INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Entschuldige, ich stehe im Stau. Bin in 10 Minuten da. Bis gleich. | <0>3197<0>3076<0>1873<0>1610<0>3475<0>1776<0>2608<0>1999<0>1961<0>2930<0>1961<0>2847<0>2930<0>1961<0>572<0>3475<0>2887<0>615<0>1755<0>1150<0>572<0>160<0>1755<0>534<0>3077<0>3030<0>2313<0>650<0>844<0>650<0>1385<0>496<0>2847<0>1725<0>3<0>860<0>2507<0>985<0>3638<0>1725<0>3076<0>25<0>308<0>308<0>2847<0>1755<0>585<0>1755<0>... |
Och, schade. Dann können wir nicht baden gehen. | <0>4002<0>1304<0>58<0>165<0>2930<0>409<0>1672<0>18<0>732<0>3327<0>1767<0>2458<0>2661<0>695<0>695<0>1786<0>115<0>1360<0>1440<0>1440<0>1093<0>298<0>3274<0>2821<0>1525<0>1011<0>2935<0>3439<0>2180<0>475<0>448<0>3436<0>117<0>2120<0>1617<0>1643<0>4023<0>1825<0>1259<0>2842<0>962<0>1788<0>2337<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Du, ich bin total im Stress. Ich muss für das Fest heute Abend noch unbedingt mein Kleid bügeln. Und gerade ist mein Bügeleisen kaputtgegangen. | <0>3103<0>272<0>2912<0>2359<0>2140<0>3167<0>3801<0>3054<0>3772<0>3938<0>1905<0>260<0>1430<0>831<0>831<0>4068<0>3772<0>188<0>2439<0>2066<0>2825<0>2847<0>4085<0>646<0>4085<0>2798<0>646<0>308<0>3938<0>2540<0>380<0>3938<0>3772<0>1677<0>2742<0>1626<0>831<0>3772<0>3938<0>2742<0>1755<0>831<0>1677<0>831<0>1475<0>3197<0>2611<0>... |
Und dann können wir ja schnell noch einen Kaffee zusammen trinken. Bitte ruf sofort zurück. Danke. | <0>1475<0>2742<0>1475<0>831<0>1475<0>1755<0>868<0>3588<0>1755<0>913<0>2825<0>831<0>2789<0>2647<0>3712<0>1740<0>1755<0>585<0>2847<0>891<0>1475<0>3463<0>2742<0>1755<0>1755<0>4085<0>3345<0>1626<0>1605<0>1755<0>3463<0>2693<0>1475<0>1755<0>3800<0>1475<0>1619<0>3197<0>737<0>3315<0>2798<0>859<0>859<0>3463<0>3495<0>2514<0>1733... |
Unter dialektologischen Gesichtspunkten würde man sagen, es ist eigentlich kein Dialekt, weil in diesem Raum | <0>2548<0>1858<0>448<0>2734<0>1773<0>3849<0>698<0>3045<0>2443<0>553<0>3277<0>746<0>3274<0>2510<0>922<0>379<0>136<0>623<0>3999<0>1858<0>3927<0>368<0>4026<0>1849<0>403<0>491<0>2354<0>1007<0>1401<0>3020<0>1580<0>3512<0>1401<0>3348<0>3348<0>3888<0>324<0>561<0>3131<0>3791<0>3894<0>1401<0>2196<0>782<0>1472<0>561<0>2815<0>151... |
Ähm, die ursprünglichen Dialekte plattdeutsche Dialekte sind, also der Raum Bochum. | <0>2369<0>2070<0>1773<0>3999<0>1401<0>1850<0>3668<0>437<0>3155<0>2485<0>3999<0>616<0>2064<0>3809<0>3067<0>776<0>776<0>3067<0>698<0>1773<0>2543<0>3713<0>1547<0>2404<0>1715<0>1202<0>2530<0>313<0>3625<0>2151<0>3185<0>4069<0>136<0>3508<0>2336<0>3404<0>3222<0>318<0>1321<0>807<0>2773<0>35<0>3042<0>2543<0>1627<0>2543<0>2753<0... |
Dortmund, auch der nördliche Teil von Essen, gehören zum Westfälischen ursprünglich und | <0>3973<0>1579<0>2151<0>2151<0>1596<0>1981<0>1232<0>2296<0>106<0>1618<0>3185<0>1205<0>1773<0>2485<0>2070<0>3512<0>2773<0>809<0>1427<0>219<0>2922<0>2323<0>3980<0>298<0>2410<0>3045<0>1880<0>3927<0>1401<0>107<0>2211<0>3193<0>732<0>466<0>2980<0>3310<0>1007<0>3447<0>3404<0>690<0>3927<0>1355<0>2196<0>173<0>690<0>560<0>561<0>... |
Oberhausen, Mühlheim, Duisburg zu den sogenannten niederfränkischen Dialekten. | <0>3726<0>545<0>2753<0>2510<0>484<0>2510<0>417<0>3927<0>1858<0>561<0>475<0>298<0>746<0>1007<0>1858<0>587<0>2922<0>368<0>3927<0>2569<0>3067<0>1232<0>3949<0>3052<0>2254<0>2254<0>466<0>1667<0>4095<0>1880<0>3131<0>2151<0>3020<0>2525<0>1232<0>1401<0>3131<0>1547<0>3079<0>368<0>698<0>838<0>3447<0>3927<0>2530<0>298<0>1658<0>37... |
Aber es ist praktisch nicht mehr in Gebrauch. Aber weil das sozusagen die alten Dialekte sind, kann man die neue Umgangssprache unter dialektologischen Gesichtspunkten nicht guten Gewissens Dialekt nennen. | <0>898<0>2151<0>3927<0>3544<0>379<0>3927<0>326<0>3385<0>2735<0>1303<0>1554<0>2375<0>3214<0>323<0>623<0>368<0>1166<0>3390<0>3305<0>2375<0>746<0>2070<0>3405<0>1401<0>690<0>1442<0>1981<0>3404<0>1518<0>3898<0>3069<0>1580<0>2989<0>298<0>2497<0>294<0>3695<0>3972<0>1850<0>1773<0>2848<0>3045<0>3927<0>1880<0>2151<0>1157<0>1490<... |
Obwohl, also ich denke mal, dass normale Sprecher des Deutschen alles, was so einen gewissen Grad an Abweichung aufweist, Dialekt nennt. Und das ist auch sicher berechtigt. | <0>1441<0>1654<0>2838<0>448<0>2443<0>1020<0>3887<0>3613<0>289<0>3364<0>3614<0>1469<0>3277<0>3927<0>553<0>4026<0>917<0>1547<0>1547<0>2748<0>298<0>433<0>2410<0>1469<0>1469<0>4001<0>3927<0>2762<0>326<0>3660<0>3660<0>1960<0>3421<0>687<0>829<0>1070<0>774<0>2543<0>3135<0>3809<0>1007<0>294<0>1834<0>1580<0>1277<0>196<0>294<0>2... |
Ja, das ist schon ein spezifisches Kennzeichen dieser Region, die sogenannten Kontraktionen, wenn man mehrere | <0>1769<0>3045<0>3914<0>1802<0>607<0>1355<0>3082<0>491<0>3448<0>1399<0>1470<0>1880<0>2199<0>454<0>1547<0>2838<0>379<0>3390<0>2543<0>3993<0>3155<0>3166<0>2443<0>136<0>1880<0>477<0>1547<0>2838<0>1355<0>1010<0>3755<0>3999<0>475<0>2978<0>814<0>4009<0>1500<0>587<0>1830<0>3131<0>2548<0>2541<0>3166<0>3079<0>1452<0>2581<0>3551... |
Wörter anhängt, da haben wir ihn, das kann man ja auch schön kontrahieren, da haben wir ihn, da haben wir ihn. | <0>1748<0>561<0>3447<0>3067<0>2245<0>3535<0>2070<0>2070<0>4023<0>263<0>2980<0>2211<0>1469<0>3555<0>776<0>2734<0>2070<0>690<0>1519<0>804<0>3628<0>3160<0>4009<0>83<0>3447<0>1157<0>3974<0>1858<0>3927<0>3999<0>2341<0>1941<0>2563<0>696<0>3966<0>3353<0>1306<0>2070<0>3927<0>3079<0>417<0>3775<0>2355<0>3067<0>690<0>3295<0>1101<... |
Also erkannt wird man außerhalb des Ruhrgebiets in der Regel daran, dass man oft kurze Vokale vor vokalisiertem R lang ausspricht, also statt Kurs, Kurs. | <0>3555<0>2956<0>1525<0>2605<0>967<0>3999<0>2935<0>779<0>1547<0>1644<0>1469<0>433<0>1470<0>3927<0>3927<0>2735<0>840<0>495<0>3045<0>584<0>584<0>3131<0>690<0>1884<0>3280<0>727<0>1205<0>491<0>208<0>1251<0>3905<0>3534<0>1585<0>368<0>3020<0>1773<0>1190<0>1213<0>368<0>3821<0>2935<0>3987<0>151<0>814<0>746<0>3447<0>4009<0>1472... |
Und statt kürzlich, kürzlich. Ja klar, Kirche, Kirche. Und das betrifft dann auch die anderen, also Björn und Herne und Sport. | <0>3389<0>2638<0>3557<0>3005<0>746<0>2857<0>3053<0>1908<0>2196<0>2972<0>1355<0>2275<0>2152<0>3367<0>3296<0>2191<0>3894<0>715<0>782<0>1849<0>1555<0>2196<0>546<0>785<0>2761<0>1841<0>299<0>1709<0>4009<0>469<0>1584<0>3713<0>4009<0>2935<0>3990<0>2909<0>698<0>2734<0>967<0>776<0>3781<0>906<0>3585<0>2070<0>3713<0>2470<0>3374<0... |
Montagabend, Logozeit, ob live im Fernsehen oder irgendwann in der Mediathek. Schön, dass ihr da seid. Ich bin Linda und darum geht's. | <0>3243<0>2977<0>3401<0>2151<0>2448<0>3831<0>2825<0>3831<0>3831<0>1077<0>941<0>941<0>2817<0>941<0>235<0>774<0>774<0>1555<0>3955<0>3831<0>3831<0>436<0>3897<0>3010<0>443<0>3829<0>2841<0>1673<0>3831<0>1551<0>767<0>1611<0>3345<0>2825<0>4002<0>1058<0>946<0>2180<0>2311<0>2534<0>101<0>851<0>3879<0>3811<0>1956<0>706<0>706<0>10... |
Wie läuft das am ersten Schultag nach zwei Jahren Homeschooling auf den Philippinen? | <0>2675<0>941<0>448<0>2028<0>986<0>3897<0>978<0>3897<0>3897<0>3545<0>2199<0>1541<0>1493<0>761<0>1943<0>3772<0>3942<0>2143<0>3243<0>2340<0>1029<0>1907<0>2391<0>1493<0>1740<0>2725<0>1054<0>2224<0>3545<0>1541<0>3166<0>2143<0>1899<0>380<0>2279<0>942<0>3931<0>3502<0>601<0>1695<0>2341<0>3605<0>2898<0>942<0>4072<0>781<0>3029<... |
Hallo bei Logo. Wir starten mit einer echt krassen Nachricht, wie ich finde. Auf den Philippinen in Südostasien ging heute die Schule wieder los. | <0>1755<0>3831<0>1984<0>1818<0>1673<0>1762<0>4088<0>1565<0>1289<0>3575<0>287<0>287<0>3129<0>1223<0>1962<0>946<0>3346<0>767<0>3366<0>3742<0>3941<0>4091<0>699<0>2742<0>903<0>2211<0>4068<0>1979<0>710<0>1363<0>946<0>3623<0>987<0>960<0>3436<0>3862<0>3502<0>2267<0>88<0>2615<0>816<0>3902<0>1310<0>2687<0>1271<0>1215<0>2649<0>9... |
Ja, äh, nicht so normal wie bei euch, ein Schulstart nach sechs Wochen Sommerferien. Die Kinder auf den Philippinen waren jetzt seit zwei Jahren gar nicht mehr in der Schule. Ihr könnt euch vermutlich denken, warum. | <0>2143<0>4085<0>2680<0>1170<0>2943<0>1082<0>1927<0>2198<0>4019<0>2065<0>3461<0>734<0>1029<0>774<0>2091<0>2311<0>3942<0>380<0>578<0>2134<0>1259<0>52<0>3078<0>1604<0>1225<0>902<0>2652<0>796<0>946<0>3346<0>2122<0>2841<0>2066<0>3241<0>1935<0>1340<0>3055<0>3308<0>2540<0>1831<0>3831<0>3742<0>1552<0>3043<0>51<0>1333<0>2867<0... |
Ja, wegen Corona. Eure Schulen haben nach der Homeschoolingzeit irgendwann zum Glück wieder aufgemacht. Auf den Philippinen blieben sie zu. Das muss heute ein echt krasses Gefühl gewesen sein. Erster Schultag nach zwei langen Jahren zu Hause. | <0>3436<0>2279<0>2742<0>1053<0>371<0>2754<0>1586<0>108<0>944<0>724<0>1499<0>2311<0>2138<0>1289<0>3104<0>2039<0>3605<0>699<0>3055<0>3334<0>3164<0>2308<0>761<0>774<0>1194<0>3030<0>250<0>721<0>1757<0>3831<0>761<0>2954<0>3831<0>3030<0>4093<0>2255<0>1680<0>1583<0>2976<0>3996<0>651<0>774<0>108<0>3988<0>947<0>1054<0>2534<0>12... |
Ganz ehrlich, es gibt eigentlich nie einen Moment, an dem ich mir mal Regen wünsche. Aber jetzt gerade wäre es echt gut. Denn es ist viel zu trocken in Deutschland und nicht nur hier. Auch viele andere Länder auf der Welt haben damit im Moment große Probleme. | <0>503<0>852<0>254<0>2576<0>3862<0>3831<0>3680<0>1985<0>2153<0>157<0>2701<0>51<0>2143<0>2143<0>3438<0>3776<0>108<0>1398<0>357<0>380<0>1551<0>2954<0>721<0>3931<0>309<0>1735<0>941<0>2181<0>520<0>448<0>1470<0>3401<0>4008<0>2541<0>2181<0>2834<0>796<0>667<0>3897<0>3831<0>2841<0>1678<0>1586<0>4012<0>814<0>2084<0>1726<0>623<0... |
Vielleicht habt ihr euch ja jetzt auch schon mal gefragt, wo ist das ganze Wasser denn plötzlich hin? Kann das einfach verschwinden und dann komplett weg sein? Hier die Antwort. | <0>1333<0>606<0>1551<0>69<0>2391<0>1052<0>2608<0>69<0>3030<0>1551<0>3983<0>2112<0>2112<0>51<0>2143<0>730<0>3955<0>2652<0>3108<0>3903<0>1985<0>25<0>3942<0>1626<0>260<0>552<0>3697<0>3701<0>947<0>676<0>2143<0>659<0>446<0>3545<0>1555<0>852<0>3497<0>676<0>2649<0>3800<0>446<0>2534<0>4093<0>1068<0>2145<0>2101<0>2394<0>1026<0>... |
Das Problem ist nur, dass das Regenwasser nicht immer dort hinkommt, wo es dringend gebraucht wird. Und wenn es regnet, regnet es auch manchmal viel zu viel auf einmal und das kann dann auch wieder Probleme machen. | <0>51<0>3953<0>446<0>2551<0>1680<0>2065<0>816<0>1670<0>1607<0>2796<0>2661<0>1601<0>3108<0>1901<0>3302<0>667<0>3955<0>947<0>253<0>507<0>909<0>941<0>3108<0>3955<0>446<0>2534<0>1174<0>941<0>3461<0>2380<0>2841<0>2211<0>774<0>1228<0>253<0>1621<0>2203<0>51<0>914<0>1080<0>2835<0>2496<0>761<0>3317<0>3128<0>2118<0>1446<0>507<0>... |
Auf logo.de erfahrt ihr noch jede Menge mehr zum Thema Dürre und ihren Folgen. Und jetzt ganz anderes Thema. In München haben die Sportlerinnen und Sportler ihre Koffer gepackt. | <0>1619<0>986<0>1086<0>3580<0>235<0>57<0>3294<0>2876<0>420<0>801<0>1626<0>1164<0>1985<0>1362<0>1778<0>2576<0>127<0>108<0>2245<0>4093<0>1174<0>4093<0>1985<0>1901<0>1174<0>1297<0>51<0>1493<0>316<0>1690<0>1246<0>1164<0>3104<0>412<0>905<0>57<0>2861<0>945<0>3955<0>2670<0>2211<0>3580<0>1164<0>1164<0>507<0>941<0>25<0>3166<0>2... |
Äh, ja. Ne, den Tim, den meinte ich jetzt nicht. Da bin ich mir auch nicht so sicher, was sein Gesangstalent angeht. Ich meine einen anderen Tim. | <0>146<0>3128<0>1647<0>2250<0>2876<0>2431<0>4085<0>195<0>916<0>2890<0>1609<0>1420<0>1001<0>49<0>1080<0>69<0>2308<0>195<0>1398<0>930<0>1863<0>4093<0>2994<0>3996<0>941<0>2211<0>2394<0>3461<0>1537<0>2143<0>3043<0>192<0>3221<0>238<0>497<0>1106<0>1585<0>3897<0>3010<0>2954<0>2296<0>1547<0>3035<0>108<0>3338<0>1503<0>3203<0>19... |
Den hier, Tim Bensko. Ihr kennt ihn vielleicht auch, weil er bei der Castingshow The Voice Kids in der Jury sitzt. Und da sitzt er, weil er natürlich richtig was drauf hat in Sachen Musik und schon seit mehr als zehn Jahren sehr erfolgreich ist. Kinderreporter George hat ihn getroffen. | <0>1093<0>1551<0>2341<0>3931<0>271<0>1228<0>1005<0>3163<0>3227<0>1381<0>3131<0>3545<0>947<0>507<0>524<0>2066<0>2930<0>4059<0>3993<0>4012<0>71<0>36<0>1281<0>2188<0>2329<0>828<0>72<0>3230<0>436<0>3862<0>2391<0>851<0>3742<0>3619<0>2283<0>1943<0>3381<0>2394<0>2382<0>2431<0>3203<0>1700<0>2431<0>1557<0>3366<0>1740<0>2426<0>2... |
Okay, ich sag einfach ja. Ja, ja, natürlich. Auf logo.de, da haben wir noch mehr zu Tim Bensko. Da beantwortet er noch weitere Fragen von euch. Und ist logo damit jetzt aus? Ich sag einfach ja. Also, bis morgen ihr Lieben. | <0>3496<0>742<0>3077<0>1551<0>708<0>160<0>3938<0>3461<0>2143<0>51<0>3862<0>2847<0>3862<0>708<0>630<0>3742<0>3742<0>3902<0>3165<0>1086<0>3742<0>3742<0>3764<0>1541<0>2193<0>3009<0>2279<0>2279<0>2279<0>2794<0>2794<0>380<0>3742<0>1077<0>3680<0>2744<0>2267<0>3560<0>4087<0>3996<0>767<0>202<0>1556<0>3757<0>2794<0>2861<0>767<0... |
Gehen wir, Struppi. In 20 Minuten sind wir mit dem Inspector verabredet. Struppi, wo bist du? Hör mal, zum Spielen hab ich jetzt keine Zeit. Struppi? | <0>2452<0>3544<0>69<0>2112<0>2913<0>1505<0>3009<0>1173<0>4012<0>4019<0>290<0>3762<0>1071<0>290<0>349<0>2239<0>2239<0>2370<0>467<0>1363<0>767<0>842<0>2118<0>914<0>143<0>1750<0>1605<0>52<0>2329<0>3336<0>2552<0>3102<0>2552<0>69<0>2552<0>676<0>3897<0>1695<0>937<0>1778<0>3742<0>3942<0>3077<0>4093<0>3506<0>2195<0>157<0>2628<... |
Hi, ich heiße Emma. Ich wohne auch in Berlin und das ist Marta. Sie kommt aus Spanien. Hallo, hallo. | <0>3902<0>1472<0>557<0>1547<0>2594<0>1732<0>821<0>717<0>717<0>98<0>1958<0>1703<0>3832<0>3402<0>2578<0>2578<0>3227<0>2102<0>2163<0>3877<0>3515<0>1857<0>3164<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>98<0>3173<0>729<0>459<0>2363<0>3972<0>286<0>3570<0>1535<0>2757<0>1845<0>286<0>2578<0>3515<0>2152<0>2769<0>361<0>745<0>4058<0>717<0>7... |
Du Laura, das ist Daniel. Hallo Daniel, woher kommst du? | <0>1542<0>88<0>3962<0>2933<0>1387<0>2102<0>2102<0>2053<0>2221<0>611<0>3788<0>1461<0>2198<0>82<0>3515<0>2208<0>2872<0>2838<0>3095<0>3570<0>2221<0>286<0>2769<0>3143<0>1580<0>1197<0>1048<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>295<0>3527<0>3546<0>816<0>2146<0>2208<0>2834<0>2834<0>2045<0>1196<0>2049<0>745<0... |
Und das ist Herr Gibson. Guten Tag. Ich heiße Laura. Laura Paoletti. Woher kommen Sie, Herr Gibson? | <0>958<0>2365<0>1845<0>3515<0>2208<0>1991<0>2872<0>1703<0>1472<0>1123<0>729<0>82<0>1703<0>2199<0>3973<0>1732<0>2204<0>3788<0>1504<0>533<0>3788<0>2754<0>1843<0>165<0>1086<0>532<0>1678<0>2208<0>3502<0>1905<0>2049<0>115<0>647<0>98<0>1646<0>3351<0>239<0>630<0>1220<0>2208<0>2363<0>1838<0>3061<0>3982<0>2355<0>1787<0>1541<0>7... |
Ja, guten Morgen, Frau Lorenz. Wie geht es Ihnen? Grüß Sie, Frau Evans. | <0>77<0>3810<0>64<0>393<0>2708<0>1287<0>2987<0>88<0>3815<0>294<0>691<0>898<0>1185<0>3453<0>3385<0>3339<0>3950<0>1370<0>705<0>2833<0>279<0>1991<0>2307<0>717<0>717<0>2521<0>2838<0>4051<0>3999<0>1220<0>1086<0>2045<0>3634<0>1882<0>1044<0>1989<0>717<0>2114<0>390<0>1804<0>2769<0>1273<0>2208<0>239<0>3405<0>2049<0>3750<0>1506<... |
Okay, und das sind dann deine Großeltern? | <0>958<0>1862<0>2440<0>459<0>2872<0>1007<0>361<0>2508<0>1197<0>3694<0>2688<0>2307<0>1851<0>3377<0>2345<0>405<0>1746<0>2492<0>3236<0>1931<0>3515<0>1472<0>557<0>2926<0>557<0>360<0>1275<0>3089<0>729<0>2221<0>1883<0>3927<0>3515<0>1275<0>729<0>3227<0>2680<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
Aha, okay. Und das da? Ist das deine Katze? | <0>3570<0>557<0>3515<0>3515<0>2221<0>2868<0>3164<0>2754<0>2599<0>2163<0>3863<0>1850<0>3968<0>3419<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>821<0>359<0>1862<0>3642<0>1542<0>3748<0>3143<0>198<0>3515<0>2253<0>1541<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3611<0>1275<0>1472<0>1703<0>3748<0>2335<0>3112<0>3187<0>3081<0>3968<0>1042<0>351... |
Es geht. Und dir? Na ja, so la la. | <0>3515<0>2838<0>3832<0>1251<0>1472<0>2838<0>2418<0>3173<0>717<0>717<0>2114<0>4036<0>1630<0>2641<0>2626<0>1710<0>1275<0>2872<0>1634<0>3236<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>1170<0>2621<0>3515<0>2556<0>1746<0>1594<0>1594<0>3143<0>3053<0>3147<0>717<0>3919<0>2114<0>555<0>3496<0>1754<0>3227<0>3957<0>3947<0>2221<0>2221<0>3925<0>20... |
So, jetzt lesen wir noch einen kleinen Text im Kursbuch. Also, geht bitte auf Seite 52. Und ihr lest bitte in Gruppen, ja? | <0>3310<0>3195<0>729<0>1618<0>2339<0>1648<0>3151<0>1632<0>4048<0>3096<0>1855<0>1221<0>1195<0>2838<0>512<0>1701<0>3869<0>4074<0>3410<0>2958<0>1882<0>3299<0>1310<0>3789<0>1944<0>1185<0>1376<0>3665<0>858<0>548<0>3075<0>2199<0>2435<0>1950<0>3611<0>3275<0>243<0>2601<0>1484<0>934<0>403<0>3310<0>1442<0>1219<0>2987<0>2866<0>71... |
Sehr gut, danke. Du, Paul, Anna und ich kochen heute. Kommst du? | <0>2335<0>2838<0>549<0>64<0>561<0>1959<0>403<0>1197<0>1048<0>3515<0>3972<0>459<0>3118<0>1959<0>4007<0>3718<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1958<0>1674<0>2838<0>3701<0>3970<0>1843<0>3797<0>1857<0>1218<0>729<0>82<0>1936<0>717<0>717<0>717<0>98<0>295<0>3748<0>1850<0>1535<0>3782<0>3810<0>1703<0>729<0>2267<0>3631<0>3314<0>4074<0>6... |
Nein, nein, wir haben Tomaten, aber wir brauchen noch Öl. | <0>192<0>1081<0>557<0>1401<0>3073<0>1875<0>3515<0>3187<0>2838<0>237<0>2940<0>115<0>1732<0>2035<0>1472<0>557<0>595<0>64<0>1703<0>2221<0>2748<0>1857<0>19<0>745<0>237<0>1732<0>3147<0>3919<0>141<0>1787<0>2221<0>2613<0>2335<0>1275<0>1883<0>1867<0>2102<0>2221<0>1862<0>3377<0>2221<0>2232<0>1123<0>3863<0>839<0>1542<0>3981<0>39... |
Also, wir haben Milch, Paprika, Möhren und Tomaten. Aber wir brauchen Käse. | <0>2868<0>1850<0>1275<0>2838<0>1883<0>611<0>647<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>1936<0>623<0>1275<0>2265<0>3285<0>361<0>361<0>1261<0>3118<0>2163<0>2834<0>494<0>3792<0>4058<0>717<0>717<0>98<0>3053<0>3748<0>3515<0>3822<0>727<0>41<0>2578<0>3515<0>2102<0>3527<0>1048<0>717<0>717<0>1936<0>911<0>3143<0>729<0>2613<0>2872<0>6... |
Sehr. Sie machen glücklich. Ich gebe viele Farben ins Essen. Rot, gelb, orange oder grün. Ich esse gerne Salat und viel Gemüse. Tomaten, Möhren, Paprika und | <0>3046<0>796<0>1609<0>2683<0>4007<0>717<0>717<0>3718<0>1989<0>73<0>696<0>1220<0>1190<0>3963<0>1119<0>3405<0>3999<0>860<0>531<0>509<0>2132<0>2116<0>1646<0>3919<0>717<0>717<0>3129<0>2636<0>3993<0>3740<0>3996<0>2107<0>110<0>91<0>3009<0>2958<0>3453<0>3285<0>2813<0>1914<0>3195<0>1701<0>1506<0>3453<0>3060<0>1578<0>1223<0>14... |
Ja, auch Obst hat super Farben. Orangen, Äpfel, Bananen und ich liebe Obstsalat. Tja. | <0>326<0>2339<0>2921<0>1108<0>1205<0>2199<0>1841<0>2631<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>3236<0>2816<0>549<0>380<0>1213<0>611<0>993<0>86<0>1995<0>3962<0>1289<0>1484<0>491<0>1991<0>1882<0>3195<0>3131<0>1973<0>4074<0>2199<0>1240<0>4074<0>1136<0>3451<0>725<0>1479<0>717<0>717<0>717<0>98<0>1649<0>484<0>321<0>898<0>190... |
Also Obst und Gemüse machen gesund und glücklich. | <0>851<0>1609<0>1678<0>2146<0>321<0>321<0>279<0>1991<0>3720<0>4090<0>3884<0>1701<0>1185<0>561<0>2838<0>2045<0>1794<0>735<0>2760<0>327<0>3598<0>2838<0>1701<0>279<0>3963<0>3863<0>1048<0>98<0>663<0>3962<0>512<0>2191<0>3405<0>746<0>2569<0>3816<0>1701<0>1855<0>4066<0>1646<0>717<0>2198<0>2222<0>1850<0>1797<0>1944<0>1710<0>15... |
Ich heiße Emma und bin Studentin. Ich studiere Psychologie in Berlin. Hey da, ich lerne. Das ist mein Status bei WhatsApp. | <0>1703<0>2208<0>1798<0>1275<0>729<0>2163<0>2163<0>2872<0>3877<0>1630<0>2868<0>384<0>295<0>717<0>4036<0>2221<0>2641<0>745<0>1275<0>2345<0>1991<0>3118<0>1654<0>1010<0>2641<0>2838<0>3695<0>1617<0>745<0>114<0>2114<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>2114<0>1958<0>729<0>459<0>1703<0>2838<0>2146<0>557<0>1845<0>2643<0>120... |
Und ich bin Polizistin. Mein Status? Ich brauche eine Pause. | <0>3962<0>816<0>3009<0>1363<0>171<0>3073<0>324<0>1618<0>553<0>3353<0>2199<0>1850<0>2838<0>3497<0>1703<0>1751<0>3610<0>3236<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3718<0>647<0>3869<0>1850<0>1405<0>815<0>2958<0>1995<0>468<0>2174<0>239<0>403<0>2278<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>98<0>1958<0>2525<0>1855<0>898<0>3782<0>934<0>4074<0>1850<0>1... |
Nein, das ist doch nicht Paul, das ist Fabio. | <0>745<0>3869<0>1213<0>1213<0>73<0>2497<0>1079<0>2278<0>1066<0>717<0>2114<0>3179<0>1220<0>2323<0>459<0>1444<0>1880<0>1995<0>3195<0>729<0>2961<0>2447<0>4079<0>4074<0>3701<0>2970<0>588<0>3099<0>1936<0>717<0>717<0>1170<0>1218<0>3195<0>2208<0>2208<0>1356<0>3789<0>3314<0>1581<0>64<0>73<0>3560<0>1973<0>998<0>3981<0>2068<0>39... |
Nein, das ist doch nicht Emma. Das ist Martha. | <0>1329<0>2049<0>2119<0>2199<0>437<0>2278<0>384<0>1936<0>98<0>2198<0>1220<0>3195<0>258<0>3453<0>1703<0>3701<0>3195<0>1444<0>2903<0>2620<0>1220<0>3079<0>1213<0>1634<0>1243<0>1066<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2521<0>3432<0>1220<0>2208<0>239<0>3609<0>279<0>3314<0>3953<0>1205<0>2049<0>2355<0>1352<0>3981<0>2068<0>2068<0>... |
Nein, das ist doch nicht Fabio. Das ist Paul. | <0>662<0>1580<0>1180<0>2199<0>1632<0>461<0>3173<0>1066<0>717<0>3236<0>2403<0>1220<0>2208<0>3314<0>980<0>1995<0>3470<0>967<0>3584<0>3698<0>1838<0>3323<0>286<0>73<0>1701<0>3151<0>614<0>390<0>3149<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>2198<0>3410<0>1205<0>2208<0>239<0>1078<0>2447<0>3314<0>3314<0>3244<0>3258<0>3704<0>2068<0>2068<0>39... |
Nein, das ist doch nicht Martha. Das ist Emma. | <0>1329<0>2049<0>3902<0>1213<0>2594<0>3114<0>3173<0>717<0>717<0>3611<0>3558<0>1220<0>2208<0>2564<0>1880<0>2210<0>3195<0>239<0>75<0>559<0>1838<0>1581<0>1880<0>1609<0>2104<0>2683<0>1425<0>717<0>717<0>717<0>98<0>1461<0>1220<0>2208<0>2208<0>3497<0>995<0>1220<0>2245<0>2049<0>2708<0>1352<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Ach die, ja klar, die ist um acht. Kommst du? | <0>4017<0>2834<0>1941<0>1122<0>3993<0>3555<0>3993<0>2564<0>104<0>821<0>717<0>717<0>717<0>98<0>405<0>2208<0>3680<0>2225<0>705<0>1634<0>1337<0>2683<0>647<0>717<0>717<0>717<0>98<0>3071<0>3993<0>796<0>2173<0>980<0>43<0>559<0>3902<0>1634<0>4079<0>3666<0>568<0>371<0>717<0>717<0>717<0>98<0>3052<0>3314<0>2049<0>3195<0>1880<0>2... |
Du sag mal, Yoga ist um? Um halb vier, mit Christian. Mit Christian, cool. Danke und Tschüss. | <0>3187<0>88<0>3962<0>3970<0>1646<0>1936<0>3275<0>2578<0>1220<0>2641<0>2221<0>3515<0>1275<0>3704<0>1170<0>2114<0>2435<0>2146<0>1484<0>2898<0>3961<0>2360<0>1609<0>2838<0>1746<0>1522<0>3962<0>727<0>3702<0>2363<0>1451<0>2245<0>1609<0>411<0>1123<0>631<0>3176<0>3096<0>1549<0>461<0>717<0>3611<0>702<0>3999<0>2222<0>3402<0>729... |
Wow, ist das groß. Es ist wirklich cool. | <0>869<0>1734<0>813<0>3410<0>2540<0>2551<0>2355<0>1578<0>2547<0>2355<0>2199<0>3052<0>2898<0>1973<0>2551<0>1850<0>3195<0>1172<0>717<0>717<0>3236<0>3351<0>1850<0>2323<0>3195<0>2267<0>1300<0>2208<0>1081<0>134<0>3060<0>2440<0>3388<0>2315<0>258<0>2757<0>2909<0>1759<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Wo ist denn der Topf? Hier ist er doch. Bitte. | <0>3151<0>562<0>2174<0>2323<0>468<0>1794<0>236<0>1850<0>1356<0>1367<0>1995<0>476<0>1213<0>2199<0>390<0>717<0>717<0>717<0>717<0>133<0>3777<0>3555<0>2911<0>2045<0>468<0>2174<0>63<0>2199<0>3151<0>2178<0>2038<0>1538<0>717<0>717<0>3611<0>1271<0>3810<0>1801<0>2909<0>1050<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Ich studiere Psychologie. Für mein Studium brauche ich nicht viel. Ich habe einen Laptop und einen USB-Stick. | <0>1373<0>239<0>2459<0>134<0>3001<0>3996<0>4060<0>2143<0>494<0>1271<0>743<0>72<0>3165<0>1629<0>1855<0>785<0>104<0>2114<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>4037<0>860<0>2022<0>3288<0>2104<0>1154<0>1610<0>72<0>1342<0>3362<0>860<0>72<0>733<0>2456<0>1599<0>2942<0>1849<0>743<0>1824<0>1665<0>1271<0>1300<0>743<0>2942<0>2007<0>717... |
Brauchst du ein Smartphone? Ja, ich nehme das Smartphone hier. | <0>19<0>1594<0>1883<0>1599<0>505<0>3444<0>3089<0>258<0>3497<0>3180<0>2221<0>3947<0>1301<0>1691<0>2123<0>1147<0>1443<0>2114<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>3236<0>2769<0>2163<0>557<0>2748<0>2952<0>1936<0>717<0>717<0>717<0>3236<0>2335<0>630<0>3810<0>3118<0>2872<0>2163<0>2872<0>3927<0>1230<0>1630<0>1630<0>2221<0>18... |
Also, ich lese gerne. Und ich lade meine Freunde ein. Und am Donnerstag gehen wir immer ins Latin House. Wir feiern und tanzen. | <0>255<0>1609<0>1794<0>1701<0>3195<0>3151<0>3151<0>651<0>2179<0>3405<0>1494<0>2462<0>110<0>110<0>1523<0>882<0>1838<0>1838<0>1220<0>1310<0>2612<0>717<0>717<0>3236<0>1283<0>3061<0>2250<0>1363<0>17<0>1609<0>64<0>2833<0>3869<0>3869<0>2708<0>3151<0>3349<0>1882<0>3869<0>3191<0>2958<0>3453<0>2108<0>1544<0>1137<0>663<0>3434<0>... |
Das Latin House ist mein Lieblingsclub. Super! | <0>3236<0>2049<0>1444<0>2323<0>3073<0>15<0>2173<0>1794<0>2708<0>691<0>4074<0>280<0>3195<0>2648<0>1850<0>1022<0>2506<0>2769<0>294<0>2174<0>3453<0>2440<0>3414<0>327<0>464<0>1950<0>717<0>717<0>2007<0>1938<0>2208<0>110<0>2837<0>898<0>3356<0>1649<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Hm, ich arbeite viel und habe wenig Freizeit. Also ich mache viel Sport. Ich gehe in den Park und jogue oder ins Fitnessstudio. Und ich gehe in die Stadt, kaufe ein, treffe Freunde. | <0>2225<0>2683<0>2683<0>2225<0>2213<0>4052<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3611<0>468<0>3060<0>1279<0>4017<0>3800<0>2872<0>1609<0>2009<0>2440<0>631<0>1300<0>3609<0>2213<0>745<0>1172<0>3151<0>494<0>1220<0>1220<0>2208<0>3195<0>3060<0>3999<0>3405<0>3023<0>3742<0>1220<0>4030<0>2199<0>1991<0>1310<0>4030<0>1<0>1646<0>7... |
Eine Stunde ist lang. Eine Stunde ist kurz. Ein Tag ist lang. Ein Tag ist kurz. Eine Woche ist lang. Eine Woche ist kurz. Ein Monat ist lang. Ein Monat ist kurz. Ein Jahr ist lang. Das Leben ist kurz. | <0>3410<0>1850<0>1882<0>3405<0>1445<0>1490<0>231<0>304<0>286<0>280<0>2985<0>415<0>2304<0>644<0>4063<0>1223<0>3718<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1048<0>39<0>3402<0>2703<0>967<0>2167<0>2448<0>3963<0>110<0>1850<0>1301<0>3545<0>562<0>288<0>1331<0>3195<0>1205<0>3275<0>821<... |
Ach, Paul, sieh mal, du kannst Rad fahren und walken. | <0>1857<0>1472<0>1042<0>2676<0>1603<0>1127<0>3867<0>1218<0>2102<0>1200<0>2578<0>2578<0>2840<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3097<0>2199<0>3927<0>2117<0>1472<0>2221<0>2221<0>1732<0>647<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>3237<0>3695<0>2221<0>3748<0>2578<0>2199<0>1857<0>1542<0>3570<0>3570<0>3515<0>2335<0>3285<0>2102<0>2102<0>3972... |
Also, am Samstag stehe ich so um neun Uhr auf. Manchmal auch um zehn. Dann duschen, anziehen. Ja, also normal ist das kein Stress. | <0>3570<0>1220<0>3314<0>280<0>3985<0>2390<0>995<0>1213<0>531<0>3195<0>1220<0>3680<0>3453<0>2208<0>1081<0>2890<0>630<0>1427<0>734<0>22<0>2834<0>1217<0>2323<0>1444<0>1218<0>1218<0>3867<0>1973<0>1383<0>1902<0>992<0>2838<0>3275<0>1219<0>2339<0>3616<0>2315<0>3942<0>3985<0>165<0>3614<0>1172<0>3466<0>1108<0>3466<0>1538<0>1368... |
Und dann frühstücke ich. So richtig gut. Mit Milchkaffee, Croissants, Orangensaft. | <0>2053<0>3195<0>643<0>816<0>403<0>1026<0>946<0>3832<0>729<0>1199<0>1991<0>2440<0>403<0>1221<0>9<0>1071<0>3466<0>1071<0>1912<0>2493<0>934<0>3863<0>906<0>2143<0>1636<0>2392<0>3151<0>2898<0>2972<0>609<0>752<0>2314<0>2631<0>2314<0>561<0>93<0>1361<0>3131<0>1363<0>494<0>1220<0>1991<0>1991<0>3382<0>4087<0>3178<0>1172<0>165<0... |
Vormittags räume ich auf und dann gehe ich in die Stadt. | <0>1301<0>446<0>1995<0>2250<0>643<0>1944<0>2834<0>1220<0>729<0>1578<0>2210<0>1220<0>1634<0>1599<0>3651<0>4068<0>2557<0>1682<0>2295<0>2569<0>3686<0>1428<0>1071<0>1428<0>2456<0>1596<0>4087<0>1581<0>1387<0>3001<0>1627<0>1514<0>1785<0>258<0>3195<0>1405<0>1610<0>2315<0>920<0>2038<0>867<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Ich kaufe ein, treffe eine Freundin und wir trinken Kaffee. | <0>3072<0>403<0>1213<0>2390<0>1578<0>3285<0>3631<0>1220<0>2045<0>2056<0>93<0>1950<0>1414<0>2354<0>3314<0>1991<0>2540<0>4017<0>2049<0>2569<0>2456<0>2757<0>64<0>3996<0>3536<0>2213<0>2697<0>2898<0>1991<0>4087<0>2315<0>3195<0>4030<0>3243<0>4079<0>3314<0>3275<0>2590<0>3686<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Ja, und abends sehe ich Fern. Und dann treffe ich Freunde. | <0>4048<0>3195<0>1838<0>1838<0>1008<0>3151<0>1805<0>1218<0>3195<0>1661<0>4017<0>380<0>1739<0>532<0>2440<0>3195<0>507<0>590<0>202<0>3937<0>2708<0>1991<0>1609<0>2288<0>1588<0>588<0>1036<0>948<0>150<0>1071<0>2210<0>3634<0>557<0>380<0>659<0>2304<0>2872<0>1220<0>446<0>280<0>2569<0>1552<0>3616<0>2049<0>903<0>995<0>2363<0>398... |
Wir gehen oft ins Kino und dann zu Giovanni Pizza essen. Manchmal lade ich auch Freunde ein und wir kochen. Dann gehen wir in eine Bar, ins Nachtcafé oder so und klar, am Samstag gehen wir immer in einem Club und feiern. | <0>3325<0>73<0>239<0>1086<0>1817<0>2757<0>3314<0>1849<0>360<0>3453<0>1855<0>239<0>73<0>2049<0>3686<0>165<0>3469<0>1057<0>1218<0>3195<0>1220<0>1910<0>2208<0>258<0>1808<0>1552<0>1220<0>1220<0>3310<0>3973<0>2940<0>82<0>3195<0>2049<0>3410<0>3195<0>2199<0>2022<0>461<0>948<0>1071<0>1071<0>2018<0>948<0>150<0>948<0>3762<0>1108... |
Du, wir müssen jetzt gehen. Das Kino fängt um 6 an. | <0>3760<0>3095<0>2499<0>2045<0>3993<0>189<0>1561<0>468<0>3618<0>2146<0>3863<0>3927<0>2646<0>3284<0>1709<0>624<0>2575<0>1464<0>4058<0>3718<0>2114<0>533<0>3444<0>3497<0>403<0>136<0>102<0>2978<0>3401<0>3497<0>3832<0>3758<0>2722<0>1233<0>1901<0>2045<0>3401<0>3187<0>1991<0>1787<0>2163<0>1611<0>237<0>602<0>2068<0>2068<0>2068... |
Bei Prenzlau. Grüno ist ein Dorf. Ganz klein. | <0>2681<0>1850<0>19<0>3748<0>3911<0>258<0>2199<0>3095<0>1857<0>19<0>2740<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>2307<0>2363<0>1654<0>1447<0>1703<0>2102<0>2578<0>2199<0>3515<0>2365<0>3947<0>1594<0>1883<0>1857<0>2199<0>1172<0>717<0>717<0>960<0>3063<0>3402<0>3702<0>2199<0>858<0>2745<0>1630<0>3143<0>345<0>2068<0>3981<0>2068<0>39... |
Aber wir haben ein Haus, einen Garten, eine Garage und fünf Zimmer. Wir sind eine WG. | <0>13<0>2221<0>4029<0>94<0>685<0>1654<0>3748<0>3515<0>221<0>2658<0>361<0>559<0>3570<0>1845<0>2123<0>1931<0>3497<0>3043<0>4037<0>3143<0>745<0>2864<0>3947<0>3722<0>2221<0>359<0>3184<0>3184<0>3419<0>2868<0>2578<0>3118<0>1893<0>1594<0>2221<0>2221<0>1703<0>1374<0>3444<0>1883<0>3143<0>3187<0>2536<0>3187<0>3388<0>1196<0>1741<... |
Na ja, es ist ruhig. Manchmal ist es ein bisschen langweilig. | <0>3205<0>1007<0>2023<0>3187<0>3285<0>2221<0>2599<0>2114<0>717<0>717<0>1170<0>2411<0>2335<0>1703<0>1746<0>2921<0>2123<0>2123<0>2353<0>1273<0>299<0>1646<0>717<0>3919<0>717<0>821<0>3419<0>3515<0>3702<0>3187<0>1600<0>3695<0>3515<0>1275<0>2335<0>3095<0>2985<0>2613<0>2989<0>2335<0>3497<0>2353<0>3783<0>2221<0>2420<0>2626<0>1... |
Aber es gibt einen Kindergarten, eine Kirche. | <0>13<0>2872<0>1931<0>1522<0>3515<0>2578<0>3497<0>1026<0>1654<0>2007<0>2578<0>745<0>1418<0>3143<0>2838<0>1611<0>2411<0>1845<0>3515<0>1857<0>2363<0>1170<0>3184<0>3655<0>2868<0>2199<0>3143<0>3284<0>1959<0>3633<0>1845<0>758<0>758<0>1988<0>3444<0>3552<0>169<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Nein, Geschäfte sind in Prenzlau. Da gibt es auch Cafés und Restaurants. Und einen Bahnhof. Das ist toll. Ich fahre gerne nach Berlin. | <0>1592<0>2221<0>2221<0>3143<0>1732<0>1732<0>3540<0>0<0>3926<0>579<0>3832<0>1490<0>1703<0>1275<0>1295<0>505<0>1429<0>2146<0>2365<0>2411<0>361<0>3822<0>2578<0>3833<0>2199<0>1196<0>3695<0>1338<0>2921<0>4036<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3236<0>1950<0>2221<0>3515<0>1654<0>1441<0>1542<0>2335<0>2285<0>1857<0>3285<0>2221<0>1959<... |
Wie war denn dein Wochenende, Emma? Ich war in Österreich. Stimmt. Und wie war das Wetter? Kühl. Und es hat geregnet. Oh je. | <0>2830<0>2506<0>3195<0>1850<0>1220<0>3073<0>286<0>561<0>1238<0>1902<0>2053<0>1514<0>2834<0>512<0>1882<0>1609<0>1850<0>580<0>840<0>795<0>141<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1958<0>2578<0>468<0>3205<0>86<0>2536<0>3989<0>17<0>2208<0>1703<0>2613<0>1594<0>1594<0>1542<0>1545<0... |
Geboren? Ich? Also, wir waren auf der Autobahn. | <0>1301<0>2594<0>1442<0>562<0>2898<0>279<0>1727<0>3236<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>3611<0>515<0>3096<0>192<0>2677<0>1993<0>2802<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>371<0>920<0>2210<0>3634<0>1701<0>3195<0>3195<0>562<0>3151<0>2239<0>1646<0>872<0>148<0>3195<0>2958<0>1850<0>3339<0>2199<0>185... |
Und die Postleitzahl ist die 12 0 4 7. | <0>2232<0>3377<0>1306<0>2005<0>3285<0>2102<0>1703<0>1845<0>1275<0>2335<0>2102<0>3570<0>3515<0>360<0>769<0>2578<0>2335<0>3438<0>3837<0>2199<0>1857<0>1542<0>2613<0>3633<0>3453<0>757<0>133<0>361<0>3143<0>1703<0>1561<0>2360<0>3275<0>860<0>1654<0>3401<0>2578<0>2769<0>2769<0>2594<0>2866<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Ja, und ich wohne in Berlin. In Zürich habe ich das Gymnasium besucht. Und da habe ich auch die Matura, äh, also das Abitur gemacht. | <0>2695<0>2146<0>3227<0>3515<0>2868<0>1016<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3236<0>1226<0>2471<0>2641<0>2335<0>729<0>1959<0>1218<0>2757<0>2872<0>1275<0>1850<0>3073<0>2578<0>2411<0>2769<0>2185<0>3184<0>1592<0>3173<0>1936<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>133<0>3968<0>3968<0>3927<0>2208<0>3555<0>134<0>1275<0>2448<0>1042<0>... |
Ja, sehr gut. Ich habe fünf Monate in England gelebt und studiert. | <0>2007<0>729<0>557<0>1850<0>1580<0>960<0>2114<0>3173<0>2578<0>2838<0>2208<0>2345<0>3143<0>2335<0>2418<0>3116<0>717<0>717<0>717<0>3236<0>1938<0>403<0>3515<0>219<0>2578<0>1959<0>729<0>2208<0>2335<0>2872<0>2872<0>3227<0>1703<0>3515<0>1387<0>3402<0>3810<0>304<0>1240<0>2594<0>1123<0>3968<0>2152<0>2152<0>1434<0>1331<0>3143<... |
Ich kann auch Französisch und ein bisschen Italienisch. Das habe ich in der Schule gelernt. | <0>322<0>2525<0>858<0>3748<0>1630<0>2285<0>2221<0>3748<0>2872<0>2838<0>459<0>3863<0>2146<0>3552<0>1221<0>1661<0>3071<0>295<0>521<0>2872<0>3227<0>1387<0>557<0>1472<0>468<0>3863<0>2838<0>1654<0>3515<0>3695<0>2769<0>3131<0>3741<0>1356<0>2985<0>1132<0>4052<0>717<0>717<0>98<0>2933<0>3515<0>2163<0>2163<0>3515<0>3089<0>468<0>... |
Rose ist 1980 in Nairobi geboren. Ihre Mutter war Lehrerin. | <0>324<0>512<0>1484<0>3701<0>239<0>2360<0>3453<0>437<0>1882<0>1882<0>1444<0>1185<0>1185<0>3073<0>1850<0>1344<0>2760<0>1213<0>2199<0>561<0>1300<0>3073<0>1882<0>1944<0>2898<0>2898<0>3143<0>2769<0>494<0>457<0>2176<0>1902<0>2049<0>58<0>2007<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>821<0>3466<0>3096<0>2208<0>1882<0>279<0>2208<0>179... |
Sie hat vor 1968 bis 1988 die St. Mary's Schule in Nairobi besucht. | <0>1098<0>2506<0>368<0>2958<0>2208<0>2199<0>1882<0>1185<0>678<0>3999<0>727<0>1794<0>3195<0>3073<0>1794<0>19<0>788<0>80<0>3665<0>1901<0>243<0>561<0>1835<0>403<0>3386<0>2199<0>3096<0>4051<0>2870<0>2035<0>2199<0>561<0>678<0>1882<0>3497<0>3073<0>1882<0>561<0>1882<0>678<0>1243<0>2760<0>1213<0>1196<0>889<0>1739<0>2760<0>480<... |
Seit Dezember 1988 ist sie mit ihrer Mutter in Deutschland. Sie wohnen in Berlin. | <0>3310<0>3195<0>1850<0>2345<0>2506<0>3123<0>2199<0>1794<0>4093<0>2227<0>2250<0>3073<0>3869<0>1882<0>2838<0>1387<0>1882<0>1882<0>3073<0>2787<0>885<0>2537<0>2760<0>1213<0>19<0>1882<0>360<0>2760<0>1213<0>203<0>3497<0>1850<0>548<0>3386<0>2114<0>3611<0>869<0>2199<0>1230<0>212<0>561<0>648<0>148<0>678<0>1882<0>3972<0>2339<0>... |
Sie hat die Anna-Lindt-Schule in Berlin Wedding besucht und hat sehr schnell Deutsch gelernt. | <0>867<0>1701<0>3176<0>1213<0>1566<0>3353<0>3634<0>39<0>3148<0>3445<0>1220<0>561<0>561<0>512<0>3999<0>1186<0>2838<0>1442<0>1850<0>2345<0>3299<0>2888<0>1944<0>2769<0>548<0>1185<0>2345<0>1850<0>2838<0>548<0>324<0>2345<0>2985<0>327<0>2898<0>3388<0>3409<0>717<0>3236<0>678<0>561<0>1850<0>678<0>2199<0>3096<0>1910<0>3785<0>30... |
Von 1992 bis 2002 hat sie das Gymnasium besucht und Abitur gemacht. | <0>2646<0>1902<0>3073<0>1882<0>3782<0>2341<0>468<0>1794<0>1882<0>1882<0>1850<0>2989<0>3195<0>2199<0>691<0>1240<0>1387<0>3634<0>1030<0>3073<0>1850<0>3634<0>2199<0>110<0>1701<0>77<0>2114<0>98<0>2639<0>1850<0>2199<0>2199<0>958<0>2970<0>348<0>180<0>2045<0>1738<0>2985<0>2199<0>2609<0>1240<0>3634<0>1329<0>1646<0>98<0>1287<0>... |
Von 2002 bis 2005 hat sie Dolmetschen für Englisch, Französisch und Deutsch studiert. | <0>19<0>3339<0>3634<0>3927<0>1772<0>2049<0>2970<0>898<0>348<0>1095<0>2199<0>2199<0>1772<0>3402<0>3634<0>1834<0>322<0>3195<0>2199<0>1205<0>1772<0>1862<0>3339<0>562<0>548<0>1941<0>2199<0>2345<0>512<0>64<0>2335<0>1936<0>717<0>647<0>2572<0>1850<0>2199<0>1022<0>1919<0>2488<0>1794<0>1175<0>1850<0>815<0>4056<0>889<0>2578<0>19... |
Also, U und S-Bahnen sind super. Die sind schnell und nicht teuer. Man kann auch mit dem Taxi fahren. Das ist bequem, aber sehr teuer. Und dann gibt's noch Straßenbahnen und Busse. Die nehm ich gerne. So sehe ich viel von der Stadt. | <0>13<0>3515<0>2838<0>3143<0>2221<0>2740<0>1504<0>88<0>1811<0>3701<0>1862<0>237<0>3440<0>1472<0>2199<0>13<0>2221<0>286<0>286<0>561<0>1703<0>2594<0>1654<0>3143<0>3949<0>1857<0>4029<0>1857<0>2696<0>1916<0>2907<0>1916<0>2135<0>2492<0>2838<0>1850<0>3195<0>2267<0>2872<0>557<0>729<0>3741<0>3275<0>1883<0>2345<0>1850<0>1166<0>... |
Mit dem Fahrrad. Du, Radfahren in Berlin ist toll. Billig, schnell und gut für die Umwelt. | <0>2888<0>561<0>561<0>561<0>2199<0>1772<0>644<0>4074<0>3148<0>2295<0>2868<0>150<0>150<0>1071<0>1071<0>2612<0>1071<0>4066<0>955<0>3497<0>1442<0>1981<0>2138<0>1071<0>3926<0>150<0>1036<0>1213<0>1213<0>1220<0>403<0>1609<0>1838<0>1902<0>2137<0>512<0>1882<0>746<0>1671<0>2769<0>243<0>110<0>2323<0>3686<0>1857<0>86<0>3782<0>400... |
Hallo Ben. Du, wann ist denn das Meeting in Berlin? | <0>2572<0>882<0>2174<0>678<0>1794<0>236<0>236<0>2521<0>150<0>150<0>1071<0>3926<0>2870<0>3192<0>955<0>2045<0>1442<0>1442<0>1442<0>2178<0>3762<0>3926<0>415<0>2049<0>3348<0>1701<0>403<0>1882<0>1794<0>2323<0>1022<0>3874<0>1024<0>2245<0>3634<0>3073<0>3789<0>1850<0>2769<0>2506<0>2341<0>602<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Ah, okay. Sag mal, und wie kommst du hin? | <0>788<0>644<0>2787<0>3385<0>1213<0>2049<0>784<0>3151<0>2225<0>949<0>1967<0>437<0>1428<0>150<0>4066<0>4066<0>3666<0>3666<0>2051<0>1523<0>2911<0>3148<0>2683<0>3286<0>2833<0>2958<0>3576<0>286<0>3275<0>390<0>150<0>3179<0>1185<0>2497<0>2830<0>2769<0>3052<0>2619<0>2323<0>3497<0>1007<0>2594<0>561<0>130<0>989<0>3981<0>2068<0>... |
Naja, will ich, das stimmt. Aber schnell? | <0>2049<0>3453<0>3060<0>2958<0>4074<0>1213<0>3288<0>105<0>3284<0>2838<0>930<0>727<0>1363<0>906<0>2025<0>3566<0>2345<0>1991<0>529<0>1437<0>3089<0>65<0>512<0>2199<0>114<0>4066<0>2612<0>1078<0>1071<0>702<0>2907<0>2868<0>2199<0>3748<0>1941<0>1166<0>2054<0>561<0>3484<0>506<0>1375<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Ich nehme den ICE. Der ist in drei Stunden in Berlin. | <0>1716<0>192<0>280<0>3096<0>3096<0>561<0>2769<0>3598<0>648<0>2199<0>3195<0>2379<0>2550<0>1526<0>1329<0>2907<0>1057<0>150<0>1071<0>548<0>3291<0>2323<0>3497<0>1794<0>1214<0>3195<0>3410<0>727<0>1166<0>1233<0>506<0>651<0>3073<0>561<0>2888<0>1944<0>561<0>2769<0>3328<0>602<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Ja, ja, 45 Minuten im Flugzeug und dann eine Stunde mit der U-Bahn zum Flughafen, eine Stunde warten und dann mit dem Taxi in die Stadt. Staus, teuer und Stress. | <0>3681<0>368<0>4080<0>413<0>3402<0>700<0>882<0>4080<0>3410<0>1078<0>1071<0>1108<0>1989<0>2143<0>1007<0>1500<0>561<0>403<0>3782<0>3497<0>1944<0>512<0>1022<0>561<0>196<0>437<0>2345<0>2258<0>3497<0>1409<0>3079<0>507<0>1310<0>1991<0>2488<0>3687<0>3275<0>3275<0>1078<0>1071<0>2840<0>3469<0>3469<0>1500<0>840<0>3748<0>2864<0>... |
Guten Tag. Wann fährt der nächste ICE nach München? | <0>1218<0>3695<0>1712<0>3067<0>3187<0>2163<0>2221<0>1418<0>1102<0>116<0>116<0>3129<0>3147<0>116<0>1843<0>1950<0>3515<0>3515<0>2253<0>1941<0>729<0>219<0>3695<0>2536<0>3642<0>3555<0>2199<0>3695<0>1709<0>3438<0>1746<0>3131<0>2682<0>27<0>3968<0>3515<0>2172<0>3303<0>3472<0>779<0>3832<0>1275<0>1426<0>3263<0>2068<0>2068<0>206... |
Hallo, super. Naja, Expertin, ich weiß nicht. | <0>811<0>1472<0>2163<0>2872<0>2221<0>3143<0>745<0>3143<0>258<0>1483<0>1759<0>1240<0>1857<0>2868<0>2114<0>717<0>2114<0>1170<0>2989<0>2748<0>1007<0>3570<0>3748<0>2363<0>1200<0>403<0>2985<0>811<0>2716<0>3570<0>3515<0>2783<0>2658<0>3741<0>286<0>2838<0>1166<0>1857<0>1240<0>2578<0>2335<0>3552<0>1562<0>104<0>867<0>2068<0>2068... |
Der Flohmarkt am Mauerpark. Der ist cool. Ganz klar. | <0>538<0>3402<0>1959<0>900<0>2872<0>2872<0>2872<0>286<0>4089<0>3285<0>29<0>3443<0>2221<0>898<0>19<0>1857<0>3285<0>3570<0>390<0>631<0>1936<0>3147<0>1547<0>595<0>2163<0>3143<0>867<0>2049<0>165<0>1007<0>3089<0>995<0>1541<0>1936<0>745<0>3402<0>64<0>3832<0>3565<0>3515<0>3515<0>2868<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<1... |
Nein, nein, viele kommen nur so. Oder sie wollen nur etwas essen und trinken. | <0>3173<0>561<0>2163<0>3402<0>3833<0>2578<0>1594<0>3695<0>237<0>114<0>3236<0>1541<0>1959<0>2563<0>1547<0>1275<0>1530<0>3515<0>2872<0>3515<0>2345<0>2221<0>2146<0>1007<0>2102<0>1883<0>3164<0>98<0>717<0>717<0>2198<0>2548<0>2872<0>1275<0>2838<0>2146<0>3616<0>3126<0>1387<0>3972<0>1609<0>2411<0>1542<0>3515<0>3633<0>3515<0>72... |
Nein, leider nicht. Der Flohmarkt ist nur am Sonntag geöffnet. | <0>3558<0>1850<0>3515<0>2838<0>1185<0>237<0>1048<0>2418<0>3515<0>286<0>286<0>3073<0>1007<0>2563<0>3309<0>9<0>717<0>717<0>3236<0>2035<0>2578<0>3187<0>2102<0>2335<0>3515<0>1436<0>1703<0>2221<0>88<0>898<0>3515<0>2199<0>1978<0>2221<0>1703<0>1594<0>3205<0>4047<0>3910<0>860<0>1938<0>1338<0>3686<0>3925<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Hm, nein, er findet das langweilig. Aber meine Freundin Marta kommt mit. Sag mal, wollen wir am Sonntag auf den Flohmarkt gehen? Hast du Lust? Gute Idee. Und wann? Am Nachmittag. So um drei? | <0>2933<0>2163<0>3067<0>630<0>2821<0>1214<0>3515<0>1594<0>1959<0>2641<0>1941<0>238<0>360<0>2163<0>2335<0>3515<0>3782<0>3947<0>3285<0>2199<0>3773<0>3773<0>361<0>3748<0>3748<0>1542<0>3143<0>3497<0>1523<0>1479<0>717<0>821<0>1857<0>3515<0>2102<0>3515<0>286<0>2163<0>3285<0>1275<0>1275<0>2253<0>1230<0>1535<0>27<0>3285<0>1542... |
Du, ich muss jetzt bald mal was essen. Wie viel Uhr ist es denn? Erst sieben. Aber ich habe heute nur gefrühstückt. Ich habe richtig Hunger. Ja, klar. Wollen wir essen gehen? Ja, gerne. Und wo? Magst du Fisch? Oder Hamburger? Oder nur einen Salat? Also, ich mag keinen Fisch. Und ich mag auch keinen Hamburger. Heute ni... | <0>1674<0>88<0>2872<0>2146<0>2872<0>2842<0>3466<0>2754<0>3129<0>3129<0>3129<0>1151<0>2335<0>729<0>2838<0>2102<0>729<0>2838<0>2578<0>2335<0>3773<0>3515<0>2681<0>644<0>1850<0>3285<0>2578<0>1220<0>1472<0>1472<0>561<0>361<0>104<0>3237<0>3129<0>3129<0>3147<0>3129<0>3129<0>3116<0>3726<0>3129<0>3129<0>2754<0>3129<0>1188<0>281... |
Oder Spaghetti Pizza im La Piazza? Ja, warum nicht? Die Lasagne im La Piazza ist genial. | <0>2754<0>3977<0>2079<0>2387<0>583<0>1594<0>2613<0>1427<0>2286<0>3748<0>2405<0>3821<0>944<0>2379<0>2499<0>1441<0>1170<0>3904<0>2994<0>3195<0>2613<0>1845<0>2411<0>2933<0>2754<0>3805<0>2239<0>3129<0>3681<0>1306<0>3833<0>2613<0>1931<0>3155<0>1594<0>3773<0>2335<0>3112<0>3316<0>2496<0>3236<0>3726<0>3466<0>3466<0>869<0>3237<... |
Für mich bitte ein Wasser. Und ich nehme ein Bier, bitte. | <0>1959<0>3126<0>2536<0>4049<0>906<0>3000<0>2613<0>2102<0>3402<0>2578<0>3783<0>3285<0>2199<0>2221<0>13<0>920<0>4037<0>3368<0>116<0>116<0>116<0>116<0>116<0>3129<0>3147<0>3129<0>116<0>2754<0>1392<0>3702<0>123<0>1374<0>1490<0>121<0>1191<0>3957<0>3515<0>3227<0>3968<0>870<0>2840<0>2185<0>2769<0>1759<0>2492<0>1117<0>123<0>13... |
Ja, gerne. Einen Espresso bitte. Nein, danke. Für mich nichts. | <0>3109<0>1472<0>557<0>3748<0>2049<0>2639<0>1654<0>2163<0>286<0>3515<0>3143<0>390<0>1225<0>1283<0>3558<0>3558<0>2293<0>4017<0>2253<0>286<0>2872<0>3497<0>3748<0>459<0>2838<0>1211<0>2221<0>3552<0>3444<0>3773<0>2868<0>3469<0>116<0>116<0>2754<0>116<0>3728<0>286<0>146<0>1058<0>1611<0>1834<0>86<0>393<0>1227<0>758<0>3072<0>33... |
Freunde treffen, Kaffee trinken und essen. | <0>2355<0>2551<0>1310<0>1636<0>1387<0>750<0>1849<0>1220<0>1991<0>2022<0>1875<0>3351<0>3179<0>955<0>955<0>3179<0>2754<0>2239<0>1108<0>2239<0>3466<0>631<0>1634<0>1531<0>1556<0>3580<0>995<0>319<0>1899<0>869<0>2719<0>2022<0>2879<0>2590<0>903<0>3686<0>1556<0>133<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.