text stringlengths 0 255 | output stringlengths 0 255 |
|---|---|
from 11 to 15 September 2018 | del 11 al 15 de Septiembre 2018 |
Whatever befalls the earth, befalls the sons of the earth. If men spit upon the ground, they spit upon themselves. This we know, the earth does not belong to man, man belongs to the earth." | La realidad de la tierra les corresponde a los hijos de la tierra. Si los hombres escupen en el suelo, se escupen a sí mismos. Esto es lo que sabemos: la tierra no pertenece al hombre, el hombre pertenece a la tierra." |
Palms in gardens | Palmera en el Jardín - Palmeras y jardines |
what a contrast to the palaces, | ¡Qué contraste con los palacios, |
With whom are you going to Hong Kong? | ¿Con quién vas a Hong Kong? |
For those their refuge will be the Fire because of what they used to earn. | tendrán el Fuego como morada por lo que han cometido. |
After they had completed its days, as they were returning, | Después de que habían completado sus días, cuando regresaban, |
Awards ———————————————————————————————————————————————————————————— | Premios ———————————————————————————————————————————————————————————— |
Yes it does. | Si, sí lo es. |
Of ciders by Ribadesella | Des cidres de Ribadesella |
Where you can find me? | ¿Donde puedes encontrarme? |
And we said, listen, | Y dijimos: "Escuchen, |
What does this mean for you? | ¿Qué significa eso para Ud.? |
Friday, 13 March 2015 14:31 | Viernes, 13 de Marzo de 2015 14:31 |
�O believers! �Fasting has been prescribed for you as it was | ��Oh, creyentes! Se os prescribi� el ayuno al igual que a quienes os |
Nights 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | Noches12345678910 |
Before them (were many who) rejected messengers,- the people of Noah, and Àd, and Pharaoh, the lord of Stakes, 12 | Antes de ellos, otros desmintieron: el pueblo de Noé, los aditas y Faraón, el de las estacas, 12 |
Contact Us: +55 27 2121-5656 | Hable con Nosotros: +55 27 2121-5656 |
We hope you like them. See you soon! | Esperamos que os gusten. ¡Hasta pronto! |
The fruits of forgiveness | Los frutos del perdón |
Sending and receiving messages in (Messages). | Enviar y recibir mensajes en (Mensajes). |
You still do not have clear? | ¿Todavía no lo tienes claro? |
Thank you very much for your attention. | Muchas gracias por su atención. |
January 14, 2016 | enero 4, 2016 |
Available 27.08.2019 | Disponible el 27.08.2019 |
Oppressed brother, banish all power from within you and do not allow any to be established either over you or over your brother, be he near or far! | "¡ Hermano oprimido, acaba con el poder que hay en ti y no permitas que se instaure sobre ti ni sobre tu hermano, próximos o lejanos!" |
What can we do for you? | ¿Qué podemos hacer por usted? |
radiate the light of faith, | irradiaron la luz de la fe, |
Is not Allah the wisest of Judges? 8 | ¿No es Alá quien mejor decide? 8 |
All rights reserved. © 2015-2018 . | Todos los derechos reservados. © 2015-2018 . |
Made entirely of solid gold, | Enteramente hecha de oro sólido, |
Yes, I believe so. | Sí, así lo creo. |
we leave you a short time to enjoy, | Los dejamos por un breve tiempo para que disfruten, |
So, that leads to the question: | Entonces, eso lleva a la pregunta: |
And how do you know who actually loves you? | ¿Y cómo sabes que en realidad te quiere? |
What should I do if I'm involved in an accident? | Qué debo hacer si estoy implicado en un accidente? |
Tuesday June 21st, 2016 Wednesday July 13th, 2016 | 21 de junio de 2016 13 de julio de 2016 |
I want to practice the sounds [n]/[ɲ], but there are only three words with [ɲ] in my test! | Quiero practicar los fonemas [n]/[ɲ], ¡pero solo hay tres palabras con [ɲ] en mi prueba! |
The body to the rank of the soul will be elevated, | El cuerpo al nivel del alma será elevado, |
Contact us! Call us to +39.0743.421174! | Contáctanos! Llámanos al número +39.0743.421174! |
Which far in the East alone, | que, solitaria y lejos, en Oriente, |
Any doubts? You can contact us now. | ¿ Tienes dudas ? Puedes contactar con nosotros ahora. |
No information available at this moment. | No hay información disponible en estos momentos. |
11/Hud-25: And certainly We sent Noah to his people (and he said to them): “Surely I am a plain Warner for you”. | 11/Hud-25: Y ya enviamos Noé a su pueblo: «Soy para vosotros un monitor que habla claro: |
Say, "O people, I am only to you a clear warner." | Di: «¡Hombres! Yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro». |
Tyre mounted spreaders, | Rascadores frontales, |
Thanks very much for your patience! | ¡Muchas gracias por su paciencia! |
Do you not consider how Allah has created seven heavens in layers | ¿No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos |
Friday, 17:00-18:00 | viernes, 17:00-18:00 |
What do you have to lose? | ¿Qué tienes que perder? |
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he. | ¡Perezcan las manos de Abu Lahab! ¡Perezca él! |
Who Backup Whom? | ¿Quién respalda a quién? |
No, not either. | No, tampoco. |
How many can say the same? | ¿Cuántos pueden decir lo mismo? |
And ye shall be made clean. | Y así limpios serán. |
What have you got to lose?! | ¿Qué tienes que perder? |
If you are a human and are seeing this field, please leave it blank. | Si usted es un humano y está viendo este ámbito, por favor deje en blanco. |
How old were you then? | ¿Cuántos años tenía entonces? |
Good luck to all participants! | ¡Mucha suerte a todos los participantes! |
That's not how it works. | Así no es como funciona. |
Hello. My name is Anna Filipowska. | Hola. Mi nombre es Anna Filipowska. |
What things I waste my time? | ¿En qué cosas pierdo el tiempo? |
Tel: + 351 259 340 710 | Informa��es: +351 259 340 710 |
Bonnie: May I help you? | Bonnie: ¿Puedo ayudarle? |
Did you learn something today? | ¿Aprendiste algo hoy? |
From 9:30 until 18:30 | de 9:30 hasta 18:30 |
× Hello! How can I help you? | × Hola! Cómo puedo ayudarte? |
I wish you a good visit. | Te deseo una buena visita. |
Where would you like to go? | ¿A dónde te gustaría ir? |
Issue of a warning to you; | Enviarle una advertencia; |
Want to ask a question? | ¿Quieres hacer una pregunta? |
Before the file name, enter [Final] or [Archived]. | Antes del nombre, añade [Final] o [Archivado]. |
Do you like wine? | ¿Te gusta el vino? |
How can we help you? | ¿Cómo podemos ayudarte? |
“Is Any One of You Sick?” | «Alguno de vosotros está enfermo?» |
To: ڏانهن In: ۾ | a:ڏانهن en:۾ |
How may I help you? | ¿Como puedo ayudarle? |
7 October 2017 at 17:34 | 7 de octubre de 2017 a las 17h34 |
And others are corrupt, and rich, triumphant, | y hay otros corrompidos, ricos y triunfantes, |
We hope you like it very much !!! | ¡¡¡ Esperamos que os gusten mucho !!! |
Have those who disbelieved not considered that the heavens and the earth were a joined entity, and We separated them and made from water every living thing? Then will they not believe? | «¿Es que no han visto los infieles que los cielos y la tierra estaban unidos y los separamos? ¿Y que hicimos provenir del agua a todo ser viviente? ¿No creerán aún?». |
Thanks and all the best! | ¡Gracias y todo el mejor! |
Congratulations and good luck to both of you. | Felicidades y mucha suerte a los dos. |
Were your budget, is our price! | !Donde su Presupuesto, es Nuestro Precio! |
And I believe in the Holy Ghost, the Lord and Giver of Life; who proceeds from the Father [and the Son]; who with the Father and the Son together is worshipped and glorified; who spoke by the prophets. | Y creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida; que procede del Padre [y el Hijo]; que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria; que habló por los profetas. |
This is how it all started. | Así es como esto comenzó |
Such is the Punishment (in this life); but greater is the Punishment in the Hereafter,- if only they knew! 33 | Tal fue el castigo. Pero el castigo de la otra vida es mayor aún. Si supieran... 33 |
A warm welcome to everybody! | Una cálida bienvenida a todos! |
But why is that? | ¿Pero porqué es así? |
Where you can find me? | ¿Donde podéis encontrarme? |
How late is too late? | ¿Qué tan tarde es demasiado tarde? |
THE NIGHT OF SHARED KNOWLEDGE | La noche de los saberes compartidos |
Can I can help? | ¿Lo puedo ayudar? |
(Who benefits?) | (¿Quién se beneficia?) |
Wednesday, 21 November 2018 | Miércoles, 21 Noviembre 2018 |
Send your message, soon we'll get in touch with you. | Envíe su mensaje, en breve nos pondremos en contacto con usted. |
Except for the yield of the eternal rest, | Excepto el fruto del reposo eterno, |
Call now: +39 0773850329 | Llama ahora: +39 0773850329 |
Everlasting Gifts (for the deceased) or Spiritual Bouquets (for the living) | REGALOS PERPETUOS (por los difuntos) o TESORO ESPIRITUAL (por los vivos) |
With whom are you going to Berlin? | ¿Con quién vas a Berlín? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.