index int64 0 18k | id stringlengths 1 5 | document_id int32 1 287 | sentence_id int32 0 411 | tokens listlengths 1 859 | pos_tags listlengths 1 859 | ner_tags listlengths 1 859 | text stringlengths 1 2.26k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
9,822 | 13052 | 258 | 25 | [
"Reyes",
"was",
"een",
"kunstenaar",
"en",
"antiquair",
",",
"en",
"ook",
"hij",
"doordrenkte",
"Barragán",
"van",
"het",
"belang",
"de",
"inheemse",
"Mexicaanse",
"cultuur",
"in",
"zijn",
"werk",
"tot",
"uitdrukking",
"te",
"laten",
"komen",
"."
] | [
6,
11,
2,
6,
3,
6,
10,
3,
1,
9,
11,
6,
8,
2,
6,
2,
0,
0,
6,
8,
9,
6,
8,
6,
8,
11,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Reyes was een kunstenaar en antiquair , en ook hij doordrenkte Barragán van het belang de inheemse Mexicaanse cultuur in zijn werk tot uitdrukking te laten komen . |
9,823 | 13053 | 258 | 26 | [
"Er",
"is",
"een",
"reden",
"waarom",
"we",
"hem",
"nog",
"niet",
"goed",
"kenden",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
1,
9,
9,
1,
1,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Er is een reden waarom we hem nog niet goed kenden . |
9,824 | 13054 | 258 | 27 | [
"In",
"1988",
"overleed",
"de",
"Mexicaanse",
"architect",
"Luis",
"Barragán",
",",
"en",
"kijk",
":",
"nu",
"wil",
"het",
"Westen",
"alles",
"over",
"hem",
"weten",
"."
] | [
8,
7,
11,
7,
0,
6,
6,
6,
10,
3,
11,
10,
1,
11,
2,
6,
9,
8,
9,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
7,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0
] | In 1988 overleed de Mexicaanse architect Luis Barragán , en kijk : nu wil het Westen alles over hem weten . |
9,825 | 13055 | 258 | 28 | [
"In",
"het",
"begin",
"van",
"de",
"jaren",
"veertig",
",",
"toen",
"Barragán",
"volop",
"zijn",
"eigen",
"stijl",
"ontwikkelde",
",",
"kocht",
"hij",
"een",
"stuk",
"vulkanische",
"grond",
",",
"alweer",
"van",
"enorme",
"afmetingen",
":",
"de",
"'",
"Tui... | [
8,
2,
6,
8,
2,
6,
7,
10,
3,
6,
1,
9,
9,
6,
11,
10,
11,
9,
2,
6,
0,
6,
10,
1,
8,
0,
6,
10,
2,
10,
5,
8,
6,
10,
10,
8,
2,
6,
8,
6,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] | In het begin van de jaren veertig , toen Barragán volop zijn eigen stijl ontwikkelde , kocht hij een stuk vulkanische grond , alweer van enorme afmetingen : de ' Tuinen van Pedregal ' , in de buurt van San Angel in het zuidelijke deel van Mexico-City . |
9,826 | 13056 | 258 | 29 | [
"Toen",
"hij",
"na",
"de",
"Europa-reis",
"terug",
"was",
"in",
"Guadalajara",
",",
"sloot",
"hij",
"vriendschap",
"met",
"twee",
"architecten",
":",
"Rafael",
"Urzua",
"en",
"Ignacio",
"Diaz",
"Morales",
"."
] | [
3,
9,
8,
2,
6,
1,
11,
8,
6,
10,
11,
9,
6,
8,
7,
6,
10,
6,
6,
3,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
1,
2,
2,
0
] | Toen hij na de Europa-reis terug was in Guadalajara , sloot hij vriendschap met twee architecten : Rafael Urzua en Ignacio Diaz Morales . |
9,827 | 13057 | 258 | 30 | [
"In",
"1955",
"bouwde",
"hij",
"zelfs",
"een",
"kapel",
",",
"in",
"Tlalpan",
"in",
"Mexico-City",
"."
] | [
8,
7,
11,
9,
1,
2,
6,
10,
8,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0
] | In 1955 bouwde hij zelfs een kapel , in Tlalpan in Mexico-City . |
9,828 | 13058 | 258 | 31 | [
"Inmiddels",
"is",
"er",
"ook",
"een",
"eerste",
"tentoonstelling",
"in",
"Europa",
"over",
"Barragáns",
"werk",
",",
"in",
"het",
"Vitra",
"Design",
"Museum",
"in",
"het",
"Zuid-Duitse",
"Weil-am-Rhein",
"."
] | [
1,
11,
1,
1,
2,
7,
6,
8,
6,
8,
6,
6,
10,
8,
2,
6,
6,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
6,
0,
0,
7,
5,
0
] | Inmiddels is er ook een eerste tentoonstelling in Europa over Barragáns werk , in het Vitra Design Museum in het Zuid-Duitse Weil-am-Rhein . |
9,829 | 13060 | 258 | 33 | [
"Verdere",
"tentoonstellingen",
"zijn",
"gepland",
"in",
"Mexico",
",",
"en",
"in",
"Noord-",
"en",
"Zuid-Amerika",
"."
] | [
0,
6,
11,
11,
8,
6,
10,
3,
8,
0,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0
] | Verdere tentoonstellingen zijn gepland in Mexico , en in Noord- en Zuid-Amerika . |
9,830 | 13062 | 258 | 35 | [
"Bijvoorbeeld",
":",
"hij",
"woonde",
"in",
"Latijns-Amerika",
",",
"en",
"niet",
"de",
"hele",
"eeuw",
"werd",
"gekenmerkt",
"door",
"snelle",
"telecommunicatieve",
"verbindingen",
"."
] | [
1,
10,
9,
11,
8,
6,
10,
3,
1,
2,
0,
6,
11,
11,
8,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bijvoorbeeld : hij woonde in Latijns-Amerika , en niet de hele eeuw werd gekenmerkt door snelle telecommunicatieve verbindingen . |
9,831 | 13063 | 258 | 36 | [
"Dat",
"de",
"Mexicaanse",
"architect",
"dat",
"uitgangspunt",
"zelf",
"verder",
"onderzocht",
"heeft",
",",
"merk",
"je",
"in",
"al",
"zijn",
"bouwsels",
"."
] | [
3,
2,
0,
6,
9,
6,
9,
0,
11,
11,
10,
6,
9,
8,
9,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat de Mexicaanse architect dat uitgangspunt zelf verder onderzocht heeft , merk je in al zijn bouwsels . |
9,832 | 13064 | 258 | 37 | [
"Daarna",
"reist",
"de",
"tentoonstelling",
"naar",
"Wenen",
",",
"(",
"van",
"november",
"2000",
"tot",
"januari",
"2001",
")",
",",
"Londen",
"(",
"Design",
"Museum",
",",
"maart",
"2001",
"tot",
"juli",
"2001",
")",
",",
"het",
"Vitra",
"Design",
"Mus... | [
1,
11,
2,
6,
8,
6,
10,
10,
8,
6,
7,
8,
6,
7,
10,
10,
6,
10,
6,
6,
10,
6,
7,
8,
6,
7,
10,
10,
2,
6,
6,
6,
8,
6,
10,
10,
10,
10,
2,
6,
8,
6,
3,
2,
6,
6,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
6,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0,
0,
5,
6,
6,
0,
5,
0
] | Daarna reist de tentoonstelling naar Wenen , ( van november 2000 tot januari 2001 ) , Londen ( Design Museum , maart 2001 tot juli 2001 ) , het Vitra Design Museum in Berlijn ( ! ) , het NAI in Rotterdam en het Contemporary Art Museum in Tokio . |
9,833 | 13065 | 258 | 38 | [
"In",
"deze",
"periode",
"ontwikkelde",
"hij",
"ook",
"de",
"typische",
"Barragán-tics",
":",
"de",
"groepjes",
"grote",
"aardewerken",
"pulque-potten",
",",
"die",
"hij",
"op",
"patio's",
"placht",
"te",
"zetten",
",",
"de",
"grote",
",",
"massieve",
",",
"... | [
8,
9,
6,
11,
9,
1,
2,
0,
6,
10,
2,
6,
0,
6,
6,
10,
9,
9,
8,
6,
11,
8,
11,
10,
2,
0,
10,
0,
10,
11,
6,
3,
2,
6,
10,
0,
10,
0,
10,
11,
0,
10,
3,
9,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | In deze periode ontwikkelde hij ook de typische Barragán-tics : de groepjes grote aardewerken pulque-potten , die hij op patio's placht te zetten , de grote , massieve , cementen vlakken en het Barragán-kleurenpalet : rood , blauw , gebroken wit , en alle vibrerende Mexicaanse tinten . |
9,834 | 13067 | 258 | 40 | [
"Fusion",
"in",
"Mexicaanse",
"steen"
] | [
6,
8,
0,
6
] | [
0,
0,
7,
0
] | Fusion in Mexicaanse steen |
9,835 | 13068 | 258 | 41 | [
"Later",
"ontmoetten",
"de",
"mannen",
"elkaar",
",",
"en",
"Bac",
"zou",
"Barragán",
"dan",
"geïnspireerd",
"en",
"aangezet",
"hebben",
"om",
"voortaan",
"architectuur",
"en",
"natuurlijke",
"omgeving",
"zoveel",
"mogelijk",
"met",
"elkaar",
"te",
"verweven",
"... | [
0,
11,
2,
6,
9,
10,
3,
6,
11,
6,
1,
11,
3,
11,
11,
3,
1,
6,
3,
0,
6,
7,
0,
8,
9,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Later ontmoetten de mannen elkaar , en Bac zou Barragán dan geïnspireerd en aangezet hebben om voortaan architectuur en natuurlijke omgeving zoveel mogelijk met elkaar te verweven . |
9,836 | 13069 | 258 | 42 | [
"Naarmate",
"de",
"jaren",
"vorderden",
"kwam",
"daar",
"steeds",
"meer",
"land",
"bij",
"."
] | [
3,
2,
6,
11,
11,
1,
1,
7,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Naarmate de jaren vorderden kwam daar steeds meer land bij . |
9,837 | 13070 | 258 | 43 | [
"Wat",
"de",
"Mexicaan",
"Barragán",
"aantrekkelijk",
"maakt",
"voor",
"het",
"platgeminimaliseerde",
"Westen",
",",
"is",
"die",
"hele",
"aparte",
"mix",
"van",
"modernisme",
"met",
"plaatselijke",
"elementen",
":",
"de",
"kleuren",
"en",
"het",
"gevoel"
] | [
9,
6,
6,
6,
0,
11,
8,
2,
11,
6,
10,
11,
9,
0,
0,
6,
8,
6,
8,
0,
6,
10,
2,
6,
3,
2,
6
] | [
0,
0,
7,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wat de Mexicaan Barragán aantrekkelijk maakt voor het platgeminimaliseerde Westen , is die hele aparte mix van modernisme met plaatselijke elementen : de kleuren en het gevoel |
9,838 | 13071 | 258 | 44 | [
"Dat",
"onderscheidt",
"zijn",
"werk",
"voorgoed",
"van",
"alle",
"andere",
"twintigste-eeuwse",
"architecturale",
"verwezenlijkingen",
"."
] | [
9,
11,
9,
6,
1,
8,
9,
9,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat onderscheidt zijn werk voorgoed van alle andere twintigste-eeuwse architecturale verwezenlijkingen . |
9,839 | 13072 | 258 | 45 | [
"Sociaal",
"engagement",
"moet",
"je",
"bij",
"deze",
"architect",
"dus",
"niet",
"zoeken",
"."
] | [
6,
6,
11,
9,
8,
9,
6,
1,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Sociaal engagement moet je bij deze architect dus niet zoeken . |
9,840 | 13073 | 258 | 46 | [
"Bac",
"vond",
"dat",
"tuinen",
"'",
"magische",
"plaatsen",
"voor",
"meditatie",
"'",
"moeten",
"zijn",
",",
"dat",
"ze",
"het",
"vermogen",
"moeten",
"hebben",
"om",
"de",
"toeschouwer",
"te",
"betoveren",
"."
] | [
6,
11,
3,
6,
10,
0,
6,
8,
6,
10,
11,
11,
10,
3,
9,
2,
6,
11,
11,
3,
2,
6,
8,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bac vond dat tuinen ' magische plaatsen voor meditatie ' moeten zijn , dat ze het vermogen moeten hebben om de toeschouwer te betoveren . |
9,841 | 13074 | 258 | 47 | [
"Net",
"als",
"de",
"Portugese",
"Alvaro",
"Siza",
"is",
"Luis",
"Barragán",
"er",
"ook",
"in",
"geslaagd",
"om",
"een",
"mengvorm",
"te",
"creëren",
":",
"Mexicaanse",
"traditie",
"gekoppeld",
"aan",
"de",
"internationale",
"modernistische",
"stijl",
"."
] | [
1,
3,
2,
0,
6,
6,
11,
6,
6,
1,
1,
1,
11,
3,
2,
6,
8,
11,
10,
0,
6,
11,
8,
2,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
1,
2,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Net als de Portugese Alvaro Siza is Luis Barragán er ook in geslaagd om een mengvorm te creëren : Mexicaanse traditie gekoppeld aan de internationale modernistische stijl . |
9,842 | 13075 | 258 | 48 | [
"Dat",
"begon",
"meteen",
"na",
"zijn",
"studie",
"--",
"hij",
"reisde",
"naar",
"Frankrijk",
"en",
"Spanje",
",",
"en",
"verbleef",
"er",
"een",
"jaar",
"of",
"twee",
"."
] | [
9,
11,
1,
8,
9,
6,
6,
9,
11,
8,
6,
3,
6,
10,
3,
11,
1,
2,
6,
3,
7,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat begon meteen na zijn studie -- hij reisde naar Frankrijk en Spanje , en verbleef er een jaar of twee . |
9,843 | 13077 | 258 | 50 | [
"Bij",
"zo'n",
"Mexicaanse",
"hacienda",
"moet",
"je",
"je",
"geen",
"Belgisch",
"boerderijtje",
"voorstellen",
":",
"voor",
"de",
"revolutie",
"van",
"1910",
"(",
"na",
"de",
"revolutie",
"werden",
"ze",
"in",
"beslag",
"genomen",
")",
"had",
"zo'n",
"landg... | [
8,
9,
0,
6,
11,
9,
9,
9,
0,
6,
11,
10,
8,
2,
6,
8,
7,
10,
8,
2,
6,
11,
9,
8,
6,
11,
10,
11,
9,
6,
1,
1,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] | Bij zo'n Mexicaanse hacienda moet je je geen Belgisch boerderijtje voorstellen : voor de revolutie van 1910 ( na de revolutie werden ze in beslag genomen ) had zo'n landgoed niet zelden de grootte van België ! |
9,844 | 13078 | 258 | 51 | [
"Wat",
"Barragán",
"aantrekkelijk",
"maakt",
"voor",
"het",
"ondertussen",
"platgeminimaliseerde",
"westen",
"is",
"door",
"die",
"hele",
"aparte",
"mix",
"van",
"modernisme",
"met",
"plaatselijke",
"elementen",
":",
"de",
"kleuren",
"en",
"het",
"gevoel",
"."
] | [
9,
6,
0,
11,
8,
2,
1,
11,
6,
11,
8,
9,
0,
0,
6,
8,
6,
8,
0,
6,
10,
2,
6,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wat Barragán aantrekkelijk maakt voor het ondertussen platgeminimaliseerde westen is door die hele aparte mix van modernisme met plaatselijke elementen : de kleuren en het gevoel . |
9,845 | 13080 | 258 | 53 | [
"Van",
"z'n",
"afkomst",
"zijn",
"niet",
"veel",
"details",
"bekend",
"--",
"wel",
"weten",
"we",
"dat",
"hij",
"stamde",
"uit",
"een",
"aristocratische",
"familie",
",",
"en",
"opgroeide",
"op",
"een",
"boerderij",
"in",
"de",
"buurt",
"van",
"het",
"dorp... | [
8,
9,
6,
11,
1,
7,
6,
0,
6,
1,
11,
9,
3,
9,
11,
8,
2,
0,
6,
10,
3,
11,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
6,
8,
6,
10,
2,
6,
9,
0,
11,
8,
2,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Van z'n afkomst zijn niet veel details bekend -- wel weten we dat hij stamde uit een aristocratische familie , en opgroeide op een boerderij in de buurt van het dorp Mazamitla in Michoacan , een streek die bekend staat om de bijzondere inheemse architectuur . |
9,846 | 13081 | 258 | 54 | [
"Het",
"betekende",
"ook",
"dat",
"alle",
"facetten",
"van",
"het",
"dagelijkse",
"leven",
"in",
"zo'n",
"hacienda",
"terug",
"te",
"vinden",
"waren",
":",
"geboorte",
",",
"doop",
"en",
"huwelijk",
",",
"de",
"fiesta's",
"en",
"de",
"wedstrijden",
",",
"d... | [
9,
11,
1,
3,
9,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
9,
6,
1,
8,
11,
11,
10,
6,
10,
6,
3,
6,
10,
2,
6,
3,
2,
6,
10,
2,
6,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het betekende ook dat alle facetten van het dagelijkse leven in zo'n hacienda terug te vinden waren : geboorte , doop en huwelijk , de fiesta's en de wedstrijden , de stierengevechten en de oogstfeesten . |
9,847 | 13082 | 258 | 55 | [
"In",
"het",
"begin",
"van",
"de",
"jaren",
"veertig",
"leerde",
"Luis",
"Barragán",
"door",
"die",
"vriendschappen",
"naar",
"zijn",
"eigen",
"land",
"te",
"kijken",
"."
] | [
8,
2,
6,
8,
2,
6,
7,
11,
6,
6,
8,
9,
6,
8,
9,
9,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In het begin van de jaren veertig leerde Luis Barragán door die vriendschappen naar zijn eigen land te kijken . |
9,848 | 13083 | 258 | 56 | [
"Bijvoorbeeld",
"in",
"het",
"huis",
"voor",
"de",
"familie",
"Engeström",
":",
"op",
"dit",
"grote",
"landgoed",
"wordt",
"het",
"woonhuis",
"in",
"schoonheid",
"en",
"poëtische",
"kracht",
"overtroffen",
"door",
"het",
"deel",
"dat",
"bestemd",
"is",
"voor",... | [
1,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
6,
10,
8,
9,
0,
6,
11,
2,
6,
8,
6,
3,
0,
6,
11,
8,
2,
6,
9,
11,
11,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bijvoorbeeld in het huis voor de familie Engeström : op dit grote landgoed wordt het woonhuis in schoonheid en poëtische kracht overtroffen door het deel dat bestemd is voor de paarden . |
9,849 | 13084 | 258 | 57 | [
"Barragán",
"kon",
"zich",
"onbezorgd",
"overgeven",
"aan",
"een",
"intellectueel",
",",
"artistiek",
"getint",
"bestaan",
"vol",
"vormelijke",
"poëzie",
"."
] | [
6,
11,
9,
11,
11,
8,
2,
0,
10,
0,
0,
6,
0,
0,
6,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Barragán kon zich onbezorgd overgeven aan een intellectueel , artistiek getint bestaan vol vormelijke poëzie . |
9,850 | 13085 | 258 | 58 | [
"Barragán",
"hield",
"aan",
"zijn",
"ouderlijke",
"hacienda",
"naast",
"zijn",
"voorkeur",
"voor",
"ruimte",
",",
"en",
"voor",
"typisch",
"Mexicaanse",
"elementen",
",",
"ook",
"een",
"liefde",
"voor",
"paarden",
"over",
"."
] | [
6,
11,
8,
9,
0,
6,
8,
9,
6,
8,
6,
10,
3,
8,
0,
0,
6,
10,
1,
2,
6,
8,
6,
1,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Barragán hield aan zijn ouderlijke hacienda naast zijn voorkeur voor ruimte , en voor typisch Mexicaanse elementen , ook een liefde voor paarden over . |
9,851 | 13086 | 258 | 59 | [
"Over",
"de",
"kleuren",
":",
"ons",
"lijken",
"die",
"fel",
"en",
"gewaagd",
",",
"maar",
"op",
"één",
"enkele",
"wandeling",
"door",
"Mexico-City",
"kun",
"je",
"ze",
"eigenlijk",
"allemaal",
"stuk",
"voor",
"stuk",
"tegenkomen",
"in",
"de",
"inheemse",
... | [
8,
2,
6,
10,
9,
11,
9,
0,
3,
11,
10,
3,
8,
6,
9,
6,
8,
6,
11,
9,
9,
0,
9,
0,
8,
6,
11,
8,
2,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Over de kleuren : ons lijken die fel en gewaagd , maar op één enkele wandeling door Mexico-City kun je ze eigenlijk allemaal stuk voor stuk tegenkomen in de inheemse volkse architectuur . |
9,852 | 13087 | 258 | 60 | [
"Vitra",
",",
"het",
"Duitse",
"bedrijf",
"dat",
"zich",
"actief",
"bezighoudt",
"met",
"het",
"behoud",
"van",
"zoveel",
"mogelijk",
"twintigste-eeuws",
"designerfgoed",
",",
"ontdekte",
"de",
"architect",
"in",
"1994",
",",
"kocht",
"z'n",
"archief",
"en",
"... | [
6,
10,
2,
0,
6,
3,
9,
0,
11,
8,
2,
6,
8,
7,
0,
0,
6,
10,
11,
2,
6,
8,
7,
10,
11,
9,
6,
3,
11,
1,
2,
10,
6,
6,
6,
10,
10
] | [
3,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
4,
0,
0
] | Vitra , het Duitse bedrijf dat zich actief bezighoudt met het behoud van zoveel mogelijk twintigste-eeuws designerfgoed , ontdekte de architect in 1994 , kocht z'n archief en stichtte zopas een ' Luis Barragán Foundation ' . |
9,853 | 13088 | 258 | 61 | [
"Ondanks",
"zijn",
"kluizenaarsachtig",
"bestaan",
",",
"heeft",
"Luis",
"Barragán",
"ook",
"een",
"zeker",
"gemeenschapsgevoel",
"aan",
"de",
"hacienda",
"overgehouden",
":",
"op",
"een",
"bepaald",
"moment",
"in",
"zijn",
"leven",
"bouwde",
"hij",
"bijvoorbeeld"... | [
8,
9,
0,
6,
10,
11,
6,
6,
1,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
10,
8,
2,
9,
6,
8,
9,
6,
11,
9,
1,
10,
6,
6,
10,
10,
2,
10,
6,
10,
0,
6,
8,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ondanks zijn kluizenaarsachtig bestaan , heeft Luis Barragán ook een zeker gemeenschapsgevoel aan de hacienda overgehouden : op een bepaald moment in zijn leven bouwde hij bijvoorbeeld ' Las Arboledas ' , een ' verkaveling ' vol huizen voor begoede kennissen . |
9,854 | 13089 | 258 | 62 | [
"Opmerkelijk",
"aan",
"deze",
"kapel",
"is",
"dat",
"hij",
"het",
"houten",
"kruis",
"niet",
"op",
"een",
"centrale",
"plek",
"zet",
",",
"maar",
"opzij",
",",
"zodat",
"het",
"kruis",
"moet",
"wachten",
"op",
"de",
"zon",
",",
"voor",
"het",
"zijn",
"... | [
0,
8,
9,
6,
11,
3,
9,
2,
0,
6,
1,
8,
2,
0,
6,
11,
10,
3,
1,
10,
3,
2,
6,
11,
11,
8,
2,
6,
10,
8,
2,
11,
6,
1,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Opmerkelijk aan deze kapel is dat hij het houten kruis niet op een centrale plek zet , maar opzij , zodat het kruis moet wachten op de zon , voor het zijn schaduw middenin de kapel kan gooien . |
9,855 | 13090 | 258 | 63 | [
"Barragán",
"wilde",
"er",
"een",
"woongebied",
"voor",
"begoede",
"lui",
"van",
"maken",
",",
"en",
"hij",
"bouwde",
"er",
"huizen",
",",
"straten",
",",
"zwembaden",
",",
"paden",
"en",
"fonteinen",
"die",
"versmolten",
"met",
"de",
"rotsformaties",
"in",
... | [
6,
11,
1,
2,
6,
8,
0,
6,
1,
11,
10,
3,
9,
11,
1,
6,
10,
6,
10,
6,
10,
6,
3,
6,
9,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Barragán wilde er een woongebied voor begoede lui van maken , en hij bouwde er huizen , straten , zwembaden , paden en fonteinen die versmolten met de rotsformaties in het vulkanische maanlandschap . |
9,856 | 13091 | 258 | 64 | [
"Om",
"'",
"ontdekt",
"'",
"te",
"worden",
",",
"hoef",
"je",
"soms",
"alleen",
"maar",
"te",
"overlijden",
"."
] | [
3,
10,
11,
10,
8,
11,
10,
11,
9,
1,
1,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Om ' ontdekt ' te worden , hoef je soms alleen maar te overlijden . |
9,857 | 13092 | 258 | 65 | [
"Ook",
"dat",
"heeft",
"van",
"Barragán",
"de",
"aparte",
"architect",
"gemaakt",
"die",
"hij",
"was",
":",
"niet",
"gebrainwasht",
"door",
"een",
"opleiding",
"kon",
"hij",
"zijn",
"eigen",
"vormentaal",
"laten",
"rijpen",
"en",
"uiten",
"."
] | [
1,
9,
11,
8,
6,
2,
0,
6,
11,
9,
9,
11,
10,
1,
6,
8,
2,
6,
11,
9,
9,
9,
6,
11,
11,
3,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ook dat heeft van Barragán de aparte architect gemaakt die hij was : niet gebrainwasht door een opleiding kon hij zijn eigen vormentaal laten rijpen en uiten . |
9,858 | 13093 | 258 | 66 | [
"In",
"de",
"laatste",
"dertig",
"jaar",
"van",
"zijn",
"leven",
",",
"bouwde",
"hij",
"bijvoorbeeld",
"maar",
"drie",
"huizen",
":",
"Casa",
"Galvez",
",",
"San",
"Cristobal",
"en",
"Casa",
"Gilardi",
"."
] | [
8,
2,
0,
7,
6,
8,
9,
6,
10,
11,
9,
1,
1,
7,
6,
10,
6,
6,
10,
6,
6,
3,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
5,
6,
0,
5,
6,
0
] | In de laatste dertig jaar van zijn leven , bouwde hij bijvoorbeeld maar drie huizen : Casa Galvez , San Cristobal en Casa Gilardi . |
9,859 | 13094 | 258 | 67 | [
"Rechtsboven",
":",
"het",
"Cuadra",
"San",
"Cristóbal",
"in",
"Los",
"Clubes",
",",
"Mexico",
"."
] | [
6,
10,
2,
6,
6,
6,
8,
6,
6,
10,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
5,
6,
6,
0,
5,
6,
0,
5,
0
] | Rechtsboven : het Cuadra San Cristóbal in Los Clubes , Mexico . |
9,860 | 13095 | 258 | 68 | [
"Opmerkelijk",
"is",
"dat",
"hij",
"zich",
"ondanks",
"z'n",
"opleiding",
"meteen",
"als",
"architect",
"profileerde",
"."
] | [
0,
11,
3,
9,
9,
8,
9,
6,
1,
3,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Opmerkelijk is dat hij zich ondanks z'n opleiding meteen als architect profileerde . |
9,861 | 13097 | 258 | 70 | [
"Hierboven",
":",
"interieur",
"in",
"het",
"woonhuis",
"van",
"Barragán",
"in",
"de",
"Calle",
"Ramirez",
"in",
"Mexico",
"City",
"."
] | [
1,
10,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
8,
2,
6,
6,
8,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
5,
6,
0,
5,
6,
0
] | Hierboven : interieur in het woonhuis van Barragán in de Calle Ramirez in Mexico City . |
9,862 | 13098 | 258 | 71 | [
"De",
"ervaring",
"die",
"vereist",
"is",
"om",
"dat",
"beroep",
"uit",
"te",
"oefenen",
",",
"haalde",
"hij",
"als",
"'",
"stagiair",
"'",
"bij",
"andere",
"architecten",
"."
] | [
2,
6,
9,
11,
11,
3,
9,
6,
1,
8,
11,
10,
11,
9,
3,
10,
6,
10,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De ervaring die vereist is om dat beroep uit te oefenen , haalde hij als ' stagiair ' bij andere architecten . |
9,863 | 13100 | 258 | 73 | [
"Veeteelt",
"en",
"landbouw",
"maakten",
"er",
"een",
"autonome",
"sociale",
"eenheid",
"van",
"--",
"een",
"hacienda",
"was",
"een",
"gemeenschap",
"die",
"op",
"zichzelf",
"bestond",
",",
"en",
"had",
"daardoor",
"naast",
"een",
"economische",
",",
"ook",
... | [
6,
3,
6,
11,
1,
2,
0,
0,
6,
8,
6,
2,
6,
11,
2,
6,
9,
8,
9,
11,
10,
3,
11,
1,
8,
2,
0,
10,
1,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Veeteelt en landbouw maakten er een autonome sociale eenheid van -- een hacienda was een gemeenschap die op zichzelf bestond , en had daardoor naast een economische , ook een politieke macht . |
9,864 | 13101 | 258 | 74 | [
"Deze",
"architect",
"hulde",
"zich",
"eerder",
"in",
"een",
"mystieke",
"waas",
"--",
"hij",
"leefde",
"alleen",
",",
"voor",
"het",
"grootste",
"deel",
"van",
"zijn",
"leven",
"zelfs",
"in",
"altijd",
"hetzelfde",
"huis",
",",
"in",
"de",
"Calle",
"Ramir... | [
9,
6,
6,
9,
0,
8,
2,
0,
6,
6,
9,
11,
1,
10,
8,
2,
0,
6,
8,
9,
6,
1,
8,
1,
9,
6,
10,
8,
2,
6,
6,
8,
6,
6,
10,
3,
11,
9,
11,
8,
2,
6,
5,
5,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Deze architect hulde zich eerder in een mystieke waas -- hij leefde alleen , voor het grootste deel van zijn leven zelfs in altijd hetzelfde huis , in de Calle Ramirez in Mexico City , en liet iedereen raden naar de ins and outs van zijn privé-leven . |
9,865 | 13102 | 258 | 75 | [
"Chucho",
"Reyes",
"was",
"nog",
"zo",
"iemand",
"die",
"een",
"grote",
"invloed",
"gehad",
"heeft",
"op",
"Barragán",
"."
] | [
6,
6,
11,
1,
1,
9,
9,
2,
0,
6,
11,
11,
8,
6,
10
] | [
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | Chucho Reyes was nog zo iemand die een grote invloed gehad heeft op Barragán . |
9,866 | 13103 | 258 | 76 | [
"Foto's",
"Barragán",
"Foundation",
"/",
"RV"
] | [
6,
6,
6,
10,
6
] | [
0,
3,
4,
0,
1
] | Foto's Barragán Foundation / RV |
9,867 | 13104 | 258 | 77 | [
"Daar",
"kwam",
"hij",
"niet",
"alleen",
"in",
"contact",
"met",
"de",
"werken",
"van",
"Le",
"Corbusier",
",",
"maar",
"ontdekte",
"hij",
"ook",
"de",
"geschriften",
"van",
"tuinarchitect",
",",
"intellectueel",
"en",
"illustrator",
"Ferdinand",
"Bac",
"."
] | [
1,
11,
9,
1,
1,
8,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
6,
10,
3,
11,
9,
1,
2,
6,
8,
6,
10,
0,
3,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | Daar kwam hij niet alleen in contact met de werken van Le Corbusier , maar ontdekte hij ook de geschriften van tuinarchitect , intellectueel en illustrator Ferdinand Bac . |
9,868 | 13105 | 258 | 78 | [
"De",
"eigenaar",
"van",
"de",
"hacienda",
",",
"de",
"hacendado",
",",
"kon",
"bijvoorbeeld",
"ook",
"optreden",
"als",
"rechter",
",",
"of",
"dokter",
"."
] | [
2,
6,
8,
2,
6,
10,
2,
6,
10,
11,
1,
1,
11,
3,
6,
10,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De eigenaar van de hacienda , de hacendado , kon bijvoorbeeld ook optreden als rechter , of dokter . |
9,869 | 13106 | 258 | 79 | [
"Net",
"als",
"Barragán",
"waren",
"ook",
"zij",
"vooral",
"gefascineerd",
"door",
"de",
"mediterrane",
"architectuur",
"--",
"zij",
"bouwden",
"huizen",
"met",
"Marokkaanse",
"invloeden",
"."
] | [
1,
3,
6,
11,
1,
9,
1,
11,
8,
2,
0,
6,
6,
9,
11,
6,
8,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | Net als Barragán waren ook zij vooral gefascineerd door de mediterrane architectuur -- zij bouwden huizen met Marokkaanse invloeden . |
9,870 | 13107 | 258 | 80 | [
"De",
"hacienda",
"was",
"ontstaan",
"in",
"de",
"zestiende",
"eeuw",
"--",
"Spaanse",
"veroveraars",
"en",
"notabelen",
"waren",
"de",
"stichters",
"."
] | [
2,
6,
11,
11,
8,
2,
7,
6,
6,
0,
6,
3,
0,
11,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De hacienda was ontstaan in de zestiende eeuw -- Spaanse veroveraars en notabelen waren de stichters . |
9,871 | 13108 | 258 | 81 | [
"In",
"de",
"beginperiode",
"besloeg",
"een",
"boerderij",
"slechts",
"enkele",
"honderden",
"hectaren",
"."
] | [
8,
2,
11,
6,
2,
6,
1,
9,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In de beginperiode besloeg een boerderij slechts enkele honderden hectaren . |
9,872 | 13110 | 258 | 83 | [
"Rechtsonder",
":",
"het",
"dakterras",
"van",
"de",
"architect",
",",
"wederom",
"in",
"zijn",
"huis",
"in",
"Mexico-City",
"."
] | [
6,
10,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
1,
8,
9,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] | Rechtsonder : het dakterras van de architect , wederom in zijn huis in Mexico-City . |
9,873 | 13111 | 258 | 84 | [
"Op",
"het",
"einde",
"van",
"de",
"laan",
"wachtte",
"een",
"symbolische",
"muur",
",",
"en",
"ervoor",
"had",
"Barragán",
"een",
"lange",
"waterbak",
"laten",
"bouwen",
",",
"el",
"bebedero",
",",
"waar",
"de",
"paarden",
"konden",
"drinken",
"."
] | [
8,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
2,
0,
6,
10,
3,
1,
11,
6,
2,
0,
6,
11,
11,
10,
6,
6,
10,
1,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Op het einde van de laan wachtte een symbolische muur , en ervoor had Barragán een lange waterbak laten bouwen , el bebedero , waar de paarden konden drinken . |
9,874 | 13112 | 258 | 85 | [
"Luis",
"Barragán",
"is",
"nooit",
"erg",
"productief",
"geweest",
"."
] | [
6,
6,
11,
1,
0,
0,
11,
10
] | [
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Luis Barragán is nooit erg productief geweest . |
9,875 | 13113 | 258 | 86 | [
"Barragán",
"bleef",
"in",
"zijn",
"vormentaal",
"ook",
"zeer",
"bescheiden",
":",
"grote",
"cementvlakken",
"werden",
"aangevuld",
"met",
"adobe",
"en",
"houten",
"balken",
"."
] | [
6,
11,
8,
9,
6,
1,
1,
0,
10,
0,
6,
11,
11,
8,
0,
3,
0,
6,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Barragán bleef in zijn vormentaal ook zeer bescheiden : grote cementvlakken werden aangevuld met adobe en houten balken . |
9,876 | 13114 | 258 | 87 | [
"Barragán",
"mediatiseerde",
"zijn",
"leven",
"trouwens",
"niet",
",",
"zoals",
"een",
"Philippe",
"Starck",
"dat",
"wel",
"doet",
"."
] | [
6,
11,
9,
6,
1,
1,
10,
3,
2,
6,
6,
9,
1,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0
] | Barragán mediatiseerde zijn leven trouwens niet , zoals een Philippe Starck dat wel doet . |
9,877 | 13116 | 259 | 0 | [
"Belangrijk",
"hierbij",
"is",
"om",
"rozen",
"te",
"kiezen",
"die",
"niet",
"(",
"te",
"veel",
")",
"moeten",
"worden",
"gesnoeid",
"."
] | [
0,
1,
11,
3,
6,
8,
11,
9,
1,
10,
1,
7,
10,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Belangrijk hierbij is om rozen te kiezen die niet ( te veel ) moeten worden gesnoeid . |
9,878 | 13117 | 259 | 1 | [
"Een",
"zonnige",
"standplaats",
"betekent",
"nu",
"ook",
"weer",
"niet",
"dat",
"rozen",
"pal",
"op",
"het",
"zuiden",
"moeten",
"staan",
"."
] | [
2,
0,
6,
11,
1,
1,
1,
1,
3,
6,
1,
8,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een zonnige standplaats betekent nu ook weer niet dat rozen pal op het zuiden moeten staan . |
9,879 | 13118 | 259 | 2 | [
"Er",
"bestaan",
"nog",
"tal",
"van",
"mogelijkheden",
"om",
"klimrozen",
"in",
"de",
"tuin",
"te",
"integreren",
"."
] | [
1,
11,
1,
6,
8,
6,
3,
6,
8,
2,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Er bestaan nog tal van mogelijkheden om klimrozen in de tuin te integreren . |
9,880 | 13119 | 259 | 3 | [
"Hoger",
"en",
"breder",
"mag",
"ook",
"(",
"let",
"wel",
"op",
"de",
"verhoudingen",
")",
",",
"smaller",
"of",
"lager",
"zult",
"u",
"zich",
"altijd",
"beklagen",
"."
] | [
0,
3,
0,
11,
1,
10,
11,
1,
8,
2,
6,
10,
10,
0,
3,
0,
11,
9,
9,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hoger en breder mag ook ( let wel op de verhoudingen ) , smaller of lager zult u zich altijd beklagen . |
9,881 | 13120 | 259 | 4 | [
"Na",
"enkele",
"jaren",
"krijgt",
"u",
"op",
"die",
"manier",
"een",
"bloeiende",
"rozenboom",
"."
] | [
8,
9,
6,
11,
9,
8,
9,
6,
2,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Na enkele jaren krijgt u op die manier een bloeiende rozenboom . |
9,882 | 13121 | 259 | 5 | [
"Foto's",
"Paul",
"Geerts"
] | [
6,
6,
6
] | [
0,
1,
2
] | Foto's Paul Geerts |
9,883 | 13122 | 259 | 6 | [
"In",
"de",
"zomer",
",",
"als",
"ze",
"bedekt",
"zijn",
"met",
"rozen",
",",
"valt",
"dat",
"misschien",
"niet",
"zo",
"op",
",",
"maar",
"in",
"de",
"winter",
"en",
"het",
"voorjaar",
"is",
"dat",
"meestal",
"geen",
"gezicht",
"."
] | [
8,
2,
6,
10,
3,
9,
11,
11,
8,
6,
10,
11,
9,
1,
1,
1,
1,
10,
3,
8,
2,
6,
3,
2,
6,
11,
9,
1,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In de zomer , als ze bedekt zijn met rozen , valt dat misschien niet zo op , maar in de winter en het voorjaar is dat meestal geen gezicht . |
9,884 | 13123 | 259 | 7 | [
"Veel",
"van",
"die",
"zogeheten",
"klimrozen",
"kunnen",
"met",
"enig",
"snoeiwerk",
"ook",
"als",
"een",
"gewone",
"struik",
"worden",
"gekweekt",
",",
"terwijl",
"heel",
"wat",
"rozen",
"die",
"meestal",
"als",
"struik",
"worden",
"gekweekt",
",",
"ook",
... | [
7,
8,
9,
6,
6,
11,
8,
9,
6,
1,
3,
2,
0,
6,
11,
11,
10,
3,
1,
9,
6,
9,
1,
3,
6,
11,
11,
10,
1,
0,
3,
0,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Veel van die zogeheten klimrozen kunnen met enig snoeiwerk ook als een gewone struik worden gekweekt , terwijl heel wat rozen die meestal als struik worden gekweekt , ook perfect als klimroos kunnen worden gebruikt . |
9,885 | 13124 | 259 | 8 | [
"Liaanrozen",
"hebben",
"hele",
"lange",
",",
"slappe",
"takken",
"."
] | [
6,
11,
0,
0,
10,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Liaanrozen hebben hele lange , slappe takken . |
9,886 | 13125 | 259 | 9 | [
"Met",
"'",
"kiezen",
"'",
"heb",
"ik",
"het",
"sowieso",
"al",
"moeilijk",
",",
"en",
"met",
"rozen",
"is",
"dat",
"zeker",
"het",
"geval",
"."
] | [
8,
10,
11,
10,
11,
9,
9,
1,
1,
0,
10,
3,
8,
6,
11,
9,
0,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Met ' kiezen ' heb ik het sowieso al moeilijk , en met rozen is dat zeker het geval . |
9,887 | 13126 | 259 | 10 | [
"Heel",
"wat",
"klimmende",
"rozen",
"situeren",
"zich",
"tussen",
"de",
"liaan-",
"en",
"de",
"klimrozen",
"."
] | [
1,
9,
11,
6,
11,
9,
8,
2,
6,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Heel wat klimmende rozen situeren zich tussen de liaan- en de klimrozen . |
9,888 | 13127 | 259 | 11 | [
"Maar",
"sommige",
"constructies",
"lijken",
"eerder",
"bestemd",
"om",
"er",
"een",
"olifant",
"aan",
"op",
"te",
"hangen",
"."
] | [
3,
9,
6,
11,
0,
11,
3,
1,
2,
6,
8,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar sommige constructies lijken eerder bestemd om er een olifant aan op te hangen . |
9,889 | 13128 | 259 | 12 | [
"De",
"New",
"Dawn",
"in",
"de",
"tuin",
"bloeit",
"veel",
"en",
"veel",
"overvloediger",
"en",
"veel",
"langer",
"dan",
"die",
"tegen",
"de",
"muur",
",",
"is",
"nooit",
"ziek",
"en",
"vergt",
"ook",
"geen",
"ingewikkelde",
"toestanden",
"met",
"een",
"... | [
2,
6,
6,
6,
2,
6,
11,
7,
3,
7,
0,
3,
7,
0,
3,
9,
8,
2,
6,
10,
11,
1,
0,
3,
11,
1,
9,
0,
6,
8,
2,
6,
3,
2,
11,
6,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De New Dawn in de tuin bloeit veel en veel overvloediger en veel langer dan die tegen de muur , is nooit ziek en vergt ook geen ingewikkelde toestanden met een ladder om de uitgebloeide bloemen weg te knippen . |
9,890 | 13129 | 259 | 13 | [
"Klimrozen",
"bestaan",
"eigenlijk",
"niet",
"."
] | [
6,
11,
0,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | Klimrozen bestaan eigenlijk niet . |
9,891 | 13130 | 259 | 14 | [
"Een",
"van",
"de",
"beste",
"en",
"mooiste",
"rozen",
"voor",
"een",
"muur",
"op",
"het",
"noorden",
"is",
"de",
"oude",
"Zépherine",
"Drouhin",
"."
] | [
2,
8,
2,
0,
3,
0,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
2,
0,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0
] | Een van de beste en mooiste rozen voor een muur op het noorden is de oude Zépherine Drouhin . |
9,892 | 13131 | 259 | 15 | [
"Zo",
"hebben",
"de",
"Noisetterozen",
"zoals",
"(",
"de",
"enigszins",
"vorstgevoelige",
")",
"'",
"Aimé",
"Vibert",
"'",
",",
"'",
"Blush",
"Noisette",
"'",
",",
"'",
"Rêve",
"d'Or",
"'",
"of",
"'",
"Madame",
"Alfred",
"Carrière",
"'",
",",
"eerder",
... | [
1,
11,
2,
6,
3,
10,
2,
1,
0,
10,
10,
6,
6,
10,
10,
10,
6,
6,
10,
10,
10,
6,
6,
10,
3,
10,
6,
6,
6,
10,
10,
0,
2,
0,
10,
1,
0,
6,
8,
2,
6,
10,
3,
11,
9,
0,
0,
6,
9,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
7,
8,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zo hebben de Noisetterozen zoals ( de enigszins vorstgevoelige ) ' Aimé Vibert ' , ' Blush Noisette ' , ' Rêve d'Or ' of ' Madame Alfred Carrière ' , eerder de krachtige , ietwat slordige groeiwijze van de liaanrozen , maar dragen ze vrij grote bloemen die goed doorbloeien . |
9,893 | 13132 | 259 | 16 | [
"Ze",
"vragen",
"doorgaans",
"iets",
"meer",
"verzorging",
"dan",
"die",
"liaanrozelaars",
"omdat",
"de",
"uitgebloeide",
"bloemen",
"in",
"de",
"mate",
"van",
"het",
"mogelijke",
"moeten",
"worden",
"weggeknipt",
"."
] | [
9,
11,
1,
9,
7,
6,
3,
9,
6,
3,
2,
11,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
0,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ze vragen doorgaans iets meer verzorging dan die liaanrozelaars omdat de uitgebloeide bloemen in de mate van het mogelijke moeten worden weggeknipt . |
9,894 | 13133 | 259 | 17 | [
"Sommige",
"groeien",
"wel",
"in",
"lichte",
"tot",
"zware",
"schaduw",
"en",
"zelfs",
"tegen",
"een",
"muur",
"op",
"het",
"noorden",
",",
"maar",
"hun",
"bloei",
"zal",
"nooit",
"zo",
"overweldigend",
"zijn",
"als",
"op",
"een",
"meer",
"'",
"bezonde",
... | [
9,
11,
1,
8,
0,
8,
0,
6,
3,
1,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
3,
9,
6,
11,
1,
1,
11,
11,
3,
8,
2,
7,
10,
11,
10,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Sommige groeien wel in lichte tot zware schaduw en zelfs tegen een muur op het noorden , maar hun bloei zal nooit zo overweldigend zijn als op een meer ' bezonde ' muur . |
9,895 | 13134 | 259 | 18 | [
"De",
"klimrozen",
"zijn",
"in",
"vergelijking",
"met",
"de",
"liaanrozen",
"wat",
"stijver",
"van",
"groei",
"met",
"dikkere",
",",
"opgaande",
"takken",
"en",
"meestal",
"veel",
"grotere",
"bloemen",
"."
] | [
2,
6,
11,
8,
6,
8,
2,
6,
9,
0,
8,
6,
8,
0,
10,
11,
6,
3,
1,
7,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De klimrozen zijn in vergelijking met de liaanrozen wat stijver van groei met dikkere , opgaande takken en meestal veel grotere bloemen . |
9,896 | 13135 | 259 | 19 | [
"Om",
"ze",
"tegen",
"de",
"muur",
"te",
"bevestigen",
"kunt",
"u",
"allerlei",
"methoden",
"en",
"materialen",
"gebruiken",
"."
] | [
3,
9,
8,
2,
6,
8,
11,
11,
9,
9,
6,
3,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Om ze tegen de muur te bevestigen kunt u allerlei methoden en materialen gebruiken . |
9,897 | 13136 | 259 | 20 | [
"Op",
"die",
"manier",
"maakt",
"u",
"een",
"hoge",
"rozenhaag",
"of",
"rozenscherm",
"."
] | [
8,
9,
6,
11,
9,
2,
0,
6,
3,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Op die manier maakt u een hoge rozenhaag of rozenscherm . |
9,898 | 13137 | 259 | 21 | [
"Indien",
"hij",
"niet",
"zo",
"mooi",
"was",
"dan",
"zou",
"ik",
"de",
"New",
"Dawn",
"tegen",
"het",
"huis",
"al",
"lang",
"hebben",
"vervangen",
"door",
"een",
"iets",
"minder",
"bewerkelijke",
"klimplant",
"."
] | [
3,
9,
1,
1,
0,
11,
3,
11,
9,
2,
6,
6,
6,
2,
6,
1,
0,
11,
11,
8,
2,
9,
7,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Indien hij niet zo mooi was dan zou ik de New Dawn tegen het huis al lang hebben vervangen door een iets minder bewerkelijke klimplant . |
9,899 | 13138 | 259 | 22 | [
"Paul",
"Geerts"
] | [
6,
6
] | [
1,
2
] | Paul Geerts |
9,900 | 13140 | 259 | 24 | [
"Veel",
"van",
"deze",
"klimmende",
"heesterrozen",
"zijn",
"zeer",
"geschikt",
"voor",
"kleinere",
"tuinen",
"of",
"als",
"bescheiden",
"klimmer",
"rond",
"een",
"metalen",
"of",
"houten",
"obelisk",
"of",
"klimrek",
"in",
"een",
"bloemenperk",
"."
] | [
7,
8,
9,
11,
6,
11,
1,
0,
8,
0,
6,
3,
3,
0,
6,
8,
2,
0,
3,
0,
6,
3,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Veel van deze klimmende heesterrozen zijn zeer geschikt voor kleinere tuinen of als bescheiden klimmer rond een metalen of houten obelisk of klimrek in een bloemenperk . |
9,901 | 13141 | 259 | 25 | [
"Beter",
"is",
"een",
"stevig",
"hekwerk",
"te",
"maken",
"van",
"houten",
"balkjes",
"of",
"van",
"metaal",
"(",
"een",
"betonmat",
"is",
"bijvoorbeeld",
"ideaal",
",",
"al",
"is",
"het",
"de",
"eerste",
"jaren",
"niet",
"erg",
"mooi",
")",
",",
"of",
... | [
0,
11,
2,
0,
6,
8,
11,
8,
0,
6,
3,
8,
6,
10,
2,
6,
11,
1,
0,
10,
3,
11,
9,
2,
7,
6,
1,
0,
0,
10,
10,
3,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Beter is een stevig hekwerk te maken van houten balkjes of van metaal ( een betonmat is bijvoorbeeld ideaal , al is het de eerste jaren niet erg mooi ) , of metalen kabels te spannen . |
9,902 | 13142 | 259 | 26 | [
"Ze",
"bloeien",
"meestal",
"ook",
"door",
"of",
"ze",
"bloeien",
"een",
"tweede",
"keer",
"op",
"het",
"einde",
"van",
"de",
"zomer",
"."
] | [
9,
11,
1,
1,
8,
3,
9,
11,
2,
7,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ze bloeien meestal ook door of ze bloeien een tweede keer op het einde van de zomer . |
9,903 | 13144 | 259 | 28 | [
"Snoeien",
"is",
"niet",
"nodig",
",",
"tenzij",
"dan",
"om",
"af",
"en",
"toe",
"wat",
"dorre",
"of",
"te",
"dikke",
"takken",
"te",
"verwijderen",
"."
] | [
11,
11,
1,
0,
10,
3,
1,
8,
1,
3,
1,
9,
0,
3,
8,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Snoeien is niet nodig , tenzij dan om af en toe wat dorre of te dikke takken te verwijderen . |
9,904 | 13145 | 259 | 29 | [
"Kies",
"voor",
"zo'n",
"toepassing",
"best",
"niet",
"te",
"sterk",
"groeiende",
"rozen",
"met",
"soepele",
"takken",
"die",
"u",
"gemakkelijk",
"spiraalsgewijs",
"kan",
"aanbinden",
",",
"zoals",
"'",
"Leander",
"'",
",",
"'",
"Constance",
"Spry",
"'",
"of... | [
11,
8,
9,
6,
0,
1,
1,
0,
11,
6,
8,
0,
6,
9,
9,
0,
0,
11,
11,
10,
3,
10,
6,
10,
10,
10,
6,
6,
10,
3,
10,
6,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0
] | Kies voor zo'n toepassing best niet te sterk groeiende rozen met soepele takken die u gemakkelijk spiraalsgewijs kan aanbinden , zoals ' Leander ' , ' Constance Spry ' of ' Pink Perpétué ' . |
9,905 | 13146 | 259 | 30 | [
"De",
"opvouwbare",
"rekjes",
"van",
"dunne",
"houten",
"of",
"plastic",
"latjes",
"die",
"in",
"tuincentra",
"worden",
"verkocht",
",",
"zijn",
"waardeloos",
"als",
"steunrek",
"voor",
"rozen",
"(",
"en",
"voor",
"de",
"meeste",
"klimplanten",
")",
"."
] | [
2,
0,
6,
8,
0,
0,
3,
6,
6,
9,
8,
6,
11,
11,
10,
11,
0,
3,
6,
8,
6,
10,
3,
8,
2,
7,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De opvouwbare rekjes van dunne houten of plastic latjes die in tuincentra worden verkocht , zijn waardeloos als steunrek voor rozen ( en voor de meeste klimplanten ) . |
9,906 | 13147 | 259 | 31 | [
"Idealiter",
"moet",
"u",
"dan",
"elk",
"jaar",
"in",
"het",
"najaar",
"de",
"uitgebloeide",
"takken",
"wegsnoeien",
"tot",
"op",
"een",
"sterke",
"zijscheut",
"of",
"tot",
"tegen",
"de",
"grond",
"."
] | [
6,
11,
9,
1,
9,
6,
8,
2,
6,
2,
11,
6,
11,
8,
8,
2,
0,
6,
3,
8,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Idealiter moet u dan elk jaar in het najaar de uitgebloeide takken wegsnoeien tot op een sterke zijscheut of tot tegen de grond . |
9,907 | 13148 | 259 | 32 | [
"Bovendien",
"moet",
"u",
"de",
"rozen",
"kiezen",
"in",
"functie",
"van",
"de",
"boom",
"waarin",
"ze",
"moeten",
"groeien",
"."
] | [
1,
11,
9,
2,
6,
11,
8,
6,
8,
2,
6,
1,
9,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bovendien moet u de rozen kiezen in functie van de boom waarin ze moeten groeien . |
9,908 | 13149 | 259 | 33 | [
"Koop",
"eenvoudige",
"modellen",
",",
"zonder",
"al",
"te",
"veel",
"tirelantijntjes",
"die",
"u",
"toch",
"niet",
"meer",
"ziet",
"wanneer",
"ze",
"helemaal",
"bedekt",
"zijn",
"onder",
"de",
"rozen",
"."
] | [
11,
0,
6,
10,
3,
1,
1,
7,
6,
9,
9,
1,
1,
1,
11,
3,
9,
1,
11,
11,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Koop eenvoudige modellen , zonder al te veel tirelantijntjes die u toch niet meer ziet wanneer ze helemaal bedekt zijn onder de rozen . |
9,909 | 13150 | 259 | 34 | [
"De",
"meeste",
"klimmende",
"rozen",
"zullen",
"het",
"hoe",
"dan",
"ook",
"beter",
"naar",
"hun",
"zin",
"hebben",
"als",
"ze",
"wat",
"meer",
"ruimte",
"krijgen",
"dan",
"tegen",
"een",
"muur",
"en",
"de",
"wind",
"er",
"langs",
"alle",
"kanten",
"goe... | [
2,
7,
11,
6,
11,
2,
6,
1,
1,
0,
8,
9,
6,
11,
3,
9,
9,
7,
6,
11,
3,
8,
2,
6,
3,
2,
6,
1,
1,
9,
6,
0,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De meeste klimmende rozen zullen het hoe dan ook beter naar hun zin hebben als ze wat meer ruimte krijgen dan tegen een muur en de wind er langs alle kanten goed rond kan . |
9,910 | 13151 | 259 | 35 | [
"Een",
"heel",
"aantrekkelijke",
"manier",
"om",
"klimrozen",
"te",
"gebruiken",
"is",
"ze",
"door",
"een",
"oude",
"(",
"fruit",
")",
"boom",
"of",
"een",
"saaie",
"conifeer",
"te",
"laten",
"groeien",
"."
] | [
2,
1,
0,
6,
3,
6,
8,
11,
11,
9,
8,
2,
0,
10,
6,
10,
6,
3,
2,
0,
6,
8,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een heel aantrekkelijke manier om klimrozen te gebruiken is ze door een oude ( fruit ) boom of een saaie conifeer te laten groeien . |
9,911 | 13152 | 259 | 36 | [
"Zo'n",
"rozensteun",
"moet",
"minstens",
"2,5",
"m",
"hoog",
"zijn",
"."
] | [
9,
6,
11,
1,
7,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zo'n rozensteun moet minstens 2,5 m hoog zijn . |
9,912 | 13153 | 259 | 37 | [
"Dat",
"kan",
"een",
"pergola",
"zijn",
"of",
"een",
"rozenboog",
"."
] | [
9,
11,
2,
6,
11,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat kan een pergola zijn of een rozenboog . |
9,913 | 13154 | 259 | 38 | [
"Liaanrozen",
"vragen",
"weinig",
"verzorging",
",",
"alleen",
"moeten",
"ze",
"tijdens",
"de",
"eerste",
"jaren",
"bijna",
"permanent",
"worden",
"aangebonden",
"."
] | [
6,
11,
7,
6,
10,
1,
11,
9,
8,
2,
7,
6,
1,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Liaanrozen vragen weinig verzorging , alleen moeten ze tijdens de eerste jaren bijna permanent worden aangebonden . |
9,914 | 13155 | 259 | 39 | [
"Vanwege",
"hun",
"iets",
"gecontroleerder",
"groei",
"en",
"hun",
"langere",
"bloei",
"zijn",
"ze",
"voor",
"de",
"meeste",
"tuinen",
"meer",
"aangewezen",
"dan",
"de",
"liaanrozelaars",
"."
] | [
8,
9,
9,
0,
6,
3,
9,
0,
6,
11,
9,
8,
2,
7,
6,
1,
11,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vanwege hun iets gecontroleerder groei en hun langere bloei zijn ze voor de meeste tuinen meer aangewezen dan de liaanrozelaars . |
9,915 | 13156 | 259 | 40 | [
"Door",
"hun",
"enorme",
"groeikracht",
"--",
"sommige",
"variëteiten",
"groeien",
"meer",
"dan",
"vier",
"meter",
"per",
"seizoen",
"--",
"zijn",
"ze",
"minder",
"geschikt",
"voor",
"een",
"klein",
"tuintje",
"."
] | [
8,
9,
0,
6,
6,
9,
6,
11,
7,
3,
7,
6,
8,
6,
6,
11,
9,
7,
0,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Door hun enorme groeikracht -- sommige variëteiten groeien meer dan vier meter per seizoen -- zijn ze minder geschikt voor een klein tuintje . |
9,916 | 13157 | 259 | 41 | [
"Een",
"rozenboog",
"of",
"een",
"pergola",
"moet",
"natuurlijk",
"stevig",
"genoeg",
"zijn",
"om",
"het",
"gewicht",
"van",
"de",
"klimrozen",
"in",
"regen",
"en",
"wind",
"te",
"kunnen",
"dragen",
",",
"maar",
"sommige",
"constructies",
"lijken",
"eerder",
... | [
2,
6,
3,
2,
6,
11,
0,
0,
9,
9,
3,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
3,
6,
8,
11,
11,
10,
3,
9,
6,
11,
0,
11,
3,
1,
2,
6,
8,
1,
8,
11
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een rozenboog of een pergola moet natuurlijk stevig genoeg zijn om het gewicht van de klimrozen in regen en wind te kunnen dragen , maar sommige constructies lijken eerder bestemd om er een olifant aan op te hangen |
9,917 | 13159 | 259 | 43 | [
"Vraag",
"me",
"dus",
"niet",
"om",
"u",
"een",
"lijstje",
"te",
"geven",
"met",
"mijn",
"favorieten",
"."
] | [
6,
9,
1,
1,
8,
9,
2,
6,
8,
11,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vraag me dus niet om u een lijstje te geven met mijn favorieten . |
9,918 | 13160 | 259 | 44 | [
"Er",
"bestaat",
"geen",
"enkele",
"klimplant",
"die",
"zo",
"spectaculair",
"bloeit",
"en",
"in",
"zo'n",
"overvloed",
"van",
"kleuren",
"en",
"geuren",
"als",
"de",
"roos",
"."
] | [
1,
11,
9,
9,
6,
9,
1,
0,
11,
3,
8,
9,
6,
8,
6,
3,
6,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Er bestaat geen enkele klimplant die zo spectaculair bloeit en in zo'n overvloed van kleuren en geuren als de roos . |
9,919 | 13161 | 259 | 45 | [
"Niet",
"alleen",
"is",
"de",
"grond",
"onderaan",
"een",
"muur",
"meestal",
"heel",
"droog",
",",
"maar",
"bovendien",
"worden",
"ze",
"op",
"warme",
"dagen",
"in",
"de",
"zomer",
"bijna",
"letterlijk",
"geroosterd",
"."
] | [
1,
1,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
1,
1,
0,
10,
3,
1,
11,
9,
8,
0,
6,
8,
2,
6,
1,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Niet alleen is de grond onderaan een muur meestal heel droog , maar bovendien worden ze op warme dagen in de zomer bijna letterlijk geroosterd . |
9,920 | 13162 | 259 | 46 | [
"De",
"jaarlijkse",
"snoei",
"is",
"vrij",
"eenvoudig",
":",
"regelmatig",
"moeten",
"de",
"lange",
"groeitakken",
"worden",
"weggenomen",
"als",
"er",
"te",
"veel",
"zijn",
"en",
"moeten",
"oude",
",",
"dode",
"en",
"slecht",
"bloeiende",
"takken",
"worden",
... | [
2,
0,
6,
11,
0,
0,
10,
0,
11,
2,
0,
6,
11,
11,
3,
1,
8,
7,
9,
3,
11,
0,
10,
0,
3,
0,
11,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De jaarlijkse snoei is vrij eenvoudig : regelmatig moeten de lange groeitakken worden weggenomen als er te veel zijn en moeten oude , dode en slecht bloeiende takken worden verwijderd . |
9,921 | 13163 | 259 | 47 | [
"Tussen",
"de",
"paaltjes",
"laat",
"u",
"dikke",
"koorden",
"hangen",
"waarlangs",
"u",
"de",
"rozen",
"leidt",
",",
"zodat",
"u",
"een",
"soort",
"rozenguirlandes",
"bekomt",
"."
] | [
8,
2,
6,
11,
9,
0,
6,
11,
1,
9,
2,
6,
11,
10,
3,
9,
2,
6,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Tussen de paaltjes laat u dikke koorden hangen waarlangs u de rozen leidt , zodat u een soort rozenguirlandes bekomt . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.