id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
86 | 50087 | Sunan Ibn Majah | 0 | 87 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 38409, 20032, 20012, 10637, 11262, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، حدثنا سفيان الثوري، عن زياد بن إسماعيل المخزومي، عن محمد بن عباد بن جعفر، عن أبي هريرة، قال جاء مشركو قريش يخاصمون النبي صلى الله عليه وسلم في القدر فنزلت هذه الآية {يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر * إنا كل شىء خلقناه بقدر } . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The idolators and Quraish came and disputed with the Prophet (ﷺ) concerning the Divine Decree. Then the following verse was revealed: 'The Day they will be dragged on their faces into the Fire (it will be said to them): "Taste you the touch of Hell!" Verily ... |
87 | 50088 | Sunan Ibn Majah | 0 | 88 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 20357 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال حدثنا مالك بن إسماعيل، حدثنا يحيى بن عثمان، مولى أبي بكر حدثنا يحيى بن عبد الله بن أبي مليكة، عن أبيه، أنه دخل على عائشة فذكر لها شيئا من القدر فقالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من تكلم في شىء من القدر سئل عنه يوم القيامة ومن لم يتكلم فيه لم يسأل عنه " . | 'Abdullah bin Abi Mulaikah narrated that his father entered upon 'Aishah and said something to her about the Divine Decree: She said:"I heard The Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Whoever says anything about the Divine decree will be questioned about that on the Day of Resurrection, and whoever does no... |
88 | 50089 | Sunan Ibn Majah | 0 | 89 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | قال أبو الحسن القطان حدثناه خازم بن يحيى، حدثنا عبد الملك بن شيبان، حدثنا يحيى بن عثمان، فذكر نحوه . | ||
89 | 50090 | Sunan Ibn Majah | 0 | 90 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20354, 11585, 19934, 19911 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو معاوية، حدثنا داود بن أبي هند، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على أصحابه وهم يختصمون في القدر فكأنما يفقأ في وجهه حب الرمان من الغضب فقال " بهذا أمرتم أو لهذا خلقتم تضربون القرآن بعضه ببعض . بهذا هلكت الأمم قبلكم " . قال فقال عبد الله بن عمر... | 'Amr in Shu'aib narrated from his father that his grandfather said: "The Messenger of Allah (ﷺ) came out to his Companions when they were disputing about the Divine Decree, and it was as if pomegranate seeds had burst on his face (i.e. turned red) because of anger. He said: 'Have you been commanded... |
90 | 50091 | Sunan Ibn Majah | 0 | 91 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 38409, 20032, 20645, 18 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، حدثنا يحيى بن أبي حية أبو جناب الكلبي، عن أبيه، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا عدوى ولا طيرة ولا هامة " . فقام إليه رجل أعرابي فقال يا رسول الله أرأيت البعير يكون به الجرب فيجرب الإبل كلها قال " ذلكم القدر فمن أجرب الأول " . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'There is no 'Adwa (contagion), no Tiyarah (evil omen) and no Hamah.' A Bedouin man stood up and said: 'O Messenger of Allah, what do you think about a camel that suffers from mange and then all other camels get mange?' He said:... |
91 | 50092 | Sunan Ibn Majah | 0 | 92 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 11052 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا يحيى بن عيسى الجرار، عن عبد الأعلى بن أبي المساور، عن الشعبي، قال لما قدم عدي بن حاتم الكوفة أتيناه في نفر من فقهاء أهل الكوفة . فقلنا له حدثنا ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم . فقال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقال " يا عدي بن حاتم أسلم تسلم " . قلت وما الإسلام فقال "... | Sha'bi said: "When 'Adi bin Hatim came to Kufah, we came to him with a delegation of the Fuqaha of Kufah and said to him: 'Tell us of something that you heard from the Messenger of Allah (ﷺ).' He said: 'I came to the Prophet (ﷺ) and he said: "O 'Adi bin Hatim, enter Islam and you will be safe." I s... |
92 | 50093 | Sunan Ibn Majah | 0 | 93 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30212, 20408, 11060, 14422, 10710, 41 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أسباط بن محمد، حدثنا الأعمش، عن يزيد الرقاشي، عن غنيم بن قيس، عن أبي موسى الأشعري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " مثل القلب مثل الريشة تقلبها الرياح بفلاة " . | It was narrated that Abu Musa Al-Ash'ari said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The likeness of the heart is that of a feather blown about by the wind in the desert.'" |
93 | 50094 | Sunan Ibn Majah | 0 | 94 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 11060, 11342, 34 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا خالي، يعلى عن الأعمش، عن سالم بن أبي الجعد، عن جابر، قال جاء رجل من الأنصار إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إن لي جارية أعزل عنها قال " سيأتيها ما قدر لها " . فأتاه بعد ذلك فقال قد حملت الجارية . فقال النبي صلى الله عليه وسلم " ما قدر لنفس شىء إلا هي كائنة " . | It was narrated that Jabir said: "A man from among the Ansar came to the Prophet (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), I have a slave girl. Should I do 'Azl (coitus interruptus) with her?' He said 'Whatever is decreed for her shall come to her." He (the Ansari) came to him later on and said: "Th... |
94 | 50095 | Sunan Ibn Majah | 0 | 95 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20012, 11361, 130 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الله بن عيسى، عن عبد الله بن أبي الجعد، عن ثوبان، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يزيد في العمر إلا البر ولا يرد القدر إلا الدعاء وإن الرجل ليحرم الرزق للخطيئة يعملها " . | It was narrated that Thawban said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Nothing extends one's life span but righteousness, nothing averts the Divine Decree but supplication, and nothing deprives a man of provision but the sin that he commits.'" |
95 | 50096 | Sunan Ibn Majah | 0 | 96 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30288, 25191, 11060, 11028 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا عطاء بن مسلم الخفاف، حدثنا الأعمش، عن مجاهد، عن سراقة بن جعشم، قال قلت يا رسول الله العمل فيما جف به القلم وجرت به المقادير أو في أمر مستقبل قال " بل فيما جف به القلم وجرت به المقادير وكل ميسر لما خلق له " . | It was narrated that Suraqah bin Ju'shum said: "I said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), is one's deed in that which has already dried of the Pen and what has passed of the Divine Decree, or is it in the future?' He said: 'No, it is in that which he already dried of the Pen and what has passed of the Div... |
96 | 50097 | Sunan Ibn Majah | 0 | 97 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 20644, 20024, 11070, 11263, 34 | حدثنا محمد بن المصفى الحمصي، حدثنا بقية بن الوليد، عن الأوزاعي، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن مجوس هذه الأمة المكذبون بأقدار الله إن مرضوا فلا تعودوهم وإن ماتوا فلا تشهدوهم وإن لقيتموهم فلا تسلموا عليهم " . | It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The Magicians of this Ummah are those who deny the decrees of Allah. If they fall sick, do not visit them; if they die, do not attend their funerals; and if you meet them, do not greet them with Salam.'" |
97 | 50098 | Sunan Ibn Majah | 0 | 98 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 11060, 11362, 20327, 18 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن عبد الله بن مرة، عن أبي الأحوص، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ألا إني أبرأ إلى كل خليل من خلته ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا إن صاحبكم خليل الله " . قال وكيع يعني نفسه . | It was narrated that 'Abdullah said: "The Messenger of Allah said: 'I have no need of the friendship of any Khalil (close friend) but if I were to have taken anyone as a close friend, I would have taken Abu Bakr as a close friend, but your companion is the close friend of Allah,'" (One of the narra... |
98 | 50099 | Sunan Ibn Majah | 0 | 99 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 38409, 20354, 11060, 11161, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما نفعني مال قط ما نفعني مال أبي بكر " . قال فبكى أبو بكر وقال هل أنا ومالي إلا لك يا رسول الله | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'The wealth of none of you has benefited me as much as the wealth of Abu Bakr.'" Abu Bakr wept and said: 'O Messenger of Allah, I and my wealth are only for you, O Messenger of Allah.'" |
99 | 50100 | Sunan Ibn Majah | 0 | 100 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30288, 20012, 25053, 11385, 11052, 5 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا سفيان، عن الحسن بن عمارة، عن فراس، عن الشعبي، عن الحارث، عن علي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أبو بكر وعمر سيدا كهول أهل الجنة من الأولين والآخرين إلا النبيين والمرسلين لا تخبرهما يا علي ما داما حيين " . | It was narrated that 'Ali said: "The Messenger of Allah said: 'Abu Bakr and 'Umar are the leaders of the mature people of Paradise, and the first and the last, except for the Prophets and Messengers, but do not tell them about that, O 'Ali, as long as they are still alive.'" |
100 | 50101 | Sunan Ibn Majah | 0 | 101 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 11060, 15373, 38 | حدثنا علي بن محمد، وعمرو بن عبد الله، قالا حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن عطية بن سعد، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن أهل الدرجات العلى يراهم من أسفل منهم كما يرى الكوكب الطالع في الأفق من آفاق السماء وإن أبا بكر وعمر منهم وأنعما " . | It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "The Messenger of Allah said: 'The people of the highest degrees of Paradise will be seen by those beneath them as a rising star is seen on the horizon. Abu Bakr and 'Umar will be among them, and how blessed they are!'" |
101 | 50102 | Sunan Ibn Majah | 0 | 102 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 30160, 30180, 20005, 11368, 11334, 145 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، ح وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا مؤمل، قالا حدثنا سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن مولى، لربعي بن حراش عن ربعي بن حراش، عن حذيفة بن اليمان، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إني لا أدري قدر بقائي فيكم فاقتدوا باللذين من بعدي " . وأشار إلى أبي بكر وعمر . | It was narrated that Hudhaifah bin Yaman said: "The Messenger of Allah said: 'I do not know howlong I will stay among you, so follow the example of these two after I am gone,' and he pointed to Abu Bakr and 'Umar." |
102 | 50103 | Sunan Ibn Majah | 0 | 103 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20364, 20025, 10652, 11090, 17 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا ابن المبارك، عن عمر بن سعيد بن أبي حسين، عن ابن أبي مليكة، قال سمعت ابن عباس، يقول لما وضع عمر على سريره اكتنفه الناس يدعون ويصلون - أو قال يثنون ويصلون - عليه قبل أن يرفع وأنا فيهم فلم يرعني إلا رجل قد زحمني وأخذ بمنكبي فالتفت فإذا علي بن أبي طالب فترحم على عمر ثم قال ما خلف... | It was narrated that Ibn Abi Mulaikah said: "I heard Ibn 'Abbas say: 'When 'Umar was placed on his bed (i.e., his bier), the people around him gathered around him, praying and invoking blessings upon him,' or he said, 'praising him and invoking blessings upon him before (the bier) was lifted up, an... |
103 | 50104 | Sunan Ibn Majah | 0 | 104 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38412, 11417, 11014, 18 | حدثنا علي بن ميمون الرقي، حدثنا سعيد بن مسلمة، عن إسماعيل بن أمية، عن نافع، عن ابن عمر، قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أبي بكر وعمر فقال " هكذا نبعث " . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah came out standing between Abu Bakr and 'Umar and said: 'Thus will I be resurrected,'" |
104 | 50105 | Sunan Ibn Majah | 0 | 105 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 25171, 20358, 11383, 4047 | حدثنا أبو شعيب، صالح بن الهيثم الواسطي حدثنا عبد القدوس بن بكر بن خنيس، حدثنا مالك بن مغول، عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أبو بكر وعمر سيدا كهول أهل الجنة من الأولين والآخرين إلا النبيين والمرسلين " . | It was narrated from 'Awn bin Abi Juhaifah that his father said: "The Messenger of Allah said: 'Abu Bakr and 'Umar are the leaders of the mature people of Paradise, the first and the last, except for the Prophets and the Messengers.'" |
105 | 50106 | Sunan Ibn Majah | 0 | 106 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30423, 20288, 11279, 19 | حدثنا أحمد بن عبدة، والحسين بن الحسن المروزي، قالا حدثنا المعتمر بن سليمان، عن حميد، عن أنس، قال قيل يا رسول الله أى الناس أحب إليك قال " عائشة " . قيل من الرجال قال " أبوها " . | It was narrated that Anas said: "It was said: 'O Messenger of Allah, which of the people is most beloved to you?' He said: "Aishah.' It was asked, 'And among men?' He said: 'Her father.'" |
106 | 50107 | Sunan Ibn Majah | 0 | 107 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20318, 11286, 10694 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو أسامة، أخبرني الجريري، عن عبد الله بن شقيق، قال قلت لعائشة أى أصحابه كان أحب إليه قالت أبو بكر . قلت ثم أيهم قالت عمر . قلت ثم أيهم قالت أبو عبيدة . | It was narrated that 'Abdullah bin Shaqiq said: "I said to 'Aishah: 'Which of the (Prophet's) Companions was most beloved to him?' She said: 'Abu Bakr.' I said: 'Then which of them?' She said: ''Umar.' I said: 'Then which of them?' She said: 'Abu 'Ubaidah.'" |
107 | 50108 | Sunan Ibn Majah | 0 | 108 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 31070, 11441, 11028, 17 | حدثنا إسماعيل بن محمد الطلحي، حدثنا عبد الله بن خراش الحوشبي، عن العوام بن حوشب، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال لما أسلم عمر نزل جبريل فقال يا محمد لقد استبشر أهل السماء بإسلام عمر . | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "When 'Umar became Muslim, Jibril came down and said: 'O Muhammed! The people of heaven are rejoicing because of 'Umar's Islam.'" |
108 | 50109 | Sunan Ibn Majah | 0 | 109 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 22054, 11176, 11013, 11002, 39 | حدثنا إسماعيل بن محمد الطلحي، أنبأنا داود بن عطاء المديني، عن صالح بن كيسان، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبى بن كعب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أول من يصافحه الحق عمر وأول من يسلم عليه وأول من يأخذ بيده فيدخله الجنة " . | It was narrted that Ubayy bin Ka'b said: "The Messenger of Allah said: 'The first person with whom Allah will shake hands will be 'Umar, (and he is) the first person to be greeted with the Salam, and the first person who will be taken by the hand and admitted into Paradise.'" |
109 | 50110 | Sunan Ibn Majah | 0 | 110 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30213, 22136, 11065, 10511, 53 | حدثنا محمد بن عبيد أبو عبيد المديني، حدثنا عبد الملك بن الماجشون، حدثني الزنجي بن خالد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اللهم أعز الإسلام بعمر بن الخطاب خاصة " . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah said: 'O Allah! Strengthen Islam with 'Umar bin Khattab in particular.'" |
110 | 50111 | Sunan Ibn Majah | 0 | 111 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20020, 11381, 5 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، قال سمعت عليا، يقول خير الناس بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم أبو بكر وخير الناس بعد أبي بكر عمر . | It was narrated that 'Abdullah bin Salimah said: "I heard 'Ali say: 'The best of people after the Messenger of Allah is Abu Bakr, and the best of people after Abu Bakr is 'Umar.'" |
111 | 50112 | Sunan Ibn Majah | 0 | 112 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 20023, 11207, 11013, 11002, 13 | حدثنا محمد بن الحارث المصري، أنبأنا الليث بن سعد، حدثني عقيل، عن ابن شهاب، أخبرني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة، قال كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه وسلم قال " بينا أنا نائم رأيتني في الجنة فإذا أنا بامرأة تتوضأ إلى جانب قصر فقلت لمن هذا القصر فقالت لعمر . فذكرت غيرته فوليت مدبرا " . قال أبو هريرة فبكى عمر ف... | Abu Hurairah said: "We were sitting with the Prophet and he said: 'While I was sleeping I saw myself in Paradise (in a dream), and I saw a woman performing ablution beside a palace. I asked: "Whose palace is this?" She said: "'Umar's." I remembered his protective jealousy, so I turned away and left... |
112 | 50113 | Sunan Ibn Majah | 0 | 113 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 20246, 11107, 11066, 23 | حدثنا أبو سلمة، يحيى بن خلف حدثنا عبد الأعلى، عن محمد بن إسحاق، عن مكحول، عن غضيف بن الحارث، عن أبي ذر، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إن الله وضع الحق على لسان عمر يقول به " . | It was narrated that Abu Dharr said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Allah has placed the truth on the tongue of 'Umar, and he speaks with that (truth).'" |
113 | 50114 | Sunan Ibn Majah | 0 | 114 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 32032, 20509, 11061, 11197, 13 | حدثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني حدثنا أبي عثمان بن خالد، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لكل نبي رفيق في الجنة ورفيقي فيها عثمان بن عفان " . | It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah said: "Every Prophet will have a friend in Paradise, and my friend there will be 'Uthman bin 'Affan." |
114 | 50115 | Sunan Ibn Majah | 0 | 115 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 32032, 20509, 11061, 11197, 13 | حدثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني حدثنا أبي عثمان بن خالد، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم لقي عثمان عند باب المسجد فقال " يا عثمان هذا جبريل أخبرني أن الله قد زوجك أم كلثوم بمثل صداق رقية على مثل صحبتها " . | It was narrated from Abu Hurairah that: The Prophet met 'Uthman at the door of the mosque and said: "O 'Uthman! Jibril has told me that Allah married you to Umm Kulthum for a dowry like that of Ruqayyah, provided that you treat her as you treated Ruqayyah." |
115 | 50116 | Sunan Ibn Majah | 0 | 116 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20102, 11311, 11035, 4052 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن كعب بن عجرة، قال ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم فتنة فقربها فمر رجل مقنع رأسه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " هذا يومئذ على الهدى " . فوثبت فأخذت بضبعى عثمان ثم استقبلت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت هذا قال " هذا ... | It was narrated that Ka'b bin 'Ujrah said: "The Messenger of Allah mentioned a Fitnah (tribulation) that had drawn nigh. Then a man passed by with his head covered. The Messenger of Allah said: 'On that day, this man will be following right guidance.' I leapt up and took hold of 'Uthman's arms, the... |
116 | 50117 | Sunan Ibn Majah | 0 | 117 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20354, 27031, 11414, 274, 53 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو معاوية، حدثنا الفرج بن فضالة، عن ربيعة بن يزيد الدمشقي، عن النعمان بن بشير، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يا عثمان إن ولاك الله هذا الأمر يوما فأرادك المنافقون أن تخلع قميصك الذي قمصك الله فلا تخلعه " . يقول ذلك ثلاث مرات . قال النعمان فقلت لعائشة ما منعك أن تع... | It was narrated that 'Aishah said: The Messenger of Allah said: "O 'Uthman, if Allah places you in authority over this matter (as the caliph) some day and the hypocrites want to rid you of the garment with which Allah has clothed you (i.e., the position of caliph), do not take it off." He said that... |
117 | 50118 | Sunan Ibn Majah | 0 | 118 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30212, 38409, 20032, 11418, 11046, 53 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه " وددت أن عندي بعض أصحابي " . قلنا يا رسول الله ألا ندعو لك أبا بكر فسكت قلنا ألا ندعو لك عمر فسكت قلنا ألا ندعو لك عثمان قال " نعم " . فجاء... | It was narrated that 'Aishah said: "When he was ill, the Messenger of Allah said: 'I would like to have some of my Companions with me.' We said: 'O Messenger of Allah! Shall we call Abu Bakr for you?' But he remained silent. We said: 'Shall we call 'Umar for you?' But he remained silent. We said: '... |
118 | 50119 | Sunan Ibn Majah | 0 | 119 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 11060, 11372, 11337, 5 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، وأبو معاوية وعبد الله بن نمير عن الأعمش، عن عدي بن ثابت، عن زر بن حبيش، عن علي، قال عهد إلى النبي الأمي صلى الله عليه وسلم أنه لا يحبني إلا مؤمن ولا يبغضني إلا منافق . | It was narrated that 'Ali said: "The Unlettered Prophet informed me (saying) that none but a believer would love me and none but a hypocrite would hate me." |
119 | 50120 | Sunan Ibn Majah | 0 | 120 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30160, 20173, 20020, 11063, 20150, 11063 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، قال سمعت إبراهيم بن سعد بن أبي وقاص، يحدث عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لعلي " ألا ترضى أن تكون مني بمنزلة هارون من موسى " . | Sa'd bin Abu Waqqas narrated from his father that: The Prophet said to 'Ali: "Would it not please you to be to me as Harun was to Musa?" |
120 | 50121 | Sunan Ibn Majah | 0 | 121 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20021, 10664, 11372, 400 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو الحسين، أخبرني حماد بن سلمة، عن علي بن زيد بن جدعان، عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب، قال أقبلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجته التي حج فنزل في الطريق فأمر الصلاة جامعة فأخذ بيد علي فقال " ألست أولى بالمؤمنين من أنفسهم " . قالوا بلى . قال " ألست أولى بكل مؤمن من نفسه ... | It was narrated that Bara' bin 'Azib said: "We returned with the Messenger of Allah from his Hajj that he had performed, and we stopped at some point on the road. He commanded that prayer should be performed in congregation, then he took the hand of 'Ali and said: 'Am I not dearer to the believers ... |
121 | 50122 | Sunan Ibn Majah | 0 | 122 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30203, 20032, 11196, 11069, 11196 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، حدثنا ابن أبي ليلى، حدثنا الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، قال كان أبو ليلى يسمر مع علي فكان يلبس ثياب الصيف في الشتاء وثياب الشتاء في الصيف فقلنا لو سألته فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث إلى وأنا أرمد العين يوم خيبر قلت يا رسول الله إني أرمد العين . فتفل في عيني ثم قا... | It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Abu laila said: "Abu Laila used to travel with 'Ali, and he used to wear summer clothes in winter and winter clothes in summer. We said: 'Why don't you ask him (about that)?' He said: "The Messenger of Allah sent for me and my eyes were sore, on the Day of Kha... |
122 | 50123 | Sunan Ibn Majah | 0 | 123 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 20177, 11014, 18 | حدثنا محمد بن موسى الواسطي، حدثنا المعلى بن عبد الرحمن، حدثنا ابن أبي ذئب، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة وأبوهما خير منهما " . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah said: 'Hasan and Husain will be the leaders of the youth of Paradise, and their father is better than them." |
123 | 50124 | Sunan Ibn Majah | 0 | 124 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 30547, 35016, 11858, 11049, 4112 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وسويد بن سعيد، وإسماعيل بن موسى، قالوا حدثنا شريك، عن أبي إسحاق، عن حبشي بن جنادة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " علي مني وأنا منه ولا يؤدي عني إلا علي " . | It was narrated that Hubshi bin Junadah said: "I heard the Messenger of Allah say: ''Ali is part of me and I am part of him, and no one will represent me except 'Ali.'" |
124 | 50125 | Sunan Ibn Majah | 0 | 125 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 34188, 20340, 25224, 11656 | حدثنا محمد بن إسماعيل الرازي، حدثنا عبيد الله بن موسى، أنبأنا العلاء بن صالح، عن المنهال، عن عباد بن عبد الله، قال قال علي أنا عبد الله، وأخو، رسوله صلى الله عليه وسلم وأنا الصديق الأكبر، لا يقولها بعدي إلا كذاب صليت قبل الناس بسبع سنين . | It was narrated that 'Abbad bin 'Abdullah said: "'Ali said: 'I am the slave of Allah and the brother of His Messenger. I am the greatest teller of the truth (Siddiq Akbar), and no one will say this after me except a liar. I prayed seven years before the people." |
125 | 50126 | Sunan Ibn Majah | 0 | 126 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20354, 9 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو معاوية، حدثنا موسى بن مسلم، عن ابن سابط، - وهو عبد الرحمن - عن سعد بن أبي وقاص، قال قدم معاوية في بعض حجاته فدخل عليه سعد فذكروا عليا فنال منه فغضب سعد وقال تقول هذا لرجل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من كنت مولاه فعلي مولاه " . وسمعته يقول " أنت مني بمنزلة هارون من موس... | It was narrated that Sa'd bin Waqqas said: "Mu'awiyah came on one of his pilgrimages and Sa'd entered pon him. They mentioned 'Ali, and Mu'awiyah criticized him. Sa'd became angry and said: 'Are you saying this of a man of whom I heard the Messenger of Allah say: "If I am a person's close friend, '... |
126 | 50127 | Sunan Ibn Majah | 0 | 127 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20012, 11048, 34 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم قريظة " من يأتينا بخبر القوم " . فقال الزبير أنا . فقال " من يأتينا بخبر القوم " . قال الزبير أنا . ثلاثا فقال النبي صلى الله عليه وسلم " لكل نبي حواري وإن حواري الزبير " . | It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah said on the Day of Quraizah: 'Who will bring us news of the people?' Zubair said: 'I will.' The Prophet said: 'Who will bring us news of the people?' Zubair said: 'I will,' three times. Every Prophet has a Hawari (sincere supporter or discipl... |
127 | 50128 | Sunan Ibn Majah | 0 | 128 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20354, 11065, 10511, 106, 7 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو معاوية، حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن الزبير، عن الزبير، قال لقد جمع لي رسول الله صلى الله عليه وسلم أبويه يوم أحد . | It was narrated that Zubair said: "The Messenger of Allah named his parents together for me on the Day of Uhud." |
128 | 50129 | Sunan Ibn Majah | 0 | 129 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30288, 20005, 11065, 10511 | حدثنا هشام بن عمار، وهدية بن عبد الوهاب، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، قال قالت لي عائشة يا عروة كان أبواك من الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما أصابهم القرح أبو بكر والزبير . | It was narrated from Hisham bin 'Urwah that his father said: ''Aishah said to me: 'O 'Urwah, your two fathers were of those who answered (the Call of) Allah and the Messenger (Muhammed) after being wounded," (they were) Abu Bakr and Zubair.'' |
129 | 50130 | Sunan Ibn Majah | 0 | 130 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 10721, 34 | حدثنا علي بن محمد، وعمرو بن عبد الله الأودي، قالا حدثنا وكيع، حدثنا الصلت الأزدي، حدثنا أبو نضرة، عن جابر، أن طلحة، مر على النبي صلى الله عليه وسلم فقال " شهيد يمشي على وجه الأرض " . | It was narrated from Jabir that: Talhah passed by the Prophet and he said: "A martyr walking upon the face of the earth." |
130 | 50131 | Sunan Ibn Majah | 0 | 131 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38001, 10581, 20321, 18029, 579, 27 | حدثنا أحمد بن الأزهر، حدثنا عمرو بن عثمان، حدثنا زهير بن معاوية، حدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن موسى بن طلحة، عن معاوية بن أبي سفيان، قال نظر النبي صلى الله عليه وسلم إلى طلحة فقال " هذا ممن قضى نحبه " . | It was narrated that Mu'awiyah bin Abu Sufyan said: "The Prophet looked at Talhah and said: 'This is one of those who fulfilled their covenant.'" |
131 | 50132 | Sunan Ibn Majah | 0 | 132 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30297, 20472, 30021, 579 | حدثنا أحمد بن سنان، حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا إسحاق، عن موسى بن طلحة، قال كنا عند معاوية فقال أشهد لسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " طلحة ممن قضى نحبه " . | It was narrated that Musa bin Talhah said: We were with Mu'awiyah and he said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Talhah is one of those who fulfilled their covenant.'" |
132 | 50133 | Sunan Ibn Majah | 0 | 133 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 11418, 11046 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن إسماعيل، عن قيس، قال رأيت يد طلحة شلاء وقى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أحد . | It was narrated that Qais said: "I saw the paralyzed hand of Talhah, with which he had defended the Messenger of Allah on the Day of Uhud." |
133 | 50134 | Sunan Ibn Majah | 0 | 134 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30160, 20173, 20020, 11063, 169, 5 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن عبد الله بن شداد، عن علي، قال ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع أبويه لأحد غير سعد بن مالك فإنه قال له يوم أحد " ارم سعد فداك أبي وأمي " . | It was narrated that 'Ali said: "I never saw the Messenger of Allah mention his parents together for anyone except Sa'd bin Malik. He said to him on the Day of Uhud: 'Shoot, Sa'd! May my father and mother be sacrificed for you!'" |
134 | 50135 | Sunan Ibn Majah | 0 | 135 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30490, 20023, 30288, 20159, 20736, 11062, 11002, 9 | حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، ح وحدثنا هشام بن عمار، حدثنا حاتم بن إسماعيل، وإسماعيل بن عياش، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، قال سمعت سعد بن أبي وقاص، يقول لقد جمع لي رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أحد أبويه فقال " ارم سعد فداك أبي وأمي " . | It was narrated that Sa'eed bin Musayyab said: "I heard Sa'd bin Abu Waqqas say: 'The Messenger of Allah mentioned his parents together for me on the Day of Uhud. He said: 'Shoot, Sa'd! May my father and mother be sacrificed for you!'" |
135 | 50136 | Sunan Ibn Majah | 0 | 136 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20102, 11418, 11046, 9 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن إدريس، وخالي، يعلى ووكيع عن إسماعيل، عن قيس، قال سمعت سعد بن أبي وقاص، يقول إني لأول العرب رمى بسهم في سبيل الله . | It was narrated that Qais said: "I heard Sa'd bin Abu Waqqas say: 'I am the first of the Arabs to shoot an arrow in the cause of Allah.'" |
136 | 50137 | Sunan Ibn Majah | 0 | 137 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 20366, 11227, 11002 | حدثنا مسروق بن المرزبان، حدثنا يحيى بن أبي زائدة، عن هاشم بن هاشم، قال سمعت سعيد بن المسيب، يقول قال سعد بن أبي وقاص ما أسلم أحد في اليوم الذي أسلمت فيه ولقد مكثت سبعة أيام وإني لثلث الإسلام . | It was narrated that Hashim bin Hashim said: "I heard Sa'eed bin Musayyab say: 'Sa'd bin Abu Waqqas said: 'No one else became Muslim on the same day as I did; for seven days I was one-third of Islam.'" |
137 | 50138 | Sunan Ibn Majah | 0 | 138 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30288, 20347, 15149, 11 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا صدقة بن المثنى أبو المثنى النخعي، عن جده، رياح بن الحارث سمع جده، سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم عاشر عشرة فقال " أبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعلي في الجنة وطلحة في الجنة والزبير في الجنة وسعد في الجنة وعبد الرحمن في... | It was narrated that Sa'eed bin Zaid bin 'Amr bin Nufail said: "The Messenger of Allah was one of the Ten (given glad tidings of Paradise). He said: 'Abu Bakr will be in Paradise; 'Umar will be in Paradise; 'Uthman will be in Paradise; 'Ali will be in Paradise; Talhah will be in Paradise; Zubair wi... |
138 | 50139 | Sunan Ibn Majah | 0 | 139 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30160, 20276, 20020, 15097, 10835, 19920, 11 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن حصين، عن هلال بن يساف، عن عبد الله بن ظالم، عن سعيد بن زيد، قال أشهد على رسول الله صلى الله عليه وسلم أني سمعته يقول " اثبت حراء فما عليك إلا نبي أو صديق أو شهيد " . وعدهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أبو بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وابن عوف وسعيد... | It was narrated that Sa'eed bin Zaid: 'I bear witness that I heard the Messenger of Allah say: 'Stand firm, O (mountain of) Hira', for there is no one upon you but a Prophet, a Siddiq or a martyr.' " Then he listed them as follows: "The Messenger of Allah, Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman, 'Ali, Talhah, Zu... |
139 | 50140 | Sunan Ibn Majah | 0 | 140 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20012, 30160, 20173, 20020, 11049, 11354, 145 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن سفيان، ح وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، جميعا عن أبي إسحاق، عن صلة بن زفر، عن حذيفة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأهل نجران " سأبعث معكم رجلا أمينا حق أمين " . قال فتشوف لها الناس فبعث أبا عبيدة بن الجراح . | It was narrated from Hudhaifah that: The Messenger of Allah said to the people of Najran: "I will send you a trustworthy man with you, who is indeed trustworthy." The people craned their necks to see, and he sent Abu 'Ubaidah bin Jarrah. |
140 | 50141 | Sunan Ibn Majah | 0 | 141 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20364, 20311, 11049, 11354, 16 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن صلة بن زفر، عن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي عبيدة بن الجراح " هذا أمين هذه الأمة " . | It was narrated from 'Abdullah that: The Messenger of Allah said to Abu 'Ubaidah bin Jarrah: "This is the trustworthy man of this Ummah." |
141 | 50142 | Sunan Ibn Majah | 0 | 142 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20012, 11049, 5 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لو كنت مستخلفا أحدا عن غير مشورة لاستخلفت ابن أم عبد " . | It was narrated that 'Ali said: "The Messenger of Allah said: 'If I were to appoint anyone as my successor without consulting anyone, I would have appointed Ibn Umm 'Abd.'" |
142 | 50143 | Sunan Ibn Majah | 0 | 143 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30115, 20364, 20373, 11080, 11337, 20436 | حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله بن مسعود، . أن أبا بكر، وعمر، بشراه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من أحب أن يقرأ القرآن غضا كما أنزل فليقرأه على قراءة ابن أم عبد " . | It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ud that: Abu Bakr and 'Umar gave him the glad tidings that the Messenger of Allah had said: "Whoever would like to recite the Qur'an as fresh as when it was revealed, let him recite it like Ibn Umm 'Abd.'" |
143 | 50144 | Sunan Ibn Majah | 0 | 144 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20102, 10755, 10887, 20395, 18 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن الحسن بن عبيد الله، عن إبراهيم بن سويد، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذنك على أن ترفع الحجاب وأن تسمع سوادي حتى أنهاك " . | It was narrated that 'Abdullah said: "The Messenger of Allah said to me: 'The sign that you have been permitted to come in is that you raise the curtain and that you hear me speaking quietly, until I forbid you.' (i.e. unless I forbid you)." |
144 | 50145 | Sunan Ibn Majah | 0 | 145 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30476, 20356, 11060, 15674, 11221, 100 | حدثنا محمد بن طريف، حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا الأعمش، عن أبي سبرة النخعي، عن محمد بن كعب القرظي، عن العباس بن عبد المطلب، قال كنا نلقى النفر من قريش وهم يتحدثون فيقطعون حديثهم فذكرنا ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " ما بال أقوام يتحدثون فإذا رأوا الرجل من أهل بيتي قطعوا حديثهم والله لا يدخل قلب رجل الإيمان ... | It was narrated that 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib said: "We used to come across groups of Quraish who would be talking, but they would stop talking (when we approached). We mentioned that to the Messenger of Allah and he said: 'What is the matter with people who talk, then when they see a man from my... |
145 | 50146 | Sunan Ibn Majah | 0 | 146 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38361, 20736, 10921, 10942, 19940, 29 | حدثنا عبد الوهاب بن الضحاك، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن كثير بن مرة الحضرمي، عن عبد الله بن عمرو، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله اتخذني خليلا كما اتخذ إبراهيم خليلا فمنزلي ومنزل إبراهيم في الجنة يوم القيامة تجاهين والعباس بيننا مؤمن بين خليلين " . | It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr said: "The Messenger of Allah said: 'Allah has taken me as a close friend (Khalil) as He took Ibrahim as a close friend. So my house and the house of Ibrahim will be opposite to one another on the Day of Resurrection, and 'Abbas will be in between us, a belie... |
146 | 50147 | Sunan Ibn Majah | 0 | 147 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30423, 20005, 11258, 11059, 13 | حدثنا أحمد بن عبدة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن نافع بن جبير، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال للحسن " اللهم إني أحبه فأحبه وأحب من يحبه " . قال وضمه إلى صدره . | It was narrated from Abu Hurairah that: The Prophet said to Hasan: "O Allah, I love him, so love him and love those who love him." He said: "And he hugged him to his chest." |
147 | 50148 | Sunan Ibn Majah | 0 | 148 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20012, 11172, 13 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن داود بن أبي عوف أبي الجحاف، - وكان مرضيا - عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أحب الحسن والحسين فقد أحبني ومن أبغضهما فقد أبغضني " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever loves Hasan and Husain, loves me; and whoever hates them, hates me.'" |
148 | 50149 | Sunan Ibn Majah | 0 | 149 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 32048, 20204, 10644, 5062 | حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدثنا يحيى بن سليم، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن أبي راشد، أن يعلى بن مرة، حدثهم أنهم، خرجوا مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى طعام دعوا له فإذا حسين يلعب في السكة قال فتقدم النبي صلى الله عليه وسلم أمام القوم وبسط يديه فجعل الغلام يفر ها هنا وها هنا ويضاحكه النبي صلى الله عل... | It was narrated from Sa'eed bin Abu Rashid that Ya'la bin Murrah told them that: They had gone out with the Prophet to a meal to which they had been invited, and Husain was there playing in the street. The Prophet came in front of the people and stretched out his hands, and the child started to run... |
149 | 50150 | Sunan Ibn Majah | 0 | 150 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30115, 20179, 20643, 10743, 384 | حدثنا الحسن بن علي الخلال، وعلي بن المنذر، قالا حدثنا أبو غسان، حدثنا أسباط بن نصر، عن السدي، عن صبيح، مولى أم سلمة عن زيد بن أرقم، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعلي وفاطمة والحسن والحسين " أنا سلم لمن سالمتم وحرب لمن حاربتم " . | It was narrated that Zaid bin Arqam said: "The Messenger of Allah said to 'Ali, Fatimah, Hasan and Husain: 'I am peace for those with whom you make peace, and I am war for those with whom you make war.'" |
150 | 50151 | Sunan Ibn Majah | 0 | 151 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30203, 38409, 20032, 20012, 11049, 19882, 5 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن هانئ بن هانئ، عن علي بن أبي طالب، قال كنت جالسا عند النبي صلى الله عليه وسلم فاستأذن عمار بن ياسر فقال النبي صلى الله عليه وسلم " ائذنوا له مرحبا بالطيب المطيب " . | It was narrated that 'Ali bin Abu Talib said: "I was sitting with the Prophet, and 'Ammar bin Yasir asked permission to enter. The Prophet said: 'Let him in, welcome to the good and the purified.'" |
151 | 50152 | Sunan Ibn Majah | 0 | 152 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30395, 20343, 11060, 11049, 19882 | حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا عثام بن علي، عن الأعمش، عن أبي إسحاق، عن هانئ بن هانئ، قال دخل عمار على علي فقال مرحبا بالطيب المطيب سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ملئ عمار إيمانا إلى مشاشه " . | It was narrated that Hani bin Hani said that: 'Ammar entered upon 'Ali and he said: "Welcome to the good and the purified. I heard the Messenger of Allah say: 'Ammar's heart overflows with faith (Literally, up to the top of his bones).'" |
152 | 50153 | Sunan Ibn Majah | 0 | 153 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 20340, 38409, 20032, 20335, 11331, 11020, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبيد الله بن موسى، ح وحدثنا علي بن محمد، وعمرو بن عبد الله، قالا جميعا حدثنا وكيع، عن عبد العزيز بن سياه، عن حبيب بن أبي ثابت، عن عطاء بن يسار، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " عمار ما عرض عليه أمران إلا اختار الأرشد منهما " . | It was narrated that 'Aishah said: 'The Messenger of Allah said: ''Ammar- no two things were shown to him but he chose the better of the two.'' |
153 | 50154 | Sunan Ibn Majah | 0 | 154 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 35016, 30547, 20587, 11432, 3131 | حدثنا إسماعيل بن موسى، وسويد بن سعيد، قالا حدثنا شريك، عن أبي ربيعة الإيادي، عن ابن بريدة، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله أمرني بحب أربعة وأخبرني أنه يحبهم " . قيل يا رسول الله من هم قال " علي منهم " . يقول ذلك ثلاثا " وأبو ذر وسلمان والمقداد " . | Ibn Buraidah narrated that his father said: "The Messenger of Allah said: 'Allah has commanded me to love four people, and He told me that He also loves them.' He was asked: 'O Messenger of Allah, who are they?' He said: ''Ali is one of them,' and he said that three times, 'and Abu Dharr, Salman an... |
154 | 50155 | Sunan Ibn Majah | 0 | 155 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30296, 20365, 20320, 11358, 11337, 16 | حدثنا أحمد بن سعيد الدارمي، حدثنا يحيى بن أبي بكير، حدثنا زائدة بن قدامة، عن عاصم بن أبي النجود، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود، قال كان أول من أظهر إسلامه سبعة رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمار وأمه سمية وصهيب وبلال والمقداد فأما رسول الله صلى الله عليه وسلم فمنعه الله بعمه أبي طالب وأما أبو بكر فمن... | It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said: "The first people to declare their Islam publicly were seven: The Messenger of Allah, Abu Bakr, 'Ammar and his mother Sumayyah, Suhaib, Bilal and Miqdad. With regard to the Messenger of Allah, Allah protected him through his paternal uncle Abu Talib. ... |
155 | 50156 | Sunan Ibn Majah | 0 | 156 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20021, 11269, 19 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لقد أوذيت في الله وما يؤذى أحد ولقد أخفت في الله وما يخاف أحد ولقد أتت على ثالثة وما لي ولبلال طعام يأكله ذو كبد إلا ما وارى إبط بلال " . | It was narrated that Anas bin Malik said: "The Messenger of Allah said: 'I have been tortured for the sake of Allah as no one else has, and I have suffered fear for the sake of Allah as no one else has. I have spent three days when Bilal and I had no food that any living being could eat but that wh... |
156 | 50157 | Sunan Ibn Majah | 0 | 157 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20318, 11899, 11011 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو أسامة، عن عمر بن حمزة، عن سالم، أن شاعرا، مدح بلال بن عبد الله فقال بلال بن عبد الله خير بلال . فقال ابن عمر كذبت لا بل بلال رسول الله خير بلال . | It was narrated from Salim that: A poet praised Bilal bin 'Abdullah and said: "Bilal bin 'Abdullah is better than any other Bilal." Ibn 'Umar said: 'You are lying. The Bilal of the Messenger of Allah is better than any other Bilal.'" |
157 | 50158 | Sunan Ibn Majah | 0 | 158 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20012, 11049 | حدثنا علي بن محمد، وعمرو بن عبد الله، قالا حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي ليلى الكندي، قال جاء خباب إلى عمر فقال ادن فما أحد أحق بهذا المجلس منك إلا عمار . فجعل خباب يريه آثارا بظهره مما عذبه المشركون . | It was narrated that Abu Laila Al-Kindi said: "Khabbab came to 'Umar and said: 'Come close, for no one deserves this meeting more than you, except that 'Ammar.' Then Khabbab started to show him the marks on his back that the idolaters had tortured him." |
158 | 50159 | Sunan Ibn Majah | 0 | 159 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30170, 20259, 11282, 11047, 19 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، حدثنا خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " أرحم أمتي بأمتي أبو بكر وأشدهم في دين الله عمر وأصدقهم حياء عثمان وأقضاهم علي بن أبي طالب وأقرؤهم لكتاب الله أبى بن كعب وأعلمهم بالحلال والحرام معاذ بن جبل وأفرضهم زيد بن ثابت... | It was narrated from Anas bin Malik that: The Messenger of Allah said: The most merciful of my Ummah towards my Ummah is Abu Bakr; the one who adheres most sternly to the religion of Allah is 'Umar; the most sincere of them in shyness and modesty is 'Uthman; the best judge is 'Ali bin Abu Talib; t... |
159 | 50160 | Sunan Ibn Majah | 0 | 160 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20012, 11282, 11047, 19 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أنس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أرحم أمتي بأمتي أبو بكر وأشدها في دين الله عمر وأصدقهم حياء عثمان وأعلمهم بالحلال والحرام معاذ بن جبل وأعلمهم بالفرائض زيد بن ثابت ألا وإن لكل أمة أمينا وأمين هذه الأمة أبو عبيدة بن الجراح " . | Another chain with similar wording (as no. 154) but he said that: Zaid was: "The most knowledgeable of them concerning the rules of inheritance." |
160 | 50161 | Sunan Ibn Majah | 0 | 161 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20331, 11060, 10729, 29 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن نمير، حدثنا الأعمش، عن عثمان بن عمير، عن أبي حرب بن أبي الأسود الديلي، عن عبد الله بن عمرو، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ما أقلت الغبراء ولا أظلت الخضراء من رجل أصدق لهجة من أبي ذر " . | It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr said: "I heard the Messenger of Allah say: 'There is no one on earth, or under the sky, who speaks more truthfully than Abu Dharr.'" |
161 | 50162 | Sunan Ibn Majah | 0 | 162 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30480, 20327, 11049, 400 | حدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن البراء بن عازب، قال أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم سرقة من حرير فجعل القوم يتداولونها بينهم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أتعجبون من هذا " . فقالوا له نعم يا رسول الله . فقال " والذي نفسي بيده لمناديل سعد بن معاذ في الجنة خير من هذا " . | It was narrated that Bara' bin 'Azib said: "The Messenger of Allah was given a gift of a length of silk fabric. The people started passing it around to one another. The Messenger of Allah said: 'Are you admiring this?' They said: 'Yes, O Messenger of Allah.' He said: 'By the One in Whose Hand is my... |
162 | 50163 | Sunan Ibn Majah | 0 | 163 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20354, 11060, 11249, 34 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اهتز عرش الله عز وجل لموت سعد بن معاذ " . | It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah said: 'The Throne of The Most Merciful trembled upon the death of Sa'd bin Mu'adh.'" |
163 | 50164 | Sunan Ibn Majah | 0 | 164 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30212, 20102, 11418, 11046, 4057 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن جرير بن عبد الله البجلي، قال ما حجبني رسول الله صلى الله عليه وسلم منذ أسلمت ولا رآني إلا تبسم في وجهي ولقد شكوت إليه أني لا أثبت على الخيل فضرب بيده في صدري فقال " اللهم ثبته واجعله هاديا مهديا " . | It was narrated that Jarir bin 'Abdullah Al-Bajali said: "The Messenger of Allah never refused to see me from the time I became Muslim, and whenever he saw me he would smile at me. I complained to him that I could not sit firmly on a horse, so he struck me on the chest with his hand and said: 'O Al... |
164 | 50165 | Sunan Ibn Majah | 0 | 165 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 30216, 20032, 20012, 11062, 11179, 1986 | حدثنا علي بن محمد، وأبو كريب قالا حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن يحيى بن سعيد، عن عباية بن رفاعة، عن جده، رافع بن خديج قال جاء جبريل - أو ملك - إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال " ما تعدون من شهد بدرا فيكم قالوا خيارنا . قال كذلك هم عندنا خيار الملائكة " . | Rafi' bin Khadij said: "Jibril or an angel came to the Prophet and said: 'How do you regard those among you who were present at Badr?' He said: 'They are the best among us.' He said: 'We think the same (of the angels who were present at Badr), they are the best of the angels.'" |
165 | 50166 | Sunan Ibn Majah | 0 | 166 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30269, 20028, 38409, 20032, 30216, 20354, 11060, 11161, 38 | حدثنا محمد بن الصباح، حدثنا جرير، ح وحدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، ح وحدثنا أبو كريب، حدثنا أبو معاوية، جميعا عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما أدرك مد أحدهم ولا نصيفه " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Do not revile my Companions, for by The One in Whose Hand is my soul! If any one of you were to spend the equivalent of Mount Uhud in gold, it would not equal a Mudd spent by anyone of them, nor even half a Mudd." |
166 | 50167 | Sunan Ibn Majah | 0 | 167 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20012, 15573, 18 | حدثنا علي بن محمد، وعمرو بن عبد الله، قالا حدثنا وكيع، قال حدثنا سفيان، عن نسير بن ذعلوق، قال كان ابن عمر يقول لا تسبوا أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم فلمقام أحدهم ساعة خير من عمل أحدكم عمره . | It was narrated that Nusair bin Dhu'luq said: "Ibn 'Umar used to say: 'Do not revile the Companions of Muhammed, for the stay of anyone of them for a brief period (with the Prophet) is better than all the good deeds that anyone of you does in his lifetime.'" |
167 | 50168 | Sunan Ibn Majah | 0 | 168 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38409, 20032, 20020, 11372, 400 | حدثنا علي بن محمد، وعمرو بن عبد الله، قالا حدثنا وكيع، عن شعبة، عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أحب الأنصار أحبه الله ومن أبغض الأنصار أبغضه الله " . قال شعبة قلت لعدي أسمعته من البراء بن عازب قال إياى حدث . | It was narrated that Bara' bin 'Azib said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever loves the Ansar, Allah will love him, and whoever hates the Ansar, Allah will hate him.' " (One of the narrators) Shu'bah said: "I said to 'Adi: 'Did you hear that from Bara' bin 'Azib?' He said: 'It was to me that he... |
168 | 50169 | Sunan Ibn Majah | 0 | 169 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30285, 20172, 22139, 11697 | حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، حدثنا ابن أبي فديك، عن عبد المهيمن بن عباس بن سهل بن سعد، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " الأنصار شعار والناس دثار ولو أن الناس استقبلوا واديا - أو شعبا - واستقبلت الأنصار واديا لسلكت وادي الأنصار ولولا الهجرة لكنت امرأ من الأنصار " . | It was narrated from 'Abdul-Muhaimin bin 'Abbas bin Sahl bin Sa'd from his father, from his grandfather, that: The Messenger of Allah said: "The Ansar are an inner garment and the people are an outer garment. If the people were to head towards one valley or a narrow mountain pass and the Ansar towa... |
169 | 50170 | Sunan Ibn Majah | 0 | 170 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 30463, 22172 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خالد بن مخلد، حدثني كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف، عن أبيه، عن جده، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " رحم الله الأنصار وأبناء الأنصار وأبناء أبناء الأنصار " . | Kathir bin 'Abdullah bin 'Amr bin 'Awf narrated from his father: That his grandfather said: "The Messenger of Allah said: 'May Allah have mercy on the Ansar, and the children of the Ansar, and the grandchildren of the Ansar.'" |
170 | 50171 | Sunan Ibn Majah | 0 | 171 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30170, 30357, 20259, 11282, 11023, 17 | حدثنا محمد بن المثنى، وأبو بكر بن خلاد الباهلي قالا حدثنا عبد الوهاب، حدثنا خالد الحذاء، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال ضمني رسول الله صلى الله عليه وسلم إليه وقال " اللهم علمه الحكمة وتأويل الكتاب " . | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The Messenger of Allah embraced me and said: 'O Allah, teach him wisdom and the (correct) interpretation of the Book.'" |
171 | 50172 | Sunan Ibn Majah | 0 | 172 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 20208, 11015, 11035, 11370, 5 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن أيوب، عن محمد بن سيرين، عن عبيدة، عن علي بن أبي طالب، قال وذكر الخوارج فقال فيهم رجل مخدج اليد أو مودن اليد أو مثدن اليد ولولا أن تبطروا لحدثتكم بما وعد الله الذين يقتلونهم على لسان محمد صلى الله عليه وسلم . قلت أنت سمعته من محمد صلى الله عليه وسلم قال إي ورب ... | 'Ubaidah narrated from 'Ali bin Abu Talib,: That he mentioned the Khawarij, and said: "Among them there will be a man with a defective hand, or a short hand, or small hand. If you were to exercise restraint (i.e., not become overjoyed), I would tell you of what Allah has promised upon the lips of M... |
172 | 50173 | Sunan Ibn Majah | 0 | 173 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 30467, 20373, 11080, 11337, 16 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعبد الله بن عامر بن زرارة، قالا حدثنا أبو بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله بن مسعود، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يخرج في آخر الزمان قوم أحداث الأسنان سفهاء الأحلام يقولون من خير قول الناس يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية فمن لقي... | It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said: "The Messenger of Allah said: 'At the end of time there will appear a people with new teeth (i.e., young in age), with foolish minds. They will speak the best words ever uttered by mankind and they will recite the Qur'an, but it will not go any deeper... |
173 | 50174 | Sunan Ibn Majah | 0 | 174 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 20472, 11220, 10567 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، قال قلت لأبي سعيد الخدري هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر في الحرورية شيئا فقال سمعته يذكر قوما يتعبدون " يحقر أحدكم صلاته مع صلاتهم وصومه مع صومهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية " . أخذ سهمه فنظر في نصله فلم ير... | It was narrated that Abu Salamah said: "I said to Abu Sa'eed Khudri: 'Did you hear the Messenger of Allah mention anything about the Haruriyyah (a sect of Khawarij)?' He said: 'I heard him mention a people who would appear to be devoted worshippers: "Such that anyone of you would regard his own pra... |
174 | 50175 | Sunan Ibn Majah | 0 | 175 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 20318, 20236, 11281, 10695, 23 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، عن سليمان بن المغيرة، عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن بعدي من أمتي - أو سيكون بعدي من أمتي - قوما يقرءون القرآن لا يجاوز حلوقهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه هم شرار الخلق والخليقة "... | It was narrated that Abu Dharr said: "The Messenger of Allah said: 'There will be people among my Ummah (nation) after me who will recite the Qur'an, but it will not go any deeper than their throats. They will pass through Islam like an arrow passing through its target, then they will never return ... |
175 | 50176 | Sunan Ibn Majah | 0 | 176 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 30547, 20327, 10770, 11023, 17 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وسويد بن سعيد، قالا حدثنا أبو الأحوص، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ليقرأن القرآن ناس من أمتي يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية " . | |
176 | 50177 | Sunan Ibn Majah | 0 | 177 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30269, 20005, 11263, 34 | حدثنا محمد بن الصباح، أنبأنا سفيان بن عيينة، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم بالجعرانة وهو يقسم التبر والغنائم وهو في حجر بلال فقال رجل اعدل يا محمد فإنك لم تعدل . فقال " ويلك ومن يعدل بعدي إذا لم أعدل " . فقال عمر دعني يا رسول الله حتى أضرب عنق هذا المنافق . فقال رس... | It was narrated from Abu Zubair that Jabir bin 'Abdullah said: "The Messenger of Allah was in Ji'ranah and he was distributing gold nuggets and spoils of war which were in Bilal's lap. A man said: 'Do justice, O Muhammed!' He said: 'Woe to you! Who will do justice after me if I do not do justice?' ... |
177 | 50178 | Sunan Ibn Majah | 0 | 178 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 20411, 11060, 5115 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسحاق الأزرق، عن الأعمش، عن ابن أبي أوفى، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الخوارج كلاب النار " . | It was narrated that Ibn Awfa said: "The Messenger of Allah said: 'The Khawarij are the dogs of Hell.'" |
178 | 50179 | Sunan Ibn Majah | 0 | 179 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30288, 20402, 20024, 11014, 18 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا يحيى بن حمزة، حدثنا الأوزاعي، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ينشأ نشء يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم كلما خرج قرن قطع " . قال ابن عمر سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " كلما خرج قرن قطع " . أكثر من عشرين مرة " حتى يخرج في عراضهم الدجال " .... | It was narrated from Ibn 'Umar that: The Messenger of Allah said: "There will emerge people who will recite the Qur'an but it will not go any deeper than their collarbones. Whenever a group of them appears, they should be cut off (i.e. killed)." Ibn 'Umar said: "I heard the Messenger of Allah say: ... |
179 | 50180 | Sunan Ibn Majah | 0 | 180 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 34043, 20121, 20115, 11019, 19 | حدثنا بكر بن خلف أبو بشر، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يخرج قوم في آخر الزمان - أو في هذه الأمة - يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم - أو حلقومهم سيماهم التحليق إذا رأيتموهم - أو إذا لقيتموهم - فاقتلوهم " . | It was narrated that Anas bin Malik said: "The Messenger of Allah said: 'At the end of time or among this nation (Ummah) there will appear people who will recite the Qur'an but it will not go any deeper than their collarbones or their throats. Their distinguishing feature will be their shaved heads... |
180 | 50181 | Sunan Ibn Majah | 0 | 181 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 38259, 20005, 405 | حدثنا سهل بن أبي سهل، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أبي غالب، عن أبي أمامة، يقول شر قتلى قتلوا تحت أديم السماء وخير قتلى من قتلوا كلاب أهل النار قد كان هؤلاء مسلمين فصاروا كفارا . قلت يا أبا أمامة هذا شىء تقوله قال بل سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم . | Abu Ghalib narrated that Abu Umamah said: "(The Khawarij) are the worst of the slain who are killed under heaven, and the best of the slain are those who were killed by them. Those (Khawarij) are the dogs of Hell. Those people were Muslims but they became disbelievers." I said: "O Abu Umamah, is th... |
181 | 50182 | Sunan Ibn Majah | 0 | 182 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30212, 38409, 11418, 11046, 4057 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي ووكيع، ح وحدثنا علي بن محمد، حدثنا خالي، يعلى ووكيع وأبو معاوية قالوا حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن جرير بن عبد الله، قال كنا جلوسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فنظر إلى القمر ليلة البدر فقال " إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته فإ... | It was narrated that Jarir bin 'Abdullah said: "We were sitting with the Messenger of Allah. He looked at the moon, which was full, and said, 'Indeed, you will see your Lord as you see this moon. You will not feel the slightest inconvenience and overcrowding in seeing Him. If you have the power not... |
182 | 50183 | Sunan Ibn Majah | 0 | 183 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30212, 20615, 11060, 11161, 13 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا يحيى بن عيسى الرملي، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تضامون في رؤية القمر ليلة البدر " . قالوا لا . قال " فكذلك لا تضامون في رؤية ربكم يوم القيامة " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Do you crowd one another in order to see the moon on the night when it is full?' They said: 'No.' He said: 'And you will not crowd one another in order to see your Lord on the Day of Resurrection.'" |
183 | 50184 | Sunan Ibn Majah | 0 | 184 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30216, 20102, 11060, 11161, 38 | حدثنا محمد بن العلاء الهمداني، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن الأعمش، عن أبي صالح السمان، عن أبي سعيد، قال قلنا يا رسول الله أنرى ربنا قال " تضامون في رؤية الشمس في الظهيرة في غير سحاب " . قلنا لا . قال " فتضارون في رؤية القمر ليلة البدر في غير سحاب " . قالوا لا . قال " إنكم لا تضارون في رؤيته إلا كما تض... | It was narrated that Abu Sa'eed said: "We said: 'O Messenger of Allah! Will we see our Lord?' He said: 'Do you crowd one another to see the sun at mid-day when there are no clouds?' We said: 'No.' He said: 'Do you crowd one another to see the moon on the night when it is full and there are no cloud... |
184 | 50185 | Sunan Ibn Majah | 0 | 185 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 20472, 20021, 10986, 10826 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا حماد بن سلمة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن حدس، عن عمه أبي رزين، قال قلت يا رسول الله أكلنا يرى الله يوم القيامة وما آية ذلك في خلقه قال " يا أبا رزين أليس كلكم يرى القمر مخليا به " . قال قلت بلى . قال " فالله أعظم وذلك آيته في خلقه " . | Waki' bin Hudus narrated that his paternal uncle Abu Razin said: "I said: 'O Messenger of Allah, will we see Allah on the Day of Resurrection? And what is the sign of that in His creation?' He said: 'O Abu Razin, do each of you not see the moon individually?' I said: 'Of course.' He said: 'Allah is... |
185 | 50186 | Sunan Ibn Majah | 0 | 186 | The Book of the Sunnah - كتاب المقدمة | 30201, 20472, 20021, 10986, 10826 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا حماد بن سلمة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن حدس، عن عمه أبي رزين، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ضحك ربنا من قنوط عباده وقرب غيره " . قال قلت يا رسول الله أو يضحك الرب قال " نعم " . قلت لن نعدم من رب يضحك خيرا . | Waki' bin Hudus narrated that his paternal uncle Abu Razin said: "The Messenger of Allah said: 'Allah laughs at the despair of His slaves although He soon changes it.' I said: 'O Messenger of Allah, does the Lord laugh?' He said: 'Yes.' I said: 'We shall never be deprived of good by a Lord Who laug... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.