text
stringlengths 37
1.02k
|
|---|
<translate> 29: Thou shalt sanctify them, that they may be most holy, whatsoever toucheth them,... <yor> 29 Iwọ o si yà wọn simimọ́, ki nwọn ki o le ṣe mimọ́ julọ: ohunkohun ti o ba fọwọkàn wọn yio di mimọ́.
|
<translate> 29 Iwọ o si yà wọn simimọ́, ki nwọn ki o le ṣe mimọ́ julọ: ohunkohun ti o ba fọwọkàn wọn yio di mimọ́. <eng> 29: Thou shalt sanctify them, that they may be most holy, whatsoever toucheth them,...
|
<translate> So you've got your bling on now? <yor> Nisin atako wo leni si oro yi?
|
<translate> Nisin atako wo leni si oro yi? <eng> So you've got your bling on now?
|
<translate> My mother began taking me there when I was beginning high school. <yor> Ina nla wa nibẹ nigbati mo gbega lilo awọn eniyanSPRING.
|
<translate> Ina nla wa nibẹ nigbati mo gbega lilo awọn eniyanSPRING. <eng> My mother began taking me there when I was beginning high school.
|
<translate> Alternatively, the pipe can be used. <yor> Ti o ba kuna iyẹn, tipex le ṣee lo.
|
<translate> Ti o ba kuna iyẹn, tipex le ṣee lo. <eng> Alternatively, the pipe can be used.
|
<translate> 9Now let them put away their harlotry, and the carcasses of their kings, far from Me, and I will dwell in the midst of them for ever. <yor> 9 Njẹ ki nwọn mu panṣaga wọn, ati okú awọn ọba wọn jina kuro lọdọ mi, emi o si ma gbe ãrin wọn lailai.
|
<translate> 9 Njẹ ki nwọn mu panṣaga wọn, ati okú awọn ọba wọn jina kuro lọdọ mi, emi o si ma gbe ãrin wọn lailai. <eng> 9Now let them put away their harlotry, and the carcasses of their kings, far from Me, and I will dwell in the midst of them for ever.
|
<translate> 2007 "In the Arms of Perdition" <yor> 1992 "Öèàíèñòûé êàëèé ñ ìîëîêîì èëè áåç?"
|
<translate> 1992 "Öèàíèñòûé êàëèé ñ ìîëîêîì èëè áåç?" <eng> 2007 "In the Arms of Perdition"
|
<translate> Two years of silence... <yor> - Bùguò wǒ méi shénme jīngyàn, wǒ pà. . .
|
<translate> - Bùguò wǒ méi shénme jīngyàn, wǒ pà. . . <eng> Two years of silence...
|
<translate> The Difference between Live Online and Webinars <yor> Awọn iyato Laarin Live ati Online poka
|
<translate> Awọn iyato Laarin Live ati Online poka <eng> The Difference between Live Online and Webinars
|
<translate> Member of the Eu... <yor> Oui je l'ai eu bébé...
|
<translate> Oui je l'ai eu bébé... <eng> Member of the Eu...
|
<translate> It's a lot of fun Kids love it <yor> Fun fun fun babies love it
|
<translate> Fun fun fun babies love it <eng> It's a lot of fun Kids love it
|
<translate> Happiness, Success and the Pleasure is all YOURS! <yor> Boya, ohun gbogbo, aṣeyọri ati ọlọrọ fun ọ ti isinmi!
|
<translate> Boya, ohun gbogbo, aṣeyọri ati ọlọrọ fun ọ ti isinmi! <eng> Happiness, Success and the Pleasure is all YOURS!
|
<translate> HDD Mp4 players <yor> omo agunpopo mp4 players
|
<translate> omo agunpopo mp4 players <eng> HDD Mp4 players
|
<translate> And then we see tuition raises of 5% or higher. <yor> Aaye data yoo lo soke si 5% tabi diẹ ẹ sii ti ina aye.
|
<translate> Aaye data yoo lo soke si 5% tabi diẹ ẹ sii ti ina aye. <eng> And then we see tuition raises of 5% or higher.
|
<translate> Along the great as discussed the property has five facilities, junior suites. <yor> Oriire fun wọn, agbọn yii ti ni kikun pẹlu awọn ikoko iṣẹ-ọwọ marun, awọn agbọn kekere-ipele.
|
<translate> Oriire fun wọn, agbọn yii ti ni kikun pẹlu awọn ikoko iṣẹ-ọwọ marun, awọn agbọn kekere-ipele. <eng> Along the great as discussed the property has five facilities, junior suites.
|
<translate> one hundred and fifty six detained <yor> 56 Êîäûëåâ Àðòåì Ðåñï.
|
<translate> 56 Êîäûëåâ Àðòåì Ðåñï. <eng> one hundred and fifty six detained
|
<translate> night shot and killed, an ex-convict <yor> Ayẹyẹ ìgbaniwọlé sínú ẹgbẹ́ òkùnkùn bẹ́yìn yọ, wọ́n lu ọmọ ẹgbẹ́ tuntun pa
|
<translate> Ayẹyẹ ìgbaniwọlé sínú ẹgbẹ́ òkùnkùn bẹ́yìn yọ, wọ́n lu ọmọ ẹgbẹ́ tuntun pa <eng> night shot and killed, an ex-convict
|
<translate> Then the fat is to be laid upon the altar. <yor> Lẹhinna wọn yoo gbe awọn ọmọ malu sori pẹpẹ rẹ.
|
<translate> Lẹhinna wọn yoo gbe awọn ọmọ malu sori pẹpẹ rẹ. <eng> Then the fat is to be laid upon the altar.
|
<translate> The impact of tinnitus <yor> Awọn àkóràn eti le fa tinnitus
|
<translate> Awọn àkóràn eti le fa tinnitus <eng> The impact of tinnitus
|
<translate> Salutations from Japan. <yor> Poke fun ~ JAPE
|
<translate> Poke fun ~ JAPE <eng> Salutations from Japan.
|
<translate> De 5:2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb. <yor> 5:2 OLUWA Ọlọrun wa dá majẹmu pẹlu wa ni Horebu.
|
<translate> 5:2 OLUWA Ọlọrun wa dá majẹmu pẹlu wa ni Horebu. <eng> De 5:2 The LORD our God made a covenant with us in Horeb.
|
<translate> Prior to founding Arcadia, Mr. Rofe served as an advisor... <yor> Ṣaaju ki o darapọ mọ Artel, Rizzo ti pese awọn alakoso imọran fun ...
|
<translate> Ṣaaju ki o darapọ mọ Artel, Rizzo ti pese awọn alakoso imọran fun ... <eng> Prior to founding Arcadia, Mr. Rofe served as an advisor...
|
<translate> Pam offered great ideas and delivered on all of her commitments. <yor> Ẹgbẹ EMD ṣe idahun pupọ ati akiyesi si gbogbo awọn aini mi.
|
<translate> Ẹgbẹ EMD ṣe idahun pupọ ati akiyesi si gbogbo awọn aini mi. <eng> Pam offered great ideas and delivered on all of her commitments.
|
<translate> First, we shouldn't let the conversation be framed by the handful of texts that have been so often misused to condemn homosexuality. <yor> O sibẹsibẹ ko ni ribee awọn olumulo ni ọpọlọpọ igba bi awọn olumulo jẹ nigbagbogbo fiyesi nipa awọn ohùn ti o jẹ lati wa ni gbọ ni yi iyi.
|
<translate> O sibẹsibẹ ko ni ribee awọn olumulo ni ọpọlọpọ igba bi awọn olumulo jẹ nigbagbogbo fiyesi nipa awọn ohùn ti o jẹ lati wa ni gbọ ni yi iyi. <eng> First, we shouldn't let the conversation be framed by the handful of texts that have been so often misused to condemn homosexuality.
|
<translate> And OFF THE RAILS will also have a great review since it is as impressive as his previous work. <yor> Ni ọna kanna, o jẹ aṣayan ti o yẹ ki o ṣe akiyesi nitori pe o ni anfani pupọ bi awọn iṣaaju.
|
<translate> Ni ọna kanna, o jẹ aṣayan ti o yẹ ki o ṣe akiyesi nitori pe o ni anfani pupọ bi awọn iṣaaju. <eng> And OFF THE RAILS will also have a great review since it is as impressive as his previous work.
|
<translate> "Many respondents on the CBC.ca forums complained that the characters were poorly designed, and objected to the anime influence. <yor> È íà forumavia.ru äàëè ññûëêó íà ôîòî, ñíÿòîå ñ áîðòà ñàìîëåòà.
|
<translate> È íà forumavia.ru äàëè ññûëêó íà ôîòî, ñíÿòîå ñ áîðòà ñàìîëåòà. <eng> "Many respondents on the CBC.ca forums complained that the characters were poorly designed, and objected to the anime influence.
|
<translate> amidst the turmoil of war, for the <yor> Dia fun Onigbayanrin, omo Ogun o ro'ke
|
<translate> Dia fun Onigbayanrin, omo Ogun o ro'ke <eng> amidst the turmoil of war, for the
|
<translate> To shed its light on earth <yor> ti gbọye ye ye lati rin ni imọlẹ lori ilẹ, si
|
<translate> ti gbọye ye ye lati rin ni imọlẹ lori ilẹ, si <eng> To shed its light on earth
|
<translate> They are objects of envy." <yor> ÑÌÈ â ìíîãîïîëÿðíîì ìèðå" (ã.
|
<translate> ÑÌÈ â ìíîãîïîëÿðíîì ìèðå" (ã. <eng> They are objects of envy."
|
<translate> There was no mention of the Chittagong Hill Tracts at all. <yor> Ni akoko kikọ, ko si iwe nipa awọn arakunrin Tanganga.
|
<translate> Ni akoko kikọ, ko si iwe nipa awọn arakunrin Tanganga. <eng> There was no mention of the Chittagong Hill Tracts at all.
|
<translate> The Royal R is an attention seeker. <yor> TT ni attention seeker je awak..
|
<translate> TT ni attention seeker je awak.. <eng> The Royal R is an attention seeker.
|
<translate> Made of nylon to last long. <yor> Tā duì yú zì jǐ de néng lì hěn zì fù.
|
<translate> Tā duì yú zì jǐ de néng lì hěn zì fù. <eng> Made of nylon to last long.
|
<translate> In so many instances, even with use of precautions, women get pregnant. <yor> Ni ọpọlọpọ igba, pẹlu gbigbọn ti awọn ọmu, awọn obirin tun ṣe akiyesi pe peeling wọn.
|
<translate> Ni ọpọlọpọ igba, pẹlu gbigbọn ti awọn ọmu, awọn obirin tun ṣe akiyesi pe peeling wọn. <eng> In so many instances, even with use of precautions, women get pregnant.
|
<translate> In Far from the Madding Crowd, what reveals cavil material? <yor> Çà÷åì ëþáèòü, åñëè â ìèíóòó ìîæíî ïîòåðÿòü âñå?
|
<translate> Çà÷åì ëþáèòü, åñëè â ìèíóòó ìîæíî ïîòåðÿòü âñå? <eng> In Far from the Madding Crowd, what reveals cavil material?
|
<translate> Do you remember the hollyhock <yor> Remember ojuelegba
|
<translate> Remember ojuelegba <eng> Do you remember the hollyhock
|
<translate> Do you know about the 'Korean wave'? <yor> Njẹ o mọ "ifo iwewe wow"?
|
<translate> Njẹ o mọ "ifo iwewe wow"? <eng> Do you know about the 'Korean wave'?
|
<translate> Almost 3 million new parts were installed. <yor> Eleyi mu ki gbogbo awọn bèbe ni titun 3 million iroyin titun.
|
<translate> Eleyi mu ki gbogbo awọn bèbe ni titun 3 million iroyin titun. <eng> Almost 3 million new parts were installed.
|
<translate> "They were perfect for travel and walking around a resort. <yor> Ìrìn-àjò tí ó ń múra àti rìn, ní pápàpá ni wọ́n bá a rìn ín.
|
<translate> Ìrìn-àjò tí ó ń múra àti rìn, ní pápàpá ni wọ́n bá a rìn ín. <eng> "They were perfect for travel and walking around a resort.
|
<translate> You doubled the amount of resolved detail, despite the loss in spatial resolution...thanks to magnification. <yor> À ïîòîì ðàçãîâàðèâàòü ìåæäó ñîáîé ñíîâà íà÷àëè ... íó, è ñî ìíîé ïîíåìíîæêó.
|
<translate> À ïîòîì ðàçãîâàðèâàòü ìåæäó ñîáîé ñíîâà íà÷àëè ... íó, è ñî ìíîé ïîíåìíîæêó. <eng> You doubled the amount of resolved detail, despite the loss in spatial resolution...thanks to magnification.
|
<translate> Smooth flow of water is enabled by these fittings. <yor> Ti ikede omi ti gbona yoo tan jade ti nhu lati awọn ipele wọnyi.
|
<translate> Ti ikede omi ti gbona yoo tan jade ti nhu lati awọn ipele wọnyi. <eng> Smooth flow of water is enabled by these fittings.
|
<translate> My Two Cents: I am one of the Lucky Ones <yor> wè je sais que je suis bonasse
|
<translate> wè je sais que je suis bonasse <eng> My Two Cents: I am one of the Lucky Ones
|
<translate> The accuser of us is Satan. <yor> Nibayi, adie wa jẹ fere setan.
|
<translate> Nibayi, adie wa jẹ fere setan. <eng> The accuser of us is Satan.
|
<translate> Must have a good record and references. <yor> Ni idi eyi, o yẹ lati ni awoṣe ti o gbooro, ati awọn aza lati gbongbo.
|
<translate> Ni idi eyi, o yẹ lati ni awoṣe ti o gbooro, ati awọn aza lati gbongbo. <eng> Must have a good record and references.
|
<translate> MacSense ceased trading on March 12th 2021. <yor> Sunkon ṣe apejọ iṣẹ tita ọja 2021 ni olu ile -iṣẹ ni Oṣu Kẹta Ọjọ 2, 2021.
|
<translate> Sunkon ṣe apejọ iṣẹ tita ọja 2021 ni olu ile -iṣẹ ni Oṣu Kẹta Ọjọ 2, 2021. <eng> MacSense ceased trading on March 12th 2021.
|
<translate> Kathleen was g... <yor> Bz kate kan bile da keje ni...
|
<translate> Bz kate kan bile da keje ni... <eng> Kathleen was g...
|
<translate> Do you know where you where when you where walking backwards, which are cast for rewards or bonuses. <yor> Áóäåò ëè êðåïêîé ñåìüÿ, â êîòîðîé îäíîìó ïàðòíåðó íðàâèòñÿ äî òðÿñó÷êè íåîáû÷íûé ñåêñ, à âòîðîìó íåò?
|
<translate> Áóäåò ëè êðåïêîé ñåìüÿ, â êîòîðîé îäíîìó ïàðòíåðó íðàâèòñÿ äî òðÿñó÷êè íåîáû÷íûé ñåêñ, à âòîðîìó íåò? <eng> Do you know where you where when you where walking backwards, which are cast for rewards or bonuses.
|
<translate> A View of a Close Stalls at a Market a Day After a... <yor> Ba ye se un round about, ko kuro lojukan alukayeja lo jo kan, one day......
|
<translate> Ba ye se un round about, ko kuro lojukan alukayeja lo jo kan, one day...... <eng> A View of a Close Stalls at a Market a Day After a...
|
<translate> the point of beginning; thence continuing <yor> hypotension - titẹ iṣan titẹ silẹ le silẹ ani siwaju;
|
<translate> hypotension - titẹ iṣan titẹ silẹ le silẹ ani siwaju; <eng> the point of beginning; thence continuing
|
<translate> blindness and been scorned by his enemies, and yet he has struggled <yor> Ïîäõîäèò ê ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, ñèäÿùåìó ðÿäîì ñïðàøèâàåò èìÿ, à òîò îòâå÷àåò:
|
<translate> Ïîäõîäèò ê ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, ñèäÿùåìó ðÿäîì ñïðàøèâàåò èìÿ, à òîò îòâå÷àåò: <eng> blindness and been scorned by his enemies, and yet he has struggled
|
<translate> It is used as a treatment <yor> Ti a lo gẹgẹ bi ara itọju ailera.
|
<translate> Ti a lo gẹgẹ bi ara itọju ailera. <eng> It is used as a treatment
|
<translate> Which tells me a lot about this teacher. <yor> Ni afikun si eyi, a sọ fun mi pupọ nipa olukọni mi.
|
<translate> Ni afikun si eyi, a sọ fun mi pupọ nipa olukọni mi. <eng> Which tells me a lot about this teacher.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.