id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
96 | 44561 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4545 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30153, 20031, 20001, 1945, 9 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا مالك، قال حدثني عبد الله بن يزيد، عن زيد بن عياش، عن سعد، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن التمر بالرطب فقال لمن حوله " أينقص الرطب إذا يبس " . قالوا نعم . فنهى عنه . | it was narrated that Sa'd said: "The Messenger of Allah was asked about (buying) fresh dates with dried dates, and he said to those who were around him: 'Will fresh dates decrease (in weight or volume) when they dry out?" they said Yes,' so he forbade that." |
97 | 44562 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4546 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38556, 20034, 20012, 11417, 1945, 15 | أخبرنا محمد بن علي بن ميمون، قال حدثنا محمد بن يوسف الفريابي، قال حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن أمية، عن عبد الله بن يزيد، عن زيد، عن سعد بن مالك، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرطب بالتمر فقال " أينقص إذا يبس " . قالوا نعم . فنهى عنه . | It was narrated that Sa 'd bin Malik said: "The Messenger of Allah was asked about (buying) said; 'Will fresh dates decrees (in weight or volume) when they dry out? 'They said 'yes so he forbade that" |
98 | 44563 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4547 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38070, 20219, 11070, 11263, 34 | أخبرنا إبراهيم بن الحسن، قال حدثنا حجاج، قال ابن جريج أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الصبرة من التمر لا يعلم مكيلها بالكيل المسمى من التمر . | Jabir bin 'Abdullahsaid: "The Messenger of Allah forbade selling a heap of dried dates whose volume is unknown for known volume of dried dates," |
99 | 44564 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4548 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38070, 20219, 11070, 11263, 34 | أخبرنا إبراهيم بن الحسن، قال حدثنا حجاج، قال ابن جريج أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول قال النبي صلى الله عليه وسلم " لا تباع الصبرة من الطعام بالصبرة من الطعام ولا الصبرة من الطعام بالكيل المسمى من الطعام " . | Abu Zubair narrated that he heard Jabir bin 'Abdullah say: "The Prophet said: 'A heap of grain should not be sold for a heap of grain, or for a heap of grain of known measure. " |
100 | 44565 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4549 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20023, 11014, 18 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المزابنة أن يبيع ثمر حائطه وإن كان نخلا بتمر كيلا وإن كان كرما أن يبيعه بزبيب كيلا وإن كان زرعا أن يبيعه بكيل طعام نهى عن ذلك كله . | It was narrated that Ibn 'umar said: "The Messenger of Allah forbade Muzabanah, which refers to when a man sells the dates of his grove while they are still on the trees, for a measure of dry on the tree, for a measure of dry dates, estimating the amount( of dates on the trees). Or, if it is grape... |
101 | 44566 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4550 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20462, 11070, 11029, 34 | حدثنا عبد الحميد بن محمد، قال حدثنا مخلد بن يزيد، قال حدثنا ابن جريج، عن عطاء، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن المخابرة والمزابنة والمحاقلة وعن بيع الثمر قبل أن يطعم وعن بيع ذلك إلا بالدنانير والدراهم . | It was narrated from Jabir that: the Messenger of Allah forbade Mukhabarah, Muzabanah and Muhaqalah, and selling dates before they arte fit or eating, and selling them for anything except Dinars and Dirhams. ," |
102 | 44567 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4551 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20387, 20208, 11015, 11014, 18 | أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا إسماعيل، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع النخلة حتى تزهو وعن السنبل حتى يبيض ويأمن العاهة نهى البائع والمشتري . | It was narrated from Ibn 'umar that: the Messenger of Allah forbade selling dates in the trees before they ripen or selling ears of corn before the grains become visible and there is no fear of blight. He forbade that to the seller ad the buyer. ," |
103 | 44568 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4552 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20327, 11060, 11331, 11161 | حدثنا قتيبة بن سعيد، قال حدثنا أبو الأحوص، عن الأعمش، عن حبيب بن أبي ثابت، عن أبي صالح، أن رجلا، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أخبره قال يا رسول الله إنا لا نجد الصيحاني ولا العذق بجمع التمر حتى نزيدهم . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " بعه بالورق ثم اشتر به " . | It was narrate from Abu Salih that: a man form among the companions of the Prophet told him, he said: "O Messenger of Allah we cannot buy Saihani dates or 'idhq dates for the same amount of mixed dates (which are of inferior quality). Should we increase (the amount we give in payment for the better... |
104 | 44569 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4553 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20672, 36017, 30234, 20001, 11705, 11002, 38, 13 | أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ له - عن ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن عبد المجيد بن سهيل، عن سعيد بن المسيب، عن أبي سعيد الخدري، وعن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم استعمل رجلا على خيبر فجاء بتمر جنيب فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أكل تمر خيبر هكذا " . قال ل... | It was narrated from Abu Sa'eed Al'Khudri and Abu Hurairah that: the Messenger of Allah appointed a man in charge of kharibar and he brought some Janib dates. The messenger of Allah said; "Are all the dates if khaibar like this?" He said: "No (by Allah, O Messenger of Allah) we take a Sa of these f... |
105 | 44570 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4554 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30395, 34033, 20423, 11168, 11019, 11002, 38 | أخبرنا نصر بن علي، وإسماعيل بن مسعود، - واللفظ له - عن خالد، قال حدثنا سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتي بتمر ريان - وكان تمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعلا فيه يبس - فقال " أنى لكم هذا " . قالوا ابتعناه صاعا بصاعين من تمرنا فقال " لا تفعل فإن هذا لا ي... | It was narrated from Abu Sa'eed Al-udri that: some dates from trees that were irrigated artificially were brought to the Messenger of Allah and the dates of the messenger of Allah were dates from trees that were nourished by their roots. He said: "Where did you get these from?" They said: "We boug... |
106 | 44571 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4555 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 34033, 20423, 20295, 11449, 10567, 38 | حدثني إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، قال حدثنا هشام، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، قال حدثنا أبو سعيد الخدري، قال كنا نرزق تمر الجمع على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فنبيع الصاعين بالصاع فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " لا صاعى تمر بصاع ولا صاعى حنطة بصاع ولا درهما بدرهمين " . | A Abu Sa 'eed al- Khudri said: "We used to be given mixed dates during the time of the Messenger of Allah and we would sell two Sa s for one Sa News of that reached the Messenger of Allah and he said Do not sell) two Sa s of dates for a Sa, or two Sa s of wheat for s Sa or a Dirham for two Dirhams.... |
107 | 44572 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4556 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30288, 20402, 20024, 11449, 10567, 38 | أخبرنا هشام بن عمار، عن يحيى، - وهو ابن حمزة - قال حدثنا الأوزاعي، عن يحيى، قال حدثني أبو سلمة، قال حدثني أبو سعيد، قال كنا نبيع تمر الجمع صاعين بصاع فقال النبي صلى الله عليه وسلم " لا صاعى تمر بصاع ولا صاعى حنطة بصاع ولا درهمين بدرهم " . | Abu Sa' eed said: "We used to sell two Sa s of mixed dates for a Sa but the Prophet said (Do not sell) two Sa s dates for a Sa or two Sa s wheat or a Sa or two Dirhams for a Dirham. ," |
108 | 44573 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4557 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30288, 20402, 20024, 11449, 11603, 38 | أخبرنا هشام بن عمار، عن يحيى، - وهو ابن حمزة - قال حدثنا الأوزاعي، قال حدثني يحيى، قال حدثني عقبة بن عبد الغافر، قال حدثني أبو سعيد، قال أتى بلال رسول الله صلى الله عليه وسلم بتمر برني فقال " ما هذا " . قال اشتريته صاعا بصاعين . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أوه عين الربا لا تقربه " . | Abu Saeed said: "Bilal brought some Bami dates to the Messenger of Allah and he said: 'What is this? 'He said: 'I bought a Sa of them for two Sas. The Messenger of Allah said: "O! The essence of Riba, do not approach it."' |
109 | 44574 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4558 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30123, 20012, 11013, 5030, 3 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا سفيان، عن الزهري، عن مالك بن أوس بن الحدثان، أنه سمع عمر بن الخطاب، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الذهب بالورق ربا إلا هاء وهاء والتمر بالتمر ربا إلا هاء وهاء والبر بالبر ربا إلا هاء وهاء والشعير بالشعير ربا إلا هاء و هاء " . | Umar bin Al-Khattab said: "The Messenger of Allah said: '(Exchanging) gold for silver is Riba unless it is done on the spot. (Exchanging) dates for dates is Riba unless it is done on the spot. (Exchanging) wheat for wheat is Riba unless it is done on the spot. (Exchanging) barley is Riba unless it ... |
110 | 44575 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4559 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20356, 20349, 11406, 13 | أخبرنا واصل بن عبد الأعلى، قال حدثنا ابن فضيل، عن أبيه، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " التمر بالتمر والحنطة بالحنطة والشعير بالشعير والملح بالملح يدا بيد فمن زاد أو ازداد فقد أربى إلا ما اختلفت ألوانه " . | Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Dates for dates, wheat for wheat, barley for barley, salt for salt, exchanged hand to hand. Whoever gives more or takes more has engaged in Riba unless they are of different types." |
111 | 44576 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4560 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30448, 20304, 11593, 11035, 13118 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال حدثنا يزيد، قال حدثنا سلمة، - وهو ابن علقمة - عن محمد بن سيرين، عن مسلم بن يسار، وعبد الله بن عتيك، قالا جمع المنزل بين عبادة بن الصامت ومعاوية حدثهم عبادة، قال نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الذهب بالذهب والورق بالورق والبر بالبر والشعير بالشعير والتمر بالتمر - قال أحدهم... | It was narrated that Muslim bin Yasar and 'Abdullah bin 'Atik said: "Ubadah bin As-Samit and Muawiyah met at a stopping place on the road. 'Ubadah told them: 'The Messenger of Allah forbade selling gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dates for dates"'- one of them ... |
112 | 44577 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4561 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20208, 11593, 11035, 13118 | أخبرنا المؤمل بن هشام، قال حدثنا إسماعيل، - وهو ابن علية - عن سلمة بن علقمة، عن ابن سيرين، قال حدثني مسلم بن يسار، وعبد الله بن عبيد، - وقد كان يدعى ابن هرمز - قال جمع المنزل بين عبادة بن الصامت وبين معاوية حدثهم عبادة، قال نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الذهب بالذهب والفضة بالفضة والتمر بالتمر والبر بالبر و... | Muslim bin Yasar and Abdullah bin Ubaid who was called Ibn Hurmuz narrated that 'Ubadah bin As-Samit and Muawiyah met at a stopping place on the road. 'Ubadah told them: "The Messenger of Allah forbade selling gold for gold, silver for silver, dates for dates, wheat for wheat, barley for barley"- o... |
113 | 44578 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4562 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 34033, 20212, 11593, 11035, 13118 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا بشر بن المفضل، قال حدثنا سلمة بن علقمة، عن محمد، قال حدثني مسلم بن يسار، وعبد الله بن عبيد، قالا جمع المنزل بين عبادة بن الصامت وبين معاوية فقال عبادة نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نبيع الذهب بالذهب والورق بالورق والبر بالبر والشعير بالشعير والتمر بالتمر - قال أحدهما والملح بالم... | Muslim bin Yasar and 'Abdullah bin 'Ubaid said: "Ubadah bin As-Samit and Muawiyah met at a stopping place on the road. 'Ubadah said: 'The Messenger of Allah forbade us to sell gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dates for dates"' - one of them said: "salt for salt,... |
114 | 44579 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4563 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20337, 11073, 11019, 13118, 10917, 40 | أخبرني محمد بن آدم، عن عبدة، عن ابن أبي عروبة، عن قتادة، عن مسلم بن يسار، عن أبي الأشعث الصنعاني، عن عبادة بن الصامت، - وكان بدريا وكان بايع النبي صلى الله عليه وسلم أن لا يخاف في الله لومة لائم - أن عبادة قام خطيبا فقال أيها الناس إنكم قد أحدثتم بيوعا لا أدري ما هي ألا إن الذهب بالذهب وزنا بوزن تبرها وعينها وإن الفضة ... | It was narrated from 'Ubdah bin As-Samit-who had been present at Badar and had given his pledge to the Prophet swearing not to fear the blame of any blamer for the sake of Allah that 'Ubadah stood up to deliver a speech and said: "O people, you have invented kinds of transactions, I do not know wha... |
115 | 44580 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4564 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30170, 20184, 20267, 11447, 11019, 11291, 13118, 10917, 40 | أخبرنا محمد بن المثنى، ويعقوب بن إبراهيم، قالا حدثنا عمرو بن عاصم، قال حدثنا همام، قال حدثنا قتادة، عن أبي الخليل، عن مسلم المكي، عن أبي الأشعث الصنعاني، عن عبادة بن الصامت، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الذهب بالذهب تبره وعينه وزنا بوزن والفضة بالفضة تبره وعينه وزنا بوزن والملح بالملح والتمر بالتمر والبر با... | It was narrated that 'Ubadah bin As-Samit said: "The messenger of Allah said: 'Gold for gold, of equal measure; silver for silver, of equal measure; salt for salt, dates for dates wheat for wheat, barley for barley, like for like. Whoever gives more or takes more has engaged in Riba."' (Sahih)The ... |
116 | 44581 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4565 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 34033, 20423, 38 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، عن سليمان بن علي، أن أبا المتوكل، مر بهم في السوق فقام إليه قوم أنا منهم قال قلنا أتيناك لنسألك عن الصرف . قال سمعت أبا سعيد الخدري قال له رجل ما بينك وبين رسول الله صلى الله عليه وسلم غير أبي سعيد الخدري قال ليس بيني وبينه غيره . قال فإن الذهب بالذهب والورق بالورق - قال سلي... | It was narrated from Sulaiman bin Ali: "Abu Al-Mutawakkil passed by them in the market and some people, including me, stood up to greet him. We said: 'We have come to you to ask you about transactions.' He said: 'I heard a man say to Abu Saeed Al-Khudri': 'Is there anyone between you and the Messen... |
117 | 44582 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4566 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30524, 20318, 11418, 20184, 11449, 11418, 40 | أخبرني هارون بن عبد الله، قال حدثنا أبو أسامة، قال قال إسماعيل حدثنا حكيم بن جابر، ح وأنبأنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا يحيى، عن إسماعيل، قال حدثنا حكيم بن جابر، عن عبادة بن الصامت، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الذهب الكفة بالكفة " . ولم يذكر يعقوب " الكفة بالكفة " . فقال معاوية إن هذا لا ي... | It was narrated that 'Ubadah bin As-Samit said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Gold, equal amount."' (One of the narrators) Yaqub did not mention: "Equal amount." Muawiyah said: "This does not mean anything." 'Ubadah said; "By Allah I do not care if I am in a land where Muawiyah is not prese... |
118 | 44583 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4567 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20001, 10618, 11170, 13 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن موسى بن أبي تميم، عن سعيد بن يسار، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " الدينار بالدينار والدرهم بالدرهم لا فضل بينهما " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "Dinar for Dinar Dirham for Dirham, no difference between them." |
119 | 44584 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4568 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20001, 11242, 11028 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن حميد بن قيس المكي، عن مجاهد، قال قال ابن عمر الدينار بالدينار والدرهم بالدرهم لا فضل بينهما هذا عهد نبينا صلى الله عليه وسلم إلينا . | It was narrated that Mujahid said: "Umar said: Dinar for Dinar, Dirham for Dirham, no difference between them, this is the obligation that our Prophet enjoined upon us." |
120 | 44585 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4569 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20356, 20349, 11366, 13 | أخبرنا واصل بن عبد الأعلى، قال حدثنا محمد بن فضيل، عن أبيه، عن ابن أبي نعم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الذهب بالذهب وزنا بوزن مثلا بمثل والفضة بالفضة وزنا بوزن مثلا بمثل فمن زاد أو ازداد فقد أربى " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Gold for god, weight for weight, like for like; and silver for silver, weight for weight, like for like. Whoever gives more or takes more has engaged in Riba."' |
121 | 44586 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4570 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20001, 11014, 38 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن نافع، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا مثلا بمثل ولا تشفوا بعضها على بعض ولا تبيعوا الورق بالورق إلا مثلا بمثل ولا تبيعوا منها شيئا غائبا بناجز " . | It was narrated from Abu Saeed Al-Khudri that the Messenger of Allah said: "Do not sell gold for gold except like for like and do not differentiate. Do not sell silver for silver except like for like, and do not sell it in return for something to be paid later." |
122 | 44587 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4571 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30430, 34033, 20304, 11071, 11014, 38 | أخبرنا حميد بن مسعدة، وإسماعيل بن مسعود، قالا حدثنا يزيد، - وهو ابن زريع - قال حدثنا ابن عون، عن نافع، عن أبي سعيد الخدري، قال بصر عيني وسمع أذني، من رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر النهى عن الذهب بالذهب والورق بالورق إلا سواء بسواء مثلا بمثل " ولا تبيعوا غائبا بناجز ولا تشفوا أحدهما على الآخر " . | It was narrated that Abu Saeed Al-Khudri said: "My eyes saw and my ears heard the Messenger of Allah. And he mentioned the prohibition of (selling) gold for gold and silver for silver, unless it is equal amounts, like for like. And do not sell it in return for something to be paid later, and do not... |
123 | 44588 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4572 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20001, 11163, 11020 | حدثنا قتيبة، عن مالك، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، أن معاوية، باع سقاية من ذهب أو ورق بأكثر من وزنها فقال أبو الدرداء سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن مثل هذا إلا مثلا بمثل . | It was narrated from 'Ata' bin Yasir that: Muawiyah sold a cup of gold or silver for more than its weight. Abu Ad-Darda' said: "I heard the Messenger of Allah forbid such transactions unless it was like for like." |
124 | 44589 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4573 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20023, 20653, 10906, 10905, 1935 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن أبي شجاع، سعيد بن يزيد عن خالد بن أبي عمران، عن حنش الصنعاني، عن فضالة بن عبيد، قال اشتريت يوم خيبر قلادة فيها ذهب وخرز باثنى عشر دينارا ففصلتها فوجدت فيها أكثر من اثنى عشر دينارا فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال " لا تباع حتى تفصل " . | It was narrated the Fadalah bin 'Ubaid said: "On the Day of Khaibar I bought a necklace containing gold and ggems for twelve Dinars. The I took it apart and found that it contatined more than twelve Dinars. Mentiion of that was made to the Prophet and he said: 'It should not be sold until it is tak... |
125 | 44590 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4574 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38433, 30171, 20468, 20023, 10906, 10905, 1935 | أخبرنا عمرو بن منصور، قال حدثنا محمد بن محبوب، قال حدثنا هشيم، قال أنبأنا الليث بن سعد، عن خالد بن أبي عمران، عن حنش الصنعاني، عن فضالة بن عبيد، قال أصبت يوم خيبر قلادة فيها ذهب وخرز فأردت أن أبيعها فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال " افصل بعضها من بعض ثم بعها " . | It was narrated that Fadalah bin 'Ubad said: "On the Day of Khaibar I got a necklace containing gold and gems, and I wanted to sell it. Mention of that was made to the Prophet and he said: 'Take it apart, and then sell it."' |
126 | 44591 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4575 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 36658, 20005, 11081, 11290 | أخبرنا محمد بن منصور، عن سفيان، عن عمرو، عن أبي المنهال، قال باع شريك لي ورقا بنسيئة فجاءني فأخبرني فقلت، هذا لا يصلح . فقال قد والله بعته في السوق وما عابه على أحد فأتيت البراء بن عازب فسألته فقال قدم علينا النبي صلى الله عليه وسلم المدينة ونحن نبيع هذا البيع فقال " ما كان يدا بيد فلا بأس وما كان نسيئة فهو ربا "... | It was narrated that abu Al-Minhal said: "Sharik sold some silver on credit for me. He came to me and told me. And I said: 'This is not correct.' He said; 'By Allah, I did this transaction in the market and no one criticized me .' So I went to Al-Bara bin Azib and asked him about that. He said: 'Th... |
127 | 44592 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4576 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38070, 20219, 11070, 11081, 11696, 11290 | أخبرني إبراهيم بن الحسن، قال حدثنا حجاج، قال قال ابن جريج أخبرني عمرو بن دينار، وعامر بن مصعب، أنهما سمعا أبا المنهال، يقول سألت البراء بن عازب وزيد بن أرقم فقالا كنا تاجرين على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فسألنا نبي الله صلى الله عليه وسلم عن الصرف فقال " إن كان يدا بيد فلا بأس وإن كان نسيئة فلا يصلح " . | Abu Al-Minhal said: " I asked Al-Bara bin 'Azib and Zaid bin Arqam and they said: 'We were merchants at the time of the Messenger of Allah and we asked the Prophet of Allah about money exchange. He said: "If it is done hand to hand there is nothing wrong with it, but if it is done on credit then it... |
128 | 44593 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4577 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30213, 20020, 11276, 11290, 400 | أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، عن محمد، قال حدثنا شعبة، عن حبيب، قال سمعت أبا المنهال، قال سألت البراء بن عازب عن الصرف، فقال سل زيد بن أرقم فإنه خير مني وأعلم . فسألت زيدا فقال سل البراء فإنه خير مني وأعلم فقالا جميعا نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الورق بالذهب دينا . | Abu Al-Minhal said: "I asked Al-Bara bin 'Azib about money exchange. He said: 'Ask Zaid bin Arqam, for he is better than me and more knowledgeable.' So I asked Zaid and he said: 'Ask Al-Bara for he is better than me and more knowledgeable.' And they both said: 'The Messenger of Allah forbade (selli... |
129 | 44594 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4578 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20431, 11314, 11294, 3229 | وفيما قرأ علينا أحمد بن منيع قال حدثنا عباد بن العوام، قال حدثنا يحيى بن أبي إسحاق، قال حدثنا عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الفضة بالفضة والذهب بالذهب إلا سواء بسواء وأمرنا أن نبتاع الذهب بالفضة كيف شئنا والفضة بالذهب كيف شئنا . | 'Abdur-Rahman bin Abi Bakrah narrated that his father said: "The Messenger of Allah forbade selling silver for silver and gold for god, unless it was of equal amounts. And he told us to sell gold fro silver however we wanted, and silver for gold however we wanted. |
130 | 44595 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4579 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38620, 30335, 20401, 11449, 11294, 3229 | أخبرنا محمد بن يحيى بن محمد بن كثير الحراني، قال حدثنا أبو توبة، قال حدثنا معاوية بن سلام، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، قال نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نبيع الفضة بالفضة إلا عينا بعين سواء بسواء ولا نبيع الذهب بالذهب إلا عينا بعين سواء بسواء قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تبا... | It was narrated from 'Abdur-Rahman bin Abi Bakrah that his father said: "The Messenger of Allah forbade us from selling silver for silver unless it was of equal amounts, or selling gold for gold unless it was of equal amounts. The messenger of Allah said: 'Sell gold for silver however you want, and... |
131 | 44596 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4580 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30153, 20005, 11258, 17, 50 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا سفيان، عن عبيد الله بن أبي يزيد، سمع ابن عباس، يقول حدثني أسامة بن زيد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا ربا إلا في النسيئة " . | Usmah bin Zaid Narrated that the Messenger of Allah said: "There is no Riba except in credit.' |
132 | 44597 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4581 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20005, 11081, 11161, 38 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال حدثنا سفيان، عن عمرو، عن أبي صالح، سمع أبا سعيد الخدري، يقول قلت لابن عباس أرأيت هذا الذي تقول أشيئا وجدته في كتاب الله عز وجل أو شيئا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ما وجدته في كتاب الله عز وجل ولا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ولكن أسامة بن زيد أخبرني أن رسول الله صلى الله... | It was narrated that Abu Salih heard Abu Saeed Al-Khudri say: "I said to Ibn Abbas: 'Do you think that what you are saying is something that you found in the Book of Allah, or something that you heard from the Messenger of Allah?' He said: 'I did not find it in the Book of Allah, nor did I hear it ... |
133 | 44598 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4582 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20348, 20021, 10770, 11050, 18 | أخبرني أحمد بن يحيى، عن أبي نعيم، قال حدثنا حماد بن سلمة، عن سماك بن حرب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر، قال كنت أبيع الإبل بالبقيع فأبيع بالدنانير وآخذ الدراهم فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم في بيت حفصة فقلت يا رسول الله إني أريد أن أسألك إني أبيع الإبل بالبقيع فأبيع بالدنانير وآخذ الدراهم قال " لا بأس أن تأخذها بسعر ... | It was narrated that Ibn 'Umar said: "I used to sell camels at Al-Baqi and I would sell Dinars in exchange for Dirhams. I came to the Prophet in the house of Hafsah and said: 'O Messenger of Allah, I want to ask you: I sell camels in Al-Baqi and I sell Dinars in exchange for Dirhams. He said: 'The... |
134 | 44599 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4583 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20327, 10770, 18 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا أبو الأحوص، عن سماك، عن ابن جبير، عن ابن عمر، قال كنت أبيع الذهب بالفضة أو الفضة بالذهب فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرته بذلك فقال " إذا بايعت صاحبك فلا تفارقه وبينك وبينه لبس " . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "I used to sell gold for silver, or silver for gold. I came to the Messenger of Allah and told him about that, and he said: 'If you make a deal with your companion, d o not leave him when there is still any ambiguity (in the deal) between you."' |
135 | 44600 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4584 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30160, 20032, 11050 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا وكيع، قال أنبأنا موسى بن نافع، عن سعيد بن جبير، أنه كان يكره أن يأخذ، الدنانير من الدراهم والدراهم من الدنانير . | It was narrated from Saeed bin Jubair that: he did not like to exchange Dinars for Dirhams or Dirhams for Dinars. |
136 | 44601 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4585 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30160, 30180, 20012, 11454, 11050, 18 | أخبرنا محمد بن بشار، قال أنبأنا مؤمل، قال حدثنا سفيان، عن أبي هاشم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر، أنه كان لا يرى بأسا - يعني - في قبض الدراهم من الدنانير والدنانير من الدراهم . | It was narrated from Saeed bin Jubair, from Ibn 'Umar, that: he did not see anything wrong with parying Dirhams for Dinars. |
137 | 44602 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4586 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30160, 20033, 20012 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن أبي الهذيل، عن إبراهيم، في قبض الدنانير من الدراهم أنه كان يكرهها إذا كان من قرض . | It was narrated from Ibrahim, with regard to exchanging Dirnars for Dirhams, that: he disliked it (this transaction) if it was done on credit. (Da 'if ) |
138 | 44603 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4587 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30160, 20033, 20012, 11050 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن موسى أبي شهاب، عن سعيد بن جبير، أنه كان لا يرى بأسا وإن كان من قرض . | It was narrated from Saeed bin Jubair that: he did not see anything wrong with it even if it was on credit. |
139 | 44604 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4588 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30160, 20032, 11050 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا وكيع، قال حدثنا موسى بن نافع، عن سعيد بن جبير، بمثله . قال أبو عبد الرحمن كذا وجدته في هذا الموضع . | Something similar was narrated form Saeed bin Jubair. Abu 'Abdur-Rehman (An-Nasai) said: This is what I have found on this topic. |
140 | 44605 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4589 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30029, 20021, 10770, 11050, 18 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن عمار، قال حدثنا المعافى، عن حماد بن سلمة، عن سماك بن حرب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر، قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت رويدك أسألك إني أبيع الإبل بالبقيع بالدنانير وآخذ الدراهم . قال " لا بأس أن تأخذ بسعر يومها ما لم تفترقا وبينكما شىء " . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "I came to the Prophet and said: 'Wait, I want to ask you something. I sell camels in Al-Baqi with a price set in Dinars but I accept Dirhams instead.' He said: 'There is nothing wrong with it if you take the price on that day, still unfinished business between ... |
141 | 44606 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4590 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30449, 20423, 20020, 11389, 34 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، عن شعبة، قال أخبرني محارب بن دثار، عن جابر، قال لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة دعا بميزان فوزن لي وزادني . | It was narrated that Jabir said: "When the Prophet (ﷺ) came to Al-Madinah, he called for a scale and weighed (something) for me and gave me more." |
142 | 44607 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4591 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 36658, 20005, 20359, 11389, 34 | أخبرنا محمد بن منصور، ومحمد بن عبد الله بن يزيد، عن سفيان، عن مسعر، عن محارب بن دثار، عن جابر، قال قضاني رسول الله صلى الله عليه وسلم وزادني . | It was narrated that Jabir said: 'The Messenger of Allah paid off what he owed me, and gave me more." |
143 | 44608 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4592 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20184, 20033, 20012, 10770, 16165 | أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن سماك، عن سويد بن قيس، قال جلبت أنا ومخرفة العبدي، بزا من هجر فأتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن بمنى ووزان يزن بالأجر فاشترى منا سراويل فقال للوزان " زن وأرجح " . | It was narrated that Suwaid bin Qais said: "Makhrafah Al-Abdi and I brought some cloth from Hajar, and the Messenger of Allah came to us while we were in Mina where there w a man who weighed (goods) in return for payment. He bought some trousers from us, and said to the man who weighed: 'Weigh it, ... |
144 | 44609 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4593 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30170, 30160, 20278, 20020, 10770, 20525 | أخبرنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، عن محمد، قال حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، قال سمعت أبا صفوان، قال بعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم سراويل قبل الهجرة فأرجح لي . | It was narrated that Simak bin Harb said: "I heard Abu Safwan say: 'I bought a pair of trousers from the Messenger of Allah before the Hijrah, and he weighed it for me and allowed me."' |
145 | 44610 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4594 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30123, 20012, 11213, 20348, 20005, 11243, 11053, 18 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، عن الملائي، عن سفيان، ح وأنبأنا محمد بن إبراهيم، قال أنبأنا أبو نعيم، عن سفيان، عن حنظلة، عن طاوس، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " المكيال على مكيال أهل المدينة والوزن على وزن أهل مكة " . واللفظ لإسحاق . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah said: "Volume is to be measured according to the system of the people of Al-Madinah, and weight is to be measured according to the system of the peole of Makkah."' (Sahih) This is the wording of Ishaq (one of the narrators). |
146 | 44611 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4595 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20672, 36017, 30234, 20001, 11014, 18 | أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه " . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever buys food, let him not sell it until he has taken possession of it."' |
147 | 44612 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4596 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20672, 30234, 20001, 11183, 18 | أخبرنا محمد بن سلمة، قال أنبأنا ابن القاسم، عن مالك، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يقبضه " . | It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that the Messenger of Allah said: "Whoever buys food let him not sell it until he has taken possession of it." |
148 | 44613 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4597 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38011, 20005, 11433, 11053, 17 | أخبرنا أحمد بن حرب، قال حدثنا قاسم، عن سفيان، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من ابتاع طعاما فلا يبيعه حتى يكتاله " . | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever buys food, let him not sell it until he has checked its weight."" |
149 | 44614 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4598 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30313, 20033, 20012, 11081, 11053, 17 | أخبرنا إسحاق بن منصور، قال أنبأنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن عمرو، عن طاوس، عن ابن عباس، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم بمثله والذي قبله حتى يقبضه . | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "I heard the Prophet say" something similar to the preceding two reports "until he takes possession of it." |
150 | 44615 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4599 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20005, 11433, 11053, 17 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا سفيان، عن ابن طاوس، عن طاوس، قال سمعت ابن عباس، يقول أما الذي نهى عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يباع حتى يستوفى الطعام . | It was narrated that Tawus said: "I heard Ibn 'Abbas say: 'As for that which the Messenger of Allah forbade, (it is) selling before taking possession of food."' |
151 | 44616 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4600 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30375, 20121, 20115, 11433, 11053, 17 | أخبرنا محمد بن رافع، قال حدثنا عبد الرزاق، قال حدثنا معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من ابتاع طعاما فلا يبيعه حتى يقبضه " . قال ابن عباس فأحسب أن كل شىء بمنزلة الطعام . | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever buys food let him not sell it until he takes possession of it. Ibn 'Abbas said: "I think the same applies to everything else as to food." |
152 | 44617 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4601 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38070, 20381, 11070, 11029, 13520, 423 | أخبرني إبراهيم بن الحسن، عن حجاج بن محمد، قال قال ابن جريج أخبرني عطاء، عن صفوان بن موهب، أنه أخبره عن عبد الله بن محمد بن صيفي، عن حكيم بن حزام، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تبع طعاما حتى تشتريه وتستوفيه " . | It was narrated that Hakim bin Hizam said: "The Messenger of Allah said: "Do not sell food until you have bought it and taken possession of it."' |
153 | 44618 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4602 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38070, 20219, 11070, 13529, 423 | أخبرنا إبراهيم بن الحسن، قال حدثنا حجاج، قال قال ابن جريج وأخبرني عطاء، ذلك عن عبد الله بن عصمة الجشمي، عن حكيم بن حزام، عن النبي صلى الله عليه وسلم . | Ibn Jurayi said: "Ata' told me that from 'Abdullah bin 'Ismah Al-Jushami from Hakim bin Hizam from the prophet. " |
154 | 44619 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4603 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20327, 11257, 11029, 13506, 423 | أخبرنا سليمان بن منصور، قال حدثنا أبو الأحوص، عن عبد العزيز بن رفيع، عن عطاء بن أبي رباح، عن حزام بن حكيم، قال قال حكيم بن حزام ابتعت طعاما من طعام الصدقة فربحت فيه قبل أن أقبضه فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك له فقال " لا تبعه حتى تقبضه " . | Hakim bin Hizam said: "I bought some food and made food and made a profit on it (by selling it) before I took possession of it. I came to the Messenger of Allah and told him about that and he said: 'Do not sell it until you take possession of it."' |
155 | 44620 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4604 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30584, 36017, 20029, 20377, 10535, 18 | أخبرنا سليمان بن داود، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، قال أخبرني عمرو بن الحارث، عن المنذر بن عبيد، عن القاسم بن محمد، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يبيع أحد طعاما اشتراه بكيل حتى يستوفيه . | It was narrated from Ibn 'Umar that: the Prophet forbade anyone to sell food that he brought |
156 | 44621 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4605 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20672, 36017, 30234, 20001, 11014, 18 | أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ له - عن ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، قال كنا في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم نبتاع الطعام فيبعث علينا من يأمرنا بانتقاله من المكان الذي ابتعنا فيه إلى مكان سواه قبل أن نبيعه . | It was narrated that 'Abdullah bin 'Umar said: "During the time the Messenger of Allah we used to buy food, and he sent someone to tell us to remove it from the place where we had bought it, to another place, b before selling" |
157 | 44622 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4606 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30359, 20031, 11201, 11014 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال أخبرني نافع، عن ابن عمر، أنهم كانوا يبتاعون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في أعلى السوق جزافا فنهاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يبيعوه في مكانه حتى ينقلوه . | It was narrated from Ibn 'Umar that: they used to buy and sell during the time of the Messenger of Allah at the top of the marketplace without measuring. The Messenger of Allah forbade them to sell it in the place where they had bought it until they moved it. |
158 | 44623 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4607 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 36039, 36033, 20023, 11105, 11014 | أخبرنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم، قال حدثنا شعيب بن الليث، عن أبيه، عن محمد بن عبد الرحمن، عن نافع، أن ابن عمر، حدثهم أنهم، كانوا يبتاعون الطعام على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من الركبان فنهاهم أن يبيعوا في مكانهم الذي ابتاعوا فيه حتى ينقلوه إلى سوق الطعام . | It was narrated from Nafi that Ibn 'UMar told them, that: they used to buy foold from the riders at the time of the Messenger of Allah and he forbade them to sell it in the place where they had bought it until they moved it to the food market. |
159 | 44624 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4608 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30395, 20304, 20115, 11013, 11011, 18 | أخبرنا نصر بن علي، قال حدثنا يزيد، عن معمر، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، قال رأيت الناس يضربون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اشتروا الطعام جزافا أن يبيعوه حتى يئووه إلى رحالهم . | It was narrated from Salim that his father said: "I saw people being beaten (in punishment) at the time of the Messenger of Allah for buying food unmeasured and selling it before bringing it to their own camp." |
160 | 44625 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4609 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20317, 11060, 11051, 11054, 53 | أخبرني محمد بن آدم، عن حفص بن غياث، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت اشترى رسول الله صلى الله عليه وسلم من يهودي طعاما إلى أجل ورهنه درعه . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah bought some food from a Jew with payment to be made later, and he put his shield in pledge for that." |
161 | 44626 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4610 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 34033, 20423, 20295, 11019, 19 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، قال حدثنا هشام، قال حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك، أنه مشى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بخبز شعير وإهالة سنخة . قال ولقد رهن درعا له عند يهودي بالمدينة وأخذ منه شعيرا لأهله . | It was narrated from Anas bin Malik that he brought some barley bread and rancid oil to the Messenger of Allah. He said: "He put his armor in pledge for that with a Jew in Al-Madinah, and he took some barley from him for his family. |
162 | 44627 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4611 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30153, 30430, 20304, 11015, 19934, 19911 | أخبرنا عمرو بن علي، وحميد بن مسعدة، عن يزيد، قال حدثنا أيوب، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يحل سلف وبيع ولا شرطان في بيع ولا بيع ما ليس عندك " . | It was narrated from'Amr bin Shu'aib, from his father that his grandfather, Said: that the Messenger of Allah said: "It is not permissible to lend on the condition of a sale, or to have two conditions in one transaction, or to sell what you do not have." (Sahih |
163 | 44628 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4612 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 11524, 30252, 20431, 11073, 11440, 10719, 19934, 19911 | أخبرنا عثمان بن عبد الله، قال حدثنا سعيد بن سليمان، عن عباد بن العوام، عن سعيد بن أبي عروبة، عن أبي رجاء، - قال عثمان هو محمد بن سيف - عن مطر الوراق، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ليس على رجل بيع فيما لا يملك " . | It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, that his grandfather said: "The Messenger of Allah said: 'No man is bound by a transaction involving the sale of something that he does not possess.''' |
164 | 44629 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4613 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30249, 20468, 11419, 11264, 423 | حدثنا زياد بن أيوب، قال حدثنا هشيم، قال حدثنا أبو بشر، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال سألت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله يأتيني الرجل فيسألني البيع ليس عندي أبيعه منه ثم أبتاعه له من السوق . قال " لا تبع ما ليس عندك " . | It was narrated that Hakim bin Hizam said: "I asked the Prophet "O Messenger of Allah, a man may come to me and ask me to sell him something that I do not have. Can I sell it to him then go and buy it from the market?' He said: 'Do not sell what you do not have.''' |
165 | 44630 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4614 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30359, 20031, 20020, 11701, 5115 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى، عن شعبة، عن عبد الله بن أبي المجالد، قال سألت ابن أبي أوفى عن السلف، قال كنا نسلف على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر في البر والشعير والتمر إلى قوم لا أدري أعندهم أم لا . وابن أبزى قال مثل ذلك . | It was narrated that 'Abdullah Ibn Abi Awfa about paying in advance. He said: 'We used to pay in advance during the time of the Messenger of Allah and Abu Bakr and 'Umar, for wheat, barley and dates, paying people whom we did not know if they had those things or not.'''Ibn Abza said meaning, simila... |
166 | 44631 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4615 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30277, 20547, 20020 | أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا أبو داود، قال أنبأنا شعبة، قال حدثنا ابن أبي المجالد، - وقال مرة عبد الله وقال مرة محمد - قال تمارى أبو بردة وعبد الله بن شداد في السلم فأرسلوني إلى ابن أبي أوفى فسألته فقال كنا نسلم على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلى عهد أبي بكر وعلى عهد عمر في البر والشعير والزبيب والتمر إلى قو... | Ibn Abi Al-Mujalid-on one occasion he (the narrator) said 'Abdullah, and on another occasion he said Muhammad - said: "Abu Burdah and 'Abdullah bin Shaddad argued about payment in advance. They sent me to Ibn Abi Awfa and I asked him (about that). He said: 'We used to pay in advance during the time... |
167 | 44632 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4616 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20005, 11254, 11252, 11290, 17 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال حدثنا سفيان، عن ابن أبي نجيح، عن عبد الله بن كثير، عن أبي المنهال، قال سمعت ابن عباس، قال قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة وهم يسلفون في التمر السنتين والثلاث فنهاهم وقال " من أسلف سلفا فليسلف في كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم " . | It was narrated that Abu Al-Minhal said: "I heard Ibn 'Abbas say: 'When the Prophet came (to al-Madinah), they used to pay in advance for dates, two or three years in advance. He forbade them that and said: 'whoever pays in advance for dates, let him pay for a known amount or a known weight, to be ... |
168 | 44633 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4617 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30153, 20033, 20001, 11163, 11020, 479 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا مالك، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي رافع، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم استسلف من رجل بكرا فأتاه يتقاضاه بكره فقال لرجل " انطلق فابتع له بكرا " . فأتاه فقال ما أصبت إلا بكرا رباعيا خيارا . فقال " أعطه فإن خير المسلمين أحسنهم قضاء " . | It was narrated from Abu Rafi that the Messenger of Allah borrowed a young camel from a man, and then he came to get his camel back. He said to a man: "Go and buy a young camel for him." He came and said: "I could only get a Raba camel of good quality." He said: "Give it to him, for the best of the... |
169 | 44634 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4618 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 38433, 20348, 20012, 11350, 10567, 13 | أخبرنا عمرو بن منصور، قال حدثنا أبو نعيم، قال حدثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال كان لرجل على النبي صلى الله عليه وسلم سن من الإبل فجاء يتقاضاه فقال " أعطوه " . فلم يجدوا إلا سنا فوق سنه قال " أعطوه " . فقال أوفيتني . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن خياركم أحسنكم قضاء "... | It was narrated that Abu Hurairah said: "A man had lent a camel of a certain age to the Prophet and he came to get it back. He said: "Give it to him" But they could only find a camel that was older than it. He said: "Give it to him." He said: "You have repaid me well," The Messenger of Allah said; ... |
170 | 44635 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4619 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30123, 20033, 20675 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد الرحمن بن مهدي، قال حدثنا معاوية بن صالح، قال سمعت سعيد بن هانئ، يقول سمعت عرباض بن سارية، يقول بعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم بكرا فأتيته أتقاضاه فقال " أجل لا أقضيكها إلا نجيبة " . فقضاني فأحسن قضائي وجاءه أعرابي يتقاضاه سنه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أعطو... | Irbad bin Saryah said: "I lent a young camel to the Messenger of Allah, and I came to ask him to repay me. He said: 'Yes, I will only repay you with a superior she-camel.' so he repaid me and repaid me well. Then a Bedouin came to him to ask to repay him a camel of a certain age, and the Messenger ... |
171 | 44636 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4620 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30153, 20031, 20304, 20226, 20020, 38045, 20340, 20647, 11073, 11019, 11016, 394 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، ويزيد بن زريع، وخالد بن الحارث، قالوا حدثنا شعبة، وأخبرني أحمد بن فضالة بن إبراهيم، قال حدثنا عبيد الله بن موسى، قال حدثنا الحسن بن صالح، عن ابن أبي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الحيوان بالحيوان نسيئة . | It was narrated from Sasmurah that: the Messenger of Allah forbade selling animals in exchange for animal's ion credit. |
172 | 44637 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4621 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20023, 11263, 34 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن أبي الزبير، عن جابر، قال جاء عبد فبايع رسول الله صلى الله عليه وسلم على الهجرة ولا يشعر النبي صلى الله عليه وسلم أنه عبد فجاء سيده يريده فقال النبي صلى الله عليه وسلم " بعنيه " . فاشتراه بعبدين أسودين ثم لم يبايع أحدا بعد حتى يسأله أعبد هو | It was narrated that Jabir Sair: "A slave came and gave his pledge to the Messenger of Allah to emigrate, and the Prophet did not realize that he was a slave. Then his master came looking for him. The Prophet said; 'Sell him to me.' So he bought him for two black slaves, then he did not accept unti... |
173 | 44638 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4622 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 34280, 20173, 20020, 11015, 11050, 17 | أخبرنا يحيى بن حكيم، قال حدثنا محمد بن جعفر، قال حدثنا شعبة، عن أيوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " السلف في حبل الحبلة ربا " . | It was narrated from Ibn 'Abbas that the Propher said: "Paying in advance for the offspring of the offspring of a pregnant animal (Habal al-Habalah) is Riba'' |
174 | 44639 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4623 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 36658, 20005, 11015, 11050, 18 | أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، عن أيوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع حبل الحبلة . | It was narrated from Ibn 'Umar that: the Prophet forbade selling the offspring of the offspring of a pregnant animal (Habal Al-Habalah) |
175 | 44640 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4624 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20023, 11014, 18 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع حبل الحبلة . | It was narrated from Ibn 'Umar that: the Prophet forbade selling the offspring of the offspring of a pregnant animal (Habal Al-Habalah) |
176 | 44641 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4625 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20672, 36017, 30234, 20001, 11014, 18 | أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ له - عن ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع حبل الحبلة وكان بيعا يتبايعه أهل الجاهلية كان الرجل يبتاع جزورا إلى أن تنتج الناقة ثم تنتج التي في بطنها . | It was narrated from Ibn 'Umar that: the Messenger of Allah forbade selling the offspring of the offspring of a pregnant animal (Habal Al-Habalah), which was a transaction practiced by the people of the Jahiliyyah, whereby a man would buy camel to slaughter, but he would wait until the she-camel ha... |
177 | 44642 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4626 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 36658, 20005, 11263, 34 | أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع السنين . | It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah forbade selling the produce several years in advance. |
178 | 44643 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4627 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30313, 20005, 11856, 34 | أخبرنا إسحاق بن منصور، قال حدثنا سفيان، عن حميد الأعرج، عن سليمان، - وهو ابن عتيق - عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع السنين . | It was narrated from Jabir that: the Messenger of Allah forbade selling the produce several years in advance. |
179 | 44644 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4628 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30153, 20304, 11711, 11023, 53 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يزيد بن زريع، قال حدثنا عمارة بن أبي حفصة، قال أنبأنا عكرمة، عن عائشة، قالت كان على رسول الله صلى الله عليه وسلم بردين قطريين وكان إذا جلس فعرق فيهما ثقلا عليه وقدم لفلان اليهودي بز من الشأم فقلت لو أرسلت إليه فاشتريت منه ثوبين إلى الميسرة . فأرسل إليه فقال قد علمت ما يريد محمد إنما يريد... | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah was wearing two Qitri garments which, if he sat and sweated, would become heavy (and uncomfortable). A Jewish man got some fabric from Ash-sham so I said: 'Why don't you send word to him to buy two garments from him, and pay him when things... |
180 | 44645 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4629 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 34033, 20423, 11278, 19934, 19911 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، عن خالد، عن حسين المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن سلف وبيع وشرطين في بيع وربح ما لم يضمن . | It was narrated from 'Amr bin shu'aib, from his father, from his grandfather, that: the Messenger of Allah prohibited lending on the condition of a sale, or to have two conditions in one transaction, or to profit from what you do not posses. |
181 | 44646 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4630 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30249, 20208, 11015, 19934, 19911, 29 | أخبرنا زياد بن أيوب، قال حدثنا ابن علية، قال حدثنا أيوب، قال حدثنا عمرو بن شعيب، قال حدثني أبي، عن أبيه، حتى ذكر عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يحل سلف وبيع ولا شرطان في بيع ولا ربح ما لم يضمن " . | 'Amr bin shu'aib said: "My father told me, mar rating from his father, from his father (and he mentioned 'Abdullah bin 'Amr) that he said: "The Messenger of Allah said: "It is not permissible to lend on the condition of a sale, or to stipulate two conditions in one transaction, or to make a profit ... |
182 | 44647 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4631 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30375, 20121, 20115, 11015, 19934, 19911 | أخبرنا محمد بن رافع، قال حدثنا عبد الرزاق، قال حدثنا معمر، عن أيوب، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن سلف وبيع وعن شرطين في بيع واحد وعن بيع ما ليس عندك وعن ربح ما لم يضمن . | It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, that his grandfather said: "The Messenger of Allah forbade lending on the condition of a sale, selling what you do not have, and profiting on what you do not possess. |
183 | 44648 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4632 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30153, 20184, 30170, 20031, 11220, 10567, 13 | أخبرنا عمرو بن علي، ويعقوب بن إبراهيم، ومحمد بن المثنى، قالوا حدثنا يحيى بن سعيد، قال حدثنا محمد بن عمرو، قال حدثنا أبو سلمة، عن أبي هريرة، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيعتين في بيعة . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah forbade two transactions in one." |
184 | 44649 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4633 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30249, 20431, 20655, 20475, 11029, 34 | أخبرنا زياد بن أيوب، قال حدثنا عباد بن العوام، قال حدثنا سفيان بن حسين، قال حدثنا يونس، عن عطاء، عن جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن المحاقلة والمزابنة والمخابرة وعن الثنيا إلا أن تعلم . | It was narrated from Jabir that: the Prophet forbade Muhaqalah, Muzahanah, Mukhabarah and selling with an exception unless it is defined. |
185 | 44650 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4634 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20387, 20208, 11015, 30249, 20208, 11015, 11263, 34 | أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب، وأخبرنا زياد بن أيوب، قال حدثنا ابن علية، قال أنبأنا أيوب، عن أبي الزبير، عن جابر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المحاقلة والمزابنة والمخابرة والمعاومة والثنيا ورخص في العرايا . | It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah forbade Muhaqalah, Muzahanah, Mukhabarah, Mu'awamah, and selling with an exception unless it is defined but he gave concession allowing 'Araya. |
186 | 44651 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4635 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20023, 11014, 18 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " أيما امرئ أبر نخلا ثم باع أصلها فللذي أبر ثمر النخل إلا أن يشترط المبتاع " . | It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet said: "Any man who pollinates a date-palm tree then sells it, the fruits of the tree are for the one who pollinated it, unless the purchaser stipulated otherwise." |
187 | 44652 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4636 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30123, 20012, 11013, 11011, 18 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا سفيان، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من ابتاع نخلا بعد أن تؤبر فثمرتها للبائع إلا أن يشترط المبتاع ومن باع عبدا وله مال فماله للبائع إلا أن يشترط المبتاع " . | It was narrated from Salim, from his father that the Prophet said: "Whoever buys a date-palm tree after it has been pollinated, its fruits belong to the seller, unless the purchaser has stipulated otherwise. And whoever buys a slave who has wealth, his wealth belongs to the seller, unless the purch... |
188 | 44653 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4637 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 20387, 11338, 11052, 34 | أخبرنا علي بن حجر، قال أنبأنا سعدان بن يحيى، عن زكريا، عن عامر، عن جابر بن عبد الله، قال كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فأعيا جملي فأردت أن أسيبه فلحقني رسول الله صلى الله عليه وسلم ودعا له فضربه فسار سيرا لم يسر مثله فقال " بعنيه بوقية " . قلت لا . قال " بعنيه " . فبعته بوقية واستثنيت حملانه إلى ... | It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "I was with the Prophet on a journey, and my camel got tired. I thought I wanted to let it go, but the Messenger of "Allah met me and prayed for it (the camel) and hit it. Then it started to run like never before. He said: 'Sell it to me for one Uwqyah... |
189 | 44654 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4638 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 11222, 36649, 20469, 11072, 11052, 34 | أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله، قال حدثنا محمد بن عيسى بن الطباع، قال حدثنا أبو عوانة، عن مغيرة، عن الشعبي، عن جابر، قال غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم على ناضح لنا ثم ذكرت الحديث بطوله ثم ذكر كلاما معناه فأزحف الجمل فزجره النبي صلى الله عليه وسلم فانتشط حتى كان أمام الجيش فقال النبي صلى الله عليه وسلم " يا جابر م... | It was narrated that Jabir said: "I went on a campaign with the Messenger of Allah riding a camel of ours," then he quoted the whole Hadih. Then he said words to the effect that: "The camel got tried and the Prophet hit it, so it became energetic and came to the front of the army. The Prophet said... |
190 | 44655 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4639 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30216, 20354, 11060, 11342, 34 | حدثنا محمد بن العلاء، قال حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن سالم بن أبي الجعد، عن جابر بن عبد الله، قال كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر وكنت على جمل فقال " ما لك في آخر الناس " . قلت أعيا بعيري فأخذ بذنبه ثم زجره فإن كنت إنما أنا في أول الناس يهمني رأسه فلما دنونا من المدينة قال " ما فعل الجمل بعنيه "... | It was narrated that Jabir 'Abdullah said: "I was with the Messenger of Allah on a journey, and I was riding a camel. He said: 'Why are you at the back of the people?, I said: 'My camel is tired, He took hold of its tail and shouted at it, then I was at the front of the people, worrying that it wou... |
191 | 44656 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4640 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 36658, 20005, 11263, 34 | أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال أدركني رسول الله صلى الله عليه وسلم وكنت على ناضح لنا سوء فقلت لا يزال لنا ناضح سوء يا لهفاه . فقال النبي صلى الله عليه وسلم " تبيعنيه يا جابر " . قلت بل هو لك يا رسول الله . قال " اللهم اغفر له اللهم ارحمه قد أخذته بكذا وكذا وقد أعرتك ظهره ... | It was narrated tat Jabir Said: "The Messenger of Allah caught up with me when I was riding a bad camel of ours, and I said: 'We have a bad camel, mare's the pit! The Prophet said: Will you sell it to me, O Jabir?' I Said, 'No, It is yours, O Messenger of Allah.; He said: 'O Allah forgive him; O Al... |
192 | 44657 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4641 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30449, 20288, 11289, 10721, 34 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا المعتمر، قال سمعت أبي قال، حدثنا أبو نضرة، عن جابر بن عبد الله، قال كنا نسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا على ناضح فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أتبيعنيه بكذا وكذا والله يغفر لك " . قلت نعم هو لك يا نبي الله قال " أتبيعنيه بكذا وكذا والله يغفر لك " . قلت نع... | It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "We were traveling with the Messenger of Allah and I was riding a camel. The Messenger of Allah said to me: 'Will you sell it to me for such and such, may Allah forgive you?', I said, I said, 'Yes, it is yours, O Prophet of Allah.' He said: 'Will you s... |
193 | 44658 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4642 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20028, 11067, 11051, 11054, 53 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت اشتريت بريرة فاشترط أهلها ولاءها فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال " أعتقيها فإن الولاء لمن أعطى الورق " . قالت فأعتقتها - قالت - فدعاها رسول الله صلى الله عليه وسلم فخيرها من زوجها فاختارت نفسها وكان زوجها حرا . | It was narrated that 'Aishah said: "I bought Barirah and her masters stipulated that her loyalty (Wala) should be to them, I mentioned that to the Prophet and he said: 'Set her free, and loyalty belongs to the one who pays the silver.''' She said: "so I set her free. The Messenger of Allah called h... |
194 | 44659 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4643 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30160, 20278, 20020, 10530, 10535, 53 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، قال سمعت عبد الرحمن بن القاسم، قال سمعت القاسم، يحدث عن عائشة، أنها أرادت أن تشتري، بريرة للعتق وأنهم اشترطوا ولاءها فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اشتريها فأعتقيها فإن الولاء لمن أعتق " . وأتي رسول الله صلى الله علي... | It was narrated from Aishah that: she wanted to buy Barirah to set her free, but they stipulated that her loyalty (should be to them. She mentioned that to the Messenger of Allah and the Messenger of Allah said: "Buy her, and wet her free and loyalty (Wala) belongs to the one who sets the slave fre... |
195 | 44660 | Sunan an-Nasa'i | 44 | 4644 | The Book of Financial Transactions - كتاب البيوع | 30367, 20001, 11014, 18 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أن عائشة، أرادت أن تشتري، جارية تعتقها فقال أهلها نبيعكها على أن الولاء لنا . فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " لا يمنعك ذلك فإن الولاء لمن أعتق " . | It was narrated from'Abdullah bin 'Umar that 'Aishah wanted to but a slave woman to set her free, but her people said: "We will sell her to you on condition that her loyalty (Walla) is to us," She mentioned that top the Messenger of Allah and he said: "That should not stop you. Loyalty belongs to t... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.