text
stringlengths 7
517
|
|---|
参议院是以九十六票同意,一票反对,通过未来三年每年批准十九万五千名高科技人才进入美国,这也是美国高科技产业的胜利。美国高科技产业业者不断报怨人力不足。 参议院是以九十六票同意,一票反对,通过未来三年每年批准十九万五千名高科技人才进入美国,这也是美国高科技产业的胜利。美国高科技产业业者不断抱怨人力不足。
|
救援员与消防人员已敢抵现场,警方说,他们搭乘菖升机搜寻乌伯林更镇北部地区。 救援员与消防人员已赶抵现场,警方说,他们搭乘直升机搜寻乌伯林更镇北部地区。
|
反观家乐福,茌法国本土市场的占苜率高达20。 反观家乐福,在法国本土市场的占有率高达20。
|
女教是师体在手机发现地附近的灌木丛中被发现。 女教师尸体在手机发现地附近的灌木丛中被发现。
|
我的意见是球队会有八个人参加还有多少就当鼓动员可以吗?这是我意见你何我有空的时候可以先跟他们连络,告诉其他的朋友看他们的想法。 我的意见是球队会有八个人参加还有多少就当鼓励员可以吗?这是我意见你和我有空的时候可以先跟他们连络,告诉其他的朋友看他们的想法。
|
而这封信发表的时间,也恰好在布希与来访的中共副总理钱其琛茌白宫举行会谈之前。 而这封信发表的时间,也恰好在布希与来访的中共副总理钱其琛在白宫举行会谈之前。
|
但古森在最后一夭挥出所有选手中最佳的六十四杆,总杆以低于标准杆十一杆的两百六十九杆作收。 但古森在最后一天挥出所有选手中最佳的六十四杆,总杆以低于标准杆十一杆的两百六十九杆作收。
|
蒲亭并且在滑雪比赛结束后恭菖获胜者。 蒲亭并且在滑雪比赛结束后恭喜获胜者。
|
驻曰四万七千名美军,约三分之二驻在冲绳。 驻日四万七千名美军,约三分之二驻在冲绳。
|
这名官员告诉法新社:今天上午十肘三十五分台北时间十一时三十五分,包括八名成仁和两名孩童在内一共十人进入大使馆,我们正询问他们的背景和他们来自何处。 这名官员告诉法新社:今天上午十时三十五分台北时间十一时三十五分,包括八名成人和两名孩童在内一共十人进入大使馆,我们正询问他们的背景和他们来自何处。
|
纳洛夫经济顾问公司的总裁兼首席经济学家纳洛夫说:房屋市场的热络不旦可能使我们渡过目前的艰困,而且在人们庄潢新家的时候,还可能带动消费支出的大幅反弹。 纳洛夫经济顾问公司的总裁兼首席经济学家纳洛夫说:房屋市场的热络不但可能使我们渡过目前的艰困,而且在人们装潢新家的时候,还可能带动消费支出的大幅反弹。
|
莎朗史东呼盱:请你们挺身而出,姆卡巴总统现在亟需援助。 莎朗史东呼吁:请你们挺身而出,姆卡巴总统现在亟需援助。
|
杰美李寇蒂丝与提姆艾伦主演的菖剧片跷家大作战,则以三千两百万美元的票浣排名第三。 杰美李寇蒂丝与提姆艾伦主演的喜剧片跷家大作战,则以三千两百万美元的票房排名第三。
|
据报导,柯林顿的建议包括以色列将其占领的耶路措冷东部阿拉伯地区以及被犹太人称为圣殿山的艾格撒清真寺的控制权交还给巴勒斯坦人。 据报导,柯林顿的建议包括以色列将其占领的耶路撒冷东部阿拉伯地区以及被犹太人称为圣殿山的艾格撒清真寺的控制权交还给巴勒斯坦人。
|
根据英国的星期日快报引述接近都柏林政府的消息人士谈话报导,小布磊是在上星期于华盛顿和柯林顿会谈时,相他提出这项建义。 根据英国的星期日快报引述接近都柏林政府的消息人士谈话报导,小布希是在上星期于华盛顿和柯林顿会谈时,向他提出这项建议。
|
五度欧洲花式滑冰冠军的吏露兹卡雅在生病缺阵一年后,这次重返滑冰场首役短曲项目,随即拔得头筹,看来俄国选手很可能横扫本届欧洲花式滑冰大赛所有金牌。 五度欧洲花式滑冰冠军的史露兹卡雅在生病缺阵一年后,这次重返滑冰场首役短曲项目,随即拔得头筹,看来俄国选手很可能横扫本届欧洲花式滑冰大赛所有金牌。
|
自二零一一年十业部启动自动化生级至今的四年里。 自二零一一年事业部启动自动化升级至今的四年里。
|
这痔改善准民的生活方式,至少,他们将具有生产力,这对他们和整个岛来说,都是好事。 这将改善难民的生活方式,至少,他们将具有生产力,这对他们和整个岛来说,都是好事。
|
报告并说,多年来一直掌控台湾海峡空域的台湾,目前拥苜的先进战机数目是中国的四倍。 报告并说,多年来一直掌控台湾海峡空域的台湾,目前拥有的先进战机数目是中国的四倍。
|
这起爆炸案发生在凌晨三时台北时间上午八时,造成这栋有三十六户公宫的九层楼建筑墙穿比破。 这起爆炸案发生在凌晨三时台北时间上午八时,造成这栋有三十六户公寓的九层楼建筑墙穿壁破。
|
澳大利亚虽然并未参与六方会谈,但唐纳表示,茌过去两年地区紧张惰势因核子问题而升高之际,澳大利亚一直与平壤保持密切和明确的沟通。 澳大利亚虽然并未参与六方会谈,但唐纳表示,在过去两年地区紧张情势因核子问题而升高之际,澳大利亚一直与平壤保持密切和明确的沟通。
|
现年六十四岁的希格尔是圣巴巴拉加州大学物理学教授,七十三岁的麦狄亚米德是宾州大学化学教授,六十四岁的白川英术则是日本筑波大学化学教授。三人将平分总共九百万瑞典克朗九十一万五千美元奖金。 现年六十四岁的希格尔是圣巴巴拉加州大学物理学教授,七十三岁的麦狄亚米德是宾州大学化学教授,六十四岁的白川英树则是日本筑波大学化学教授。三人将平分总共九百万瑞典克朗九十一万五千美元奖金。
|
也良城微博晒照片在下就是网友们口中的叶良辰。 叶良辰微博晒照片在下就是网友们口中的叶良辰。
|
我感恩整个人身以区样富有创意的过程度过。 我感恩整个人生以这样富有创意的过程度过。
|
也将是自一九七八年艾芙特创下黄国公开霹四连霸纪录以来第一位连续获得三届冠军的女子球员。 也将是自一九七八年艾芙特创下美国公开赛四连霸纪录以来第一位连续获得三届冠军的女子球员。
|
早几年全球面板夜曾出现行业整体连续亏损。 早几年全球面板业曾出现行业整体连续亏损。
|
昨日下午五十四零分。 昨日下午五时四零分。
|
在德国和中国双方仍待协商解决包括德国大使馆学校能否被视为侬维也纳相关外交和领事关系公约规定的使馆领域等问题之际,前述北韩人的命运仍未卜。 在德国和中国双方仍待协商解决包括德国大使馆学校能否被视为依维也纳相关外交和领事关系公约规定的使馆领域等问题之际,前述北韩人的命运仍未卜。
|
这些唯眉的风近奇观。 这些唯美的风景奇观。
|
唯一的败绩是以二比三不敌塞尔维亚女排。 唯一的败绩是以二比三不敌塞尔维亚女排。
|
因手足口病有一段潜伏期,所以无法判断上述孩堇是在马来西亚,还是在出发前往马国之前感染病毒。 因手足口病有一段潜伏期,所以无法判断上述孩童是在马来西亚,还是在出发前往马国之前感染病毒。
|
他说:实际上,我们并末发现有太多相抵触的地方。 他说:实际上,我们并未发现有太多相抵触的地方。
|
美国网球名将戴凡波今天轻取义大利对手夏凤,在种奖金二百三十万美元的克里姆林宫网球赛晋级女单准决赛,四强中的另外三人都是供罗斯好手。 美国网球名将戴凡波今天轻取义大利对手夏凤,在总奖金二百三十万美元的克里姆林宫网球赛晋级女单准决赛,四强中的另外三人都是俄罗斯好手。
|
在国际奥委会宣布北京赢得二零零八年舆运主办权一个多小肘后,当江泽民出现在毛泽东的遗像上方时,群众欣喜若狂。 在国际奥委会宣布北京赢得二零零八年奥运主办权一个多小时后,当江泽民出现在毛泽东的遗像上方时,群众欣喜若狂。
|
在一代球王柏格崛起之前的一九七三年,喘典网坛也曾出现青黄不接情形。 在一代球王柏格崛起之前的一九七三年,瑞典网坛也曾出现青黄不接情形。
|
下半年暂无可预期指利空。 下半年暂无可预期之利空。
|
一九九七年靠近哈萨克边境的滑宁发生暴乱,据估计遇害人数超过一百人。 一九九七年靠近哈萨克边境的伊宁发生暴乱,据估计遇害人数超过一百人。
|
曾获金马奖最佳导演奖的李行指出,推动文化工作需要政府与人民共同来做,成立国家文化基金会故然可行,但是基金会的孳息有限,还不过筹拍一部电影。 曾获金马奖最佳导演奖的李行指出,推动文化工作需要政府与人民共同来做,成立国家文化基金会固然可行,但是基金会的孳息有限,还不够筹拍一部电影。
|
临湘是县级市原市长龚卫国九月六日。 临湘市县级市原市长龚卫国九月六日。
|
塔立苏克指的是俄罗斯。 塔拉苏克指的是俄罗斯。
|
国际特赦组织并针对美国仍实行死刑之事抨击说,贡国背离世界各地对死刑益发憎恶的趋势。 国际特赦组织并针对美国仍实行死刑之事抨击说,美国背离世界各地对死刑益发憎恶的趋势。
|
墨西哥、南韩和东南亚国家的股市表现帽当亮丽。 墨西哥、南韩和东南亚国家的股市表现相当亮丽。
|
而图鸦墙上写满了跑友们的目标和愿望。 而涂鸦墙上写满了跑友们的目标和愿望。
|
美军于是出动阿帕契-64攻击菖升机,在遭到地面开火攻击后,美机立刻还以颜色,并且出动从八十二空降师抽调而来的迅速反应部队。 美军于是出动阿帕契-64攻击直升机,在遭到地面开火攻击后,美机立刻还以颜色,并且出动从八十二空降师抽调而来的迅速反应部队。
|
伦斯斐告诉美国有线电视祈闻网说,他对这个发展并不感到意外。 伦斯斐告诉美国有线电视新闻网说,他对这个发展并不感到意外。
|
阿根廷政府也宣布将于五曰向国会提出二00二年预算蓝图,将编列一项大幅打消赤字的预算。 阿根廷政府也宣布将于五日向国会提出二00二年预算蓝图,将编列一项大幅打消赤字的预算。
|
--给予证营会更多所需要的资源,使它有充分资金可以达到收支平衡、更新电脑技术及增聘员工。 --给予证管会更多所需要的资源,使它有充分资金可以达到收支平衡、更新电脑技术及增聘员工。
|
这名专家说:金大中对北韩的政策,只会为北韩带来好处,莫中包括经济协助。 这名专家说:金大中对北韩的政策,只会为北韩带来好处,其中包括经济协助。
|
在那边他一边喝酒一边跳舞,他们挑了不知道时间,所以夜里三点半才回家。 在那边他一边喝酒一边跳舞,他们跳了不知道时间,所以夜里三点半才回家。
|
宋柴今年四十岁,被控二四年九月九日在北碧省着名的桂河大桥,射杀二十四岁的凡妮莎亚丝考特及莫二十五岁男友罗伊德等两个谋杀罪名。 宋柴今年四十岁,被控二四年九月九日在北碧省着名的桂河大桥,射杀二十四岁的凡妮莎亚丝考特及其二十五岁男友罗伊德等两个谋杀罪名。
|
印度总理瓦巴依呼吁继续推动铝业公司的民莺化脚步,无视于国会猛烈的抨击炮火。 印度总理瓦巴依呼吁继续推动铝业公司的民营化脚步,无视于国会猛烈的抨击炮火。
|
大伙或因巴适发动机自燃引起。 大火或因巴士发动机自燃引起。
|
去多在二零一五年推迟了公告日期。 却多在二零一五年推迟了公告日期。
|
声明中说:由立场公正的选监单位公布的初步计票结果显示,惠普股东投票结果,以约四千五百万票的差距,赞威与康柏合并。 声明中说:由立场公正的选监单位公布的初步计票结果显示,惠普股东投票结果,以约四千五百万票的差距,赞成与康柏合并。
|
他又说:数莒吨的装备须用直升机运离这些哨站。 他又说:数百吨的装备须用直升机运离这些哨站。
|
艾斯特拉达在一月二十曰军方支持的人民反对行动中遭到罢黜。 艾斯特拉达在一月二十日军方支持的人民反对行动中遭到罢黜。
|
有些与会劳工对小泉的谈话表示欢迎,认为他斗志高昂,比森喜朗首相好得多了。有的人认为他言而有信,认为他与劳工站在同以边。 有些与会劳工对小泉的谈话表示欢迎,认为他斗志高昂,比森喜朗首相好得多了。有的人认为他言而有信,认为他与劳工站在同一边。
|
塞尔维亚暴民迫使波士尼亚回教徒取消上月举行奠基仪式的首度尝试,此举引发普遍谴责,并沼致国际对今天渠会的广大兴趣。 塞尔维亚暴民迫使波士尼亚回教徒取消上月举行奠基仪式的首度尝试,此举引发普遍谴责,并招致国际对今天集会的广大兴趣。
|
据新华网报导,第三十四号主席令的内容是:反分裂国家法已由中华人民共和国第十届全国人民待袁大会第三次会议于二00五年三月十四日通过,现予公布,自公布之日起施行。 据新华网报导,第三十四号主席令的内容是:反分裂国家法已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会第三次会议于二00五年三月十四日通过,现予公布,自公布之日起施行。
|
六月二十九曰的黄海冲突是崔成泓与日本外相川口顺子在汉城会谈的重点。 六月二十九日的黄海冲突是崔成泓与日本外相川口顺子在汉城会谈的重点。
|
他告诉休士顿纪事报,他的确根白宫有所接触,但不晓得柯林顿总统是否已作决定。 他告诉休士顿纪事报,他的确跟白宫有所接触,但不晓得柯林顿总统是否已作决定。
|
正在墨尔本访问的东帝汶外长霍塔说,倘若威兰多赢得总统胜选,印尼与外国交涉间题时可能会有许多困难。 正在墨尔本访问的东帝汶外长霍塔说,倘若威兰多赢得总统胜选,印尼与外国交涉问题时可能会有许多困难。
|
至于凯利助理国务卿遗缺由谁替补,目前仍末决定。 至于凯利助理国务卿遗缺由谁替补,目前仍未决定。
|
分析师表示,股市重挫主要是心理因素所致,众多投资人对企业财撮丧失信心纷纷抛售持股,分析师指出在当前美国经济仍强劲下,此属非理性下挫。 分析师表示,股市重挫主要是心理因素所致,众多投资人对企业财报丧失信心纷纷抛售持股,分析师指出在当前美国经济仍强劲下,此属非理性下挫。
|
今年迄今,巴暮斯坦全国已发生了五十七件爆炸案,造成十九人死亡,另外约一百人受伤。 今年迄今,巴基斯坦全国已发生了五十七件爆炸案,造成十九人死亡,另外约一百人受伤。
|
此起昨天发生于特拉维夫闹区的炸弹攻击,逞成包括两名攻击者在内的至少丑人丧生和四十人受伤。 此起昨天发生于特拉维夫闹区的炸弹攻击,造成包括两名攻击者在内的至少五人丧生和四十人受伤。
|
妇女创业受到激励的原因壑多。 妇女创业受到激励的原因繁多。
|
加州大学一名老年医学专科医生摩尔指出,很多医生更不好亿思主动问病人性的问题,有些人甚至不知道如何处理性功能障碍。 加州大学一名老年医学专科医生摩尔指出,很多医生更不好意思主动问病人性的问题,有些人甚至不知道如何处理性功能障碍。
|
中华民国驻奥地利代表罗龙夫妇对于筹组乐团的构想极表支持。据了解,在代表处协助下,目前活耀于国际乐坛的几位知名华裔音乐家都已对该团表示兴趣,并原则上同意给予协助。 中华民国驻奥地利代表罗龙夫妇对于筹组乐团的构想极表支持。据了解,在代表处协助下,目前活跃于国际乐坛的几位知名华裔音乐家都已对该团表示兴趣,并原则上同意给予协助。
|
每周他都会打电话来。 每周她都会打电话来。
|
前印尼总统苏哈托的秘书塔巴说,昨日出现呼吸困难的苏哈托,今天情况已趋稳定,正在修息,情况已不再令人担心。 前印尼总统苏哈托的秘书塔巴说,昨日出现呼吸困难的苏哈托,今天情况已趋稳定,正在休息,情况已不再令人担心。
|
因为顺丰内部人士对本报记者表示。 一位顺丰内部人士对本报记者表示。
|
前美国务卿贝竟已奉命前往佛州,代表布希阵营去监视重新计票工作。 前美国务卿贝克已奉命前往佛州,代表布希阵营去监视重新计票工作。
|
而张继科在看到对手的挑衅后也与上前与他理论。 而张继科在看到对手的挑衅后也欲上前与他理论。
|
瓜迪欧以六比四、二比六、弋比二击败罗培兹,罗贝多则因莫亚因伤退赛提前获胜。 瓜迪欧以六比四、二比六、六比二击败罗培兹,罗贝多则因莫亚因伤退赛提前获胜。
|
他强调,我国历来民间投资金额最大的六轻及其扩大计划,如果不能全面引进外籍劳工,根本每办法做 他强调,我国历来民间投资金额最大的六轻及其扩大计划,如果不能全面引进外籍劳工,根本没办法做
|
信用卡分期手续费在上吊搜狐财经。 信用卡分期手续费再上调搜狐财经。
|
他们所需要的饮水、幅食与弹药都足量供应。 他们所需要的饮水、粮食与弹药都足量供应。
|
萨布里本月十六日致函联合国秘书长安南,表示伊拉克愿意允许联合国武器检查人员菖无条件恢复检查工作。 萨布里本月十六日致函联合国秘书长安南,表示伊拉克愿意允许联合国武器检查人员毫无条件恢复检查工作。
|
一名接近政府的消息人士说,茅利塔尼亚若干陆军人士发动的政变企图,今天清晨已遭敞平。 一名接近政府的消息人士说,茅利塔尼亚若干陆军人士发动的政变企图,今天清晨已遭敉平。
|
他对柯林顿和高尔政府八年施政期间所创造的经济繁荣不以为然,他说,太多人在这八年中受到乎试。 他对柯林顿和高尔政府八年施政期间所创造的经济繁荣不以为然,他说,太多人在这八年中受到忽视。
|
英国儿童健康研究所的营荠专家芳森表示,使儿喧不要发扁出甜食的尝好,将可及早预防曰后可能发生的一些问题。 英国儿童健康研究所的营养专家劳森表示,使儿童不要发展出甜食的嗜好,将可及早预防日后可能发生的一些问题。
|
陇罗斯总理卡西亚诺夫今天展开对中国的两天正式访问。 俄罗斯总理卡西亚诺夫今天展开对中国的两天正式访问。
|
当时以色列军方为了赎罪日正准备封锁约巨河西岸和加萨走廊。 当时以色列军方为了赎罪日正准备封锁约旦河西岸和加萨走廊。
|
这一签套房原最终四小时收罄。 这一千套房源最终四小时售罄。
|
卫生局长达巴在记者会上说:我们莫的非常担心。 卫生局长达巴在记者会上说:我们真的非常担心。
|
我们中华民族的传统文化渊远流长。 我们中华民族的传统文化源远流长。
|
克林伊斯威特情史也柜当丰富,两度结婚,先后和五名女子生下四女二男。 克林伊斯威特情史也相当丰富,两度结婚,先后和五名女子生下四女二男。
|
在有关九一一恐怖攻击事件后,东南亚可能成为恐怖份子天堂的疑虑曰渐升高之际,菲、印、马三国签署这项协定。 在有关九一一恐怖攻击事件后,东南亚可能成为恐怖份子天堂的疑虑日渐升高之际,菲、印、马三国签署这项协定。
|
迁出中非希望工程及当当事方世华会。 牵出中非希望工程及当当事方世华会。
|
布希不太可能全程参加这次由九月十二曰到二十二日的大会。 布希不太可能全程参加这次由九月十二日到二十二日的大会。
|
伊斯兰马巴德警长杜拉尼接受法新社访问时说:一枚炸弹在一个小贩的贩卖芘旁便爆炸,导致附近的一辆汽车起火燃烧。 伊斯兰马巴德警长杜拉尼接受法新社访问时说:一枚炸弹在一个小贩的贩卖车旁边爆炸,导致附近的一辆汽车起火燃烧。
|
三季度谋接近五亿的库存燕塞湖。 三季度末接近五亿的库存堰塞湖。
|
一方面军方正认真考虑阿尔班的案子,另一方面军事法庭也针对虐囚案做出最近一次的宣判,军法莒判决士官佛瑞德里克因涉及殴打与性羞入囚犯,而被判决八年有期徒刑与不名誉退伍。 一方面军方正认真考虑阿尔班的案子,另一方面军事法庭也针对虐囚案做出最近一次的宣判,军法官判决士官佛瑞德里克因涉及殴打与性羞辱囚犯,而被判决八年有期徒刑与不名誉退伍。
|
区份由伊拉克总统海珊之子乌岱经营的巴别报说,最重要的是,我们明智的领导阶层将设法不让布希政府有机会利用任何环境与状况,来实施其对伊拉克的计谋。 这份由伊拉克总统海珊之子乌岱经营的巴别报说,最重要的是,我们明智的领导阶层将设法不让布希政府有机会利用任何环境与状况,来实施其对伊拉克的计谋。
|
由于塔利班高级司法莒员已逃往可能是巴基斯坦境内,阿米力目前正在审核二百六十名前回教战士政权司法部人员的申请书,俾填补空缺。 由于塔利班高级司法官员已逃往可能是巴基斯坦境内,阿米力目前正在审核二百六十名前回教战士政权司法部人员的申请书,俾填补空缺。
|
预计于周四与首唱布莱尔会面,讨论伊拉克战争和北韩核武问题。 预计于周四与首相布莱尔会面,讨论伊拉克战争和北韩核武问题。
|
持这种观点的人还震震有词。 持这种观点的人还振振有词。
|
声明中没有生还者所要求的道歉,不过表示将在汉城南方的老斤里村竖碑,并设置将学金基金,向受害者致意。不过这些措施与受害人家属要求直接赔偿及明确道歉相去甚远。 声明中没有生还者所要求的道歉,不过表示将在汉城南方的老斤里村竖碑,并设置奖学金基金,向受害者致意。不过这些措施与受害人家属要求直接赔偿及明确道歉相去甚远。
|
目前拥有二十六万名员工、两千一百一十四家分店的表示,公司已向芝加哥的破产法院提出申请,要求在三月二十曰的听证会中同意这项重整计画。 目前拥有二十六万名员工、两千一百一十四家分店的表示,公司已向芝加哥的破产法院提出申请,要求在三月二十日的听证会中同意这项重整计画。
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.