id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
326 | 16551 | Sahih Muslim | 45 | 6649 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30212, 30201, 10721, 38 | حدثنا ابن نمير، حدثنا أبو خالد، عن داود، واللفظ، له ح وحدثنا أبو بكر بن أبي، شيبة حدثنا سليمان بن حيان، عن داود، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، قال لما رجع النبي صلى الله عليه وسلم من تبوك سألوه عن الساعة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تأتي مائة سنة وعلى الأرض نفس منفوسة اليوم " . | Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: None amongst the created beings (from my Companions) would survive after one hundred years. Salim said: We made a mention of it to him (Jabir), whereupon he said: It means those who had been living on that day. |
327 | 16552 | Sahih Muslim | 45 | 6650 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30313, 20296, 20469, 15097, 11011, 34 | حدثني إسحاق بن منصور، أخبرنا أبو الوليد، أخبرنا أبو عوانة، عن حصين، عن سالم، عن جابر بن عبد الله، قال قال نبي الله صلى الله عليه وسلم " ما من نفس منفوسة تبلغ مائة سنة " . فقال سالم تذاكرنا ذلك عنده إنما هي كل نفس مخلوقة يومئذ . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Do not revile my Companions, do not revile my Companions. By Him in Whose Hand is my life, if one amongst you would have spent as much gold as Uhud it would not amount to as much as one much on behalf of one of them or half ... |
328 | 16553 | Sahih Muslim | 45 | 6651 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30399, 20031, 20354, 11060, 11161, 13 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، وأبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن العلاء قال يحيى أخبرنا وقال الآخران، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي، هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تسبوا أصحابي لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه " . | Abu Sa'id reported there was some altercation between Khalid b. Walid and Abd al-Rahman b. 'Auf and Khalid reviled him. Thereupon Allah's Messwger (may peace be upon him) said: None should revile my Companions. for if one amongst you were to spend as much gold as Uhud, it would not amount to as mu... |
6652 | 45 | Sahih Muslim | 45 | 6652 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30203, 20028, 11060, 11161, 38 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي، سعيد قال كان بين خالد بن الوليد وبين عبد الرحمن بن عوف شىء فسبه خالد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تسبوا أحدا من أصحابي فإن أحدكم لو أنفق مثل أحد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه " . | |
330 | 16555 | Sahih Muslim | 45 | 6653 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30200, 30216, 20032, 11060, 30150, 20286, 30160, 20276, 20020 | حدثنا أبو سعيد الأشج، وأبو كريب قالا حدثنا وكيع، عن الأعمش، ح وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي ح، وحدثنا ابن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا ابن أبي عدي، جميعا عن شعبة، عن الأعمش، بإسناد جرير وأبي معاوية . بمثل حديثهما وليس في حديث شعبة ووكيع ذكر عبد الرحمن بن عوف وخالد بن الوليد . | This hadith has been transmitted on the authority of al-A'mash and there is no mention by Shu'ba and Waki' of 'Abd al-Rahman b. Auf and Khalid. |
331 | 16556 | Sahih Muslim | 45 | 6654 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30022, 20390, 20236, 11286, 10721 | حدثني زهير بن حرب، حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا سليمان بن المغيرة، حدثني سعيد الجريري، عن أبي نضرة، عن أسير بن جابر، أن أهل الكوفة، وفدوا، إلى عمر وفيهم رجل ممن كان يسخر بأويس فقال عمر هل ها هنا أحد من القرنيين فجاء ذلك الرجل فقال عمر إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قال " إن رجلا يأتيكم من اليمن يقال له أويس لا يد... | Usair b. Jabir reported that a delegation from Kufa came to 'Umar and there was a person amongst them who jeered at Uwais. Thereupon Umar said: Is there amongst us one from Qaran? That person came and Umar said: Verily Allah's Messenger (may peace be upon him) has said: There would come to you a p... |
332 | 16557 | Sahih Muslim | 45 | 6655 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30022, 30170, 30106, 20021, 3 | حدثنا زهير بن حرب، ومحمد بن المثنى، قالا حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا حماد، - وهو ابن سلمة - عن سعيد الجريري، بهذا الإسناد عن عمر بن الخطاب، قال إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إن خير التابعين رجل يقال له أويس وله والدة وكان به بياض فمروه فليستغفر لكم " . | 'Umar b. Khattab reported: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Worthy amongst the successors would be a person who would be called Uwais. He would have his mother (living with him) and he would have (a small) sign of leprosy. Ask him to beg pardon for you (from Allah). |
333 | 16558 | Sahih Muslim | 45 | 6656 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30021, 30170, 30160, 30312, 20287, 20295, 11019, 11284 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، ومحمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، - قال إسحاق أخبرنا وقال الآخران، حدثنا - واللفظ، لابن المثنى - حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن أسير بن جابر، قال كان عمر بن الخطاب إذا أتى عليه أمداد أهل اليمن سألهم أفيكم أويس بن عامر حتى أتى على أويس فقال أنت أويس بن عامر ق... | Usair b. Jabir reported that when people from Yemen came to help (the Muslim army at the time of jihad) he asked them: Is there amongst you Uwais b. 'Amir? (He continued finding him out) until he met Uwais. He said: Are you Uwais b., Amir? He said: Yes. He said: Are you from the tribe of Qaran? He... |
334 | 16559 | Sahih Muslim | 45 | 6657 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 20029, 30487, 30492, 20029, 20622, 10867, 23 | حدثني أبو الطاهر، أخبرنا ابن وهب، أخبرني حرملة، ح وحدثني هارون بن، سعيد الأيلي حدثنا ابن وهب، حدثني حرملة، - وهو ابن عمران التجيبي - عن عبد الرحمن، بن شماسة المهري قال سمعت أبا ذر، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنكم ستفتحون أرضا يذكر فيها القيراط فاستوصوا بأهلها خيرا فإن لهم ذمة ورحما فإذا رأيتم رجلين يقتتل... | Abu Dharr reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: You would soon conquer a land where people are in the habit of using foul language. They have a right of kinship upon you. And when you see two persons fighting for the space of a brick, then get out of that. He (Abu Dharr) th... |
335 | 16560 | Sahih Muslim | 45 | 6658 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30022, 30359, 20298, 11272, 10867, 23 | حدثني زهير بن حرب، وعبيد الله بن سعيد، قالا حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي، سمعت حرملة المصري، يحدث عن عبد الرحمن بن شماسة، عن أبي بصرة، عن أبي، ذر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنكم ستفتحون مصر وهي أرض يسمى فيها القيراط فإذا فتحتموها فأحسنوا إلى أهلها فإن لهم ذمة ورحما " . أو قال " ذمة وصهرا فإذا رأيت ... | Abu Dharr reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: You would soon conquer Egypt and that is a land which is known (as the land of al-qirat). So when you conquer it, treat its inhabitants well. For there lies upon you the responsibility because of blood-tie or relationship of m... |
336 | 16561 | Sahih Muslim | 45 | 6659 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30116, 11307, 227 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا مهدي بن ميمون، عن أبي الوازع، جابر بن عمرو الراسبي سمعت أبا برزة، يقول بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا إلى حى من أحياء العرب فسبوه وضربوه فجاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لو أن أهل عمان أتيت ما سبوك ولا ضربوك " . | Abu Barza reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) sent a person to a tribe amongst the tribes of Arabia. They reviled him and beat him. He came to Allah's Messenger (may peace be upon him) and narrated to him (the story of atrocities perpetrated upon him by the people of the tribe). Thereupon he (the H... |
337 | 16562 | Sahih Muslim | 45 | 6660 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30441, 20679, 10669 | حدثنا عقبة بن مكرم العمي، حدثنا يعقوب، - يعني ابن إسحاق الحضرمي - أخبرنا الأسود بن شيبان، عن أبي نوفل، رأيت عبد الله بن الزبير على عقبة المدينة - قال - فجعلت قريش تمر عليه والناس حتى مر عليه عبد الله بن عمر فوقف عليه فقال السلام عليك أبا خبيب السلام عليك أبا خبيب السلام عليك أبا خبيب أما والله لقد كنت أنهاك عن هذا أما ... | Abu Naufal reported: I saw (the dead body) of Abdullah b. Zubair hanging on the road of Medina (leading to Mecca). The Quraish passed by it and other people too, that Abdullah b. Umar happened to pass by it. He stood up there and said: May there be peace upon you, Abu Khubaib (the Kunya of Hadrat ... |
338 | 16563 | Sahih Muslim | 45 | 6661 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30375, 30553, 20121, 20115, 10842, 13 | حدثني محمد بن رافع، وعبد بن حميد، قال عبد أخبرنا وقال ابن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن جعفر الجزري، عن يزيد بن الأصم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لو كان الدين عند الثريا لذهب به رجل من فارس - أو قال من أبناء فارس - حتى يتناوله " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: If the din were at the Pleiades, even then a person from Persia would have taken hold of it, or one amongst the Persian descent would have surely found it. |
339 | 16564 | Sahih Muslim | 45 | 6662 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30367, 20167, 11155, 11165, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني ابن محمد - عن ثور، عن أبي الغيث، عن أبي هريرة، قال كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه وسلم إذ نزلت عليه سورة الجمعة فلما قرأ { وآخرين منهم لما يلحقوا بهم} قال رجل من هؤلاء يا رسول الله فلم يراجعه النبي صلى الله عليه وسلم حتى سأله مرة أو مرتين أو ثلاثا - قال - وفينا سلما... | Abu Huraira reported: We were sitting in the company of Allah's Apostle (may peace be upon him) that Sura al-Jumu'a was revealed to him and when he recited (these words):" Others from amongst them who have not yet joined them," a person amongst them (those who were sitting there) said: Allah's Mes... |
340 | 16565 | Sahih Muslim | 45 | 6663 | The Book Pertaining to the Merits of the Companions (Allah Be Pleased With Them) of the Holy Prophet - كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم | 30375, 30553, 20121, 20115, 11013, 11011, 18 | حدثني محمد بن رافع، وعبد بن حميد، - واللفظ لمحمد - قال عبد أخبرنا وقال، ابن رافع حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تجدون الناس كإبل مائة لا يجد الرجل فيها راحلة " . | Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: You would find people like one hundred camels and you would not find even one (camel) fit for riding. |
0 | 16566 | Sahih Muslim | 46 | 6664 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 30022, 20028, 11379, 11406, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف الثقفي، وزهير بن حرب، قالا حدثنا جرير، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال من أحق الناس بحسن صحابتي قال " أمك " . قال ثم من قال " ثم أمك " . قال ثم من قال " ثم أمك " . قال ثم من قال " ثم أبوك " . و... | Abu Huraira reported that a person came to Allah, 's Messenger (may peace be upon him) and said: Who among the people is most deserving of a fine treatment from my hand? He said: Your mother. He again said: Then who (is the next one)? He said: Again it is your mother (who deserves the best treatme... |
1 | 16567 | Sahih Muslim | 46 | 6665 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20356, 20349, 11379, 11406, 13 | حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء الهمداني حدثنا ابن فضيل، عن أبيه، عن عمارة، بن القعقاع عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال قال رجل يا رسول الله من أحق بحسن الصحبة قال " أمك ثم أمك ثم أمك ثم أبوك ثم أدناك أدناك " . | Abu Huraira reported that a person said: Allah's Messenger, who amongst the people is most deserving of my good treatment? He said: Your mother, again your mother, again your mother, then your father, then your nearest relatives according to the order (of nearness). |
2 | 16568 | Sahih Muslim | 46 | 6666 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 20587, 11379, 11406, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا شريك، عن عمارة، وابن، شبرمة عن أبي، زرعة عن أبي هريرة، قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم . فذكر بمثل حديث جرير وزاد فقال " نعم وأبيك لتنبأن " . | Abu Huraira reported: A person came to Allah's Apostle (may peace be upon him). The rest of the hadith is the same as transmitted by jarir but with this addition: By your father, you would get the information. |
3 | 16569 | Sahih Muslim | 46 | 6667 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 38487, 20426, 20604, 20218 | حدثني محمد بن حاتم، حدثنا شبابة، حدثنا محمد بن طلحة، ح وحدثني أحمد، بن خراش حدثنا حبان، حدثنا وهيب، كلاهما عن ابن شبرمة، بهذا الإسناد في حديث وهيب من أبر وفي حديث محمد بن طلحة أى الناس أحق مني بحسن الصحبة ثم ذكر بمثل حديث جرير . | This hadith has been narrated on the authority of Ibn Shubruma with the same chain of transmitters and the hadith transmitted on the authority of Wuhaib there is a slight variation of wording. Same is the case with the hadith transmitted on the authority of Muhammad b. Talha (and the words are): " ... |
4 | 16570 | Sahih Muslim | 46 | 6668 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 30022, 20032, 20012, 11276, 30170, 20031, 11276, 11246, 29 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، قالا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن حبيب، ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، - يعني ابن سعيد القطان - عن سفيان، وشعبة قالا حدثنا حبيب، عن أبي العباس، عن عبد الله بن عمرو، قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يستأذنه في الجهاد فقال " أحى والداك " . قال نعم . قال " ففيه... | Abdullah b. 'Amr reported that a person came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and sought permission (to participate) in Jihad, whereupon he (the Holy Prophet) said: Are your parents living? He said: Yes. Thereupon he (the Holy Prophet) said: You should put in your best efforts (in their)... |
5 | 16571 | Sahih Muslim | 46 | 6669 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30150, 20286, 20020, 11276, 29 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن حبيب، سمعت أبا العباس، سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص، يقول جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم . فذكر بمثله . قال مسلم أبو العباس اسمه السائب بن فروخ المكي . | This hadith has been narrated on the authority of Habib with the same chain of transmitters. |
6670 | 46 | Sahih Muslim | 46 | 6670 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30216, 20359, 38487, 20389, 11049, 20315 | حدثنا أبو كريب، أخبرنا ابن بشر، عن مسعر، ح وحدثني محمد بن حاتم، حدثنا معاوية بن عمرو، عن أبي إسحاق، ح وحدثني القاسم بن زكرياء، حدثنا حسين بن علي، الجعفي عن زائدة، كلاهما عن الأعمش، جميعا عن حبيب، بهذا الإسناد مثله . | |
7 | 16573 | Sahih Muslim | 46 | 6671 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30116, 20029, 20377, 11411, 29 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن يزيد بن أبي حبيب، أن ناعما، مولى أم سلمة حدثه أن عبد الله بن عمرو بن العاص قال أقبل رجل إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم فقال أبايعك على الهجرة والجهاد أبتغي الأجر من الله . قال " فهل من والديك أحد حى " . قال نعم بل كلاهما . قال " فتبتغي ا... | Yazid b. Abu Habib reported that Na'im, the freed slave of Umm Salama, reported to him that 'Abdullah b. 'Amr b. 'As said: There came to Allah's Apostle (may peace be upon him) a person and said: I owe allegiance to you for migration and Jihad seeking reward only from Allah. He (the Holy Prophet) ... |
8 | 16574 | Sahih Muslim | 46 | 6672 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20656, 20236, 11281, 479, 13 | حدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا سليمان بن المغيرة، حدثنا حميد بن هلال، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أنه قال كان جريج يتعبد في صومعة فجاءت أمه . قال حميد فوصف لنا أبو رافع صفة أبي هريرة لصفة رسول الله صلى الله عليه وسلم أمه حين دعته كيف جعلت كفها فوق حاجبها ثم رفعت رأسها إليه تدعوه فقالت يا جريج أنا أمك كلمني . فصادفته يص... | Abu Huraira reported that Juraij was one who was devoted to (prayer) in the temple. His mother came to him. Humaid said that Abu Rafi' demonstrated before us like the demonstration made by abu Huraira to whom Allah's Messenger (may peace be upon him) had demonstrated as his mother called him placing her palms upon the... |
9 | 16575 | Sahih Muslim | 46 | 6673 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30022, 20472, 11272, 11035, 13 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا جرير بن حازم، حدثنا محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لم يتكلم في المهد إلا ثلاثة عيسى ابن مريم وصاحب جريج وكان جريج رجلا عابدا فاتخذ صومعة فكان فيها فأتته أمه وهو يصلي فقالت يا جريج . فقال يا رب أمي وصلاتي . فأقبل على صلاته فانصرفت فلما... | Abu Huraira reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: None spoke in the cradle but only three (persons), Christ son of Mary, the second one the companion of Juraij. Juraij had got constructed a temple and confined himself in that. His mother came to him as he was busy in prayer a... |
10 | 16576 | Sahih Muslim | 46 | 6674 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20656, 20469, 13 | حدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا أبو عوانة، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " رغم أنف ثم رغم أنف ثم رغم أنف " . قيل من يا رسول الله قال " من أدرك أبويه عند الكبر أحدهما أو كليهما فلم يدخل الجنة " . | Abu Huraira reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: Let him be humbled into dust; let him be humbled into dust. It was said: Allah's Messenger, who is he? He said: He who sees either of his parents during their old age or he sees both of them, but he does not enter Paradise. |
11 | 16577 | Sahih Muslim | 46 | 6675 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30022, 20028, 13 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا جرير، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " رغم أنفه ثم رغم أنفه ثم رغم أنفه " . قيل من يا رسول الله قال " من أدرك والديه عند الكبر أحدهما أو كليهما ثم لم يدخل الجنة " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Let him be humbled, let him be humbled. It was said: Allah's Messenger, who is he? He said. He who finds his parents in old age, either one or both of them, and does not enter Paradise. |
12 | 16578 | Sahih Muslim | 46 | 6676 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 30463, 20160, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خالد بن مخلد، عن سليمان بن بلال، حدثني سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " رغم أنفه " . ثلاثا ثم ذكر مثله . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Let him be humbled thrice, and the rest of the hadith is the same. |
13 | 16579 | Sahih Muslim | 46 | 6677 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20029, 20375, 10623, 11183, 18 | حدثني أبو الطاهر، أحمد بن عمرو بن سرح أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني سعيد بن أبي أيوب، عن الوليد بن أبي الوليد، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، أن رجلا، من الأعراب لقيه بطريق مكة فسلم عليه عبد الله وحمله على حمار كان يركبه وأعطاه عمامة كانت على رأسه فقال ابن دينار فقلنا له أصلحك الله إنهم الأعراب وإنهم يرضون... | Ibn Dinar reported that a desert Arab met Abdullah b. 'Umar on the way to Mecca. 'Abdullah greeted him and mounted him upon the donkey on which he had been riding and gave him the turban that he had on his head. Ibn Dinar (further) reported: We said to him ('Abdullah b. 'Umar): May Allah do good t... |
14 | 16580 | Sahih Muslim | 46 | 6678 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20029, 26010, 11234, 11183, 18 | حدثني أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني حيوة بن شريح، عن ابن، الهاد عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " أبر البر أن يصل الرجل ود أبيه " . | 'Abdullah b. Umar reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: The finest act of goodness is that a person should treat kindly the loved ones of his father. |
15 | 16581 | Sahih Muslim | 46 | 6679 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20184, 11183, 18 | حدثنا حسن بن علي الحلواني، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا أبي، والليث بن سعد جميعا عن يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، أنه كان إذا خرج إلى مكة كان له حمار يتروح عليه إذا مل ركوب الراحلة وعمامة يشد بها رأسه فبينا هو يوما على ذلك الحمار إذ مر به أعرابي فقال ألست ابن فلان بن فلان... | Abdullah b. Dinar reported that when 'Abdullah b. 'Umar set out to Mecea, 'he kept a donkey with him which he used as a diversion from the tedium of journey on the camel's back and had a turban which he tied round his head. One day, as he was riding the donkey a desert Arab happened to pass by him. He ('Abdullah b. 'U... |
16 | 16582 | Sahih Muslim | 46 | 6680 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30514, 20033, 20675, 10942, 3600 | حدثني محمد بن حاتم بن ميمون، حدثنا ابن مهدي، عن معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن النواس بن سمعان الأنصاري، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن البر والإثم فقال " البر حسن الخلق والإثم ما حاك في صدرك وكرهت أن يطلع عليه الناس " . | Nawwas b. Sam'an al-Ansari reported: I asked Allah's Messenger (may peace be upon him) about virtue and vice. He said: Virtue is a kind disposition and vice is what rankles in your heart and that you disapprove that people should come to know of it. |
17 | 16583 | Sahih Muslim | 46 | 6681 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30492, 20029, 20675, 10942 | حدثني هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا عبد الله بن وهب، حدثني معاوية، - يعني ابن صالح - عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن نواس بن سمعان، قال أقمت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة سنة ما يمنعني من الهجرة إلا المسألة كان أحدنا إذا هاجر لم يسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن شىء - قال - فسألته عن البر والإثم ... | Nawwas b. Sam'an reported: I stayed with Allah's Messenger (may peace be upon him) for one year. What obstructed me to migrate was (nothing) but (persistent) inquiries from him (about Islam). (It was a common observation) that when anyone of us migrated (to Medina) he ceased to ask (too many quest... |
18 | 16584 | Sahih Muslim | 46 | 6682 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 30377, 20159, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله الثقفي، ومحمد بن عباد، قالا حدثنا حاتم، - وهو ابن إسماعيل - عن معاوية، - وهو ابن أبي مزرد مولى بني هاشم - حدثني عمي أبو الحباب، سعيد بن يسار عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله خلق الخلق حتى إذا فرغ منهم قامت الرحم فقالت هذا مقام العائذ من القطي... | Abu Huraira reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Verily Allah created the universe and when He had finished that, ties of relationship came forward and said This is the place for him who seeks refuge from severing (of blood-relationship). He said: Yes. Are you not satisfie... |
19 | 16585 | Sahih Muslim | 46 | 6683 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 30022, 20032, 11541, 11233, 10511, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، - واللفظ لأبي بكر - قالا حدثنا وكيع، عن معاوية بن أبي مزرد، عن يزيد بن رومان، عن عروة، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الرحم معلقة بالعرش تقول من وصلني وصله الله ومن قطعني قطعه الله " . | 'A'isha reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The tie of kinship is suspended to the Throne and says: He who unites me Allah would unite him and he who severed me Allah would sever him. |
20 | 16586 | Sahih Muslim | 46 | 6684 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30022, 30421, 20005, 11013, 11058, 871 | حدثني زهير بن حرب، وابن أبي عمر، قالا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن محمد، بن جبير بن مطعم عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يدخل الجنة قاطع " . قال ابن أبي عمر قال سفيان يعني قاطع رحم . | Jubair b. Mut'im reported on the authority of his father that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: The severer would not enter Paradise. Ibn Umar said that Sufyan (explained it as): One who severs the tie of kinship would not enter Paradise. |
21 | 16587 | Sahih Muslim | 46 | 6685 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20216, 20001, 11013, 11058, 871 | حدثني عبد الله بن محمد بن أسماء الضبعي، حدثنا جويرية، عن مالك، عن الزهري، أن محمد بن جبير بن مطعم، أخبره أن أباه أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يدخل الجنة قاطع رحم " . | Jubair b. Mutlim reported that his father narrated to him that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: The severer of the tie of kinship would not get into Paradise. |
22 | 16588 | Sahih Muslim | 46 | 6686 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30375, 30553, 20121, 20115 | حدثنا محمد بن رافع، وعبد بن حميد، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، بهذا الإسناد . مثله وقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم . | This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters. |
23 | 16589 | Sahih Muslim | 46 | 6687 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30487, 20029, 20475, 11013, 19 | حدثني حرملة بن يحيى التجيبي، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن أنس بن مالك، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من سره أن يبسط عليه رزقه أو ينسأ في أثره فليصل رحمه " . | Anas b. Malik reported: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who is desirous that his means of sustenance should be expanded for him or his age may be lengthened, should join the tie of relationship. |
24 | 16590 | Sahih Muslim | 46 | 6688 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30489, 36033, 11207, 11013, 19 | وحدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، حدثني عقيل بن، خالد قال قال ابن شهاب أخبرني أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من أحب أن يبسط له في رزقه وينسأ له في أثره فليصل رحمه " . | Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: He who likes that his sustenance should be expanded and his age may be lengthened should join the tie of kinship. |
25 | 16591 | Sahih Muslim | 46 | 6689 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30170, 30160, 20173, 20020, 10606, 11884, 13 | حدثني محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، - واللفظ لابن المثنى - قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال سمعت العلاء بن عبد الرحمن، يحدث عن أبيه، عن أبي، هريرة أن رجلا، قال يا رسول الله إن لي قرابة أصلهم ويقطعوني وأحسن إليهم ويسيئون إلى وأحلم عنهم ويجهلون على . فقال " لئن كنت كما قلت فكأنما تسفهم المل ولا يزال معك من ... | Abu Huraira reported that a person said: Allah's Messenger, I have relatives with whom I try, to have close relationship, but they sever (this relation). I treat them well, but they treat me ill. I am sweet to them but they are harsh towards me. Upon this he (the Holy Prophet) said: If it is so as... |
26 | 16592 | Sahih Muslim | 46 | 6690 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30399, 11013, 19 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تباغضوا ولا تحاسدوا ولا تدابروا وكونوا عباد الله إخوانا ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث " . | Anas b. Malik reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Neither nurse mutual hatred, nor jealousy, nor enmity, and become as fellow brothers and servants of Allah. It is not lawful for a Muslim that he should keep his relations estranged with his brother beyond three days. |
27 | 16593 | Sahih Muslim | 46 | 6691 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30373, 20459, 11013, 19 | حدثنا حاجب بن الوليد، حدثنا محمد بن حرب، حدثنا محمد بن الوليد الزبيدي، عن الزهري، أخبرني أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ح | Anas b. Malik reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying like this. This hadith has been narrated through another chain of transmitters. |
6692 | 46 | Sahih Muslim | 46 | 6692 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20029, 20475, 11013, 19 | وحدثنيه حرملة بن يحيى، أخبرني ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل حديث مالك . | |
29 | 16595 | Sahih Muslim | 46 | 6693 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30022, 30421, 20005 | حدثنا زهير بن حرب، وابن أبي عمر، وعمرو الناقد، جميعا عن ابن عيينة، عن الزهري، بهذا الإسناد وزاد ابن عيينة " ولا تقاطعوا " . | This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters with the addition of Ibn Uyaina (and the words are): " Do not cut off (mutual relations)." |
30 | 16596 | Sahih Muslim | 46 | 6694 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20304, 30375, 30553, 20115 | حدثنا أبو كامل، حدثنا يزيد يعني ابن زريع، ح وحدثنا محمد بن رافع، وعبد، بن حميد كلاهما عن عبد الرزاق، جميعا عن معمر، عن الزهري، بهذا الإسناد . أما رواية يزيد عنه فكرواية سفيان عن الزهري يذكر الخصال الأربعة جميعا وأما حديث عبد الرزاق " ولا تحاسدوا ولا تقاطعوا ولا تدابروا " . | This hadith has been narrated through another chain of transmitters and the hadith transmitted on the authority of Abd al-Razziq (the words are): " Neither nurse grudge nor sever (the ties of kinship), nor nurse enmity." |
31 | 16597 | Sahih Muslim | 46 | 6695 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30170, 30002, 20020, 11019, 20298 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس، أنوسلم قال " لا تحاسدوا ولا تباغضوا ولا تقاطعوا وكونوا عباد الله إخوانا " . حدثنيه علي بن نصر الجهضمي، حدثنا وهب بن جرير، حدثنا شعبة، بهذا الإسناد مثله وزاد " كما أمركم الله " . | Anas reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: Nurse no grudge, nurse no aversion and do not sever ties of kinship and live like fellow-brothers as servants of Allah. This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters but with this additi... |
32 | 16598 | Sahih Muslim | 46 | 6697 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30399, 11013, 11206, 33 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد، الليثي عن أبي أيوب الأنصاري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا وخيرهما الذي يبدأ بالسلام " . | Abu Ayyub Ansiri reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: It is not permissible for a Muslim to have estranged relations with his brother beyond three nights, the one turning one way and the other turning the other way when they meet; the better of the two is one who is the fi... |
33 | 16599 | Sahih Muslim | 46 | 6698 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 20005, 30487, 20029, 20475, 30373, 20459, 30021, 30375, 20121 | حدثنا قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة وزهير بن حرب قالوا حدثنا سفيان، ح وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، ح وحدثنا حاجب، بن الوليد حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، ومحمد، بن رافع وعبد بن حميد عن عبد الرزاق، عن معمر، كلهم عن الزهري، بإسناد مالك ومثل حديثه إلا قوله ... | This hadith has been transmitted on the authority of Zuhri with a slight variation of wording (and the words are): " The one turning away and the other turning away when they meet and one avoids the other and the other also avoids him." |
34 | 16600 | Sahih Muslim | 46 | 6699 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30375, 20504, 11014, 18 | حدثنا محمد بن رافع، حدثنا محمد بن أبي فديك، أخبرنا الضحاك، - وهو ابن عثمان - عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يحل للمؤمن أن يهجر أخاه فوق ثلاثة أيام " . | 'Abdullah b. 'Umar reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: It is not permissible for a Muslim to have estranged relations with his brother beyond three days. |
35 | 16601 | Sahih Muslim | 46 | 6700 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 20167, 10606, 11884, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني ابن محمد - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا هجرة بعد ثلاث " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: There should be no estranged relations beyond three days. |
36 | 16602 | Sahih Muslim | 46 | 6701 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30399, 11061, 11197, 13 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إياكم والظن فإن الظن أكذب الحديث ولا تحسسوا ولا تجسسوا ولا تنافسوا ولا تحاسدوا ولا تباغضوا ولا تدابروا وكونوا عباد الله إخوانا " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Avoid suspicion, for suspicion is the gravest lie in talk and do not be inquisitive about one another and do not spy upon one another and do not feel envy with the other, and nurse no malice, and nurse no aversion and hostil... |
37 | 16603 | Sahih Muslim | 46 | 6702 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 20167, 10606, 11884, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني ابن محمد - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تهجروا ولا تدابروا ولا تحسسوا ولا يبع بعضكم على بيع بعض وكونوا عباد الله إخوانا " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Don't have estranged relations (with the others) and don't nurse enmity and don't enter into a transaction when the other (has already entered) and be fellow-brothers and servants of Allah. |
38 | 16604 | Sahih Muslim | 46 | 6703 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30123, 20028, 11060, 11161, 13 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي، هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تحاسدوا ولا تباغضوا ولا تجسسوا ولا تحسسوا ولا تناجشوا وكونوا عباد الله إخوانا " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying. Don't nurse malice against one another, don't nurse aversion against one another and don't be inquisitive about one another and don't outbid one another (with a view to raising the price) and be fellow-brothers and servants of Allah. |
39 | 16605 | Sahih Muslim | 46 | 6704 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30115, 20264, 20298, 20020 | حدثنا الحسن بن علي الحلواني، وعلي بن نصر الجهضمي، قالا حدثنا وهب، بن جرير حدثنا شعبة، عن الأعمش، بهذا الإسناد " لا تقاطعوا ولا تدابروا ولا تباغضوا ولا تحاسدوا وكونوا إخوانا كما أمركم الله " . | This hadith has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmit ters (and the words are): " Don't sever relations of kinship, don't bear enmity against one another, don't bear aversion against one another and don't feel envy against the other and live as fellow-brothers as ... |
40 | 16606 | Sahih Muslim | 46 | 6705 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30296, 20218, 20299, 13 | وحدثني أحمد بن سعيد الدارمي، حدثنا حبان، حدثنا وهيب، حدثنا سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا تباغضوا ولا تدابروا ولا تنافسوا وكونوا عباد الله إخوانا " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Don't bear aversion against one another and don't be jealous of one another and be servants of Allah. |
41 | 16607 | Sahih Muslim | 46 | 6706 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 11845, 13 | حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا داود، - يعني ابن قيس - عن أبي، سعيد مولى عامر بن كريز عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تحاسدوا ولا تناجشوا ولا تباغضوا ولا تدابروا ولا يبع بعضكم على بيع بعض وكونوا عباد الله إخوانا . المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ولا يحقره . التقوى ها هنا " .... | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Don't nurse grudge and don't bid him out for raising the price and don't nurse aversion or enmity and don't enter into a transaction when the others have entered into that transaction and be as fellow-brothers and servants o... |
42 | 16608 | Sahih Muslim | 46 | 6707 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20029, 50, 13 | حدثني أبو الطاهر، أحمد بن عمرو بن سرح حدثنا ابن وهب، عن أسامة، - وهو ابن زيد - أنه سمع أبا سعيد، مولى عبد الله بن عامر بن كريز يقول سمعت أبا، هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . فذكر نحو حديث داود وزاد ونقص ومما زاد فيه " إن الله لا ينظر إلى أجسادكم ولا إلى صوركم ولكن ينظر إلى قلوبكم " . وأشار بأصابعه... | This hadith has been transmitted on the authority of Abu Huraira with some addition (and it is this): " Verily Allah does not look to your bodies nor to your faces but He looks to your hearts," and he pointed towards the heart with his fingers. |
43 | 16609 | Sahih Muslim | 46 | 6708 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30263, 20633, 20646, 10842, 13 | حدثنا عمرو الناقد، حدثنا كثير بن هشام، حدثنا جعفر بن برقان، عن يزيد بن، الأصم عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله لا ينظر إلى صوركم وأموالكم ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upqn him) as saying: Verily Allah does not look to your faces and your wealth but He looks to your heart and to your deeds. |
44 | 16610 | Sahih Muslim | 46 | 6709 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 20001, 25510, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قرئ عليه عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " تفتح أبواب الجنة يوم الاثنين ويوم الخميس فيغفر لكل عبد لا يشرك بالله شيئا إلا رجلا كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال أنظروا هذين حتى يصطلحا أنظروا هذين حتى يصطلحا أنظروا هذين حتى يصطلحا " . حدثن... | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The gates of Paradise are not opened but on two days, Monday and Thursday. and then every servant (of Allah) is granted pardon who does not associate anything with Allah except the person in whose (heart) there is rancour ag... |
45 | 16611 | Sahih Muslim | 46 | 6711 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30421, 20005, 11540, 11161, 13 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن مسلم بن أبي مريم، عن أبي صالح، سمع أبا هريرة، رفعه مرة قال " تعرض الأعمال في كل يوم خميس واثنين فيغفر الله عز وجل في ذلك اليوم لكل امرئ لا يشرك بالله شيئا إلا امرأ كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقال اركوا هذين حتى يصطلحا اركوا هذين حتى يصطلحا " . | Abu Huraira reported it as a marfu' hadith (and the words are): The deeds are presented on every Thursday and Friday and Allah, the Exalted and Glorious. grants pardon to every person who does not associate anything with Allah except the person in whose (heart) there is rancour against his brother... |
46 | 16612 | Sahih Muslim | 46 | 6712 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30443, 20029, 20001, 11540, 11161, 13 | حدثنا أبو الطاهر، وعمرو بن سواد، قالا أخبرنا ابن وهب، أخبرنا مالك بن، أنس عن مسلم بن أبي مريم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " تعرض أعمال الناس في كل جمعة مرتين يوم الاثنين ويوم الخميس فيغفر لكل عبد مؤمن إلا عبدا بينه وبين أخيه شحناء فيقال اتركوا - أو اركوا - هذين حتى يفيئا " . | Abu Huraim reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying The deeds of people would be presented every week on two days, viz. Monday and Thursday, and every believing servant would be granted pardon except the one in whose (heart) there is rancour against his brother and it would he said: ... |
47 | 16613 | Sahih Muslim | 46 | 6713 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 20001, 11170, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قرئ عليه عن عبد الله بن عبد، الرحمن بن معمر عن أبي الحباب، سعيد بن يسار عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله يقول يوم القيامة أين المتحابون بجلالي اليوم أظلهم في ظلي يوم لا ظل إلا ظلي " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Verily. Allah would say on the Day of Resurrection: Where are those who have mutual love for My Glory's sake? Today I shall shelter them in My shadow when there is no other shadow but the shadow of Mine. |
48 | 16614 | Sahih Muslim | 46 | 6714 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30146, 20021, 11269, 479, 13 | حدثني عبد الأعلى بن حماد، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم " أن رجلا زار أخا له في قرية أخرى فأرصد الله له على مدرجته ملكا فلما أتى عليه قال أين تريد قال أريد أخا لي في هذه القرية . قال هل لك عليه من نعمة تربها قال لا غير أني أحببته في الله عز وجل . قال فإني رسول... | Abu Huraira reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: A person visited his brother in another town and Allah deputed an Angel to wait for him on his way and when he came to him he said: Where do you intend to go? He said: I intend to go to my brother in this town. He said: Have y... |
6715 | 46 | Sahih Muslim | 46 | 6715 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30146, 20021 | قال الشيخ أبو أحمد أخبرني أبو بكر، محمد بن زنجويه القشيري حدثنا عبد، الأعلى بن حماد حدثنا حماد بن سلمة، بهذا الإسناد نحوه . | |
50 | 16616 | Sahih Muslim | 46 | 6716 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30116, 30137, 11015, 11047, 130 | حدثنا سعيد بن منصور، وأبو الربيع الزهراني، قالا حدثنا حماد، - يعنيان ابن زيد - عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن ثوبان، قال أبو الربيع رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم وفي حديث سعيد قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " عائد المريض في مخرفة الجنة حتى يرجع " . | Abu Rabi' reported directly from Allah's Apostle (may peace upon him) as saying: The one who visits the sick is in fact like one who is in the fruit garden of Paradise so long as he does not return. |
51 | 16617 | Sahih Muslim | 46 | 6717 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30399, 20468, 11282, 11047 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، أخبرنا هشيم، عن خالد، عن أبي قلابة، عن أبي، أسماء عن ثوبان، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة حتى يرجع " . | Thauban, the freed slave of Allah's Messenger (may peace be upon him), reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: He who visits the sick continues to remain in the fruit garden of Paradise until he returns. |
52 | 16618 | Sahih Muslim | 46 | 6718 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20304, 11282, 11047, 10883, 130 | حدثنا يحيى بن حبيب الحارثي، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا خالد، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إن المسلم إذا عاد أخاه المسلم لم يزل في خرفة الجنة حتى يرجع " . | Thauban reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: Verily, when a Muslim visits his brother in Islam he is supposed to remain in the fruit garden of Paradise until he returns. |
53 | 16619 | Sahih Muslim | 46 | 6719 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 30022, 20472, 11080, 10917, 10883 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، جميعا عن يزيد، - واللفظ لزهير - حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عاصم الأحول، عن عبد الله بن زيد، - وهو أبو قلابة - عن أبي الأشعث الصنعاني، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة " ... | Thauban, the freed slave of Allah's Messenger (may peace be upon him), reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who visits the sick is supposed to remain in the fruit garden of Paradise. It was said: Allah's Messenger, what is this Khurfat-ul-jannah? He said: It is a place ... |
54 | 16620 | Sahih Muslim | 46 | 6720 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30547, 20201 | حدثني سويد بن سعيد، حدثنا مروان بن معاوية، عن عاصم الأحول، بهذا الإسناد . | This hadith has been narrated on the authority of Asim al-Ahwal with the same chain of transmitters. |
55 | 16621 | Sahih Muslim | 46 | 6721 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30514, 20214, 20021, 11269, 479, 13 | حدثني محمد بن حاتم بن ميمون، حدثنا بهز، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله عز وجل يقول يوم القيامة يا ابن آدم مرضت فلم تعدني . قال يا رب كيف أعودك وأنت رب العالمين . قال أما علمت أن عبدي فلانا مرض فلم تعده أما علمت أنك لو عدته لوجدتني عنده يا ابن... | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Verily, Allah, the Exalted and Glorious, would say on the Day of Resurrection: O son of Adam, I was sick but you did not visit Me. He would say: O my Lord; how could I visit Thee whereas Thou art the Lord of the worlds? Ther... |
56 | 16622 | Sahih Muslim | 46 | 6722 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30203, 30123, 30312, 30203, 20028, 11060, 11353, 11018 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، قال إسحاق أخبرنا وقال، عثمان حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن مسروق، قال قالت عائشة ما رأيت رجلا أشد عليه الوجع من رسول الله صلى الله عليه وسلم . وفي رواية عثمان مكان الوجع وجعا . | 'A'isha reported, I did not see anyone else being afflicted with more severe illness than Allah's Messenger (may peace be upon him). In the narration transmitted by 'Uthman there is a slight variation of wording. |
57 | 16623 | Sahih Muslim | 46 | 6723 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30150, 20286, 30160, 20276, 30126, 20173, 20020, 11060, 20523, 10530, 30212, 20608, 20012 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، أخبرني أبي ح، وحدثنا ابن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا ابن أبي عدي، ح وحدثني بشر بن خالد، أخبرنا محمد، - يعني ابن جعفر - كلهم عن شعبة، عن الأعمش، ح وحدثني أبو بكر بن نافع، حدثنا عبد الرحمن، ح وحدثنا ابن، نمير حدثنا مصعب بن المقدام، كلاهما عن سفيان، عن الأعمش، بإسناد جرير مثل حديثه . | This hadith has been narrated on the authority of A'mash through other chains of transmitters. |
58 | 16624 | Sahih Muslim | 46 | 6724 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30203, 30022, 30123, 30312, 4057, 11060, 11322, 11330, 16 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم، قال إسحاق أخبرنا وقال الآخران، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، عن عبد الله، قال دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يوعك فمسسته بيدي فقلت يا رسول الله إنك لتوعك وعكا شديدا . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أجل إني أوعك ... | 'Abdullah reported: I visited Allah's Messenger (may peace be upon him) as he was running a high temperature. I touched his body with my hand and said to him: Allah's Messenger, you are running a high temperature, whereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Yes, it is so. I comparati... |
59 | 16625 | Sahih Muslim | 46 | 6725 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 30216, 20354, 30375, 20121, 20005, 30123, 20347 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا أبو معاوية، ح وحدثني محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا سفيان، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يونس، ويحيى بن عبد الملك بن أبي غنية، كلهم عن الأعمش، بإسناد جرير . نحو حديثه وزاد في حديث أبي معاوية قال " نعم والذي نفسي بيده ما على الأرض مسلم " . | This hadith has been transmitted on the authority of jarir and the hadith transmitted on the authority of Abu Mu'awiya there is an addition of these words: He said: Yes, by Him in Whose Hand is my life, there is no Muslim upon the earth." The rest of the hadith is the same. |
60 | 16626 | Sahih Muslim | 46 | 6726 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30022, 30123, 20028, 20321, 4057, 11067, 11051, 11054 | حدثنا زهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم، جميعا عن جرير، قال زهير حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، قال دخل شباب من قريش على عائشة وهي بمنى وهم يضحكون فقالت ما يضحككم قالوا فلان خر على طنب فسطاط فكادت عنقه أو عينه أن تذهب . فقالت لا تضحكوا فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما من مسلم يشاك شوكة فم... | Aswad reported that some young men from the Quraish visited 'A'isha as she was in Mina and they were laughing. She said: What makes you laugh? They said: Such and such person stumbled against the rope of the tent and he was about to break his neck or lose his eyes. She said: Don't laugh for I hear... |
61 | 16627 | Sahih Muslim | 46 | 6727 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 30312, 20354, 11060, 11051, 11054, 53 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب واللفظ لهما ح وحدثنا إسحاق الحنظلي، قال إسحاق أخبرنا وقال الآخران، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما يصيب المؤمن من شوكة فما فوقها إلا رفعه الله بها درجة أو حط عنه بها خطيئة " . | 'A'isha reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: A believer does not receive (the trouble) of running a thorn or more than that but Allah elevates him in rank or effaces his sins because of that. |
62 | 16628 | Sahih Muslim | 46 | 6728 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30212, 20352, 11065, 10511, 53 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تصيب المؤمن شوكة فما فوقها إلا قص الله بها من خطيئته " . | 'A'isha reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: A believer does not undergo (the trouble) of running a thorn or more than that when Allah effaces his sins. |
6729 | 46 | Sahih Muslim | 46 | 6729 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30216, 20354 | حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو معاوية، حدثنا هشام، بهذا الإسناد . | |
6730 | 46 | Sahih Muslim | 46 | 6730 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20029, 20001, 20475, 11013, 10511, 53 | حدثني أبو الطاهر، أخبرنا ابن وهب، أخبرني مالك بن أنس، ويونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما من مصيبة يصاب بها المسلم إلا كفر بها عنه حتى الشوكة يشاكها " . | |
65 | 16631 | Sahih Muslim | 46 | 6731 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20029, 20001, 11235, 10511 | حدثنا أبو الطاهر، أخبرنا ابن وهب، أخبرني مالك بن أنس، عن يزيد بن خصيفة، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يصيب المؤمن من مصيبة حتى الشوكة إلا قص بها من خطاياه أو كفر بها من خطاياه " . لا يدري يزيد أيتهما قال عروة . | 'A'isha said: No trouble comes to a believer even if it is the pricking of a thorn that it becomes (the means) whereby his sins are effaced or his sins are obliterated. Yazid says: He does not know which word 'Urwa said (whether he said Qussa or Kuffira). |
66 | 16632 | Sahih Muslim | 46 | 6732 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30487, 20029, 26010, 11234, 11239, 11455, 53 | حدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرنا حيوة، حدثنا ابن الهاد، عن أبي بكر بن حزم، عن عمرة، عن عائشة، قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ما من شىء يصيب المؤمن حتى الشوكة تصيبه إلا كتب الله له بها حسنة أو حطت عنه بها خطيئة " . | 'A'isha reported: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: There is nothing (in the form of trouble) that comes to a believer even if it is the pricking of a thorn that there is decreed for him by Allah good or his sins are obliterated. |
67 | 16633 | Sahih Muslim | 46 | 6733 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 30216, 20318, 11230, 11220, 11020, 38 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن، كثير عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد، وأبي، هريرة أنهما سمعا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ما يصيب المؤمن من وصب ولا نصب ولا سقم ولا حزن حتى الهم يهمه إلا كفر به من سيئاته " . | Abu Sa'id and abu Huraira reported that they heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Never a believer is stricken with discomfort, hardship or illness, grief or even with mental worry that his sins are not expiated for him. |
68 | 16634 | Sahih Muslim | 46 | 6734 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 20005, 930, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة كلاهما عن ابن عيينة، - واللفظ لقتيبة - حدثنا سفيان، عن ابن محيصن، شيخ من قريش سمع محمد بن قيس بن مخرمة، يحدث عن أبي هريرة، قال لما نزلت { من يعمل سوءا يجز به} بلغت من المسلمين مبلغا شديدا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " قاربوا وسددوا ففي كل ما يصاب به المسلم كفارة حتى... | Abu Huraira reported that when this verse was revealed: " Whoever does evil will be requited for it", and when this was conveyed to the Muslims they were greatly perturbed. Thereupon Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Be moderate and stand firm in trouble that falls to the lot of a Mus... |
69 | 16635 | Sahih Muslim | 46 | 6735 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30024, 20304, 11263, 34 | حدثني عبيد الله بن عمر القواريري، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا الحجاج الصواف، حدثني أبو الزبير، حدثنا جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على أم السائب أو أم المسيب فقال " ما لك يا أم السائب أو يا أم المسيب تزفزفين " . قالت الحمى لا بارك الله فيها . فقال " لا تسبي الحمى فإنها تذهب خطايا بني آدم... | Jabir b. Abdullah reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) visited Umm Sa'ib or Umm Musayyib and said: Umm Sa'ib or Umm Musayyib. why is it that you are shivering? She said:" It is fever and may it not be blessed by Allah, whereupon he (the Holy Prophet) said: Don't curse fever for ... |
70 | 16636 | Sahih Muslim | 46 | 6736 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30024, 20031, 20212, 11029 | حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري، حدثنا يحيى بن سعيد، وبشر بن المفضل، قالا حدثنا عمران أبو بكر، حدثني عطاء بن أبي رباح، قال قال لي ابن عباس ألا أريك امرأة من أهل الجنة قلت بلى . قال هذه المرأة السوداء أتت النبي صلى الله عليه وسلم قالت إني أصرع وإني أتكشف فادع الله لي . قال " إن شئت صبرت ولك الجنة وإن شئت دعوت الل... | 'Ata' b. Abi Rabih said: Ibn Abbas said to me: May I show you a woman of Paradise? I said: Yes. He said: Here is this dark-complexioned woman. She came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and said: I am suffering from falling sickness and I become naked; supplicate Allah for me, whereupon h... |
71 | 16637 | Sahih Muslim | 46 | 6737 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20640, 20638, 11414, 11027, 23 | حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن بهرام الدارمي، حدثنا مروان، - يعني ابن محمد الدمشقي - حدثنا سعيد بن عبد العزيز، عن ربيعة بن يزيد، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم فيما روى عن الله، تبارك وتعالى أنه قال " يا عبادي إني حرمت الظلم على نفسي وجعلته بينكم محرما فلا تظالموا يا عبادي كلكم ضال إلا... | Abu Dharr reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying that Allah, the Exalted and Glorious, said: My servants, I have made oppression unlawful for Me and unlawful for you, so do not commit oppression against one another. My servants, all of you are liable to err except one whom I ... |
6738 | 46 | Sahih Muslim | 46 | 6738 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30284 | حدثنيه أبو بكر بن إسحاق، حدثنا أبو مسهر، حدثنا سعيد بن عبد العزيز، بهذا الإسناد غير أن مروان أتمهما حديثا . | |
6739 | 46 | Sahih Muslim | 46 | 6739 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 11049, 11016 | قال أبو إسحاق حدثنا بهذا الحديث الحسن، والحسين، ابنا بشر ومحمد بن يحيى قالوا حدثنا أبو مسهر، . فذكروا الحديث بطوله . | |
74 | 16640 | Sahih Muslim | 46 | 6740 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30123, 30170, 20250, 20297, 11019, 11047, 23 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن المثنى، كلاهما عن عبد الصمد بن عبد، الوارث حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن أبي ذر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما يروي عن ربه تبارك وتعالى " إني حرمت على نفسي الظلم وعلى عبادي فلا تظالموا " . وساق الحديث بنحوه وحديث أبي إدريس الذي ذكرناه أتم من ه... | Abu Dharr reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying that he reported it from his Lord, the Exalted and Glorious: Verily I have made oppression unlawful for Me and for My servants too, so do not commit oppression. The rest of the hadith is the same. |
75 | 16641 | Sahih Muslim | 46 | 6741 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 11845, 11521, 34 | حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا داود، - يعني ابن قيس - عن عبيد، الله بن مقسم عن جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اتقوا الظلم فإن الظلم ظلمات يوم القيامة واتقوا الشح فإن الشح أهلك من كان قبلكم حملهم على أن سفكوا دماءهم واستحلوا محارمهم " . | Jabir b. Abdullah reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Be on your guardagainst committing oppression, for oppression is a darkness on the Day of Resurrection, and be on your guard against pettimindedness for pettimindedness destroyed those who were before you, as it incite... |
76 | 16642 | Sahih Muslim | 46 | 6742 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 38487, 20426, 20026, 11183, 18 | حدثني محمد بن حاتم، حدثنا شبابة، حدثنا عبد العزيز الماجشون، عن عبد الله، بن دينار عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الظلم ظلمات يوم القيامة " . | Ibu 'Umar reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Oppression is the darkness on the Day of Resurrection. |
77 | 16643 | Sahih Muslim | 46 | 6743 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 20023, 11207, 11013, 11011, 18 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن عقيل، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته ومن فرج عن مسلم كربة فرج الله عنه بها كربة من كرب يوم القيامة ومن ستر مسلما ستره الله يوم القيامة " . | Salim reported on the authority of his father that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: A Muslim is the brother of a fellow-Muslim. He should neither commit oppression upon him nor ruin him, and he who meets the need of a brot'ier, Allah would meet big needs, and he who relieved a Musli... |
78 | 16644 | Sahih Muslim | 46 | 6744 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30367, 20387, 20155, 10606, 11884, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر، قالا حدثنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " أتدرون ما المفلس " . قالوا المفلس فينا من لا درهم له ولا متاع . فقال " إن المفلس من أمتي يأتي يوم القيامة بصلاة وصيام وزكاة ويأتي قد شتم هذا وقذف هذا وأكل مال هذا وسفك... | Abu Huraira. reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Do you know who is poor? They (the Companions of the Holy Prophet) said: A poor man amongst us is one who has neither dirham with him nor wealth. He (the Holy Prophet) said: The poor of my Umma would be he who would come on... |
79 | 16645 | Sahih Muslim | 46 | 6745 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 20379, 30367, 10606, 11884, 13 | حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر قالوا حدثنا إسماعيل، - يعنون ابن جعفر - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لتؤدن الحقوق إلى أهلها يوم القيامة حتى يقاد للشاة الجلحاء من الشاة القرناء " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The claimants would get their claims on the Day of Ressurection so much so that the hornless sheep would get its claim from the horned sheep. |
80 | 16646 | Sahih Muslim | 46 | 6746 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30212, 20354, 11325, 41 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبو معاوية، حدثنا بريد بن أبي بردة، عن أبيه، عن أبي موسى، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله عز وجل يملي للظالم فإذا أخذه لم يفلته " . ثم قرأ { وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد} | Abu Musa reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Allah, the Exalted and Glorious, grants respite to the oppessor. But when He lays Hand upon him, He does not then let him off. Re (the Holy Prophet) then recited this verse:" Such is the chastisement of thy Lord when He chastis... |
81 | 16647 | Sahih Muslim | 46 | 6747 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30184, 20321, 11263, 34 | حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا أبو الزبير، عن جابر، قال اقتتل غلامان غلام من المهاجرين وغلام من الأنصار فنادى المهاجر أو المهاجرون يا للمهاجرين . ونادى الأنصاري يا للأنصار . فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " ما هذا دعوى أهل الجاهلية " . قالوا لا يا رسول الله إلا أن غلامين اقتتلا فكسع... | Jabir b. Abdullah reported that two young men, one from the Muhajirin (emigrants) and the other one from the Angr (helpers) fell into dispute and the Muhajir called his fellow Muhajirin, and the Ansari (the helper) called the Ansar (for help). In the meanwhile, Allah's Messenger (may peace be upon him) came there and ... |
82 | 16648 | Sahih Muslim | 46 | 6748 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 30022, 30423, 30421, 20005 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، وأحمد بن عبدة الضبي، وابن أبي، عمر - واللفظ لابن أبي شيبة - قال ابن عبدة أخبرنا وقال الآخرون، حدثنا سفيان بن، عيينة قال سمع عمرو، جابر بن عبد الله يقول كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في غزاة فكسع رجل من المهاجرين رجلا من الأنصار فقال الأنصاري يا للأنصار وقال المهاجري يا للمهاجر... | Jabir b. Abdullah reported: We were along with Allah's Messenger (may peace be upon him) in an expedition that a person from amongst the emigrants struck at the back of a person from the Ansir. The Ansiri said: O Ansar! And the Muhijir said: O Emigrants! Thereupon Allah's Messenger (may peace be u... |
83 | 16649 | Sahih Muslim | 46 | 6749 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30123, 30313, 30375, 20121, 20115, 11015, 11081, 34 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم، وإسحاق بن منصور، ومحمد بن رافع، قال ابن رافع حدثنا وقال الآخران، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله، قال كسع رجل من المهاجرين رجلا من الأنصار فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله القود فقال النبي صلى الله عليه وسلم " دعوها فإنها منتنة " . قال ابن ... | Jabir b. 'Abdullah reported that a person from the emigrants struck the back of an Ansari. He came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and asked for compensation. Thereupon Allah's Apostle (may peace be upon him) said: Leave it. for it is something disgusting. Ibn Mansur said that in the na... |
84 | 16650 | Sahih Muslim | 46 | 6750 | The Book of Virtue; Good Manners and Joining of the Ties of Relationship - كتاب البر والصلة والآداب | 30201, 30216, 20025, 11325, 11901, 41 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو عامر الأشعري قالا حدثنا عبد الله بن إدريس، وأبو أسامة ح وحدثنا محمد بن العلاء أبو كريب، حدثنا ابن المبارك، وابن، إدريس وأبو أسامة كلهم عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا " . | Abu Musa reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: A believer is like a brick for another believer, the one supporting the other. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.