text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> For the 1st couple of years of the life, your kid isn't likely to learn exactly what you teach him. <yor> Lati ọjọ akọkọ ti ibi ọmọ rẹ ọmọ naa ko iti mọ bi o ṣe le ṣakoso ara rẹ. |
<translate> Lati ọjọ akọkọ ti ibi ọmọ rẹ ọmọ naa ko iti mọ bi o ṣe le ṣakoso ara rẹ. <eng> For the 1st couple of years of the life, your kid isn't likely to learn exactly what you teach him. |
<translate> I don't support the Muslims." <yor> Maa ko kú ayafi tẹriba (Musulumi). ' |
<translate> Maa ko kú ayafi tẹriba (Musulumi). ' <eng> I don't support the Muslims." |
<translate> First of all it needs to be wiped off with a sponge. <yor> Ni akọkọ, o nilo lati yọ kuro pẹlu ogbo tutu kan. |
<translate> Ni akọkọ, o nilo lati yọ kuro pẹlu ogbo tutu kan. <eng> First of all it needs to be wiped off with a sponge. |
<translate> They need to repent, to confess the sins, and be cleaned of all unrighteousness. <yor> Ìåòàëëè÷åñêèå íèòè ñåòêè îñòàâëÿëè íà áóìàãå ñëåäû, âèäèìûå íà ïðîñâåò, ïîñêîëüêó áóìàæíàÿ ìàññà â ìåñòàõ åå ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ ïðîâîëîêîé áûëà ìåíåå ïëîòíîé. |
<translate> Ìåòàëëè÷åñêèå íèòè ñåòêè îñòàâëÿëè íà áóìàãå ñëåäû, âèäèìûå íà ïðîñâåò, ïîñêîëüêó áóìàæíàÿ ìàññà â ìåñòàõ åå ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ ïðîâîëîêîé áûëà ìåíåå ïëîòíîé. <eng> They need to repent, to confess the sins, and be cleaned of all unrighteousness. |
<translate> The next day Jack went out again, and hired himself to a cowkeeper, who gave him a jar of milk for his day's work. <yor> Ni ọjọ keji, Soulé Onimẹlẹ tun jade lẹẹkansi, osi fi ara rẹ ṣiṣẹ lọdọ olutọju ẹran ọsin, ẹni ti o fun ni kẹtẹkẹtẹ nitori laala rẹ. |
<translate> Ni ọjọ keji, Soulé Onimẹlẹ tun jade lẹẹkansi, osi fi ara rẹ ṣiṣẹ lọdọ olutọju ẹran ọsin, ẹni ti o fun ni kẹtẹkẹtẹ nitori laala rẹ. <eng> The next day Jack went out again, and hired himself to a cowkeeper, who gave him a jar of milk for his day's work. |
<translate> The list below is in particular order of importance (ascending . <yor> Ïî ìîåìó òàì îí âåðîÿòåí (ïî Îêå ïðèëåòåë). |
<translate> Ïî ìîåìó òàì îí âåðîÿòåí (ïî Îêå ïðèëåòåë). <eng> The list below is in particular order of importance (ascending . |
<translate> But it's just warm...not hot. <yor> Êáé åãù ï ìá.....ò ôïõò ðéóôåøá. |
<translate> Êáé åãù ï ìá.....ò ôïõò ðéóôåøá. <eng> But it's just warm...not hot. |
<translate> A: Grace and peace be with you. <yor> 1:2 Ore-ọfẹ ati alaafia si ọ. |
<translate> 1:2 Ore-ọfẹ ati alaafia si ọ. <eng> A: Grace and peace be with you. |
<translate> analyse differences between the treatment and control groups. <yor> O han ni ariyanjiyan laarin awọn ẹya ti tayo ati awọn sipo ti a fi ranṣẹ si. |
<translate> O han ni ariyanjiyan laarin awọn ẹya ti tayo ati awọn sipo ti a fi ranṣẹ si. <eng> analyse differences between the treatment and control groups. |
<translate> Tetanus, diphtheria, and pertussis- Boosters needed every 10 years. <yor> Lati tetanus, diphtheria ati Ikọaláìdúró abẹ - eyi ni o yẹ ki o ṣe ni gbogbo ọdun mẹwa. |
<translate> Lati tetanus, diphtheria ati Ikọaláìdúró abẹ - eyi ni o yẹ ki o ṣe ni gbogbo ọdun mẹwa. <eng> Tetanus, diphtheria, and pertussis- Boosters needed every 10 years. |
<translate> So you say, Well, why, tell me why? <yor> ë°°ì ì , ë ì ¤ê¶ - Tell Me Why |
<translate> ë°°ì ì , ë ì ¤ê¶ - Tell Me Why <eng> So you say, Well, why, tell me why? |
<translate> Survival of the Fittest - Fredo <yor> Gbe lori Ibeere - Fiorino |
<translate> Gbe lori Ibeere - Fiorino <eng> Survival of the Fittest - Fredo |
<translate> Peasant's Revolt against the poll tax, led by Wat Tyler, their knowledge <yor> Ðàñïóòíàÿ æåíà çàñòàâëÿåò ìóæà òðàõàòü å ̧ þíóþ, ñêðîìíóþ ïîäðóæêó Taylor. |
<translate> Ðàñïóòíàÿ æåíà çàñòàâëÿåò ìóæà òðàõàòü å ̧ þíóþ, ñêðîìíóþ ïîäðóæêó Taylor. <eng> Peasant's Revolt against the poll tax, led by Wat Tyler, their knowledge |
<translate> In reality there is fat that animals are used as an energetic material, if necessary. <yor> Iyẹn ni, ọra ti ko ni iyatọ jẹ irufẹ agbara agbara ti o le ṣee lo bi o ba jẹ dandan. |
<translate> Iyẹn ni, ọra ti ko ni iyatọ jẹ irufẹ agbara agbara ti o le ṣee lo bi o ba jẹ dandan. <eng> In reality there is fat that animals are used as an energetic material, if necessary. |
<translate> likely to be revealing. <yor> À àðàáàì ìîæíî. |
<translate> À àðàáàì ìîæíî. <eng> likely to be revealing. |
<translate> Personality Disorder Research Papers discuss different disorders that affect a person's personality. <yor> Ẹkọ ti dissonance Festingera ṣe alaye awọn ipo iṣoro ti o dide ni ọna imọ ti eniyan kan. |
<translate> Ẹkọ ti dissonance Festingera ṣe alaye awọn ipo iṣoro ti o dide ni ọna imọ ti eniyan kan. <eng> Personality Disorder Research Papers discuss different disorders that affect a person's personality. |
<translate> I think that the differences in the two media tend to make web logs postings and journal articles very different from each other. <yor> Mo ro pe awọn ibatan ti o kọ pẹlu awọn ohun kikọ sori ayelujara miiran ati awọn oluka rẹ ṣe pataki pupọ julọ. |
<translate> Mo ro pe awọn ibatan ti o kọ pẹlu awọn ohun kikọ sori ayelujara miiran ati awọn oluka rẹ ṣe pataki pupọ julọ. <eng> I think that the differences in the two media tend to make web logs postings and journal articles very different from each other. |
<translate> I havent decided for myself what I am going to do, but I will say it will have nothing to do with his demands. <yor> Mo faramọ ohun ti Yoyo sọ, ṣugbọn Mo fẹ lati sọ pe wọn ko ṣe deede awọn ohun itọwo mi. |
<translate> Mo faramọ ohun ti Yoyo sọ, ṣugbọn Mo fẹ lati sọ pe wọn ko ṣe deede awọn ohun itọwo mi. <eng> I havent decided for myself what I am going to do, but I will say it will have nothing to do with his demands. |
<translate> Because God is God and I am me. <yor> omo olorun nimi, mi oun |
<translate> omo olorun nimi, mi oun <eng> Because God is God and I am me. |
<translate> Annual audited accounts of AIF Management Companies must be submitted to the Central Bank within four months of the firm's year-end and must be accompanied by the Minimum Capital Requirement Report. <yor> Gbogbo awọn olupese ti awọn ile-iṣẹ isanwo ni a nilo lati ṣe agbejade awọn alaye inawo ti iṣayẹwo deede Awọn alaye wọnyi yẹ ki o ṣetan ni ibamu pẹlu Awọn ilana Ijabọ Iṣuna-owo ti International (IFRS) ati pe o yẹ ki o ranṣẹ si Central Bank laarin osu mẹta ti opin ọdun owo. |
<translate> Gbogbo awọn olupese ti awọn ile-iṣẹ isanwo ni a nilo lati ṣe agbejade awọn alaye inawo ti iṣayẹwo deede Awọn alaye wọnyi yẹ ki o ṣetan ni ibamu pẹlu Awọn ilana Ijabọ Iṣuna-owo ti International (IFRS) ati pe o yẹ ki o ranṣẹ si Central Bank laarin osu mẹta ti opin ọdun owo. <eng> Annual audited accounts of AIF Management Companies must be submitted to the Central Bank within four months of the firm's year-end and must be accompanied by the Minimum Capital Requirement Report. |
<translate> With the AdBlock , Adblock Plus is a separate company. <yor> Íè Adblock, íè Adblock Plus íà òàêîå íå ñïîñîáíû! |
<translate> Íè Adblock, íè Adblock Plus íà òàêîå íå ñïîñîáíû! <eng> With the AdBlock , Adblock Plus is a separate company. |
<translate> What is left to test: <yor> Ohun ti a nilo ni ibi isanwo: |
<translate> Ohun ti a nilo ni ibi isanwo: <eng> What is left to test: |
<translate> The 4250 series is really bulky and heavy, much like the 4000 series ... <yor> Îäèí ñîâñåì íàâåðõó, íà âåðøèíå Ìàêàëó, 4000... |
<translate> Îäèí ñîâñåì íàâåðõó, íà âåðøèíå Ìàêàëó, 4000... <eng> The 4250 series is really bulky and heavy, much like the 4000 series ... |
<translate> trying to be a knight of faith <yor> i wanna be hétéro poilu se fait branler |
<translate> i wanna be hétéro poilu se fait branler <eng> trying to be a knight of faith |
<translate> of Prey - I am a real fan!!!" <yor> Aaaaah, je sais 🙂 je suis trop fan ! |
<translate> Aaaaah, je sais 🙂 je suis trop fan ! <eng> of Prey - I am a real fan!!!" |
<translate> city of la, dept. of transp... <yor> enfin, je crois ... lol:D |
<translate> enfin, je crois ... lol:D <eng> city of la, dept. of transp... |
<translate> The bank also collects fines, a child with developmental delay may need to be shown skills in smaller. <yor> Awọn iṣẹ ti ọmọ naa ni a tun gba sinu apamọ - ọmọ alagbeka ti o ni ilọsiwaju sii, o yẹ ki o fi aaye laaye diẹ ninu yara naa. |
<translate> Awọn iṣẹ ti ọmọ naa ni a tun gba sinu apamọ - ọmọ alagbeka ti o ni ilọsiwaju sii, o yẹ ki o fi aaye laaye diẹ ninu yara naa. <eng> The bank also collects fines, a child with developmental delay may need to be shown skills in smaller. |
<translate> Repaving changes everything. <yor> Imọ ẹrọ alagbeka n yi ohun gbogbo pada. |
<translate> Imọ ẹrọ alagbeka n yi ohun gbogbo pada. <eng> Repaving changes everything. |
<translate> Job 42:10 And the Lord turned again the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the Lord gave Job twice as much as he had before. <yor> Job 42:10 - Oluwa si yi igbekun Jobu pada, nigbati o gbadura fun awọn ọrẹ rẹ: Oluwa tun fun Jobu ni ilọpo meji ti o ti ni tẹlẹ. |
<translate> Job 42:10 - Oluwa si yi igbekun Jobu pada, nigbati o gbadura fun awọn ọrẹ rẹ: Oluwa tun fun Jobu ni ilọpo meji ti o ti ni tẹlẹ. <eng> Job 42:10 And the Lord turned again the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the Lord gave Job twice as much as he had before. |
<translate> I'm a friend of everyone <yor> a je suis un fan je les ai tous lu ^^ |
<translate> a je suis un fan je les ai tous lu ^^ <eng> I'm a friend of everyone |
<translate> I was teased in school... <yor> Ni ile -iwe wọn ṣe ẹlẹgan mi ... |
<translate> Ni ile -iwe wọn ṣe ẹlẹgan mi ... <eng> I was teased in school... |
<translate> I am not going to write today. <yor> Loni Emi ko ni itara lati kọ. |
<translate> Loni Emi ko ni itara lati kọ. <eng> I am not going to write today. |
<translate> Before The Rain 2. <yor> fun rainbow 2 |
<translate> fun rainbow 2 <eng> Before The Rain 2. |
<translate> As a way to take care of such a workforce, you'll want to have right administration guidelines in position. <yor> Lati le yẹ fun iru iyọọda bẹ, o gbọdọ ni iwuri daradara fun idi fun ifisilẹ ti oṣiṣẹ rẹ. |
<translate> Lati le yẹ fun iru iyọọda bẹ, o gbọdọ ni iwuri daradara fun idi fun ifisilẹ ti oṣiṣẹ rẹ. <eng> As a way to take care of such a workforce, you'll want to have right administration guidelines in position. |
<translate> Any website with more than 50,000 visitors a month should be found eligible for cloud hosting. <yor> Ni gbogbogbo, ti o ba n dinku ju awọn alejo 5,000 fun oṣu kan, lẹhinna o dara lati lọ fun alejo gbigba pinpin. |
<translate> Ni gbogbogbo, ti o ba n dinku ju awọn alejo 5,000 fun oṣu kan, lẹhinna o dara lati lọ fun alejo gbigba pinpin. <eng> Any website with more than 50,000 visitors a month should be found eligible for cloud hosting. |
<translate> A relationship is the connection between people, based on their personality. <yor> Awọn atunyẹwo da lori isokan ti eniyan, aibikita rẹ. |
<translate> Awọn atunyẹwo da lori isokan ti eniyan, aibikita rẹ. <eng> A relationship is the connection between people, based on their personality. |
<translate> 3:9and to enlighten all with the knowledge of what is the administration of the mystery hidden throughout the ages in God, who has created all things, <yor> 3:9 ati lati fun gbogbo eniyan ni oye nipa asiko ohun ijinlẹ naa, farapamọ ṣaaju awọn ọjọ-ori ninu Ọlọrun ẹniti o da ohun gbogbo, |
<translate> 3:9 ati lati fun gbogbo eniyan ni oye nipa asiko ohun ijinlẹ naa, farapamọ ṣaaju awọn ọjọ-ori ninu Ọlọrun ẹniti o da ohun gbogbo, <eng> 3:9and to enlighten all with the knowledge of what is the administration of the mystery hidden throughout the ages in God, who has created all things, |
<translate> "We lost at home against Famalicao and we want to be applauded... Applauded?" <yor> Âîò ñèæó òóò, à ñàì äóìàþ, à íà ...?" ãëàñèëà çàïèñü. |
<translate> Âîò ñèæó òóò, à ñàì äóìàþ, à íà ...?" ãëàñèëà çàïèñü. <eng> "We lost at home against Famalicao and we want to be applauded... Applauded?" |
<translate> In them he exposed the superficiality of the spurious. <yor> Åñëè óñòàíîâêà òðåáóåò ââåñòè ñåðèéíûé íîìåð ââîäèì åãî. |
<translate> Åñëè óñòàíîâêà òðåáóåò ââåñòè ñåðèéíûé íîìåð ââîäèì åãî. <eng> In them he exposed the superficiality of the spurious. |
<translate> It started out as a phone call. <yor> Lakoko, o bẹrẹ bi iru ibaraẹnisọrọ ibaraẹnisọrọ to gun-gun. |
<translate> Lakoko, o bẹrẹ bi iru ibaraẹnisọrọ ibaraẹnisọrọ to gun-gun. <eng> It started out as a phone call. |
<translate> "Honey, I blew up my cock!" <yor> "fó zǐ!pú sà mó hē sà yǒu shí zhǒng shēng。hé děng wéi shí? |
<translate> "fó zǐ!pú sà mó hē sà yǒu shí zhǒng shēng。hé děng wéi shí? <eng> "Honey, I blew up my cock!" |
<translate> sublimated to beatitude, while those below are depressed to wretchedness. <yor> Ðûáà, èãðàÿ ìåæ âîëí, íà ïîâåðõíîñòü ÷åðíåþùåé çûáè Ðûáà âñïëûâåò, ÷òîá íàñûòèòüñÿ áåëûì öàðåâè÷à òåëîì. |
<translate> Ðûáà, èãðàÿ ìåæ âîëí, íà ïîâåðõíîñòü ÷åðíåþùåé çûáè Ðûáà âñïëûâåò, ÷òîá íàñûòèòüñÿ áåëûì öàðåâè÷à òåëîì. <eng> sublimated to beatitude, while those below are depressed to wretchedness. |
<translate> You literally seem to think you were born on third base and hit a triple. <yor> Îñíîâíèì é ãîëîâíèì îá'oêòîì îõîðîíè ïðàö3 o âèðîáíè÷à ñåðåäîâèùå ðîáî÷îìó ì3ñö3. |
<translate> Îñíîâíèì é ãîëîâíèì îá'oêòîì îõîðîíè ïðàö3 o âèðîáíè÷à ñåðåäîâèùå ðîáî÷îìó ì3ñö3. <eng> You literally seem to think you were born on third base and hit a triple. |
<translate> We're making the point! <yor> Édé wa S̩é Kókó ! |
<translate> Édé wa S̩é Kókó ! <eng> We're making the point! |
<translate> Tree Generated by Experiment 16 for Imbalance Ratio 50......... <yor> Ïðèõâàòèòü íà ïîçèöèÿõ íà ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà 50ìì |
<translate> Ïðèõâàòèòü íà ïîçèöèÿõ íà ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà 50ìì <eng> Tree Generated by Experiment 16 for Imbalance Ratio 50......... |
<translate> Then you came out with a public statement about A.A. Hodge: <yor> Âîò êàê îá ýòîì âðåìåíè ãîäà ïèñàë À.Ñ.Ïóøêèí: |
<translate> Âîò êàê îá ýòîì âðåìåíè ãîäà ïèñàë À.Ñ.Ïóøêèí: <eng> Then you came out with a public statement about A.A. Hodge: |
<translate> As we get more mature we are inclined to put in a little bit of extra pounds. <yor> Bi a ṣe n ni igbona diẹ sii, a yoo ni iriri rirẹ diẹ sii ninu ara. |
<translate> Bi a ṣe n ni igbona diẹ sii, a yoo ni iriri rirẹ diẹ sii ninu ara. <eng> As we get more mature we are inclined to put in a little bit of extra pounds. |
<translate> A lying boy. <yor> ble je wan.. |
<translate> ble je wan.. <eng> A lying boy. |
<translate> so you can see prayers <yor> Wumi Babalola S'Adura Dorin |
<translate> Wumi Babalola S'Adura Dorin <eng> so you can see prayers |
<translate> Soon enough, the eggs came out. <yor> Ni awọn wakati diẹ awọn ẹyin yoo jade. |
<translate> Ni awọn wakati diẹ awọn ẹyin yoo jade. <eng> Soon enough, the eggs came out. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.