INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Und da gibt es schon viele Ideen für die nächsten Jahre, die wir gemeinsam realisieren wollen. | <0>961<0>754<0>2712<0>4016<0>194<0>804<0>2160<0>2224<0>3326<0>3326<0>3475<0>3005<0>247<0>544<0>2962<0>3706<0>3102<0>625<0>3876<0>544<0>927<0>2071<0>2689<0>1720<0>2257<0>986<0>822<0>3396<0>2670<0>1533<0>3034<0>1657<0>2513<0>2160<0>3692<0>1788<0>3138<0>3091<0>1280<0>822<0>1774<0>528<0>1533<0>1777<0>602<0>2068<0>2068<0>39... |
Es kommt so oder so. Es wird traurig oder froh. Es heißt ja oder nein. Es kann sein und doch nicht sein. Es kommt so oder so. Irgend oder nirgendwo. | <0>1450<0>597<0>7<0>3335<0>927<0>2166<0>2077<0>3814<0>2986<0>3278<0>451<0>1689<0>2206<0>1619<0>3232<0>4016<0>1692<0>1628<0>7<0>2789<0>7<0>451<0>3360<0>451<0>2257<0>4033<0>117<0>717<0>3232<0>1266<0>1266<0>4016<0>2184<0>3278<0>7<0>3360<0>3335<0>3278<0>451<0>927<0>1622<0>7<0>2166<0>4033<0>2257<0>856<0>3278<0>3335<0>7<0>40... |
Ich habe nicht genug Zeit, um mit meinem Freundin zu sprechen. | <0>76<0>1560<0>916<0>764<0>1064<0>1550<0>4073<0>2668<0>1166<0>987<0>3744<0>1073<0>3125<0>2593<0>3208<0>804<0>2101<0>3544<0>1052<0>2154<0>1280<0>2296<0>3387<0>881<0>1395<0>1395<0>449<0>445<0>764<0>2101<0>2513<0>488<0>3715<0>1235<0>4073<0>59<0>782<0>616<0>2121<0>2457<0>323<0>1052<0>3267<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<... |
Sie arbeitet immer am Morgen, ich muss oft am Abend arbeiten. Wir sehen uns leider nicht so oft, aber wir genießen jede Minute zusammen. | <0>2552<0>3062<0>449<0>2121<0>4028<0>2121<0>1235<0>881<0>3181<0>71<0>996<0>1881<0>1490<0>2101<0>2101<0>2836<0>2796<0>2513<0>167<0>2461<0>3387<0>2358<0>3103<0>2734<0>616<0>1881<0>1138<0>2101<0>167<0>3744<0>71<0>2101<0>2531<0>2101<0>2101<0>2121<0>782<0>881<0>2101<0>254<0>2121<0>2101<0>3103<0>2690<0>1982<0>1454<0>717<0>71... |
Ich habe nicht genug Zeit, um mit meinem Freundin zu sprechen. Warum hast du keine Zeit nach dem Arbeit? | <0>1550<0>3604<0>323<0>764<0>1064<0>3521<0>4073<0>3062<0>529<0>987<0>1884<0>2296<0>612<0>2121<0>2452<0>764<0>2101<0>881<0>1052<0>2482<0>2560<0>1881<0>3849<0>69<0>2101<0>764<0>1235<0>3841<0>1052<0>2101<0>1064<0>488<0>3715<0>1235<0>445<0>59<0>495<0>36<0>2101<0>1577<0>2574<0>449<0>2765<0>2711<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717... |
Sie arbeitet immer am Morgen. Ich muss oft am Abend arbeiten. Wir sehen uns leider nicht so oft. | <0>1717<0>1560<0>2932<0>3938<0>4028<0>2121<0>2101<0>881<0>2856<0>3208<0>996<0>1881<0>544<0>2101<0>2101<0>445<0>2796<0>2513<0>2837<0>2461<0>3849<0>2358<0>3103<0>2734<0>616<0>1881<0>1020<0>804<0>1280<0>1052<0>3744<0>2071<0>2531<0>2101<0>4028<0>2121<0>3849<0>2071<0>2101<0>254<0>2121<0>1395<0>3103<0>2219<0>1822<0>1454<0>71... |
Dieses deutsches Essen ist sehr lecker. Hallo, ich heiße Charlotte. | <0>670<0>2954<0>1946<0>2518<0>3001<0>3996<0>2056<0>2842<0>1030<0>2714<0>2985<0>1556<0>2056<0>1443<0>1443<0>3726<0>3123<0>1219<0>405<0>3043<0>3425<0>2272<0>1537<0>273<0>1537<0>1030<0>3569<0>1580<0>1648<0>970<0>869<0>2007<0>3237<0>3237<0>3237<0>133<0>869<0>869<0>39<0>767<0>4091<0>651<0>2138<0>880<0>2138<0>2138<0>1443<0>8... |
Meine Mutter kommt aus Deutschland und kocht oft deutsches Essen zu Hause. Viele deutsche Gerichte sind sehr lecker. | <0>3237<0>3195<0>2245<0>2056<0>2056<0>1834<0>2675<0>2518<0>3996<0>711<0>2283<0>3230<0>4091<0>2396<0>3736<0>1125<0>3230<0>4030<0>4030<0>3736<0>3580<0>2056<0>1735<0>532<0>651<0>711<0>2518<0>319<0>2842<0>2842<0>3237<0>405<0>1834<0>1443<0>1483<0>2456<0>3982<0>258<0>2363<0>3063<0>287<0>89<0>258<0>4030<0>1483<0>4036<0>1219<0... |
Ich esse total gern Wiener Würstchen mit Kartoffelsalat. Die Würstchen sind lang und dünn. | <0>970<0>2794<0>2794<0>3736<0>3996<0>4030<0>498<0>3325<0>133<0>1443<0>614<0>2842<0>4030<0>2355<0>2392<0>3525<0>872<0>498<0>2056<0>1596<0>82<0>93<0>1834<0>3123<0>3123<0>1975<0>1899<0>2272<0>1636<0>3230<0>4095<0>3736<0>498<0>3168<0>1834<0>1834<0>560<0>1051<0>1556<0>2725<0>1506<0>2706<0>1446<0>1446<0>498<0>3425<0>498<0>30... |
Gibt es viel Fleisch vom Schwein und Rind. Auch viele Wurstsorten. In Deutschland heißt es Aufschnitt, sind aus Schweinefleisch. Deutsche Kuchen und deutsches Brot esse ich auch sehr gern. Ich kann schon allein Quarkkuchen backen. Quark ist eine Art Cottage Cheese. | <0>647<0>3697<0>3123<0>3237<0>2056<0>1519<0>3043<0>1219<0>2052<0>3697<0>3697<0>1537<0>1291<0>1110<0>3425<0>2418<0>1506<0>1636<0>1293<0>3568<0>1110<0>405<0>1284<0>3932<0>4006<0>3464<0>1596<0>3536<0>2056<0>3275<0>1443<0>3580<0>3168<0>4030<0>498<0>2056<0>1443<0>1151<0>2695<0>3237<0>3237<0>3237<0>2007<0>3237<0>2007<0>3063<... |
Auch hier in Australien gibt es bekannte Kuchensorten aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Kennst du Apfelstrudel oder Schwarzwälder Kirschtorte? | <0>1203<0>2211<0>2283<0>4091<0>3697<0>2272<0>273<0>2056<0>2054<0>2985<0>498<0>4030<0>903<0>903<0>1839<0>3123<0>1051<0>2879<0>970<0>970<0>3726<0>3123<0>133<0>532<0>498<0>1030<0>2056<0>1975<0>2022<0>93<0>4036<0>498<0>498<0>2283<0>1648<0>1834<0>2138<0>3580<0>3168<0>3043<0>1051<0>592<0>2879<0>498<0>711<0>989<0>2031<0>2933<... |
Andere deutsche Spezialitäten esse ich nicht so gern. Sauerkraut finde ich echt eklig. Und ich esse keinen Rollmops. | <0>2576<0>3230<0>1110<0>989<0>498<0>4091<0>711<0>2338<0>1557<0>3129<0>97<0>2117<0>3361<0>970<0>1636<0>1051<0>3230<0>2056<0>938<0>3726<0>750<0>3697<0>872<0>970<0>3996<0>711<0>989<0>2056<0>1537<0>1219<0>3996<0>3697<0>750<0>1556<0>2816<0>2272<0>2695<0>1556<0>2675<0>1051<0>64<0>64<0>1648<0>2138<0>970<0>3237<0>3237<0>869<0>... |
Das sind saure Heringsfilets, die mit Gurke und Zwiebel zusammengerollt sind. Meine Mutter isst gern Hackepeter. | <0>1001<0>2926<0>651<0>498<0>3389<0>3168<0>1596<0>592<0>2675<0>3580<0>1537<0>3697<0>2272<0>2858<0>3168<0>1110<0>1636<0>2272<0>3670<0>3123<0>3726<0>3726<0>1219<0>3697<0>3237<0>2842<0>3726<0>869<0>3726<0>3123<0>560<0>560<0>2283<0>771<0>2138<0>287<0>3580<0>3931<0>2138<0>3243<0>2092<0>3195<0>826<0>3123<0>3024<0>532<0>2822<... |
Das ist rohes Schweinefleisch mit Pfeffer, Salz und manchmal auch Zwiebeln und Gewürzen. Das ist eine deutsche Spezialität, aber ich esse kein rohes Fleisch. | <0>2706<0>3680<0>2858<0>3425<0>3168<0>1284<0>614<0>2138<0>3411<0>750<0>3395<0>3932<0>651<0>1636<0>872<0>3275<0>2272<0>1506<0>2056<0>2518<0>4006<0>2591<0>1443<0>133<0>2007<0>3389<0>1151<0>1151<0>3230<0>436<0>1291<0>1446<0>4087<0>989<0>93<0>3697<0>4030<0>705<0>498<0>273<0>3580<0>2045<0>498<0>1443<0>3237<0>4036<0>941<0>14... |
Am Wochenende sitzen wir alle zusammen am Tisch und frühstücken sehr lange. | <0>2576<0>2368<0>3145<0>2649<0>774<0>1446<0>1446<0>2056<0>2056<0>3168<0>2056<0>2744<0>93<0>1030<0>1151<0>869<0>2007<0>123<0>3425<0>133<0>2816<0>2056<0>2396<0>3123<0>1751<0>93<0>1310<0>1839<0>498<0>93<0>2842<0>2564<0>718<0>1537<0>903<0>1284<0>1537<0>3168<0>93<0>3686<0>1811<0>2138<0>1110<0>930<0>2117<0>2961<0>2887<0>970<... |
Aber am liebsten ist er die Marmelade, die meine Mutter kocht. | <0>2576<0>2265<0>1927<0>705<0>903<0>1811<0>3977<0>3697<0>3468<0>498<0>258<0>405<0>1834<0>132<0>3726<0>970<0>3237<0>970<0>941<0>123<0>3464<0>3243<0>938<0>1259<0>2045<0>3743<0>2056<0>2056<0>3996<0>3743<0>3230<0>3568<0>2201<0>2198<0>1030<0>1170<0>970<0>3697<0>3697<0>1756<0>64<0>3389<0>1834<0>1284<0>1565<0>2201<0>2201<0>71... |
In Deutschland ist traditionell das Mittagessen die wichtigste Mahlzeit. Es gibt ein warmes Essen. | <0>970<0>1074<0>938<0>2649<0>4023<0>532<0>532<0>600<0>973<0>1929<0>2518<0>2842<0>3726<0>3425<0>2649<0>3736<0>1943<0>1220<0>872<0>3168<0>2858<0>2330<0>560<0>2056<0>1537<0>498<0>3932<0>1030<0>1293<0>1446<0>3389<0>3425<0>1763<0>3680<0>1030<0>1556<0>1291<0>3043<0>498<0>1834<0>1834<0>3681<0>3123<0>3425<0>438<0>3726<0>970<0>... |
Aber heute arbeiten viele Frauen und Mütter. | <0>1203<0>705<0>253<0>651<0>774<0>3931<0>3464<0>676<0>3996<0>1426<0>1927<0>2170<0>3029<0>3230<0>2926<0>1225<0>2138<0>2056<0>2272<0>2100<0>2272<0>1763<0>498<0>4030<0>165<0>3330<0>774<0>3168<0>2138<0>1834<0>970<0>2960<0>1151<0>750<0>1596<0>2138<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Deshalb essen viele Familien wie in Australien ein warmes Abendessen und zum Mittag nur eine kleine Mahlzeit. | <0>970<0>1537<0>498<0>1293<0>676<0>3549<0>711<0>2056<0>3634<0>3043<0>1051<0>3168<0>2272<0>2272<0>2961<0>3568<0>498<0>2564<0>3145<0>1151<0>3123<0>532<0>2272<0>1293<0>82<0>989<0>970<0>2100<0>3697<0>3932<0>2056<0>258<0>1446<0>1446<0>72<0>903<0>4030<0>651<0>3697<0>3996<0>1165<0>1443<0>970<0>133<0>869<0>3063<0>1580<0>560<0>... |
Manche Leute gehen in der Mittagspause zu einem Imbiss und kaufen Currywurst, Dönerkebabs oder Salate. | <0>1614<0>978<0>651<0>1811<0>2794<0>700<0>2400<0>1512<0>1151<0>1763<0>930<0>989<0>1151<0>938<0>3697<0>3123<0>3123<0>3123<0>1834<0>3464<0>3353<0>3425<0>2201<0>2201<0>3568<0>4091<0>2426<0>105<0>2566<0>3029<0>1763<0>498<0>711<0>2842<0>2842<0>3726<0>2182<0>2649<0>1446<0>3453<0>3425<0>3932<0>1259<0>1678<0>1627<0>133<0>2056<... |
In Bäckereien gibt es auch viele verschiedene belegte Brötchen. | <0>970<0>872<0>3425<0>3425<0>2926<0>1293<0>903<0>1580<0>1519<0>3389<0>2138<0>1151<0>2100<0>3425<0>3466<0>1188<0>3425<0>498<0>1557<0>1219<0>3168<0>3325<0>2272<0>2272<0>3100<0>532<0>498<0>1293<0>3361<0>2961<0>2100<0>938<0>498<0>153<0>1839<0>1170<0>1188<0>923<0>3024<0>970<0>3726<0>2842<0>2330<0>461<0>3580<0>1029<0>3425<0>... |
Sie könnten mit dem Zug fahren. Das kostet 75 Euro. | <0>1674<0>3555<0>1674<0>657<0>2530<0>3354<0>2574<0>657<0>334<0>2443<0>901<0>491<0>3840<0>169<0>549<0>1157<0>1157<0>779<0>398<0>398<0>3048<0>551<0>4044<0>986<0>1157<0>1880<0>1490<0>1490<0>1547<0>2922<0>3131<0>2734<0>3594<0>1880<0>1490<0>814<0>2510<0>59<0>2422<0>3701<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Ach, ich habe aber viel zu tun. Zuerst der Kindergarten wegen unserem Tim. | <0>107<0>1086<0>1052<0>194<0>1333<0>2791<0>260<0>3690<0>2978<0>3955<0>47<0>2311<0>235<0>3113<0>2978<0>1668<0>3075<0>2016<0>881<0>1526<0>231<0>1945<0>1614<0>2676<0>2676<0>2676<0>2193<0>2143<0>108<0>3955<0>1086<0>3461<0>3757<0>3966<0>1526<0>173<0>3841<0>1018<0>1729<0>2837<0>3808<0>1907<0>192<0>2528<0>1064<0>1064<0>107<0>... |
Ich hab doch eine tolle Frau. Da muss ich ja nur noch zum Zahnarzt. | <0>655<0>339<0>3921<0>1086<0>3027<0>2913<0>1503<0>3800<0>192<0>277<0>3181<0>764<0>277<0>107<0>978<0>47<0>2283<0>3580<0>3516<0>2526<0>647<0>3147<0>3147<0>1571<0>1086<0>107<0>2513<0>2978<0>799<0>488<0>107<0>1064<0>488<0>2101<0>316<0>1512<0>946<0>1086<0>488<0>1064<0>1985<0>47<0>1756<0>804<0>804<0>2487<0>2019<0>3981<1>2318... |
Ach, ich habe aber viel zu tun. Zuerst der Kindergarten wegen unserem Tim. | <0>3317<0>1086<0>1052<0>194<0>3268<0>2791<0>308<0>2100<0>2192<0>1086<0>2505<0>1670<0>107<0>1756<0>2978<0>696<0>3075<0>2857<0>1246<0>231<0>231<0>218<0>2700<0>2676<0>1069<0>1614<0>2018<0>1179<0>108<0>3983<0>254<0>3955<0>25<0>2588<0>231<0>3849<0>3841<0>2220<0>1729<0>2837<0>2526<0>1512<0>192<0>2653<0>1064<0>1064<0>107<0>12... |
Ich hab doch eine tolle Frau. Da muss ich ja nur noch zum Zahnarzt. | <0>2917<0>3295<0>906<0>1086<0>3027<0>986<0>1503<0>3955<0>909<0>3834<0>513<0>1086<0>3715<0>107<0>25<0>47<0>3711<0>3988<0>3113<0>2526<0>3147<0>3147<0>3147<0>1571<0>1086<0>108<0>814<0>277<0>2588<0>3955<0>107<0>108<0>107<0>4028<0>814<0>1505<0>1355<0>1086<0>488<0>1064<0>1985<0>47<0>1018<0>1355<0>1610<0>2487<0>551<0>3981<1>2... |
Und jetzt muss ich ganz schnell nach Hause. Mein Sohn kommt gleich vom Schwimmkurs. Kann ich dich heute Abend anrufen? Ich brauche noch die Hausaufgaben. | <0>704<0>2060<0>3535<0>2470<0>357<0>1333<0>3131<0>1007<0>845<0>3585<0>503<0>3045<0>2978<0>3160<0>595<0>3447<0>2638<0>549<0>2102<0>1007<0>2741<0>1710<0>3348<0>956<0>725<0>2426<0>1773<0>1977<0>2070<0>627<0>2407<0>1863<0>1978<0>2152<0>3537<0>3112<0>901<0>35<0>801<0>2999<0>323<0>193<0>1526<0>2544<0>1680<0>2020<0>862<0>3072... |
Und jetzt muss ich ganz schnell nach Hause. Mein Sohn kommt gleich vom Schwimmkurs. Kann ich dich heute Abend anrufen? Ich brauche noch die Hausaufgaben. | <0>3853<0>3447<0>2060<0>2734<0>459<0>1555<0>3560<0>1007<0>1561<0>698<0>1725<0>3045<0>22<0>1490<0>1525<0>2070<0>1190<0>2514<0>2102<0>3150<0>2146<0>583<0>2348<0>2984<0>1298<0>1298<0>1773<0>1977<0>2070<0>2448<0>2407<0>2149<0>420<0>3373<0>2848<0>3112<0>901<0>1190<0>3902<0>3582<0>323<0>193<0>2070<0>426<0>1831<0>2020<0>835<0... |
Der Flug Lufthansa LH 707 nach Manchen fliegt heute halbe Stunde später. Und die Flug Lufthansa LH 777 nach Berlin wird wegen schlechten Wetters storniert. Cancelled. Wir bitten um ihr Verständnis. | <0>195<0>3909<0>284<0>3903<0>217<0>1679<0>3250<0>1178<0>3529<0>1745<0>2071<0>1052<0>1745<0>1806<0>1235<0>1178<0>1806<0>656<0>2071<0>883<0>1745<0>3278<0>3713<0>1327<0>2443<0>1263<0>1498<0>888<0>460<0>1745<0>2461<0>3897<0>3278<0>3909<0>1745<0>3529<0>3529<0>1745<0>1178<0>4040<0>167<0>2149<0>1653<0>597<0>3529<0>3903<0>55<0... |
Ich bin Ärztin. | <0>419<0>3840<0>409<0>3438<0>2769<0>1957<0>289<0>2152<0>2509<0>2769<0>3166<0>1610<0>3695<0>1981<0>1238<0>4007<0>1936<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1958<0>3497<0>946<0>1363<0>71<0>3777<0>2989<0>2989<0>1352<0>3927<0>2594<0>3497<0>540<0>553<0>3613<0>954<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<1>1... |
Ich möchte Lehrer werden. | <0>1620<0>3927<0>468<0>2715<0>2480<0>3547<0>2748<0>2769<0>3297<0>1957<0>3837<0>4051<0>2163<0>3122<0>1119<0>36<0>136<0>2905<0>3359<0>1214<0>1048<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>98<0>3183<0>2668<0>2323<0>1830<0>2531<0>1059<0>2857<0>1962<0>2032<0>2032<0>2668<0>2032<0>3291<0>2032<0>1701<0>2668... |
Der Architekt | <0>1808<0>727<0>2703<0>3766<0>1280<0>1658<0>2224<0>1020<0>2423<0>703<0>850<0>3367<0>36<0>2375<0>298<0>2099<0>2007<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3611<0>1962<0>2668<0>1607<0>1607<0>389<0>3253<0>2323<0>1701<0>3378<0>2143<0>2454<0>3364<0>2646<0>1122<0>2097<0>2068<0>3981<1>3... |
Der Kfz-Mechatroniker | <0>468<0>1405<0>3555<0>403<0>1658<0>167<0>1956<0>3760<0>468<0>1547<0>2985<0>468<0>459<0>850<0>36<0>764<0>2935<0>3915<0>2840<0>2114<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1656<0>1164<0>3062<0>1086<0>2867<0>3448<0>3383<0>2595<0>1855<0>2323<0>3477<0>3804<0>2454<0>3609<0>3740<0>184<0>3096<0>3405<0>33... |
www.com slash deutschtrainer | <0>2152<0>3131<0>289<0>593<0>368<0>703<0>652<0>492<0>3642<0>557<0>1618<0>1020<0>1020<0>1957<0>833<0>1747<0>3045<0>1020<0>3591<0>2530<0>2804<0>2770<0>1614<0>365<0>1071<0>1486<0>3150<0>3840<0>1399<0>136<0>3045<0>1850<0>1858<0>1157<0>291<0>4075<0>1657<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Wer ist wir? Ich nehme mal an, wir, das ist die Gesamtheit der Aussteller an den deutschen Messestandorten. | <0>918<0>3318<0>2084<0>1242<0>3336<0>491<0>1098<0>73<0>73<0>73<0>2978<0>1288<0>3041<0>3769<0>2731<0>3405<0>280<0>2531<0>2741<0>562<0>2034<0>208<0>2189<0>1288<0>3117<0>3466<0>533<0>1329<0>1635<0>548<0>2588<0>3804<0>1288<0>3068<0>3558<0>2631<0>1228<0>4044<0>4044<0>1098<0>2030<0>1086<0>73<0>239<0>3675<0>2034<0>208<0>2265<... |
Und wo stehen wir? Nicht alle am gleichen Ort, sicher nicht. Aber ich versuche mal den idealen Ort zu bestimmen. | <0>84<0>2338<0>3344<0>3609<0>1899<0>2339<0>2535<0>877<0>1370<0>2908<0>2128<0>2857<0>3993<0>3253<0>3840<0>1713<0>3931<0>1077<0>2114<0>2114<0>3718<0>1646<0>3611<0>960<0>1114<0>2978<0>3251<0>1242<0>2636<0>1077<0>348<0>3302<0>430<0>3937<0>3297<0>2757<0>1883<0>2286<0>3461<0>3019<0>2118<0>3947<0>3401<0>1196<0>3071<0>2628<0>1... |
Noch in den 80er Jahren war die Messe eine Kommunikationsplattform. Da traf man sich, da tauschte man Erfahrungen aus. | <0>960<0>2152<0>2102<0>1978<0>1561<0>2146<0>623<0>392<0>1594<0>1658<0>3927<0>1624<0>1607<0>1097<0>3061<0>2265<0>1288<0>562<0>1192<0>253<0>2265<0>1607<0>2506<0>3486<0>3937<0>280<0>3442<0>1700<0>1192<0>1288<0>2551<0>1682<0>1370<0>348<0>554<0>2137<0>491<0>4044<0>3318<0>1419<0>589<0>1607<0>3136<0>2440<0>2265<0>1370<0>1680<... |
Man kannte sich meistens, man entdeckte neue Trends. | <0>98<0>3579<0>295<0>380<0>3675<0>3904<0>73<0>3060<0>2927<0>1370<0>3982<0>102<0>1880<0>349<0>1015<0>947<0>388<0>3499<0>2361<0>2918<0>2193<0>2756<0>2419<0>162<0>554<0>2877<0>627<0>3444<0>1542<0>261<0>1624<0>3253<0>63<0>1370<0>1678<0>1343<0>2286<0>813<0>436<0>3795<0>1477<0>326<0>4044<0>1437<0>3885<0>2068<0>2068<0>3981<1>... |
Heute ist die Messebeteiligung ein Bestandteil der Marketingstrategie. | <0>1682<0>89<0>1370<0>727<0>3442<0>430<0>2706<0>1290<0>326<0>20<0>2034<0>430<0>491<0>2020<0>835<0>1576<0>2265<0>2265<0>3060<0>2091<0>2176<0>3136<0>3942<0>1370<0>2006<0>4050<0>399<0>2265<0>1370<0>2269<0>1288<0>2265<0>835<0>3381<0>1370<0>2034<0>1136<0>3150<0>3496<0>280<0>589<0>3802<0>1300<0>2312<0>1607<0>1098<0>3241<0>10... |
Sie ist also viel stärker integriert als früher. Ich glaube, da stehen wir. | <0>3071<0>73<0>1824<0>239<0>1760<0>1522<0>351<0>253<0>491<0>2440<0>1306<0>1547<0>2734<0>3995<0>3442<0>2265<0>1552<0>667<0>2687<0>63<0>3802<0>2627<0>2595<0>73<0>3931<0>1419<0>261<0>3071<0>2979<0>2265<0>1717<0>2304<0>2456<0>5<0>309<0>1943<0>3579<0>2307<0>3718<0>3718<0>2114<0>3718<0>670<0>3340<0>3930<0>1355<0>3241<0>2006<... |
Wenn das Messekonzept nicht stimmt, dann sieht man nicht viel und wird auch nicht gesehen. | <0>2193<0>1607<0>562<0>3442<0>2741<0>3927<0>3808<0>2312<0>239<0>4044<0>524<0>1973<0>1007<0>3927<0>1288<0>371<0>3297<0>1306<0>1964<0>3995<0>829<0>1624<0>2615<0>2325<0>2459<0>533<0>3251<0>2390<0>3253<0>1756<0>3060<0>3873<0>2700<0>1192<0>180<0>1306<0>2459<0>3049<0>3405<0>2045<0>1020<0>2732<0>2592<0>234<0>2876<0>1288<0>372... |
Die Gestaltung des Standes ist nach wie vor ein wichtiger Faktor des Messeerfolgs. Es muss ein klares Messekonzept dahinterstehen. Der Stand soll Interesse und Sympathie wecken, ohne gleich alle Fragen zu beantworten. Der Besucher soll ja das Gespräch suchen. | <0>2562<0>4044<0>804<0>2673<0>2189<0>862<0>2338<0>1370<0>1576<0>3740<0>927<0>1288<0>3474<0>1624<0>4044<0>337<0>4044<0>1301<0>2797<0>3219<0>1607<0>1180<0>2564<0>2354<0>1898<0>3742<0>1192<0>234<0>1962<0>3219<0>2449<0>2116<0>103<0>1288<0>3867<0>1352<0>1787<0>1098<0>781<0>2636<0>3993<0>2034<0>3442<0>446<0>3476<0>1288<0>244... |
Es tut er aber nur, wenn ihm der Stand ins Auge fällt. Und sozusagen ins Gespräch zieht. Das ist gar nicht so einfach. Denn Messebesucher haben es immer sehr eilig. | <0>2597<0>3660<0>3841<0>2016<0>3442<0>3616<0>3016<0>253<0>1885<0>2020<0>2176<0>781<0>2757<0>3236<0>2802<0>2595<0>1624<0>704<0>1671<0>234<0>2179<0>3442<0>474<0>3251<0>1680<0>724<0>2623<0>3041<0>934<0>1290<0>1370<0>2339<0>63<0>1584<0>1584<0>3886<0>1735<0>555<0>1266<0>1781<0>992<0>2740<0>175<0>4044<0>326<0>4044<0>3904<0>2... |
Man trifft heute mehr Entscheider am Stand. Früher waren es eher Fachleute, die aber nicht entscheiden konnten, sondern ihre Messe-Eindrücke zu Hause zur Entscheidung vorlegen mussten. | <0>1567<0>2324<0>3695<0>3695<0>1654<0>3588<0>1511<0>2756<0>3180<0>3905<0>1960<0>1607<0>2762<0>399<0>1370<0>253<0>46<0>1624<0>1370<0>2034<0>73<0>1242<0>2391<0>2673<0>4050<0>3139<0>3942<0>1077<0>862<0>1288<0>3616<0>1762<0>430<0>3912<0>3010<0>2394<0>2964<0>3985<0>2628<0>1008<0>3698<0>3354<0>253<0>2876<0>253<0>3904<0>2265<... |
Heutzutage steht der direkte Verkauf weniger im Vordergrund als die Zusammenarbeit. | <0>1370<0>253<0>554<0>3551<0>1960<0>1607<0>3953<0>600<0>3804<0>2917<0>73<0>2269<0>3485<0>90<0>3060<0>1969<0>3010<0>801<0>885<0>3804<0>554<0>3942<0>1554<0>2496<0>2756<0>1680<0>1935<0>253<0>1849<0>1849<0>2595<0>277<0>3253<0>2649<0>51<0>1781<0>517<0>454<0>1680<0>389<0>4075<0>998<0>1488<0>348<0>169<0>1266<0>3058<0>1607<0>2... |
Der Verkauf von Waren und Dienstleistungen ist nur ein Teilaspekt dieser Zusammenarbeit und nicht einmal der wichtigste. | <0>617<0>1943<0>105<0>3164<0>2688<0>3327<0>1680<0>253<0>2440<0>3942<0>2260<0>1074<0>3675<0>1820<0>3942<0>1370<0>63<0>3041<0>2551<0>2566<0>349<0>73<0>2087<0>1880<0>2223<0>2265<0>1607<0>2903<0>2006<0>1192<0>3344<0>1266<0>2590<0>1849<0>1541<0>2333<0>491<0>349<0>3840<0>1233<0>2265<0>2137<0>1802<0>3942<0>2265<0>1419<0>2982<... |
Viele Aussteller haben sich auf diese neue Situation allerdings noch nicht eingestellt. | <0>579<0>764<0>1363<0>2391<0>1680<0>3985<0>3421<0>3335<0>1242<0>3942<0>3241<0>1680<0>3321<0>3993<0>3019<0>1943<0>2354<0>540<0>1962<0>3802<0>933<0>1370<0>2265<0>253<0>73<0>829<0>918<0>1077<0>1023<0>3461<0>934<0>3150<0>1233<0>1211<0>3230<0>2595<0>1007<0>3444<0>1211<0>1973<0>2373<0>1114<0>3253<0>2009<0>1988<0>2829<0>807<0... |
Die vermietete Standfläche blieb aber in etwa gleich, während sich die Zahl der Aussteller erhöhte. | <0>2116<0>4044<0>1242<0>2034<0>2581<0>3311<0>829<0>1607<0>2371<0>3335<0>3476<0>2265<0>3321<0>1960<0>1584<0>2467<0>1607<0>2553<0>1763<0>3490<0>3129<0>1686<0>1624<0>73<0>3378<0>150<0>257<0>1680<0>1682<0>253<0>851<0>798<0>1091<0>2003<0>1680<0>1069<0>918<0>2265<0>2265<0>667<0>2361<0>3769<0>995<0>3769<0>3682<0>2069<0>3129<0... |
Seit 1995 haben wir in allen drei Bereichen eine bemerkenswerte Steigerung. | <0>326<0>253<0>2265<0>3302<0>3762<0>1618<0>288<0>3444<0>63<0>63<0>1288<0>388<0>254<0>1118<0>1007<0>1981<0>141<0>3695<0>1883<0>1846<0>27<0>2978<0>554<0>1288<0>1370<0>426<0>3253<0>2330<0>1300<0>669<0>3058<0>3241<0>288<0>3471<0>3758<0>1441<0>2669<0>454<0>3010<0>2265<0>3060<0>589<0>3010<0>1228<0>3302<0>51<0>3060<0>1578<0>3... |
Also sowohl bei der Besucherzahl als auch bei der vermieteten Standfläche und besonders bei der Zahl der Aussteller. | <0>925<0>1288<0>2256<0>73<0>5<0>5<0>2876<0>2592<0>2020<0>3982<0>3302<0>254<0>3442<0>3931<0>309<0>1701<0>2016<0>3061<0>3150<0>1931<0>446<0>1288<0>1288<0>1288<0>2096<0>968<0>2688<0>568<0>2307<0>1336<0>2265<0>2256<0>2055<0>579<0>1680<0>1370<0>877<0>1682<0>14<0>3804<0>1599<0>1809<0>2034<0>3873<0>1968<0>3029<0>933<0>2660<0>... |
Messen bieten eben nicht nur Produktinformation, sondern Produkterlebnisse und darüber hinaus eine Begegnung mit der Firmenkultur des Ausstellers, wenn dieser seinen Stand entsprechend gestaltet hat und mit dem Interessenten entsprechend umgeht. | <0>2877<0>1275<0>1561<0>27<0>3663<0>234<0>2993<0>3904<0>2906<0>2152<0>27<0>1453<0>2084<0>3105<0>2419<0>3253<0>2911<0>1744<0>1370<0>2592<0>2866<0>2535<0>2006<0>2176<0>524<0>1892<0>2454<0>3910<0>3150<0>3150<0>505<0>491<0>3695<0>2499<0>1955<0>1894<0>851<0>851<0>349<0>3253<0>1891<0>3729<0>253<0>1288<0>3860<0>1266<0>1843<0>... |
Der Aussteller sollte sich weniger mit der Frage befassen, welche Produkte er ausstellt. | <0>52<0>3302<0>1288<0>257<0>1883<0>2613<0>3995<0>3360<0>667<0>288<0>288<0>1678<0>253<0>781<0>3802<0>73<0>3060<0>1962<0>3697<0>3886<0>280<0>300<0>1701<0>2211<0>3120<0>3041<0>3802<0>554<0>2355<0>3942<0>3953<0>3982<0>5<0>781<0>1582<0>3942<0>454<0>2143<0>3041<0>1155<0>3441<0>533<0>533<0>2235<0>22<0>1965<0>3802<0>2005<0>238... |
Sondern sich ganz auf die Darstellung seines Unternehmens und seiner Firmenkultur konzentrieren. | <0>2193<0>3904<0>1288<0>63<0>1288<0>2020<0>1962<0>305<0>1132<0>2541<0>3642<0>781<0>454<0>1098<0>73<0>1290<0>3442<0>2265<0>4050<0>829<0>2413<0>2020<0>2020<0>2020<0>2338<0>3442<0>3955<0>3253<0>2550<0>1490<0>3628<0>3117<0>1576<0>3904<0>234<0>3328<0>649<0>3486<0>590<0>2741<0>2754<0>3117<0>3926<0>3170<0>1197<0>533<0>669<0>7... |
Der für uns wirklich interessante Besucher will das Unternehmen kennenlernen. | <0>1228<0>430<0>2028<0>3444<0>1703<0>916<0>1370<0>2006<0>1883<0>3642<0>1058<0>491<0>477<0>1300<0>3804<0>1097<0>3444<0>162<0>3904<0>2132<0>699<0>300<0>1576<0>781<0>1578<0>446<0>2265<0>2592<0>3904<0>3609<0>48<0>2876<0>2006<0>1898<0>3150<0>1931<0>3558<0>3769<0>3682<0>533<0>3253<0>73<0>1419<0>1288<0>280<0>4036<0>2096<0>46<... |
Das Produkt hat aber eine wichtige dienende Funktion. Nicht mehr. | <0>1266<0>1419<0>1301<0>2548<0>2535<0>625<0>253<0>2601<0>1603<0>2361<0>968<0>968<0>1266<0>2908<0>3442<0>1288<0>1077<0>2652<0>548<0>3253<0>1486<0>3555<0>758<0>4044<0>3609<0>3079<0>3116<0>2903<0>2506<0>3663<0>280<0>3510<0>669<0>978<0>2601<0>1117<0>1301<0>1279<0>5<0>1488<0>4019<0>1479<0>2114<0>1646<0>1269<0>3129<0>517<0>1... |
Ich meine, wirklich fertig. Bezugsfertig, verstehst du? | <0>3064<0>649<0>2648<0>2265<0>1624<0>280<0>3901<0>3599<0>2239<0>3307<0>280<0>3471<0>258<0>3461<0>1962<0>430<0>430<0>2265<0>1680<0>3471<0>786<0>1221<0>3325<0>977<0>554<0>239<0>254<0>627<0>1582<0>2304<0>3651<0>2265<0>4089<0>3019<0>3937<0>3076<0>3470<0>156<0>2454<0>388<0>1880<0>2102<0>3050<0>3263<0>2068<0>2068<0>2068<0>39... |
Hier rechts, das wird das Bürofachgeschäft. In der Mitte, das wird das Schreibwarengeschäft. Und weißt du was das da links wird? | <0>1001<0>3937<0>2454<0>1419<0>3470<0>2487<0>1726<0>1195<0>1927<0>2440<0>2440<0>2038<0>2193<0>2239<0>2193<0>1781<0>3241<0>4044<0>156<0>3470<0>1576<0>4044<0>438<0>2770<0>2338<0>4072<0>2975<0>2741<0>764<0>2009<0>3383<0>3942<0>907<0>2487<0>876<0>914<0>3106<0>1510<0>1278<0>2281<0>2194<0>2194<0>2455<0>1781<0>3694<0>2628<0>2... |
Die Leute können also durch drei Türen rein kommen, aber nur durch eine Tür rausgehen. | <0>2562<0>449<0>1503<0>1607<0>3927<0>3671<0>3904<0>2519<0>2908<0>1607<0>1607<0>1607<0>4044<0>2454<0>906<0>3470<0>389<0>2265<0>3302<0>2660<0>2304<0>2454<0>2595<0>1370<0>1192<0>1503<0>2265<0>3302<0>3642<0>2456<0>2757<0>1470<0>519<0>2890<0>3736<0>1288<0>1288<0>1607<0>2312<0>2176<0>830<0>3935<0>280<0>1291<0>1781<0>2265<0>2... |
Und direkt neben dem Kundenbüro haben wir hier Kundentoilette und die Personaltoilette. Außerdem eine kleine Teeküche. All das legen wir in den Bereich hinter die Geschäftsräume und rechts liegen die Büroräume. Sieh mal. | <0>443<0>1503<0>2595<0>3104<0>3804<0>2908<0>1607<0>1723<0>956<0>1015<0>3124<0>3291<0>3328<0>2662<0>1058<0>475<0>3867<0>2757<0>2581<0>2329<0>3145<0>2581<0>3618<0>2020<0>3168<0>2123<0>288<0>2756<0>2416<0>1982<0>3461<0>3292<0>3325<0>3599<0>1486<0>1962<0>3444<0>3563<0>1981<0>3197<0>705<0>1370<0>3297<0>2960<0>1227<0>918<0>3... |
Du könntest mit Vater reden. Vielleicht beteiligt er sich. Oder ich mal vorsichtig fragen. | <0>2373<0>1578<0>3671<0>3663<0>2874<0>239<0>1230<0>2440<0>3383<0>288<0>3112<0>2613<0>1607<0>1607<0>280<0>2595<0>2519<0>3651<0>2744<0>2744<0>3170<0>1001<0>801<0>1607<0>2454<0>1353<0>1576<0>1582<0>3286<0>4044<0>1576<0>2265<0>430<0>280<0>1582<0>2009<0>430<0>4044<0>3060<0>3937<0>414<0>3179<0>1571<0>4019<0>119<0>983<0>2629<... |
Möchte ich Sie noch einmal herzlich willkommen heißen hier bei uns in Radolfzell. Mein Name ist Kaiser. | <0>1936<0>2879<0>701<0>2919<0>2272<0>2437<0>1278<0>1508<0>2325<0>2921<0>2918<0>1848<0>2669<0>2095<0>1624<0>1494<0>1429<0>2363<0>3095<0>1849<0>3021<0>1494<0>2595<0>2551<0>3470<0>3840<0>1654<0>2908<0>1288<0>1624<0>2143<0>3808<0>2338<0>1624<0>3136<0>1680<0>5<0>1824<0>1885<0>2338<0>2095<0>1576<0>2595<0>3665<0>1301<0>430<0>... |
Ich bin hier in der Personalabteilung für die Aus- und Fortbildung zuständig. | <0>2945<0>1701<0>3620<0>1758<0>3253<0>3297<0>348<0>73<0>3060<0>1624<0>3506<0>1192<0>3937<0>1624<0>5<0>2908<0>3060<0>3729<0>667<0>1288<0>1288<0>3136<0>3251<0>1624<0>2095<0>3802<0>1192<0>2312<0>1510<0>944<0>127<0>1398<0>3136<0>2020<0>1624<0>2143<0>749<0>3477<0>2908<0>2260<0>349<0>3276<0>1624<0>2020<0>1744<0>3534<0>4028<0... |
Deshalb möchte ich mit Ihnen auch über das Programm sprechen, das wir für Sie ausgearbeitet haben. | <0>2194<0>1013<0>1266<0>729<0>3927<0>4008<0>2622<0>1192<0>2454<0>1716<0>1678<0>432<0>3873<0>1629<0>73<0>1624<0>2189<0>1370<0>5<0>3253<0>1694<0>1624<0>1960<0>877<0>2592<0>524<0>1288<0>1192<0>2312<0>804<0>3053<0>1077<0>3937<0>2052<0>1744<0>2391<0>3802<0>1132<0>3688<0>3931<0>1716<0>2361<0>48<0>1962<0>3136<0>63<0>2354<0>24... |
Das freut mich. Aber vielleicht gehen wir ihn doch kurz zusammen durch. | <0>3210<0>1419<0>3314<0>1898<0>1370<0>280<0>2193<0>1192<0>1678<0>515<0>968<0>2194<0>995<0>3228<0>1266<0>2390<0>253<0>3510<0>1288<0>4044<0>4044<0>793<0>2095<0>2265<0>3118<0>3388<0>1137<0>1654<0>1654<0>3642<0>3931<0>2595<0>3589<0>3982<0>2551<0>2551<0>2499<0>1386<0>3390<0>2741<0>3904<0>2095<0>2034<0>2020<0>1624<0>3041<0>1... |
Also, heute am Freitag wollen wir Ihnen noch ein bisschen Zeit lassen, sich einzuleben. | <0>3742<0>253<0>1419<0>3904<0>2876<0>3985<0>1734<0>70<0>4007<0>70<0>443<0>1370<0>3896<0>667<0>1716<0>590<0>2613<0>3616<0>1114<0>1899<0>1180<0>2237<0>667<0>2965<0>2613<0>2102<0>1552<0>2338<0>1370<0>2095<0>2020<0>3510<0>1164<0>3609<0>1624<0>1370<0>3470<0>3982<0>3886<0>1555<0>3506<0>2020<0>446<0>3942<0>667<0>1290<0>3442<0... |
Ich mache Sie später mit einigen Mitarbeitern bekannt, mit denen Sie in den kommenden Monaten zusammenarbeiten. | <0>3487<0>2769<0>3297<0>2541<0>3850<0>2769<0>1624<0>3062<0>399<0>1678<0>687<0>1288<0>1192<0>2073<0>2390<0>1624<0>3697<0>2193<0>2312<0>3253<0>1716<0>1288<0>781<0>1288<0>4060<0>1624<0>1744<0>1552<0>1604<0>2487<0>2095<0>2312<0>2178<0>2700<0>1300<0>2919<0>2045<0>2312<0>3609<0>48<0>3697<0>1635<0>3628<0>5<0>2020<0>2020<0>793... |
Danach geht unsere Frau Wunder kurz mit Ihnen durch die Stadt und zeigt Ihnen, was für Sie wichtig ist. | <0>533<0>3136<0>3041<0>1192<0>3982<0>3748<0>4037<0>3497<0>1654<0>3925<0>5<0>3253<0>3904<0>2020<0>1624<0>1213<0>2947<0>2020<0>3697<0>2020<0>2020<0>3642<0>3471<0>2613<0>1931<0>2551<0>2020<0>3029<0>4044<0>2338<0>349<0>1556<0>3609<0>3029<0>2876<0>3792<0>2281<0>4<0>2184<0>3136<0>3136<0>2352<0>3071<0>3726<0>3147<0>3147<0>211... |
Geschäfte, Rathaus, Post, Bank und so weiter. | <0>3454<0>3421<0>2391<0>2095<0>1873<0>589<0>2817<0>1077<0>2095<0>3136<0>1228<0>3955<0>2265<0>3251<0>801<0>1503<0>1682<0>3533<0>3802<0>1944<0>3109<0>1155<0>5<0>1370<0>3802<0>2323<0>3071<0>2584<0>1266<0>761<0>1690<0>3371<0>2700<0>2688<0>3058<0>3129<0>443<0>1960<0>5<0>3675<0>1290<0>2391<0>2797<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Montag geht es dann los, dann beginnt der Ernst des Lebens. | <0>182<0>2123<0>417<0>27<0>3489<0>3496<0>2045<0>3758<0>1654<0>590<0>1200<0>2152<0>2176<0>1680<0>253<0>2440<0>867<0>2391<0>2265<0>288<0>3135<0>3904<0>3429<0>3253<0>933<0>2189<0>2265<0>1192<0>1578<0>48<0>4044<0>3886<0>1678<0>1624<0>2566<0>3022<0>2199<0>2325<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Personalabteilung, Rechnungswesen, Buchhaltung, Finanzen. Das ist natürlich nicht Ihr Interessenschwerpunkt, aber | <0>3136<0>5<0>3510<0>2265<0>1288<0>3442<0>3942<0>1266<0>1576<0>1607<0>253<0>127<0>5<0>5<0>1744<0>552<0>1250<0>2156<0>3302<0>669<0>2338<0>1192<0>3461<0>1578<0>2649<0>351<0>3609<0>2338<0>1744<0>2006<0>2339<0>3942<0>781<0>667<0>2504<0>918<0>5<0>3029<0>1744<0>955<0>2562<0>3253<0>2265<0>1288<0>2008<0>2009<0>2312<0>349<0>344... |
Hier bekommen Sie einen guten Überblick über die Abläufe im Unternehmen. Hier laufen ja viele Fäden zusammen. Was meinen Sie? | <0>2706<0>785<0>1985<0>2023<0>1883<0>2551<0>2422<0>2357<0>2978<0>659<0>2265<0>1624<0>3344<0>2551<0>5<0>1768<0>3461<0>73<0>253<0>2947<0>1663<0>2553<0>72<0>3027<0>3470<0>1965<0>3931<0>1288<0>4016<0>2923<0>1370<0>253<0>3659<0>1735<0>2338<0>3027<0>2592<0>3802<0>3253<0>3697<0>2980<0>1284<0>2399<0>1013<0>1310<0>1541<0>2414<0... |
Nach dem 16. Mai würde dann der erste Schwerpunkt Ihres Praktikums in der Auftragslogistik beginnen. | <0>3919<0>3663<0>3377<0>1228<0>1624<0>3135<0>239<0>3804<0>3260<0>326<0>1678<0>234<0>3129<0>2312<0>1168<0>3953<0>1607<0>1678<0>2769<0>1846<0>2095<0>933<0>1607<0>1288<0>933<0>667<0>670<0>1824<0>2095<0>504<0>3804<0>2371<0>2713<0>3302<0>2797<0>207<0>1370<0>918<0>3623<0>2095<0>253<0>1098<0>1682<0>1778<0>3441<0>3183<0>2797<0... |
Die Auftragslogistik kümmert sich vom Auftragseingang bis zur Auslieferung darum, dass die Kunden pünktlich bekommen, was sie bestellt haben. | <0>2003<0>3060<0>3253<0>861<0>3616<0>1552<0>524<0>3383<0>524<0>4044<0>2176<0>3609<0>73<0>3071<0>1300<0>2892<0>2384<0>2034<0>3675<0>3136<0>1301<0>3461<0>1962<0>3043<0>450<0>2354<0>1370<0>1762<0>3027<0>3985<0>1552<0>3534<0>1421<0>1605<0>2003<0>3930<0>1781<0>3931<0>5<0>918<0>2265<0>1192<0>918<0>1419<0>1023<0>1607<0>2601<0... |
Sie sollen dort möglichst an einem laufenden Projekt mitarbeiten, wenn es geht vom Anfang bis zum Ende. Projekt? Also in der Entwicklung? | <0>1278<0>3291<0>2741<0>1233<0>3185<0>627<0>1288<0>2797<0>3513<0>2531<0>3808<0>1058<0>3412<0>3109<0>1781<0>3543<0>659<0>3468<0>1507<0>3983<0>1370<0>2569<0>1876<0>1744<0>4007<0>1762<0>351<0>925<0>702<0>1982<0>2414<0>3788<0>274<0>781<0>914<0>2307<0>3140<0>3116<0>98<0>3237<0>2069<0>1048<0>98<0>2370<0>600<0>2143<0>2018<0>3... |
Nein, nein, in die Entwicklungsabteilung kommen Sie später. | <0>2405<0>2541<0>839<0>304<0>3302<0>1624<0>2193<0>2247<0>2909<0>1197<0>3058<0>4044<0>1114<0>1624<0>3697<0>1927<0>933<0>156<0>73<0>1374<0>1846<0>3131<0>2391<0>1288<0>3628<0>208<0>3302<0>2020<0>2312<0>2551<0>2947<0>724<0>3609<0>3458<0>399<0>309<0>3019<0>247<0>2235<0>3149<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Als Projekt bezeichnen wir die Bearbeitung eines Auftrags, wie gesagt von A bis Z. | <0>925<0>1077<0>689<0>2199<0>2307<0>443<0>2947<0>3886<0>1077<0>924<0>589<0>2732<0>1301<0>4044<0>1077<0>2095<0>1654<0>1654<0>3297<0>941<0>1744<0>234<0>1288<0>3742<0>1680<0>1370<0>2095<0>2269<0>2312<0>3136<0>554<0>1624<0>1552<0>3136<0>3982<0>2354<0>524<0>3470<0>3317<0>579<0>1026<0>3441<0>2247<0>1252<0>52<0>3253<0>3021<0>... |
Dazu gehört auch, dass die sogenannte auftragsbezogene Konstruktion die Sonderwünsche des Kunden umsetzt. Da haben Sie recht. | <0>2979<0>3203<0>2903<0>5<0>1624<0>4008<0>3251<0>524<0>3543<0>3982<0>1680<0>1603<0>3136<0>1607<0>1023<0>2018<0>73<0>700<0>5<0>2006<0>2338<0>1192<0>1192<0>349<0>3802<0>2391<0>2797<0>3543<0>3982<0>3534<0>524<0>3470<0>2551<0>3310<0>3628<0>1278<0>5<0>2592<0>1744<0>3029<0>2797<0>2193<0>5<0>3628<0>2551<0>2797<0>2003<0>2746<0... |
Aber das ist eben nicht alles. Hier steht die Teamarbeit im Vordergrund. | <0>98<0>1781<0>1503<0>2947<0>1765<0>2146<0>2143<0>48<0>3109<0>1808<0>2626<0>3297<0>3968<0>337<0>3714<0>3444<0>372<0>1578<0>3310<0>533<0>702<0>1936<0>2114<0>133<0>1654<0>3444<0>3444<0>2574<0>1290<0>192<0>52<0>3609<0>52<0>2438<0>3873<0>2034<0>2427<0>1680<0>3533<0>3675<0>1290<0>97<0>184<0>2038<0>3533<0>918<0>283<0>663<0>4... |
Herr Blank koordiniert das Auftragsbearbeitungsteam 1. Den stelle ich Ihnen nachher vor. | <0>1958<0>2265<0>2006<0>2097<0>3010<0>3675<0>3867<0>3053<0>2797<0>1682<0>1503<0>90<0>135<0>3253<0>1624<0>3251<0>4060<0>2189<0>2391<0>2354<0>524<0>1680<0>1578<0>3053<0>1503<0>2551<0>867<0>2391<0>1680<0>3896<0>2504<0>5<0>5<0>885<0>1629<0>234<0>524<0>3942<0>1624<0>3253<0>2354<0>2003<0>3288<0>631<0>634<0>3611<0>3506<0>3618... |
Am 16. Juni sollen Sie dann in den Vertrieb wechseln. Hier ist Herr Braun Ihr Ansprechpartner. | <0>925<0>2265<0>3105<0>2947<0>1578<0>1300<0>1092<0>85<0>3072<0>3109<0>3758<0>1117<0>4007<0>2427<0>3626<0>1962<0>2176<0>2338<0>1114<0>3253<0>1678<0>4044<0>1680<0>1288<0>3993<0>617<0>730<0>1680<0>2370<0>2038<0>774<0>3609<0>3027<0>554<0>3251<0>385<0>1300<0>234<0>3147<0>659<0>1398<0>3534<0>156<0>2394<0>3491<0>3116<0>1958<0... |
Die Bemühungen des Vertriebs gehen also eigentlich der Tätigkeit in der Auftragslogistik voraus. | <0>299<0>649<0>3876<0>1827<0>3224<0>1654<0>2123<0>1846<0>1846<0>1624<0>554<0>3136<0>524<0>867<0>1654<0>2325<0>3310<0>3147<0>3364<0>2649<0>4091<0>1845<0>1781<0>669<0>3136<0>925<0>3955<0>1077<0>309<0>84<0>1434<0>3506<0>3697<0>2846<0>3136<0>1075<0>3808<0>699<0>2838<0>1989<0>2688<0>3470<0>670<0>4019<0>554<0>260<0>3982<0>33... |
Ingenieure und Kaufleute arbeiten hier Hand in Hand. | <0>3371<0>1000<0>1512<0>4028<0>1985<0>253<0>1370<0>2006<0>443<0>2877<0>283<0>1680<0>1446<0>2354<0>3533<0>3896<0>3251<0>3742<0>781<0>1682<0>781<0>1765<0>3129<0>2980<0>3328<0>3808<0>1763<0>3955<0>3383<0>3786<0>689<0>3468<0>389<0>2265<0>2312<0>3276<1>2031<1>306<1>4067<1>2942<1>3428<1>4004<1>3213<1>1038<1>4037<1>1872<1>263... |
Der Geschäftsbereich Schraubenspindelpumpen ist sicher der richtige Platz zur Vorbereitung auf ihre zukünftigen Aufgaben. Der entwickelt sich sehr dynamisch. | <0>1290<0>1962<0>1077<0>2265<0>2095<0>2097<0>1624<0>804<0>839<0>3496<0>1746<0>3251<0>1288<0>3203<0>2265<0>1624<0>450<0>876<0>3470<0>3982<0>706<0>584<0>334<0>1164<0>1624<0>1503<0>2797<0>3985<0>3533<0>3212<0>3733<0>2143<0>2182<0>2564<0>3886<0>3442<0>1763<0>1624<0>194<0>3490<0>4060<0>2132<0>947<0>3499<0>1266<0>1077<0>3628... |
Und sie vertreiben unsere Modellreihen ja auch auf dem südafrikanischen Markt. | <0>3805<0>443<0>1370<0>2413<0>1355<0>4044<0>2874<0>389<0>1077<0>1077<0>1114<0>47<0>2312<0>2876<0>1935<0>1370<0>2006<0>667<0>2256<0>781<0>2265<0>2265<0>3230<0>1168<0>3230<0>3742<0>2898<0>5<0>3203<0>3310<0>2808<0>2312<0>3697<0>127<0>2391<0>1943<0>2551<0>1266<0>1740<0>1943<0>2661<0>3476<0>4012<0>2312<0>3203<0>96<0>885<0>3... |
Am 14. Juli gehen Sie dann in die Forschung und Entwicklung und die auftragsbezogene Konstruktion steht auch wieder auf dem Programm. | <0>2496<0>1288<0>2312<0>432<0>2338<0>388<0>430<0>2067<0>3310<0>468<0>1429<0>1056<0>602<0>3297<0>1962<0>2176<0>3786<0>3035<0>1654<0>2405<0>3371<0>2595<0>1441<0>3497<0>1300<0>2391<0>2265<0>1192<0>1219<0>2052<0>135<0>1962<0>1849<0>3136<0>1370<0>1107<0>2947<0>2312<0>2235<0>349<0>554<0>3629<0>2038<0>2369<0>2808<0>2020<0>592... |
Für die Zeit vom 14. Juli bis zum 14. August haben wir also besonders an Ihre technischen Interessen gedacht. Und hier müssen Sie sicher voll einsteigen. | <0>3072<0>1849<0>1756<0>669<0>1486<0>2182<0>978<0>1576<0>2095<0>2636<0>3665<0>2355<0>1680<0>1168<0>3310<0>1991<0>554<0>2067<0>2556<0>1824<0>3019<0>1479<0>3147<0>2020<0>3697<0>1284<0>3786<0>3162<0>3555<0>1434<0>2562<0>4044<0>1578<0>2143<0>3136<0>1219<0>1927<0>1891<0>918<0>554<0>52<0>3149<0>2373<0>2551<0>4036<0>5<0>3802<... |
Die Kollegen haben mir gesagt, dass das richtige Arbeit wird. | <0>2437<0>2193<0>1395<0>3461<0>2123<0>1200<0>2601<0>2034<0>1624<0>3210<0>2876<0>253<0>2265<0>1336<0>968<0>2104<0>3173<0>1266<0>4044<0>349<0>1077<0>4044<0>254<0>5<0>2975<0>1221<0>48<0>3029<0>2265<0>1943<0>1370<0>2391<0>1075<0>3251<0>3251<0>1266<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Im darauf folgenden Monat geht es dann wieder um Technik. | <0>3147<0>1627<0>1192<0>3124<0>2504<0>2265<0>1680<0>3543<0>1205<0>1288<0>3896<0>3890<0>2176<0>1624<0>2947<0>2592<0>2535<0>2020<0>2613<0>2757<0>2732<0>1293<0>2649<0>2141<0>3310<0>1781<0>1192<0>2185<0>1899<0>3253<0>3253<0>351<0>1288<0>2551<0>2020<0>1762<0>2673<0>2817<0>1193<0>1744<0>2235<0>3147<0>602<0>2068<0>2068<0>2068... |
Da gehen Sie nämlich zu Herrn Engelmann in den Kundendienst. | <0>1290<0>2608<0>3613<0>3444<0>2769<0>3497<0>1654<0>1846<0>475<0>1678<0>1841<0>1098<0>254<0>1370<0>1607<0>2265<0>2073<0>1290<0>3253<0>2095<0>1114<0>1370<0>1943<0>1215<0>3129<0>4048<0>1512<0>3043<0>1718<0>2551<0>1370<0>1947<0>2980<0>52<0>2272<0>2426<0>3628<0>3310<0>2007<0>1646<0>98<0>3236<0>98<0>98<0>3236<0>602<0>2068<0... |
Ah, noch nicht ganz. In der zweiten Septemberhälfte wollen wir sie noch in die Qualitätssicherung stecken. | <0>1522<0>1867<0>2541<0>1370<0>1370<0>5<0>930<0>3230<0>2307<0>659<0>2265<0>1192<0>2338<0>326<0>3769<0>2194<0>2194<0>2281<0>2097<0>3253<0>1162<0>2391<0>2576<0>1578<0>2255<0>1077<0>1843<0>1114<0>1716<0>1266<0>2817<0>2836<0>1077<0>3230<0>1624<0>2820<0>3310<0>2608<0>3516<0>3027<0>1680<0>1256<0>1168<0>3021<0>3461<0>48<0>302... |
Die bei uns den gesamten Fertigungs- und Montageablauf überwacht. | <0>2018<0>1701<0>4016<0>1682<0>1370<0>3660<0>1164<0>2980<0>48<0>253<0>2102<0>954<0>98<0>426<0>1578<0>1288<0>2265<0>3136<0>2903<0>2551<0>443<0>2312<0>947<0>2551<0>5<0>3147<0>3579<0>4005<0>156<0>1943<0>2975<0>2391<0>524<0>3499<0>3203<0>3985<0>1552<0>1585<0>3136<0>3136<0>761<0>2384<0>4037<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Da lernen Sie die verschiedenen Kontrollen und Probeläufe, Standards und Normen kennen und Sie arbeiten im Prüffeld mit. | <0>617<0>1943<0>3955<0>3203<0>689<0>1077<0>1288<0>3302<0>2338<0>1962<0>1962<0>3697<0>2649<0>3071<0>3468<0>3697<0>1164<0>2942<0>2689<0>474<0>3417<0>2413<0>3253<0>1633<0>3164<0>1680<0>625<0>454<0>321<0>781<0>1970<0>430<0>3470<0>2551<0>619<0>371<0>4005<0>2665<0>3344<0>3931<0>3533<0>1680<0>3931<0>1132<0>3030<0>1092<0>687<0... |
Wir wollen ja auch, dass Sie genug Zeit haben und nicht von Abteilung zu Abteilung hetzen. | <0>3123<0>2903<0>3060<0>1077<0>2095<0>2020<0>3029<0>1680<0>2095<0>2020<0>3982<0>3742<0>730<0>3982<0>321<0>1657<0>3251<0>1607<0>1962<0>1278<0>3609<0>1114<0>2006<0>3097<0>3221<0>1288<0>667<0>689<0>2908<0>3470<0>2601<0>2980<0>592<0>1762<0>2193<0>2649<0>2695<0>2182<0>3136<0>2235<0>3628<0>1075<0>3010<0>3953<0>2796<0>5<0>314... |
Wir wollen auf keinen Fall zu viele Punkte ins Programm packen. | <0>2711<0>1756<0>3931<0>3982<0>2123<0>4008<0>1978<0>934<0>524<0>2757<0>3911<0>3695<0>1849<0>1288<0>2095<0>4044<0>2338<0>1723<0>3557<0>73<0>3291<0>3982<0>1025<0>2535<0>3117<0>1155<0>3802<0>2394<0>3532<0>3236<0>443<0>2797<0>3010<0>1762<0>2877<0>3470<0>295<0>1571<0>2193<0>717<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>20... |
Zum Beispiel haben wir gar keinen Aufenthalt im Betrieb vorgesehen, also in der Fertigung, in der Montage und der Instandhaltung. Auch der gesamte Bereich Warenverkehr, Einkauf, Lager, Versand ist rausgefallen. | <0>995<0>1989<0>627<0>1846<0>2613<0>3160<0>579<0>2687<0>1288<0>2123<0>3626<0>1624<0>3029<0>3203<0>2265<0>2390<0>1781<0>2265<0>3230<0>3795<0>3742<0>1680<0>446<0>5<0>2504<0>389<0>3931<0>670<0>670<0>1744<0>3808<0>1552<0>524<0>1701<0>2406<0>3545<0>5<0>2551<0>1824<0>3609<0>1962<0>48<0>3468<0>2370<0>1781<0>48<0>2394<0>944<0>... |
Wir könnten ja eventuell die Zahl der Programmpunkte verringern. | <0>1376<0>1486<0>3931<0>592<0>2307<0>3742<0>3675<0>229<0>2114<0>2123<0>2615<0>667<0>2265<0>3336<0>1624<0>1624<0>724<0>2391<0>3788<0>2095<0>1885<0>933<0>1989<0>1301<0>3660<0>781<0>3203<0>2095<0>2095<0>2095<0>2797<0>1734<0>3786<0>257<0>3010<0>1762<0>1025<0>1734<0>3117<0>1098<0>2143<0>3072<0>3136<0>1288<0>2095<0>2550<0>33... |
Damit ihre besonderen Interessen noch besser berücksichtigt werden können. | <0>3210<0>175<0>2338<0>1164<0>1288<0>2592<0>1624<0>253<0>321<0>1370<0>2312<0>1943<0>5<0>3904<0>175<0>1288<0>446<0>2338<0>2312<0>5<0>2797<0>1256<0>4044<0>781<0>918<0>5<0>5<0>1098<0>4044<0>3584<0>2449<0>933<0>2695<0>1398<0>3336<0>2193<0>2797<0>1927<0>3203<0>2312<0>3919<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<1>3... |
Wir könnten den Besuch im Vertriebsbüro Hamburg streichen. Den hatten wir vom 1. bis zum 16. Oktober vorgesehen. Oder Ihren Urlaub vor der Heimreise. Sie haben ja Anspruch auf 14 Tage Urlaub. Sollen wir die streichen? | <0>1936<0>648<0>1962<0>351<0>2307<0>295<0>1873<0>3675<0>3135<0>3014<0>1056<0>2615<0>1537<0>1678<0>1434<0>3180<0>1266<0>253<0>2504<0>2020<0>2020<0>5<0>507<0>2601<0>3628<0>2608<0>2338<0>3136<0>524<0>867<0>2584<0>948<0>2193<0>443<0>1370<0>389<0>2949<0>1505<0>3985<0>2373<0>399<0>3470<0>1092<0>3886<0>2597<0>1963<0>2628<0>21... |
Aber gerade durch die vielen Fahrten zwischen Berlin und Köln komme ich viel zum Lesen, auch privat, Bücher, Zeitschriften und Zeitungen. Und das tue ich sowieso am liebsten. | <0>3469<0>1189<0>562<0>1118<0>2966<0>2525<0>1419<0>494<0>1977<0>3349<0>2174<0>2174<0>3060<0>3850<0>2525<0>8<0>212<0>1449<0>776<0>2769<0>3850<0>2525<0>1582<0>1977<0>1977<0>3791<0>3228<0>1041<0>562<0>491<0>3850<0>1400<0>231<0>22<0>22<0>2769<0>2769<0>562<0>2592<0>1127<0>2525<0>2525<0>3750<0>2285<0>144<0>348<0>491<0>916<0>... |
Ich trage Make-up. | <0>2669<0>3150<0>1518<0>2880<0>1129<0>451<0>506<0>3489<0>3067<0>2991<0>3728<0>2007<0>2114<0>2114<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>2644<0>717<0>717<0>3611<0>3466<0>3096<0>3166<0>513<0>2354<0>2767<0>4080<0>2838<0>304<0>3140<0>4052<0>1269<0>3020<0>2070<0>3873<0>104<0>1167<0>1346<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.