text
stringlengths 37
1.02k
|
|---|
<translate> A good idea is to choose two different objects from the same category. <yor> O dara ki eniyan meji lati ni awọn wiwo oriṣiriṣi ti ipo kanna.
|
<translate> O dara ki eniyan meji lati ni awọn wiwo oriṣiriṣi ti ipo kanna. <eng> A good idea is to choose two different objects from the same category.
|
<translate> 7 But if the man does not want to take his brother's wife, <yor> Ati nitori eyi, ti oko ba ko lati feran aya ti re
|
<translate> Ati nitori eyi, ti oko ba ko lati feran aya ti re <eng> 7 But if the man does not want to take his brother's wife,
|
<translate> 3rd married. <yor> Marriage Fun 3
|
<translate> Marriage Fun 3 <eng> 3rd married.
|
<translate> ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ The search becomes a huge problem because it implies the belief that you can achieve something not present at this moment. <yor> Êîãäà ó ìîëîäîé æåíùèíû íà÷àëèñü ñõâàòêè, îí ïîñàäèë ñàìîëåò â áëèæàéøåì àýðîïîðòó è ïåðåäàë åå íà ðóêè âðà÷àì "ñêîðîé ïîìîùè"
|
<translate> Êîãäà ó ìîëîäîé æåíùèíû íà÷àëèñü ñõâàòêè, îí ïîñàäèë ñàìîëåò â áëèæàéøåì àýðîïîðòó è ïåðåäàë åå íà ðóêè âðà÷àì "ñêîðîé ïîìîùè" <eng> ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ The search becomes a huge problem because it implies the belief that you can achieve something not present at this moment.
|
<translate> This is the normal effect Ryann has on people. <yor> Eleyi ni awọn èrońgbà ipa ti orukọ Harini ni o ni lori awon eniyan.
|
<translate> Eleyi ni awọn èrońgbà ipa ti orukọ Harini ni o ni lori awon eniyan. <eng> This is the normal effect Ryann has on people.
|
<translate> Ruth's garden was her life. <yor> Salaye igbeyawo aye ode oni.
|
<translate> Salaye igbeyawo aye ode oni. <eng> Ruth's garden was her life.
|
<translate> He's a a VW enthusiast, and he's currently restoring a Mark II Golf. <yor> O ni ifẹkufẹ fun awọn ọkọ ayọkẹlẹ ati lọwọlọwọ n ṣafihan ohun kan Audi RS6.
|
<translate> O ni ifẹkufẹ fun awọn ọkọ ayọkẹlẹ ati lọwọlọwọ n ṣafihan ohun kan Audi RS6. <eng> He's a a VW enthusiast, and he's currently restoring a Mark II Golf.
|
<translate> For the last few years, we heard all sorts of comments regarding Balloons, both good and bad. <yor> Ni awọn oṣu aipẹ, a ti rii bii Fortnite wa lori awọn ète gbogbo eniyan, pẹlu lori awọn iroyin, mejeeji fun rere ati fun ọwọ.
|
<translate> Ni awọn oṣu aipẹ, a ti rii bii Fortnite wa lori awọn ète gbogbo eniyan, pẹlu lori awọn iroyin, mejeeji fun rere ati fun ọwọ. <eng> For the last few years, we heard all sorts of comments regarding Balloons, both good and bad.
|
<translate> You might like to add a little milk to get a nice smooth texture. <yor> O le fi oyin diẹ kun si o, ki itọwo jẹ diẹ dídùn.
|
<translate> O le fi oyin diẹ kun si o, ki itọwo jẹ diẹ dídùn. <eng> You might like to add a little milk to get a nice smooth texture.
|
<translate> We ran to the coasts of Guinea. <yor> À ñëûøó òîò çâîí îò îêíà.
|
<translate> À ñëûøó òîò çâîí îò îêíà. <eng> We ran to the coasts of Guinea.
|
<translate> Suu Kyi's silence on ethnic cleansing <yor> Íîâèíêà ïðèíàäëåæèò êèòàéñêîé ìàðêå Lifan.
|
<translate> Íîâèíêà ïðèíàäëåæèò êèòàéñêîé ìàðêå Lifan. <eng> Suu Kyi's silence on ethnic cleansing
|
<translate> Reads tagged with "Philip K. Dick" <yor> Àwọn ojúewé tó jápọ̀ mọ́ "Philip K. Dick"
|
<translate> Àwọn ojúewé tó jápọ̀ mọ́ "Philip K. Dick" <eng> Reads tagged with "Philip K. Dick"
|
<translate> the world was fast running out of oil and it would soon be <yor> Te ba sun bi ora, epo go soon gba
|
<translate> Te ba sun bi ora, epo go soon gba <eng> the world was fast running out of oil and it would soon be
|
<translate> stateless persons are particularly hard-hit <yor> Ðàäà áóäó ñ Âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ.
|
<translate> Ðàäà áóäó ñ Âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ. <eng> stateless persons are particularly hard-hit
|
<translate> Where am I going to get another pair of stockings? <yor> Nibo ni Mo ti le rii Awọn itanna Wodupiresi diẹ sii?
|
<translate> Nibo ni Mo ti le rii Awọn itanna Wodupiresi diẹ sii? <eng> Where am I going to get another pair of stockings?
|
<translate> South Sea Islands × × × × × × 12th 1 <yor> ì"¤ëa...í• ̃ë ¤ë©' ë‹¤ë¥ ̧ ì - ¬ë ¤ ìš"소ë�" ë"°ì ̧ ë'�ì•1⁄4í• ̃ê3 ìš"ì¦ ̃ì�€ ì�'런 ì"±ì �ì�" ë' ̧ì§€ë�" ì ̃¤ë� ̃ë� ̃ì"œ
|
<translate> ì"¤ëa...í• ̃ë ¤ë©' ë‹¤ë¥ ̧ ì - ¬ë ¤ ìš"소ë�" ë"°ì ̧ ë'�ì•1⁄4í• ̃ê3 ìš"ì¦ ̃ì�€ ì�'런 ì"±ì �ì�" ë' ̧ì§€ë�" ì ̃¤ë� ̃ë� ̃ì"œ <eng> South Sea Islands × × × × × × 12th 1
|
<translate> As we all know, Niantic has a stern stand against the use of bots in Pokémon GO. <yor> Laisi ikilọ, awọn eniyan buruku ni Niantic bẹrẹ lati fiya jẹ awọn olumulo ti o ṣe iyanjẹ ninu ere Pokémon Go olokiki.
|
<translate> Laisi ikilọ, awọn eniyan buruku ni Niantic bẹrẹ lati fiya jẹ awọn olumulo ti o ṣe iyanjẹ ninu ere Pokémon Go olokiki. <eng> As we all know, Niantic has a stern stand against the use of bots in Pokémon GO.
|
<translate> casus belli in order to throw an army <yor> Òrúnmìlà ma je ki eyin Ela gun mosi Olokarembe
|
<translate> Òrúnmìlà ma je ki eyin Ela gun mosi Olokarembe <eng> casus belli in order to throw an army
|
<translate> This time we have 5x^2y^9 / 15y^9x^4. <yor> ë ±ê3 ì ì 390ë' ì 1⁄4ë©'ë' í ê° ì ±ì§ ë 1ì °ë ̈ë§¥ ë¶ ê ̧°ì: 9:40
|
<translate> ë ±ê3 ì ì 390ë' ì 1⁄4ë©'ë' í ê° ì ±ì§ ë 1ì °ë ̈ë§¥ ë¶ ê ̧°ì: 9:40 <eng> This time we have 5x^2y^9 / 15y^9x^4.
|
<translate> Seven were accepted. <yor> A gba awọn meje.
|
<translate> A gba awọn meje. <eng> Seven were accepted.
|
<translate> Low self-discharge (1 to 3% per month) <yor> Ara-isun oṣuwọn fun osu laarin 1-3% (ayika otutu ipa).
|
<translate> Ara-isun oṣuwọn fun osu laarin 1-3% (ayika otutu ipa). <eng> Low self-discharge (1 to 3% per month)
|
<translate> Jer 4:14 Wash your heart from evil, O Jerusalem, That you may be saved.... <yor> 4:14 Wẹ ọkàn rẹ kuro arankàn, Iwọ Jerusalemu, ki iwọ ki o le wa ni fipamọ.
|
<translate> 4:14 Wẹ ọkàn rẹ kuro arankàn, Iwọ Jerusalemu, ki iwọ ki o le wa ni fipamọ. <eng> Jer 4:14 Wash your heart from evil, O Jerusalem, That you may be saved....
|
<translate> If it is implementation-specific, we could, for example, choose to set it to 1. <yor> Nigbati o ba n ṣe itupalẹ, o le wa si pinnu pe o tọ lati bẹrẹ iṣẹ, fun apẹẹrẹ.
|
<translate> Nigbati o ba n ṣe itupalẹ, o le wa si pinnu pe o tọ lati bẹrẹ iṣẹ, fun apẹẹrẹ. <eng> If it is implementation-specific, we could, for example, choose to set it to 1.
|
<translate> Destiny: The phase to reach the goal. <yor> Ọfà - ohun ti o nilo lati ṣe aṣeyọri ìlépa naa.
|
<translate> Ọfà - ohun ti o nilo lati ṣe aṣeyọri ìlépa naa. <eng> Destiny: The phase to reach the goal.
|
<translate> African House Hotel. <yor> Okolí hotelu Africa Hotel
|
<translate> Okolí hotelu Africa Hotel <eng> African House Hotel.
|
<translate> 11 on the night. <yor> jì dé zǎo xiān
|
<translate> jì dé zǎo xiān <eng> 11 on the night.
|
<translate> "It's pelting down, you're going to get pretty wet." <yor> "Kẹdẹdile mìwlẹ jlo dọ gbẹtọ lẹ ni nọ wà na mì do, mọ wẹ mì ni nọ wà na yé do."
|
<translate> "Kẹdẹdile mìwlẹ jlo dọ gbẹtọ lẹ ni nọ wà na mì do, mọ wẹ mì ni nọ wà na yé do." <eng> "It's pelting down, you're going to get pretty wet."
|
<translate> round at the site of our new house. <yor> Kaabo, kaabọ si oju opo wẹẹbu tuntun wa.
|
<translate> Kaabo, kaabọ si oju opo wẹẹbu tuntun wa. <eng> round at the site of our new house.
|
<translate> Wydawca Ministry of Culture - Department for the Protection of Cultural Heritage <yor> [5] 文物局 wénwù jú - Department of Cultural Heritage
|
<translate> [5] 文物局 wénwù jú - Department of Cultural Heritage <eng> Wydawca Ministry of Culture - Department for the Protection of Cultural Heritage
|
<translate> There was a small clearing in the middle of a huge forest. <yor> A jẹ iyanrin kekere kan ni arin aginju nla kan.
|
<translate> A jẹ iyanrin kekere kan ni arin aginju nla kan. <eng> There was a small clearing in the middle of a huge forest.
|
<translate> Registration begins 1 hour prior to the start of the auction. <yor> Ilẹ si show fihan wakati 1 ṣaaju ki ibẹrẹ iṣẹ naa.
|
<translate> Ilẹ si show fihan wakati 1 ṣaaju ki ibẹrẹ iṣẹ naa. <eng> Registration begins 1 hour prior to the start of the auction.
|
<translate> It's all in the Music. <yor> Ohun gbogbo ni orin ninu rẹ.
|
<translate> Ohun gbogbo ni orin ninu rẹ. <eng> It's all in the Music.
|
<translate> P.S. Miss your smile! (that's for Dad) <yor> Fancy, áóêåò Âàì èç ìèêðîôîíîâ!:smile:
|
<translate> Fancy, áóêåò Âàì èç ìèêðîôîíîâ!:smile: <eng> P.S. Miss your smile! (that's for Dad)
|
<translate> Let it go, let it goo! <yor> yòng lì yǐ yún duō , diào mín yì nán lǐ 。
|
<translate> yòng lì yǐ yún duō , diào mín yì nán lǐ 。 <eng> Let it go, let it goo!
|
<translate> It represents 'unity'. <yor> "UNIBET" ni a aami-iṣowo ti.
|
<translate> "UNIBET" ni a aami-iṣowo ti. <eng> It represents 'unity'.
|
<translate> Change is a huge fear to many people. <yor> Igbese yii jẹ ẹru nla fun ọpọlọpọ.
|
<translate> Igbese yii jẹ ẹru nla fun ọpọlọpọ. <eng> Change is a huge fear to many people.
|
<translate> "And it's not an idea. <yor> Y ni idea si.
|
<translate> Y ni idea si. <eng> "And it's not an idea.
|
<translate> The Crowdstrike people were the first to claim it was the Russians. <yor> Ogbagba si awọn Aposteli bẹrẹ si pe e nitori pe o ni akọkọ ti o ni awọn eniyan Russia.
|
<translate> Ogbagba si awọn Aposteli bẹrẹ si pe e nitori pe o ni akọkọ ti o ni awọn eniyan Russia. <eng> The Crowdstrike people were the first to claim it was the Russians.
|
<translate> So many people are so far removed from growing food. <yor> Ni akoko kanna, awọn ọmu ti wa ni kuro lati inu ounjẹ si o pọju.
|
<translate> Ni akoko kanna, awọn ọmu ti wa ni kuro lati inu ounjẹ si o pọju. <eng> So many people are so far removed from growing food.
|
<translate> Let's take a look at a few of the bigger changes that took place this year: <yor> Eyi ni atokọ ti awọn ọna miiran ti a ṣe iṣeduro julọ ni ọdun yii:
|
<translate> Eyi ni atokọ ti awọn ọna miiran ti a ṣe iṣeduro julọ ni ọdun yii: <eng> Let's take a look at a few of the bigger changes that took place this year:
|
<translate> In Mumbai, we saw the tragic intersection of 12 young people. <yor> À íà ôèíàëüíîì ýòàïå ëèöåé ïðèíåñ ãîðîäó 12 ïîáåä.
|
<translate> À íà ôèíàëüíîì ýòàïå ëèöåé ïðèíåñ ãîðîäó 12 ïîáåä. <eng> In Mumbai, we saw the tragic intersection of 12 young people.
|
<translate> However, it has to be remembered that this is from a smaller base, so is a little misleading. <yor> Ni idi eyi, o gbọdọ ranti pe diẹ sii ni ewe naa, diẹ sii ni ilera yoo jẹ.
|
<translate> Ni idi eyi, o gbọdọ ranti pe diẹ sii ni ewe naa, diẹ sii ni ilera yoo jẹ. <eng> However, it has to be remembered that this is from a smaller base, so is a little misleading.
|
<translate> Hairspray can therefore be very useful in many cases. <yor> Nitorina, a le sọ pe rinsing irun pẹlu lẹmọọn le ṣe iranlọwọ gan ni awọn igba miiran.
|
<translate> Nitorina, a le sọ pe rinsing irun pẹlu lẹmọọn le ṣe iranlọwọ gan ni awọn igba miiran. <eng> Hairspray can therefore be very useful in many cases.
|
<translate> Go to zoom.umn.edu and Log In. <yor> huān yú ,mín yì ān jū 。
|
<translate> huān yú ,mín yì ān jū 。 <eng> Go to zoom.umn.edu and Log In.
|
<translate> A Tool for every day! <yor> Ni ife ti o lo o ojoojumọ!
|
<translate> Ni ife ti o lo o ojoojumọ! <eng> A Tool for every day!
|
<translate> These and other notes were taken in the heat of a brainstorming session moments earlier. <yor> Ni Induction DAWEI a dahun awọn wọnyi ati awọn aaye bọtini miiran ṣaaju ki o to daba ojutu brazing.
|
<translate> Ni Induction DAWEI a dahun awọn wọnyi ati awọn aaye bọtini miiran ṣaaju ki o to daba ojutu brazing. <eng> These and other notes were taken in the heat of a brainstorming session moments earlier.
|
<translate> Much of the clothing produced today is made out of synthetic materials. <yor> Loni, ọpọlọpọ awọn ohun-ọṣọ bẹ ni a ṣe lati awọn egungun ti a ti gbin.
|
<translate> Loni, ọpọlọpọ awọn ohun-ọṣọ bẹ ni a ṣe lati awọn egungun ti a ti gbin. <eng> Much of the clothing produced today is made out of synthetic materials.
|
<translate> I wonder if that's happened to me and I just don't know about it? <yor> O dara, o ṣẹlẹ si mi o fẹrẹ jẹ kanna si ọ ati pe emi ko mọ kini o ṣẹlẹ si wa?
|
<translate> O dara, o ṣẹlẹ si mi o fẹrẹ jẹ kanna si ọ ati pe emi ko mọ kini o ṣẹlẹ si wa? <eng> I wonder if that's happened to me and I just don't know about it?
|
<translate> Amadeo - The Coffee Town of the Philippines <yor> Abbittibbi - Boom Town Café
|
<translate> Abbittibbi - Boom Town Café <eng> Amadeo - The Coffee Town of the Philippines
|
<translate> Amadeo - The Coffee Town of the Philippines <yor> Abbittibbi - Boom Town Café
|
<translate> Abbittibbi - Boom Town Café <eng> Amadeo - The Coffee Town of the Philippines
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.