id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
532 | 13337 | Sahih Muslim | 16 | 0 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | and she said: In case Allah cures me I will certainly go and observe prayer in Bait al-Maqdis. She recovered and so she made preparations to go out (to that place). She came to Maimuna. the wife of Allah's Apostle (may peace be upon him). and after greeting her she informed her about it, whereupon... | ||
533 | 13338 | Sahih Muslim | 16 | 3377 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 30123, 20032, 20607, 10897 | حدثنا يحيى بن يحيى، وإسحاق بن إبراهيم، قالا أخبرنا وكيع، عن مساور، الوراق عن جعفر بن عمرو بن حريث، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطب الناس وعليه عمامة سوداء . | Amr b. Huraith reported on the authority of his father that Allah's Messenger (may peace be upon him) addressed the people (on the day of the Victory of Mecca) with a black turban on his head. |
534 | 13339 | Sahih Muslim | 16 | 3378 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20318, 20607, 10897 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، والحسن الحلواني، قالا حدثنا أبو أسامة، عن مساور الوراق، قال حدثني وفي، رواية الحلواني قال سمعت جعفر بن عمرو بن حريث، عن أبيه، قال كأني أنظر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر وعليه عمامة سوداء قد أرخى طرفيها بين كتفيه . ولم يقل أبو بكر على المنبر . | Ja'far b. 'Amr b. Huraith reported his father as saying: As if I am seeing Allah's Messenger (may peace be upon him) on the pulpit with a black turban on his head, and its two ends hanging between his shoulders. Abu Bakr (another narrator) did not make mention of:" Upon the pulpit". |
535 | 13340 | Sahih Muslim | 16 | 3379 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20167, 11210, 639, 605 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني ابن محمد الدراوردي - عن عمرو بن يحيى المازني، عن عباد بن تميم، عن عمه عبد الله بن زيد بن عاصم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إن إبراهيم حرم مكة ودعا لأهلها وإني حرمت المدينة كما حرم إبراهيم مكة وإني دعوت في صاعها ومدها بمثلى ما دعا به إبراهيم لأهل مكة " . | 'Abdullah b. Zaid b. 'Asim (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Verily Ibrahim declared Mecca sacred and supplicated (for blessings to be showered) upon its inhabitants, and I declare Medina to be sacred as lbrahim had declared Mecca to be sacr... |
536 | 13341 | Sahih Muslim | 16 | 3380 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20252, 30201, 30463, 20160, 30123 | وحدثنيه أبو كامل الجحدري، حدثنا عبد العزيز يعني ابن المختار، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خالد بن مخلد، حدثني سليمان بن بلال، ح وحدثناه إسحاق، بن إبراهيم أخبرنا المخزومي، حدثنا وهيب، كلهم عن عمرو بن يحيى، - هو المازني - بهذا الإسناد أما حديث وهيب فكرواية الدراوردي " بمثلى ما دعا به إبراهيم " . وأما سليمان ... | This hadith has been narrated through another chain of transmitters with a slight variation of words. |
537 | 13342 | Sahih Muslim | 16 | 3381 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20374, 11234, 10933, 1986 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا بكر، - يعني ابن مضر - عن ابن الهاد، عن أبي، بكر بن محمد عن عبد الله بن عمرو بن عثمان، عن رافع بن خديج، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم ما بين لابتيها " . يريد المدينة . | Rafi' b. Khadij reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Ibrahim declared Mecca as sacred and I declare sacred the area between its two stony grounds (lava lands by which he meant Medina). |
538 | 13343 | Sahih Muslim | 16 | 3382 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20160, 11522, 11059, 858 | وحدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا سليمان بن بلال، عن عتبة بن مسلم، عن نافع بن جبير، أن مروان بن الحكم، خطب الناس فذكر مكة وأهلها وحرمتها ولم يذكر المدينة وأهلها وحرمتها فناداه رافع بن خديج فقال ما لي أسمعك ذكرت مكة وأهلها وحرمتها ولم تذكر المدينة وأهلها وحرمتها وقد حرم رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بين لابتيها ... | Nafi' b. Jubair reported that Marwan b. al-Hakam (Allah be pleased with him) addressed people and made mention of Mecca and its inhabitants and its sacredness, but he made no mention of Medina, its inhabitants and its sacredness. Rafi' b. Khadij called to him and said: What is this that I hear you... |
539 | 13344 | Sahih Muslim | 16 | 3383 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20436, 20012, 11263, 34 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، كلاهما عن أبي أحمد، - قال أبو بكر حدثنا محمد بن عبد الله الأسدي، - حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " إن إبراهيم حرم مكة وإني حرمت المدينة ما بين لابتيها لا يقطع عضاهها ولا يصاد صيدها " . | Jabir (Allah be pleased with him) reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: Ibrahim declared Mecca as sacred; I declare Medina, that between the two mountains, as inviolable. No tree should be lopped and no game is to be molested. |
540 | 13345 | Sahih Muslim | 16 | 3384 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20331, 30212, 20331, 11889, 10554, 9 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، ح وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا عثمان بن حكيم، حدثني عامر بن سعد، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إني أحرم ما بين لابتى المدينة أن يقطع عضاهها أو يقتل صيدها - وقال - المدينة خير لهم لو كانوا يعلمون لا يدعها أحد رغبة عنها إلا أبدل الله فيها من هو خ... | Amir b. Sa'd reported on the authority of his father (Allah be pleased with him) that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: I have declared sacred the territory between the two lava plains of Medina, so its trees should not be cut down, or its game killed; and he also said: Medina is bes... |
541 | 13346 | Sahih Muslim | 16 | 3385 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30421, 20201, 19476, 10554, 9 | وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا مروان بن معاوية، حدثنا عثمان بن حكيم الأنصاري، أخبرني عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال . ثم ذكر مثل حديث ابن نمير وزاد في الحديث " ولا يريد أحد أهل المدينة بسوء إلا أذابه الله في النار ذوب الرصاص أو ذوب الملح في الماء " . | 'Amir b. Sa'd b. Abu Waqqas reported on the authority of his father (Allah be pleased with him) that Allah's Messenger (may peace be upon him) said, and then the (above-mentioned) hadith was narrated with this addition: " None should nurse ill-will towards the people of Medina, or Allah will melt h... |
542 | 13347 | Sahih Muslim | 16 | 3386 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30123, 30553, 20443, 108, 10554 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وعبد بن حميد، جميعا عن العقدي، - قال عبد أخبرنا عبد الملك بن عمرو، - حدثنا عبد الله بن جعفر، عن إسماعيل بن محمد، عن عامر بن، سعد أن سعدا، ركب إلى قصره بالعقيق فوجد عبدا يقطع شجرا أو يخبطه فسلبه فلما رجع سعد جاءه أهل العبد فكلموه أن يرد على غلامهم أو عليهم ما أخذ من غلامهم فقال معاذ الله أن أرد ... | 'Amir b. Sa'd reported that Sa'd rode to his castle in al-'Aqiq and found a slave cutting down the trees, or beating off their leaves, so he stripped him off his belongings. When Sa'd returned, there came to him the masters of the slave and negotiated with him asking him to return to their slave or to them what he had... |
543 | 13348 | Sahih Muslim | 16 | 3387 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20379, 30367, 20208, 20155, 19 | حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وابن، حجر جميعا عن إسماعيل، - قال ابن أيوب حدثنا إسماعيل بن جعفر، - أخبرني عمرو بن أبي عمرو، مولى المطلب بن عبد الله بن حنطب أنه سمع أنس بن مالك، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي طلحة " التمس لي غلاما من غلمانكم يخدمني " . فخرج بي أبو طلحة يردفني وراءه فكنت أخدم رسول ... | Anas b. Malik (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said to Abu Talha (Allah be pleased with him): Find for me a servant from amongst your boys to serve me. Abu Talha went out along with me and made me sit behind him. And I used to serve Allah's Messen... |
544 | 13349 | Sahih Muslim | 16 | 3388 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30116, 30367, 20185, 11209, 19 | وحدثناه سعيد بن منصور، وقتيبة بن سعيد، قالا حدثنا يعقوب، - وهو ابن عبد الرحمن القاري - عن عمرو بن أبي عمرو، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم . بمثله غير أنه قال " إني أحرم ما بين لابتيها " . | Anas b. Malik reported a hadith like this from Allah's Apostle (may peace be upon him) except with this variation that he said: " I declare sacred the area between its two lava mountains." |
545 | 13350 | Sahih Muslim | 16 | 3389 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30128, 20256, 11080 | وحدثناه حامد بن عمر، حدثنا عبد الواحد، حدثنا عاصم، قال قلت لأنس بن مالك أحرم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة قال نعم ما بين كذا إلى كذا فمن أحدث فيها حدثا - قال - ثم قال لي هذه شديدة " من أحدث فيها حدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا " . قال فقال ابن أنس أو... | 'Asim reported: I asked Anas b. Malik whether Allah's Messenger (may peace be upon him) had declared Medina as sacred. He said: Yes. (the area) between so and so. He who made any innovation in it, and further said to me: It is something serious to make any innovation in it (and he who does it) the... |
546 | 13351 | Sahih Muslim | 16 | 3390 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 20472, 11080 | حدثني زهير بن حرب، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عاصم الأحول، قال سألت أنسا أحرم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة قال نعم هي حرام لا يختلى خلاها فمن فعل ذلك فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين . | 'Asim reported: I asked Anas (Allah be pleased with him) whether Allah's Messenger (may peace be upon him) had declared Medina as sacred. He said: Yes, it is sacred, so its tree is not to be cut; and he who did that let the curse of Allah and that of the angels and of all people be upon him. |
547 | 13352 | Sahih Muslim | 16 | 3391 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20001, 11151, 19 | حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قرئ عليه عن إسحاق بن عبد، الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اللهم بارك لهم في مكيالهم وبارك لهم في صاعهم وبارك لهم في مدهم " . | Anas b. Malik (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Allah bless them in their measurements, bless them in their sa's and bless them in their mudd. |
548 | 13353 | Sahih Muslim | 16 | 3392 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 30426, 20298, 11272, 20475, 11013, 19 | وحدثني زهير بن حرب، وإبراهيم بن محمد السامي، قالا حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي قال، سمعت يونس، يحدث عن الزهري، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اللهم اجعل بالمدينة ضعفى ما بمكة من البركة " . | Anas b. Malik (Allah he pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: O Allah, increase in Medina twice the blessings (Thou showered) on Mecca. |
549 | 13354 | Sahih Muslim | 16 | 3393 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30022, 20354, 30216, 20354, 11060, 11322, 11405 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، وأبو كريب جميعا عن أبي معاوية، - قال أبو كريب حدثنا أبو معاوية، - حدثنا الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، قال خطبنا علي بن أبي طالب فقال من زعم أن عندنا، شيئا نقرأه إلا كتاب الله وهذه الصحيفة - قال وصحيفة معلقة في قراب سيفه - فقد كذب فيها أسنان الإبل وأشياء من الجراحات وفيها ... | Ibrahim al-Taimi reported on the authority of his father: 'Ali b. Abi Talib (Allah be pleased with him) addressed us and said: He who thought that we have besides the Holy Qur'an anything else that we recite, he told a lie. And this document which is hanging by the sheath of the sword contains but... |
550 | 13355 | Sahih Muslim | 16 | 3394 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20387, 20345, 30200 | وحدثني علي بن حجر السعدي، أخبرنا علي بن مسهر، ح وحدثني أبو سعيد، الأشج حدثنا وكيع، جميعا عن الأعمش، بهذا الإسناد . نحو حديث أبي كريب عن أبي، معاوية إلى آخره وزاد في الحديث " فمن أخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه يوم القيامة صرف ولا عدل " . وليس في حديثهما " من ادعى إلى غير أبيه "... | A hadith like this has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters (but at the end) these words are added: " He who violated the covenant with a Muslim, there is upon him the curse of Allah, of angels and of all people. Neither an obligatory act nor a supererogatory... |
551 | 13356 | Sahih Muslim | 16 | 3395 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30024, 30161, 20033, 20012 | وحدثني عبيد الله بن عمر القواريري، ومحمد بن أبي بكر المقدمي، قالا حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن الأعمش، بهذا الإسناد نحو حديث ابن مسهر ووكيع إلا قوله " من تولى غير مواليه " وذكر اللعنة له . | A hadith like this has been narrated with the same chain of transmitters by A'mash with a slight variation of words. |
552 | 13357 | Sahih Muslim | 16 | 3396 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20315, 20320, 11060, 11161, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن سليمان، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " المدينة حرم فمن أحدث فيها حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه يوم القيامة عدل ولا صرف " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: Medina is a sacred territory, so he who made any innovation in it. or gave protection to an innovator, there is upon him the curse of Allah, that of the angels and that of all the people. There woul... |
553 | 13358 | Sahih Muslim | 16 | 3397 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30528, 20390, 20338, 20012 | وحدثنا أبو بكر بن النضر بن أبي النضر، حدثني أبو النضر، حدثني عبيد الله، الأشجعي عن سفيان، عن الأعمش، بهذا الإسناد . مثله ولم يقل " يوم القيامة " وزاد " وذمة المسلمين واحدة يسعى بها أدناهم فمن أخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه يوم القيامة عدل ولا صرف " . | A hadith like this has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters, but no mention has been made of the Day of Resurrection. But this addition is made: " The protection granted by Muslims is one and must be respected by the humblest of them. And he who broke the cov... |
554 | 13359 | Sahih Muslim | 16 | 3398 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 11013, 11002, 13 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أنه كان يقول لو رأيت الظباء ترتع بالمدينة ما ذعرتها قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما بين لابتيها حرام " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported: If I were to see deer grazing in Medina, I would have never molested them, for Allah's Messenger (may peace be upon him) has stated: There is between the two lava mountains a sacred territory. |
555 | 13360 | Sahih Muslim | 16 | 3399 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30123, 30375, 30553, 30312, 20121, 20115, 11013, 11002, 13 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن رافع، وعبد بن حميد، قال إسحاق أخبرنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال حرم رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بين لابتى المدينة . قال أبو هريرة فلو وجدت الظباء ما بين لابتيها ما ذعرتها . وجعل اثنى عشر ميلا حول المدينة حمى . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) declared sacred the territory between two lava mountains of Medina. Abu Huraira said: If I were to find deer in the territory between the two mountains, I would not molest them, and he (the Holy Prophet... |
556 | 13361 | Sahih Muslim | 16 | 3400 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20001, 11173, 11161, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، - فيما قرئ عليه - عن سهيل بن، أبي صالح عن أبيه، عن أبي هريرة، أنه قال كان الناس إذا رأوا أول الثمر جاءوا به إلى النبي صلى الله عليه وسلم فإذا أخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اللهم بارك لنا في ثمرنا وبارك لنا في مدينتنا وبارك لنا في صاعنا وبارك لنا في مدنا اللهم إن إبراهيم ... | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported that when the people saw the first fruit (of the season or of plantation) they brought it to Allah's Apostle (may peace be upon him). When he received it he said: O Allah, bless us in our fruits; and bless us in our city; and bless us in our sa's an... |
557 | 13362 | Sahih Muslim | 16 | 3401 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 11173, 11161, 13 | حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا عبد العزيز بن محمد المدني، عن سهيل بن أبي، صالح عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يؤتى بأول الثمر فيقول " اللهم بارك لنا في مدينتنا وفي ثمارنا وفي مدنا وفي صاعنا بركة مع بركة " . ثم يعطيه أصغر من يحضره من الولدان . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) was given the first fruit and he said: O Allah, shower blessings upon us in our city, and in our fruits, in our mudd and in our sa's, blessings upon blessings, and he would then give that to the younges... |
558 | 13363 | Sahih Muslim | 16 | 3402 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20299, 11314, 10992 | حدثنا حماد بن إسماعيل ابن علية، حدثنا أبي، عن وهيب، عن يحيى بن أبي، إسحاق أنه حدث عن أبي سعيد، مولى المهري أنه أصابهم بالمدينة جهد وشدة وأنه أتى أبا سعيد الخدري فقال له إني كثير العيال وقد أصابتنا شدة فأردت أن أنقل عيالي إلى بعض الريف . فقال أبو سعيد لا تفعل الزم المدينة فإنا خرجنا مع نبي الله صلى الله عليه وسلم - أظ... | Abu Sa'id Maula al-Mahri reported that they were hard pressed by the distress and hardship of Medina, and he come to AbU Sa'Id al-Khudri and said to him: I have a large family (to support) and we are enduring hardships; I have, therefore, made up my mind to take my family to some fertile land. The... |
559 | 13364 | Sahih Muslim | 16 | 3403 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 20208, 20449, 11449, 10992, 38 | وحدثنا زهير بن حرب، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن علي بن المبارك، حدثنا يحيى بن أبي كثير، حدثنا أبو سعيد، مولى المهري عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اللهم بارك لنا في صاعنا ومدنا واجعل مع البركة بركتين". | Abu Sa'id al-Kbudri (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: O Allah, bless us in our sa' and mud and shower with its blessings two other blessings (multiply blessings showerted upon it). |
560 | 13365 | Sahih Muslim | 16 | 3404 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20340, 20240, 30313, 20250, 20220 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا شيبان، ح وحدثني إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الصمد، حدثنا حرب، - يعني ابن شداد - كلاهما عن يحيى بن أبي كثير، بهذا الإسناد . مثله . | A hadith like this has been narrated by Yabya b. Abu Kathir with the same chain of transmitters. |
561 | 13366 | Sahih Muslim | 16 | 3405 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20023, 11168, 10992 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي سعيد، مولى المهري أنه جاء أبا سعيد الخدري ليالي الحرة فاستشاره في الجلاء من المدينة وشكا إليه أسعارها وكثرة عياله وأخبره أن لا صبر له على جهد المدينة ولأوائها . فقال له ويحك لا آمرك بذلك إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا يصبر أحد على لأوائها... | Abu Sa'id Maula al-Mahri reported that he came to Abu Sa'id al-Khudri during the nights (of the turmoil) of al-Barrah, and sought his advice about leaving Medina, and complained of the high prices prevailing therein and his large family, and informed him that he could not stand the hardships of Medina and its rugged s... |
562 | 13367 | Sahih Muslim | 16 | 3406 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30212, 20318, 11230, 10530, 38 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن عبد الله بن نمير، وأبو كريب جميعا عن أبي أسامة، - واللفظ لأبي بكر وابن نمير - قالا حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير، حدثني سعيد بن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري، أن عبد الرحمن، حدثه عن أبيه أبي، سعيد أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إني حرمت ما بين لابتى المدينة كما حر... | Abd al-Rahman reported on the authority of his father Abu Sa'id (Allah be pleased with him) that he heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: I have declared sacred what is between the two lava grounds of Medina just as Ibrahim (peace be upon him) declared Mecca as sacred. He (the... |
563 | 13368 | Sahih Muslim | 16 | 3407 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20345, 11352, 11570, 403 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن يسير، بن عمرو عن سهل بن حنيف، قال أهوى رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده إلى المدينة فقال " إنها حرم آمن " . | Sahl b. Hunif reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) pointed with his hands towards Medina and said: That is a sacred territory and a place of safety. |
564 | 13369 | Sahih Muslim | 16 | 3408 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20337, 11065, 10511, 53 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبدة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، قالت قدمنا المدينة وهى وبيئة فاشتكى أبو بكر واشتكى بلال فلما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم شكوى أصحابه قال " اللهم حبب إلينا المدينة كما حببت مكة أو أشد وصححها وبارك لنا في صاعها ومدها وحول حماها إلى الجحفة " . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: When we came to Medina, and it was an unhealthy, uncogenial place, Abu Bakr fell sick and Bilal also fell sick; and when Allah's Messenger (may peace be upon him) saw the illness of his Companions he said: O Allah, make Medina as congenial to us as you... |
565 | 13370 | Sahih Muslim | 16 | 3409 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30216, 20318, 30212, 11065 | وحدثنا أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، وابن، نمير عن هشام بن عروة، بهذا الإسناد . نحوه . | This hadith has been narrated by Hisham b. 'Urwa with the same chain of transmitters. |
566 | 13371 | Sahih Muslim | 16 | 3410 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 20262, 11533, 11014, 18 | حدثني زهير بن حرب، حدثنا عثمان بن عمر، أخبرنا عيسى بن حفص بن عاصم، حدثنا نافع، عن ابن عمر، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من صبر على لأوائها كنت له شفيعا أو شهيدا يوم القيامة " . | Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who patiently endures the hardships of it (of this city of Medina), I would be an intercessor or a withness on his behalf on the Day of Resurrection. |
567 | 13372 | Sahih Muslim | 16 | 3411 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 10611 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن قطن بن وهب بن عويمر بن، الأجدع عن يحنس، مولى الزبير أخبره أنه، كان جالسا عند عبد الله بن عمر في الفتنة فأتته مولاة له تسلم عليه فقالت إني أردت الخروج يا أبا عبد الرحمن اشتد علينا الزمان . فقال لها عبد الله اقعدي لكاع فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا يصبر على ... | Yuhannis, the freed slave of Zubair, narrated that when he was sitting with Abdullah b. 'Umar (Allah be pleased with him) during the days of turmoil, his freed slave-girl came to him. After saluting him she said: Abu Abd al-Rahmin, I have decided to leave (Medina) for the time is hard for us, wher... |
568 | 13373 | Sahih Muslim | 16 | 3412 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20172, 10624, 18 | وحدثنا ابن رافع، حدثنا ابن أبي فديك، أخبرنا الضحاك، عن قطن الخزاعي، عن يحنس، مولى مصعب عن عبد الله بن عمر، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من صبر على لأوائها وشدتها كنت له شهيدا أو شفيعا يوم القيامة " . يعني المدينة . | Abdullah b. 'Umar (Allah be pleased with them) said: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who patiently endured the hardships and rigours of (this city, i. e. Medina), I would be his witness and intercessor on the Day of Resurrection. |
569 | 13374 | Sahih Muslim | 16 | 3413 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20379, 30367, 20155, 10606, 11884, 13 | وحدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر جميعا عن إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يصبر على لأواء المدينة وشدتها أحد من أمتي إلا كنت له شفيعا يوم القيامة أو شهيدا " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported the Apostle of Allah (may peace be upon him) as saying: For one among my Ummah who shows endurance against the hardships and rigours of Medina, I would be an intercessor or a witness on his behalf on the Day of Resurrection. |
570 | 13375 | Sahih Muslim | 16 | 3414 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30421, 20005, 30184, 13 | وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أبي هارون، موسى بن أبي عيسى أنه سمع أبا عبد الله القراظ، يقول سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . بمثله . | A hadith like this has been narrated on the authority of Abu Huraira (Allah be pleased with him) through another chain of transmitters. |
571 | 13376 | Sahih Muslim | 16 | 3415 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30401, 20452, 11065, 10511, 13 | وحدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا الفضل بن موسى، أخبرنا هشام بن عروة، عن صالح بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يصبر أحد على لأواء المدينة " . بمثله . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: None who shows endurance on the hardships of Medina,... (the rest of the hadith is the same). |
572 | 13377 | Sahih Muslim | 16 | 3416 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 13 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن نعيم بن عبد الله، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " على أنقاب المدينة ملائكة لا يدخلها الطاعون ولا الدجال " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: There are at the approaches of Medina angels so that plague and the Dajjal shall not penetrate into it. |
573 | 13378 | Sahih Muslim | 16 | 3417 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20379, 30367, 20155, 10606, 11884, 13 | وحدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر جميعا عن إسماعيل بن جعفر، أخبرني العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " يأتي المسيح من قبل المشرق همته المدينة حتى ينزل دبر أحد ثم تصرف الملائكة وجهه قبل الشام وهنالك يهلك " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Dajjal will come from the eastern side with the intention of attacking Medina until he will get down behind Uhud. Then the angels will turn his face towards Syria and there he will perish. |
574 | 13379 | Sahih Muslim | 16 | 3418 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20167, 10606, 11884, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني الدراوردي - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " يأتي على الناس زمان يدعو الرجل ابن عمه وقريبه هلم إلى الرخاء هلم إلى الرخاء والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون والذي نفسي بيده لا يخرج منهم أحد رغبة عنها إلا أخلف الله فيها خيرا منه ألا إن ا... | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: A time will come for the people (of Medina) when a man will invite his cousin and any other near relation: Come (and settle) at (a place) where living is cheap, come to where there is plenty, but ... |
575 | 13380 | Sahih Muslim | 16 | 3419 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20001, 11062, 11170, 13 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، - فيما قرئ عليه - عن يحيى بن، سعيد قال سمعت أبا الحباب، سعيد بن يسار يقول سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أمرت بقرية تأكل القرى يقولون يثرب وهى المدينة تنفي الناس كما ينفي الكير خبث الحديد " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (way peace be upon him) as saying: I have been commanded (to migrate) to a town (Medina) which would overpower other towns. They (the people) call it Yathrib; its correct name is (in fact) Medina. It eliminates (bad) people just as... |
576 | 13381 | Sahih Muslim | 16 | 3420 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30263, 30421, 20005 | وحدثنا عمرو الناقد، وابن أبي عمر، قالا حدثنا سفيان، ح وحدثنا ابن المثنى، حدثنا عبد الوهاب، جميعا عن يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد وقالا " كما ينفي الكير الخبث " . لم يذكرا الحديد . | This hadith has been narrated by Yabya b. Sa'id with the same chain of transmitters (and the words are): " Just as a furance removes impurity," but no mention is made of iron. |
577 | 13382 | Sahih Muslim | 16 | 3421 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 11048, 34 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن محمد بن المنكدر، عن جابر، بن عبد الله أن أعرابيا، بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأصاب الأعرابي وعك بالمدينة فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا محمد أقلني بيعتي . فأبى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم جاءه فقال أقلني بيعتي . فأبى ثم جاءه فقال أقلني بيعتي . فأبى فخرج ا... | Jabir b. Abdullah (Allah be pleased with them) reported that a desert Arab swore allegiance to Allah's Messenger (may peace be upon him). He suffered frozn a severe fever in Medina (and) so he came to Allah's Messenger (may peace be upon him) saying: Mubammad. cancel my oath of allegiance, but All... |
578 | 13383 | Sahih Muslim | 16 | 3422 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30150, 20286, 20020, 11372, 1945, 49 | وحدثنا عبيد الله بن معاذ، - وهو العنبري - حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن عدي، - وهو ابن ثابت - سمع عبد الله بن يزيد، عن زيد بن ثابت، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إنها طيبة - يعني المدينة - وإنها تنفي الخبث كما تنفي النار خبث الفضة" . | Zaid b. Thabit reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: It is Taiba, thereby meaning Medina. It drives away impurity just as fire removes the impurity of silver. |
579 | 13384 | Sahih Muslim | 16 | 3423 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 30480, 30201, 20327, 10770, 393 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، وهناد بن السري، وأبو بكر بن أبي شيبة قالوا حدثنا أبو الأحوص، عن سماك، عن جابر بن سمرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إن الله تعالى سمى المدينة طابة " . | Jabir b. Samura (Allah be pleased with him) reported that he heard Allah's Messenger (may peace be upon him) say: Allah named Medina as Tabba. |
580 | 13385 | Sahih Muslim | 16 | 3424 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 38487, 30496, 20381, 30375, 11070, 10663, 11846 | حدثني محمد بن حاتم، وإبراهيم بن دينار، قالا حدثنا حجاج بن محمد، ح وحدثني محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، كلاهما عن ابن جريج، أخبرني عبد الله بن عبد الرحمن، بن يحنس عن أبي عبد الله القراظ، أنه قال أشهد على أبي هريرة أنه قال قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم " من أراد أهل هذه البلدة بسوء - يعني المدينة - أذابه الله كما... | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported that Abu'I-Qasim (Mubammad, may peace be upon him) said: He who intends to do harm to the people of this city (that is, Medina). Allah would efface him as salt is dissolved in water. |
581 | 13386 | Sahih Muslim | 16 | 3425 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 38487, 30496, 20219, 11070, 11210, 13 | وحدثني محمد بن حاتم، وإبراهيم بن دينار، قالا حدثنا حجاج، ح وحدثنيه محمد، بن رافع حدثنا عبد الرزاق، جميعا عن ابن جريج، قال أخبرني عمرو بن يحيى بن عمارة، أنه سمع القراظ، - وكان من أصحاب أبي هريرة - يزعم أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أراد أهلها بسوء - يريد المدينة - أذابه الله كما يذوب ال... | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who intends to do harm to its people (he meant Medina), Allah would efface him as salt is dissolved in water. Ibn Hatim (one of the narrators) substituted the word" harm" for" mischief". |
582 | 13387 | Sahih Muslim | 16 | 3426 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30421, 20005, 30421, 20167, 11220, 30184, 13 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أبي هارون، موسى بن أبي عيسى ح وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا الدراوردي، عن محمد بن عمرو، جميعا سمعا أبا عبد الله، القراظ سمع أبا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم . بمثله . | This hadith is narrated on the authority of Abu Huraira by another chain of transmitters. |
583 | 13388 | Sahih Muslim | 16 | 3427 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20159, 9 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا حاتم، - يعني ابن إسماعيل - عن عمر بن نبيه، أخبرني دينار القراظ، قال سمعت سعد بن أبي وقاص، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أراد أهل المدينة بسوء أذابه الله كما يذوب الملح في الماء " . | Sa'd b. Abu Waqqas reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who intends to do harm to the people of Medina, Allah would efface him just as water dissolves salt. |
584 | 13389 | Sahih Muslim | 16 | 3428 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20155, 10665, 11846 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا إسماعيل، - يعني ابن جعفر - عن عمر بن نبيه، الكعبي عن أبي عبد الله القراظ، أنه سمع سعد بن مالك، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . بمثله غير أنه قال " بدهم أو بسوء " . | Sa'd b. Malik heard Allah's Messenger (may peace be upon him) saying like this except (this variation) that he said: " Sudden attack or harm." |
585 | 13390 | Sahih Muslim | 16 | 3429 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20340, 50, 11846, 13 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبيد الله بن موسى، حدثنا أسامة بن زيد، عن أبي عبد الله القراظ، قال سمعته يقول سمعت أبا هريرة، وسعدا، يقولان قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اللهم بارك لأهل المدينة في مدهم " . وساق الحديث وفيه " من أراد أهلها بسوء أذابه الله كما يذوب الملح في الماء " . | Abu Huraira and Sa'd reported Allah's Messenger (way peace be upon him) as saying: O Allah, bless the people of Medina in their mudd, the rest of the hadith being the same, and in It (this is also mentioned):" He wo intends to do harm to its people, Allah would efface him just as salt it dissolved... |
586 | 13391 | Sahih Muslim | 16 | 3430 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20032, 11065, 10511, 106, 5065 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن الزبير، عن سفيان بن أبي زهير، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يفتح الشام فيخرج من المدينة قوم بأهليهم يبسون والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ثم يفتح اليمن فيخرج من المدينة قوم بأهليهم يبسون والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ثم يفتح ... | Sufyan b. Abd Zuhair reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Syria will be conquered and some people will go out of Medina along with their families driving their camels. and Medina is better for them if they were to know it. Then Yemen will be conquered and some people will ... |
587 | 13392 | Sahih Muslim | 16 | 3431 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30375, 20121, 11070, 11065, 10511, 106, 5065 | حدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني هشام، بن عروة عن أبيه، عن عبد الله بن الزبير، عن سفيان بن أبي زهير، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " يفتح اليمن فيأتي قوم يبسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ثم يفتح الشام فيأتي قوم يبسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاع... | Sufyan b. Abu Zuhair heard Allah's Messenger (may peace be upon him) say: Yemen will be conquered and some people will go away (to that country) driving their camels and carrying their families on them and those who are under their authority, while Medina is better for them if they were to know it... |
588 | 13393 | Sahih Muslim | 16 | 3432 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 20525, 20475, 30487, 20029, 20475, 11013, 11002, 13 | حدثني زهير بن حرب، حدثنا أبو صفوان، عن يونس بن يزيد، ح وحدثني حرملة، بن يحيى - واللفظ له - أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن سعيد بن، المسيب أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للمدينة " ليتركنها أهلها على خير ما كانت مذللة للعوافي " . يعني السباع والطير . قال مسلم أبو صفوان هذا ... | Salid b. Musayyib heard Abu Huraira (Allah be pleased with him) say that 'Allah's Messenger (may peace be upon him) said about Medina: Its inhabitants will abandon it, whereas it is good for them and it will become the haunt of beasts and birds. (Imam Muslim said that Abu Safwan, one of the narrat... |
589 | 13394 | Sahih Muslim | 16 | 3433 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30489, 36033, 11207, 11013, 11002, 13 | وحدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، حدثني عقيل بن، خالد عن ابن شهاب، أنه قال أخبرني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " يتركون المدينة على خير ما كانت لا يغشاها إلا العوافي - يريد عوافي السباع والطير - ثم يخرج راعيان من مزينة يريدان المدينة ينعقان بغنمهما فيجدا... | Abu Huraira (Allah be pleased with him) heard Allah's Messenger (may peace be upon him) say: They (the residents of) Medina will abandon Medina whereas it is good for them and it will be haunted by beasts and birds, and two shepherds will come out from Muzainah intending (to go) towards Medina and... |
590 | 13395 | Sahih Muslim | 16 | 3434 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20001, 11104, 639, 605 | حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قرئ عليه عن عبد الله بن أبي، بكر عن عباد بن تميم، عن عبد الله بن زيد المازني، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة " . | AbduUah b. Zaid al-Mazini (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: That which is between my house" and my pulpit is a garden from the gardens of Paradise. |
591 | 13396 | Sahih Muslim | 16 | 3435 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 11234, 2, 639 | وحدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا عبد العزيز بن محمد المدني، عن يزيد بن الهاد، عن أبي بكر، عن عباد بن تميم، عن عبد الله بن زيد الأنصاري، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ما بين منبري وبيتي روضة من رياض الجنة " . | Abdullah b. Zaid al-Ansari heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: That which exists between my pulpit and my house is a garden from the gardens of Paradise. |
592 | 13397 | Sahih Muslim | 16 | 3436 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 30170, 20031, 11201, 30212, 20331, 11201, 11159, 11420, 13 | حدثنا زهير بن حرب، ومحمد بن المثنى، قالا حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد، الله ح وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله، عن خبيب بن عبد الرحمن، عن حفص، بن عاصم عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة ومنبري على حوضي " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: That which exists between my house and my pulpit is a garden from the gardens of Paradise, and my pulpit is upon my cistern. |
593 | 13398 | Sahih Muslim | 16 | 3437 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20164, 20160, 11210, 1457 | حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، حدثنا سليمان بن بلال، عن عمرو بن يحيى، عن عباس بن سهل الساعدي، عن أبي حميد، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك . وساق الحديث وفيه ثم أقبلنا حتى قدمنا وادي القرى فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إني مسرع فمن شاء منكم فليسرع معي ومن شاء فليمكث " . فخرجنا حتى... | Abu Humaid (Allah be pleased with him) reported: We went out along with Allah's Messenger (may peace be upon him) in the expedition of Tabuk, and Humaid further related: We proceeded until we reached the valley of Qura; and Allah's Messenger (may peace be upon him) said: I am going forth, so he wh... |
594 | 13399 | Sahih Muslim | 16 | 3438 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30150, 20286, 11301, 11019, 19 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا قرة بن خالد، عن قتادة، حدثنا أنس، بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن أحدا جبل يحبنا ونحبه " . | Anas b. Malik (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (way peace be upon him) as saying: Uhud is a mountain which loves us and which we love. |
595 | 13400 | Sahih Muslim | 16 | 3439 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20221, 11301, 11019, 19 | وحدثنيه عبيد الله بن عمر القواريري، حدثني حرمي بن عمارة، حدثنا قرة، عن قتادة، عن أنس، قال نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أحد فقال " إن أحدا جبل يحبنا ونحبه " . | This hadith is narrated by Anas b. Malik (Allah be pleased with him) with another chain of transmitters (and the words are): " Allah's Messenger (may peace be upon him) cast a glance at Uhud and said: Uhud is a mountain which loves us and we love it." |
596 | 13401 | Sahih Muslim | 16 | 3440 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30263, 30022, 20005, 11013, 11002 | حدثني عمرو الناقد، وزهير بن حرب، - واللفظ لعمرو - قالا حدثنا سفيان، بن عيينة عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال " صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام" . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) narrated It directly from Allah's Apostle' (may peace be upon him) having said this: A prayer in my mosque is a thousand times more excellent than a prayer in any other mosque, except Masjid al-Haram (Mosque of the Ka'ba). |
597 | 13402 | Sahih Muslim | 16 | 3441 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30375, 30553, 20121, 20115, 11013, 11002, 13 | حدثني محمد بن رافع، وعبد بن حميد، قال عبد أخبرنا وقال ابن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة في غيره من المساجد إلا المسجد الحرام " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Prayer in my mosque is more excellent than a thousand prayers observed in other mosques except the Masjid al- Haram. |
598 | 13403 | Sahih Muslim | 16 | 3442 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30313, 30558, 30373, 20459, 11013, 10567, 13 | حدثني إسحاق بن منصور، حدثنا عيسى بن المنذر الحمصي، حدثنا محمد بن، حرب حدثنا الزبيدي، عن الزهري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، وأبي عبد الله الأغر، مولى الجهنيين - وكان من أصحاب أبي هريرة - أنهما سمعا أبا هريرة يقول صلاة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا المسجد الحرام فإن رسول ا... | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported: Prayer in the mosque of Allah's Messenger (may peace be upon him) is more excellent than a thousand prayers in other mosques except the Masjid al-Haram, for Allah's Messenger (may peace be upon him) is the last of the Apostles, and his mosque is th... |
599 | 13404 | Sahih Muslim | 16 | 3443 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30170, 30421, 20259, 11062 | حدثنا محمد بن المثنى، وابن أبي عمر، جميعا عن الثقفي، - قال ابن المثنى حدثنا عبد الوهاب، - قال سمعت يحيى بن سعيد، يقول سألت أبا صالح هل سمعت أبا هريرة، يذكر فضل الصلاة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لا ولكن أخبرني عبد الله بن إبراهيم بن قارظ أنه سمع أبا هريرة يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " صلاة ... | Yahya b. Sa'id (Allah be pleased with him) reported: I said to Abu Salih: Did you hear Abu Huraira (Allah be pleased with him) making a mention of the excellence of prayer in the mosque of Allah's Messenger (may peace be upon him)? He said: No (I did not hear directly from Abu Huraira), but I hea... |
600 | 13405 | Sahih Muslim | 16 | 3444 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30359, 38487, 20031 | وحدثنيه زهير بن حرب، وعبيد الله بن سعيد، ومحمد بن حاتم، قالوا حدثنا يحيى، القطان عن يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد . | This hadith has been narrated by Yabya b. Sa'id with the same chain of transmitters. |
601 | 13406 | Sahih Muslim | 16 | 3445 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 30170, 20031, 11201, 11014, 18 | وحدثني زهير بن حرب، ومحمد بن المثنى، قالا حدثنا يحيى، - وهو القطان - عن عبيد الله، قال أخبرني نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام " . | Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: Prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers (observed in other mosque.) besides it, except that of Masjid al-Haram. |
602 | 13407 | Sahih Muslim | 16 | 3446 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30212, 20318, 30212, 20331 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا ابن نمير، وأبو أسامة ح وحدثناه ابن، نمير حدثنا أبي ح، وحدثناه محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب، كلهم عن عبيد الله، بهذا الإسناد . | A hadith like this has been narrated on the authority of Ubaidullah with the same chain of transmitters. |
603 | 13408 | Sahih Muslim | 16 | 3447 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30309, 20366, 28270, 11014, 18 | وحدثني إبراهيم بن موسى، أخبرنا ابن أبي زائدة، عن موسى الجهني، عن نافع، عن ابن عمر، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول بمثله . | Ibn 'Umar reported: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) saying like this. |
604 | 13409 | Sahih Muslim | 16 | 3448 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30421, 20121, 20115, 11015, 11014, 18 | وحدثناه ابن أبي عمر، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم . بمثله . | Ibn Umar narrated from Allah's Apostle (may peace be upon him) a hadlth like this. |
605 | 13410 | Sahih Muslim | 16 | 3449 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 30490, 20023, 30367, 20023, 11014, 17 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، ومحمد بن رمح، جميعا عن الليث بن سعد، - قال قتيبة حدثنا ليث، - عن نافع، عن إبراهيم بن عبد الله بن معبد، عن ابن عباس، أنه قال إن امرأة اشتكت شكوى فقالت إن شفاني الله لأخرجن فلأصلين في بيت المقدس . فبرأت ثم تجهزت تريد الخروج فجاءت ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم تسلم عليها فأخبرتها ذلك فقالت اج... | Ibn Abbas (Allah be pleased with them) reported that a woman fell ill and she said: In case Allah cures me I will certainly go and observe prayer in Bait al-Maqdis. She recovered and so she made preparations to go out (to that place). She came to Maimuna. the wife of Allah's Apostle (may peace be ... |
606 | 13411 | Sahih Muslim | 16 | 3450 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30263, 30022, 20005, 11081, 20012, 11013, 11168 | حدثني عمرو الناقد، وزهير بن حرب، جميعا عن ابن عيينة، - قال عمرو حدثنا سفيان، - عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم " لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجدي هذا ومسجد الحرام ومسجد الأقصى " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported it directly from Allah's Apostle (may peace be upon him) that he said: Do not undertake journey but to three mosques: this mosque of mine, the Mosque of al-Haram and the Mosque of Aqsa (Bait al-Maqdis). |
607 | 13412 | Sahih Muslim | 16 | 3451 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20246, 20115 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن الزهري، بهذا الإسناد غير أنه قال " تشد الرحال إلى ثلاثة مساجد " . | This hadith has been narrated on the authority of Zuhri (but with this change of words) that he (Allah's Apostle) said: " Undertake journey to three mosques." |
608 | 13413 | Sahih Muslim | 16 | 3452 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30492, 20029, 11875, 10605, 11171 | وحدثنا هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا ابن وهب، حدثني عبد الحميد بن جعفر، أن عمران بن أبي أنس، حدثه أن سلمان الأغر حدثه أنه، سمع أبا هريرة، يخبر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إنما يسافر إلى ثلاثة مساجد مسجد الكعبة ومسجدي ومسجد إيلياء " . | Abu Haraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (way peace be upon him) as saying: One should undertake journey to three mosques: the mosque of the Ka'ba, my mosque, and the mosque of Elia (Bait al-Maqdis). |
609 | 13414 | Sahih Muslim | 16 | 3453 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 38487, 20031, 10567 | حدثني محمد بن حاتم، حدثنا يحيى بن سعيد، عن حميد الخراط، قال سمعت أبا سلمة بن عبد الرحمن، قال مر بي عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري قال قلت له كيف سمعت أباك يذكر في المسجد الذي أسس على التقوى قال قال أبي دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت بعض نسائه فقلت يا رسول الله أى المسجدين الذي أسس على التقوى قال فأخذ كفا م... | Abu Salama b. Abd al-Rabman reported: 'Abd al-Rabman b. Abu Sa'id al-Khudri (Allah be pleased with him) happened to pass by me and I said to him. How did you hear your father making mention of the mosque founded on Piety? He said: My father said: I went to Allah's Messenger (may peace be upon him)... |
610 | 13415 | Sahih Muslim | 16 | 3454 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30465, 11168, 20436, 20159, 11279, 10567, 38 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وسعيد بن عمرو الأشعثي، قال سعيد أخبرنا وقال أبو بكر، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن حميد، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله ولم يذكر عبد الرحمن بن أبي سعيد في الإسناد . | Abu Sa'id reported from Allah's Apostle (may peace be upon him) a hadlth like this, but in the chain of transmitters no mention was made of Abd al- Rahman b. Abu Sa'id. |
611 | 13416 | Sahih Muslim | 16 | 3455 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20208, 11015, 11014, 18 | حدثنا أبو جعفر، أحمد بن منيع حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يزور قباء راكبا وماشيا. | Ibn Umar reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) visited (the mosque) at Quba' riding and on foot. |
612 | 13417 | Sahih Muslim | 16 | 3456 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20331, 20318, 11201, 30212, 20331, 11201, 11014, 18 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، وأبو أسامة عن عبيد، الله ح وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن، عمر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي مسجد قباء راكبا وماشيا فيصلي فيه ركعتين . قال أبو بكر في روايته قال ابن نمير فيصلي فيه ركعتين . | Ibn Umar (Allah be pleased with them) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) came to the mosque at Quba' riding and on foot, and he observed two rak'ahs of (Nafl prayer) in it. |
613 | 13418 | Sahih Muslim | 16 | 3457 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30170, 20031, 11201, 11014, 18 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، حدثنا عبيد الله، أخبرني نافع، عن ابن، عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأتي قباء راكبا وماشيا . | Ibn 'Umar reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) came to Quba' riding as well as on foot. |
614 | 13419 | Sahih Muslim | 16 | 3458 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30432, 20226, 10616, 11014, 18 | وحدثني أبو معن الرقاشي، زيد بن يزيد الثقفي - بصري ثقة - حدثنا خالد، - يعني ابن الحارث - عن ابن عجلان، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل حديث يحيى القطان . | This hadith has been reported on the authority of Ibn Umar (Allah be pleased with them) with another chain of transmitters. |
615 | 13420 | Sahih Muslim | 16 | 3459 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 11183, 18 | وحدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن عبد الله بن دينار، عن عبد، الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأتي قباء راكبا وماشيا . | Abdullah b. Umar (Allah be pleased with them) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) used to come to Quba' riding and on foot |
616 | 13421 | Sahih Muslim | 16 | 3460 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20379, 30367, 20155, 11183, 18 | وحدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر قال ابن أيوب حدثنا إسماعيل بن، جعفر أخبرني عبد الله بن دينار، أنه سمع عبد الله بن عمر، يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي قباء راكبا وماشيا . | Ibn 'Umar had narrated this hadith through another chain of transmitters. |
617 | 13422 | Sahih Muslim | 16 | 3461 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 20005, 11183, 18 | وحدثني زهير بن حرب، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن دينار، أن ابن، عمر كان يأتي قباء كل سبت وكان يقول رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يأتيه كل سبت . | Ibn Umar used to come to Quba' on every Saturday and he said: I saw Allah's Apostle (may peace be upon him) coming (to this place) on every Saturday. |
618 | 13423 | Sahih Muslim | 16 | 3462 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30421, 20005, 11183, 18 | وحدثناه ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن، عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأتي قباء يعني كل سبت كان يأتيه راكبا وماشيا . قال ابن دينار وكان ابن عمر يفعله . | 'Abdullah b. 'Umar reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) used to come to Quba', i. e. (he came) on every Saturday, and he used to come riding or on foot. Ibn Dinar (another narrator) said that Ibn Umar used to do like this. |
619 | 13424 | Sahih Muslim | 16 | 3463 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20032, 20012 | وحدثنيه عبد الله بن هاشم، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابن دينار، بهذا الإسناد . ولم يذكر كل سبت . | This hadlth has been narrated on the authority of Ibn Dinar, but he made no mention of: " Every Saturday." |
0 | 13425 | Sahih Muslim | 17 | 3464 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 30399, 20354, 11060, 11051, 11017 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، وأبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن العلاء الهمداني جميعا عن أبي معاوية، - واللفظ ليحيى أخبرنا أبو معاوية، - عن الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، قال كنت أمشي مع عبد الله بمنى فلقيه عثمان فقام معه يحدثه فقال له عثمان يا أبا عبد الرحمن ألا نزوجك جارية شابة لعلها تذكرك بعض ما مضى من زمانك . قال فقال ع... | 'Alqama reported: While I was walking with 'Abdullah at Mina, 'Uthman happened to meet him. He stopped there and began to talk with him. Uthman said to him: Abu 'Abd al-Rahman, should we not marry you to a young girl who may recall to you some of the past of your bygone days; thereupon he said: If... |
1 | 13426 | Sahih Muslim | 17 | 3465 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 30203, 20028, 11060, 11051, 11017 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، قال إني لأمشي مع عبد الله بن مسعود بمنى إذ لقيه عثمان بن عفان فقال هلم يا أبا عبد الرحمن قال فاستخلاه فلما رأى عبد الله أن ليست له حاجة - قال - قال لي تعال يا علقمة - قال - فجئت فقال له عثمان ألا نزوجك يا أبا عبد الرحمن جارية بكرا لعله يرجع إليك من ن... | 'Alqama reported: While I was going along with 'Abdullah b. Ma'sud (Allah he pleased with him) in Mina, 'Uthman b. 'Affan (Allah be pleased with him) happened to meet him and said: Come here, Abu 'Abd al-Rahman (kunya of Abdullah b. Mas'ud), and he isolated him (from me), and when 'Abdullah (b. Ma... |
2 | 13427 | Sahih Muslim | 17 | 3466 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 30201, 30216, 20354, 11060, 11378, 20395, 18 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن عمارة بن عمير، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، قال قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم " يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة فليتزوج فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن لم يستطع فعليه بالصوم فإنه له وجاء " . | Abdullah (b. Mas'ud) (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said to us: 0 young men, those among you who can support a wife should marry, for it restrains eyes (from casting evil glances) and preserves one from immorality; but he who cannot afford It sh... |
3 | 13428 | Sahih Muslim | 17 | 3467 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 30203, 20028, 11060, 11378, 20395 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن عمارة بن عمير، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال دخلت أنا وعمي، علقمة والأسود على عبد الله بن مسعود قال وأنا شاب، يومئذ فذكر حديثا رئيت أنه حدث به، من أجلي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . بمثل حديث أبي معاوية وزاد قال فلم ألبث حتى تزوجت . | Abu al-Rahman b. Yazid said: I and my uncle 'Alqama and al-Aswad went to 'Abdullah b. Mas'ud (Allah be pleased with him). He (the narrator further) said: I was at that time young, and he narrated a hadith which it seemed he narrated for me that Allah's Messenger (may peace be upon him) said like o... |
4 | 13429 | Sahih Muslim | 17 | 3468 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 20032, 11060, 11378, 20395, 18 | حدثني عبد الله بن سعيد الأشج، حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن عمارة بن، عمير عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، قال دخلنا عليه وأنا أحدث القوم، بمثل حديثهم ولم يذكر فلم ألبث حتى تزوجت . | 'Abd al-Rahman b. Yazid reported on the authority of Abdullah: We went to him, and I was the youngest of all (of us), but he did not mention:" I lost no time in marrying." |
5 | 13430 | Sahih Muslim | 17 | 3469 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 20214, 20021, 11269, 19 | وحدثني أبو بكر بن نافع العبدي، حدثنا بهز، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، أن نفرا، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم سألوا أزواج النبي صلى الله عليه وسلم عن عمله في السر فقال بعضهم لا أتزوج النساء . وقال بعضهم لا آكل اللحم . وقال بعضهم لا أنام على فراش . فحمد الله وأثنى عليه . فقال " ما بال أقوام قالوا ك... | Anas (Allah be pleased with him) reported that some of the Companions of Allah's Apostle (may peace be upon him) asked his (the Prophet's) wives about the acts that he performed in private. Someone among them (among his Companions) said: I will not marry women; someone among them said: I will not ... |
6 | 13431 | Sahih Muslim | 17 | 3470 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 30201, 20025, 20025, 20115, 11013, 11002, 9 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن المبارك، ح وحدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء - واللفظ له - أخبرنا ابن المبارك، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن، المسيب عن سعد بن أبي وقاص، قال رد رسول الله صلى الله عليه وسلم على عثمان بن مظعون التبتل ولو أذن له لاختصينا . | Sa'd b. Abi Waqqas (Allah be pleased with him) reported: The Messengger of Allah (may peace be upon him) rejected (the idea) of Uthman b. Muz'unliving in celibacy (saying): And if he (the Holy Prophet) had given me permission We would have got ourselves castrated. |
7 | 13432 | Sahih Muslim | 17 | 3471 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 20150, 11002, 9 | وحدثني أبو عمران، محمد بن جعفر بن زياد حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابن، شهاب الزهري عن سعيد بن المسيب، قال سمعت سعدا، يقول رد على عثمان بن مظعون التبتل ولو أذن له لاختصينا . | Sa'id b. al-Musayyib reported: I heard Sa'd (b. Abi Waqqas) saying that the idea of 'Uthman b. Maz'un for living in celibacy was rejected (by the Holy Prophet), and if he had been given permission they would have got themselves castrated. |
8 | 13433 | Sahih Muslim | 17 | 3472 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 30375, 20382, 20023, 11207, 11013, 11002, 9 | حدثنا محمد بن رافع، حدثنا حجين بن المثنى، حدثنا ليث، عن عقيل، عن ابن، شهاب أنه قال أخبرني سعيد بن المسيب، أنه سمع سعد بن أبي وقاص، يقول أراد عثمان بن مظعون أن يتبتل، فنهاه رسول الله صلى الله عليه وسلم ولو أجاز له ذلك لاختصينا . | Sa'id b. al Musayyib heard Sa'd b. Abi Waqqas (Allah be pleased with him) saying that Uthman b. Maz'un decided to live in celibacy, but Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade him to do so, and if he had permitted him, we would have got ourselves castrated. |
9 | 13434 | Sahih Muslim | 17 | 3473 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 30153, 20246, 11263, 34 | حدثنا عمرو بن علي، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا هشام بن أبي عبد الله، عن أبي الزبير، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى امرأة فأتى امرأته زينب وهى تمعس منيئة لها فقضى حاجته ثم خرج إلى أصحابه فقال " إن المرأة تقبل في صورة شيطان وتدبر في صورة شيطان فإذا أبصر أحدكم امرأة فليأت أهله فإن ذلك يرد ما في نفسه " . | Jabir reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) saw a woman, and so he came to his wife, Zainab, as she was tanning a leather and had sexual intercourse with her. He then went to his Companions and told them: The woman advances and retires in the shape of a devil, so when one of you ... |
10 | 13435 | Sahih Muslim | 17 | 3474 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 30022, 20250, 20535, 11263, 34 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا حرب بن أبي، العالية حدثنا أبو الزبير، عن جابر بن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى امرأة . فذكر بمثله غير أنه قال فأتى امرأته زينب وهى تمعس منيئة . ولم يذكر تدبر في صورة شيطان . | Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) saw a woman; and the rest of the hadith was narrated but (with this exception) that he said he came to his wife Zainab, who was tanning a (piece of) leather, and he made no mention of: " She retires in the shape of satan." |
11 | 13436 | Sahih Muslim | 17 | 3475 | The Book of Marriage - كتاب النكاح | 30417, 20418, 20677, 11263, 34 | وحدثني سلمة بن شبيب، حدثنا الحسن بن أعين، حدثنا معقل، عن أبي الزبير، قال قال جابر سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " إذا أحدكم أعجبته المرأة فوقعت في قلبه فليعمد إلى امرأته فليواقعها فإن ذلك يرد ما في نفسه " . | Jabir heard Allah's Apostle (may peace be upon him) say: When a woman fascinates any one of you and she captivates his heart, he should go to his wife and have an intercourse with her, for it would repel what he feels. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.