conversations listlengths 2 2 | source stringclasses 9
values | score float64 1.01 10 |
|---|---|---|
[
{
"from": "human",
"value": "ফেরাউন সম্প্রদায়ের কাছেও সতর্ককারীগণ আগমন করেছিল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ফেরাউন সম্প্রদায়ের কাছেও সতর্ককারীগণ আগমন করেছিল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা আমার সকল নিদর্শনের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল অতঃপর আমি পরাভূতকারী পরাক্রমশালীর ন্যায় তাদেরকে পাকড়াও করলাম"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা আমার সকল নিদর্শনের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল। অতঃপর আমি পরাভূতকারী, পরাক্রমশালীর ন্যায় তাদেরকে পাকড়াও করলাম।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমাদের মধ্যকার কাফেররা কি তাদের চাইতে শ্রেষ্ঠ না তোমাদের মুক্তির সনদপত্র রয়েছে কিতাবসমূহে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমাদের মধ্যকার কাফেররা কি তাদের চাইতে শ্রেষ্ঠ? না তোমাদের মুক্তির সনদপত্র রয়েছে কিতাবসমূহে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "না তারা বলে যে আমারা এক অপরাজেয় দল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "না তারা বলে যে, আমারা এক অপরাজেয় দল?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এ দল তো সত্ত্বরই পরাজিত হবে এবং পৃষ্ঠপ্রদর্শন করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এ দল তো সত্ত্বরই পরাজিত হবে এবং পৃষ্ঠপ্রদর্শন করবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "বরং কেয়ামত তাদের প্রতিশ্রুত সময় এবং কেয়ামত ঘোরতর বিপদ ও তিক্ততর"
},
{
"from": "gpt",
"value": "বরং কেয়ামত তাদের প্রতিশ্রুত সময় এবং কেয়ামত ঘোরতর বিপদ ও তিক্ততর।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "নিশ্চয় অপরাধীরা পথভ্রষ্ট ও বিকারগ্রস্ত"
},
{
"from": "gpt",
"value": "নিশ্চয় অপরাধীরা পথভ্রষ্ট ও বিকারগ্রস্ত।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যেদিন তাদেরকে মুখ হিঁচড়ে টেনে নেয়া হবে জাহান্নামে বলা হবেঃ অগ্নির খাদ্য আস্বাদন কর"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যেদিন তাদেরকে মুখ হিঁচড়ে টেনে নেয়া হবে জাহান্নামে, বলা হবেঃ অগ্নির খাদ্য আস্বাদন কর।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আমি প্রত্যেক বস্তুকে পরিমিতরূপে সৃষ্টি করেছি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমি প্রত্যেক বস্তুকে পরিমিতরূপে সৃষ্টি করেছি।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আমার কাজ তো এক মুহূর্তে চোখের পলকের মত"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমার কাজ তো এক মুহূর্তে চোখের পলকের মত।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আমি তোমাদের সমমনা লোকদেরকে ধ্বংস করেছি অতএব কোন চিন্তাশীল আছে কি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমি তোমাদের সমমনা লোকদেরকে ধ্বংস করেছি, অতএব, কোন চিন্তাশীল আছে কি?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা যা কিছু করেছে সবই আমলনামায় লিপিবদ্ধ আছে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা যা কিছু করেছে, সবই আমলনামায় লিপিবদ্ধ আছে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "ছোট ও বড় সবই লিপিবদ্ধ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ছোট ও বড় সবই লিপিবদ্ধ।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "খোদাভীরুরা থাকবে জান্নাতে ও নির্ঝরিণীতে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "খোদাভীরুরা থাকবে জান্নাতে ও নির্ঝরিণীতে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যোগ্য আসনে সর্বাধিপতি সম্রাটের সান্নিধ্যে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যোগ্য আসনে, সর্বাধিপতি সম্রাটের সান্নিধ্যে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "করুনাময় আল্লাহ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "করুনাময় আল্লাহ।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "শিক্ষা দিয়েছেন কোরআন"
},
{
"from": "gpt",
"value": "শিক্ষা দিয়েছেন কোরআন,"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সৃষ্টি করেছেন মানুষ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সৃষ্টি করেছেন মানুষ,"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তাকে শিখিয়েছেন বর্ণনা"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তাকে শিখিয়েছেন বর্ণনা।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সূর্য ও চন্দ্র হিসাবমত চলে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সূর্য ও চন্দ্র হিসাবমত চলে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এবং তৃণলতা ও বৃক্ষাদি সেজদারত আছে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এবং তৃণলতা ও বৃক্ষাদি সেজদারত আছে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তিনি আকাশকে করেছেন সমুন্নত এবং স্থাপন করেছেন তুলাদন্ড"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তিনি আকাশকে করেছেন সমুন্নত এবং স্থাপন করেছেন তুলাদন্ড।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যাতে তোমরা সীমালংঘন না কর তুলাদন্ডে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যাতে তোমরা সীমালংঘন না কর তুলাদন্ডে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমরা ন্যায্য ওজন কায়েম কর এবং ওজনে কম দিয়ো না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমরা ন্যায্য ওজন কায়েম কর এবং ওজনে কম দিয়ো না।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তিনি পৃথিবীকে স্থাপন করেছেন সৃষ্টজীবের জন্যে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তিনি পৃথিবীকে স্থাপন করেছেন সৃষ্টজীবের জন্যে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এতে আছে ফলমূল এবং বহিরাবরণবিশিষ্ট খর্জুর বৃক্ষ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এতে আছে ফলমূল এবং বহিরাবরণবিশিষ্ট খর্জুর বৃক্ষ।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আর আছে খোসাবিশিষ্ট শস্য ও সুগন্ধি ফুল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আর আছে খোসাবিশিষ্ট শস্য ও সুগন্ধি ফুল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তিনি মানুষকে সৃষ্টি করেছেন পোড়া মাটির ন্যায় শুষ্ক মৃত্তিকা থেকে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তিনি মানুষকে সৃষ্টি করেছেন পোড়া মাটির ন্যায় শুষ্ক মৃত্তিকা থেকে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এবং জিনকে সৃষ্টি করেছেন অগ্নিশিখা থেকে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এবং জিনকে সৃষ্টি করেছেন অগ্নিশিখা থেকে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহ অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহ অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তিনি দুই উদয়াচল ও দুই অস্তাচলের মালিক"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তিনি দুই উদয়াচল ও দুই অস্তাচলের মালিক।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তিনি পাশাপাশি দুই দরিয়া প্রবাহিত করেছেন"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তিনি পাশাপাশি দুই দরিয়া প্রবাহিত করেছেন।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "উভয়ের মাঝখানে রয়েছে এক অন্তরাল যা তারা অতিক্রম করে না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "উভয়ের মাঝখানে রয়েছে এক অন্তরাল, যা তারা অতিক্রম করে না।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "উভয় দরিয়া থেকে উৎপন্ন হয় মোতি ও প্রবাল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "উভয় দরিয়া থেকে উৎপন্ন হয় মোতি ও প্রবাল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "ভূপৃষ্টের সবকিছুই ধ্বংসশীল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ভূপৃষ্টের সবকিছুই ধ্বংসশীল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "একমাত্র আপনার মহিমায় ও মহানুভব পালনকর্তার সত্তা ছাড়া"
},
{
"from": "gpt",
"value": "একমাত্র আপনার মহিমায় ও মহানুভব পালনকর্তার সত্তা ছাড়া।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের সবাই তাঁর কাছে প্রার্থী তিনি সর্বদাই কোন না কোন কাজে রত আছেন"
},
{
"from": "gpt",
"value": "নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের সবাই তাঁর কাছে প্রার্থী। তিনি সর্বদাই কোন না কোন কাজে রত আছেন।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "হে জিন ও মানব আমি শীঘ্রই তোমাদের জন্যে কর্মমুক্ত হয়ে যাব"
},
{
"from": "gpt",
"value": "হে জিন ও মানব! আমি শীঘ্রই তোমাদের জন্যে কর্মমুক্ত হয়ে যাব।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "হে জিন ও মানবকূল নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের প্রান্ত অতিক্রম করা যদি তোমাদের সাধ্যে কুলায় তবে অতিক্রম কর কিন্তু ছাড়পত্র ব্যতীত তোমরা তা অতিক্রম করতে পারবে না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "হে জিন ও মানবকূল, নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের প্রান্ত অতিক্রম করা যদি তোমাদের সাধ্যে কু... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "ছাড়া হবে তোমাদের প্রতি অগ্নিস্ফুলিঙ্গ ও ধুম্রকুঞ্জ তখন তোমরা সেসব প্রতিহত করতে পারবে না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ছাড়া হবে তোমাদের প্রতি অগ্নিস্ফুলিঙ্গ ও ধুম্রকুঞ্জ তখন তোমরা সেসব প্রতিহত করতে পারবে না।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যেদিন আকাশ বিদীর্ণ হবে তখন সেটি রক্তবর্ণে রঞ্জিত চামড়ার মত হয়ে যাবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যেদিন আকাশ বিদীর্ণ হবে তখন সেটি রক্তবর্ণে রঞ্জিত চামড়ার মত হয়ে যাবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সেদিন মানুষ না তার অপরাধ সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে না জিন"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সেদিন মানুষ না তার অপরাধ সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে, না জিন।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অপরাধীদের পরিচয় পাওয়া যাবে তাদের চেহারা থেকে অতঃপর তাদের কপালের চুল ও পা ধরে টেনে নেয়া হবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অপরাধীদের পরিচয় পাওয়া যাবে তাদের চেহারা থেকে; অতঃপর তাদের কপালের চুল ও পা ধরে টেনে নেয়া হবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এটাই জাহান্নাম যাকে অপরাধীরা মিথ্যা বলত"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এটাই জাহান্নাম, যাকে অপরাধীরা মিথ্যা বলত।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা জাহান্নামের অগ্নি ও ফুটন্ত পানির মাঝখানে প্রদক্ষিণ করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা জাহান্নামের অগ্নি ও ফুটন্ত পানির মাঝখানে প্রদক্ষিণ করবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যে ব্যক্তি তার পালনকর্তার সামনে পেশ হওয়ার ভয় রাখে তার জন্যে রয়েছে দুটি উদ্যান"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যে ব্যক্তি তার পালনকর্তার সামনে পেশ হওয়ার ভয় রাখে, তার জন্যে রয়েছে দুটি উদ্যান।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "উভয় উদ্যানই ঘন শাখাপল্লববিশিষ্ট"
},
{
"from": "gpt",
"value": "উভয় উদ্যানই ঘন শাখা-পল্লববিশিষ্ট।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "উভয় উদ্যানে আছে বহমান দুই প্রস্রবন"
},
{
"from": "gpt",
"value": "উভয় উদ্যানে আছে বহমান দুই প্রস্রবন।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "উভয়ের মধ্যে প্রত্যেক ফল বিভিন্ন রকমের হবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "উভয়ের মধ্যে প্রত্যেক ফল বিভিন্ন রকমের হবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা তথায় রেশমের আস্তরবিশিষ্ট বিছানায় হেলান দিয়ে বসবে উভয় উদ্যানের ফল তাদের নিকট ঝুলবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা তথায় রেশমের আস্তরবিশিষ্ট বিছানায় হেলান দিয়ে বসবে। উভয় উদ্যানের ফল তাদের নিকট ঝুলবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তথায় থাকবে আনতনয়ন রমনীগন কোন জিন ও মানব পূর্বে যাদের ব্যবহার করেনি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তথায় থাকবে আনতনয়ন রমনীগন, কোন জিন ও মানব পূর্বে যাদের ব্যবহার করেনি।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "প্রবাল ও পদ্মরাগ সদৃশ রমণীগণ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "প্রবাল ও পদ্মরাগ সদৃশ রমণীগণ।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সৎকাজের প্রতিদান উত্তম পুরস্কার ব্যতীত কি হতে পারে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সৎকাজের প্রতিদান উত্তম পুরস্কার ব্যতীত কি হতে পারে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এই দুটি ছাড়া আরও দুটি উদ্যান রয়েছে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এই দুটি ছাড়া আরও দুটি উদ্যান রয়েছে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "কালোমত ঘন সবুজ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "কালোমত ঘন সবুজ।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তথায় আছে উদ্বেলিত দুই প্রস্রবণ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তথায় আছে উদ্বেলিত দুই প্রস্রবণ।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তথায় আছে ফলমূল খর্জুর ও আনার"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তথায় আছে ফল-মূল, খর্জুর ও আনার।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সেখানে থাকবে সচ্চরিত্রা সুন্দরী রমণীগণ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সেখানে থাকবে সচ্চরিত্রা সুন্দরী রমণীগণ।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তাঁবুতে অবস্থানকারিণী হুরগণ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তাঁবুতে অবস্থানকারিণী হুরগণ।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "কোন জিন ও মানব পূর্বে তাদেরকে স্পর্শ করেনি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "কোন জিন ও মানব পূর্বে তাদেরকে স্পর্শ করেনি।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা সবুজ মসনদে এবং উৎকৃষ্ট মূল্যবান বিছানায় হেলান দিয়ে বসবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা সবুজ মসনদে এবং উৎকৃষ্ট মূল্যবান বিছানায় হেলান দিয়ে বসবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "কত পূণ্যময় আপনার পালনকর্তার নাম যিনি মহিমাময় ও মহানুভব"
},
{
"from": "gpt",
"value": "কত পূণ্যময় আপনার পালনকর্তার নাম, যিনি মহিমাময় ও মহানুভব।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যখন কিয়ামতের ঘটনা ঘটবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যখন কিয়ামতের ঘটনা ঘটবে,"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যার বাস্তবতায় কোন সংশয় নেই"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যার বাস্তবতায় কোন সংশয় নেই।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এটা নীচু করে দেবে সমুন্নত করে দেবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এটা নীচু করে দেবে, সমুন্নত করে দেবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যখন প্রবলভাবে প্রকম্পিত হবে পৃথিবী"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যখন প্রবলভাবে প্রকম্পিত হবে পৃথিবী।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এবং পর্বতমালা ভেঙ্গে চুরমার হয়ে যাবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এবং পর্বতমালা ভেঙ্গে চুরমার হয়ে যাবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক্ষিপ্ত ধূলিকণা"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক্ষিপ্ত ধূলিকণা।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এবং তোমরা তিনভাবে বিভক্ত হয়ে পড়বে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এবং তোমরা তিনভাবে বিভক্ত হয়ে পড়বে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যারা ডান দিকে কত ভাগ্যবান তারা"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যারা ডান দিকে, কত ভাগ্যবান তারা।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.