id
stringlengths
1
4
hadith_id
stringlengths
1
5
source
stringclasses
6 values
chapter_no
stringclasses
99 values
hadith_no
stringlengths
3
7
chapter
stringclasses
330 values
chain_indx
stringlengths
0
116
text_ar
stringlengths
0
9.19k
text_en
stringlengths
0
17.9k
112
13537
Sahih Muslim
17
3584
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30212, 11201, 11014, 18
حدثنا ابن نمير، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا دعي أحدكم إلى وليمة عرس فليجب ‏"‏ ‏.‏
Ibn Umar (Allah be pleased withthem) reported Allah's Apostle (may peace be upon him) having said this: When any one of you is invited to a wedding feast, he should accept that.
113
13538
Sahih Muslim
17
3585
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30137, 20022, 11015, 30367, 20022, 11015, 11014, 18
حدثني أبو الربيع، وأبو كامل قالا حدثنا حماد، حدثنا أيوب، ح وحدثنا قتيبة، حدثنا حماد، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ائتوا الدعوة إذا دعيتم ‏"‏ ‏.‏
Ibn Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (may be upon him) having said this: Accept the feast, when you are invited.
114
13539
Sahih Muslim
17
3586
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30375, 20121, 20115, 11015, 11014, 18
وحدثني محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب، عن نافع، أن ابن عمر، كان يقول عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا دعا أحدكم أخاه فليجب عرسا كان أو نحوه ‏"‏ ‏.‏
Ibn Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: When any one of you invites his brother, he (the latter) should accept his wedding feast, or any other like it.
115
13540
Sahih Muslim
17
3587
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30313, 20644, 20459, 11014, 18
وحدثني إسحاق بن منصور، حدثني عيسى بن المنذر، حدثنا بقية، حدثنا الزبيدي، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من دعي إلى عرس أو نحوه فليجب ‏"‏ ‏.‏
Ibn 'Umar (Allah be pleated with them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: He who is invited to a wedding feast or like it, he should accept it.
116
13541
Sahih Muslim
17
3588
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30430, 20212, 11417, 11014, 18
حدثني حميد بن مسعدة الباهلي، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا إسماعيل بن، أمية عن نافع، عن عبد الله بن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ائتوا الدعوة إذا دعيتم ‏"‏ ‏.‏
" Abdullah b. Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Messen- ger (may peace be upon him) as saying: Come to the feast, when you are invited.
117
13542
Sahih Muslim
17
3589
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30524, 20381, 11070, 11106, 11014, 18
وحدثني هارون بن عبد الله، حدثنا حجاج بن محمد، عن ابن جريج، أخبرني موسى بن عقبة، عن نافع، قال سمعت عبد الله بن عمر، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أجيبوا هذه الدعوة إذا دعيتم لها ‏"‏ ‏.‏ قال وكان عبد الله بن عمر يأتي الدعوة في العرس وغير العرس ويأتيها وهو صائم ‏.‏
Nafil reported: I heard Abdullah b. Umar (Allah be pleased with them) narrating that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Accept the feast when you are invited to it. And Abdullah (b. Umar) used to come to the feast, whether it was a wedding feast or other than that, and he would come t...
118
13543
Sahih Muslim
17
3590
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30487, 20029, 11530, 11014, 18
وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، حدثني عمر بن محمد، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا دعيتم إلى كراع فأجيبوا ‏"‏ ‏.‏
Ibn Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Apostle (may peace be upon him) having said: When you are invited to a feast (even though it is) the leg of the sheep, you should accept it.
119
13544
Sahih Muslim
17
3591
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30170, 20033, 30212, 20331, 20005, 11263, 34
وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، ح وحدثنا محمد بن عبد، الله بن نمير حدثنا أبي قالا، حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا دعي أحدكم إلى طعام فليجب فإن شاء طعم وإن شاء ترك ‏"‏ ‏.‏ ولم يذكر ابن المثنى ‏"‏ إلى طعام ‏"‏ ‏.‏
Jabir (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace he upon him) said: When any one of you is invited to a feast, he should accept it. He may eat if he likes, or he may abandon (eating) if he likes. Ibn Mathanni did not make mention of the word" feast".
120
13545
Sahih Muslim
17
3592
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30212, 20241, 11070
وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبو عاصم، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، بهذا الإسناد بمثله.
A hadith like this has been narrated on the authority of Abd Zubair with the same chain of transmitters.
121
13546
Sahih Muslim
17
3593
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30201, 20317, 11065, 11035, 13
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا حفص بن غياث، عن هشام، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا دعي أحدكم فليجب فإن كان صائما فليصل وإن كان مفطرا فليطعم ‏".
Abu Haraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: If any one of you is invited, he should accept (the invitation). In case he is fasting, he should pray (in order to bless the inmates of the house), and if he is not fasting he should eat.
122
13547
Sahih Muslim
17
3594
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30399, 11013, 11197, 13
حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أنه كان يقول بئس الطعام طعام الوليمة يدعى إليه الأغنياء ويترك المساكين فمن لم يأت الدعوة فقد عصى الله ورسوله ‏.‏
Abu Huraira (Allah be pleased with him) used to say: The worst kind of food is the wedding feast to which the rich are invited and the poor are ignored. He who does not come to the feast, he in fact disobeys Allah and His Messenger (may peace be upon him).
123
13548
Sahih Muslim
17
3595
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30421, 20005, 20005, 11197, 13
وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، قال قلت للزهري يا أبا بكر كيف هذا الحديث شر الطعام طعام الأغنياء فضحك فقال ليس هو شر الطعام طعام الأغنياء ‏.‏ قال سفيان وكان أبي غنيا فأفزعني هذا الحديث حين سمعت به فسألت عنه الزهري فقال حدثني عبد الرحمن الأعرج أنه سمع أبا هريرة يقول شر الطعام طعام الوليمة ‏.‏ ثم ذكر بمثل حديث مالك.
Sufyan reported: I said to Zuhri: Abu Bakr, what does this hadith mean:" The worst kind of food is at a wedding feast of the rich"? He laughed and said: The food served in the feast given by the rich is not worst (in itself). Sufyan said: My father was rich, so I felt disturbed when I heard this h...
124
13549
Sahih Muslim
17
3596
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30375, 30553, 20121, 20115, 11013, 11002, 11197, 13
وحدثني محمد بن رافع، وعبد بن حميد، عن عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، وعن الأعرج، عن أبي هريرة، قال شر الطعام طعام الوليمة ‏.‏ نحو حديث مالك.
This hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira (Allah be pleased with him) through another chain of transmitters.
125
13550
Sahih Muslim
17
3597
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30421, 20005, 11061, 11197
وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، نحو ذلك ‏.‏
A hadith like this has been narrated by Abu Huraira (Allah be pleased with him) through another chain of transmitters.
126
13551
Sahih Muslim
17
3598
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30421, 20005, 11245, 13
وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، قال سمعت زياد بن سعد، قال سمعت ثابتا، الأعرج يحدث عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ شر الطعام طعام الوليمة يمنعها من يأتيها ويدعى إليها من يأباها ومن لم يجب الدعوة فقد عصى الله ورسوله ‏"‏ ‏.‏
Abu Haraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying. The worst kind of food is at the wedding feast from which one who comes is turned away, and he who refuses it is invited, and he who did not accept the invitation disobeyed Allah and His Messenger (may peace be upon him...
127
13552
Sahih Muslim
17
3599
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30201, 20005, 11013, 10511, 53
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، - واللفظ لعمرو - قالا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت جاءت امرأة رفاعة إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت كنت عند رفاعة فطلقني فبت طلاقي فتزوجت عبد الرحمن بن الزبير وإن ما معه مثل هدبة الثوب فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ أتريدين أن ترجعي إلى رفاعة ل...
'A'isha (Allah he pleased with her) reported: There came the wife of Rifa'a to Allah's Apostle (may peace be upon him) and said: I was married to Rifa'a but he divorced me, making may divorce irrevocable. Afterwards I married Abd al-Rahman b. al-Zubair, but all he possesses is like the fringe of a...
128
13553
Sahih Muslim
17
3600
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30487, 30487, 20029, 20475, 11013, 10511
حدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى، - واللفظ لحرملة - قال أبو الطاهر حدثنا وقال، حرملة أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، حدثني عروة بن الزبير، أن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أن رفاعة القرظي طلق امرأته فبت طلاقها فتزوجت بعده عبد الرحمن بن الزبير فجاءت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إنها...
'A'isha (Allah be pleased with her), the wife of Allah's Apostle (may peace be upon him), reported that Rifa'a al-Quraid (Allah be pleased with him) divorced his wife, making her divorce irrevocable. Afterwards she married Abd at-Rahman b. al-Zubair (Allah be pleased with him), She came to Allah'sApostle (may peace be...
129
13554
Sahih Muslim
17
3601
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30553, 20121, 20115, 11013, 10511, 53
حدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، أن رفاعة القرظي، طلق امرأته فتزوجها عبد الرحمن بن الزبير فجاءت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إن رفاعة طلقها آخر ثلاث تطليقات ‏.‏ بمثل حديث يونس ‏.‏
'A'isha (Allah bjpl'eased with her) reported that Rifa'a al Qurazi divorced his wife and afterwards Abd al-Rahman b. al-Zubair married her. She came to Allah's Apostle (may peace he upon him) and said: Messenger of Allah, Rifa'a has divorced me by three pronouncements. (The rest of the hadith is t...
130
13555
Sahih Muslim
17
3602
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30216, 20318, 11065, 10511, 53
حدثنا محمد بن العلاء الهمداني، حدثنا أبو أسامة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن المرأة يتزوجها الرجل فيطلقها فتتزوج رجلا فيطلقها قبل أن يدخل بها أتحل لزوجها الأول قال ‏"‏ لا حتى يذوق عسيلتها ‏"‏‏.‏
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) was asked about a woman whom a man married and then divorced her, and then she married (another) person, and she was divorced before sexual intercourse with her, whether it was lawful for her first husband (to marry her in this...
131
13556
Sahih Muslim
17
3603
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30201, 20356, 30216
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا ابن فضيل، ح وحدثنا أبو كريب، حدثنا أبو معاوية جميعا عن هشام، بهذا الإسناد ‏.‏
A hadith like this has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters.
132
13557
Sahih Muslim
17
3604
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30201, 20345, 11201, 10535, 53
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن عبيد الله بن عمر، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت طلق رجل امرأته ثلاثا فتزوجها رجل ثم طلقها قبل أن يدخل بها فأراد زوجها الأول أن يتزوجها فسئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك فقال ‏"‏ لا حتى يذوق الآخر من عسيلتها ما ذاق الأول ‏"‏ ‏.‏
'A'Asha (Allah be pleased with her) reported: A person divorced his wife by three pronouncements; then another person married her and he also divorced her without having sexual intercourse with her. Then the first husband of her intended to remarry her. It was about such a case that Allah's Messen...
133
13558
Sahih Muslim
17
3605
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30212, 20331, 11062, 11201, 10535
وحدثناه محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي ح، وحدثناه محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، - يعني ابن سعيد - جميعا عن عبيد الله، بهذا الإسناد ‏.‏ مثله ‏.‏ وفي حديث يحيى عن عبيد الله حدثنا القاسم عن عائشة ‏.‏
A hadith like this has been narrated on the same chain of transmitters by 'A'isha (Allah be pleased with her).
134
13559
Sahih Muslim
17
3606
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30399, 30123, 20028, 11067, 11011, 11211, 17
حدثنا يحيى بن يحيى، وإسحاق بن إبراهيم، - واللفظ ليحيى - قالا أخبرنا جرير، عن منصور، عن سالم، عن كريب، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لو أن أحدهم إذا أراد أن يأتي أهله قال باسم الله اللهم جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا فإنه إن يقدر بينهما ولد في ذلك لم يضره شيطان أبدا ‏"‏‏.‏
Ibn" Abbas (Allah be pleased with thern) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: If anyone amongst you intends to go to his wife he should say: In the name of Allah,0 Allah protect us against Satan and keep away the Satan from the one that you have bestowed upon us, and if He...
135
13560
Sahih Muslim
17
3607
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30170, 30160, 20173, 20020, 30212, 20331, 30553
وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، ح وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي ح، وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، جميعا عن الثوري، كلاهما عن منصور، بمعنى حديث جرير غير أن شعبة ليس في حديثه ذكر ‏"‏ باسم الله ‏"‏ ‏.‏ وفي رواية عبد الرزاق عن الثوري ‏"‏ باسم الله ‏"‏ ‏.‏ وفي رواية ابن نمير قال م...
This hadith is narrated through another chain of transmitters and there is no mention of (the words)" Bismillah" (In the name of Allah) in it.
136
13561
Sahih Muslim
17
3608
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30367, 20005, 11048, 34
حدثنا قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد - واللفظ لأبي بكر - قالوا حدثنا سفيان عن ابن المنكدر سمع جابرا يقول كانت اليهود تقول إذا أتى الرجل امرأته من دبرها في قبلها كان الولد أحول فنزلت ‏{‏ نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم‏}‏
Jabir (Allah be pleased with him) declared that the Jews used to say: When a man has intercourse with his wife through the vagina but being on her back. the child will have squint, so the verse came down:" Your wives are your tilth; go then unto your tilth as you may desire" (ii. 223)
137
13562
Sahih Muslim
17
3609
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30490, 20023, 11234, 11172, 11048, 34
وحدثنا محمد بن رمح، أخبرنا الليث، عن ابن الهاد، عن أبي حازم، عن محمد، بن المنكدر عن جابر بن عبد الله، أن يهود، كانت تقول إذا أتيت المرأة من دبرها في قبلها ثم حملت كان ولدها أحول ‏.‏ قال فأنزلت ‏{‏ نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم‏}‏
Jabir (b. Abdullah) (Allah be pleased with him) reported that the Jews used to say that when one comes to one's wife through the vagina, but being on her back, and she becomes pregnant, the child has a squint. So the verse came down: " Your wives are your ti'Ith; go then unto your tilth, as you may...
138
13563
Sahih Muslim
17
3610
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30367, 20469, 11015, 30170, 20298, 20020, 30170, 20033, 20005
وحدثناه قتيبة بن سعيد، حدثنا أبو عوانة، ح وحدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد، حدثني أبي، عن جدي، عن أيوب، ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثني وهب بن جرير، حدثنا شعبة، ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، ح وحدثني عبيد الله، بن سعيد وهارون بن عبد الله وأبو معن الرقاشي قالوا حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي قال، سم...
This hadith has been reported on the authority of Jabir through another chain of transmitters, but in the hadith transmitted on the authority of Zuhri there is an addition (of these words): " If he likes he may (have intercourse) being on the back or in front of her, but it should be through one op...
139
13564
Sahih Muslim
17
3611
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30170, 20173, 20020, 11019, 11284, 13
وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار - واللفظ لابن المثنى - قالا حدثنا محمد، بن جعفر حدثنا شعبة، قال سمعت قتادة، يحدث عن زرارة بن أوفى، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا باتت المرأة هاجرة فراش زوجها لعنتها الملائكة حتى تصبح ‏"‏ ‏.‏
Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) said: When a woman spends the night away from the bed of her husband, the angels curse her until morning.
140
13565
Sahih Muslim
17
3612
The Book of Marriage - كتاب النكاح
20226
وحدثنيه يحيى بن حبيب، حدثنا خالد، - يعني ابن الحارث - حدثنا شعبة، بهذا الإسناد وقال ‏"‏ حتى ترجع ‏"‏ ‏.‏
This hadith has been narrated through the same chain of transmitters (with a slight variation): " He said: Until she comes back."
141
13566
Sahih Muslim
17
3613
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30421, 20201, 10845, 11172, 13
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا مروان، عن يزيد، - يعني ابن كيسان - عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ والذي نفسي بيده ما من رجل يدعو امرأته إلى فراشها فتأبى عليه إلا كان الذي في السماء ساخطا عليها حتى يرضى عنها ‏"‏ ‏.
Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: By Him in Whose Hand is my life, when a man calls his wife to his bed, and she does not respond, the One Who is in the heaven is displeased with her until he (her husband) is pleased with her.
142
13567
Sahih Muslim
17
3614
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30201, 30216, 20354, 30200, 20032, 30022, 11060, 11349, 13
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا أبو معاوية، ح وحدثني أبو سعيد الأشج، حدثنا وكيع، ح وحدثني زهير بن حرب، - واللفظ له - حدثنا جرير، كلهم عن الأعمش، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فلم تأته فبات غضبان عليها لعنتها الملائكة حتى تصبح ‏"‏ ‏.‏
Abu Huraira (Allah he pleased with him) reported Allah's Messenger (may, peace be upon him) as saying: When a man invites his wife to his bed and she does not come, and he (the husband) spends the sight being angry with her, the angels curse her until morning.
143
13568
Sahih Muslim
17
3615
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30201, 20201, 11899, 38
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا مروان بن معاوية، عن عمر بن حمزة العمري، حدثنا عبد الرحمن بن سعد، قال سمعت أبا سعيد الخدري، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن من أشر الناس عند الله منزلة يوم القيامة الرجل يفضي إلى امرأته وتفضي إليه ثم ينشر سرها ‏"‏ ‏.‏
Abu Sa'id al-Khudri (Allah he pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace be upoin him) said: The most wicked among the people in the eye of Allah on the Day of judgment is the men who goes to his wife and she comes to him, and then he divulges her secret.
144
13569
Sahih Muslim
17
3616
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30212, 30216, 20318, 38
وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، وأبو كريب قالا حدثنا أبو أسامة، عن عمر، بن حمزة عن عبد الرحمن بن سعد، قال سمعت أبا سعيد الخدري، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن من أعظم الأمانة عند الله يوم القيامة الرجل يفضي إلى امرأته وتفضي إليه ثم ينشر سرها ‏"‏ ‏.‏ وقال ابن نمير ‏"‏ إن أعظم ‏"‏ ‏.‏
Abu Sirma al-Khudri (Allah he pleased with him ) reported Allah's Messen- ger (may peace be upon him) as saying: The most important of the trusts in the sight of Allah on the Day of judgment is that a man goes to his wife and she goes to him (and the breach of this trust is) that he should divulge...
145
13570
Sahih Muslim
17
3617
The Book of Marriage - كتاب النكاح
20379, 30367, 20387, 20155, 11162, 11222
وحدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر، قالوا حدثنا إسماعيل، بن جعفر أخبرني ربيعة، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن ابن محيريز، أنه قال دخلت أنا وأبو صرمة على أبي سعيد الخدري فسأله أبو صرمة فقال يا أبا سعيد هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر العزل فقال نعم غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة بلمصطلق ...
Abu Sirma said to Abu Sa'id al Khadri (Allah he pleased with him): 0 Abu Sa'id, did you hear Allah's Messenger (may peace be upon him) mentioning al-'azl? He said: Yes, and added: We went out with Allah's Messenger (may peace be upon him) on the expedition to the Bi'l-Mustaliq and took captive som...
146
13571
Sahih Muslim
17
3618
The Book of Marriage - كتاب النكاح
20457, 11106, 11222
حدثني محمد بن الفرج، مولى بني هاشم حدثنا محمد بن الزبرقان، حدثنا موسى، بن عقبة عن محمد بن يحيى بن حبان، بهذا الإسناد في معنى حديث ربيعة غير أنه قال ‏"‏ فإن الله كتب من هو خالق إلى يوم القيامة ‏"‏ ‏.‏
A hadith like this has been narrated on the authority of Habban with the same chain of transmitters (but with this alteration) that he said: " Allah has ordained whom he has to createuntil the Day of judgment."
147
13572
Sahih Muslim
17
3619
The Book of Marriage - كتاب النكاح
20216, 20001, 11013, 38
حدثني عبد الله بن محمد بن أسماء الضبعي، حدثنا جويرية، عن مالك، عن الزهري، عن ابن محيريز، عن أبي سعيد الخدري، أنه أخبره قال أصبنا سبايا فكنا نعزل ثم سألنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك فقال لنا ‏"‏ وإنكم لتفعلون وإنكم لتفعلون وإنكم لتفعلون ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا هي كائنة ‏"‏ ‏.‏
Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) reported: We took women captives, and we wanted to do 'azl with them. We then asked Allah's Messen- ger (may peace be upon him) about it, and he said to us: Verily you do it, verily you do it, verily you do it, but the soul which has to be born until...
148
13573
Sahih Muslim
17
3620
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30395, 20212, 20020, 11038, 11036, 38
وحدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا شعبة، عن أنس، بن سيرين عن معبد بن سيرين، عن أبي سعيد الخدري، قال قلت له سمعته من أبي سعيد، قال نعم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا عليكم أن لا تفعلوا فإنما هو القدر‏"‏ ‏.‏
Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) (was asked if he had heard it himself), to which he said: Yes. (I heard) Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: There is no harm if you do not practise it, for it (the birth of the child) is something ordained (by Allah).
149
13574
Sahih Muslim
17
3621
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30170, 30160, 20173, 20226, 38487, 20020, 11038
وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، ح وحدثنا يحيى، بن حبيب حدثنا خالد يعني ابن الحارث، ح وحدثني محمد بن حاتم، حدثنا عبد الرحمن، بن مهدي وبهز قالوا جميعا حدثنا شعبة، عن أنس بن سيرين، بهذا الإسناد مثله غير أن في حديثهم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال في العزل ‏"‏ لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو...
This hadith is reported on the authority of Abu Sa'id with the same chain of transmitters but with a slight variation (of words).
150
13575
Sahih Muslim
17
3622
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30137, 30559, 20022, 11015, 11035
وحدثني أبو الربيع الزهراني، وأبو كامل الجحدري - واللفظ لأبي كامل - قالا حدثنا حماد، - وهو ابن زيد - حدثنا أيوب، عن محمد، عن عبد الرحمن بن بشر بن مسعود، رده إلى أبي سعيد الخدري قال سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن العزل فقال ‏"‏ لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو القدر ‏"‏ ‏.‏ قال محمد وقوله ‏"‏ لا عليكم ‏"‏ ‏.‏ أقرب إل...
Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) was asked about 'azl, whereupon he said: There is no harm if you do not do that, for it (the birth of the child) is something ordained. Muhammad (one of the narrators) said: (The words) La 'alayku...
151
13576
Sahih Muslim
17
3623
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30170, 20286, 11071, 11035
وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا معاذ بن معاذ، حدثنا ابن عون، عن محمد، عن عبد الرحمن بن بشر الأنصاري، ‏.‏ قال فرد الحديث حتى رده إلى أبي سعيد الخدري قال ذكر العزل عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ وما ذاكم ‏"‏ ‏.‏ قالوا الرجل تكون له المرأة ترضع فيصيب منها ويكره أن تحمل منه والرجل تكون له الأمة فيصيب منها ويكره أن تحمل...
Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) reported that mention was made of 'azl in the presence of Allah's Apostle (may peace be upon him) whereupon he said: Why do you practise it? They said: There is a man whose wife has to suckle the child, and if that person has a sexual intercourse wit...
152
13577
Sahih Muslim
17
3624
The Book of Marriage - كتاب النكاح
38834, 20193, 20022, 11071
وحدثني حجاج بن الشاعر، حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ابن عون، قال حدثت محمدا، عن إبراهيم، بحديث عبد الرحمن بن بشر - يعني حديث العزل - فقال إياى حدثه عبد الرحمن بن بشر، ‏.‏
Ibn 'Aun reported: I reported to Muhammad on the authority of Ibrahim the hadith reported by 'Abd al-Rahmann b. Bishr (the hadith concerning 'azl), where- upon he said: That (hadith) Abd al-Rahman b. Bishr had narrated to me (also).
153
13578
Sahih Muslim
17
3625
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30170, 20246, 20295, 20278, 11036
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا هشام، عن محمد، عن معبد، بن سيرين قال قلنا لأبي سعيد هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر في العزل شيئا قال نعم ‏.‏ وساق الحديث بمعنى حديث ابن عون إلى قوله ‏"‏ القدر ‏"‏ ‏.‏
Ma'bad b. Sirin said to Abu Sa'id (Allah be pleased with him): Did you hear Allah's Messenger (may peace be upon him) making a mention of something in regard to al-'azl? Thereupon he said: Yes. The rest (of the hadith is the same)
154
13579
Sahih Muslim
17
3626
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30024, 30423, 11201, 20005, 11254, 11028, 38
حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري، وأحمد بن عبدة، قال ابن عبدة أخبرنا وقال، عبيد الله حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، عن قزعة، عن أبي سعيد، الخدري قال ذكر العزل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ ولم يفعل ذلك أحدكم - ولم يقل فلا يفعل ذلك أحدكم - فإنه ليست نفس مخلوقة إلا الله خالقها ‏"‏ ‏.‏
Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) reported: Mention was made about al-'azl in the presence of Allah's Messenger (may peace be upon him), whereupon he said: Why any one of you practises it? (He did not say: One of you should not do it), for there is no created soul, whose creator is n...
155
13580
Sahih Muslim
17
3627
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30492, 20029, 20675, 10948, 10752, 38
حدثني هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني معاوية، - يعني ابن صالح - عن علي بن أبي طلحة، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد الخدري، سمعه يقول سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن العزل فقال ‏"‏ ما من كل الماء يكون الولد وإذا أراد الله خلق شىء لم يمنعه شىء ‏"‏ ‏.‏
Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) was asked about 'azl, whereupon he said: The child does not come from all the liquid (sermen) and when Allah intends to create anything nothing can prevent it (from coming into existence).
156
13581
Sahih Muslim
17
3628
The Book of Marriage - كتاب النكاح
20650, 27, 10752, 38
حدثني أحمد بن المنذر البصري، حدثنا زيد بن حباب، حدثنا معاوية، أخبرني علي بن أبي طلحة الهاشمي، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله ‏.‏
A hadith like this has been transmitted by Abu Sa'id from Allah's Apostle (may peace be upon him).
157
13582
Sahih Muslim
17
3629
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30184, 20321, 11263, 34
حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا زهير، أخبرنا أبو الزبير، عن جابر، أن رجلا، أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إن لي جارية هي خادمنا وسانيتنا وأنا أطوف عليها وأنا أكره أن تحمل ‏.‏ فقال ‏"‏ اعزل عنها إن شئت فإنه سيأتيها ما قدر لها ‏"‏ ‏.‏ فلبث الرجل ثم أتاه فقال إن الجارية قد حبلت ‏.‏ فقال ‏"‏ قد أخبرتك أنه سيأت...
Jabir (Allah be pleased with him) reported that a man came to Allah's Messenger (may peace be upon him) and said: I have a slave-girl who is our servant and she carries water for us and I have intercourse with her, but I do not want her to conceive. He said: Practise 'azl, if you so like, but what...
158
13583
Sahih Muslim
17
3630
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30465, 20005, 10639, 10650, 34
حدثنا سعيد بن عمرو الأشعثي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن سعيد بن حسان، عن عروة بن عياض، عن جابر بن عبد الله، قال سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم فقال إن عندي جارية لي وأنا أعزل عنها ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن ذلك لن يمنع شيئا أراده الله ‏"‏ ‏.‏ قال فجاء الرجل فقال يا رسول الله إن الجارية التي كنت ذكرتها ...
Jabir b. 'Abdullah (Allah be pleased with them) reported that a person asked Allah's Apostle (may peace be upon him) saying: I have a slave-girl and I practise 'azl with her, whereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: This cannot prevent that which Allah has decreed. The person then...
159
13584
Sahih Muslim
17
3631
The Book of Marriage - كتاب النكاح
38834, 20355, 10639, 10650, 34
وحدثنا حجاج بن الشاعر، حدثنا أبو أحمد الزبيري، حدثنا سعيد بن حسان، قاص أهل مكة أخبرني عروة بن عياض بن عدي بن الخيار النوفلي، عن جابر بن عبد، الله قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم بمعنى حديث سفيان ‏.‏
Jabir b. 'Abdullah (Allah be pleased with them) reported: A person came to Allah's Apostle (the rest of the hadith is the same).
160
13585
Sahih Muslim
17
3632
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30201, 30123, 30312, 20436, 20012, 11081, 11029, 34
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، قال إسحاق أخبرنا وقال، أبو بكر حدثنا سفيان، عن عمرو، عن عطاء، عن جابر، قال كنا نعزل والقرآن ينزل ‏.‏ زاد إسحاق قال سفيان لو كان شيئا ينهى عنه لنهانا عنه القرآن.
Jabir (Allah be pleased with him) reported: We used to practise 'azl while the Qur'an was revealed (during the days when the Holy Prophet was alive).
161
13586
Sahih Muslim
17
3633
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30417, 20418, 20677, 11029, 34
وحدثني سلمة بن شبيب، حدثنا الحسن بن أعين، حدثنا معقل، عن عطاء، قال سمعت جابرا، يقول لقد كنا نعزل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Jabir (Allah be pleased with him) reported: We used to practise 'azl during the life of Allah's Messenger (may peace be upon him).
162
13587
Sahih Muslim
17
3634
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30456, 20287, 20295, 11263, 34
وحدثني أبو غسان المسمعي، حدثنا معاذ، - يعني ابن هشام - حدثني أبي، عن أبي الزبير، عن جابر، قال كنا نعزل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فبلغ ذلك نبي الله صلى الله عليه وسلم فلم ينهنا ‏.‏
Jabir (Allah be pleased with him) reported: We used to practise 'azl during the lifetime of Allah's Messenger (may peace be upon him). This (the news of this practise) reached Allah's Apostle (may peace be upon him), and he did not forbid us.
163
13588
Sahih Muslim
17
3635
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30170, 20173, 20020, 10981, 10865, 37
وحدثني محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن يزيد بن خمير، قال سمعت عبد الرحمن بن جبير، يحدث عن أبيه، عن أبي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه أتى بامرأة مجح على باب فسطاط فقال ‏"‏ لعله يريد أن يلم بها ‏"‏ ‏.‏ فقالوا نعم ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لقد هممت أن ألعنه لعنا يدخل معه قبره ...
Abu Darda' (Allah be pleased with him) related from the Prophet of Allah (may peace be upon him) that he came upon a woman who was in the advanced stage of pregnancy at the door of a tent. He (the Holy Prophet) said: Perhaps he (the man accompanying her) intends to cohabit with her. They said: Yes...
164
13589
Sahih Muslim
17
3636
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30201, 20472, 30160
وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، ح وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو داود، جميعا عن شعبة، في هذا الإسناد ‏.‏
A hadith like this has been transmitted on the authority of Shu'ba.
165
13590
Sahih Muslim
17
3637
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30503, 20001, 30399, 11105, 10511, 53
وحدثنا خلف بن هشام، حدثنا مالك بن أنس، ح وحدثنا يحيى بن يحيى، - واللفظ له - قال قرأت على مالك عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل عن عروة عن عائشة عن جدامة بنت وهب الأسدية أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ لقد هممت أن أنهى عن الغيلة حتى ذكرت أن الروم وفارس يصنعون ذلك فلا يضر أولادهم ‏"‏ ‏.‏ قال مسلم وأما خلف فق...
Judaima daughter of Wahb al-Asadiyya (Allah be pleased with her) reported that she heard Allah's Messenger (may peace be upon him) assaying: I intended to prohibit cohabitation with a suckling woman until I considered that the Romans and the Persians do it without any injury being caused to their ...
166
13591
Sahih Muslim
17
3638
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30359, 20375, 11114, 10511, 53
حدثنا عبيد الله بن سعيد، ومحمد بن أبي عمر، قالا حدثنا المقرئ، حدثنا سعيد، بن أبي أيوب حدثني أبو الأسود، عن عروة، عن عائشة، عن جدامة بنت وهب، أخت عكاشة قالت حضرت رسول الله صلى الله عليه وسلم في أناس وهو يقول ‏"‏ لقد هممت أن أنهى عن الغيلة فنظرت في الروم وفارس فإذا هم يغيلون أولادهم فلا يضر أولادهم ذلك شيئا ‏"‏ ‏.‏ ثم سأ...
Judama daughter of Wahb, sister of Ukkasha (Allah be pleased with her). reported: I went to Allah's Messenger (may peace be upon him) along with some persons and he was saying: I intended to prohibit cohabitation with the suckling women, but I considered the Greeks and Persians, and saw that they ...
167
13592
Sahih Muslim
17
3639
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30201, 30525, 20379, 11105, 10511, 53
وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يحيى بن إسحاق، حدثنا يحيى بن أيوب، عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل القرشي، عن عروة، عن عائشة، عن جدامة بنت وهب، الأسدية أنها قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فذكر بمثل حديث سعيد بن أبي أيوب في العزل والغيلة ‏.‏ غير أنه قال ‏"‏ الغيال ‏"‏ ‏.‏
Judama bint Wahb al-Asadiyya (Allah be pleased with her) reported: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) saying this. The rest of the hadith is the same concerning 'azl and ghila (cohabitating with a suckling woman), but with a slight variation of words.
168
13593
Sahih Muslim
17
3640
The Book of Marriage - كتاب النكاح
30212, 30022, 23033, 26010, 10871, 20390, 10554, 50
حدثني محمد بن عبد الله بن نمير، وزهير بن حرب، - واللفظ لابن نمير - قالا حدثنا عبد الله بن يزيد المقبري، حدثنا حيوة، حدثني عياش بن عباس، أن أبا النضر، حدثه عن عامر بن سعد، أن أسامة بن زيد، أخبر والده، سعد بن أبي وقاص أن رجلا، جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إني أعزل عن امرأتي ‏.‏ فقال له رسول الله صلى الله علي...
Sa'd b. Abu Waqqas (Allah be pleased with him) reported that a person came to Allah's Messenger (may peace be upon him) and said: I do 'azi with my wife. Thereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Why do you do that? The person said: I fear harm to her child or her children. Thereup...
0
13594
Sahih Muslim
18
3641
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30399, 11104, 11455, 53
حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة، أن عائشة، أخبرتها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان عندها وإنها سمعت صوت رجل يستأذن في بيت حفصة ‏.‏ قالت عائشة فقلت يا رسول الله هذا رجل يستأذن في بيتك ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أراه فلانا ‏"‏ ‏.‏ لعم حفصة من الرضاعة ‏.‏ فقالت عائش...
'A'isha (Allah be pleased with her) reported tha Allah's Messenger (may peace be upon him) was with her and she heard the voice of a person seeking permission to enter the house of Hafsa. 'A'isha (Allah he pleased with her) said: Allah's Messenger, he is the person who seeks permission to enter yo...
1
13595
Sahih Muslim
18
3642
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30216, 20318, 11065, 11104, 11455, 53
وحدثناه أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، ح وحدثني أبو معمر، إسماعيل بن إبراهيم الهذلي حدثنا علي بن هاشم بن البريد، جميعا عن هشام بن عروة، عن عبد الله بن أبي، بكر عن عمرة، عن عائشة، قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة ‏"‏ ‏.‏
'A'isha (Allah be pleased with her) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Fosterage makes unlawful what consanguinity makes unlawful.
3643
18
Sahih Muslim
18
3643
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
20121, 11070
وحدثنيه إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني عبد الله بن أبي بكر، بهذا الإسناد ‏.‏ مثل حديث هشام بن عروة ‏.‏
3
13597
Sahih Muslim
18
3644
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30399, 11013, 10511, 53
حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، أنها أخبرته أن أفلح - أخا أبي القعيس - جاء يستأذن عليها وهو عمها من الرضاعة بعد أن أنزل الحجاب قالت فأبيت أن آذن له فلما جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم أخبرته بالذي صنعت فأمرني أن آذن له على ‏.‏
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Aflah, the brother of Abu'l-Qu'ais, who was her uncle by reason of fosterage, came, and asked her permission (to enter the house) after seclusion (Hijab) was instituted. I refused to admit him. When Allah's Messenger (may peace be upon him) came, I informed him what I ...
4
13598
Sahih Muslim
18
3645
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30201, 20005, 11013, 10511, 53
وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت أتاني عمي من الرضاعة أفلح بن أبي قعيس ‏.‏ فذكر بمعنى حديث مالك وزاد قلت إنما أرضعتني المرأة ولم يرضعني الرجل قال ‏"‏ تربت يداك أو يمينك‏"‏ ‏.‏
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: There came to me Aflah b. Abu Qulais, my uncle by reason of fosterage; the rest of the hadith is the same (but with this) addition:" I ('A'isha) said (to the Holy Prophet): It was the woman who suckled me and not the man, whereupon he (Allah's Messenge...
5
13599
Sahih Muslim
18
3646
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30487, 20029, 20475, 11013, 10511, 53
وحدثني حرملة بن يحيى، حدثنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن عروة، أن عائشة، أخبرته أنه، جاء أفلح أخو أبي القعيس يستأذن عليها بعد ما نزل الحجاب - وكان أبو القعيس أبا عائشة من الرضاعة - قالت عائشة فقلت والله لا آذن لأفلح حتى أستأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم فإن أبا القعيس ليس هو أرضعني ولكن أرضعتني امرأته - قالت...
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that there came Aflah the brother, of Abu'l-Qu'ais, who sought her permission (to enter) after seclusion was instituted, and AbuQu'ais was the father of 'A'isha by reason of fosterage. 'A'isha said: By Allah, I would not permit Aflah unless I have solic...
6
13600
Sahih Muslim
18
3647
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30553, 20121, 20115
وحدثناه عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، بهذا الإسناد جاء أفلح أخو أبي القعيس يستأذن عليها ‏.‏ بنحو حديثهم وفيه ‏"‏ فإنه عمك تربت يمينك ‏"‏ ‏.‏ وكان أبو القعيس زوج المرأة التي أرضعت عائشة ‏.‏
This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters (that 'A'isha said): There came Aflah, the brother of Abu'l Qulais (Allah be pleased with him), and sought permission from her, the rest of the hadith is the same (except for the words that the Holy Prophet...
7
13601
Sahih Muslim
18
3648
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30201, 30216, 30212, 11065, 10511, 53
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا ابن نمير، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، قالت جاء عمي من الرضاعة يستأذن على فأبيت أن آذن له حتى أستأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت إن عمي من الرضاعة استأذن على فأبيت أن آذن له ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فليلج عليك عم...
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: My foster uncle came to me and sought permission (to enter the house), but I refused him permission until I had solicited the opinion of Allah's Messenger (may peace be upon him). When Allah's Messenger (may peace be upon him) came, I said to him: My f...
8
13602
Sahih Muslim
18
3649
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30137, 20022
وحدثني أبو الربيع الزهراني، حدثنا حماد، - يعني ابن زيد - حدثنا هشام، بهذا الإسناد أن أخا أبي القعيس، استأذن عليها ‏.‏ فذكر نحوه ‏.‏
This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters (and the words are): " The brother of Abu'l-Qu'ais sought permission from her ('A'isha) (to enter the house). The rest is the same.
9
13603
Sahih Muslim
18
3650
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30399, 20354
وحدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا أبو معاوية، عن هشام، بهذا الإسناد نحوه غير أنه قال استأذن عليها أبو القعيس ‏.‏
This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters but with a slight variation of words.
10
13604
Sahih Muslim
18
3651
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30115, 30375, 20121, 11070, 11029, 10511, 53
وحدثني الحسن بن علي الحلواني، ومحمد بن رافع، قالا أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، عن عطاء، أخبرني عروة بن الزبير، أن عائشة، أخبرته قالت، استأذن على عمي من الرضاعة أبو الجعد فرددته - قال لي هشام إنما هو أبو القعيس - فلما جاء النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته بذلك قال ‏"‏ فهلا أذنت له تربت يمينك أو يدك‏"‏ ‏.‏
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: My foster-uncle Abu'l Ja'd (kunya of Aflah) sought permission from me, which I refused. (Hisham said to me that Abu'l-Ja'd was in fact Abu'l-Qu'ais). When Allah's Apostle (may peace be upon him) came, I ('A'isha) informed him about it. He said: Why did...
11
13605
Sahih Muslim
18
3652
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30367, 20023, 30490, 20023, 11411, 11204, 10511, 53
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، ح وحدثنا محمد بن رمح، أخبرنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عراك، عن عروة، عن عائشة، أنها أخبرته أن عمها من الرضاعة - يسمى أفلح - استأذن عليها فحجبته فأخبرت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لها ‏"‏ لا تحتجبي منه فإنه يحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب ‏"‏ ‏.‏
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that her foster-uncle whose name was Aflah sought permission from her (to enter the house) but she observed seclusion from him, and informed Allah's Messenger (may peace be upon him) who said to her: Don't observe veil from him for he is Mahram (one wit...
12
13606
Sahih Muslim
18
3653
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30150, 20286, 20020, 11069, 11204, 10511, 53
وحدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن الحكم، عن عراك، بن مالك عن عروة، عن عائشة، قالت استأذن على أفلح بن قعيس فأبيت أن آذن، له فأرسل إني عمك أرضعتك امرأة أخي ‏.‏ فأبيت أن آذن له فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك له فقال ‏"‏ ليدخل عليك فإنه عمك ‏"‏ ‏.‏
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: Aflah b. Qu'ais sought permission from me (to enter the house), but I refused to grant him the permission, and he sent me (the message saying): I am your uncle (in the sense) that the wife of my brother has suckled you, (but still) I refused to grant h...
13
13607
Sahih Muslim
18
3654
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30201, 30022, 30216, 20354, 11060, 11344, 11359, 5
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، ومحمد بن العلاء، - واللفظ لأبي بكر - قالوا حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن سعد بن عبيدة، عن أبي عبد الرحمن، عن علي، قال قلت يا رسول الله ما لك تنوق في قريش وتدعنا فقال ‏"‏ وعندكم شىء ‏"‏ ‏.‏ قلت نعم بنت حمزة ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إنها لا تحل لي إنها ابنة أخي ...
'Ali (Allah be pleased with him) reported having said this: Messenger of Allah, why is it that you select (your wife) from among the Quraish, but you ignore us (the nearest of the kin)? Thereupon he said: Have you anything for me (a suitable match for me)? I said; Yes, the daughter of Hamza, where...
14
13608
Sahih Muslim
18
3655
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30203, 30123, 20028, 30212, 20331, 30161, 20033
وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، عن جرير، ح وحدثنا ابن، نمير حدثنا أبي ح، وحدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، كلهم عن الأعمش، بهذا الإسناد مثله ‏.‏
A hadith like this has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters.
15
13609
Sahih Muslim
18
3656
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
20297, 11019, 11271, 17
وحدثنا هداب بن خالد، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن، عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم أريد على ابنة حمزة فقال ‏"‏ إنها لا تحل لي إنها ابنة أخي من الرضاعة ويحرم من الرضاعة ما يحرم من الرحم ‏"‏ ‏.‏
Ibn Abbas (Allah be pleased with them) reported: It was proposed that he (the Holy Prophet) be married to the daughter of Hamza, whereupon he said: She is not lawful for me for she is the daughter of my foster-brother, and that is unlawful by reason of fosterage what is unlawful by reason of genea...
16
13610
Sahih Muslim
18
3657
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30022, 20031, 20031, 11222, 20211, 20020, 30201, 20345
وحدثناه زهير بن حرب، حدثنا يحيى، وهو القطان ح وحدثنا محمد بن يحيى، بن مهران القطعي حدثنا بشر بن عمر، جميعا عن شعبة، ح وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن سعيد بن أبي عروبة، كلاهما عن قتادة، بإسناد همام سواء غير أن حديث شعبة انتهى عند قوله ‏"‏ ابنة أخي من الرضاعة ‏"‏ ‏.‏ وفي حديث سعيد ‏"‏ وإنه يحرم من الر...
A hadith like this is narrated on the authority of Hammam, Sa'id, Bishr b 'Umar, but with a small variation of words.
17
13611
Sahih Muslim
18
3658
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30492, 30227, 20029, 20517, 11154, 11872, 167, 10561
وحدثنا هارون بن سعيد الأيلي، وأحمد بن عيسى، قالا حدثنا ابن وهب، أخبرني مخرمة بن بكير، عن أبيه، قال سمعت عبد الله بن مسلم، يقول سمعت محمد بن مسلم، يقول سمعت حميد بن عبد الرحمن، يقول سمعت أم سلمة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم تقول قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم أين أنت يا رسول الله عن ابنة حمزة ‏.‏ أو قيل ألا تخطب بنت...
Umm Salama (Allah be pleased with her), the wife of Allah's Apostle (may peace be upon him), said: It was said to the Messenger of Allah (may peace be upon him): Is not the daughter of Hamza a suitable match for you? Or it was said: Why don't you propose to marry the daughter of Hamza, the son of ...
18
13612
Sahih Muslim
18
3659
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30216, 20318, 11065, 10511, 244, 59
حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء حدثنا أبو أسامة، أخبرنا هشام، أخبرنا أبي، عن زينب بنت أم سلمة، عن أم حبيبة بنت أبي سفيان، قالت دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت له هل لك في أختي بنت أبي سفيان فقال ‏"‏ أفعل ماذا ‏"‏ ‏.‏ قلت تنكحها ‏.‏ قال ‏"‏ أوتحبين ذلك ‏"‏ ‏.‏ قلت لست لك بمخلية وأحب من شركني في الخير أختي ‏.‏ ق...
Umm Habiba, the daughter of AbuSufyan, reported: The Messenger of Allah (may peace be upon him) came to me and I said to him: Have you any inclination towards my the daughter of Abu Sufyan? He (the Holy Prophet) said: Then what should I do? I said: Marry her. He said: Do you like that? I said: I ...
19
13613
Sahih Muslim
18
3660
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30263, 20380
وحدثنيه سويد بن سعيد، حدثنا يحيى بن زكرياء بن أبي زائدة، ح وحدثنا عمرو، الناقد حدثنا الأسود بن عامر، أخبرنا زهير، كلاهما عن هشام بن عروة، بهذا الإسناد سواء ‏.‏
This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters.
20
13614
Sahih Muslim
18
3661
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30490, 20023, 244
وحدثنا محمد بن رمح بن المهاجر، أخبرنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، أنحدثه أن زينب بنت أبي سلمة حدثته أن أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم حدثتها أنها قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم يا رسول الله انكح أختي عزة ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أتحبين ذلك ‏"‏ ‏.‏ فقالت نعم يا رسول الله لست لك بمخلية وأحب من...
Umm Habiba, the wife of Allah's Apostle (may peace be upon him), reported that she said to Allah's Messenger (may peace be upon him): Messenger of Allah, marry my sister 'Azza, whereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Do you like it? She said: Yes, Messenger of Allah, I am not the...
3662
18
Sahih Muslim
18
3662
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
11207, 30553, 20184
وحدثنيه عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، حدثني عقيل بن، خالد ح وحدثنا عبد بن حميد، أخبرني يعقوب بن إبراهيم الزهري، حدثنا محمد بن عبد، الله بن مسلم كلاهما عن الزهري، بإسناد ابن أبي حبيب عنه نحو حديثه ولم يسم أحد منهم في حديثه عزة غير يزيد بن أبي حبيب ‏.‏
22
13616
Sahih Muslim
18
3663
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30022, 20208, 30212, 20208, 30547, 20288, 11015, 11090, 106, 53
حدثني زهير بن حرب، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، ح وحدثنا محمد بن عبد، الله بن نمير حدثنا إسماعيل، ح وحدثنا سويد بن سعيد، حدثنا معتمر بن سليمان، كلاهما عن أيوب، عن ابن أبي مليكة، عن عبد الله بن الزبير، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال سويد وزهير إن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا تحرم المصة والمصتان...
'A'isha (Allah be pleased with her), Suwaid and Zubair reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: One suckling or two do not make (marriage) unlawful.
23
13617
Sahih Muslim
18
3664
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30399, 30263, 30123, 20288, 11015, 11291, 912
حدثنا يحيى بن يحيى، وعمرو الناقد، وإسحاق بن إبراهيم، كلهم عن المعتمر، - واللفظ ليحيى - أخبرنا المعتمر بن سليمان، عن أيوب، يحدث عن أبي الخليل، عن عبد، الله بن الحارث عن أم الفضل، قالت دخل أعرابي على نبي الله صلى الله عليه وسلم وهو في بيتي فقال يا نبي الله إني كانت لي امرأة فتزوجت عليها أخرى فزعمت امرأتي الأولى أنها أرضع...
Umm al-Fadl reported: A bedouin came to Allah's Apostle (may peace be upon him) when he was in my house and said: Allah's Apostle, I have had a wife and I married another besides her, and my first wife claimed that she had suckled once or twice my newly married wife, thereupon Allah's Apostle (may...
24
13618
Sahih Muslim
18
3665
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30456, 32, 30160, 20287, 20295, 11019, 912
وحدثني أبو غسان المسمعي، حدثنا معاذ، ح وحدثنا ابن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن صالح بن أبي مريم أبي الخليل، عن عبد الله بن الحارث، عن أم الفضل، أن رجلا، من بني عامر بن صعصعة قال يا نبي الله هل تحرم الرضعة الواحدة قال ‏"‏ لا ‏"‏ ‏.‏
Umm Fadl (Allah be pleased with her) reported that a person from Banu 'Amir b. Sa'sa said: Allah's Apostle, does one suckling make the (marriage) unlawful? He said: No.
25
13619
Sahih Muslim
18
3666
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30201, 20352, 11073, 11019, 11291, 912
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أبي الخليل، عن عبد الله بن الحارث، أن أم الفضل، حدثت أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا تحرم الرضعة أو الرضعتان أو المصة أو المصتان ‏"‏ ‏.‏
Umm Fadl (Allah be pleased with her) reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) said: Being suckled once or twice, or one suckling or two, do not make marriage unlawful.
26
13620
Sahih Muslim
18
3667
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30201, 30123, 20337
وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، جميعا عن عبدة بن سليمان، عن ابن أبي عروبة، بهذا الإسناد أما إسحاق فقال كرواية ابن بشر ‏"‏ أو الرضعتان أو المصتان ‏"‏ ‏.‏ وأما ابن أبي شيبة فقال ‏"‏ والرضعتان والمصتان ‏"‏ ‏.‏
In the narration transmitted on the authority of Ibn Bishr there is a mention of two sucklings and Ibn Abu Shaiba has narrated it with a small variation of wording.
27
13621
Sahih Muslim
18
3668
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30421, 20190, 20021, 11019, 11291, 912
وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا بشر بن السري، حدثنا حماد بن سلمة، عن قتادة، عن أبي الخليل، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل، عن أم الفضل، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا تحرم الإملاجة والإملاجتان ‏"‏ ‏.
Umm Fadl (Allah be pleased with her) reported Allah's Apostle (may peace be'apon him) having said this: One or two sucklings do not make (the marriage) unlawful.
28
13622
Sahih Muslim
18
3669
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30296, 20218, 20297, 11019, 11291, 912
حدثني أحمد بن سعيد الدارمي، حدثنا حبان، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أبي، الخليل عن عبد الله بن الحارث، عن أم الفضل، سأل رجل النبي صلى الله عليه وسلم أتحرم المصة فقال ‏"‏ لا ‏"‏ ‏.‏
Umm Fadl (Allah be pleased with her) reported that a person asked Allah's Apostle (may peace be upon him): Does one suckling make (the marriage) unlawful? He said: No.
29
13623
Sahih Muslim
18
3670
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30399, 11104, 11455, 53
حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة، عن عائشة، أنها قالت كان فيما أنزل من القرآن عشر رضعات معلومات يحرمن ‏.‏ ثم نسخن بخمس معلومات فتوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهن فيما يقرأ من القرآن ‏.‏
'A'isha (Allah be pleased with, her) reported that it had been revealed in the Holy Qur'an that ten clear sucklings make the marriage unlawful, then it was abrogated (and substituted) by five sucklings and Allah's Apostle (may peace be upon him) died and it was before that time (found) in the Holy Qur'an (and recited ...
30
13624
Sahih Muslim
18
3671
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
20164, 20160, 11062, 11455
حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، حدثنا سليمان بن بلال، عن يحيى، - وهو ابن سعيد - عن عمرة، أنها سمعت عائشة، تقول - وهى تذكر الذي يحرم من الرضاعة - قالت عمرة فقالت عائشة نزل في القرآن عشر رضعات معلومات ثم نزل أيضا خمس معلومات ‏.‏
'Amra reported that she beard 'A'isha (Allah he pleased with her) discussing fosterage which (makes marriage) unlawful; and she ('A'isha) said: There was revealed in the Holy Qur'an ten clear sucklings, and then five clear (sucklings).
31
13625
Sahih Muslim
18
3672
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30170, 20259, 11062, 11455
وحدثناه محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب، قال سمعت يحيى بن سعيد، قال أخبرتني عمرة، أنها سمعت عائشة، تقول ‏.‏ بمثله ‏.‏
Ahadith like this is transmitted by 'A'isha through another chain of narrators.
32
13626
Sahih Muslim
18
3673
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30263, 30421, 20005, 10530, 10535, 53
حدثنا عمرو الناقد، وابن أبي عمر، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الرحمن، بن القاسم عن أبيه، عن عائشة، قالت جاءت سهلة بنت سهيل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إني أرى في وجه أبي حذيفة من دخول سالم - وهو حليفه ‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أرضعيه ‏"‏ ‏.‏ قالت وكيف أرضعه وهو رجل كبير فتبسم رسول ا...
' A'isha (Allah be pleased with her) reported that Sahla bint Suhail came to Allah's Apostle (may peace be eupon him) and said: Messengerof Allah, I see on the face of Abu Hudhaifa (signs of disgust) on entering of Salim (who is an ally) into (our house), whereupon Allah's Apostle (may peace be up...
33
13627
Sahih Muslim
18
3674
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30021, 30421, 20259, 11015, 11090, 10535, 53
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، ومحمد بن أبي عمر، جميعا عن الثقفي، - قال ابن أبي عمر حدثنا عبد الوهاب الثقفي، - عن أيوب، عن ابن أبي مليكة، عن القاسم، عن عائشة، أن سالما، مولى أبي حذيفة كان مع أبي حذيفة وأهله في بيتهم فأتت - تعني ابنة سهيل - النبي صلى الله عليه وسلم فقالت إن سالما قد بلغ ما يبلغ الرجال وعقل ما عقلوا وإ...
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Salim, the freed slave of Abu Hadhaifa, lived with him and his family in their house. She (i. e. the daughter of Suhail came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and said: Salim has attained (purbety) as men attain, and he understands what th...
34
13628
Sahih Muslim
18
3675
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30123, 30375, 20121, 11070, 11090, 10535, 53
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن رافع، - واللفظ لابن رافع - قال حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرنا ابن أبي مليكة، أن القاسم بن محمد بن أبي بكر، أخبره أن عائشة أخبرته أن سهلة بنت سهيل بن عمرو جاءت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إن سالما - لسالم مولى أبي حذيفة - معنا في بيتنا وقد بلغ ما يبلغ الرجال و...
Ibn Abu Mulaika reported that al-Qasim b. Muhammad b. Abu Bakr had narrated to him that 'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Sahla bint Suhail b. 'Amr came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and said: Messenger of Allah, Salim (the freed slave of Abu Hudhaifa) is living with u...
35
13629
Sahih Muslim
18
3676
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30170, 20173, 20020, 11157, 244
وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن حميد بن نافع، عن زينب بنت أم سلمة، قالت قالت أم سلمة لعائشة إنه يدخل عليك الغلام الأيفع الذي ما أحب أن يدخل على ‏.‏ قال فقالت عائشة أما لك في رسول الله صلى الله عليه وسلم أسوة قالت إن امرأة أبي حذيفة قالت يا رسول الله إن سالما يدخل على وهو رجل وفي نفس أبي حذيفة ...
Umm Salama said to 'A'isha (Allah be pleased with her): A young boy who is at the threshold of puberty comes to you. I, however, do not like that he should come to me, whereupon 'A'isha (Allah be pleased with her) said: Don't you see in Allah's Messenger (may peace be upon him) a model for you? Sh...
36
13630
Sahih Muslim
18
3677
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
20029, 20517, 11154, 11157
وحدثني أبو الطاهر، وهارون بن سعيد الأيلي، - واللفظ لهارون - قالا حدثنا ابن وهب، أخبرني مخرمة بن بكير، عن أبيه، قال سمعت حميد بن نافع، يقول سمعت زينب، بنت أبي سلمة تقول سمعت أم سلمة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم تقول لعائشة والله ما تطيب نفسي أن يراني الغلام قد استغنى عن الرضاعة ‏.‏ فقالت لم قد جاءت سهلة بنت سهيل إلى رس...
Zainab daughter of Abu Salama reported: I heard Umm Salama, the wife of Allah's Apostle (may peace be upon himy, saying to 'A'isha: By Allah, I do not like to be seen by a young boy who has passed the period of fosterage, whereupon she ('A'isha) said: Why is it so? Sahla daughter of Suhail came to...
37
13631
Sahih Muslim
18
3678
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30489, 36033, 11207, 11013, 244
حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، حدثني عقيل بن، خالد عن ابن شهاب، أنه قال أخبرني أبو عبيدة بن عبد الله بن زمعة، أن أمه، زينب بنت أبي سلمة أخبرته أن أمها أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم كانت تقول أبى سائر أزواج النبي صلى الله عليه وسلم أن يدخلن عليهن أحدا بتلك الرضاعة وقلن لعائشة والله ما نرى هذ...
Umm Salama, the wife of Allah's Apostle (may peace be upon him), used to say that all wives of Allah's Apostle (may peace be upon him) disclaimed the idea that one with this type of fosterage (having been suckled after the proper period) should come to them. and said to 'A'isha: By Allah, we do no...
38
13632
Sahih Muslim
18
3679
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30480, 20327, 11324, 11351, 11018
حدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو الأحوص، عن أشعث بن أبي الشعثاء، عن أبيه، عن مسروق، قال قالت عائشة دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعندي رجل قاعد فاشتد ذلك عليه ورأيت الغضب في وجهه قالت فقلت يا رسول الله إنه أخي من الرضاعة ‏.‏ قالت فقال ‏"‏ انظرن إخوتكن من الرضاعة فإنما الرضاعة من المجاعة‏".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) visited me when a man was sitting near me, and he seemed to disapprove of that. And I saw signs of anger on his face and I said: Messenger of Allah, he is my brother by forsterage, whereupon he said: Consider w...
39
13633
Sahih Muslim
18
3680
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30170, 30160, 20173, 30150, 20286, 20020, 30201, 20032, 30022, 20005, 30553, 20315
وحدثناه محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، ح وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي قالا، جميعا حدثنا شعبة، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، ح وحدثني زهير بن حرب، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، جميعا عن سفيان، ح وحدثنا عبد بن حميد، حدثنا حسين الجعفي، عن زائدة، كلهم عن أشعث بن أبي الشعثاء، بإسناد أبي ا...
This hadith is narrated on the authority of Abu al-Ahwas with another chain of transmitters and a slight variation of words.
40
13634
Sahih Muslim
18
3681
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
20304, 11073, 11019, 11291, 10876, 38
حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة القواريري، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، بن أبي عروبة عن قتادة، عن صالح أبي الخليل، عن أبي علقمة الهاشمي، عن أبي سعيد، الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين بعث جيشا إلى أوطاس فلقوا عدوا فقاتلوهم فظهروا عليهم وأصابوا لهم سبايا فكأن ناسا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ت...
Abu Sa'id al-Khudri (Allah her pleased with him) reported that at the Battle of Hanain Allah's Messenger (may peace be upon him) sent an army to Autas and encountered the enemy and fought with them. Having overcome them and taken them captives, the Companions of Allah's Messenger (may peace te upon him) seemed to refr...
41
13635
Sahih Muslim
18
3682
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
30201, 30170, 30160, 20246, 11168, 11019, 11291, 13429, 38
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن المثنى، وابن، بشار قالوا حدثنا عبد، الأعلى عن سعيد، عن قتادة، عن أبي الخليل، أن أبا علقمة الهاشمي، حدث أن أبا سعيد الخدري حدثهم أن نبي الله صلى الله عليه وسلم بعث يوم حنين سرية ‏.‏ بمعنى حديث يزيد بن زريع غير أنه قال إلا ما ملكت أيمانكم منهن فحلال لكم ولم يذكر إذا انقضت عدتهن ‏.
Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) sent a small army. The rest of the hadith is the same except this that he said: Except what your right hands possess out of them are lawful for you; and he did not mention" when their 'idda perio...
3683
18
Sahih Muslim
18
3683
The Book of Suckling - كتاب الرضاع
20226, 20020
وحدثنيه يحيى بن حبيب الحارثي، حدثنا خالد، - يعني ابن الحارث - حدثنا شعبة، عن قتادة، بهذا الإسناد نحوه ‏.‏