Datasets:
AshKetchumAI
/
cleaned_conll2002

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
index
int64
0
18k
id
stringlengths
1
5
document_id
int32
1
287
sentence_id
int32
0
411
tokens
listlengths
1
859
pos_tags
listlengths
1
859
ner_tags
listlengths
1
859
text
stringlengths
1
2.26k
9,722
12921
255
80
[ "'", "150", "jaar", "in", "en", "uit", "de", "mode", "'", "een", "overzicht", "van", "vrouwenmode", "van", "1780", "tot", "1930", "--", "kostuums", "uit", "de", "collectie", "van", "Jacoba", "de", "Jonge", ",", "tot", "27", "/", "8", ",", "Markiezenhof...
[ 10, 7, 6, 8, 3, 8, 2, 6, 10, 2, 6, 8, 6, 8, 7, 8, 7, 6, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 2, 0, 10, 8, 7, 10, 7, 10, 6, 10 ]
[ 0, 7, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
' 150 jaar in en uit de mode ' een overzicht van vrouwenmode van 1780 tot 1930 -- kostuums uit de collectie van Jacoba de Jonge , tot 27 / 8 , Markiezenhof ,
9,723
12922
255
81
[ "tel.", "(", "0031", ")", "146.24.29.30" ]
[ 6, 10, 7, 10, 7 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
tel. ( 0031 ) 146.24.29.30
9,724
12923
255
82
[ "'", "Ed", "Annink", "'", ",", "sobere", "vormgeving", "met", "een", "herkenbaar", "karakter", ",", "tot", "20", "/", "7", ",", "vormgevingsgalerie", "Vivid", ",", "William", "Boothlaan", "17a" ]
[ 10, 6, 6, 10, 10, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 10, 8, 7, 10, 7, 10, 6, 6, 10, 6, 6, 6 ]
[ 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 6, 0 ]
' Ed Annink ' , sobere vormgeving met een herkenbaar karakter , tot 20 / 7 , vormgevingsgalerie Vivid , William Boothlaan 17a
9,725
12924
255
83
[ "Mode", ",", "Brussel" ]
[ 6, 10, 6 ]
[ 0, 0, 5 ]
Mode , Brussel
9,726
12925
255
84
[ "web", ":", "www.brugge.be/VOB" ]
[ 5, 10, 6 ]
[ 0, 0, 0 ]
web : www.brugge.be/VOB
9,727
12926
255
85
[ "'", "What", "about", "design", "?", "'", "met", "een", "blik", "op", "het", "ontwerpproces", "van", "designproducten", ",", "tot", "29", "/", "10", ",", "Techniek", "Museum" ]
[ 10, 5, 5, 5, 10, 10, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 10, 8, 7, 10, 7, 10, 6, 6 ]
[ 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6 ]
' What about design ? ' met een blik op het ontwerpproces van designproducten , tot 29 / 10 , Techniek Museum
9,728
12927
255
86
[ "'", "Dynamic", "City", "'", ",", "mobiliteit", "in", "de", "stad", "gezien", "door", "kunstenaars", ",", "tot", "15", "/", "10", ",", "Fondation", "pour", "l'Architecture", ",", "CIVA", ",", "Kluisstraat", "55", ",", "tel.", "02", "/", "644.91.52", ",",...
[ 10, 6, 6, 10, 10, 6, 8, 2, 6, 11, 8, 6, 10, 8, 7, 10, 7, 10, 6, 5, 5, 10, 4, 10, 6, 7, 10, 6, 6, 10, 7, 10, 6, 10, 6 ]
[ 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 3, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
' Dynamic City ' , mobiliteit in de stad gezien door kunstenaars , tot 15 / 10 , Fondation pour l'Architecture , CIVA , Kluisstraat 55 , tel. 02 / 644.91.52 , web : www.fondationapourlarchitecture.net
9,729
12929
255
88
[ "Vormgeving", ",", "Antwerpen" ]
[ 6, 10, 6 ]
[ 0, 0, 5 ]
Vormgeving , Antwerpen
9,730
12930
255
89
[ "en", "ook", "Tent", "." ]
[ 3, 1, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
en ook Tent .
9,731
12932
255
91
[ "'", "Het", "Stadion", "." ]
[ 10, 6, 6, 10 ]
[ 0, 7, 8, 0 ]
' Het Stadion .
9,732
12934
255
93
[ "web", ":", "www.paris-france.org/musees" ]
[ 5, 10, 6 ]
[ 0, 0, 0 ]
web : www.paris-france.org/musees
9,733
12935
255
94
[ "Woongeschiedenis", ",", "Brugge" ]
[ 6, 10, 6 ]
[ 0, 0, 5 ]
Woongeschiedenis , Brugge
9,734
12940
255
99
[ "'", "Hoedenverhalen", "'", ",", "vervaardiging", "van", "hoeden", "(", "technieken", ",", "materies", ",", "hoedenateliers", ")", "--", "collectie", "van", "het", "museum", "met", "voorbeelden", "uit", "de", "huidige", "productie", "'", "Haute", "Ecole", "Fr....
[ 10, 5, 10, 10, 6, 8, 6, 10, 6, 10, 6, 10, 6, 10, 6, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 8, 2, 0, 6, 10, 6, 6, 6, 6, 10, 6, 10, 8, 7, 10, 7, 10, 6, 8, 2, 6, 3, 8, 2, 6, 10, 6, 6, 10, 7, 10, 6, 6, 10, 7 ]
[ 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
' Hoedenverhalen ' , vervaardiging van hoeden ( technieken , materies , hoedenateliers ) -- collectie van het museum met voorbeelden uit de huidige productie ' Haute Ecole Fr. Ferer ' Brussel , tot 31 / 8 , Museum voor het Kostuum en van de kant , Violetstraat 4 - 6 , tel. 02 / 279.43.55
9,735
12941
255
100
[ "Vormgeving", ",", "Delft" ]
[ 6, 10, 6 ]
[ 0, 0, 5 ]
Vormgeving , Delft
9,736
12942
255
101
[ "Architectuur", ",", "Rotterdam" ]
[ 6, 10, 6 ]
[ 0, 0, 5 ]
Architectuur , Rotterdam
9,737
12943
255
102
[ "Volkskunst", ",", "Gent" ]
[ 6, 10, 6 ]
[ 0, 0, 5 ]
Volkskunst , Gent
9,738
12944
255
103
[ "'", "Arte", "Popular", "do", "Brasil", "'", ",", "Braziliaanse", "volkskunst", "in", "het", "Huis", "van", "Alijn", "(", "nieuwe", "naam", "voor", "het", "Volkskundemuseum", ")", ",", "tot", "6", "/", "8", ",", "Kraanlei", "65", ",", "tel.", "09", "/"...
[ 10, 6, 6, 5, 5, 10, 10, 0, 6, 8, 2, 6, 6, 6, 10, 0, 6, 8, 2, 6, 10, 10, 8, 7, 10, 7, 10, 6, 7, 10, 6, 7, 10, 7 ]
[ 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
' Arte Popular do Brasil ' , Braziliaanse volkskunst in het Huis van Alijn ( nieuwe naam voor het Volkskundemuseum ) , tot 6 / 8 , Kraanlei 65 , tel. 09 / 269.23.50
9,739
12945
255
104
[ "Expo", ",", "Hannover" ]
[ 6, 10, 6 ]
[ 7, 0, 5 ]
Expo , Hannover
9,740
12947
255
106
[ "Mode", ",", "Den", "Haag" ]
[ 6, 10, 6, 6 ]
[ 0, 0, 5, 6 ]
Mode , Den Haag
9,741
12948
256
0
[ "Neem", "het", "Thaise", "restaurant", "Les", "Perles", "de", "Pluie", "in", "de", "Kasteleinstraat", "(", "Brussel", ",", "bij", "de", "Louisalaan", ")", "." ]
[ 11, 9, 0, 6, 6, 6, 2, 6, 8, 2, 6, 10, 6, 10, 8, 2, 6, 10, 10 ]
[ 0, 0, 7, 0, 5, 6, 6, 6, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 5, 0, 0 ]
Neem het Thaise restaurant Les Perles de Pluie in de Kasteleinstraat ( Brussel , bij de Louisalaan ) .
9,742
12949
256
1
[ "Het", "restaurant", "ligt", "in", "een", "groot", "herenhuis", "dat", "sober", "en", "smaakvol", "ingericht", "is", "." ]
[ 2, 6, 11, 8, 2, 0, 6, 9, 0, 3, 0, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het restaurant ligt in een groot herenhuis dat sober en smaakvol ingericht is .
9,743
12950
256
2
[ "Wie", "na", "het", "tafelen", "zin", "krijgt", "om", "naar", "Thailand", "te", "reizen", ",", "doet", "er", "goed", "aan", "meteen", "internet", "te", "consulteren", "." ]
[ 9, 8, 2, 11, 6, 11, 3, 8, 6, 8, 11, 10, 11, 1, 0, 1, 1, 11, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Wie na het tafelen zin krijgt om naar Thailand te reizen , doet er goed aan meteen internet te consulteren .
9,744
12951
256
3
[ "Je", "moet", "er", "met", "een", "lift", "heen", ",", "in", "het", "atrium", "spuit", "een", "geiser", "..." ]
[ 9, 11, 1, 8, 2, 6, 8, 10, 8, 2, 6, 6, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Je moet er met een lift heen , in het atrium spuit een geiser ...
9,745
12952
256
4
[ "Net", "zoals", "zijn", "visgerechten", "overigens", "." ]
[ 1, 3, 9, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Net zoals zijn visgerechten overigens .
9,746
12953
256
5
[ "Zakelijk", "en", "privé", ":", "\"", "Ik", "maak", "niet", "echt", "een", "onderscheid", "tussen", "die", "twee" ]
[ 0, 3, 6, 10, 10, 9, 11, 1, 0, 2, 6, 8, 9, 7 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Zakelijk en privé : " Ik maak niet echt een onderscheid tussen die twee
9,747
12955
256
7
[ "\"", "Sir", "Anthony", "Van", "Dijck", "(", "Vlaaikensgang", ",", "Antwerpen", ")", "is", "dan", "weer", "een", "adres", "waar", "ik", "vooral", "met", "buitenlandse", "zakenpartners", "heen", "trek", "." ]
[ 10, 6, 6, 8, 6, 10, 6, 10, 6, 10, 11, 1, 1, 2, 6, 1, 9, 1, 8, 0, 6, 8, 6, 10 ]
[ 0, 5, 6, 6, 6, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Sir Anthony Van Dijck ( Vlaaikensgang , Antwerpen ) is dan weer een adres waar ik vooral met buitenlandse zakenpartners heen trek .
9,748
12956
256
8
[ "Het", "interieur", "lijdt", "niet", "aan", "een", "groot", "kitschgehalte", ",", "zoals", "dat", "in", "veel", "oosterse", "restaurants", "wel", "het", "geval", "is", "." ]
[ 2, 6, 11, 1, 8, 2, 0, 6, 10, 3, 9, 8, 7, 0, 6, 1, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het interieur lijdt niet aan een groot kitschgehalte , zoals dat in veel oosterse restaurants wel het geval is .
9,749
12957
256
9
[ "Er", "komen", "voornamelijk", "vaste", "klanten", "over", "de", "vloer", ",", "habitués", "zeg", "maar", "." ]
[ 1, 11, 1, 0, 6, 8, 2, 6, 10, 6, 11, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Er komen voornamelijk vaste klanten over de vloer , habitués zeg maar .
9,750
12958
256
10
[ "Maar", "opgelet", ",", "het", "hoeft", "niet", "altijd", "Frans-Belgisch", "te", "zijn", "." ]
[ 3, 6, 10, 2, 11, 1, 1, 6, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0 ]
Maar opgelet , het hoeft niet altijd Frans-Belgisch te zijn .
9,751
12961
256
13
[ "Dat", "was", "goddelijk", ",", "werkelijk", "waar", "." ]
[ 9, 11, 0, 10, 0, 0, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Dat was goddelijk , werkelijk waar .
9,752
12962
256
14
[ "\"", "Als", "ik", "in", "Brussel", "ben", ",", "schuif", "ik", "gegarandeerd", "mijn", "benen", "onder", "een", "van", "de", "tafeltjes", "van", "de", "Taverne", "du", "Passage", ",", "in", "de", "mooie", "Koninginnegalerij", "." ]
[ 10, 3, 9, 8, 6, 11, 10, 11, 9, 11, 9, 6, 8, 2, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 6, 10, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
" Als ik in Brussel ben , schuif ik gegarandeerd mijn benen onder een van de tafeltjes van de Taverne du Passage , in de mooie Koninginnegalerij .
9,753
12963
256
15
[ "Bovendien", "kun", "je", ",", "als", "je", "met", "een", "kleine", "groep", "bent", ",", "discreet", "tafelen", "in", "twee", "aparte", "kamertjes", "." ]
[ 1, 11, 9, 10, 3, 9, 8, 2, 0, 6, 11, 10, 0, 11, 8, 7, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Bovendien kun je , als je met een kleine groep bent , discreet tafelen in twee aparte kamertjes .
9,754
12965
256
17
[ "De", "architectuur", "van", "dit", "moderne", "gebouw", "heeft", "op", "mij", "een", "enorme", "indruk", "gemaakt", "." ]
[ 2, 6, 8, 9, 0, 6, 11, 8, 9, 2, 0, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
De architectuur van dit moderne gebouw heeft op mij een enorme indruk gemaakt .
9,755
12966
256
18
[ "Helemaal", "niet", "zelfs", "." ]
[ 1, 1, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
Helemaal niet zelfs .
9,756
12967
256
19
[ "En", "dat", "hoeft", "eerlijk", "gezegd", "niet", "te", "verbazen", "." ]
[ 3, 9, 11, 0, 11, 1, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
En dat hoeft eerlijk gezegd niet te verbazen .
9,757
12968
256
20
[ "En", "drie", ":", "de", "bediening", "moet", "vlot", "en", "hartelijk", "verlopen", "." ]
[ 3, 7, 10, 2, 6, 11, 0, 3, 0, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
En drie : de bediening moet vlot en hartelijk verlopen .
9,758
12969
256
21
[ "Reserveren", "tijdens", "de", "tweede", "shift", "." ]
[ 6, 8, 2, 7, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Reserveren tijdens de tweede shift .
9,759
12970
256
22
[ "\"", "Tot", "slot", "vermeld", "ik", "nog", "het", "schitterendste", "restaurant", "dat", "ik", "tot", "nog", "toe", "bezocht", "heb", ":", "Perlan", ",", "op", "een", "bergtop", "net", "buiten", "Reykjavik", "(", "IJsland", ")", "." ]
[ 10, 8, 6, 11, 9, 1, 2, 0, 6, 1, 9, 8, 1, 1, 11, 11, 10, 6, 10, 8, 2, 6, 1, 1, 6, 10, 6, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 0 ]
" Tot slot vermeld ik nog het schitterendste restaurant dat ik tot nog toe bezocht heb : Perlan , op een bergtop net buiten Reykjavik ( IJsland ) .
9,760
12971
256
23
[ "Eigenlijk", "ben", "ik", "heel", "trouw", "aan", "bepaalde", "restaurants", "." ]
[ 0, 11, 9, 1, 0, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Eigenlijk ben ik heel trouw aan bepaalde restaurants .
9,761
12972
256
24
[ "Een", "restaurant", "moet", "volgens", "mij", "aan", "drie", "voorwaarden", "voldoen", "." ]
[ 2, 6, 11, 8, 9, 1, 7, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Een restaurant moet volgens mij aan drie voorwaarden voldoen .
9,762
12973
256
25
[ "Bovendien", "zit", "hij", "niet", "om", "een", "extra", "inspanning", "verlegen", "als", "dat", "de", "smaak", "van", "het", "gerecht", "ten", "goede", "komt", "." ]
[ 1, 11, 9, 1, 8, 2, 0, 6, 0, 3, 3, 2, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Bovendien zit hij niet om een extra inspanning verlegen als dat de smaak van het gerecht ten goede komt .
9,763
12975
256
27
[ "Zo", "kun", "je", "bij", "Henri", "dus", "nog", "vers", "gesneden", "en", "gebakken", "frietjes", "krijgen", ",", "wordt", "de", "préparé", "à", "la", "minute", "gemaakt", "en", "is", "ook", "de", "mayonaise", "huisbereid.", "'s", "Zomers", "kun", "je", ...
[ 1, 11, 9, 8, 6, 1, 1, 0, 11, 3, 11, 6, 11, 10, 11, 2, 6, 6, 6, 6, 11, 3, 11, 1, 2, 6, 6, 2, 6, 11, 9, 8, 2, 6, 11, 10, 3, 9, 11, 1, 1, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Zo kun je bij Henri dus nog vers gesneden en gebakken frietjes krijgen , wordt de préparé à la minute gemaakt en is ook de mayonaise huisbereid. 's Zomers kun je op het terras tafelen , en dat is uiteraard helemaal een verrukking .
9,764
12976
256
28
[ "De", "patron", "is", "namelijk", "iemand", "die", "bijzonder", "goed", "weet", "wat", "lekker", "en", "vers", "is", "." ]
[ 2, 6, 11, 1, 9, 9, 0, 0, 11, 9, 0, 3, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
De patron is namelijk iemand die bijzonder goed weet wat lekker en vers is .
9,765
12977
256
29
[ "Henri", "is", "een", "zeer", "tof", "restaurant", ",", "met", "een", "gemoedelijke", "sfeer", "en", "een", "typisch", "Frans-Belgische", "kaart", "." ]
[ 6, 11, 2, 1, 0, 6, 10, 8, 2, 0, 6, 3, 2, 0, 6, 11, 10 ]
[ 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
Henri is een zeer tof restaurant , met een gemoedelijke sfeer en een typisch Frans-Belgische kaart .
9,766
12978
256
30
[ "Het", "enige", "nadeel", "dat", "ik", "kan", "vermelden", "heeft", "betrekking", "op", "de", "shiften", ":", "ik", "blijf", "graag", "hangen", "als", "ik", "daar", "de", "behoefte", "toe", "voel", ",", "en", "dat", "kan", "natuurlijk", "niet", "als", "j...
[ 2, 0, 6, 9, 9, 11, 11, 11, 6, 8, 2, 6, 10, 9, 11, 0, 11, 3, 9, 1, 2, 6, 1, 11, 10, 3, 9, 11, 0, 1, 3, 9, 8, 2, 7, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het enige nadeel dat ik kan vermelden heeft betrekking op de shiften : ik blijf graag hangen als ik daar de behoefte toe voel , en dat kan natuurlijk niet als je voor de eerste shift gereserveerd hebt .
9,767
12979
256
31
[ "Een", "astromisch", "bedrag", ",", "maar", "dat", "mocht", "voor", "een", "keer", ".", "\"" ]
[ 2, 0, 6, 10, 3, 9, 11, 8, 2, 6, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Een astromisch bedrag , maar dat mocht voor een keer . "
9,768
12980
256
32
[ "Mijn", "vaste", "stek", "in", "Antwerpen", "ligt", "op", "de", "Graanmarkt", ",", "achter", "de", "Bourlaschouwburg", "en", "heet", "Henri", "." ]
[ 9, 0, 6, 8, 6, 11, 8, 2, 6, 10, 8, 2, 6, 3, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 5, 0 ]
Mijn vaste stek in Antwerpen ligt op de Graanmarkt , achter de Bourlaschouwburg en heet Henri .
9,769
12981
256
33
[ "En", "het", "is", "opvallend", "hoor", ",", "maar", "of", "ik", "er", "nu", "met", "vrienden", "of", "met", "zakenpartners", "uit", "ga", "eten", ",", "iedereen", "voelt", "zich", "altijd", "meteen", "op", "zijn", "gemak", "." ]
[ 3, 9, 11, 11, 4, 10, 3, 3, 9, 1, 1, 8, 6, 3, 8, 6, 8, 11, 11, 10, 9, 11, 9, 1, 1, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
En het is opvallend hoor , maar of ik er nu met vrienden of met zakenpartners uit ga eten , iedereen voelt zich altijd meteen op zijn gemak .
9,770
12982
256
34
[ "Ik", "houd", "van", "die", "Frans-Belgische", "keuken", ",", "de", "kelners", "met", "hun", "manchetten", ",", "de", "stoffen", "servetten", "en", "noem", "maar", "op", "." ]
[ 9, 11, 8, 9, 0, 6, 10, 2, 6, 8, 9, 6, 10, 2, 6, 6, 3, 11, 1, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ik houd van die Frans-Belgische keuken , de kelners met hun manchetten , de stoffen servetten en noem maar op .
9,771
12983
256
35
[ "Margot", "Vanderstraeten" ]
[ 6, 6 ]
[ 1, 2 ]
Margot Vanderstraeten
9,772
12984
256
36
[ "Omdat", "het", "pand", "zo", "fantastisch", "is", "." ]
[ 3, 2, 6, 1, 0, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Omdat het pand zo fantastisch is .
9,773
12985
256
37
[ "Ja", ",", "en", "naar", "de", "Brasseurs", "(", "naast", "het", "Justitiepaleis", "op", "de", "Britse", "Lei", "in", "Antwerpen", ")", "moet", "je", "beslist", "ook", "eens", "gaan", "." ]
[ 4, 10, 3, 8, 2, 6, 10, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 6, 6, 10, 11, 9, 11, 1, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 6, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ja , en naar de Brasseurs ( naast het Justitiepaleis op de Britse Lei in Antwerpen ) moet je beslist ook eens gaan .
9,774
12986
256
38
[ "Schitterend", ",", "geef", "toe", "." ]
[ 11, 10, 11, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
Schitterend , geef toe .
9,775
12987
256
39
[ "Apart", ",", "omdat", "ze", "afgezonderd", "zijn", "van", "de", "grote", "zaal", "." ]
[ 6, 10, 3, 9, 11, 11, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Apart , omdat ze afgezonderd zijn van de grote zaal .
9,776
12988
256
40
[ "De", "patron", "gaat", "op", "zondag", "en", "maandag", "zelf", "vissen", "--", "en", "zijn", "vangst", "belandt", "een", "dag", "later", "op", "het", "suggestiemenu", "." ]
[ 2, 6, 11, 8, 6, 3, 6, 9, 6, 6, 3, 9, 6, 11, 2, 6, 0, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
De patron gaat op zondag en maandag zelf vissen -- en zijn vangst belandt een dag later op het suggestiemenu .
9,777
12990
256
42
[ "Want", "ook", "daarop", "zijn", "ze", "bij", "Les", "Perles", "de", "Pluie", "voorzien", ":", "er", "is", "een", "internetaansluiting", ",", "en", "er", "ligt", "een", "hele", "verzameling", "toeristische", "informatie", "over", "het", "land", "." ]
[ 3, 1, 1, 11, 9, 8, 6, 6, 2, 6, 11, 10, 1, 11, 2, 6, 10, 3, 1, 11, 2, 0, 6, 0, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Want ook daarop zijn ze bij Les Perles de Pluie voorzien : er is een internetaansluiting , en er ligt een hele verzameling toeristische informatie over het land .
9,778
12991
256
43
[ "Zakelijk", "en", "privé", ":", "\"", "Ik", "maak", "niet", "echt", "een", "onderscheid", "tussen", "die", "twee", "." ]
[ 0, 3, 6, 10, 10, 9, 11, 1, 0, 2, 6, 8, 9, 7, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Zakelijk en privé : " Ik maak niet echt een onderscheid tussen die twee .
9,779
12993
256
45
[ "Oplossing", "?" ]
[ 6, 10 ]
[ 0, 0 ]
Oplossing ?
9,780
12994
256
46
[ "Twee", ":", "er", "moet", "een", "aangename", ",", "gezellige", "en", "niet", "al", "te", "formele", "sfeer", "hangen", "." ]
[ 7, 10, 1, 11, 2, 0, 10, 0, 3, 1, 1, 1, 0, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Twee : er moet een aangename , gezellige en niet al te formele sfeer hangen .
9,781
12996
256
48
[ "Gewoon", ",", "omdat", "ze", "me", "nog", "nooit", "teleurgesteld", "hebben", ",", "en", "omdat", "ze", "keer", "op", "keer", "voor", "een", "aangename", "verrassing", "zorgen", "." ]
[ 0, 10, 3, 9, 9, 1, 1, 11, 11, 10, 3, 3, 9, 6, 8, 6, 8, 2, 0, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Gewoon , omdat ze me nog nooit teleurgesteld hebben , en omdat ze keer op keer voor een aangename verrassing zorgen .
9,782
12997
256
49
[ "Maar", "ook", "apart", "omdat", "de", "tafel", "bijvoorbeeld", "in", "de", "vloer", "zit", "--", "een", "niveau", "lager", "dus", "." ]
[ 3, 1, 0, 3, 2, 6, 1, 8, 2, 6, 11, 6, 2, 6, 0, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar ook apart omdat de tafel bijvoorbeeld in de vloer zit -- een niveau lager dus .
9,783
12999
256
51
[ "Voortreffelijke", "keuken", ",", "ongedwongen", "sfeer", "en", "een", "wijnkaart", "met", "veel", "aandacht", "voor", "de", "zogenaamde", "nieuwe", "wijnen", ",", "uit", "California", "en", "Australië", "." ]
[ 0, 6, 10, 0, 6, 3, 2, 6, 8, 7, 6, 8, 2, 0, 0, 6, 10, 8, 6, 3, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0 ]
Voortreffelijke keuken , ongedwongen sfeer en een wijnkaart met veel aandacht voor de zogenaamde nieuwe wijnen , uit California en Australië .
9,784
13000
256
52
[ "En", "omdat", "je", "nergens", "in", "Antwerpen", "die", "unieke", "sfeer", "en", "zo'n", "exquise", "keuken", "proeven", "kunt", "." ]
[ 3, 3, 9, 1, 8, 6, 9, 0, 6, 3, 9, 0, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
En omdat je nergens in Antwerpen die unieke sfeer en zo'n exquise keuken proeven kunt .
9,785
13001
256
53
[ "Hoe", "de", "rekening", "eruit", "zag", "?" ]
[ 1, 2, 6, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hoe de rekening eruit zag ?
9,786
13003
256
55
[ "Een", ":", "de", "keuken", "moet", "goed", "zijn", "." ]
[ 7, 10, 2, 6, 11, 0, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Een : de keuken moet goed zijn .
9,787
13004
256
56
[ "Om", "dan", "nog", "te", "zwijgen", "van", "het", "eten", "." ]
[ 3, 1, 1, 8, 11, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Om dan nog te zwijgen van het eten .
9,788
13006
257
1
[ "Het", "museum", "vindt", "onderdak", "in", "de", "voormalige", "Humboldt-elektriciteitscentrale", ",", "gebouwd", "door", "architect", "Hans", "Heinrich", "Muller", "in", "1925", "." ]
[ 2, 6, 11, 6, 8, 2, 0, 6, 10, 11, 8, 6, 6, 6, 6, 8, 7, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0 ]
Het museum vindt onderdak in de voormalige Humboldt-elektriciteitscentrale , gebouwd door architect Hans Heinrich Muller in 1925 .
9,789
13008
257
3
[ "Links", ":", "ontwerpen", "van", "designer", "Verner", "Panton", ",", "aan", "wie", "de", "openingstentoonstelling", "van", "het", "Vitra", "Berlijn", "is", "gewijd", "." ]
[ 1, 10, 11, 8, 6, 6, 6, 10, 8, 9, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0 ]
Links : ontwerpen van designer Verner Panton , aan wie de openingstentoonstelling van het Vitra Berlijn is gewijd .
9,790
13011
257
6
[ "Vitra", "opent", "Design", "Museum", "in", "Berlijn" ]
[ 6, 11, 6, 6, 8, 6 ]
[ 3, 0, 5, 6, 0, 5 ]
Vitra opent Design Museum in Berlijn
9,791
13012
257
7
[ "Deze", "eerste", "satelliet", "zal", "gevolgd", "worden", "door", "gelijkaardige", "dochtermusea", "in", "Italië", ",", "Frankrijk", ",", "Spanje", "en", "de", "Verenigde", "Staten", "." ]
[ 9, 7, 6, 11, 11, 11, 8, 0, 6, 8, 6, 10, 6, 10, 6, 3, 2, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 5, 6, 0 ]
Deze eerste satelliet zal gevolgd worden door gelijkaardige dochtermusea in Italië , Frankrijk , Spanje en de Verenigde Staten .
9,792
13016
257
11
[ "Rechts", ":", "de", "vroegere", "commandotoren", "van", "de", "elektriciteitscentrale", "vormt", "nu", "een", "belangrijk", "onderdeel", "van", "het", "museum", "." ]
[ 1, 10, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 11, 1, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Rechts : de vroegere commandotoren van de elektriciteitscentrale vormt nu een belangrijk onderdeel van het museum .
9,793
13017
257
12
[ "Het", "gebouw", "staat", "in", "de", "Berlijnse", "wijk", "Prenzlauer", "Berg", "." ]
[ 2, 6, 11, 8, 2, 0, 6, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 5, 6, 0 ]
Het gebouw staat in de Berlijnse wijk Prenzlauer Berg .
9,794
13018
257
13
[ "De", "retrospectieve", "van", "Verner", "Panton", "loopt", "tot", "27", "oktober", "2000", "." ]
[ 2, 6, 8, 6, 6, 11, 8, 7, 6, 7, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
De retrospectieve van Verner Panton loopt tot 27 oktober 2000 .
9,795
13021
257
16
[ "Het", "project", "werd", "mogelijk", "gemaakt", "dankzij", "een", "partnership", "met", "de", "energieleverancier", "Berliner", "Elektrizitätswerken", "." ]
[ 2, 6, 11, 0, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0 ]
Het project werd mogelijk gemaakt dankzij een partnership met de energieleverancier Berliner Elektrizitätswerken .
9,796
13022
257
17
[ "In", "een", "eerste", "fase", "worden", "een", "grote", "transformatorenhal", "en", "enkele", "aanpalende", "zalen", "voor", "tentoonstellingen", "gebruikt", "." ]
[ 8, 2, 7, 6, 11, 2, 0, 6, 3, 9, 11, 6, 8, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
In een eerste fase worden een grote transformatorenhal en enkele aanpalende zalen voor tentoonstellingen gebruikt .
9,797
13023
257
18
[ "Farida", "O'Seery" ]
[ 6, 6 ]
[ 1, 2 ]
Farida O'Seery
9,798
13026
257
21
[ "Op", "1", "Juli", "2000", "opende", "het", "Vitra", "Design", "Museum", "in", "Weil-am-Rhein", "een", "eerste", "satellietmuseum", "in", "Berlijn", "--", "de", "allereerste", "tentoonstelling", "daar", "behelst", "een", "retrospectieve", "van", "de", "Deense", ...
[ 8, 7, 6, 7, 11, 2, 6, 6, 6, 8, 6, 2, 7, 6, 8, 6, 6, 2, 0, 6, 1, 11, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 1, 2, 0 ]
Op 1 Juli 2000 opende het Vitra Design Museum in Weil-am-Rhein een eerste satellietmuseum in Berlijn -- de allereerste tentoonstelling daar behelst een retrospectieve van de Deense designer Verner Panton .
9,799
13027
258
0
[ "Twee", "jaar", "later", "(", "op", "z'n", "zesenzeventigste", "!", ")", "ontvangt", "hij", "de", "Pritzker", "Prize", ",", "een", "soort", "Nobelprijs", "voor", "architectuur", "." ]
[ 7, 6, 0, 10, 8, 9, 0, 10, 10, 11, 9, 2, 6, 6, 10, 2, 6, 6, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0 ]
Twee jaar later ( op z'n zesenzeventigste ! ) ontvangt hij de Pritzker Prize , een soort Nobelprijs voor architectuur .
9,800
13028
258
1
[ "De", "verkaveling", "moet", "je", "je", "ook", "weer", "van", "veel", "grotere", "afmetingen", "voorstellen", "dan", "een", "doorsnee-verkaveling", "bij", "ons", "--", "het", "ging", "er", "hier", "echt", "om", "dat", "elke", "bewoner", "er", "zijn", "eigen...
[ 2, 6, 11, 9, 9, 1, 1, 8, 7, 0, 6, 6, 3, 2, 6, 8, 9, 6, 2, 11, 1, 1, 0, 1, 3, 9, 6, 1, 11, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
De verkaveling moet je je ook weer van veel grotere afmetingen voorstellen dan een doorsnee-verkaveling bij ons -- het ging er hier echt om dat elke bewoner er zijn eigen privé-landgoedje had .
9,801
13029
258
2
[ "Reyes", "zelf", "had", "veel", "invloed", "gehad", "op", "de", "overgang", "van", "Franse", "naar", "Mexicaanse", "invloeden", "in", "de", "interieurinrichting", "." ]
[ 6, 9, 11, 7, 6, 11, 8, 2, 6, 8, 0, 8, 0, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Reyes zelf had veel invloed gehad op de overgang van Franse naar Mexicaanse invloeden in de interieurinrichting .
9,802
13030
258
3
[ "Een", "Barragán-raam", "omkadert", "een", "stuk", "mooie", "natuur", ",", "een", "Barragán-huis", "past", "enkel", "in", "de", "omgeving", "waar", "het", "staat", "." ]
[ 2, 6, 11, 2, 6, 0, 6, 10, 2, 6, 11, 0, 8, 2, 6, 1, 2, 11, 10 ]
[ 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Een Barragán-raam omkadert een stuk mooie natuur , een Barragán-huis past enkel in de omgeving waar het staat .
9,803
13031
258
4
[ "Gedurende", "zijn", "hele", "professionele", "bestaan", "heeft", "Luis", "Barragán", "het", "begoede", "kringetje", "nooit", "verlaten", "." ]
[ 8, 9, 0, 0, 6, 11, 6, 6, 2, 11, 6, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Gedurende zijn hele professionele bestaan heeft Luis Barragán het begoede kringetje nooit verlaten .
9,804
13032
258
5
[ "Barragán", "ging", "op", "dat", "moment", "op", "zoek", "naar", "het", "uitwerken", "in", "zijn", "architectuur", "van", "de", "patio's", ",", "volgens", "Bacs", "visie", ",", "en", "naar", "het", "toevoegen", "van", "emotie", ",", "een", "aspect", "dat",...
[ 6, 11, 8, 9, 6, 8, 1, 8, 2, 11, 8, 9, 6, 8, 2, 6, 10, 8, 6, 6, 10, 3, 8, 2, 11, 8, 6, 10, 2, 6, 9, 9, 11, 8, 2, 8, 9, 8, 10, 0, 10, 0, 6, 10, 3, 9, 8, 6, 9, 0, 6, 6, 11, 11, 10, 3, 9, 11, 8, 9, 6,...
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0...
Barragán ging op dat moment op zoek naar het uitwerken in zijn architectuur van de patio's , volgens Bacs visie , en naar het toevoegen van emotie , een aspect dat hij miste in het voor hem te ' steriele ' internationale modernisme ( hoewel hij in Mexico-City enkele zuiver modernistische huizen gebouwd heeft , maar dat...
9,805
13033
258
6
[ "Eenentwintig", "jaar", "later", "studeerde", "hij", "af", "als", "burgerlijk", "ingenieur", "aan", "de", "Esquela", "Libre", "de", "Ingeniera", "." ]
[ 7, 6, 0, 11, 9, 1, 3, 0, 6, 8, 2, 6, 6, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 4, 0 ]
Eenentwintig jaar later studeerde hij af als burgerlijk ingenieur aan de Esquela Libre de Ingeniera .
9,806
13034
258
7
[ "Die", "twee", "laatste", "aspecten", ",", "die", "hart", "en", "ziel", "aan", "een", "gebouw", "geven", "ontbreken", "er", "hier", "maar", "al", "te", "vaak", "aan", "." ]
[ 9, 7, 0, 6, 10, 9, 6, 3, 6, 8, 2, 6, 11, 11, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Die twee laatste aspecten , die hart en ziel aan een gebouw geven ontbreken er hier maar al te vaak aan .
9,807
13035
258
8
[ "Hoe", "groot", "die", "liefde", "was", ",", "zit", "vervat", "in", "zijn", "architectuur", "." ]
[ 1, 0, 9, 6, 11, 10, 11, 11, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hoe groot die liefde was , zit vervat in zijn architectuur .
9,808
13037
258
10
[ "Het", "reusachtige", "perceel", "ging", "wegens", "de", "onvruchtbare", ",", "onbewerkbare", "bodem", "bijna", "voor", "niks", "van", "de", "hand", "." ]
[ 2, 0, 6, 11, 8, 2, 0, 10, 0, 6, 1, 8, 9, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het reusachtige perceel ging wegens de onvruchtbare , onbewerkbare bodem bijna voor niks van de hand .
9,809
13038
258
11
[ "Kloosters", "en", "hacienda's", "waren", "de", "bouwsels", "die", "hun", "duidelijkste", "indrukken", "op", "hem", "nagelaten", "hadden", "." ]
[ 6, 3, 6, 11, 2, 6, 9, 9, 0, 6, 8, 9, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Kloosters en hacienda's waren de bouwsels die hun duidelijkste indrukken op hem nagelaten hadden .
9,810
13039
258
12
[ "Dat", "hij", "zo'n", "herkenbare", "stijl", "heeft", ",", "vloeit", "zonder", "meer", "ook", "voort", "uit", "de", "grote", "oppervlakte", "die", "Barragán", "telkens", "kon", "bebouwen", "." ]
[ 3, 9, 9, 0, 6, 11, 10, 11, 8, 7, 1, 1, 8, 2, 0, 6, 9, 6, 1, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
Dat hij zo'n herkenbare stijl heeft , vloeit zonder meer ook voort uit de grote oppervlakte die Barragán telkens kon bebouwen .
9,811
13040
258
13
[ "Omdat", "de", "huizen", "steeds", "een", "variatie", "op", "hetzelfde", "thema", "waren", ",", "kunnen", "we", "spreken", "van", "een", "duidelijke", "Barragán-stijl", "." ]
[ 3, 2, 6, 1, 2, 6, 8, 9, 6, 11, 10, 11, 9, 11, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
Omdat de huizen steeds een variatie op hetzelfde thema waren , kunnen we spreken van een duidelijke Barragán-stijl .
9,812
13041
258
14
[ "Barragán", "ontfermde", "zich", "ook", "over", "de", "omgeving", "ervan", "--", "opmerkelijk", "is", "de", "brede", "laan", "die", "hij", "liet", "aanleggen", ",", "kilometers", "lang", ",", "waar", "hij", "en", "zijn", "kennissen", "lekker", "konden", "gal...
[ 6, 11, 9, 1, 8, 2, 6, 1, 6, 0, 11, 2, 0, 6, 9, 9, 11, 11, 10, 6, 0, 10, 1, 9, 3, 9, 6, 0, 11, 11, 8, 9, 6, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Barragán ontfermde zich ook over de omgeving ervan -- opmerkelijk is de brede laan die hij liet aanleggen , kilometers lang , waar hij en zijn kennissen lekker konden galopperen op hun paarden .
9,813
13042
258
15
[ "In", "hetzelfde", "jaar", "ontvangt", "hij", "de", "'", "Premio", "Nacional", "des", "Artes", "'", "in", "Mexico", "City", "." ]
[ 8, 9, 6, 11, 9, 2, 10, 5, 5, 5, 5, 10, 8, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 5, 6, 0 ]
In hetzelfde jaar ontvangt hij de ' Premio Nacional des Artes ' in Mexico City .
9,814
13043
258
16
[ "Wat", "we", "ondertussen", "wél", "al", "weten", ":", "hij", "is", "een", "architect", "met", "een", "zuiders", "temperament", ",", "die", "meesterlijk", "omgaat", "met", "felle", "kleuren", "(", "vooral", "een", "snoepjesroze", "!", ")", "en", "ruimtelijke...
[ 9, 9, 1, 0, 3, 11, 10, 9, 11, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 10, 9, 0, 11, 8, 0, 6, 10, 1, 2, 0, 10, 10, 3, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Wat we ondertussen wél al weten : hij is een architect met een zuiders temperament , die meesterlijk omgaat met felle kleuren ( vooral een snoepjesroze ! ) en ruimtelijke composities .
9,815
13044
258
17
[ "De", "vriendschappen", "die", "Luis", "Barragán", "onderhield", "met", "verschillende", "kunstenaars", "voedden", "verder", "zijn", "typische", "stijl", "." ]
[ 2, 6, 9, 6, 6, 11, 8, 9, 6, 11, 0, 11, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
De vriendschappen die Luis Barragán onderhield met verschillende kunstenaars voedden verder zijn typische stijl .
9,816
13045
258
18
[ "Pas", "op", "z'n", "vierenzeventigste", "wordt", "hij", "door", "het", "MOMA", "(", "Museum", "of", "Modern", "Art", ")", "in", "New", "York", "uitgenodigd", "voor", "een", "tentoonstelling", "." ]
[ 1, 8, 9, 7, 11, 9, 8, 2, 6, 10, 6, 3, 6, 6, 10, 8, 6, 6, 11, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 6, 6, 6, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Pas op z'n vierenzeventigste wordt hij door het MOMA ( Museum of Modern Art ) in New York uitgenodigd voor een tentoonstelling .
9,817
13046
258
19
[ "'", "Luis", "Barragán", ",", "The", "Quiet", "Revolution", "'", "is", "nog", "te", "bezoeken", "tot", "29", "oktober", "2000", ",", "in", "het", "Vitra", "Design", "Museum", "in", "het", "Zuid-Duitse", "Weil-am-Rhein", "." ]
[ 10, 6, 6, 10, 6, 6, 6, 10, 11, 1, 8, 11, 8, 7, 6, 7, 10, 8, 2, 6, 6, 6, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 0, 0, 7, 5, 0 ]
' Luis Barragán , The Quiet Revolution ' is nog te bezoeken tot 29 oktober 2000 , in het Vitra Design Museum in het Zuid-Duitse Weil-am-Rhein .
9,818
13048
258
21
[ "Hij", "verhuisde", "in", "die", "periode", "ook", "van", "Guadalajara", "naar", "de", "stad", ",", "waar", "hij", "voor", "de", "verdere", "duur", "van", "zijn", "leven", "in", "Calle", "Ramirez", ",", "in", "zijn", "eigen", "gebouwde", "woning", "zou", ...
[ 9, 11, 8, 9, 6, 1, 8, 6, 8, 2, 6, 10, 1, 9, 8, 2, 0, 6, 8, 9, 6, 8, 6, 6, 10, 8, 9, 9, 11, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hij verhuisde in die periode ook van Guadalajara naar de stad , waar hij voor de verdere duur van zijn leven in Calle Ramirez , in zijn eigen gebouwde woning zou vertoeven .
9,819
13049
258
22
[ "Maar", "er", "is", "meer", "." ]
[ 3, 1, 11, 7, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar er is meer .
9,820
13050
258
23
[ "Luis", "Ramiro", "Barragán", "Morfin", "werd", "geboren", "in", "1902", "in", "Guadalajara", ",", "Mexico", "." ]
[ 6, 6, 6, 6, 11, 0, 8, 7, 8, 6, 10, 6, 10 ]
[ 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0 ]
Luis Ramiro Barragán Morfin werd geboren in 1902 in Guadalajara , Mexico .
9,821
13051
258
24
[ "Langgerekte", "roze", "muren", "omringen", "een", "enorm", "waterbassin", ",", "waar", "de", "paarden", "even", "hun", "hoeven", "kunnen", "afkoelen", "voor", "ze", "de", "gaanderij", "voor", "de", "stallen", "betreden", "." ]
[ 0, 0, 6, 11, 2, 0, 6, 10, 1, 2, 6, 1, 9, 11, 11, 11, 3, 9, 2, 6, 8, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Langgerekte roze muren omringen een enorm waterbassin , waar de paarden even hun hoeven kunnen afkoelen voor ze de gaanderij voor de stallen betreden .