input
stringlengths
5
1.24k
output
stringlengths
10
2.01k
predictions
stringlengths
0
722
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ( ูˆู…ู† ุจุงุน ุฃู…ุฉ ุจุฃู„ู ู…ุซู‚ุงู„ ุฐู‡ุจ ูˆูุถุฉ ุŒ ูู‡ู…ุง ู†ุตูุงู† ) ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุถุงู ุงู„ู…ุซู‚ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก ููŠุฌุจ ู…ู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ุซู‚ุงู„ ู„ุนุฏู… ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ููŠุตูŠุฑ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุชูƒ ุจุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐู‡ุจ ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู…ุซู‚ุงู„ ูุถุฉ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุฌุงุฑูŠุฉ ุจุฃู„ู ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ุŒ ูˆุงู„ูุถุฉ ุญูŠุซ ูŠุฌุจ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ู…ุซุงู‚ูŠู„ ูˆู…ู† ุงู„ูุถุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุถุงู ุงู„ุฃู„ู ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ููŠู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฒู† ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ู…ู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ูู„ุงู† ุนู„ูŠ ูƒุฑ ุญู†ุทุฉ ูˆุดุนูŠุฑ ูˆุณู…ุณู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒู„ ุฌู†ุณ ุซู„ุซ ุงู„ูƒุฑ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุงุนุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ูƒู„ู‡ุง ูƒุงู„ู…ู‡ุฑ ุŒ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ ุŒ ุงู„ูˆุฏูŠุนุฉ ุŒ ูˆุงู„ุบุตุจ ุŒ ูˆุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ูˆุจุฏู„ ุงู„ุฎู„ุน ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฒูˆู† ุŒ ูˆุงู„ู…ูƒูŠู„ ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฏูˆุฏ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฐุฑูˆุน .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉู ุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนู’ุชููƒ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูŽุซูŽุงู‚ููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุฑู‘ู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุณูู…ู’ุณูู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู†ู’ุณู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ูƒูุฑู‘ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุฑููˆุนู .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉู ุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนู’ุชููƒ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูŽุซูŽุงู‚ููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…
ุนู„ูŠู‡ ู†ุธุฑุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ( ุฃูˆ ) ุฃูŠ ูˆู„ุง ูŠุญู†ุซ ุฅู† ุนู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ ( ู…ุญุชู…ู„ ุบูŠุฑ ุบุงู„ุจ ) ูˆู‚ูˆุนู‡ ูˆูŠู…ูƒู† ุนู„ู…ู‡ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฅู„ุง ุจู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ( ูˆุงู†ุชุธุฑ ) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุŒ ุฃูŠ ุฃู…ู‡ู„ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจุงู„ุญู†ุซ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ( ุฅู† ุฃุซุจุช ) ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุจุฃู† ุนู„ู‚ู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุจุฑ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ูƒุฐุง ูุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ูˆ ( ูƒ ) ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ( ูŠูˆู… ู‚ุฏูˆู… ุฒูŠุฏ ) ุงู„ุบุงุฆุจ ู…ู† ุณูุฑู‡ ู‚ุงุตุฏุง ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ูˆุงู„ุฒู…ู† ุชุจุน ู„ู‡ ุŒ ูุฅู† ู‚ุฏู… ูˆู„ูˆ ู„ูŠู„ุง ุญู†ุซ ุŒ ูุฅู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฒู…ู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ ู†ุฌุฒ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ ูˆุงุจู† ุนุฑูุฉ ุฃู†ู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุดูŠุฆุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠู†ุชุธุฑ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุฌุฒ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฒู…ู† .
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุฅู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ( ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุงู„ูุจู ) ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูุฑูŽ ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู’ู‡ูู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุฅู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ) ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุจูุฑู‘ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽ ( ูƒูŽ ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ( ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ) ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุญูŽู†ูุซูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ู†ูุฌู‘ูุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูŽุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู .
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุฅู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ( ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุงู„ูุจู ) ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุฅู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ) ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุจูุฑู‘ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽ ( ูƒูŽ ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ( ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ) ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ู‚
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง { ุฎู…ุณ ู‚ุชู„ู‡ู† ุญู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ูุฃุณู‚ุท ุงู„ุบุฑุงุจ } ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุŒ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง { ุฎู…ุณ ูƒู„ู‡ู† ูุงุณู‚ุฉ ูŠู‚ุชู„ู‡ู† ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุŒ ูุฃุณู‚ุท ุงู„ุญุฏุฃุฉ } ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ { ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ู…ุญุฑู…ุง ุจู‚ุชู„ ุญูŠุฉ ุจู…ู†ู‰ } ุŒ ูู†ุต ู…ู† ูƒู„ ุฌู†ุณ ุนู„ู‰ ุฃุฏู†ุงู‡ ุชู†ุจูŠู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุฅู† ูƒุงู† ุŒ ูุฅู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุตุฏ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุŒ ูˆุงู„ุฃุณุฏ ูƒู„ุจ ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ุ› ูˆู„ุฃู† ู…ุง ู„ุง ูŠุถู…ู† ุจู‚ูŠู…ุชู‡ ูˆู„ุง ู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠุถู…ู† ุจุดูŠุก ูƒุงู„ุญุดุฑุงุช ุŒ ูุฅู† ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุจู‚ูŠู…ุชู‡ ุดุงุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญุงุฑุจ ู…ุคุฐ ุŒ ู‚ู„ู†ุง : ูู‡ุฐุง ู„ุง ุฌุฒุงุก ููŠู‡ .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง { ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง { ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงุณูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽุฃูŽุฉูŽ } ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ } ุŒ ููŽู†ูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุถู’ู…ูŽู†ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุถู’ู…ูŽู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุดูŽุงุฉู‹ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŒ ู…ูุคู’ุฐู ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง { ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง { ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงุณูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽุฃูŽุฉูŽ } ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ } ุŒ ููŽู†ูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู
( ูˆุฅู† ุตุฏู‚ู‡ู…ุง ) ุ› ุฃูŠ : ุงู„ุจุงุฆุน ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ( ู…ุญุชุงู„ ) ุนู„ู‰ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏ ( ูˆุงุฏุนุงู‡ุง ) ุ› ุฃูŠ : ุงุฏุนู‰ ุฃู† ุงู„ุญูˆุงู„ุฉ ( ุจุบูŠุฑ ุซู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ) ุงู„ุฐูŠ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฑูŠุชู‡ ุ› ูุงู„ู‚ูˆู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ ) ู…ุน ูŠู…ูŠู†ู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฏุนูŠ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ( ุญูŠุซ ู„ุง ุจูŠู†ุฉ ู„ู‡ู…ุง ) ุ› ุฃูŠ : ู„ู„ุจุงุฆุน ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุจุฃู† ุงู„ุญูˆุงู„ุฉ ุจุซู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุ› ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุŒ ( ูˆุฅู† ุงุชูู‚ ู…ุญูŠู„ ูˆู…ุญุชุงู„ ุนู„ู‰ ุญุฑูŠุชู‡ ) ุ› ุฃูŠ ุ› ุงู„ุนุจุฏ ุŒ ( ูˆูƒุฐุจู‡ู…ุง ู…ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุ› ู„ู… ูŠู‚ุจู„ุง ) ุ› ุฃูŠ : ู‚ูˆู„ุงู‡ู…ุง ( ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ) ุ› ุฃูŠ : ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุŒ ( ูˆุจุทู„ุช ุงู„ุญูˆุงู„ุฉ ุ› ู„ุงุนุชุฑุงู ู…ุญุชุงู„ ุจุนุฏู… ุงู„ุฏูŠู† ) ูˆุงู„ู…ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠุนุชุฑู ู„ู„ู…ุญุชุงู„ ุจุฏูŠู† ู„ุง ูŠุตุฏู‚ู‡ ุงู„ู…ุญุชุงู„ ููŠู‡ ุŒ ูู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุง( 9 / 17 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ( ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ูŒ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ( ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ( ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุ› ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ) ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ( ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุ› ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูุญููŠู„ูŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ) ุ› ุฃูŽูŠู’ ุ› ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุŒ ( ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽุง ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ( ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ( ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉู ุ› ู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง( 9 / 17 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ( ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ูŒ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ( ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ( ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุ› ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ) ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ( ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุ› ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูุญููŠู„ูŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ) ุ› ุฃูŽูŠู’ ุ› ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุŒ
ุจุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุญูŠุถุง ูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุญูŠุถุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุงู„ูู‡ ููŠ ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุชุจุฑ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุฏู… ูˆู„ุง ู…ุณุงูˆุงุชู‡ ุจุงู„ุทู‡ุฑ ูˆููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ูุฑุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฑุฃุช ูŠูˆู…ูŠู† ุฏู…ุง ูˆุฎู…ุณุฉ ุทู‡ุฑุง ูˆูŠูˆู…ุง ุฏู…ุง ูˆูŠูˆู…ูŠู† ุทู‡ุฑุง ูˆ ูŠูˆู…ุง ุฏู…ุง ูุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญูŠุถ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุนุงุฏุชู‡ุง ุฃูˆ ู…ุจุชุฏุฃุฉ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญูŠุถ ูŠุฎุชู… ุจุงู„ุทู‡ุฑ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุนุชุงุฏุฉ ูุนุงุฏุชู‡ุง ูู‚ุท ู„ู…ุฌุงูˆุฒุฉ ุงู„ุฏู… ุงู„ุนุดุฑุฉ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูู‚ุท ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุฐุฑ ุฌุนู„ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุญูŠุถุง ู„ุงุฎุชุชุงู…ู‡ุง ุจุงู„ุทู‡ุฑ ูˆุชุนุฐุฑ ุฌุนู„ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุทู‡ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุญูŠุถุง ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุบู„ุจุฉ ููŠู‡ ู„ู„ุทู‡ุฑ ูุทุฑุญู†ุง ุงู„ุฏู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุทู‡ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูุจู‚ูŠ ุจุนุฏู‡ ูŠูˆู… ุฏู… ูˆูŠูˆู…ุงู† ุทู‡ุฑ ูˆูŠูˆู… ุฏู… ูˆุงู„ุทู‡ุฑ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ูุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุญูŠุถุง .
ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฏูŽู…ู‹ุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุถูŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉู‹ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŽ ุฌูŽุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุงุฎู’ุชูุชูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽุทูŽุฑูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุทูู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง .
ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ููŽุฑู’ุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฏูŽู…ู‹ุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุถูŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉู‹ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰
( ูˆุฅู…ุง ) ุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ูุนุฉ ูุฅู† ูƒุงู† ูˆู‚ุชุง ุจุฃู† ู‚ุงู„ ุฃุนู…ุฑุชูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃูˆ ุตุฑุญ ูู‚ุงู„ ุฌุนู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ู„ูƒ ุนู…ุฑู‰ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุฌุนู„ุชู‡ุง ู„ูƒ ุนู…ุฑูƒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ู‡ูŠ ู„ูƒ ุนู…ุฑูƒ ุฃูˆ ุญูŠุงุชูƒ ูุฅุฐุง ู…ุช ุฃู†ุช ูู‡ูŠ ุฑุฏ ุนู„ูŠ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุฌุนู„ุชู‡ุง ุนู…ุฑูŠ ุฃูˆ ุญูŠุงุชูŠ ูุฅุฐุง ู…ุช ุฃู†ุง ูู‡ูŠ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฑุซุชูŠ ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู‡ุจุฉ ูˆู‡ูŠ ู„ู„ู…ุนู…ุฑ ู„ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆู„ูˆุฑุซุชู‡ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ูˆุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ { ุฃู…ุณูƒูˆุง ุนู„ูŠูƒู… ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ู„ุง ุชุนู…ุฑูˆู‡ุง ูุฅู† ู…ู† ุฃุนู…ุฑ ุดูŠุฆุง ูุฅู†ู‡ ู„ู…ู† ุฃุนู…ุฑู‡ } ูˆุฑูˆู‰ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ { ุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ ุฃุนู…ุฑ ุนู…ุฑู‰ ู„ู‡ ูˆู„ุนู‚ุจู‡ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู„ุฐูŠ ูŠุนุทุงู‡ุง ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ุนุทุงุก ูˆู‚ุนุช ููŠู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ } .
( ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ) ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑู’ุชููƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูƒ ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒ ุนูู…ูุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒ ุนูู…ูุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽูƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‡ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽู‡ู } ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู } .
( ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ) ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑู’ุชููƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูƒ ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒ ุนูู…ู’ุฑูŽูƒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒ ุนูู…ู’ุฑููƒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‡ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฃูŽู…ู’ุณู
ุซู… ุดุฑุน ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุถ ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุตู†ุงู : ู…ุญุฑู… ูˆุงุฑุซ ุŒ ูˆูˆุงุฑุซ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู… ุŒ ูˆู…ุญุฑู… ุบูŠุฑ ูˆุงุฑุซ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุญุฑู… ูˆู„ุง ูˆุงุฑุซ ู…ุจุชุฏุฆุง ุจุฃูˆู„ู‡ุง ุŒ ูู‚ุงู„ ( ูˆุชุซุจุช ) ุงู„ุญุถุงู†ุฉ ( ู„ูƒู„ ุฐูŠ ู…ุญุฑู… ูˆุงุฑุซ ) ูƒุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุฌุฏ ูˆุฅู† ุนู„ุง ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎ ู„ุฃุจูˆูŠู† ุฃูˆ ู„ุฃุจ ุŒ ูˆุงู„ุนู… ูƒุฐู„ูƒ ู„ู‚ูˆุฉ ู‚ุฑุงุจุชู‡ู… ุจุงู„ู…ุญุฑู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุซ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ( ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฅุฑุซ ) ุนู†ุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุŒ ููŠู‚ุฏู… ุฃุจ ุŒ ุซู… ุฌุฏ ูˆุฅู† ุนู„ุง ุŒ ุซู… ุฃุฎ ุดู‚ูŠู‚ ุŒ ุซู… ู„ุฃุจ ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุŒ ูุงู„ุฌุฏ ู‡ู†ุง ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎ ุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ( ูˆูƒุฐุง ) ุฐูƒุฑ ูˆุงุฑุซ ( ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู… ูƒุงุจู† ุนู… ) ูุฅู† ู„ู‡ ุงู„ุญุถุงู†ุฉ ( ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ) ู„ูˆููˆุฑ ุดูู‚ุชู‡ ุจุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ู„ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุญุฑู…ูŠุฉ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู†ูŠ .
ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู : ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŒ ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฑูุซู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆู‹ุง ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูˆูŽุชูŽุซู’ุจูุชู ) ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ( ู„ููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุงุฑูุซู ) ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽุจูŒ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŒ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุจู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ( ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ( ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉูŽ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ) ู„ููˆููููˆุฑู ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ู„ูููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ .
ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู : ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฑูุซู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆู‹ุง ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูˆูŽุชูŽุซู’ุจูุชู ) ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ( ู„ููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุงุฑูุซู ) ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุŒ ู
( ูˆุฅู† ุงุฏุนุช ุฃู…ุฉ ู…ูˆุฑูˆุซุฉ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุงุฑุซ ุจูˆุทุก ู…ูˆุฑูˆุซู‡ ) ูƒุฃุจูŠู‡ ูˆุงุจู†ู‡ ( ุฃูˆ ) ุงุฏุนุช ( ู…ุณุชุจุฑุฃุฉ ุฃู† ู„ู‡ุง ุฒูˆุฌุง ุตุฏู‚ุช ) ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ุง ( ูˆุฅู† ุฃุนุชู‚ ุฃู… ูˆู„ุฏู‡ ุฃูˆ ) ุฃุนุชู‚ ุฃู…ุฉ ูƒุงู† ูŠุตูŠุจู‡ุง ู…ู…ู† ุชุญู„ ู„ู‡ ุฅุตุงุจุชู‡ุง ุŒ ( ูู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุจุฑุงุก ) ู„ุฃู†ู‡ุง ูุฑุงุดู‡ ุนุงุฏุฉ ุจุงุฆู† ุจุบูŠุฑ ุซู„ุงุซ ููŠ ุนุฏุชู‡ุง ( ูˆุฅู† ุงุดุชุฑูƒ ุฑุฌู„ุงู† ููŠ ูˆุทุก ุฃู…ุฉ ู„ุฒู…ู‡ุง ุงุณุชุจุฑุงุกุงู† ) ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฒูˆุฌุฉ ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก ู…ู†ู‡ู…ุง ุญู‚ุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏุงู† ู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ุŒ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูƒุงู„ุนุฏุชูŠู† ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูˆุฌุฉ ุชุนุชุฏ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ูƒุงู„ู…ู‚ู†ุน ูˆุงู„ู…ุจุฏุน ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ : ู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ูˆุทุก ุงู„ุดุจู‡ุฉ ูˆุงู„ุฒู†ุง ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุฒู†ุง ุงุณุชุจุฑุงุก ูˆุงุญุฏ .( 19 / 235 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฑูุซู ุจููˆูŽุทู’ุกู ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูู‡ู ) ูƒูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ( ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุตูุฏู‘ูู‚ูŽุชู’ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ) ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฅุตูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ( ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽุทู’ุกู ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกูŽุงู†ู ) ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุฉู‹ ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุงู†ู ู„ูุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู†ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู : ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ .( 19 / 235 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฑูุซู ุจููˆูŽุทู’ุกู ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูู‡ู ) ูƒูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ( ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุตูุฏู‘ูู‚ูŽุชู’ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ) ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฅุตูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ( ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽุทู’ุก
( ู‚ูˆู„ู‡ : ุจุชุซู„ูŠุซ ุฃูˆู„ู‡ ) ุฃูŠ ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ุตุฑู ูˆุนุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆู…ุบู†ูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุนู†ุฏู‡ุง ) ุฃูŠ ูŠุบุชุณู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฆุฑ ูƒุฑุฏูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู‡ูˆ ู…ุญู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุญู„ูŠู† ุฅู„ุฎ ) ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุณูู„ู‰ ู…ุบู†ูŠ ูˆูˆู†ุงุฆูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุณู† ู„ู‡ ุงู„ุบุณู„ ุฅู„ุฎ ) ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุงุฆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู„ูŠู…ู†ู‰ ููŠุบุชุณู„ ู…ู† ู†ุญูˆ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ุจุงุณุชุญุจุงุจู‡ ู„ูƒู„ ุญุงุฌ ูˆู…ุนุชู…ุฑ ู„ู… ูŠุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุง ู‡ ูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูŠู…ุฑ ุจู‡ุง ) ููŠ ุนู…ูˆู…ู‡ ุชูˆู‚ู ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุฅู„ุง ุฅู„ุฎ ) ุฃูŠ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุชู† ( ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุฎ ) ูˆูŠุณู† ูƒู…ุง ููŠ( 15 / 15 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุบู’ู†ููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽูˆูŽู†ู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุณูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุง ู‡ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ) ูููŠ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ( ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุฎู’ ) ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ( 15 / 15 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุบู’ู†ููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽูˆูŽู†ูŽุงุฆููŠู‘ูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุณูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู…
ู‚ู„ุช ุนุฏู… ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ู‡ูˆ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ููŠ ุฑุฏู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ ู„ูƒู† ู…ุน ุฌูˆุงุจู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุจุงุจ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุง ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุง ู‚ุฏู…ุชู‡ ุฃูŠุถุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุฏุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู†ูˆูŠุช ุตูˆู… ุบุฏ ุฃุฌุฒุฃู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ ุซู… ุฃูŠุถุง ู…ุน ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฏุฏ ูุงุบุชูุฑ ู„ู‡ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุจุงุจ ุฃู† ู…ู† ู†ูˆู‰ ุตูˆู… ุงู„ู‚ุถุงุก ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ุซู„ุง ูุฅู† ู†ูˆู‰ ุณู†ุฉ ุตูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ุญุตู„ุง ูˆุฃุซูŠุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุซุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ูƒู† ูŠุณู‚ุท ุทู„ุจู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุทู„ุจู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู†ูˆู‰ ูุฑุถ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุชุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุฌุงู…ุน ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุซู… ุดุบู„ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ุจุตู„ุงุฉ ูˆู‡ู†ุง ุดุบู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ู† ุจุตูˆู… .( 3 / 414 )
ู‚ูู„ู’ุช ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุฏู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏ ููŽุงุบู’ุชูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฃูุซููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุดูŽุบู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุดูŽุบู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุจูุตูŽูˆู’ู…ู .( 3 / 414 )
ู‚ูู„ู’ุช ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู‡ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุฏู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ููŽุงุบู’ุชูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง
ู‚ุงู„ ( ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุบู„ุงู…ุง ูุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ูˆุงุญุฏุฉ ) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ุนู† ุฃูˆุฌู‡ : ุฅู† ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุบู„ุงู… ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃูˆู„ุง ุทู„ู‚ุช ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุชู‡ุง ุจุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ุดูŠุก ุจุนุฏู‡ ุŒ ูˆุฅู† ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู„ุฏุช ุฃูˆู„ุง ุทู„ู‚ุช ุซู†ุชูŠู† ุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุง ูุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู„ุฒูˆุฌ ู„ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฏุฑ ุฃูŠู‡ู…ุง ุฃูˆู„ ู„ุฒู…ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุซุงุจุชุฉ ุจูŠู‚ูŠู† ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุดูƒ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชู†ุฒู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุจุงุนุฏ ุนู† ุงู„ุณูˆุก ุชุทู„ูŠู‚ุชุงู† ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุทู„ู‚ู‡ุง ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ูŠุทุคู‡ุง ุญุชู‰ ุชู†ูƒุญ ุฒูˆุฌุง ุบูŠุฑู‡ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซุง ุŒ ูˆุชุฑูƒ ูˆุทุก ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุญู„ ู„ู‡ ูˆุทุคู‡ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุทุฃ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ( ูˆุงู„ุนุฏุฉ ู…ู†ู‚ุถูŠุฉ ุจูŠู‚ูŠู† ู„ู…ุง ุจูŠู†ุง ) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ูˆู„ุฏุช ุงู„ุบู„ุงู… ุฃูˆู„ุง ุฅู„ุฎ .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุช ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู : ุฅู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูู„ูุฏูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุดูŽูƒู‘ูŒ ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุนูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุคูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุทู’ุกู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽุฉูŒ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ) ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅู„ูŽุฎู’ .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู : ุฅู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุจููŠูŽู‚ููŠู†
( ูˆู„ูˆ ู†ุงู… ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ูู‚ุงุฏู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุงูู„ุฉ ู‚ุทุน ) ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑุฒ ( ุฃูˆ ุญุฑ ูู„ุง ) ูŠู‚ุทุน ( ููŠ ุงู„ุฃุตุญ ) ู„ุฃู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุญุฑ ู…ุญุฑุฒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑุฒ ( ูˆู„ูˆ ู†ู‚ู„ ู…ู† ุจูŠุช ู…ุบู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุตุญู† ุฏุงุฑ ุจุงุจู‡ุง ู…ูุชูˆุญ ู‚ุทุน ) ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฑุฒู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ ุงู„ุถูŠุงุน ( ูˆุฅู„ุง ) ุจุฃู† ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุชูˆุญุง ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุบู„ู‚ุง ุฃูˆ ูƒุงู†ุง ู…ูุชูˆุญูŠู† ุฃูˆ ู…ุบู„ู‚ูŠู† ( ูู„ุง ) ูŠู‚ุทุน ูˆูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุญุฑุฒ ( ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ูƒุงู†ุง ู…ุบู„ู‚ูŠู† ู‚ุทุน ) ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฑุฒู‡ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงู„ ู…ู† ุจุนุถ ุญุฑุฒู‡ ูุฅู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ( ูˆุจูŠุช ุฎุงู† ูˆุตุญู†ู‡ ูƒุจูŠุช ูˆ ) ุตุญู† ( ุฏุงุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตุญ ) ููŠู‚ุทุน ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฏูˆู† ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠู‚ุทุน ููŠู‡ ู‚ุทุนุง ู„ุฃู† ุตุญู† ุงู„ุฎุงู† ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุงู„ุณูƒุงู† .
( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉู ู‚ูุทูุนูŽ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ( ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู‘ูŒ ููŽู„ูŽุง ) ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ( ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุญู’ู†ู ุฏูŽุงุฑู ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŒ ู‚ูุทูุนูŽ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุฒูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ( ููŽู„ูŽุง ) ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฑู’ุฒู ( ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุทูุนูŽ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุฒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุญูุฑู’ุฒูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ( ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽุญู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽ ) ุตูŽุญู’ู†ู ( ุฏูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ) ููŽูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุญู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุงู†ู .
( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉู ู‚ูุทูุนูŽ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ( ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู‘ูŒ ููŽู„ูŽุง ) ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ( ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ู…ูุญู’ุฑูŽุฒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุญู’ู†ู ุฏูŽุงุฑู ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŒ ู‚ูุทูุนูŽ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุฒูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ( ููŽู„ูŽุง ) ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญู ุฃ
ูุตู„ : ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุฑุจุญ ูˆุดุฑุนุง ู…ุงู„ ุฃูˆ ู…ุง ุฃู„ุญู‚ ุจู‡ ูƒุฎู…ุฑ ู…ุญุชุฑู…ุฉ ุญุตู„ ู„ู†ุง ู…ู† ูƒูุงุฑ ุฃุตู„ูŠูŠู† ุญุฑุจูŠูŠู† ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‡ู… ุจู‚ุชุงู„ ู…ู†ุง ูˆุฅูŠุฌุงู ุฎูŠู„ ุฃูˆ ุฑูƒุงุจ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุงู†ู‡ุฒุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฃูˆ ู‚ุจู„ ุดู‡ุฑ ุงู„ุณู„ุงุญ ุญูŠู† ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุตูุงู† ูˆู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู† ุฏุงุฑู‡ู… ุณุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุงุฎุชู„ุงุณุง ุฃูˆ ู„ู‚ุทุฉ ุฃูˆ ู…ุง ุฃู‡ุฏูˆู‡ ู„ู†ุง ุฃูˆ ุตุงู„ุญูˆู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุญุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูˆุฎุฑุฌ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุง ุญุตู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ุจู‚ุชุงู„ ูุงู„ู†ุต ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุบู†ูŠู…ุฉ ูู„ุง ูŠู†ุฒุน ู…ู†ู‡ู… ูˆู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู† ุชุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏ ูุฅู†ู‡ ููŠุก ู„ุง ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู† ุฐู…ูŠ ูƒุฌุฒูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ููŠุก ุฃูŠุถุง ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุจูŠูŠู† ู…ุง ุฃุฎุฐูˆู‡ ู…ู† ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ุฐู…ูŠ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ู„ู… ู†ู…ู„ูƒู‡ ูˆู„ูˆ ุบู†ู… ุฐู…ูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุบู†ูŠู…ุฉ ูู‡ู„ ูŠุฎู…ุณ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃูˆ ู†ุตูŠุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ูู‚ุท ุŸ .
ููŽุตู’ู„ูŒ : ูููŠ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงูู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูˆู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงู„ูŽุญููˆู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู ูƒูŽุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู…ู’ู„ููƒู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฎูŽู…ู‘ูŽุณู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุŸ .
ููŽุตู’ู„ูŒ : ูููŠ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงูู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูˆู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงู„ูŽุญููˆู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุง ุญ
ู‚ุงู„ ( ูˆุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุนุชู‚ุช ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„ ) ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃูˆ ู„ุง ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ { ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุนุชู‚ ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุจุนู† ููŠ ุฏูŠู† ูˆู„ุง ูŠุฌุนู„ู† ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ } ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุญูƒู… ู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูุฅู†ู‡ู† ูŠุนุชู‚ู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆุฅู†ู…ุง ู†ูƒุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู†ููŠุง ู„ู„ุณุนุงูŠุฉ ู„ู„ุบุฑู…ุงุก ูˆุงู„ูˆุฑุซุฉ ูˆู„ุง ูŠุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ ูู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุจุนู† ููŠ ุฏูŠู† ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุจู‚ุงุก ู†ุณู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุจู‚ุงุก ู†ูุณู‡ ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุญู‚ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ูˆุงู„ุบุฑู…ุงุก ูƒุงู„ุชุฌู‡ูŠุฒ ูˆุงู„ุชูƒููŠู† ( ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุตูŠุฉ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ) .( 6 / 426 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู } ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูŽุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููู‡ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠู†ู ( ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ) .( 6 / 426 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู } ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูŽุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ููƒูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุชูŽุฃู’ูƒู
ูˆุฅู† ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ุนู†ูŠุชู‡ุง ุญูŠู† ุฃูˆู‚ุนุช ุงู„ุนุชู‚ ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ุฃูˆู‚ุนุช ุงู„ุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุจู„ ูู‚ุก ุงู„ุนูŠู† ู„ู… ูŠุตุฏู‚ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฑุด ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ูู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃุฑุด ุนูŠู† ุญุฑุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุด ู„ู‡ุง ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุฃุฑุด ุธุงู‡ุฑุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑ ุจู‡ ู„ู‡ุง ุŒ ูุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุตุญูŠุญ ููŠ ุญู‚ ู†ูุณู‡ ูˆู„ูˆ ู‚ุชู„ู‡ู…ุง ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ูุฅู† ู‚ุชู„ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูุนู„ูŠู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ุŒ ูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ูˆุฑุซุชู‡ุง ุ› ู„ุฃู† ุจู‚ุชู„ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ูŠุชุนูŠู† ุงู„ุนุชู‚ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ูุชุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ู‡ุง ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฑุฉ ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุชู„ู‡ู…ุง ู…ุนุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุฃู…ุฉ ุŒ ูˆุฏูŠุฉ ุญุฑุฉ ุฅู† ุงุณุชูˆุช ุงู„ู‚ูŠู…ุชุงู† ุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ูุนู„ูŠู‡ ู†ุตู ู‚ูŠู…ุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆู†ุตู ุฏูŠุฉ ุญุฑุฉ ุ› ู„ุฃู†ุง ู†ุชูŠู‚ู† ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ุญุฑุฉ ุŒ ูˆุฃู…ุฉ .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู’ุช ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู’ุช ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู’ุช ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽู‚ู’ุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฒูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดู ุนูŽูŠู’ู†ู ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดู ู„ูŽู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฏููŠูŽุฉู ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฅู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุชูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตู’ูู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู†ูุตู’ูู ุฏููŠูŽุฉู ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฉู‹ .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู’ุช ุนูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู’ุช ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู’ุช ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽู‚ู’ุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดู ุนูŽูŠู’ู†ู ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดู ู„ูŽู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุญูƒู… ุจู…ู„ูƒ ุงู„ุนุงู‚ุฏ ู…ุซู„ุง ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุงู…ุชู†ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุจุญุฌุฉ ุชููŠุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ู…ูˆุฌุจ ูˆู„ูˆ ุญูƒู… ุจุงู„ุตุญุฉ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ู‡ู„ ุงุณุชู†ุฏ ู„ุญุฌุฉ ุฃูˆ ู„ุง ุญู…ู„ู†ุง ุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู†ุงุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุŒ ู†ุนู… ูŠุชุฌู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู„ู‡ ููŠ ู‚ุงุถ ู…ูˆุซูˆู‚ ุจุฏูŠู†ู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูƒูƒู„ ุญูƒู… ุฃุฌู…ู„ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุงุณุชูŠูุงุคู‡ ู„ุดุฑูˆุทู‡ ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฅู„ุง ู…ู…ู† ุฐูƒุฑ ( ุฃูˆ ) ุณุฃู„ู‡ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑ ู†ุธูŠุฑู‡ ( ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ ) ุจู‚ุฑุทุงุณ ุฃุญุถุฑู‡ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ( ู…ุญุถุฑุง ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ( ุจู…ุง ุฌุฑู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูƒู… ุฃูˆ ุณุฌู„ุง ุจู…ุง ุญูƒู… ุงุณุชุญุจ ุฅุฌุงุจุชู‡ ) ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุจ ู„ุซุจูˆุช ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุฏูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ ( ูˆู‚ูŠู„ ูŠุฌุจ ) ุชูˆุซู‚ุฉ ู„ุญู‚ู‡ ุŒ ู†ุนู… ุฅู† ุชุนู„ู‚ุช( 28 / 147 )
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุงุถู ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูƒูŽูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุคูู‡ู ู„ูุดูุฑููˆุทูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ( ุฃูŽูˆู’ ) ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ) ุจูู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ( ู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู‹ุง ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ( ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุณูุฌูู„ู‘ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงูุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฅุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ( ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ) ุชูŽูˆู’ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’( 28 / 147 )
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุงุถู ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูƒูŽูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุคูู‡ู ู„ูุดูุฑููˆุทูู‡ู ู
ูˆุงู„ุชู‡ู…ุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ู…ุนุชุจุฑุฉ ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุจุงู„ุดุฑุงุก ูŠุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุซู…ู† ููŠ ุฐู…ุฉ ู†ูุณู‡ ูˆูŠูˆุฌุจ ู„ู†ูุณู‡ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุฐู…ุฉ ุงู„ุขู…ุฑ ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุชู‡ู… ููŠ ุญู‚ ู†ูุณู‡ ูู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฃู† ูŠู„ุฒู… ุงู„ุขู…ุฑ ุงู„ุซู…ู† ู…ุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุจุฅุฒุงุฆู‡ ู…ุง ูŠุนุฏู„ู‡ ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ : ุงุดุชุฑูŠุช ูˆู‚ุจุถุช ูˆู‡ู„ูƒ ููŠ ูŠุฏูŠ ูู‡ุงุช ุงู„ุซู…ู† ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุจุงู„ุจูŠุน ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„ : ุจุนุช ูˆู‚ุจุถุช ุงู„ุซู…ู† ูˆู‡ู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ูˆู„ุฃู† ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุดุฑุงุก ูŠู„ุงู‚ูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุงูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ูู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุฅุทู„ุงู‚ ุฃู…ุฑู‡ ููŠู‡ ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุจูŠุน ูุฅู† ุฃู…ุฑู‡ ูŠู„ุงู‚ูŠ ู…ู„ูƒ ู†ูุณู‡ ูˆู„ู‡ ููŠ ู…ู„ูƒ ู†ูุณู‡ ูˆู„ุงูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆู„ุฃู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนู…ูˆู… ุฃูˆ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุชูˆูƒูŠู„ ุจุงู„ุดุฑุงุก ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู† ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงุนุชุจุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุงุดุชุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุงุน( 18 / 116 )
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ููŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูุนู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูŠูู„ูŽุงู‚ููŠ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูŠูู„ูŽุงู‚ููŠ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ( 18 / 116 )
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู‡ูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ูู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุช ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุช ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ููŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูุนู’ุช ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ
ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก ุจุงู„ู…ุฏ ุทู„ุจ ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุญู… ุŒ ูƒุงู„ุงุณุชุนุทุงุก ุทู„ุจ ุงู„ุฅุนุทุงุก ูˆุฎุต ุจุงู„ุฃู…ุฉ ู„ู„ุนู„ู… ุจุจุฑุงุกุฉ ุฑุญู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุฉ ูˆุฅู† ุดุงุฑูƒุช ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ูู„ุฐู„ูƒ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ุง ู„ูุธ ุงู„ุนุฏุฉ ( ูˆู‡ูˆ ) ุชุฑุจุต ููŠู‡ ( ู‚ุตุฏ ุนู„ู… ุจุฑุงุกุฉ ุฑุญู… ู…ู„ูƒ ูŠู…ูŠู† ) ู…ู† ู‚ู† ูˆู…ูƒุงุชุจุฉ ูˆุฃู… ูˆู„ุฏ ูˆู…ุฏุจุฑุฉ ( ุญุฏูˆุซุง ) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุดุฑุงุก ุฃูˆ ู‡ุจุฉ ุฃูˆ ุฅุฑุซ ุฃูˆ ูˆุตูŠุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง ( ุฃูˆ ุฒูˆุงู„ุง ) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุจูŠุน ุฃูˆ ู‡ุจุฉ ุฃูˆ ุนุชู‚ ุฃูˆ ุฒูˆุงู„ ุงุณุชู…ุชุงุนู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ( ู…ู† ุญู…ู„ ุบุงู„ุจุง ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุจุฑุงุกุฉ ุŒ ูˆุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชุนุจุฏุง ( ุจุฃุญุฏ ู…ุง ูŠุณุชุจุฑุฃ ุจู‡ ) ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ุญู…ู„ ุฃูˆ ุญูŠุถุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ูุตู„ุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ุจุงุจ ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู…ูˆุงุถุน : .( 19 / 213 )
ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุทูŽู„ูŽุจู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุŒ ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุทูŽุงุกู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูููŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตูŒ ูููŠู‡ู ( ู‚ูŽุตู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽู…ููŠู†ู ) ู…ูู†ู’ ู‚ูู†ู‘ู ูˆูŽู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉู ( ุญูุฏููˆุซู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุดูุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ( ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ( ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ : .( 19 / 213 )
ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุทูŽู„ูŽุจู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุŒ ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุทูŽุงุกู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) ุชูุฑูŽุจู‘ูŽุตู ูููŠู‡ู ( ู‚ูŽุตู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ) ู…ูู†ู’ ู‚ูู†ู‘ู ูˆูŽู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉู ( ุญูุฏููˆุซู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุดูุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุจูŽุฉู ุฃ
ูุฌู…ูŠุน ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุถุฑุจ ู„ู‡ ุจุณู‡ู…ู‡ ูˆุฃุฌุฑู‡ ุฃุญุฏ ูˆุณุชูˆู† ุฑุฌู„ุง . [ ุต 141 ] ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠูŠู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ุง ุŒ ู„ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญุงุก ู„ุณุจุจ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุบู‡ ุดูŠุก ุนู† ุฃู‡ู„ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุถุฑุงุฑ ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุจุงุก ูˆุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุŒ ูุฑุฏู‡ ู„ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุถุฑุจ ู„ู‡ ุจุณู‡ู…ู‡ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆุนุงุตู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ุนุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนูˆูŠู…ุฑ ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุนูˆูŠู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠุถ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุฃุดู‚ุฑ ุณู„ ู„ูŠ ูŠุง ุนุงุตู… ุนู† ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ . [ ุต 142 ]
ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ูˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง . [ ุต 141 ] ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ูŠู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูˆู’ุญูŽุงุกู ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุถู‘ุฑูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ุนูŽุงู†ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูŽ ุณูŽู„ู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู - ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุชููˆููู‘ูŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู . [ ุต 142 ]
ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ูˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง . [ ุต 141 ] ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูˆู’ุญูŽุงุกู ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‡ ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ
ู…ุทู„ุจ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุงุณุชุฏุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ) ุฃูŠ ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ู ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆุตูŠ ูุฅู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ู„ู„ูŠุชูŠู… ุดูŠุฆุง ุจู†ุณูŠุฆุฉ ุจู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ู„ุง ูŠุซุจุช ุงุจุชุฏุงุก ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆุงู„ูŠุชูŠู… ู„ู‡ ุฐู…ุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ูุชุชุตูˆุฑ ู…ุทุงู„ุจุชู‡ ุฃู…ุง ุงู„ูˆู‚ู ูู„ุง ุฐู…ุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ุฐู…ุฉ ู„ูƒู† ู„ูƒุซุฑุชู‡ู… ู„ุง ุชุชุตูˆุฑ ู…ุทุงู„ุจุชู‡ู… ุŒ ูู„ุง ูŠุซุจุช ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠู… ุŒ ูˆู…ุง ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู‚ุถุงุก ู…ู† ุบู„ุฉ ู„ู„ูู‚ุฑุงุก ุฐูƒุฑู‡ ู‡ู„ุงู„ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ูƒู†ู‡ ุชุฑูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู„ูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏุงู†ุฉ ุจุฏ ุชุฌูˆุฒ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจุนูŠุฏุง ุนู†ู‡ ู„ุฃู† ูˆู„ุงูŠุชู‡ ุฃุนู… ููŠ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุชุฌูˆุฒ ู…ุทู„ู‚ุง ู„ู„ุนู…ุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆู„ .
ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ) ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ููŽุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ููŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุฏู‘ูŒ ุชูŽุฌููˆุฒู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุฌููˆุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู .
ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ) ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ููŽุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ููŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู
ุฑุฌู„ ูˆู‚ู ุถูŠุนุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูู‚ุฑุงุก ุฃู‚ุฑุจุงุฆู‡ ูุฃุฑุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ู…ู† ุฃู‚ุฑุจุงุฆู‡ ุฃู† ูŠุญู„ู ุงู„ุจุนุถ ู…ุง ู‡ู… ุฃุบู†ูŠุงุก ุฅู† ุงุฏุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุนูˆู‰ ุตุญูŠุญุฉ ุจุฃู† ุงุฏุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุตูŠุฑูˆู† ุจู‡ ุฃุบู†ูŠุงุก ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุญู„ููˆู‡ู… ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู‚ูŠู… ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ูุฃุฑุงุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุฃู† ูŠุญู„ููˆุง ุงู„ู‚ูŠู… ุจุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุฃุบู†ูŠุงุก ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุงุช ุงู„ุญุณุงู…ูŠุฉ ูˆุฅุฐุง ุจุฑู‡ู† ุนู†ุฏ ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุจุชู‡ ูˆูู‚ุฑู‡ ุซู… ุฌุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ูŠุทู„ุจ ู…ู† ูˆู‚ู ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุ› ู„ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ูู‚ูŠุฑุง ููŠ ูˆู‚ู ูู‡ูˆ ูู‚ูŠุฑ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ู ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุจุฑู‡ู† ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุจุชู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุงู‚ู ูˆุญูƒู… ุจู‡ ุญุงูƒู… ุซู… ุฌุงุก ูŠุทู„ุจ ูˆู‚ู ุฃุฎูŠ ุงู„ูˆุงู‚ู ู„ุฃุจูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฑุจุงุฆู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุฌุงุก ุฃุฎูˆ ุงู„ู…ู‚ุถูŠ ู„ู‡ ู„ุฃุจูˆูŠู‡ .
ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุฅู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ููููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ููููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ูู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ูู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู .
ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุฅู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู’ ุงูุฏู’ุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ููููˆู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ
ุฃุญู‚ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุŒ ูŠู‚ุจุถู‡ุง ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุชุจุนุงู† ุจุดูŠุก ู„ู…ุง ุจูŠู†ุง ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ : ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุฅู„ุง ุจุฎู…ุณุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจุถู‡ุง ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฃุฏู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุจุญูƒู… ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุตูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุจุฑุฃู‡ ู…ู†ู‡ุง ููŠุฑุฌุน ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุฅู† ุดุงุก ุซู… ูŠุฑุฌุน ุจู‡ุง ุงู„ุฃุตูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุจุถ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฑุฌุน ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ู„ู…ุง ุจูŠู†ุง ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุคุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒููŠู„ูŠู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ูƒู† ุฃุฏู‰ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุ› ุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ูƒููŠู„ูŠู† ุจุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ุจุนูŠู†ู‡ุง ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุณุชูˆููŠุง ุงู„ุนุดุฑุฉ ู…ู†ู‡ ู„ูŠุคุฏูŠุง ุนู†ู‡ ู…ุง ุชุญู…ู„ุง ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุฃุฏู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ ุจู†ูุณู‡ ุ› ููƒุงู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุนุดุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุน ุจู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู† ุฑุฌูˆุนู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุญูƒู… ุงุณุชูŠูุงุฆู‡ู…ุง ู…ู†ู‡ ู„ุง ุจุญูƒู… ุฅุณู‚ุงุทู‡ู…ุง ุนู†ู‡ .
ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽุงู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุ› ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุ› ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู .
ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽุงู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู
ุนู„ูŠู‡ ู„ู…ุงู†ุน ูุฅู† ูƒุงู† ุดุฑุนูŠุง ูุญู†ุซู‡ ู…ุทู„ู‚ุง ูƒุนู‚ู„ูŠ ุฃูˆ ุนุงุฏูŠ ุฅู† ูŠุชุฃุฎุฑุง ูˆูุฑุท ุญุชู‰ ูุงุช ุฏุงู… ู„ูƒ ุงู„ุจู‚ุง ูˆุฅู† ุฃู‚ุช ุฃูˆ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุชุจุงุฏุฑ ูุญู†ุซู‡ ุจุงู„ุนุงุฏูŠ ู„ุง ุบูŠุฑ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒู„ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ู…ุง ูู„ุง ุญู†ุซ ููŠ ุญุงู„ ูุฎุฐู‡ ู…ุญู‚ู‚ุง ูˆุฃุดุงุฑ ุจูˆู„ูˆ ู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจุนุฏู… ุงู„ุญู†ุซ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญูŠุถ ูˆุณุญู†ูˆู† ุจุนุฏู…ู‡ ููŠ ุญู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฉ ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนู† ุฃุดู‡ุจ ุนุฏู…ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงุฏูŠ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ุŒ ูˆู…ุญู„ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญูŠุถ ุฅุฐุง ู‚ูŠุฏ ุจุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ุซู„ุง ูุงุณุชุบุฑู‚ู‡ุง ุงู„ุญูŠุถ ุŒ ู‚ุงู„ ุทููŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ุญูŠุถ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ุชุฉ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุฅุฐ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ุชุฉ ู„ุง ูŠุญู†ุซ ุงู„ุญุงู„ู ููŠู‡ุง ุจุทุฑูˆุฆู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃุทุฃู†ู‡ุง ุŒ ูˆูŠู†ุชุธุฑ ุฑูุนู‡ ุฅุฐ ู„ุง ุชุนุฐุฑ ูุงูู‡ู… ุŒ ูˆุญู†ุซ ุจุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุฅู† ุชู‚ุฏู… ู„ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ูุนู„ ู…ุนู‡ ุจุฎู„ุงูู‡ู…ุง ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ูŠุจุฑ ุจูุนู„ู‡ ู…ุนู‡ .( 5 / 328 )
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุง ููŽุญูู†ู’ุซูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุง ูƒูŽุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ุฅู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุง ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุทูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุชูŽ ุฏูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฏูุฑูŒ ููŽุญูู†ู’ุซูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ููŽุฎูุฐู’ู‡ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฅุฐู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุทูุฑููˆุฆูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุทูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŽ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ ุŒ ูˆูŽุญูŽู†ูุซูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจูŽุฑู‘ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู .( 5 / 328 )
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุง ููŽุญูู†ู’ุซูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ุฅู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุง ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุทูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุชูŽ ุฏูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุชู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ููŽุญูู†ู’ุซูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ููŽุฎูุฐู’ู‡ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’
ูˆุฃู…ุง ุซุจูˆุช ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู‚ุตุงุต ู…ู†ู‡ ูุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุซุจุช ู„ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุณู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุฏู… ุงู„ุดูŠุก ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฑูุน ุงู„ุดูŠุก ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุงู†ุชูู‰ ูƒุฐุง ู„ุนุฏู… ูƒุฐุง ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุจุจ ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฑูุน ุดูŠุก ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู„ู„ ุจู‡ ู„ูŠุณ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุนู„ู„ ุจู‡ ุญูƒู… ู…ุจุชุฏุฃ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ุนุฏู…ูŠุง ูƒู…ุง ูŠุนู„ู„ ุนุฏู… ู†ูุงุฐ ุงู„ุชุตุฑู ุจุนุฏู… ุงู„ุนู‚ู„ ูุฅู† ุนุฏู… ู†ูุงุฐ ุงู„ุชุตุฑู ู„ูŠุณ ู…ุฃุฎูˆุฐุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุงู†ุชูุงุก ู„ุญูƒู… ุงู„ุณุจุจ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุนุฏู… ุงู„ุนู‚ู„ ู…ุงู†ุนุง ูู„ุง ูŠุตุญ ุจู„ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุญูƒู… ู…ุจุชุฏุฃ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุฐ ุงู„ุชุตุฑู ููŠุตุญ ุชุนู„ูŠู„ู‡ ุจุงู†ุชูุงุก ุนู„ุฉ ู†ูุงุฐ ุงู„ุชุตุฑู ุŒ ุฌูˆุฒูˆุง ูƒูˆู† ุงู„ุณุจุจ ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุนุฏู…ุง ู…ุถุงูุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุงู†ุน ู†ุนู… ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุนู„ุฉ ุนุฏู…ูŠุฉ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญูƒู… ู†ุฒุงุน ูƒุจูŠุฑ .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู†ูŽููŽุงุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽููŽุงุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŒ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽููŽุงุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุŒ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุน
ู…ุทู„ุจ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏุจุงุบุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูƒู„ ุฅู‡ุงุจ ุฅู„ุฎ ) ุงู„ุฅู‡ุงุจ : ุจุงู„ูƒุณุฑ ุงุณู… ู„ู„ุฌู„ุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุจุบ ู…ู† ู…ุฃูƒูˆู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุฌู…ุนู‡ ุฃู‡ุจ ุจุถู…ุชูŠู† ูƒูƒุชุงุจ ูˆูƒุชุจ ุŒ ูุฅุฐุง ุฏุจุบ ุณู…ูŠ ุฃุฏูŠู…ุง ูˆุตุฑู…ุง ูˆุฌุฑุงุจุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ุฏุจุงุบุฉ ููŠ ุจุญุซ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช ุงุณุชุทุฑุงุฏ ุŒ ุฅู…ุง ู„ุตู„ูˆุญ ุงู„ุฅู‡ุงุจ ุจุนุฏ ุฏุจุบู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุนุงุก ู„ู„ู…ูŠุงู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุดุงุฑุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุชูˆุถุฃ ู…ู†ู‡ ุŒ ุฃูˆ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฏุจุบ ู…ุทู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ู‡ุณุชุงู†ูŠ ุŒ ุฃูˆ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆุฉ ู‚ูˆู„ู†ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุฅู‡ุงุจ ุฏุจุบ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุญูˆุงุดูŠ ุนุตุงู… ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ู…ุซุงู†ุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุด ) ุงู„ู…ุซุงู†ุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ุจูˆู„ ุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุด : ุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆูƒูƒุชู ู„ูƒู„ ู…ุฌุชุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฏุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุงู…ูˆุณ ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุนุงุก .
ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูŒ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฅู‡ูŽุงุจู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู : ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุจูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูู‡ูุจูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูุชูุจู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุฑู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุญู’ุซู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏูŒ ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ูุตูู„ููˆุญู ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽุจู’ุบูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูุนูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุบูŽ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู‡ูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฅู‡ูŽุงุจูŒ ุฏูุจูุบูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุนูุตูŽุงู…ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูุดู ) ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุดู : ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽูƒูŽุชููู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽุฑู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู…ููˆุณูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู .
ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูŒ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฅู‡ูŽุงุจู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู : ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุจูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูู‡ู’ุจู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูุชูุจู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุฑู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุญู’ุซู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏูŒ ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ูุตูู„ููˆุญู ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽุจู’ุบูู‡ู
( ู‚ูˆู„ู‡ : ูƒุงู†ุช ุญู…ุงู„ุฉ ) ุฃูŠ ูˆุนู„ูŠู‡ ู„ูˆ ุฃุนุฏู… ุงู„ู…ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฑุฌุน ุงู„ู…ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญูŠู„ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู„ู…ุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุดุชุฑุท ุจุฑุงุกุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูู„ุง ุฑุฌูˆุน ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญูŠู„ ูˆู„ูˆ ูู„ุณ ุงู„ู…ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุญู…ุงู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุญู‚ู‡ ุญูŠุซ ุฑุถูŠ ุจุงู„ุชุญูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงุญุชุฑุฒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ุงุฒู… ุนู† ุฏูŠู† ุฅู„ุฎ ) ู‚ุงู„ ุจู† ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุงุฑุฌ ุจุดุฑุท ุซุจูˆุช ุงู„ุฏูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏูŠู† ู‡ู†ุง ุชุฃู…ู„ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุซุงุจุช ุซู… ุงู„ู†ุธุฑ ู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ุณููŠู‡ ุฅู† ุฑุขู‡ู…ุง ุตุฑูุงู‡ ููŠู…ุง ู„ู‡ู…ุง ุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ุฑุฏู‡ ูˆุฅู„ุง ุถู…ู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุตุงู†ุง ุจู‡ ู…ุงู„ู‡ู…ุง ูุตุญ ุซุจูˆุช ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุจู„ ุชุจูŠู† ุดูŠุก ู„ูƒู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฌุฒูˆู… ุจู„ุฒูˆู…ู‡ ูู„ุง ุชุตุญ ุงู„ุญูˆุงู„ุฉ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุจุฏ ูุซุจูˆุช ุฏูŠู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณู‚ุทู‡ ุฅุณู‚ุงุท( 13 / 374 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽู„ู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู† ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุซูุจููˆุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู ุฅู†ู’ ุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุตูŽุงู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู ุจูู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉู ุฅุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุซูุจููˆุชู ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทูู‡ู ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู( 13 / 374 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุนูุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููู„ู‘ูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู† ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู
( ูุฅุฐุง ุงุฎุชู„ุท ุงู„ู†ุตู ) ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ( ุจูƒู„ ) ุงู„ู†ูˆุน ( ุงู„ุซุงู†ูŠ ) ุฃูŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุฎุฑ ( ุฃูˆ ุจุจุนุถู‡ ) ูุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู†ุตู ูˆุซู„ุซุงู† ูˆุซู„ุซ ูˆุณุฏุณ ูƒุฒูˆุฌ ูˆุดู‚ูŠู‚ุชูŠู† ูˆุฃุฎุชูŠู† ู„ุฃู… ูˆุฃู… ( ูู…ู† ุณุชุฉ ) ู„ุชุฑูƒุจู‡ุง ู…ู† ุถุฑุจ ุงุซู†ูŠู† ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ( ุฃูˆ ) ุงุฎุชู„ุท ( ุงู„ุฑุจุน ) ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ( ุจูƒู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆ ุจุจุนุถู‡ ) ูุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฒูˆุฌุฉ ูˆู…ู† ุฐูƒุฑ ( ูู…ู† ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ) ู„ุชุฑูƒุจู‡ุง ู…ู† ุถุฑุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุณุชุฉ ุจุงู„ู†ุตู ( ุฃูˆ ) ุงุฎุชู„ุท ( ุงู„ุซู…ู† ) ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุจุจุนุถ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุฃู…ุง ุจูƒู„ู‡ ูุบูŠุฑ ู…ุชุตูˆุฑ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูˆุตุงูŠุง ูู„ูŠุญูุธ ( ูู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ) ูƒุฒูˆุฌุฉ ูˆุจู†ุชูŠู† ูˆุฃู… ู„ุชุฑูƒุจู‡ุง ู…ู† ุถุฑุจ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุณุชุฉ ุจุงู„ู†ุตู ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุน ูุฑูˆุถ ููŠ( 29 / 491 )
( ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ( ุจููƒูู„ู‘ู ) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ( ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ( ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ) ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู†ูุตู’ููŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŽุงู†ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ูˆูŽุณูุฏูุณูŒ ูƒูŽุฒูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุดูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ( ููŽู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ) ู„ูุชูŽุฑูŽูƒู‘ูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ( ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ( ุจููƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ) ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ( ููŽู…ูู†ู’ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ) ู„ูุชูŽุฑูŽูƒู‘ูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ( ุงู„ุซู‘ูู…ูู†ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุญู’ููŽุธู’ ( ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ) ูƒูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู„ูุชูŽุฑูŽูƒู‘ูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููุฑููˆุถู ูููŠ( 29 / 491 )
( ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ( ุจููƒูู„ู‘ู ) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ( ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ( ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ) ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู†ูุตู’ููŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŽุงู†ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ูˆูŽุณูุฏูุณูŒ ูƒูŽุฒูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุดูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ( ููŽู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ) ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ( ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ( ุจููƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ) ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ( ููŽู…ูู†ู’
( ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุฅู†ุงุก ู†ุญุงุณ ) ูŠุชุฃู…ู„ ุงู„ุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ ู…ุชู‚ูˆู… ู…ุน ุตุฏู‚ ุญุฏ ุงู„ู…ุซู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุตู†ุนุชู‡ ู…ุนุชุจุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุซู„ูŠุฉ ุ› ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงุนุชุจุงุฑ ู…ุซู„ูŠุฉ ุฐุงุชู‡ ูู„ุชุถู…ู† ุจูˆุฒู†ู‡ุง ูˆุตู†ุนุชู‡ ุจู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูƒุญู„ูŠ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุขุชูŠ ูู„ูŠุชุฃู…ู„ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุชุฌู‡ ุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฅู†ุงุก ู†ุญุงุณ ูŠู…ุชู†ุน ุงู„ุณู„ู… ููŠู‡ ู„ุนุฏู… ุงู†ุถุจุงุทู‡ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุงู„ุณู„ู… ููŠู‡ ูƒุงู„ุฃุณุทุงู„ ุงู„ู…ุฑุจุนุฉ ูˆู…ุง ุตุจ ููŠ ู‚ุงู„ุจ ูุชุถู…ู† ุฐุงุชู‡ ุจู…ุซู„ู‡ ูˆุตู†ุนุชู‡ ุจู‚ูŠู…ุชู‡ ูƒุญู„ูŠ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุฎุฑุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู†ุญุงุณ ุงู„ู†ู‚ุฏ ู„ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุตู†ุนุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ ุตูŠุบ ู…ู†ู‡ ุญู„ูŠ ) ุฃูŠ ุซู… ุชู„ู ( ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุฏ ) ุงู†ุธุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุนูŠู† ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ู…ุซู„ูŠุฉ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ุงู ู…ุฎุชุตุง ุจู‡ ููŠู‚ุงู„ ุงุฎุชุต ู…ุน ู…ุง ุฐูƒุฑ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุตู†ุนุชู‡ ุจู‚ูŠู…ุชู‡ุง ) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ู‡ู†ุง ุŒ( 23 / 238 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู†ูุญูŽุงุณู ) ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ู’ุชูุถู’ู…ูŽู†ู’ ุจููˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู†ูŽุงุกู ู†ูุญูŽุงุณู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุถูุจูŽุงุทูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุงู„ูุจู ููŽุชูุถู’ู…ูŽู†ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูุญูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตููŠุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูู„ููŠู‘ูŒ ) ุฃูŽูŠู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูููŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ) ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจูู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงูุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุŒ( 23 / 238 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู†ูุญูŽุงุณู ) ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ู’ุชูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ุจููˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู†ูŽุงุกู ู†ูุญูŽุงุณู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุถูุจูŽุงุทูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽ
( ูˆ ) ููŠ ุงู„ุชุฒุงู… ( ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ) ูƒู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุนู„ูŠู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุฃูˆ ุฅู† ูุนู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุนู„ ูู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ูุนู„ูŠู‡ ูƒูุงุฑุฉ ( ูˆ ) ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู… ุชุนุฑูŠูู‡ุง ( ุงู„ู…ู†ุนู‚ุฏุฉ ) ุงุญุชุฑุฒ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุบู…ูˆุณ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุบูˆ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ( ุนู„ู‰ ุจุฑ ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุดุฏ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ุนุฏู… ูุนู„ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุตูˆุฑุฉ ( ุจุฅู† ) ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู† ุฃูŠ ู„ุง ( ูุนู„ุช ) ุฃูŠ ุฃูุนู„ ( ูˆ ) ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ( ู„ุง ูุนู„ุช ) ุฃูŠ ุฃูุนู„ ูˆู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุญู†ุซ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุฑูƒ ูƒูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒู„ู…ุช ุฒูŠุฏุง ุฃูˆ ู„ุง ูƒู„ู…ุชู‡ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฑุฏ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู†ุญูˆ ู„ุฃุชุฑูƒู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑ ุฑุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุบูŠุฑู‡ ูƒูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุนููˆุช ุฃูˆ ู„ุง ุนููˆุช ุนู† ุฒูŠุฏ ุฃูˆ ุฅู† ุฃู‚ู…ุช ุฃูˆ ู„ุง ุฃู‚ู…ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ู…ุซู„ุง ูู‡ูŠ ุตูŠุบุฉ ุญู†ุซ ุŒ ุฅุฐ ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฃุทุงู„ุจู†ู‡ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุฃู†ุชู‚ู„ู† ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุงุฒ .
( ูˆูŽ ) ูููŠ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ( ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ) ูƒูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ( ูˆูŽ ) ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ูŽุง ( ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉู ) ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฑู‘ู ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ููุนู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู ( ุจูุฅูู†ู’ ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ( ููŽุนูŽู„ู’ุช ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ( ูˆูŽ ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ( ู„ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุช ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูƒูŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุช ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู„ูŽุฃูŽุชู’ุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุนูŽููŽูˆู’ุช ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุนูŽููŽูˆู’ุช ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฅู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุช ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุช ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุตููŠุบูŽุฉู ุญูู†ู’ุซู ุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุฃูุทูŽุงู„ูุจูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู .
( ูˆูŽ ) ูููŠ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ( ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ) ูƒูู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ( ูˆูŽ ) ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ูŽุง ( ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉู ) ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฑู‘ู ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ููุนู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู ( ุจูุฅูู†ู’ ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ( ููŽุนูŽู„ู’ุช ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ( ูˆูŽ ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ( ู„ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุช ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑ
ูˆู‚ุถูŠุชู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฎุทุฃ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ( ู‚ูˆู„ู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฅุบู…ุงุก ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู†ูˆูŠ ูŠุดุชุฑุท ูƒูˆู†ู‡ ู„ุญุธุฉ ุฃูˆ ู„ุญุธุชูŠู† ุดุฑุญ ุฑูˆุถ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑุฌุงู„ูƒู… ูˆู„ุฏ ุตู„ุจู‡ ) ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ { ู…ุง ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑุฌุงู„ูƒู… } ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠุซุจุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ู…ู† ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู…ุตุงู‡ุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‚ุถ ุนู…ูˆู…ู‡ ุจูƒูˆู†ู‡ ุฃุจุง ู„ู„ุทุงู‡ุฑ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุจู„ุบูˆุง ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆู„ูˆ ุจู„ุบูˆุง ูƒุงู†ูˆุง ุฑุฌุงู„ู‡ ู„ุง ุฑุฌุงู„ู‡ู… ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู„ุง ูŠุญู„ ุณุคุงู„ู‡ู† ุฅู„ุฎ ) ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฑูˆุถ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฎุตุต ุจูุฑุถ ุงู„ุญุฌุงุจ ุนู„ูŠู‡ู† ุจู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูƒููŠู† ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู† ูƒุดู ุฐู„ูƒ ู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู„ุง ุฅุธู‡ุงุฑ ุดุฎูˆุตู‡ู† ูˆุฅู† ูƒู† ู…ุณุชุชุฑุงุช ุฅู„ุง ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฎุฑูˆุฌู‡ู† ู„ู„ุจุฑุงุฒ .
ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู’ุธูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุฑู’ุญูŒ ุฑูŽูˆู’ุถูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุตูู„ู’ุจูู‡ู ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู { ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ } ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุจูููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุดู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูุฎููˆุตูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŽุงุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฑูŽุงุฒู .
ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุกู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู’ุธูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุฑู’ุญู ุฑูŽูˆู’ุถู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู { ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ } ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู
( ูˆุฅู† ุฎู„ุง ) ุงู„ุฒูˆุฌ ( ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู…ุทุงูˆุนุฉ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู…ุณู‡ุง ) ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุง ( ูˆู„ูˆ ) ูƒุงู†ุช ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ( ููŠ ู†ูƒุงุญ ูุงุณุฏ ูุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจู‡ู…ุง ) ุฃูŠ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ู…ุงู†ุน ( ุฃูˆ ) ูƒุงู† ( ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุทุก ) ุญุณูŠ ุฃูˆ ุดุฑุนูŠ ( ูƒุฅุญุฑุงู… ูˆุตูŠุงู… ูˆุญูŠุถ ูˆู†ูุงุณ ูˆู…ุฑุถ ูˆุฌุจ ูˆุนู†ุฉ ูˆุฑุชู‚ ูˆุธู‡ุงุฑ ูˆุฅูŠู„ุงุก ูˆุงุนุชูƒุงู ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ) ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุซุฑู… ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆูู‰ ู‚ุงู„ : ู‚ุถู‰ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูˆู† ุฃู† ู…ู† ุฃุบู„ู‚ ุจุงุจุง ุฃูˆ ุฃุฑุฎู‰ ุณุชุฑุง ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฌุจ ุงู„ู…ู‡ุฑ ูˆูˆุฌุจุช ุงู„ุนุฏุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุถูŠุฉ ุงุดุชู‡ุฑุช ูˆู„ู… ุชู†ูƒุฑ ุŒ ููƒุงู†ุช ูƒุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุถุนู ุฃุญู…ุฏ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุฎู„ุงูู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูุน ูุงู„ุชู…ูƒูŠู† ู…ู†ู‡ ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุงุณุชูŠูุงุก ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูƒุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ู…ุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุธู†ุฉ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุฏูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ูู„ู… ุชุคุซุฑ ุŒ .( 19 / 131 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุง ) ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ( ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุทูŽุงูˆูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ) ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ( ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ููŽุงุณูุฏู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ( ุฃูŽูˆู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽ ( ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ) ุญูุณู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ( ูƒูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู†ูููŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฌูŽุจู‘ู ูˆูŽุนูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุชู’ู‚ู ูˆูŽุธูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅููŠู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ) ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุณูุชู’ุฑู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ูƒูŽุฑู’ ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูƒูŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ุŒ .( 19 / 131 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุง ) ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ( ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุทูŽุงูˆูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ) ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ( ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ููŽุงุณูุฏู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ( ุฃูŽูˆู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽ ( ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ) ุญูุณู‘ููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŒ ( ูƒูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู†ูููŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูˆูŽุนูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุชูŽู‚ู ูˆูŽุธูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅููŠู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ) ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจ
ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆุถูˆุญ ุงู„ูุฑู‚ ูุฅู† ุงู„ุฃุตุจุน ู‡ู†ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ู„ู„ุฃุฐู‰ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุฎุฑู‚ุฉ ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ุซู… ู†ุนู… ู‚ูŠุงุณู‡ ุฃู†ุง ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุญุตูˆู„ ุงู„ุณูˆุงูƒ ุจุงู„ุฃุตุจุน ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ู„ู ุฎุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตุจุน ู„ู„ุงุณุชูŠุงูƒ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ูŠู†ูุฐ ู…ู†ู‡ุง ู„ู‡ุง ุณู† ูƒูˆู†ู‡ ุจุงู„ูŠุณุฑู‰ ( ูˆูŠุฒูŠู„ ) ุจุฃุตุจุนู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ุฃูŠุถุง ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฎู†ุตุฑ ( ู…ุง ููŠ ู…ู†ุฎุฑูŠู‡ ) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุซุงู„ุซู‡ ูˆูƒุณุฑู‡ู…ุง ูˆุถู…ู‡ู…ุง ูˆุจูุชุญ ุซู… ูƒุณุฑ ูˆู‡ูŠ ุฃุดู‡ุฑ ( ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ) ู…ุน ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆูŠุชุนู‡ุฏ ูƒู„ ู…ุง ุจุจุฏู†ู‡ ู…ู† ุฃุฐู‰ ( ูˆ ) ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ( ูŠูˆุถุฆู‡ ) ูˆุถูˆุกุง ูƒุงู…ู„ุง ุจู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงุณุชู†ุดุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆูŠู…ูŠู„ ููŠู‡ู…ุง ุฑุฃุณู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุงุก ุฌูˆูู‡ ูˆู…ู† ุซู… ู„ู… ูŠู†ุฏุจ ููŠู‡ู…ุง ู…ุจุงู„ุบุฉ ( ูƒุงู„ุญูŠ ุซู… ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ุซู… ู„ุญูŠุชู‡ ุจุณุฏุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ) ูƒุงู„ุฎุทู…ูŠ ูˆุงู„ุณุฏุฑ ุฃูˆู„ู‰ ( ูˆูŠุณุฑุญู‡ู…ุง ) ุฃูŠ ุดุนูˆุฑู‡ู…ุง ุฅู† ุชู„ุจุฏุช ูƒู…ุง ุงู‚ุชุถุงู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน( 10 / 403 )
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููˆูุถููˆุญู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุจูŽุงุดูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุจูุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูู‘ูŽ ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตู’ุจูุนู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููŠูŽุงูƒู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ( ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู ) ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ( ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑูŽูŠู’ู‡ู ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ) ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู‡ู‘ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ( ูˆูŽ ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ( ูŠููˆูŽุถู‘ูุฆูู‡ู ) ูˆูุถููˆุกู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูู…ููŠู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ( ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุณูุฏู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ) ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ( ูˆูŽูŠูุณูŽุฑู‘ูุญูู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุดูุนููˆุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู’ ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู( 10 / 403 )
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููˆูุถููˆุญู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุจูุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูู‘ูŽ ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตู’ุจูุนู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููŠูŽุงูƒู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ( ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู ) ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ( ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ู‡ู )
ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุดู‡ูˆุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ : ุฃูŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุงู„ุนู‡ุฏ ู„ู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุดู‡ูˆุฉ ูƒูŠู ูˆุฑุจู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุน ุนู…ุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ู…ุฌุฑุฏุง ุนู†ู‡ุง ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ูŠ ุนู† ุบูŠุฑ ุดู‡ูˆุฉ ู…ู…ู†ูˆุน ุŒ ูุฅู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃุฎุฐุช ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุฃู…ู‡ ุฃู†ู‡ุง ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฐูŠ ูู‚ุงู„ุช : ุฅู† ูƒู„ ูุญู„ ูŠู…ุฐูŠ ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุฐูŠ ูˆุงู„ูˆุฏูŠ ูˆุงู„ู…ู†ูŠ ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุฐูŠ ูุงู„ุฑุฌู„ ูŠู„ุงุนุจ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุก ููŠุบุณู„ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุฃู†ุซูŠูŠู‡ ูˆูŠุชูˆุถุฃ ูˆู„ุง ูŠุบุชุณู„ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุฏูŠ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุจูˆู„ ูŠุบุณู„ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุฃู†ุซูŠูŠู‡ ูˆูŠุชูˆุถุฃ ูˆู„ุง ูŠุบุชุณู„ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ูŠ ูุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุนุธู… ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆููŠู‡ ุงู„ุบุณู„ .
ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ู : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽู…ู’ุฐููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู„ูŽุงุนูุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู .
ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ู : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซ
( ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑุท ู„ู„ุทู„ุงู‚ ) ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุนุฏ ุซุจูˆุช ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ( ุญุถูˆุฑู‡ ) ุนู†ุฏู‡ ( ูˆู„ุง ูŠู†ูุฐ ุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ) ุนู„ูŠู‡ ( ุจู…ุฏุฉ ุฅู…ู‡ุงู„ู‡ ) ุฃูŠ ููŠู‡ุง ุŒ ูˆุฅู† ู…ุถุช ุจู„ุง ููŠุฆุฉ ู„ุชุธู‡ุฑ ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฅู…ู‡ุงู„ ูˆูŠูุงุฑู‚ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุฑุชุฏ ููŠ ู…ุฏุฉ ุงู„ุฅู…ู‡ุงู„ ุญูŠุซ ูŠู‡ุฏุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนุตู…ุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุฏูุน ู„ู„ู‚ุชู„ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุฎู„ุงู ุงู„ุทู„ุงู‚ ( ูˆู„ุง ุจุนุฏ ูˆุทุฆู‡ ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ู‡ ) ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ู‡ูˆ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุชุทู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠู†ูุฐ ุทู„ุงู‚ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ู…ุชู†ุนุง ูˆู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุถูŠุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ ูƒุฃุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุทู„ู‚ู‡ุง ุŒ ุซู… ุทู„ู‚ู‡ุง ุงู„ุฒูˆุฌ ู†ูุฐ ุชุทู„ูŠู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู†ูุฐ ุชุทู„ูŠู‚ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฃูŠุถุง ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูƒู…ุง ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ( ูู„ูˆ ุทู„ู‚ุง ู…ุนุง ูˆู‚ุนุง ) ุฃูŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ุงุช ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูุนู„ ู…ุง ู„ู‡ ูุนู„ู‡ ูู„ูˆ ุทู„ู‚ ู…ุน ุงู„ููŠุฆุฉ ู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ
( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ( ุญูุถููˆุฑูู‡ู ) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅู…ู’ู‡ูŽุงู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ููŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู„ูุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‡ู’ุฏูŽุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ( ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู†ูŽููŽุฐูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุฐูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ( ููŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ูŽุงู‚ูŽุงุชู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู
( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ( ุญูุถููˆุฑูู‡ู ) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅู…ู’ู‡ูŽุงู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ููŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู„ูุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‡ู’ุฏูŽุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ( ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…
( ูˆ ) ุฅู† ู…ุงุช ู…ู† ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุน ุฒูˆุฌุงุช ู‚ุจู„ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆุจุนุฏ ุฅุณู„ุงู… ุจุนุถู‡ู† ู ( ู„ุง ุฅุฑุซ ) ู„ู„ู…ุณู„ู…ุงุช ู…ู†ู‡ู† ( ุฅู† ุชุฎู„ู ) ุจูุชุญุงุช ู…ุซู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ( ุฃุฑุจุน ) ุฒูˆุฌุงุช ( ูƒุชุงุจูŠุงุช ) ุญุฑุงุฆุฑ ( ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ) ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุทุงู„ุช ุญูŠุงุชู‡ ูŠุฎุชุงุฑู‡ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช ูููŠ ุณุจุจ ุฅุฑุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช ุดูƒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู…ู‡ ุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู… ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุชุฎู„ู ุฏูˆู†ู‡ู† ูุงู„ุฅุฑุซ ู„ู„ู…ุณู„ู…ุงุช ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠู…ู† ุงุนุชุงุฏ ุงู„ุฃุฑุจุน ุนุฏู… ุงู‚ุชุตุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ู† ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู‚ุฏ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุชุฎู„ูุงุช ูู‚ุท ูู„ุง ุฅุฑุซ ู„ู„ู…ุณู„ู…ุงุช ุฃูŠุถุง ุŒ ูุฅู† ูƒู† ุนุดุฑุง ูˆุฃุณู„ู…ู† ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ ู‚ุณู… ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุนู„ู‰ ุชุณุน ูˆู„ุง ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ู„ู„ู…ุชุฎู„ูุฉ ุŒ ูˆูŠุฌุฑูŠ ุงู„ุตุฏุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุชูƒู…ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุง ูˆู„ูˆ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุตุฏุงู‚ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ู‚ุณู…ุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู‡ู† ูˆู‡ูˆ ุฎู…ุณุงู† .( 6 / 470 )
( ูˆูŽ ) ุฅู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽ ( ู„ูŽุง ุฅุฑู’ุซูŽ ) ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ( ุฅู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ( ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ) ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ( ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุชู ) ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽ ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ) ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ููŽูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุฅุฑู’ุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุดูŽูƒู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽุงุชู ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽู„ูŽุง ุฅุฑู’ุซูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู‚ูุณูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽุฉู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู…ูุณูŽุงู†ู .( 6 / 470 )
( ูˆูŽ ) ุฅู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ู‚ูุจูู„ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ู ( ู„ูŽุง ุฅุฑู’ุซูŽ ) ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ( ุฅู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ( ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ) ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ( ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุชู ) ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ) ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ููŽูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุฅุฑู’ุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุดูŽูƒู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ู„ูู„ู’ู…
( ู‚ุงู„ ) : ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ุง ุฃูŠุงู… ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ ุดู‡ุฑ ูุงู†ู‚ุทุน ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฏู… ุฃุดู‡ุฑุง ุซู… ุนุงูˆุฏู‡ุง ูˆุงุณุชู…ุฑ ุจู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุณูŠุช ุฃูŠุงู…ู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ุชู…ุณูƒ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠุชูŠู‚ู† ููŠู‡ุง ุจุงู„ุญูŠุถ ูุฅู† ุนุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ู„ุช ุจุนุฏู… ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ูุฃูˆู„ ุนุงุฏุชู‡ุง ู…ู† ูˆู‚ุช ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูˆุชุชูŠู‚ู† ุจุงู„ุญูŠุถ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูุชุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุง ุซู… ุชุบุชุณู„ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ููŠ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ู„ุชุฑุฏุฏ ุญุงู„ู‡ุง ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ุทู‡ุฑ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ ุŒ ูˆุชุชูˆุถุฃ ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ุง ู„ูˆู‚ุช ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุชูŠู‚ู† ููŠู‡ุง ุจุงู„ุทู‡ุฑ ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฏุฃุจู‡ุง ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู† ุฏูˆุฑู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุดู‡ุฑุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุจูŠุงู†ู‡ .
( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงูˆูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฎูู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู .
( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงูˆูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณููŠูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุชูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุช
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ : ูˆุฅู† ุฃุณุฑูˆุง ุนุฌู…ุง ุฃูˆ ุนุฑุจุง ูุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุฎูŠุฑ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุฌู‡ : ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฑู‚ุงู‚ ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูุงุฏุงุฉ ูˆุงู„ู…ู† ุจู†ุธุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู‚ุณู… ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุŒ ููŠู†ุธุฑ ู…ุง ููŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ู„ู„ู‡ูˆู‰ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃุณูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุฌุฏุฉ ูˆุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูƒุงูŠุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุชู„ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูˆุฃู…ู†ุช ุบุงุฆู„ุชู‡ ุŒ ูˆู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุงุณุชุฑู‚ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ุจู„ ููŠู‡ ุงู„ูุฏุงุก ุฅู† ุจุฐู„ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ูŠู…ุชู‡ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุŒ ูˆู„ุง ููŠู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ุฌุฒูŠุฉ ูƒุงู„ุฃุนู…ู‰ ูˆุงู„ุฒู…ู† ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูุงู†ูŠ ุฃุนุชู‚ู‡ ุญูŠุซ ู„ุง ุฑุฃูŠ ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุจูŠุฑ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชู„ ูŠุญุณุจ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ู„ูƒู‡ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃุฎุฐ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู† ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุฎู„ู‰ ุณุจูŠู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูŠุก ูŠุญุณุจ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ูุฏูŠ ุŒ ูˆูƒุงู† ูุฏุงุคู‡ ุจุฃุณุงุฑู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู†ุฏู‡ู… .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู : ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุนูŽุฌูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุจู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู : ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุงุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุจูู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ูู†ูŽุชู’ ุบูŽุงุฆูู„ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ุงูุณู’ุชูุฑูู‚ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ ุฅู†ู’ ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูŠูุญู’ุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุญู’ุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ููุฏููŠูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุฏูŽุงุคูู‡ู ุจูุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู : ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุนูŽุฌูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุจู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู : ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุงุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุจูู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุŒ ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽุชู’ ุบูŽุงุฆูู„ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงุณ
ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠุดุชุฑุท ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุงุฑุน ุนู…ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฃุซุฑู‡ ูˆู…ู†ูุนุชู‡ ุจุนุฏ ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูƒุจู†ุงุก ุงู„ุญุงุฆุท ูˆุงู„ุดุฑูุฉ ูˆุงุณุชุญุฏุงุซ ุญูุฑ ุงู„ู†ู‡ุฑ ูˆุฑูุน ุงู„ู…ุณู†ุงุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฃุซุฑู‡ ูˆู…ู†ูุนุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุฑุงุจ ูุฅู† ุดุฑุทุงู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ุทู„ู‚ุง ุนู† ุตูุฉ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุนุงู…ุชู‡ู… : ู„ุง ุชูุณุฏ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุฅู† ุดุฑุทุงู‡ ู…ุน ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูุณุฏุช ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ูƒุฑุงุจ ู…ุฑุชูŠู† ู…ุฑุฉ ู„ู„ุฒุฑุงุนุฉ ูˆู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุญุตุงุฏ ู„ูŠุฑุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ู…ูƒุฑูˆุจุฉ ูˆู‡ุฐุง ุดุฑุท ู…ูุณุฏ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุฑุงุจ ุจุนุฏ ุงู„ุญุตุงุฏ ู„ูŠุณ ู…ู† ุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ูƒุฑุงุจ ู…ุฑุชูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูุฅู†ู‡ ุนู…ู„ ูŠุจู‚ู‰ ุฃุซุฑู‡ ูˆู…ู†ูุนุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฉ ููƒุงู† ู…ูุณุฏุง ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ู…ูˆุถุน ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ู…ู†ูุนุชู‡ ู„ุง ุชูุณุฏ .( 41 / 379 )
ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูุนู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุซู ุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ : ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุจู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฏู ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู…ููู’ุณูุฏูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุจู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุณูุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏู .( 41 / 379 )
ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูุนู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุซู ุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ : ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ููŽุณูŽุฏ
ู‚ุงู„ ูˆู„ูˆ ูˆูƒู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุชู‚ู‡ ูุฏุจุฑู‡ ู„ู… ูŠุตุญ ู„ุฃู†ู‡ ุชุตุฑู ุณูˆู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ูุฅู† ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุนุชู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุนุชู‚ ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ุชู†ุฌูŠุฒ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆู„ุง ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุฃู†ุช ุญุฑ ุบุฏุง ุฃูˆ ุฅู† ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฏุงุฑ ุฃูˆ ุฃุนุชู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุดุฑุท ู‚ุจูˆู„ู‡ ููŠูƒูˆู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุจุดุฑุท ุขุฎุฑ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ุชุจุฑุน ุงู„ู…ุญุถ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ู‚ุตูˆุฏ ูŠููˆุช ุฐู„ูƒ ุจุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุนูˆุถ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุนู† ูƒูุงุฑุชู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงุชุจู‡ ูุฅู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนู‚ุฏ ุขุฎุฑ ุณูˆู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูˆูƒู„ ุขุฎุฑ ุจุฅุนุชุงู‚ู‡ ู„ุฃู† ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุชูˆูƒูŠู„ ู„ุง ูŠุซุจุช ู„ู„ูˆูƒูŠู„ ูˆู„ุงูŠุฉ ุชูˆูƒูŠู„ ุงู„ุบูŠุฑ ุจู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุงูˆูŠ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุบูŠุฑ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุชูˆูƒูŠู„ ุจุงู„ุนุชู‚ ู„ูŠุณ ุจุฅุนุชุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุงุจู‡ ู…ู†ุงุจ ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ุฎุงุตุฉ( 22 / 333 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠุฒู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ุบูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุขุฎูŽุฑู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹( 22 / 333 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู ููŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠุฒู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ุบูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุช
ูŠุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุฌุนู„ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุณุนุงูŠุฉ ุจุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ู…ุงู„ ุณูˆุงู‡ ูุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ู„ู… ูŠุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุฌุนู„ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุณุนู‰ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุนู†ุฏู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุญุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ุŒ ูˆู„ุง ุฌุนู„ ู„ุฑุงุฏ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุฃูˆ ุงู„ุญุฑ ุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ูˆุตู„ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุญู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุนู„ ุŒ ูู„ุง ูŠุณู‚ุท ุจู…ูˆุช ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ูˆุนุชู‚ู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุขุจู‚ ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู† ุฃุซู„ุงุซุง ูุงู„ุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฃู†ุตุจุงุฆู‡ู…ุง ุŒ ูˆุฌูˆุจู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ู…ุงู„ูŠุชู‡ู…ุง ุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุŒ ูˆุฑุงุฏ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุขุจู‚ุง ูŠุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุฌุนู„ ูƒุฑุงุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ู…ุณูŠุฑุฉ ุณูุฑ ูู„ู‡ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุง ุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ูŠุฑุถุฎ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุนู†ุงุฆู‡ ุŒ ูˆุนู†ุงุคู‡ ููŠ ุฑุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฑุฏ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุŒ ูุงู„ุฑุถุฎ ูŠูƒูˆู† ุจุญุณุจ ุฐู„ูƒ .
ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุณูุนูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŒ ุณููˆูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู’ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุนู’ู„ูŽ ู„ูุฑูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูุจู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูุชู’ู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุตูุจูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูู‚ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽููŽุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุฎู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู†ูŽุงุฆูู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ุฎู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ .
ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุณูุนูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŒ ุณููˆูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู’ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุนู’ู„ูŽ ู„ูุฑูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูุชู’ู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„
ูˆู„ูˆ ู‡ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุฃูŠุถุง ู…ุงุฆุชุง ุฏุฑู‡ู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃูˆุตู‰ ู„ู‡ ุจุณุฏุณ ู…ุงู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุณุฏุณ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุŒ ูˆุณุฏุณ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุ› ู„ุฃู† ู…ุง ู‡ู„ูƒ ุตุงุฑ ูƒุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ูู‡ูˆ ุดุฑูŠูƒ ุงู„ูˆุงุฑุซ ููŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจุณู‡ู… ุดุงุฆุน ุณู…ุงู‡ ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุตูŠ ููŠุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูŠู† ูุฅู† ูƒุงู† ุฃูˆุตู‰ ู„ู‡ ุจุณุฏุณ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆุณุฏุณ ุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุซู„ุซู‡ุง ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ูƒุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ูˆุตูŠุชู‡ ุจุงู‚ ุจุจู‚ุงุก ุซู„ุซ ูƒู„ ู†ูˆุน ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ูุฐ ู„ู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุซู„ุซ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุŒ ูˆุซู„ุซู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุณุชุฉ ูˆุณุชูŠู† ูˆุซู„ุซูŠู† ุฅุฐุง ุฌุนู„ุช ุงู„ุนุดุฑุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ููŠุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูŠู† ู†ุตููŠู† ู†ุตูู‡ ู…ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุซ ุŒ ูˆู†ุตูู‡ ู…ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ูˆุซู„ุซ ุจู„ ู‡ุฐุง ู…ุงู„ ู„ู‡ ุซู„ุซ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูŠู† .( 31 / 238 )
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูุฏูุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุณูุฏูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุณูุฏูุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ุดูŽุงุฆูุนู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูุฏูุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุณูุฏูุณู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุซูู„ูุซูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽุงู‚ู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุซูู„ูุซู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽูู‘ูŽุฐู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูู„ูุซู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู†ูุตู’ููŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ุŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุซูู„ูุซู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู .( 31 / 238 )
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูุฏูุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุณูุฏูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุณูุฏูุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ุดูŽุงุฆูุนู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูุฏูุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุณูุฏูุณู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ
ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุนุฏู„ : ุงู„ู„ุญู… ุฐุจูŠุญุฉ ู…ุฌูˆุณูŠ ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ุฎุงู„ุทู‡ ุฎู…ุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ุง ุจู„ ู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ุŒ ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ู‡ู… ูุฅู† ุนุฏูˆู„ุง ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุฅู† ู…ุชู‡ู…ูŠู† ู„ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ุดูŠุฆุง ุŒ ูˆู„ูˆ ููŠู‡ู… ุซู‚ุชุงู† ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ุฃูˆ ูˆุงุญุฏ ุนู…ู„ ุจุฃูƒุจุฑ ุฑุฃูŠู‡ ูุฅู† ู„ุง ุฑุฃูŠ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุงู„ุญุงู„ุงู† ุนู†ุฏู‡ ูู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ูˆูŠุชูˆุถุฃ ุŒ ูุฅู† ุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู…ู„ูˆูƒุงู† ุซู‚ุชุงู† ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุŒ ูˆุชุฑุฌุญ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู„ูˆ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุซู‚ุฉ ูˆุจุงู„ุขุฎุฑ ุญุฑ ุชุญุฑู‰ ู„ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญุฑุงู† ุซู‚ุชุงู† ูˆุจุงู„ุขุฎุฑ ู…ู…ู„ูˆูƒุงู† ุซู‚ุชุงู† ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุญุฑูŠู† ุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ูˆุงู„ุญูƒู… ุฌู…ูŠุนุง ูุชุฑุฌุญุง ูˆุฅู† ุฃุฎุจุฑู‡ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุซู„ุงุซุฉ ุนุจูŠุฏ ุซู‚ุงุช ูˆุจุงู„ุขุฎุฑ ู…ู…ู„ูˆูƒุงู† ุซู‚ุชุงู† ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจูŠุฏ ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู† ูˆุจุงู„ุขุฎุฑ ุฑุฌู„ุงู† ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃูˆู„ .
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ : ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุนูุฏููˆู„ู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูุฑู‘ูŒ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽุจููŠุฏู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู .
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ : ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุŒ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุนูุฏููˆู„ู‹ุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ุซูู‚
( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅู† ุณุฌุฏ ุฅู…ุงู… ุณุฌุฏุฉ ุฅู„ุฎ ) ูุฑุถ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุชุฑูƒู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉ ู„ูŠุชุฃุชู‰ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ูˆู„ุง ู…ูู‡ูˆู… ู„ุฐู„ูƒ ุจู„ ุฅุฐุง ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุฉ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฃูŠ ุฑูƒุนุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‚ุงู… ู„ู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู‚ุงู… ู„ู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆู‚ุงู… ู„ู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ู… ูŠุชุจุน ูˆุณุจุญ ู„ู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุณุจุญ ุจู‡ ) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุบุงู„ุจุง ุฃูˆ ุดุฃู†ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณุจุญ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ูุฅู† ุฑุฌุน ูุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุถุญ ูุฅู† ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุจุทู„ุช ูˆูŠูƒุชูู‰ ุจู‡ ูˆู„ูˆ ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ ุจู‡ ) ุฃูŠ : ู„ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ู‡ ู„ุง ุจู‡ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ุนุฏู„ ุนู† ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุจู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุชูˆู‡ู… ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ูŠู‚ุงู„ ุณุจุญ ู„ู‡ ุฅุฐุง ู†ุฒู‡ู‡ ุฃูŠ : ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต ูˆู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏุง ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ุณุฌูˆุฏู‡ุง ) ุฃูŠ : ูˆู„ุง ูŠุนุชุฏูˆู† ุจุณุฌูˆุฏู‡ู… ู„ู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฅู…ูŽุงู…ูŒ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนู’ ูˆูŽุณูุจู‘ูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูุจู‘ูุญูŽ ุจูู‡ู ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูุจู‘ูุญูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุถูุญูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ู„ูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ : ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุจูุณูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฅู…ูŽุงู…ูŒ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุต
( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฃูˆ ู‚ูŠู…ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุชู…ู„ูƒ ) ุจู…ูƒุงู†ู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุชู‚ูˆู…ุฉ ) ู„ุง ู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ุตูˆุฑูŠ ุŒ ูˆู…ุซู„ ุชู„ูู‡ุง ุฒูˆุงู„ ู…ู„ูƒู‡ ุนู†ู‡ุง ุจุจูŠุน ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฑู‚ูŠู‚ุง ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒู‡ : ูƒู†ุช ุฃุนุชู‚ุชู‡ ู‚ุจู„ ุชุตุฑูู‡ ุตุฏู‚ ุŒ ูˆุจุงู† ูุณุงุฏู‡ ุŒ ุซู… ู„ูˆ ุฃูƒุฐุจ ู†ูุณู‡ ูˆุฃู‚ุฑ ุจุจู‚ุงุก ุงู„ุญู‚ ู„ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุซู…ู† ูู‡ู„ ูŠู‚ุจู„ ุŸ ูˆุฌู‡ุงู† ุฃุตุญู‡ู…ุง ุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ : ุชุนูŠู† ุฑุฏู‡ุง ) ู…ุคู†ุฉ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุจุถ ุงู„ุนูŠู† ู„ุบุฑุถ ู†ูุณู‡ ูุฅู† ุญุตู„ ุงู„ุฑุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชู…ู„ูƒู‡ุง ูู…ุคู†ุฉ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒู‡ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู„ุง ุจุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ู†ูุตู„ุฉ ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฐุฑุนูŠ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุฃู…ุฉ ูˆูˆู„ุฏุช ุนู†ุฏู‡ ุฑุถูŠุนุง ูˆุญูƒู…ู†ุง ุจุฃู†ู‡ ู„ู‡ ูู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุŒ ุฃูˆ ูŠู…ุชู†ุน ุงู„ุฑุฌูˆุน ููŠ ุงู„ุฃู… ูˆู„ู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูˆูŠุจุนุฏ ุฅุฌุจุงุฑ ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ุŒ ุซู… ุชุณู„ูŠู… ุงู„ูˆู„ุฏ ุจุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูˆุจูŠุนู‡ุง ูˆู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุซู…ู† ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ ู‡ู†ุง ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุง .( 13 / 133 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู„ู‘ููƒู ) ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŽุฉู‹ ) ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุชูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู : ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุŸ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ) ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠุนู‹ุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฅุฌู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง .( 13 / 133 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู„ู‘ููƒู ) ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŽุฉู‹ ) ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุชูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู : ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุŸ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฑ
( ูˆุฅู† ุตุญ ) ุฃูŠ ุจุฑุฆ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุบุณู„ ุฃูˆ ูˆุถูˆุก ( ุบุณู„ ) ุงู„ู…ุญู„ ุฅู† ูƒุงู† ุญูƒู…ู‡ ุงู„ุบุณู„ ููŠ ุบุณู„ ุฌู†ุงุจุฉ ุฃูˆ ูˆุถูˆุก ูˆู…ุณุญ ู…ุง ุญูƒู…ู‡ ุงู„ู…ุณุญ ูƒุตู…ุงุฎ ุฃุฐู† ููŠ ุบุณู„ ุฃูˆ ูˆุถูˆุก ( ูˆู…ุณุญ ) ุดุฎุต ( ู…ุชูˆุถ ) ู…ุงุณุญ ุนู„ู‰ ุนู…ุงู…ุชู‡ ู…ุซู„ุง ( ุฑุฃุณู‡ ) ู…ุจุงุดุฑุฉ ูˆุจู†ู‰ ุจู†ูŠุฉ ุฅู† ู†ุณูŠ ุฃูˆ ุนุฌุฒ ุนุฌุฒุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุง ูˆุฅู† ุชุนู…ุฏ ุฃูˆ ุนุฌุฒ ุนุฌุฒุง ุญูƒู…ูŠุง ู…ุง ู„ู… ูŠุทู„ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุญุฏุซุง ุญุฏุซุง ุฃุตุบุฑ ุฃูˆ ุฃูƒุจุฑ ูู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุญุชู‰ ูŠุชูˆุถุฃ ูˆุถูˆุกุง ูƒุงู…ู„ุง ุฃูˆ ูŠุบุชุณู„ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู…ูู‡ูˆู… ู†ุฒุนู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฌุจูŠุฑุฉ ุฅู† ุฒุงู„ุช ุนู† ุงู„ุฌุฑุญ ู…ุน ุจู‚ุงุก ุงู„ุนุตุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุณุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูู„ูŠุณ ุงู„ุญูƒู… ูƒุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุฃู† ู…ุณุญู‡ ู„ู… ูŠุจุทู„ ูู„ุง ูŠุนูŠุฏู‡ ูˆู„ู‡ ุฑุฏ ุงู„ุฌุจูŠุฑุฉ ู„ู„ุชุฏุงูˆูŠ ุฅู† ุดุงุก ุŒ ุฃู…ุง ุฒูˆุงู„ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุณุญู‡ุง ููŠุจุทู„ ุงู„ู…ุณุญ ูุชุฌุจ ุฅุนุงุฏุชู‡ ุจุนุฏ ุฑุฏู‡ุง ูˆู„ูˆ ุฑุฏู‡ุง ููˆุฑุง ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… .( 1 / 350 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุถููˆุกู ( ุบูŽุณูŽู„ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽ ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูƒูŽุตูู…ูŽุงุฎู ุฃูุฐูู†ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุถููˆุกู ( ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ) ุดูŽุฎู’ุตูŒ ( ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ู ) ู…ูŽุงุณูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ( ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ) ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ุญููƒู’ู…ููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูู„ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุฅู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ููŽุชูŽุฌูุจู ุฅุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ุฑู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู .( 1 / 350 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุถููˆุกู ( ุบูุณูู„ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู…ูุณูŽุญูŽ ู…ูŽุง ุญููƒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูƒูŽุตูู…ูŽุงุฎู ุฃูุฐูู†ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุถููˆุกู ( ูˆูŽู…ูุณูŽุญูŽ ) ุดูŽุฎู’ุตูŒ ( ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ู ) ู…ูŽุงุณูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ( ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ) ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนุฌุฒุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนุฌุฒุง ุญููƒ
( ูˆุงู„ุจูŠุถ ) ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุญูŠูˆุงู† ุทุงู‡ุฑ ( ูˆู„ูˆ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฃูƒูˆู„ ุŒ ูˆูƒุฐุง ) ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ( ู…ู† ู…ูŠุชุฉ ุฃู† ุชุตู„ุจ ุŒ ูˆุจุฒุฑ ุงู„ู‚ุฒ ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ุฃูุตุญ ู…ู† ูุชุญู‡ุง ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุถ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฏูˆุฏ ุงู„ู‚ุฒ ( ุŒ ูˆู…ู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุจ ุŒ ูˆุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ) ุŒ ูˆูุฑุน ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ( ุทุงู‡ุฑ ) ุฎู„ุงูุง ู„ู„ุฑุงูุนูŠ ููŠ ู…ู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุขุฏู…ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ ุญูŠูˆุงู† ุทุงู‡ุฑ ู†ุนู… ูŠุณู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุบุณู„ู‡ ู„ู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠู‡ ุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุจูŠุถ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุตู„ุจ ุŒ ูˆู…ู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุจ ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุŒ ูˆุดู…ู„ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุงู„ุจูŠุถ ุฅุฐุง ุงุณุชุญุงู„ ุฏู…ุง ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุตุญุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ุชู†ู‚ูŠุญู‡ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุตุญุญู‡ ููŠ ุดุฑูˆุท ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู†ุฌุณ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ุฌุงุณุฉ ู…ู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุขุฏู…ูŠ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูุงู„ุฃูˆุฌู‡ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณุชุญู„ ุญูŠูˆุงู†ุง ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ .
( ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ) ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ) ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ( ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ู„ูŽุจูŽ ุŒ ูˆูŽุจูุฒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ู ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ู ( ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ) ุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ( ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ) ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู†ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽู„ู‘ูุจู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุดูŽู…ูู„ูŽ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูููŠ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูุณูŒ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู .
( ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ) ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ) ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ( ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ู„ูุจูŽ ุŒ ูˆูŽุจูุฒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ู ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ู ( ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ) ุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ( ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ) ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู†ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน
ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญูˆุง ุจุฃู†ู‡ ูŠุถุฑุจ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฒุฌุฑู‡ ูˆู„ุนู„ู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุทู„ุจ ุชุนุฒูŠุฑู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุทู„ุจุช ุงู„ุฅุณูƒุงู† ุจูŠู† ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญูŠู† ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฌูŠุฑุงู† ุŒ ูู„ูŠุณ ุจู…ุณูƒู† ุดุฑุนูŠ ุŒ ุซู… ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒู† ุฃูŠุถุง ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู‚ุฏุฑ ุญุงู„ู‡ู…ุง ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ุŒ ูู„ูŠุณ ู…ุณูƒู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ูƒู…ุณูƒู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูู„ูˆ ุฃุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุญุงู„ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุณูƒู† ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ุช ูุฅู†ู‡ุง ุชู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ูู‚ูˆู„ู‡ู… ูŠุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุญุงู„ู‡ู…ุง ูŠุดู…ู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ูˆููŠ ุงู„ุจุฒุงุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุฌุงุฑุงุช ุชุฒูˆุฌ ุจู‡ุง ูˆุจู†ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ู…ู†ุฒู„ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุจุฃุฌุฑ ูˆู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณู†ุฉ ูุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุคุฌุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ุฃุฌุฑุฉ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุจุงู„ูƒุฑุงุก ูุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุง ุนู„ู‰( 11 / 309 )
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจู’ ุชูŽุนู’ุฒููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŒ ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ููŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰( 11 / 309 )
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฒูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจู’ ุชูŽุนู’ุฒููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŒ ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’
ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุจู‡ ุชูู‡ู… ู…ุง ุฃุดูƒู„ ูˆุงู„ุฏุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุถู„ ูˆุฃู† ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูุตู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจ ุงู„ู…ูุตู„ ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฒ ุถุนูŠูุฉ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุน ู‚ุทุน ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ูƒุฐุจ ุงู„ูƒุงุฐุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ูƒูˆู† ุงู„ูุณุฎ ุธุงู‡ุฑุง ูู‚ุท ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุชุฑุงุถูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ู ุฅู„ุฎ ูŠู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู†ู…ุง ุฑุถูŠ ุจุญู„ู ุงู„ูƒุงุฐุจ ู„ุนุฌุฒู‡ ุนู† ุจูŠุงู† ูƒุฐุจู‡ ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุจูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑ ู„ู‡ ุฎุตู…ู‡ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูŠุฏ ุงู„ูุณุฎ ุธุงู‡ุฑุง ูู‚ุท ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุฃู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูŠุนู… ุงู„ู…ุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† { ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑ ู…ุซู„ูƒู… ุŒ ูˆุฅู†ูƒู… ุชุฎุชุตู…ูˆู† ุฅู„ูŠ ุŒ ูˆู„ุนู„ ุจุนุถูƒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู„ุญู† ุจุญุฌุชู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุŒ ูุฃู‚ุถูŠ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฃุณู…ุน ูู…ู† ู‚ุถูŠุช ู„ู‡ ู…ู† ุญู‚ ุฃุฎูŠู‡ ุดูŠุฆุง ูู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃู‚ุทุน ู„ู‡ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ู†ุงุฑ } .( 11 / 219 )
ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูู‡ู ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุถูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุฅู„ูŽุฎู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู { ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู } .( 11 / 219 )
ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูู‡ู ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุฅู„ูŽุฎู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุน
( ูˆ ) ุฅู† ุงุดุชุฑุงู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุงู„ูƒู‡ุง ( ูุงุชุช ) ุงู„ุณู„ุน ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒู‡ุง ( ุจู‡ ) ุฃูŠ ุดุฑุงุก ุบูŠุฑู‡ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ู…ุดุชุฑูŠู‡ุง ุฌุจุฑุง ุจุงู„ุซู…ู† ุŒ ูˆู„ุง ุจุบูŠุฑู‡ ( ูˆ ) ูุงุชุช ุฃูŠุถุง ( ุจู‡ุจุชู‡ู… ) ุฃูŠ ุงู„ุญุฑุจูŠูŠู† ุจุฃุฑุถู†ุง ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุจุฃู…ุงู† ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุจูˆู„ ู‡ุจุชู‡ู… ุŒ ูˆุนู„ุฉ ุงู„ุชููˆูŠุช ุชู‚ุชุถูŠ ูƒุฑุงู‡ุชู‡ ููŠู‡ ุฃู‚ูˆู„ ( ู„ู‡ุง ) ุฃูŠ ุณู„ุน ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ุงู„ุฐู…ูŠ ุณูˆุงุก ูˆู‡ุจูˆู‡ุง ู„ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ุฐู…ูŠ ุŒ ุฅู…ุง ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ูŠุญู‚ู‚ ู…ู„ูƒู‡ู… ุฃูˆ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจู‡ ุตุงุฑุช ู„ู‡ ุญุฑู…ุฉ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุณู… ุŒ ุฃูˆ ุจุงุนูˆู‡ ุฃูˆ ูˆู‡ุจูˆู‡ ุจุฏุงุฑู‡ู… ูู„ุง ูŠููˆุช ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ููŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจ ู…ุฌุงู†ุง ูˆุงู„ู…ุจูŠุน ุจู…ุซู„ ุซู…ู†ู‡ ( ูˆุงู†ุชุฒุน ) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฑุจูŠ ุงู„ู…ุณุชุฃู…ู† ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ( ู…ุง ) ุฃูŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ( ุณุฑู‚ ) ุจุถู… ููƒุณุฑ ู…ู† ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ุฐู…ูŠ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุฃูˆ ุบุตุจ ูˆู„ูˆ ุฑู‚ูŠู‚ุง ูˆุฐู‡ุจ ุจู‡ ู„ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฑุจ .
( ูˆูŽ ) ุฅู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ( ููŽุงุชูŽุชู’ ) ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ( ุจูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุดูุฑูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ูˆูŽ ) ููŽุงุชูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ( ุจูู‡ูุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุชู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ( ู„ูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุณูู„ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ูŽุจููˆู‡ูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุณูู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุนููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจููˆู‡ู ุจูุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŽ ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ( ูˆูŽุงู†ู’ุชูุฒูุนูŽ ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ( ู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ( ุณูุฑูู‚ูŽ ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุบูุตูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุฐูู‡ูุจูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู .
( ูˆูŽ ) ุฅู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ( ููŽุงุชูŽุชู’ ) ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ( ุจูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุดูุฑูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ูˆูŽ ) ููŽุงุชูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ( ุจูู‡ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุชู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ( ู„ูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุณูู„ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ูŽุจููˆู‡ูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุ› ู„ู
( ูุตู„ ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุดูŠุฆุง ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ููˆู‚ ู‡ุฐุง ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠุงู… ูˆู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุงู„ุตูˆู… ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุฑู‚ุจุฉ ุฃูˆ ูƒุณูˆุฉ ุฃูˆ ุฅุทุนุงู… ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุงุฒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู„ุง ูŠุตูˆู… ุงู„ุญุงู†ุซ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฌุฏ ุฅู„ุง ู‚ูˆุชู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุจู„ุฏ ู„ุง ูŠุนุทู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุฒูŠู† ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ูุถู„ ุนู† ู‚ูˆุช ูŠูˆู…ู‡ ุฃุทุนู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฎุงู ุงู„ุฌูˆุน ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจู„ุฏ ู„ุง ูŠุนุทู ููŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุนุชุจุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุฌุฏ ูุถู„ุง ุนู† ู‚ูˆุช ูŠูˆู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุนุชู‚ ููŠู‡ ุฑู‚ุจุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุฃูˆ ูŠูƒุณูˆ ุงู„ูƒุณูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฒุฆู‡ ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠุฌุฒุฆ ู…ู† ุฅุทุนุงู…ู‡ู… ูุฅู† ู‚ุตุฑ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุฏ ูˆูŠุฌุฒุฆู‡ ุงู„ุตูŠุงู… ูˆูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูˆุฌูˆุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุนุชุจุฑ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุฑุฌู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ ุนุฏู…ู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠุฌุฏ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ู…ู…ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ููŠู‡ุง ูˆูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุนูŠู† ุฃูˆ ุนุฑุถ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุฐู„ูƒ
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽูู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูู‚ู ูููŠู‡ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุณููˆ ุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ู’ ุฅุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููˆุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…
( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุญู†ุซ ุจู…ุฑู‡ูˆู† ููŠ ุญู„ูู‡ ู„ุง ุซูˆุจ ู„ูŠ ) ุฃูŠ ุณูˆุงุก ุฒุงุฏุช ู‚ูŠู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฑู‡ูˆู† ููŠู‡ ุฃู… ู„ุง ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู†ูˆูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑู‡ูˆู† ) ุฃูŠ ูุฅู† ู†ูˆู‰ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุญู†ุซ ู…ุทู„ู‚ุง ุงุชูุงู‚ุง ูุฅู† ู†ูˆู‰ ู„ุง ุซูˆุจ ู„ูŠ ุชู…ูƒู† ุฅุนุงุฑุชู‡ ู„ู… ูŠุญู†ุซ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ูŠู…ุชู‡ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ุง ูุถู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูู‚ูˆู„ุงู† ุจุงู„ุญู†ุซ ุŒ ูˆุนุฏู…ู‡ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุนุฏู…ู‡ ุŒ ูˆู…ุญู„ ุงู„ุฎู„ุงู ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุงุฏุฑุง ุนู„ู‰ ููƒ ุงู„ุฑู‡ู† ูุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ู„ุนุณุฑู‡ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุนุฌู„ ูู„ุง ุญู†ุซ ุงุชูุงู‚ุง ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆูู‡ู… ู…ู†ู‡ ) ุฃูŠ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ู†ุธุฑุง ู„ู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู†ูˆู‰ ) ุฑุงุฌุน ู„ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุนูƒุณ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญู„ู ุฃู†ู‡ - ู„ุง ูŠู‡ุจู‡ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุงู„ู‡ุจุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ุนุฏู… ู†ูุนู‡ ู…ุทู„ู‚ุง ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู†ุซ ุจุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ูˆุชู‚ุจู„ ู†ูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุนุชู‚ ุงู„ู…ุนูŠู† ู…ุน ุงู„ู…ุฑุงูุนุฉ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุญูŽู†ูุซูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู ู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽ ู„ููŠ ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽ ู„ููŠ ุชูู…ู’ูƒูู†ู ุฅุนูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูƒู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุนูุณู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰ ) ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู - ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงููŽุนูŽุฉู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุญูŽู†ูุซูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู ู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽ ู„ููŠ ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽ ู„ููŠ ุชูู…ู’ูƒูู†ู ุฅุนูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู
ูˆู„ูˆ ุฏูุน ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฒุฑุนู‡ุง ุจุบูŠุฑ ูƒุฑุงุจ ูู„ู„ู…ุฒุงุฑุน ุงู„ุฑุจุน ุŒ ูˆุฅู† ุฒุฑุนู‡ุง ุจูƒุฑุงุจ ูู„ู‡ ุงู„ุซู„ุซ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุฑุจู‡ุง ูˆุซู†ุงู‡ุง ูู„ู‡ ุงู„ู†ุตู ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุดุฑุทุง ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุดูƒู„ ููŠ ุดุฑุท ุงู„ูƒุฑุงุจ ู…ุน ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุดุฑุท ู…ูุณุฏ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุณุฏู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู…ู„ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ู…ุซู„ ุนู…ู„ู‡ ุŒ ูุฃู…ุง ุดุฑุท ุงู„ูƒุฑุงุจ ูˆุนุฏู…ู‡ ูุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุณุฏ ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุตุญุญูˆุง ุฌูˆุงุจ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ูˆุจูŠู† ุดุฑุท ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุจูุฑู‚ ู„ู… ูŠุชุถุญ ุŒ ูˆูุฑุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูู‚ุงู„ : ูˆู„ูˆ ุฒุฑุน ุจุนุถ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูƒุฑุงุจ ูˆุจุนุถู‡ุง ุจุบูŠุฑ ูƒุฑุงุจ ูˆุจุนุถู‡ุง ุจุซู†ูŠุงู† ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุท ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุงูุฐ ุนู„ู‰ ู…ุง ุดุฑุทุง ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ุดุฑุท ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู†ุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุฐู„ูƒ ูŠุตุญ ููŠ ุงู„ุจุนุถ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ .( 14 / 11 )
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูุฑูŽุงุจู ููŽู„ูู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูุนู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจููƒูุฑูŽุงุจู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู…ููู’ุณูุฏูŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููู’ุณูุฏู ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุจูููŽุฑู’ู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจููƒูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุจูุซูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูŽุงููุฐูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ .( 14 / 11 )
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูุฑูŽุงุจู ููŽู„ูู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูุนู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจููƒูุฑูŽุงุจู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู…ููู’ุณูุฏูŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽุตูŽุญููŠุญ
( ูˆุชู‚ุจู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ุจุชุฏุน ู„ุง ู†ูƒูุฑู‡ ) ุจุจุฏุนุชู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ : ูˆู„ุง ู†ูุณู‚ู‡ ุจู‡ุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจูŠู† ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู† ู„ู… ูŠูƒูุฑ ุจุจุฏุนุชู‡ ูˆู…ู† ูŠูƒูุฑ ุจู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฏุฉ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ูƒุฑ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุฃูุนุงู„ ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฑุคูŠุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ุตูŠุจูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ { ุชูุชุฑู‚ ุฃู…ุชูŠ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉ } ูุฌุนู„ ุงู„ูƒู„ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ูƒุฑูˆ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ุญุดุฑ ู„ู„ุฃุฌุณุงู… ูˆุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู…ุนุฏูˆู… ูˆุจุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุจุนุถ ู…ุง ุนู„ู… ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ ุถุฑูˆุฑุฉ ูู„ุง ุชู‚ุจู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ูˆู„ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุจุฏุนุชู‡ ูˆู„ุง ุฎุทุงุจูŠ ู„ู…ุซู„ู‡ ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ .
( ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ู„ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ) ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู : ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูููŽุณู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู’ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ } ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู .
( ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ู„ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ) ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู : ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูููŽุณู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญ
ูˆุตุญุญ ุงู„ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุน ุŒ ูˆู„ูˆ ุณู‚ุทุช ุงู„ุฏุงุฑ ูƒู„ู‡ุง ูู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุดุงู‡ุฏุง ุฃูˆ ุบุงุฆุจุง ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ูŠู†ูุณุฎ ุจุงู†ู‡ุฏุงู… ุงู„ุฏุงุฑ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠู†ูุณุฎ ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ุดุฑุท ุญุถุฑุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ุฏุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฏ ุจุนูŠุจ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุตุญ ุฅู„ุง ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ( ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฏ ูุงุช ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจุถ ูุดุงุจู‡ ููˆุงุช ุงู„ู…ุจูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจุถ ูˆู…ูˆุช ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ู…ู† ู‚ุงู„ : ุฅู† ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ุง ูŠู†ูุณุฎ ุŒ ูˆ ) ุตุญุญ ุงู„ู†ู‚ู„ ุจู…ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุดุงู… ( ุนู† ู…ุญู…ุฏ ููŠู…ู† ุงุณุชุฃุฌุฑ ุฏุงุฑุง ูุงู†ู‡ุฏู… ูุจู†ุงู‡ ุงู„ู…ุคุฌุฑ ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุฃู† ูŠู…ุชู†ุน ูˆู„ุง ู„ู„ู…ุคุฌุฑ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู†ุตูŠุต ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูุณุฎ ู„ูƒู†ู‡ ูŠูุณุฎ ) ูˆุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ูุงุชุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ูŠุชุตูˆุฑ ุนูˆุฏู‡ุง ูุฃุดุจู‡ ุฅุจุงู‚ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุจูŠุน( 12 / 463 )
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ูููŠู‡ู ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎู ุจูุงู†ู’ู‡ูุฏูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูุดูŽุฑู’ุทู ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุจูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ููŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ููŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎู ุŒ ูˆูŽ ) ุตูุญู‘ูุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ( ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ููŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุตููŠุตูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูŽุฎู ) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽ ููŽุงุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฅุจูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู( 12 / 463 )
ูˆูŽุตูุญู‘ูุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ูููŠู‡ู ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎู ุจูุงู†ู’ู‡ูุฏูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽุดูŽุฑูุทูŽ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰
( ูุฑุน : ู„ุง ุชู‚ุทุน ) ูŠุฏ ุŒ ุฃูˆ ุฑุฌู„ ุตุญูŠุญุฉ ( ุจุดู„ุงุก ) ู„ู… ูŠู…ุช ุตุงุญุจู‡ุง ุจู‚ุทุนู‡ุง ( ูˆุฅู† ุฑุถูŠ ) ุจู‡ ( ุงู„ุฌุงู†ูŠ ) ู„ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ุญุฑ ุจุงู„ุนุจุฏ ุ› ูˆู„ุฃู† ู†ุณุจุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฏู„ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู†ุตู ุŒ ูˆู†ุณุจุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุดู„ุงุก ุฅู„ู‰ ุจุฏู„ ุงู„ู†ูุณ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู† ูˆุงุฌุจู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ( ูุฅู† ู‚ุทุนู‡ุง ) ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ( ุจู„ุง ุฅุฐู† ) ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ูŠ ( ู„ุฒู…ู‡ ู†ุตู ุงู„ุฏูŠุฉ ) ูู„ุง ุชู‚ุน ู‚ุตุงุตุง ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุณุชุญู‚ุฉ ู„ู‡ ุจู„ ู„ูˆ ุณุฑู‰ ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ุงู„ู†ูุณ ( ูˆุฅู† ุฃุฐู† ู„ู‡ ููŠ ู‚ุทุนู‡ุง ู‚ุตุงุตุง ูู‡ู„ ูŠุฌุฒุฆ ) ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุฃุฏู‰ ุงู„ุฌูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฑุฏูŠุก ุŒ ูˆู‚ุจุถู‡ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ( ุฃูˆ ูŠุถู…ู† ูƒู„ ) ู…ู†ู‡ู…ุง ( ุฌู†ุงูŠุชู‡ ) ุจุฃู† ูŠุถู…ู† ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู†ุตู ุงู„ุฏูŠุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุชุญู‚ ู…ุง ู‚ุทุนู‡ ูˆุงู„ุฌุงู†ูŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจุฐู„ ุนุถูˆู‡ ู…ุฌุงู†ุง ุฃูŠ ุจู„ ุฃุฎุฐ ุจุฏู„ู‡ ( ูˆุฌู‡ุงู† ) ูˆุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุทุน ุงู„ุจุบูˆูŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุถูŠุฉ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุจุฐู„ ุงู„ูŠุณุงุฑ ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† .
( ููŽุฑู’ุนูŒ : ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ) ูŠูŽุฏูŒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌู’ู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ( ุจูุดูŽู„ู‘ูŽุงุกูŽ ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ) ุจูู‡ู ( ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ) ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ( ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ) ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุจูู„ูŽุง ุฅุฐู’ู†ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ( ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ) ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ( ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ูƒูู„ู‘ูŒ ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ( ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฐูู„ู’ ุนูุถู’ูˆูŽู‡ู ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ( ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ) ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู .
( ููŽุฑู’ุนูŒ : ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ) ูŠูŽุฏูŒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌู’ู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ( ุจูุดูŽู„ู‘ูŽุงุกูŽ ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ) ุจูู‡ู ( ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ) ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ( ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ) ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุจูู„ูŽุง ุฅุฐู’ู†ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ( ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ) ู
ุงุจุชุฏุงุก ู…ุน ูƒูˆู† ุงู„ุณูƒูŠู† ุญุงุฏุฉ ู„ู… ุชุคูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุณู†ุฉ ุงู„ุฐูƒุงุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูุฅู† ุนุงุฏ ุนู† ู‚ุฑุจ ุฃูƒู„ุช ุฑูุน ูŠุฏู‡ ุงุฎุชูŠุงุฑุง ุฃูˆ ุงุถุทุฑุงุฑุง ) ุฃูŠ ูˆุงู„ูุฑุถ ุฃู†ู‡ ุฑูุน ูŠุฏู‡ ุจุนุฏ ุฅู†ูุงุฐ ู…ู‚ุงุชู„ู‡ุง ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุชุฑูƒุช ู„ู… ุชุนุด ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฃู† ู…ู†ููˆุฐ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ ู„ู… ุชุนู…ู„ ููŠู‡ ุฐูƒุงุฉ ู‡ูˆ ููŠ ู…ู†ููˆุฐู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฐูƒุงุฉ ุŒ ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ุจุฐูƒุงุฉ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุตูŠู„ ุฃุญุฏ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฎู…ุณุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุณุฑุงุฌ ู‚ูŠุงุณุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู„ู… ุณุงู‡ูŠุง ุŒ ูˆุนุงุฏ ุนู† ู‚ุฑุจ ุŒ ูˆุฃุตู„ุญู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุณุญู†ูˆู† ู„ุง ุชุคูƒู„ ุฅุฐุง ุฑูุน ูŠุฏู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู…ุงู… ุนุงุฏ ุนู† ู‚ุฑุจ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุ› ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ุฑูุน ุงู„ุฐุงุจุญ ูŠุฏู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู…ุงู… ู„ู… ุชุคูƒู„ ุนุงุฏ ู„ู‡ุง ุนู† ุจุนุฏ ุฃูˆ ู‚ุฑุจ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ุญ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุง ุนุงุฏ ู„ู‡ุง ุนู† ู‚ุฑุจ ุฃูˆ ุนู† ุจุนุฏ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุฑูุน ู…ุนุชู‚ุฏุง ุงู„ุชู…ุงู… ู„ู… ุชุคูƒู„ ุฃูˆ ู…ุฎุชุจุฑุง ุฃูƒู„ุช ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนูƒุณู‡ .
ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุญูŽุงุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุฃููƒูู„ูŽุชู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅู†ู’ููŽุงุฐู ู…ูŽู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ุชูุฑููƒูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุดู’ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ูููˆุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ูููˆุฐูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงุฌู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุงู‡ููŠู‹ุง ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญ ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุจูุฑู‹ุง ุฃููƒูู„ูŽุชู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู .
ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุญูŽุงุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุฃููƒูู„ูŽุชู’ ุฑูŽูู’ุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅู†ู’ููŽุงุฐู ู…ูŽู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ุชูุฑููƒูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุดู’ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ูููˆุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ูููˆุฐูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุช
( ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ู…ุฌุฑุฏ ุญุถูˆุฑู‡ ) ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ : ุณู„ู…ุช ู†ูุณูŠ ุนู† ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู„ู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ุนู† ุฌู‡ุชู‡ ุŒ ูู„ูˆ ุณู„ู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฌู†ุจูŠ ุนู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูƒููŠู„ ุจุฅุฐู†ู‡ ุจุฑูŠุก ุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ูู„ุง ุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุŒ ูุฅู† ู‚ุจู„ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุจุฑูŠุก ุงู„ูƒููŠู„ ุŒ ูˆู„ูˆ ุชูƒูู„ ุจู‡ ุฑุฌู„ุงู† ู…ุนุง ุฃูˆ ู…ุฑุชุจุง ูุณู„ู…ู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุจุฑุฃ ุงู„ุขุฎุฑ ุŒ ุฅู† ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุชู‡ ุนู† ุตุงุญุจูŠ ูƒุงู† ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุจุงู„ุฏูŠู† ุฑู‡ู†ุงู† ูุงู†ููƒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุง ูŠู†ููƒ ุงู„ุขุฎุฑ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒูู„ ุฑุฌู„ ู„ุฑุฌู„ูŠู† ูุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุจุฑุฃ ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ุŒ ูˆู„ูˆ ุชูƒุงูู„ ูƒููŠู„ุงู† ุŒ ุซู… ุฃุญุถุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ู…ูƒููˆู„ ุจู‡ ุจุฑูŠุก ู…ุญุถุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุจุฑุฆ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุฃู† ูƒููŠู„ู‡ ุณู„ู…ู‡ ูˆู„ู… ูŠุจุฑุฃ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู„ู… ู‡ูˆ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ุนู† ุฌู‡ุชู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุจุฑุฃ ุงู„ู…ูƒููˆู„ ู„ู‡ ุงู„ูƒููŠู„ ู…ู† ุญู‚ู‡ ุจุฑูŠุก ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ : ู„ุง ุญู‚ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุฃูˆ ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ุฃุญุฏ ูˆุฌู‡ูŠู† .
( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุญูุถููˆุฑูู‡ู ) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุช ู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุจูŽุฑููŠุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽุงู†ู ููŽุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽููŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽุงููŽู„ูŽ ูƒูŽูููŠู„ูŽุงู†ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŽ ู…ูุญู’ุถูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูููŠู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู .
( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุญูุถููˆุฑูู‡ู ) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุช ู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุจูŽุฑููŠุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ูŽุฃู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญ
14581 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุนู…ุฑูˆ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ : ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุดุงูุนู‰ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุณูŠู ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„ : ุทู„ู‚ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู‡ ูุจุชู‡ุง ูู…ุฑ ุจุดูŠุฎ ูˆุงุจู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูู‰ ุงู„ุณูˆู‚ ู‚ุฏู…ุง ู„ุชุฌุงุฑุฉ ู„ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ ู„ู„ูุชู‰ : ู‡ู„ ููŠูƒ ู…ู† ุฎูŠุฑ ุซู… ู…ุถู‰ ุนู†ู‡ ุซู… ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ููƒู…ุซู„ู‡ุง ุซู… ู…ุถู‰ ุนู†ู‡ ุซู… ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ููƒู…ุซู„ู‡ุง ู‚ุงู„ : ู†ุนู… ู‚ุงู„ : ูุฃุฑู†ู‰ ูŠุฏูƒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุจู‡ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจู†ูƒุงุญู‡ุง ูู†ูƒุญู‡ุง ูุจุงุช ู…ุนู‡ุง ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุงุณุชุฃุฐู† ูุฃุฐู† ู„ู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู‚ุฏ ูˆู„ุงู‡ุง ุงู„ุฏุจุฑ ูู‚ุงู„ุช ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ุทู„ู‚ู†ู‰ ู„ุง ุฃู†ูƒุญูƒ ุฃุจุฏุง. ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุนู…ุฑ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฏุนุงู‡ ูู‚ุงู„ : ู„ูˆ ู†ูƒุญุชู‡ุง ู„ูุนู„ุช ุจูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆุชูˆุงุนุฏู‡ ูˆุฏุนุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูู‚ุงู„ : ุงู„ุฒู…ู‡ุง. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ูู‰ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„ ูˆู‚ุงู„ : ูˆุฅู† ุนุฑุถ ู„ูƒ ุฃุญุฏ ุจุดู‰ุก ูุฃุฎุจุฑู†ู‰ ุจู‡.( 7 / 209 )
14581 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู : ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููŽุจูŽุชู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ููู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ู„ูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ููŽุชูŽู‰ : ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽุฑูู†ูู‰ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ููŽุจูŽุงุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ููŽุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ุงู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ูู‰ ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูุญููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุจููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ููู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูู‰ ุจูู‡ู.( 7 / 209 )
14581 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู : ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููŽุจูŽุชู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ููู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู‚ูŽุฏูŽู…ู‹ุง ู„ูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ููŽุชูŽู‰ : ู‡
( ุซู… ุฅู† ุทู„ู‚ู‡ุง ) ุฃูŠ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฒูˆุฌุชู‡ ู‚ุจู„ ุจู†ุงุฆู‡ ุจู‡ุง ูˆุชุดุทุฑ ุงู„ุตุฏุงู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ( ุนุชู‚ ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ( ุงู„ู†ุตู ) ุงู„ุฐูŠ ุซุจุช ู„ู‡ุง ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ุฒูˆุงู„ ุญุฌุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‡ ุฃูŠ ุฃู…ุฑุช ุจุนุชู‚ู‡ ( ุจู„ุง ู‚ุถุงุก ) ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‡ ุฅู† ุงู…ุชู†ุนุช ู…ู†ู‡ ูุฑุฏ ุงู„ุฒูˆุฌ ุชุตุฑู ุฒูˆุฌุชู‡ ุฑุฏ ุฅูŠู‚ุงู ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅุจุทุงู„ ูู„ุง ุชุคู…ุฑ ุจุนุชู‚ ุงู„ู†ุตู ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฃุดู‡ุจ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู† ุทู„ู‚ู‡ุง ุจุนุฏู‡ ุฃูˆ ู…ุงุช ุฃู…ุฑุช ุจุนุชู‚ ุฌู…ูŠุนู‡ ุจู„ุง ู‚ุถุงุก ูˆู„ู‡ ุฑุฏ ู‡ุจุชู‡ุง ูˆุตุฏู‚ุชู‡ุง ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุนุณุฑุฉ ูŠูˆู…ู‡ู…ุง ุŒ ูˆุฅู† ุทู„ู‚ู‡ุง ุฃูˆ ู…ุงุช ูู„ุง ุชุคู…ุฑ ุจู‡ุจุชู‡ ูˆู„ุง ุตุฏู‚ุชู‡ ( ูˆุชุดุทุฑ ) ุจูุชุญุงุช ู…ุซู‚ู„ุง ุฃูŠ ุงู†ู‚ุณู… ุงู„ุตุฏุงู‚ ุดุทุฑูŠู† ุŒ ุฃูŠ ู†ุตููŠู† ู†ุตู ู„ู„ุฒูˆุฌ ูˆู†ุตู ู„ู„ุฒูˆุฌุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ู„ูƒู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุง ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุนู‚ุฏ ุŒ ูˆู…ู† ู…ู„ูƒู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู„ูƒุช ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจู‡ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ุง ุงู„ู†ุตู ุจู‡ ูู…ุนู†ู‰ ุชุดุทุฑ ุชุนูŠู† ุชุดุทูŠุฑู‡ ุจุนุฏ ุชู‡ูŠุฆู‡ ู„ู„ุชูƒู…ูŠู„ ุจุจู†ุงุก ุฃูˆ ู…ูˆุช .
( ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดูŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ( ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ( ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ู ( ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฅู†ู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูŠู‚ูŽุงูู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุจูุนูุชู’ู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ู‡ูุจูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุณูุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ูุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ( ูˆูŽุชูŽุดูŽุทู‘ูŽุฑูŽ ) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุดูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู†ูุตู’ููŒ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ุจูู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุดูŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุดู’ุทููŠุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุชู .
( ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดูŽุทู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ( ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ( ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ู ( ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฅู†ู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูŠู‚ูŽุงููŒ ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ู
ุญุฌุฉ ูŠุญุฌู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุตุญ ุนู†ู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุฅุฌู…ุงุน ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ( ู‚ู„ุช ) ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุญุฌ ู‚ุท ุฅู† ุดุงุก ุญู„ู‚ ูˆุฅู† ุดุงุก ู‚ุตุฑ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃูŠุถุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุญุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆู„ ุญุฌุฉ ุŒ ุญู„ู‚ ูˆุฅู† ุญุฌ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู† ุดุงุก ุญู„ู‚ ูˆุฅู† ุดุงุก ู‚ุตุฑ ุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ ุฃูุถู„ ูˆุฅุฐุง ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู„ู… ูŠุญุฌ ู‚ุท ูุฅู† ุดุงุก ุญู„ู‚ ูˆุฅู† ุดุงุก ู‚ุตุฑ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุชู…ุชุนุง ู‚ุตุฑ ุซู… ุญู„ู‚ ุซู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ูŠุญู„ู‚ูˆุง ููŠ ุฃูˆู„ ุญุฌุฉ ูˆุฃูˆู„ ุนู…ุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ู…ุง ุงุณุชุญุจุงุจ ุŒ ูˆูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุชูุถูŠู„ ุงู„ุญู„ู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุฅุฐุง ุถุงู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅู† ุญู„ู‚ ุฑุฃุณู‡ ู„ู… ูŠู†ุจุช ุดุนุฑู‡ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ู„ูŠุญู„ู‚ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุŒ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฅู…ู„ุงุก .
ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูŠูŽุญูุฌู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ( ู‚ูู„ู’ุชู ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุŒ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŒ ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุฅุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูุชู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู„ููŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู .
ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุญูุฌู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ( ู‚ูู„ู’ุช ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุŒ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ
( ูุตู„ ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจูŠุน ุณู„ุนุฉ ู…ุฑุงุจุญุฉ ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ู„ู„ุนุดุฑุฉ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุซู… ุฌุงุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุชุณุนูŠู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุจุงุฆุน ุบู„ุท ุŒ ูˆุธู† ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ูุจุงุน ุจุฐู„ูƒ ุซู… ุฌุงุกู‡ ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุชุณุนูŠู† ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุจุงุฆุน ู‚ุงู„ ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ุซู… ุฌุงุก ุงู„ู…ุจุชุงุน ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุชุณุนูŠู† ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุฑุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชููˆุช ุงู„ุณู„ุนุฉ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุฃู† ูุงุชุช ูุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชููˆุช ูู„ู„ู…ุจุชุงุน ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุซู…ู† ููŠู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุฆุน ุฃูˆ ูŠุฑุฏู‡ุง ููŠู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุฆุน ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุจุชุงุน ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุขุฎุฐู‡ุง ุจุชุณุนูŠู† ูˆุฑุจุญู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฑุถู‰ ุงู„ุจุงุฆุน ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ุŒ ูˆุงุญุชุฌ ู„ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุจุชุงุน ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุจุงู„ุซู…ู† ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุฑุจุญู‡ ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู… ุชุจู„ุบ ู…ู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู„ู„ุจุงุฆุน ุฃู† ูŠู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุจุชุงุน ุจุงู„ุชุณุนูŠู† ูˆุฑุจุญู‡ุง ููŠู„ุฒู…ู‡ ุฐู„ูƒ .
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจููŠุนู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูุฑูŽุงุจูŽุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุบูŽู„ูุทูŽ ุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุจูŽุงุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูููˆุชูŽ ููŽู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุขุฎูุฐูู‡ูŽุง ุจูุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูุจู’ุญูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฑูุจู’ุญูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูุจู’ุญูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ .
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจููŠุนู ุณูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูŽุญูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุบูŽู„ูุทูŽ ุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุจูŽุงุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…
ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุŒ ูˆู…ุญู„ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฐู„ูƒ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุฑุงุฆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช ( ูˆ ) ูƒู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ ( ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ุจู„ุง ุญุงุฌุฉ ) ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ( ูˆูƒูˆุซู†ูŠ ) ููŠ ุงู„ุญูƒู… ( ู…ู† ุชู…ุณูƒ ุจุตุญู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุดูŠุซ ูˆุฒุจูˆุฑ ุฏุงูˆุฏ ) ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญู„ ู…ู†ุงูƒุญุชู‡ู… ุŒ ูˆู„ุง ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ูƒุงู„ู…ุฌูˆุณ ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆู„ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู„ูŠุณุช ุจุดุฑุงุฆุน ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูˆุงุนุธ ูˆุฃู…ุซุงู„ ( ุฃูˆ ูƒู…ุฑุชุฏ ) ููŠ ุงู„ุญูƒู… ( ู†ุญูˆ ุฏุฑุฒูŠ ) ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ( ูˆู†ุตูŠุฑูŠ ุ› ูู„ุง ุชุญู„ ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ูˆู„ุง ู…ู†ุงูƒุญุชู‡ู… ) ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุŒ ูˆุฅู† ุชุฏูŠู†ูˆุง ุจุฏูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู„ ูˆุทุก ู†ุณุงุฆู‡ู… ุจู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุจู„ ุชูˆุจุชู‡ู… ุ› ูƒู…ู† ุชูƒุฑุฑุช ุฑุฏุชู‡ ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุฒูŠุฏ ุจูŠุงู† ููŠ ุจุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑุชุฏ ( ูˆู…ู†ุน ู†ุจูŠู†ุง ) ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ู…ู† ู†ูƒุงุญ ูƒุชุงุจูŠุฉ ) ุฅูƒุฑุงู…ุง ู„ู‡ ุ› ( ูƒ ) ู…ุง ู…ู†ุน ู…ู† ( ู†ูƒุงุญ ุฃู…ุฉ ุŒ ูˆู„ูˆ ุจู…ู„ูƒ ูŠู…ูŠู† ) ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุต .( 15 / 73 )
ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ( ูˆูŽ ) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ( ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู ) ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽูƒูŽูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ู ) ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ( ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุตูุญููู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุดููŠุซู ูˆูŽุฒูŽุจููˆุฑู ุฏูŽุงูˆูุฏ ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŒ ( ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ) ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ( ู†ูŽุญู’ูˆู ุฏูุฑู’ุฒููŠู‘ู ) ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ( ูˆูŽู†ูุตูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุ› ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุจูุฏููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽุทู’ุกู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุ› ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ( ูˆูŽู…ูู†ูุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ( ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ) ุฅูƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุ› ( ูƒูŽ ) ู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ( ู†ููƒูŽุงุญู ุฃูŽู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽู…ููŠู†ู ) ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู .( 15 / 73 )
ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ( ูˆูŽ ) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ( ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู ) ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽูƒููˆุซูŽู†ููŠ ) ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ( ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุตูุญููู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุดููŠุซู ูˆูŽุฒูŽุจููˆุฑู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’
ู‚ู„ุช ู„ุฃุดู‡ุจ : ุฃูุฑุฃูŠุช ุฅู† ุฌุนู„ุช ูˆุฑุซุชู‡ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ู…ู‚ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฅู† ุงุฎุชู„ููˆุง ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ุฃุฌูŠุฒ ุงู„ุจูŠุน ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ุจู„ ุฃู†ู‚ุถู‡ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ : ุฅู…ุง ุฃุฌุงุฒูˆุง ูƒู„ู‡ู… ูˆุฅู…ุง ู†ู‚ุถูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู„ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณุจุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ุฅุฌุงุฒุฉ ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ูˆุชุฑูƒ ุจุนุถ ููƒุฐู„ูƒ ู‡ู… ูˆุงุณุชุญุณู† ุฃู† ู„ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ุตุงุจุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฒ ู…ู† ุงู„ุจุงุฆุน ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ุตุงุจุชู‡ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุธุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุงุณุชุญุณุงู† ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ุฃูˆ ูŠุฑุฏูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุจุงุน ุฑุฌู„ ู…ู† ุฑุฌู„ ุณู„ุนุฉ ุซู… ู…ุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ูˆุชุฑูƒ ูˆุฑุซุฉ ูุธู‡ุฑูˆุง ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณู„ุนุฉ ุนู„ู‰ ุนูŠุจ ุชุฑุฏ ู…ู†ู‡ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฑุฏูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ุฃูˆ ูŠู…ุณูƒูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ุŒ ูุฅู† ุฃุจู‰ ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุงุฆุน ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ู…ุตุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฑุฏูˆุง ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ .
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ : ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ : ุฃูุฌููŠุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ : ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูุตูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ุจู ุชูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ุณููƒููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู .
ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ : ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ : ุฃูุฌููŠุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุถูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ : ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุณูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ
ูุชุญ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุฃุฎู„ู‰ ู„ู‡ุง ุจูŠุชุง ู…ู† ุฏุงุฑ ุฅู„ุฎ ) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุณูƒู†ู‡ุง ููŠ ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑ ู…ูุฑุฏุฉ ุŒ ูˆู„ู‡ ุบู„ู‚ ูƒูุงู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‚ุฏ ุญุตู„ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ู‚ ูุฃูุงุฏ ุฃู†ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ุงุก ู…ุดุชุฑูƒุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุบู„ู‚ ูŠุฎุตู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุทุงู„ุจู‡ ุจู…ุณูƒู† ุขุฎุฑ ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุฃู† ุงู„ุถุฑุฑ ุจุงู„ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุน ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ู‚ุฏ ุฒุงู„ ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ุงุก ู…ุดุชุฑูƒุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุจูŠูˆุช ูˆุฃุจุช ุชุณูƒู† ู…ุน ุถุฑุชู‡ุง ุฃูˆ ู…ุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุฅู† ุฃุฎู„ู‰ ู„ู‡ุง ุจูŠุชุง ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ุง ู…ุฑุงูู‚ ุŒ ูˆุบู„ู‚ุง ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุทู„ุจ ุจูŠุชุง ุŒ ูˆู„ูˆ ุดูƒุช ุฃู†ู‡ ูŠุถุฑุจู‡ุง ุฃูˆ ูŠุคุฐูŠู‡ุง ุฅู† ุนู„ู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฐู„ูƒ ุฒุฌุฑู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ุณุฃู„ ู…ู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ูุฅู† ู„ู… ูŠูˆุซู‚ ุจู‡ู… ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ูŠู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฃุณูƒู†ู‡ุง ุจูŠู† ู‚ูˆู… ุฃุฎูŠุงุฑ ูŠุนุชู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู„ู‰ ุฎุจุฑู‡ู… .
ููŽุชู’ุญูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽููŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ู’ู‚ู ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽู„ู’ู‚ูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุงู„ูุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจููŠููˆุชูŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽุบูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุคู’ุฐููŠูŽู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ .
ููŽุชู’ุญูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽููŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ู’ู‚ู ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽู„ู’ู‚ูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุงู„ูุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู
ู„ุง ูŠู‚ุงู„ : ู‚ูˆู„ู‡ : ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุฎ ุชู†ุงุฒุนู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏู‡ ุ› ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„ : ู„ุง ูŠุตุญ ุ› ู„ุฃู† ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุงู„ุดุงู…ู„ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุฎุตูˆุต ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ) ูˆุจูˆุตู„ู‡ุง ุฃูŠุถุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู…ูŠุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡ : ุญูŠู†ุฆุฐ ) ุฃูŠ ุญูŠู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุฅู† ุฃูˆู‡ู… ุณูŠุงู‚ู‡ ุฎู„ุงูู‡ ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ูุฅู† ุงุณุชู‚ุจู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ุฎ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆูŠุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุณุฑุง ูˆุฌู‡ุฑุง ู„ูƒุงู† ุฃูˆุถุญ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฌุงุนู„ูŠู† ุธู‡ูˆุฑ ุฃูƒูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ) ุธุงู‡ุฑู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏุนุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ุดูƒู„ ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุญุตูˆู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุณู‚ู†ุง ุงู„ุบูŠุซ ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ : ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฑูุน ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฌุฏุจ ูˆุฅู† ุทู„ุจ ููŠู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠู†ูƒุณูˆู† ูˆู„ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุนู‚ุจู‡ ูƒุงู† ุฃูˆุถุญ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูู‡ูˆ ู…ุณุงูˆ ู„ู‚ูˆู„ ุฃุตู„ู‡ ุฅู„ุฎ ) ุนุจุงุฑุฉ ุฃุตู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠูุนู„ูˆู† ุจุฃุฑุฏูŠุชู‡ู… ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุฅู…ุงู…( 7 / 488 )
ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู : ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ุชูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู : ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ) ูˆูŽุจููˆูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅู„ูŽุฎู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฌูŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุŒ ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูุตููˆู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู : ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูู„ูุจูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽูƒู‘ูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุงูˆู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู( 7 / 488 )
ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู : ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู : ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ) ูˆูŽุจููˆูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’
ุฃูŠ ุชุฏุฎู„ู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ( ูƒูŠู…ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู†ุฐุฑ ูˆุธู‡ุงุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ) ูƒู‡ูˆ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูˆ ุจุฑุฆ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู† ูุนู„ ูƒุฐุง ูˆู†ุญูˆู‡ ( ุจ ) ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจ ุงุณุชุซู†ู‰ ( ุฅู† ุดุงุก ) ุงู„ู„ู‡ ( ุฃูˆ ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ( ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ( ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒ ) ุฃูŠ : ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ู‚ุงู„ ุชุจุฑูƒุง ุฃูˆ ุณุจู‚ ุจู‡ ู„ุณุงู†ู‡ ุจู„ุง ู‚ุตุฏ ( ูˆุงุชุตู„ ) ุงุณุชุซู†ุงุคู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ( ู„ูุธุง ) ุจุฃู† ู„ู… ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุณูƒูˆุช ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ( ุฃูˆ ) ุงุชุตู„ ( ุญูƒู…ุง ูƒู‚ุทุน ุจุชู†ูุณ ุฃูˆ ุณุนุงู„ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ) ูƒุนุทุณ ( ู„ู… ูŠุญู†ุซ ูุนู„ ) ู…ุง ุญู„ู ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ ( ุฃูˆ ุชุฑูƒู‡ ) ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง { ู…ู† ุญู„ู ูู‚ุงู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุญู†ุซ } ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู‚ุงู„ ูู„ู‡ ุซู†ูŠุงู‡ ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุง { ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ูู‚ุงู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุญู†ุซ ุนู„ูŠู‡ } ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฅู„ุง ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู…ู† ู‚ุงู„ .
ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ( ูƒูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุธูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ) ูƒูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ( ุจู ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ( ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู’ ( ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ( ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ) ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุคูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ( ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ) ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุณููƒููˆุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ( ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุชูŽู†ูŽูู‘ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูุนูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ) ูƒูŽุนูŽุทู’ุณู ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ) ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ) ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง { ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุซูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง { ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ .
ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ( ูƒูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุธูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ) ูƒูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ( ุจู ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ( ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู’ ( ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูู‡ู
( ูˆุฃู…ุฑู‡ ูŠุชุถู…ู† ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุจุงู„ู…ุงู„ ) ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุบูŠุฑู‡ ุจู‚ุถุงุก ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุนุชุฑู ุจุฃู† ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ู…ู‚ุถูŠ ู„ู‡ ุฏูŠู†ุง ( ููŠุตูŠุฑ ู…ู‚ุถูŠุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ุจุบูŠุฑ ุฃู…ุฑู‡ ) ูุฅู†ู‡ุง ( ู„ุง ุชู…ุณ ุฌุงู†ุจู‡ ) ุฃูŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃุตูŠู„ ( ู„ุฃู† ุตุญุฉ ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ) ุจู„ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูƒููˆู„ ( ุฅู†ู…ุง ุชุนุชู…ุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุฒุนู… ุงู„ูƒููŠู„ ูู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตูŠู„ ) ุฅุฐ ุฒุนู…ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุบูŠุฑู‡ ( ุซู… ููŠ ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ุจุฃู…ุฑู‡ ูŠุฑุฌุน ุงู„ูƒููŠู„ ุจู…ุง ุฃุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุขู…ุฑ ) ุญูŠุซ ุซุจุช ุงู„ุฃู…ุฑ ( ูˆู‚ุงู„ ุฒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ู„ุง ูŠุฑุฌุน ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ูู‚ุฏ ุธู„ู… ููŠ ุฒุนู…ู‡ ูู„ุง ูŠุธู„ู… ุบูŠุฑู‡ ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตูŠู„ ( ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ) ู‚ุฏ ( ุตุงุฑ ) ุงู„ูƒููŠู„ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูŠู„ ( ู…ูƒุฐุจุง ุดุฑุนุง ) ุจู‚ูŠุงู… ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุจุฎู„ุงูู‡ ( ููŠุจุทู„ ุฒุนู…ู‡ ) ููŠุซุจุช ุญูƒู… ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ู† ุงุดุชุฑู‰ ุนุจุฏุง ูˆุงุนุชุฑู ุจุฃู†ู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุจุงุฆุน ุซู… ุงุณุชุญู‚ ุจุงู„ุจูŠู†ุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุน ุจุซู…ู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนุชุฑูุง ุจุฃู† ุงู„ุจุงุฆุน ุธู„ู… .
( ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ) ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูููŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ( ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ( ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ( ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ) ุจูู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ู ( ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ) ุฅุฐู’ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ( ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ) ุญูŽูŠู’ุซู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูููŽุฑู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู : ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ( ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ) ู‚ูŽุฏู’ ( ุตูŽุงุฑูŽ ) ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ูููŠ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ( ู…ููƒูŽุฐู‘ูŽุจู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ) ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ( ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ) ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฑููู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ .
( ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ) ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูููŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ( ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ( ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ( ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ) ุจูู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ู ( ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ู ) ุฅุฐู’ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง
ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ุช ุนู…ุง ู„ูˆ ุฃู‚ุงู… ุฒูŠุฏ ุฃุฎุงู‡ ุนู…ุฑุง ูˆุตูŠุง ุซู… ุฃู‚ุงู… ุจูƒุฑ ุฒูŠุฏุง ูˆุตูŠุง ุซู… ู…ุงุช ุจูƒุฑ ูˆู…ุงุช ุจุนุฏู‡ ุฒูŠุฏ ูู‡ู„ ูŠุตูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ูˆุตูŠุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒุฉ ุจูƒุฑ ุฃูŠุถุง ุงุนุชุจุงุฑุง ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุช ุฃู… ู„ุง ุงุนุชุจุงุฑุง ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ุตุจ ู„ุฃู† ุฒูŠุฏุง ุญูŠู† ู†ุตุจ ุฃุฎุงู‡ ุนู…ุฑุง ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุตูŠุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒุฉ ุจูƒุฑ ู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุตุง ุตุฑูŠุญุง ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุฐ ู„ูˆ ุงุนุชุจุฑุช ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ุตุจ ู„ุฒู… ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูˆ ู†ุตุจ ูˆุตูŠุง ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ุซู… ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงูƒุชุณุจ ู…ุงู„ุง ุขุฎุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุตูŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญุฏุซ ู„ู„ู…ูˆุตูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุตุจ ูุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุนุจุฑุฉ ู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠุตุงุก ุฎู„ุงูุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูƒู…ุง ุตุฑุญูˆุง ุจู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุทู„ุจ ูุนู„ ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุตู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุบูŠุจุชู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ููŠู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญู‡ ูƒู‚ุถุงุก ุฏูŠูˆู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญูˆุงุฆุฌู‡ ูˆู…ุตุงู„ุญ ูˆุฑุซุชู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ูˆุชู†ููŠุฐ ูˆุตุงูŠุงู‡ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ุณุงูุฑ ูุฃูˆุตู‰ ุจูƒุฐุง ูˆูู„ุงู† ู…ุงุช ูุฃูˆุตู‰ ุจูƒุฐุง .
ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจููƒู’ุฑูŒ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑููƒูŽุฉู ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑููƒูŽุฉู ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽุชู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู„ูู„ู’ู…ููˆุตููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุตูŽุงุกูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู ููุนู’ู„ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฏููŠููˆู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจููƒูŽุฐูŽุง .
ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ู’ุช ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑููƒูŽุฉู ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุตููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑููƒูŽุฉู ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ุตูŽุฑููŠ
ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงุณุชูŠูุงุก ุฃุตู„ ุญู‚ู‡ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูุงุฆุช ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตู ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูุฉ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุถูŠ ุจุงุณุชูŠูุงุก ุฃุตู„ ุญู‚ู‡ ู†ุงู‚ุตุง - ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฑุถุง ู…ู†ู‡ ุจุณู‚ูˆุท ุญู‚ู‡ ุนู† ุงู„ุตูุฉ ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃุชู„ู ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฐูˆุงุช ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูŠุฏ ุŒ ูุงู†ู‚ุทุน ุนู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู†ูˆุน ุงู„ุฌูŠุฏ ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฑุฏูŠุก ู…ู†ู‡ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ุŒ ุฃูˆ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฌูŠุฏ ูƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุ› ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุญู‚ ุงู„ู…ุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุซู„ ุงู„ู…ุชู„ู ุจูƒู„ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุฆู‡ ุตูˆุฑุฉ ูˆู…ุนู†ู‰ ุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุŒ ูˆู‡ู‡ู†ุง ุญู‚ ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ู…ูุตู„ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุตุงุจุน ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ุทุน ุงู„ุฃุตุงุจุน ุŒ ูˆูŠุจุฑุฃ ุนู† ุงู„ูƒู ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฃุตุงุจุน ุนูŠู† ุญู‚ู‡ ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุจุนุถ ู‚ุทุน ุงู„ุฃุตุงุจุน ุจุฃู† ูƒุงู†ุช ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุตูุฉ ูƒุงู„ุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠู„ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุทุงู„ุจ ุจุดูŠุก ุขุฎุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ .( 17 / 12 )
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูู‚ููˆุทู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ููู ุจููƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููู’ุตูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู .( 17 / 12 )
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุถูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูู‚ููˆุทู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุฐูˆุฑ ุญูƒู… ุงู„ู†ูู„ ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู†ุฐุฑ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ุจุชุณู„ูŠู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุฃุฑุจุนู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ู†ูู„ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆูˆุฌูˆุจู‡ ุนุงุฑุถ ุญ ( ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุคุชู…ุง ูู‡ู† ุชู„ูƒ ) ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ุง ูุฑุถ ( ูŠุญุธุฑ ) ุฃูŠ ูŠู…ู†ุน ุŒ ูุชูƒุฑู‡ ู„ู‡ ุชุญุฑูŠู…ุง ู„ุฃู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุŒ ูุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคุชู… ุŒ ูู‡ุฐุง ููŠ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ( ูˆุดุฑุท ุณุฌูˆุฏ ) ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ( ูุงู„ู‚ุฑุงุฑ ) ุฎุจุฑ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูุงุก ( ู„ุฌุจู‡ุฉ ) ุฃูŠ ูŠูุชุฑุถ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌุฏ ุญุฌู…ู‡ ุจุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุณุงุฌุฏ ู„ูˆ ุจุงู„ุบ ู„ุง ูŠุชุณูู„ ุฑุฃุณู‡ ุฃุจู„ุบ ู…ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ ุงู„ูˆุถุน ุŒ ูู„ุง ูŠุตุญ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุงู„ุฃุฑุฒ ูˆุงู„ุฐุฑุฉ ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ุญูˆ ุฌูˆุงู„ู‚ ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุทู† ูˆุงู„ุซู„ุฌ ูˆุงู„ูุฑุด ุฅู„ุง ุฅู† ูˆุฌุฏ ุญุฌู… ุงู„ุฃุฑุถ ุจูƒุจุณู‡ ( ูˆู‚ุฑุจ ู‚ุนูˆุฏ ุญุฏ ูุตู„ ู…ุญุฑุฑ ) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฏ ุงู„ูุงุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุณุฌุฏุชูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุณุงู‚ุท ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ .
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ู„ูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽุงุฑูุถูŒ ุญ ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ( ูŠูุญู’ุธูŽุฑู ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุŒ ููŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ู ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ( ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุณูุฌููˆุฏู ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽู…ูุถูŽุงููŒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ) ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุกู ( ู„ูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ ูŠููู’ุชูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุญูŽุฌู’ู…ูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽูู‘ูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฌูŽูˆูŽุงู„ูู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูุดู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุญูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจููƒูŽุจู’ุณูู‡ู ( ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ู‚ูุนููˆุฏู ุญูŽุฏู‘ู ููŽุตู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู .
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ู„ูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽุงุฑูุถูŒ ุญ ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ( ูŠูุญู’ุธูŽุฑู ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุŒ ููŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ู ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽ
ู‚ุงู„ ุฎู„ูŠู„ : ู„ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ูˆ ุฑุขู‡ุง ููŠ ุซูˆุจ ุฅู…ุงู…ู‡ ู„ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅุนู„ุงู…ู‡ ุฅู† ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจุนุฏ ุฃุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู… ุชุจุนูŠุชู‡ ุจุนุฏ ุนู„ู…ู‡ ุจู†ุฌุงุณุฉ ุซูˆุจู‡ ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ู‡ ุจู„ ูŠุณุชุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุŒ ูˆู„ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุชุจุนู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ู„ุจุทู„ุงู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุฑุดุฏ ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุณุฌุฏ ุฃูˆ ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุณุฉ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุจู‡ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ุง ูู‚ูŠู„ ูŠู‚ุทุน ุตู„ุงุชู‡ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฑูุฉ ุฃุฎุฐุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ : ู…ู† ุนู„ู… ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ุดุฑู‚ ุฃูˆ ุบุฑุจ ู‚ุทุน ูˆุงุจุชุฏุฃ ุตู„ุงุชู‡ ุจุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุŒ ูˆุฅู† ุนู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุนุงุฏ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุฑูุฉ : ูŠุชู… ุตู„ุงุชู‡ ู…ุชู†ุญูŠุง ุนู†ู‡ุง ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฑุฃู‰ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ู†ุฌุงุณุฉ ุจุนู…ุงู…ุชู‡ ุจุนุฏ ุณู‚ูˆุทู‡ุง ูŠู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุŒ ูˆุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนุฑูุฉ ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุชู…ุงุฏู‰ ูˆูŠุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูุฑูˆุน ุญุณุงู† ู‚ู„ ุฃู† ุชุฌุฏู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ูƒุฐุง ูุงุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ุง .( 3 / 25 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ : ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุชูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู : ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ : ูŠูุชูู…ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุญู‘ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู‹ ุจูุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูู‚ููˆุทูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููุฑููˆุนูŒ ุญูุณูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง .( 3 / 25 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ : ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุชูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ุŒ ูˆูŽ
( ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุจู„ุช ) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ูˆู„ู… ุชู‚ุจู„ ููŠู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ( ู„ุฃู† ุงู„ู…ูƒููˆู„ ุจู‡ ) ู‡ู†ุง ( ู…ุงู„ ู…ุทู„ู‚ ) ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุฏุนูŠ ู…ุทู„ู‚ุฉ ุฃูŠุถุง ูุตุญุช ูู‚ุจู„ุช ุงู„ุจูŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ( ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ) ู„ุฃู† ุงู„ู…ูƒููˆู„ ุจู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุงู„ ู…ู‚ูŠุฏ ุจูƒูˆู† ูˆุฌูˆุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู‚ูŠุฏุง ุจุฎุตูˆุต ูƒู…ูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุทุงุจู‚ู‡ุง ุฏุนูˆู‰ ู„ู„ู…ุฏุนูŠ ูˆู„ุง ุงู„ุจูŠู†ุฉ ( ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ู ) ุงู„ู‚ุถุงุก ( ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุนุฏู…ู‡ ) ุญุชู‰ ูŠู‚ุน ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠุฑุฌุน ุงู„ูƒููŠู„ ุŒ ูˆู„ูˆ ุญุถุฑ ุงู„ุบุงุฆุจ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูƒููŠู„ ูˆุญุฏู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฃู…ุฑ ูู„ุง ูŠุฑุฌุน ( ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ) ุฃูŠ ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุจุบูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ( ูŠุชุบุงูŠุฑุงู† ู„ุฃู† ุงู„ูƒูุงู„ุฉ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุชุจุฑุน ุงุจุชุฏุงุก ูˆู…ุนุงูˆุถุฉ ุงู†ุชู‡ุงุก ุŒ ูˆุจุบูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุชุจุฑุน ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู†ุชู‡ุงุก ูุฏุนูˆุงู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ) ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุจุฑุน ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู†ุชู‡ุงุก ( ู„ุง ูŠู‚ุถู‰ ู„ู‡ ุจุงู„ุขุฎุฑ ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงูˆุถุฉ ู„ูŠุซุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆูŠูƒูˆู†( 16 / 227 )
( ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ( ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ูŽ ุจูู‡ู ) ู‡ูู†ูŽุง ( ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ) ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ููŽู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ( ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุฎูุตููˆุตู ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ( ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ) ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ( ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ( ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ( ูŠูŽุชูŽุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุนู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู‹ ( ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ู„ููŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ( 16 / 227 )
( ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ( ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ูŽ ุจูู‡ู ) ู‡ูู†ูŽุง ( ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ) ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ููŽู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ( ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุฎูุตููˆุตู ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽ
( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุฃู‚ู„ ุงู„ู†ูุงุณ ู„ุง ุญุฏ ู„ู‡ ) ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญูŠุถ ุฃู† ุงู„ุญูŠุถ ู„ุง ูŠุนู„ู… ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุญู… ุฅู„ุง ุจุงู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ุซู„ุงุซุง ูˆููŠ ุงู„ู†ูุงุณ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูˆู„ุฏ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุญู… ูุฃุบู†ู‰ ุนู† ุงู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุญุฏ ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงุญุชุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุนุฏุฉ ูู„ู‡ ุญุฏ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ูุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุจุนุฏ ู…ุฏุฉ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุชูŠ ูุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู‚ู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ูŠูˆู…ุง ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู‚ู„ ุซู… ูƒุงู† ุจุนุฏู‡ ุฃู‚ู„ ุงู„ุทู‡ุฑ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุง ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุฏุฉ ุงู„ู†ูุงุณ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู… ุจุนุฏู‡ ู†ูุงุณุง ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุฃู‚ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุง ุ› ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญูŠุถ ุนุดุฑุฉ ุฃูŠุงู… ูˆุงู„ู†ูุงุณ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ ูุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู…ุง ูˆุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฃู‚ู„ู‡ ุณุงุนุฉ ุ› ู„ุฃู† ุฃู‚ู„ ุงู„ู†ูุงุณ ู„ุง ุญุฏ ู„ู‡ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ุชุตุฏู‚ ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูŠูˆู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุนู†ู‡ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุนู†ู‡ ู„ุง ุชุตุฏู‚ ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ูŠูˆู… .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ) ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ูุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุช ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชููŠ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูููŽุงุณู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ) ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ูุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงูุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŒ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุŒ ู
ูˆ ( ุชู… ) ุจู…ุนู†ู‰ ูƒู…ู„ ูˆุจู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃู„ู… ุŒ ูˆ ( ุฃู„ู… ) ู…ุนู†ุงู‡ ู†ุฒู„ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ู…ุญู„ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃู„ู… ุจูƒุฐุง ุฃูŠ ุฃุดุนุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ู„ุง ุฅู„ู…ุงู… ู„ู‡ ุจูƒุฐุง ุฃูŠ ู„ุง ุฅุดุนุงุฑ ู„ู‡ ุจู‡ ุŒ ูˆุจู‡ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุชุนู… ูˆุงู„ุจู„ูˆู‰ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุชุนู… ุฎุจุฑู‡ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ู…ุง ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ุฏ ุฃู„ู… ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ ุชู… ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุจูŠุช ู†ุธู…ุชู‡ ุชุฐูƒุฑุฉ ูˆุณู…ูŠุชู‡ ุจูƒุฐุง ุญูŠู† ูƒู…ู„ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู„ู…ุง ุฃูŠ ู…ุดุนุฑุง ุจู…ุง ุงู„ุจู„ูˆู‰ ุชุนู… ุจู‡ ู„ู„ู‚ุถุงุฉ ูˆูŠุชูƒุฑุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู„ุฏูŠู‡ู… ูˆุงู„ุชุญูุฉ ู…ุง ุฃุชุญูุช ุจู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ู„ุทู ูˆูƒุฐุง ุงู„ุชุญูุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุฌู…ุน ุชุญู ( ูˆุงู„ู†ูƒุช ) ุฌู…ุน ู†ูƒุชุฉ ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ุจูˆ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ุจุณุฑุนุฉ ( ูˆุงู„ุนู‚ูˆุฏ ) ุฌู…ุน ุนู‚ุฏ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุตูƒูˆูƒ ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ุง ู…ุง ุงู†ุจุฑู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุฏูŠู† ู…ู† ุจูŠุน ุฃูˆ ู†ูƒุงุญ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ( ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ) ุฌู…ุน ุญูƒู… ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุชุฎุงุตู…ูŠู† ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ูˆุงูู‚ุง ู„ู„ุดุฑุน ู„ุฃู† ุงู„ูุชูˆู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ( 1 / 15 )
ูˆูŽ ( ุชูŽู…ู‘ูŽ ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽ ( ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฅู„ู’ู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฅุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุชูŽุนูู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุนูู…ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุธูŽู…ู’ุชู‡ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู„ูู…ู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดู’ุนูุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ุญูŽูู’ุช ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูุญูŽููŒ ( ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุชู ) ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ููƒู’ุชูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ( ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููƒููˆูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงู†ู’ุจูŽุฑูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ( ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุฒูู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุงุตูู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู( 1 / 15 )
ูˆูŽ ( ุชูŽู…ู‘ูŽ ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽู„ูŽู…ูŽ ุŒ ูˆ ( ุฃูŽู„ูŽู…ูŽ ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฅู„ู’ู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฅุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุชูŽุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ูŽู…ูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุธูŽู…ู’ุชู‡ ุชูŽุฐู’ูƒ
( ูˆุฅู† ) ( ุณุฃู„ ) ุดุฎุต ( ุซุงู„ุซ ุดุฑูƒุชู‡ู…ุง ) ุฃูŠ ุดุฑูƒุฉ ุงุซู†ูŠู† ุงุดุชุฑูŠุง ุณู„ุนุฉ ูˆุงุชูู‚ ู†ุตูŠุจู‡ู…ุง ุจุฃู† ุตุงุฑ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุตู ( ูู„ู‡ ุงู„ุซู„ุซ ) ุŒ ูุฅู† ุงุฎุชู„ู ู†ุตูŠุจู‡ู…ุง ูู„ู‡ ู†ุตู ู…ุง ู„ูƒู„ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุณุฃู„ู‡ู…ุง ุจู…ุฌู„ุณูŠู† ุจู„ูุธ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุชูู‚ ู†ุตูŠุจู‡ู…ุง ( ูˆุฅู† ูˆู„ูŠุช ) ุดุฎุตุง ( ู…ุง ุงุดุชุฑูŠุช ) ู…ู† ุงู„ุณู„ุน ( ุจู…ุง ) ุฃูŠ ุจู…ุซู„ ุซู…ู† ( ุงุดุชุฑูŠุช ) ุจู‡ ูˆู„ู… ุชุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุซู…ู†ุง ูˆู„ุง ู…ุซู…ู†ุง ( ุฌุงุฒ ุฅู† ู„ู… ุชู„ุฒู…ู‡ ) ุงู„ู…ุจูŠุน ุจุฃู† ุดุฑุทุช ู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุŒ ุฃูˆ ุณูƒุช ( ูˆู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ) ุฅุฐุง ุฑุขู‡ ูˆุนู„ู… ุงู„ุซู…ู† ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุซู…ู† ุนูŠู†ุง ุŒ ุฃูˆ ุนุฑุถุง ุŒ ุฃูˆ ุญูŠูˆุงู†ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุซู„ ุตูุฉ ุงู„ุนุฑุถ ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุฃูŠ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุซู„ ุญุงุถุฑุง ุนู†ุฏู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุจูŠุน ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูƒ ูˆู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุดุฑุท ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู„ุฒุงู… ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ู…ุงุฑ ( ูˆุฅู† ุฑุถูŠ ) ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุจุงู„ูุชุญ ( ุจุฃู†ู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุจูŠุน ( ุนุจุฏ ) ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุซู…ู†ู‡ ( ุซู… ุนู„ู… ุจุงู„ุซู…ู† ููƒุฑู‡ ) ุดุฑุงุกู‡ ุŒ ุฃูˆ ุนูƒุณู‡ ุฃูŠ ุฑุถูŠ ุจุงู„ุซู…ู† ุŒ ุซู… ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุซู…ู† ( ููƒุฑู‡ ูุฐู„ูƒ ู„ู‡ ) .
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ) ( ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ) ุดูŽุฎู’ุตูŒ ( ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุดูŽุฑููƒูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠูŽุง ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ( ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ) ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ( ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุช ) ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ( ุจูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุซูŽู…ูŽู†ู ( ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุช ) ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซูŽู…ู‘ูŽู†ู‹ุง ( ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู„ู’ุฒูู…ู’ู‡ู ) ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทู’ุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชู‘ูŽ ( ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ) ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ) ุงู„ู’ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ( ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽ ( ุนูŽุจู’ุฏูŒ ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ( ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ) ุดูุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูƒู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู…ู‘ูŽู†ู ( ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ) .
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ) ( ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ) ุดูŽุฎู’ุตูŒ ( ุซูŽุงู„ูุซูŽ ุดูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠูŽุง ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ( ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุชู’ ) ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ( ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุช ) ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ( ุจูู…
( ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ) ุจุนุฏ ุฏุนูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุชู„ ุŒ ูˆุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู…ุงู„ ( ุฃุฎุฐุช ุงู„ู…ุงู„ ุจุงุทู„ุง ) ุฃูˆ ู…ุง ุฃุฎุฐุชู‡ ุญุฑุงู… ุนู„ูŠ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ( ุณุฆู„ ูุฅู† ู‚ุงู„ ู„ูŠุณ ุจู‚ุงุชู„ ) ูˆูƒุฐุจุช ููŠ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ( ุงุณุชุฑุฏ ) ุงู„ู…ุงู„ ู…ู†ู‡ ( ุฃูˆ ) ู‚ุงู„ ( ู‚ุถูŠ ู„ูŠ ) ุนู„ูŠู‡ ( ุจูŠู…ูŠู† ุŒ ูˆุฃู†ุง ุญู†ููŠ ) ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ุจูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุฏุนูŠ ( ู„ู… ูŠุณุชุฑุฏ ) ู…ู†ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ูู„ูˆ ุชุนุฐุฑ ุณุคุงู„ู‡ ุจู…ูˆุชู‡ ุณุฆู„ ูˆุงุฑุซู‡ ูุฅู† ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ูุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุจุงู„ุฑุฏ ( ูˆ ) ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑ ( ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฑุซ ) ุฃูŠ ุ› ู„ุฃู†ูŠ ูˆุฑุซุชู‡ ( ู…ู† ูƒุงูุฑ ูˆูุณุฑ ) ูƒูุฑู‡ ( ุจุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ุฃูˆ ) ู„ุง ุฃู…ู„ูƒู‡ ( ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุถูŠ ู„ูŠ ) ู…ู† ุญู†ููŠ ุจุฃุฎุฐู‡ ( ุจุดูุนุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฑ ) ุŒ ูˆุฃู†ุง ุดุงูุนูŠ ู„ุง ุฃุฑู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ุง ( ุฃูˆ ) ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ( ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชูˆู„ุฏุฉ ุฃุจูŠ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ) ุงุณุชูˆู„ุฏู‡ุง ( ุจู†ูƒุงุญ ) ูˆุงุณุชู†ุฏ ู‡ูˆ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ( ูู„ุง ุฃุซุฑ ู„ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ) ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠู…ู„ูƒ ููŠู‡ุง ู…ุง ุฃู‚ุฑ ุจู‡ ู„ูุณุงุฏ ู…ุง ุงุณุชู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ .
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ( ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ) ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู‡ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ( ุณูุฆูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุงุชูู„ู ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจู’ุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ( ุงูุณู’ุชูุฑูุฏู‘ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ู‚ูุถููŠูŽ ู„ููŠ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŒ ) ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ) ู…ูู†ู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ูˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ( ูˆูŽ ) ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ( ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฑู’ุซูŒ ) ุฃูŽูŠู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฑูุซู’ุชู‡ ( ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽ ) ูƒููู’ุฑูู‡ู ( ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ) ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ( ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุถููŠูŽ ู„ููŠ ) ู…ูู†ู’ ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ( ุจูุดููู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงููุนููŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ( ุฃูŽูˆู’ ) ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ( ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ) ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ( ุจูู†ููƒูŽุงุญู ) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ) ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ููŽูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู .
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ( ุฃูุฎูุฐู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ) ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ( ุณูุฆูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุงุชูู„ู ) ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ( ุงูุณู’ุชูุฑูุฏู‘ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ู‚ูุถููŠูŽ ู„ููŠ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŒ ) ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ) ู…ูู†ู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ุงุณุชุณุนู‰ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุซู„ุซ ู‚ูŠู…ุชู‡ ูˆุงู„ูˆู„ุงุก ุฃุซู„ุงุซุง ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุถู…ู† ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุงู„ู…ุนุชู‚ ุซู„ุซ ู‚ูŠู…ุชู‡ ู†ุตููŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ู…ูˆุณุฑูŠู† ูˆุงู„ูˆู„ุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ุตูุงู† ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู…ุง ุฌู‡ู„ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูŠุฌุนู„ ูƒุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุตุฑูุงุช ูˆู‚ุนู† ู…ุนุง ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุชุฌุฒุฆุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูุตุญุช ุŒ ุซู… ู„ุง ุดูŠุก ู„ู„ู…ุนุชู‚ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆุฅู† ุฃุนุชู‚ ูˆุงุญุฏ ูˆูƒุงุชุจ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฏุจุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ุนุง ู„ูŠุณ ู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุ› ู„ุฃู† ุชุตุฑู ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุญุตู„ ููŠ ู…ู„ูƒ ู†ูุณู‡ ุŒ ูˆุฅู† ุฏุจุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃูˆู„ุง ุŒ ุซู… ุฃุนุชู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุŒ ุซู… ูƒุงุชุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุซุจุช ู„ู„ู…ุฏุจุฑ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู‚ ุจู‚ูŠู…ุฉ ู†ุตูŠุจู‡ ูˆู„ุง ุฑุฌูˆุน ู„ู„ู…ูƒุงุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูุฅู† ุฏุจุฑ ุŒ ุซู… ูƒุงุชุจ ุŒ ุซู… ุฃุนุชู‚ ูุญูƒู… ุงู„ู…ุฏุจุฑ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุฅุฐุง ุนุฌุฒ ุงู„ุนุจุฏ ูŠุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู‚ ุจู‚ูŠู…ุฉ ู†ุตูŠุจู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนุงุฏ ุนุจุฏุง ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ ุฃุชู„ูู‡ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงุชุจู‡ ุฃูˆู„ุง ุซู… ุฏุจุฑ ุซู… ุฃุนุชู‚ ูุฅู† ู„ู… ูŠุนุฌุฒ ุงู„ุนุจุฏ ูŠุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุถู…ุงู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆุฅู† ุนุฌุฒ ูŠุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุจุซู„ุซ ู‚ูŠู…ุชู‡ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู‚ ูˆุชู…ุงู… ุชูุฑูŠุนุงุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท .
ุงุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูููŠ ุซูู„ูุซู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽ ุซูู„ูุซูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ููˆุณูุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฌูŽุฒู‘ูุฆูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุชูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ููŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูุจู ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุจูุซูู„ูุซู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุชูŽูู’ุฑููŠุนูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู .
ุงุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุซูู„ูุซู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽ ุซูู„ูุซูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ููˆุณูุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฌูŽุฒู‘ูุฆูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุข
( ูˆู…ุคู† ุงู„ุฅุญุถุงุฑ ู„ุง ุฅู† ุฃุซุจุชู‡ ูŠุบุฑู…ู‡ุง ูˆุงู„ุฑุฏ ) ุฃูŠ ูˆูŠุบุฑู… ุงู„ู…ุฏุนูŠ ู…ุคู† ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุบุงุฆุจุฉ ุนู† ุงู„ุจู„ุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู„ู„ุฅุดู‡ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู…ุคู† ุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฎุตู…ู‡ ู„ุชุนุฏูŠู‡ ู„ุง ุฅู† ุฃุซุจุช ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุจู‡ ู„ู‡ ูู„ุง ูŠุบุฑู…ู‡ุง ุจู„ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุฎุตู…ู‡ ูˆูŠุฑุฌุน ู‡ูˆ ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุฅู† ุชุญู…ู„ู‡ุง ( ู„ุง ู…ู†ูุนุชู‡ ) ุฃูŠ ู„ุง ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฅุญุถุงุฑ ูˆุงู„ุฑุฏ ูู„ุง ูŠุบุฑู… ุฃุฌุฑุชู‡ุง ู„ู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุซุจุช ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุจู‡ ู„ู‡ ( ุฅู† ูƒุงู† ) ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุจู‡ ( ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ) ุ› ู„ุฃู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูŠุชุณุงู…ุญ ุจู‡ ุชูˆู‚ูŠุฑุง ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุถุงูŠู‚ุฉ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ูˆุฃุญุถุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ู„ู„ู…ุฏุนูŠ ูŠุบุฑู… ู…ุน ู…ุคู† ุฅุญุถุงุฑู‡ ูˆุฑุฏู‡ ุฃุฌุฑุฉ ู…ู†ูุนุชู‡ ู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุญูŠู„ูˆู„ุฉ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุถุฑุฑ ู‡ู†ุง ( ุฃูˆ ู„ู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ) ุนุทู ุนู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ู…ู†ูุนุชู‡ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฃูŠ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู… ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุฃุฌุฑุชู‡ุง ูˆุฅู† ุฃุญุถุฑู‡ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ู„ู„ู…ุณุงู…ุญุฉ ุจู…ุซู„ู‡ ูˆู„ุฃู† ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุญุฑ ู„ุง ุชุถู…ู† ุจุงู„ููˆุงุช
( ูˆูŽู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูุคูŽู†ูŽ ุฅุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุคูŽู†ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ู ู„ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ( ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูŽู‡ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ( ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูู‡ู ( ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูŽุณูŽุงู…ูŽุญู ุจูู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูŠูŽู‚ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุคูŽู†ู ุฅุญู’ุถูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ( ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ู„ูŽุง ุชูุถู’ู…ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู
( ูˆูŽู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูุคูŽู†ูŽ ุฅุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุคูŽู†ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ู ู„ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ( ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„
ูˆุฃู…ุง ุฅู† ุฏูุน ู…ุง ุฃู†ูู‚ ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก ุฃูˆ ุงู„ุบุฑุณ ูู„ู‡ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ( ุต ) ูˆู„ู‡ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ููŠ ูƒุจู†ุงุก ุฅู† ุฏูุน ู…ุง ุฃู†ูู‚ ูˆููŠู‡ุง ุฃูŠุถุง ู‚ูŠู…ุชู‡ ูˆู‡ู„ ุฎู„ุงู ุฃูˆ ู‚ูŠู…ุชู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠุดุชุฑู‡ ุฃูˆ ุฅู† ุทุงู„ ุฃูˆ ุงุดุชุฑุงู‡ ุจุบุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŸ ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ( ุด ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุนุงุฑู‡ ุฃุฑุถู‡ ูŠุจู†ูŠ ููŠู‡ุง ุจู†ูŠุงู†ุง ุฃูˆ ูŠุบุฑุณ ููŠู‡ุง ุบุฑุณุง ูู„ู…ุง ุบุฑุณ ุฃูˆ ุจู†ู‰ ุฃุฑุงุฏ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุจู‚ุฑุจ ุฐู„ูƒ ูู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠุฏูุน ู„ู„ู…ุณุชุนูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ูู‚ู‡ ูˆูƒู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู†ูŠุงู† ุฃูˆ ุงู„ุบุฑุณ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ุฅู† ุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุง ุฃู†ูู‚ ูุงู„ู‚ูˆู„ุงู† ู„ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ุง ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุฃุดูŠุงุฎ ู‡ู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุฎู„ุงู ุฃูˆ ู„ูŠุณ ุจุฎู„ุงู ุŸ ูู…ู† ู‚ุงู„ ุฎู„ุงู ุงูƒุชูู‰ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ูˆูุงู‚ ู‚ุงู„ ู…ุญู„ ุฅุนุทุงุก ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฅุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุณุชุนูŠุฑ ุงู„ู…ุคู† ูƒุงู„ุฌูŠุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูˆุฃู…ุง ู„ูˆ ุฃุฎุฑุฌ ุซู…ู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูุงุดุชุฑู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู† ูุฅู†ู‡ ูŠุฏูุน ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ูู‚ ูˆู‡ุฐุง ุชุฃูˆูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏู‡ุง .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุต ) ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ูููŠ ูƒูŽุจูู†ูŽุงุกู ุฅู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฎูู„ูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุบูŽุจูŽู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุŸ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูŒ ( ุด ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุณู ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽุฑู’ุณู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุŸ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูููŽุงู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฅุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุต ) ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ูููŠ ูƒูŽุจูู†ูŽุงุกู ุฅู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฎูู„ูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุบูŽุจูŽู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุŸ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูŒ ( ุด ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุณู ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽุฑู’ุณู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฃูŠ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ) ูุณุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ูุฑุถ ู…ุดุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุฑุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู„ุฎ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูุบู„ุจุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ) ู„ูุถู„ู‡ุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู‡ุง ูˆู„ูƒุซุฑุชู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฌ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆูŠุฑุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุทุน ) ุฃูŠ ู„ุบุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุงู„ุฅู†ุฒุงู„ ) ูˆู…ู†ู‡ { ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† } ุงู„ุขูŠุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุงู„ุฅุญู„ุงู„ ) ุฃูŠ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู…ู‚ุฏุฑ ู„ู„ูˆุงุฑุซ ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฑุฏ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ุฅู„ุง ุจุงู„ุนูˆู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ูˆุตู„ ) ุนุทู ุชูุณูŠุฑ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ูˆุตู„ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ูˆ ุนูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑูŠุง ุจุญู…ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฃู† ู„ู„ุจู†ุช ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏุช ุงู„ู†ุตู ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุตู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุชุตุญูŠุญู‡ุง ุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดุงุฑุญ ุดุงู…ู„ ู„ู‚ูˆู„ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏูŠ ูˆุนู„ู… ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฅุฑุซ ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ูƒู„ ุฐูŠ ุญู‚ ุงู†ุชู‡ู‰ .
ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ) ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅู„ูŽุฎู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ) ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุบูŽุฉู‹ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู { ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ } ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู„ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู ) ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠู‘ู‹ุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ .
ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ) ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅู„ูŽุฎู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ) ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุบูŽุฉู‹ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู { ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู } ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ู
( ู‚ุงู„ - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ - : ) ูˆุฅุฐุง ุฏูุน ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ู…ุถุงุฑุจุฉ ุจุงู„ู†ุตู ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุจุฑุฃูŠู‡ ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ ูุงุดุชุฑู‰ ุจุงู„ุฃู„ู ุงุจู† ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ูู‡ูˆ ู…ุดุชุฑ ู„ู†ูุณู‡ ุ› ู„ุฃู† ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ุจุงู„ู…ุงู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุจูŠุนู‡ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุงุณุชุฑุจุงุญ ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูˆุฌุจ ู„ู‡ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุญ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุฅู„ุง ุจุงู„ุจูŠุน ุจุนุฏ ุงู„ุดุฑุงุก ุŒ ูุนุฑูู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุดุฑุงุก ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุจูŠุนู‡ ุŒ ูˆู‚ุฑูŠุจ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุฌุงุฒ ุดุฑุงุคู‡ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉ ุนุชู‚ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุจูŠุนู‡ ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ : ุงุดุชุฑ ู„ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉ ุฃุทุคู‡ุง ูุงุดุชุฑู‰ ุฃุฎุช ุงู„ู…ูˆูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ุŒ ุฃูˆ ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ุฌูˆุณูŠุฉ ุŒ ู„ู… ุชู„ุฒู… ุงู„ุขู…ุฑ ู„ู‡ุฐุง ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ูุฐ ุดุฑุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ุตุงุฑ ู…ุดุชุฑูŠุง ู„ู†ูุณู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ุฏ ุซู…ู†ู‡ุง ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉ ููŠุฎูŠุฑ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ุจูŠู† ุฃู† ูŠุณุชุฑุฏ ุงู„ู…ู‚ุจูˆุถ ู…ู† ุงู„ุจุงุฆุน ูˆูŠุฑุฌุน ุงู„ู…ุถุงุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุน ุจู…ุซู„ู‡ ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠุถู…ู† ุงู„ู…ุถุงุฑุจ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุถู‰ ุจุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉ ุฏูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ .
( ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - : ) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุจูŽุงุญู ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุดูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุดูุฑูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุดู’ุชูŽุฑู ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽุทูŽุคูู‡ูŽุง ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฐู’ ุดูุฑูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ููŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุจู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู .
( ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - : ) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุจูŽุงุญู ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง
ุงู„ุซุงู†ูŠ : ู‚ุฏ ูŠุนุฑุถ ู„ู„ู†ูู‚ุฉ ู…ุง ูŠุณู‚ุทู‡ุง ุนู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ุน ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู†ุดูˆุฒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุฃู† ุชู…ู†ุนู‡ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ูˆู„ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุทุก ู„ุบูŠุฑ ุนุฐุฑ ุจู‡ุง ุŒ ูˆูƒุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู† ู…ุญู„ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ูˆุฑุถุงู‡ ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุธู„ู… ู„ุญู‚ู‡ุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฏู‡ุง ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆู„ุง ุจุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ุฅู† ุฎุฑุฌุช ุจุฅุฐู†ู‡ ุฃูˆ ู„ุธู„ู… ู„ุญู‚ู‡ุง ุŒ ูˆู„ูˆ ุนุฌุฒ ุนู† ุฑุฏู‡ุง ุฃูˆ ุฎุฑุฌุช ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฏู‡ุง ูˆู„ูˆ ุจุงู„ุญุงูƒู… ูุชุฌุจ ูˆู„ุง ุชุณู‚ุท ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ููŠ ุงู„ุนุตู…ุฉ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุทู„ุงู‚ุง ุฑุฌุนูŠุง ูู„ู‡ุง ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌุช ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง ูˆุนุฌุฒ ุนู† ุฑุฏู‡ุง ุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุณู‚ุท ู†ูู‚ุชู‡ุง ุฃูŠุถุง ุฃูƒู„ู‡ุง ู…ุนู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุฑุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุณููŠู‡ุฉ ุŒ ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ูƒุงู„ู†ูู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ุฑุดูŠุฏุฉ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู‚ุฑุฑุฉ ูู„ุง ูŠุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฒูˆุฌ ุจูƒุณูˆุชู‡ุง ู…ุนู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู† ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅู† ุนุฌุฒ ุนู† ู†ูู‚ุชู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ุบู†ูŠุง ุฃูˆ ูู‚ูŠุฑุง ุบูŠุฑ ุนุงู„ู…ุฉ ุจูู‚ุฑู‡ ุŒ ู„ุง ุฅู†( 5 / 138 )
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ : ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู†ูุดููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุธูู„ู’ู…ู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽุง ุฅู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุธูู„ู’ู…ู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุชูŽุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูููŠู‡ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุดููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจููƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŽุฉู ุจูููŽู‚ู’ุฑูู‡ู ุŒ ู„ูŽุง ุฅู†ู’( 5 / 138 )
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ : ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู†ูุดููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุธูู„ู’ู…ู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡
( ูˆุณุฆู„ ) ุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฒูˆุฌุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณูƒู†ู‡ุง ุงู„ุฒูˆุฌ ููŠ ุจูŠุชู‡ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุณุงูƒู†ุฉ ู‡ูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจูŠุชู‡ุง ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ุจูŠุช ุฃุจูŠู‡ุง ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‡ู„ ูŠู„ุฒู…ู‡ุง ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ ูˆุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ุชูƒูˆู† ู†ุงุดุฒุฉ ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุŸ ( ูุฃุฌุงุจ ) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฃุตุญุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนุจุงุฑุชุงู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุจูŠุช ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณูƒู†ู‡ุง ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุชุจูŠู† ุฃู† ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุนุจุฑ ุจุจูŠุช ุงู„ุฒูˆุฌ ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ุง ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณูƒุงู† ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุงู„ูƒู‡ ุฃูˆ ู…ุณุชุฃุฌุฑู‡ ุฃูˆ ู…ุณุชุนูŠุฑู‡ ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูˆู…ู…ุง ูŠุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ูุฃุฒุนุฌุช ู…ู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู†ุดูˆุฒุง ูุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆุงุดุชุฑุงุทู‡ู… ููŠ ุนุฏู… ุจุณู‚ูˆุท ู†ูู‚ุชู‡ุง ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุชุฒุนุฌ ู…ู†ู‡ ุจุฃู† ูŠุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู†ู‡ ู…ุงู„ูƒู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุชุนุจูŠุฑ ุขุฎุฑูŠู† ุจุฃู† ู…ู† ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุฅุฒุนุงุฌ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ูุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ูƒูˆู†ู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุณูƒู†ู‡ุง ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ุงู„ูƒู‡ ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ู„ู… ุชุณู‚ุท ู†ูู‚ุชู‡ุง ูˆุฅู„ุง ุณู‚ุทุช .
( ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ) ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุฉ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ูƒูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงุดูุฒูŽุฉู‹ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŸ ( ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ) ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุณูŽูƒูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุฃูุฒู’ุนูุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุจูุณูู‚ููˆุทู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒู’ุนูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ุฅุฒู’ุนูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ .
( ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ) ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงุดูุฒูŽุฉู‹ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŸ ( ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ) ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู ุฅ
( ูˆ ) ู†ุฏุจ ุตูˆู… ( ุงู„ู…ุญุฑู… ูˆุฑุฌุจ ูˆุดุนุจุงู† ) ูˆูƒุฐุง ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฃูุถู„ู‡ุง ุงู„ู…ุญุฑู… ูุฑุฌุจ ูุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ( ูˆ ) ู†ุฏุจ ( ุฅู…ุณุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู…ู† ุฃุณู„ู… ) ู„ุชุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุณุฑุนุฉ ( ูˆ ) ู†ุฏุจ ( ู‚ุถุงุคู‡ ) ูˆู„ู… ูŠุฌุจ ุชุฑุบูŠุจุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ( ูˆ ) ู†ุฏุจ ( ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ) ู„ู…ุง ูุงุช ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฅุจุฑุงุก ุงู„ุฐู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ( ูˆุชุชุงุจุนู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ( ูƒูƒู„ ุตูˆู… ู„ู… ูŠู„ุฒู… ุชุชุงุจุนู‡ ) ูŠู†ุฏุจ ุชุชุงุจุนู‡ ูƒูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู† ูˆุชู…ุชุน ูˆุตูŠุงู… ุฌุฒุงุก ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ููŠ ุงู„ุญุฌ ( ูˆ ) ู†ุฏุจ ( ุจุฏุก ุจูƒุตูˆู… ุชู…ุชุน ) ูˆู‚ุฑุงู† ูˆูƒู„ ู†ู‚ุต ููŠ ุญุฌ ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุฑู…ุถุงู† ุฃูŠ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุตูˆู… ูƒุงู„ุชู…ุชุน ูˆู‚ุถุงุก ุฑู…ุถุงู† ู†ุฏุจ ุชู‚ุฏูŠู… ุตูŠุงู… ุงู„ุชู…ุชุน ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ุจู„ ุตูˆู… ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ุฌูˆุงุฒ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ุดุนุจุงู† ูˆู†ุฏุจ ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูŠุตู„ ุณุจุนุฉ ุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุตุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฌ ูู„ูˆ ุจุฏุฃ ุจู‚ุถุงุก ุฑู…ุถุงู† ู„ูุตู„ ุจูŠู† ุฌุฒุฃูŠ ุตูˆู… ุงู„ุชู…ุชุน ูุชุฃู…ู„ ( ุฅู† ู„ู… ูŠุถู‚ ุงู„ูˆู‚ุช ) ุนู† ู‚ุถุงุก ุฑู…ุถุงู† ูˆุฅู„ุง ูˆุฌุจ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡
( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ( ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽุฑูŽุฌูŽุจูŒ ููŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ( ุฅู…ู’ุณูŽุงูƒู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ) ู„ูุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ( ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ( ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ) ู„ูู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ( ูˆูŽุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ( ูƒูŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ู ) ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ู ูƒูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ( ุจูŽุฏู’ุกูŒ ุจููƒูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ) ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุตู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ู†ูุฏูุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูุฏูุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽุตูู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูุฒู’ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ( ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูู‚ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ) ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู
( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ( ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽุฑูŽุฌูŽุจูŒ ููŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ( ุฅู…ู’ุณูŽุงูƒู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ) ู„ูุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ( ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ( ูˆูŽ ) ู†ูุฏูุจูŽ ( ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ู‚
( ูˆู„ูˆ ุบุตุจ ุฎุดุจุฉ ) ู…ุซู„ุง ( ูˆุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ) ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ู†ุงุฑุฉ ู…ุณุฌุฏ ( ุฃุฎุฑุฌุช ) ุฃูŠ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ูˆุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ูƒู‡ุง ุฅู† ู„ู… ุชุชุนูู† ุŒ ูˆู„ูˆ ุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุฃุถุนุงู ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ู„ุชุนุฏูŠู‡ ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃุฑุด ู†ู‚ุตู‡ุง ุฅู† ุญุฏุซ ููŠู‡ุง ู†ู‚ุต ูˆุฃุฌุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ุฅู† ู…ุถุช ู…ุฏุฉ ู„ู…ุซู„ู‡ุง ุฃุฌุฑุฉ ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุชุนูู†ุช ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุฃุฎุฑุฌุช ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ุง ู‚ูŠู…ุฉ ูู‡ูŠ ูƒุงู„ุชุงู„ูุฉ ( ูˆู„ูˆ ุฃุฏุฑุฌู‡ุง ) ุฃูŠ ุงู„ุบุงุตุจ ( ููŠ ุณููŠู†ุฉ ููƒุฐู„ูƒ ) ุฃูŠ ูŠู„ุฒู…ู‡ ู…ุง ู…ุฑ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุชุนูู† ( ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฎุงู ) ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ( ุชู„ู ู†ูุณ ุฃูˆ ู…ุงู„ ู…ุนุตูˆู…ูŠู† ) ูˆู„ูˆ ู„ู„ุบุงุตุจ ุŒ ูƒุฃู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุณููŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ู„ุฌุฉ ูˆุงู„ุฎุดุจุฉ ููŠ ุฃุณูู„ู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ุฒุน ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ุชู†ุฒุน ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฏูˆู… ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ููŠุณู‡ู„ ุงู„ุตุจุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุท : ุฃูŠ ูˆุชุคุฎุฐ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู„ูุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ูƒุฑู‚ุฑุงู‚ ุจุฎู„ุงู ู‡ุฏู… ุงู„ุจู†ุงุก ู„ุฑุฏ ุงู„ู„ูˆุญ ุจู„ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู„ุญูŠู„ูˆู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุชูŠุณุฑ ุงู„ู†ุฒุน ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุจุงู„ู…ุนุตูˆู…ูŠู† ู†ูุณ ุงู„ุญุฑุจูŠ ูˆู…ุงู„ู‡ ุŒ ูˆุจุงู„ุฎูˆู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ู…ุฑุณุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุท ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ .
( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ( ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ) ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ( ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูู‘ูŽู†ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดู ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ( ูููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูู‘ูŽู†ูŽ ( ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ) ู…ูู†ู’ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ( ุชูŽู„ูŽููŽ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽูŠู’ู†ู ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฒูŽุนู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฒูŽุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุทู‘ู : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูƒูŽุฑูŽู‚ู’ุฑูŽุงู‚ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽูŠูŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽุงุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุทู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู .
( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ( ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ) ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ( ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูู‘ูŽู†ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุดู ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง
ุงู„ุญูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุนุจุงุฑุฉ ุนู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ุฑู‚ ุŒ ูˆุงู„ุฑู‚ ูŠุจุทู„ ุจุงู„ู…ูˆุช ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุนุจุฏ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠุนุชู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ : ุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ูˆู„ุฏุง ูุฃู†ุช ุญุฑุฉ ุฃูˆ ูุงู…ุฑุฃุชูŠ ุทุงู„ู‚ ููˆู„ุฏุช ูˆู„ุฏุง ู…ูŠุชุง ุนุชู‚ุช ูˆุทู„ู‚ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุฑุฐุนูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูˆู„ุฏ : ุงู„ู…ูŠุช ูˆู„ุฏ ููŠ ุญู‚ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ูŠุณ ุจูˆู„ุฏ ููŠ ุญู‚ ู†ูุณู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุชุตูŠุฑ ุจู‡ ุฃู… ูˆู„ุฏู‡ ูˆุชู†ู‚ุถูŠ ุจู‡ ุงู„ุนุฏุฉ ูู„ุง ูŠุฑุซ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆูˆู‚ูˆุน ุงู„ุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ุญู‚ ูู„ู… ูŠูƒู† ูˆู„ุฏุง ููŠ ุญู‚ ู†ูุณู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูˆู„ุฏุง ููŠ ุญู‚ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‚ ุนุชู‚ู‡ ุจูˆู„ุงุฏุชู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ูู‡ู„ุง ูƒุงู† ูˆู„ุฏุง ููŠ ุญู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุนุชู‚ ู‚ู„ู†ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุชู‚ ูˆุฅู†ู…ุง ุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠุนุชู‚ ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ : ุฃูˆุตูŠุช ุจุซู„ุซ ู…ุงู„ูŠ ู„ู…ุง ููŠ ุจุทู† ู‡ุฐู‡ ููˆู„ุฏุช ุญูŠุง ูˆู…ูŠุชุง ูƒุงู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ู„ุญูŠ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ : ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ุฃู…ุชู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ููŠ ุจุทู†ูƒ ุฐูƒุฑุง ูุฃู†ุช ุญุฑุฉ ููˆู„ุฏุช ุบู„ุงู…ุง ูˆุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุง ุชุนุชู‚ ู„ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุง ุนุงู…ุฉ ูุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ุฐูƒุฑุง .( 4 / 404 )
ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุช ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฐูŽุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู : ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ุจููˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ุช ุจูุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ููŠ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู : ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ููƒ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง .( 4 / 404 )
ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฐูŽุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู : ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ุฑุฌู„ ุฏูุน ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู† ุฃุฑุถุง ูˆุจุฐุฑุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุนูŠู†ู‡ ุซู„ุซ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆู„ู„ุขุฎุฑ ุนุดุฑูˆู† ู‚ููŠุฒุง ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆู„ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ุจู‚ูŠ ูุฒุฑุนุงู‡ุง ูุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฒุฑุนุง ูƒุซูŠุฑุง ูุงู„ุซู„ุซ ู„ู„ุฐูŠ ุณู…ูŠ ู„ู‡ ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซุงู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ู„ุขุฎุฑ ุฃุฌุฑ ู…ุซู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌุช ุดูŠุฆุง ุฃูˆ ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ุ› ู„ุฃู† ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุท ู„ู‡ ุงู„ุซู„ุซ ุตุญูŠุญ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุขุฎุฑ ูุงุณุฏ ูˆู„ูƒู† ุนู‚ุฏู‡ ู…ุน ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑ ุจุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุดุฑูˆุท ููŠู‡ ุŒ ูุฅู† ุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุท ู„ู‡ ุงู„ุซู„ุซ ู…ู†ู‡ู…ุง ูุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุŒ ูˆุฅู† ุฃู‚ุงู…ุง ุงู„ุจูŠู†ุฉ ูƒุงู† ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุซู„ุซ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุฅู‚ุฑุงุฑ ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู‡ ุจู‡ ูˆู„ู„ุขุฎุฑ ุจุฅุซุจุงุชู‡ ุจุงู„ุจูŠู†ุฉ ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุฃุฑุถ ุดูŠุฆุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ู…ุซู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ุŒ ูุฅู† ุฃู‚ุงู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฏุนู‰ ูุงู„ุจูŠู†ุฉ ุจูŠู†ุฉ ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุ› ู„ุฃู† ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุจูŠู†ุชู‡ ูŠุซุจุช ุดุฑุท ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูŠู†ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุจูŠู†ุชู‡ ูˆุงู„ุจูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ุดุฑุท ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ุชุชุฑุฌุญ .
ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุจูŽุฐู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽูููŠุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽุฒูŽุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ูููŠู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูู‡ู ูŠูุซู’ุจูุชู ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุซู’ุจูุชู ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุชูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู .
ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุจูŽุฐู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽูููŠุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽุฒูŽุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽ
ูˆุชูˆู‚ู ููŠ ุงู„ุฌุฐุงู… ูˆุงู„ุจุฑุต ูˆุงู„ู…ุชุฌู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุนุฐุฑ ุจู‡ู…ุง ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฃุฐูŠ ุจู‡ู…ุง ุฃุดุฏ ู…ู†ู‡ ุจุฃูƒู„ ุงู„ุซูˆู… ูˆู†ุญูˆู‡ ุŒ ู‚ุงู„ : ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ู…ุฌุฐูˆู… ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูŠู…ู†ุนุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู…ู† ุงุฎุชู„ุงุทู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ู„ุฐูŠ ุฃูƒู„ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ูƒุฑูˆู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุดุฑูˆุท ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุฎู„ุงูุง ู„ู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุŒ ูˆุตุฑุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฃู† ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑ ุจุฃูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ู„ุชุฏุงูˆูŠ ูŠุนุฐุฑ ููŠ ุงู„ุญุถูˆุฑ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุตุญุงุจ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฃุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ( ูˆุญุถูˆุฑ ) ู†ุญูˆ ( ู‚ุฑูŠุจ ) ูƒุฒูˆุฌุฉ ูˆุฑู‚ูŠู‚ ูˆุตุฏูŠู‚ ูˆุตู‡ุฑ ( ู…ุญุชุถุฑ ) ุฃูŠ ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุชุนู‡ุฏ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุญุถุฑ ุนู†ุฏ ู‚ุฑูŠุจู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุฃู„ู… ุจุบูŠุจุชู‡ ุนู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุชุฃู„ู… ุจุฐู‡ุงุจ ุงู„ู…ุงู„ .
ูˆูŽุชููˆูู‚ู‘ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ( ูˆูŽุญูุถููˆุฑู ) ู†ูŽุญู’ูˆู ( ู‚ูŽุฑููŠุจู ) ูƒูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏููŠู‚ู ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑู ( ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑู ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู .
ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุขุฎ
( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู…ู† ุฃุญุฑู… ุŒ ูˆููŠ ุจูŠุชู‡ ุฃูˆ ู‚ูุตู‡ ุตูŠุฏ ู„ุง ูŠุฑุณู„ู‡ ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุฑู…ูˆู† ุŒ ูˆููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ุตูŠูˆุฏ ูˆุฏูˆุงุฌู† ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ุฅุฑุณุงู„ู‡ุง ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ูุงุดูŠุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุญุฌุฌ ุ› ูˆู„ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนุฏู… ุงู„ุชุนุฑุถ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจู…ุชุนุฑุถ ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญููˆุธ ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ู‚ูุต ู„ุง ุจู‡ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุณู„ู‡ ููŠ ู…ูุงุฒุฉ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ ูู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุจุจู‚ุงุก ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃุทู„ู‚ู‡ ูุดู…ู„ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ูุต ููŠ ูŠุฏู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูุต ู„ุง ููŠ ูŠุฏู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุฌูˆุงุฒ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุตุญู ุจุบู„ุงูู‡ ู„ู„ู…ุญุฏุซ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุถูŠุน ุจุฃู† ูŠุฑุณู„ู‡ ููŠ ุจูŠุช ุฃูˆ ูŠูˆุฏุนู‡ ุนู†ุฏ ุฅู†ุณุงู† ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ูŠุฏู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุบุงุตุจุง ู„ู‡ ุจุบุตุจ ุงู„ู‚ูุต ุŒ ูˆู‚ูŠุฏ ุจูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุจูŠุชู‡ ุฃูˆ ู‚ูุตู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ู„ุฒู…ู‡ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุงุชูุงู‚ุง ูู„ูˆ ู‡ู„ูƒ ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูŠุฏู‡ ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฌุฒุงุก ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุงู„ูƒุง ู„ู‡ ู„ู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุฅู…ุณุงูƒู‡ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุดุงุฉ ุฏุงุฌู† ุฃู„ูุช ุงู„ุจูŠูˆุช ุŒ ูˆุนู† ุงู„ูƒุฑุฎูŠ ุงู„ุฏูˆุงุฌู† ุฎู„ุงู ุงู„ุณุงุฆู…ุฉ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽููŽุตูู‡ู ุตูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุตููŠููˆุฏูŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุฌูู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุดููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽููŽุตู ู„ูŽุง ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุดูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุตู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุตู ู„ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูุบูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆุฏูุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุบูŽุงุตูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุตู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽููŽุตูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ุดูŽุงุฉูŒ ุฏูŽุงุฌูู†ูŒ ุฃูŽู„ูููŽุชู’ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฌูู†ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽููŽุตูู‡ู ุตูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุตููŠููˆุฏูŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุฌูู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุดููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู…ูู†ู’ ุฌ
( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฃูŠ ูˆุงุฌุจ ) ูุณุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชุฌู‡ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ูƒุนุจูŠ ( ูˆุงุนู„ู… ) ุฃู† ุฏู„ูŠู„ ุงู„ูƒุนุจูŠ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ู‡ูƒุฐุง ูุนู„ ุงู„ู…ุจุงุญ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงุฌุจ ูุฃูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰ ุฃู†ุง ู„ุง ู†ุณู„ู… ุฃู† ูุนู„ ุงู„ู…ุจุงุญ ุนูŠู† ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุงู… ุจู„ ู‡ูˆ ุดูŠุก ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุงู… ุŒ ูุฅู† ุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู†ุนุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุดูŠุก ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุนูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุจู‡ ุฅุฐ ูŠู…ูƒู† ุญุตูˆู„ู‡ ุจุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฅู…ูƒุงู† ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุงู… ุจูุนู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุงุญ ุŒ ูุฃุฌูŠุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุน ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ู…ุฎูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุงู… ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุจุงุญ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ููŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฑูƒ ุŒ ูุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุจุงุญ ูˆุงุฌุจ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุญู‚ู‚ ุจูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุงู… ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฎุตูˆุตู‡ ูˆูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฎูŠุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ูŠูƒููŠ ุงู„ุชุนูŠูŠู† ุงู„ู†ูˆุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุญุงุตู„ ุจูƒูˆู†ู‡ ูˆุงุฌุจุง ุฃูˆ ู…ู†ุฏูˆุจุง ุฃูˆ ู…ุจุงุญุง .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ) ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุชูุฌูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู ( ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูู‡ู ุฅุฐู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุŒ ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูุตููˆุตูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฌูุจู ) ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูุฌูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู ( ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญ
ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก ูˆู†ุฌุงุณุชู‡ ูุฃู…ุง ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุจุจุง ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุถู…ุงู† ููƒุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุดุงู‡ุฏุง ู„ู„ุนุจุฏ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุบู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุฏู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุบูŠุฑ ู…ุถู…ูˆู†ุฉ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ - ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ - ุฃุนู„ู… ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฃู…ู† ุงู„ุญุฑุจูŠ ุฃูˆ ุตุงุฑ ุฐู…ุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„ ู…ุณู„ู… : ุฃุฎุฐุช ู…ู†ูƒ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ูˆุฃู†ุช ุญุฑุจูŠ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑ : ู„ุง ุจู„ ุฃุฎุฐุชู‡ ูˆุฃู†ุง ู…ุณุชุฃู…ู† ุฃูˆ ุฐู…ูŠ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ู ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุฑ ู„ู‡ ูˆูŠุคู…ุฑ ุจุงู„ุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู‚ุงู„ ุฃุฎุฐุช ู…ู†ูƒ ุฃู„ูุง ูุงุณุชู‡ู„ูƒุชู‡ุง ูˆุฃู†ุช ุญุฑุจูŠ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ู‚ุทุนุช ูŠุฏูƒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฑ ู„ู‡ ู„ุง ุจู„ ูุนู„ุช ูˆุฃู†ุง ู…ุณุชุฃู…ู† ุฃูˆ ุฐู…ูŠ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุฑ ู„ู‡ ูˆูŠุถู…ู† ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑ ู…ุง ู‚ุทุน ูˆุฃุชู„ู ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฒูุฑ - ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ - ู„ุง ูŠุถู…ู† ุดูŠุฆุง ( ูˆุฌู‡ ) ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฒูุฑ ุฃู† ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุถู…ุงู† ู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ูˆู‡ูŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุฑุงุจ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ .
ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ : ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู : ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุช ูŠูŽุฏูŽูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุช ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฒูููŽุฑูŽ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ( ูˆูŽุฌู’ู‡ู ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฒูููŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑู .
ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ : ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡
ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูŠ ุญู‚ ุงู„ุฒูˆุฌ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ุญู‚ุง ู„ู†ูุณู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ูƒุชุงุจูŠุฉ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ู† ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุนุฏุฉ ุญู‚ุง ูˆุงุฌุจุง ุŒ ููŠู…ูƒู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ู„ุญู‚ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูŠ ุนุจุงุฏุฉ ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌุจุฑ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ูƒุงูุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ู†ูุงุณ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ู…ุฎุงุทุจุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจุงุช ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅุณูƒุงู† ุญู‚ู‡ ุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญุงุฑู… ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฎู…ุณ ู†ุณูˆุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุชูŠู† ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุฑุฎูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูุงุณุฏ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุ› ู„ุฃู† ุŒ ูุณุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูƒุญุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุซุจุช ู„ูุณุงุฏ ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑุญู… ุŒ ูˆุฎูˆู ุงู„ุฌูˆุฑ ููŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ ุŒ ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุน ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ู„ุง ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงูุนุฉ ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ุฏุงู†ูˆุง( 6 / 88 )
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู„ูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุจูุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูุจูŽุงุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณูุฏูŒ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุŒ ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูƒูุญูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงููŽุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงู†ููˆุง( 6 / 88 )
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู„ูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุจูุฑ
ูˆู…ู† ู‚ุฐูู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุญุฏ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฎุฑุฌุช ุนู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฒูˆุงู†ูŠ ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุฐูู‡ุง ุงู„ุฒูˆุฌ ูุฑุงูุนุชู‡ ูˆุฃู‚ุงู…ุช ุจูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃูƒุฐุจ ู†ูุณู‡ ุญุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุซุงุจุช ุจุงู„ุจูŠู†ุฉ ูƒุงู„ุซุงุจุช ุจุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฎุตู… ุฃูˆ ุจู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆุฌู‡ ุนุฏู… ุงู„ุญุฏ ููŠ ุฐุงุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู‚ูŠุงู… ุฃู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฒู†ุง ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ูˆู„ุงุฏุฉ ูˆู„ุฏ ู„ุง ุฃุจ ู„ู‡ ููุงุชุช ุงู„ุนูุฉ ู†ุธุฑุง ุฅู„ูŠู‡ุง : ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ( ูˆู‡ูŠ ) ุฃูŠ ุงู„ุนูุฉ ( ุดุฑุท ) ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅู† ุตุญ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ { ูˆู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุฏุนูŠ ูˆู„ุฏู‡ุง ู„ุฃุจ ูˆู„ุง ูŠุฑู…ูŠ ูˆู„ุฏู‡ุง ุŒ ูˆู…ู† ุฑู…ุงู‡ุง ุฃูˆ ุฑู…ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุง ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏ } ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ { ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠุฑุซ ุฃู…ู‡ ูˆุชุฑุซู‡ ุฃู…ู‡ ุŒ ูˆู…ู† ุฑู…ุงู‡ุง ุจู‡ ุฌู„ุฏ ุซู…ุงู†ูŠู† } ุฃุดูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุŒ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฌุนู„ูˆุง ู‚ุฐู ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ุจูˆู„ุฏ ูƒู‚ุฐู ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ุจู„ุง ูˆู„ุฏ ( ูˆู„ูˆ ู‚ุฐู ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ุงุนู†ุช ) ุจุบูŠุฑ ูˆู„ุฏ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏ ู„ุนุฏู… ุซุจูˆุช ุงู„ุฒู†ุง ูˆุซุจูˆุช ุฃู…ุงุฑุชู‡ .( 12 / 125 )
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุฑูŽุงููŽุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุญูุฏู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽููŽุงุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง : ุฃูŽูŠู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ( ูˆูŽู‡ููŠูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉู ( ุดูŽุฑู’ุทูŒ ) ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู { ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู } ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู { ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุซู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูุซูู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฌูู„ูุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ } ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุฉู ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุชู’ ) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู .( 12 / 125 )
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุฑูŽุงููŽุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุญูุฏู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽููŽุงุช
ูˆู„ูˆ ุชุนุงุฑุถุช ุจูŠู†ุชุง ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุชู†ุฌูŠุฒ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุ› ู„ุฃู† ู…ุนู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู… ุจุณู…ุงุน ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆู…ุญู„ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุฅู† ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ู…ุง ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ ูƒู„ ุฒูˆุฌุฉ ููŠ ุนุตู…ุชูŠ ุทุงู„ู‚ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฑุฌุนูŠุฉ ุŒ ูˆุฅู† ุธู† ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ููŠ ุนุตู…ุชู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุทู„ู‚ ุฒูˆุฌุชู‡ ุธุงู†ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุจู„ ููŠู…ุง ู…ุฑ ููŠ ูƒู„ ุฒูˆุฌุฉ ู„ูŠ ุทุงู„ู‚ ูˆู‚ุงู„ ุฃุฑุฏุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุจุงู„ู†ูŠุฉ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ ู…ุชู‰ ูˆู‚ุน ุทู„ุงู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู† ู…ุนู„ู‚ุง ุจูƒุฐุง ูู‡ูˆ ู„ุบูˆ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ุง ูŠุนู„ู‚ ุฃูˆู„ุง ูˆุตู„ุชู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃุดุฑููŠุฉ ุŒ ูˆู„ุง ู†ูŠุฉ ู„ู‡ ุชุนูŠู†ุช ูู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุดุฑููŠ ู„ู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุจูŠุน ูˆู„ูˆ ุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุถุฑุจ ุฒูˆุฌุชู‡ ุจุบูŠุฑ ุฐู†ุจ ูุดุชู…ุชู‡ ูุถุฑุจู‡ุง ู„ู… ูŠุญู†ุซ ุฅู† ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฅู„ุง ุตุฏู‚ุช ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุฑ ูุชุญู„ู ูˆู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุญู†ุซ ุฐูˆ ุฒูˆุฌุงุช ู„ู… ูŠู†ูˆ ุฅุญุฏุงู‡ู† ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ุซู„ุงุซ ุนูŠู†ู‡ ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุชูˆุฒูŠุนู‡ ู„ู…ู†ุงูุงุชู‡ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุนูŠู†ู‡ู† ููŠ ู…ูŠุชุฉ ูˆุจุงุฆู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจูˆู‚ุชู‡ ู„ุง ุจูˆู‚ุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฌููŠุฒู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชููŠ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุธูŽุงู†ู‘ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ู„ููŠ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูู…ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุดูŽุฑูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู ููŽุดูŽุชูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุฅู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูุฏู‘ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ููŽุชูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู†ูุซูŽ ุฐููˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุฒููŠุนูู‡ู ู„ูู…ูู†ูŽุงููŽุงุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฌููŠุฒู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชููŠ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุธูŽุงู†ู‘ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽ ู
ุฅู„ูŠู‡ ุตุงุฑ ุฃู…ู„ูƒ ุจู‡ุง ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุนู‡ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุฃู† ูŠุจุงูŠุนูˆุง ุบูŠุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆูŠู‚ุฏู… ุนู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ุฑุถุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ : ุจู„ ุฅุฐุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ุฌุงุฒ ุจูŠุนุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุถูˆุฑ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุฃุญุฏ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุนู† ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ูˆู‚ุทุน ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุŒ ( ูู„ูˆ ุฌุนู„ ) ุงู„ุฅู…ุงู… ( ุงู„ุฃู…ุฑ ) ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ( ุดูˆุฑู‰ ) ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุงูˆุฑ ( ุจูŠู† ุฌู…ุน ููƒุงุณุชุฎู„ุงู ) ุญูƒู…ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุฎู„ู ุบูŠุฑ ู…ุนูŠู† ( ููŠุฑุชุถูˆู† ุฃุญุฏู‡ู… ) ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠุนูŠู†ูˆู†ู‡ ู„ู„ุฎู„ุงูุฉ ูƒู…ุง ุฌุนู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูˆุฑู‰ ุจูŠู† ุณุชุฉ : ุนู„ูŠ ุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูˆุทู„ุญุฉ ุŒ ูุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู…ุง ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุนูŠู†ูˆู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ ุŒ ูุฅู† ุฎุงููˆุง ุชูุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ ุจุนุฏู‡ ุงุณุชุฃุฐู†ูˆู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุงู…ุชู†ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู… ูŠุฌุจุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนู‡ุฏ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุงู…ุชู†ุน ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ .
ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุฑูุถูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู : ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุถููˆุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุŒ ( ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ( ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ( ุดููˆุฑูŽู‰ ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงูˆูุฑู ( ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽูƒูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ) ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ( ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽุถููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุดููˆุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู : ุนูŽู„ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงูููˆุง ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู .
ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒู ุจูู‡ูŽุง ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุฑูุถูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู : ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุถููˆุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุซู„ุซูŠ ุฎู…ุณ ู†ุตูŠุจู‡ ุ› ู„ุฃู† ุญู‚ู‡ู…ุง ูŠุทุฑุญ ู…ู† ู†ุตูŠุจ ุงู„ุงุจู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุณู…ุฉ ู…ุน ุงู„ุฒูˆุฌ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ ุจู‡ู…ุง ุŒ ูˆููŠ ุฒุนู… ุงู„ุฒูˆุฌ ุฃู† ุญู‚ู‡ู…ุง ููŠ ุนุดุฑุฉ ุฃุณู‡ู… ุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠุฃุฎุฐุงู† ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู…ุง ููŠ ูŠุฏู‡ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎู…ุณ ู†ุตูŠุจู‡ ุŒ ูˆุซู„ุซุง ุฎู…ุณ ู†ุตูŠุจู‡ ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ูุฎู…ุณู‡ ุณุชุฉ ุŒ ูˆุซู„ุซุง ุฎู…ุณู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ูุฐู„ูƒ ุนุดุฑุฉ ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ูŠุฃุฎุฐุงู† ู…ู†ู‡ ุซู„ุซ ู†ุตูŠุจู‡ ุŒ ูˆุซู„ุซ ุฎู…ุณ ู†ุตูŠุจู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง ู…ู†ูƒ ุนุดุฑุฉ ูู‚ุท ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุญู‚ูƒ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ู„ูƒ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุŒ ูˆููŠ ูŠุฏูƒ ู†ุตู ุงู„ู…ุงู„ ูู‚ุฏ ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซูŠู† ูุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„ ูŠูƒูˆู† ุณุชูŠู† ุงู„ุฑุจุน ู…ู†ู‡ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุจ ุฃุฎุฐ ููˆู‚ ุญู‚ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุญู‚ู‡ ุงู„ุณุฏุณ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ุซู„ุซ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุถุฑุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู†ุง ุฎุงุตุฉ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูˆุญู‚ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฒุนู…ุช ููŠ ุชุณุนุฉ ูุงุฏูุน ุฃู†ุช ุชุณุนุฉ ูˆู†ุญู† ู†ุฏูุน ุนุดุฑุฉ ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ููŠ ูŠุฏูƒ ุณุชุฉ ุ› ู„ุฃู† ู…ุง ููŠ ูŠุฏูƒ ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซูŠู† ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏูุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุฑ ุจู‡ ุงู„ุฃุจ ุฎู…ุณุฉ ุŒ ูˆุฅู„ูŠู†ุง ุนุดุฑุฉ ุŒ ูˆุฏูุนุช ุฃู†ุช ุชุณุนุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุณุชุฉ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุชุฉ( 31 / 451 )
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฎูู…ูุณู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุทู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽุงู†ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู…ูุณู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŽุง ุฎูู…ูุณู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู…ูุณู ููŽุฎูู…ูุณูู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŽุง ุฎูู…ูุณูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู„ูุซูŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŽ ุฎูู…ูุณู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุทู’ ูƒูู†ู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุญูŽู‚ู‘ููƒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽูƒ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏููƒ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽุฑูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุช ูููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏููƒ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏููƒ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽููŽุนู’ุช ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนู’ุช ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู( 31 / 451 )
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฎูู…ูุณู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุทู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽุงู†ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู…ูุณู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŽุง ุฎูู…ูุณู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู…ูุณู ููŽ
ูˆุงู„ุฅู‚ู„ูŠู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุงู„ุณุจุนุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆู„ูŠุณ ุจุนุฑุจูŠ ู…ุญุถ ( ูˆ ) ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ( ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุฃูุถู„ ู…ู† ูŠุฌุฏ ุนู„ู…ุง ูˆูˆุฑุนุง ) ู„ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠู†ุธุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฃุตู„ุญ ู„ู‡ู… ุŒ ููŠุฎุชุงุฑ ุฃูุถู„ู‡ู… ุนู„ู…ุง ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ุดุฑุน ูุฑุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ุฃุซุจุช ูˆุฃู…ูƒู† ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ูˆุฑุนู‡ ุฃุดุฏ ู„ุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุญูƒู… ุจู‡ ุฃุนุธู… ( ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุฑู ) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃูุถู„ ( ุณุฃู„ ุนู…ู† ูŠุตู„ุญ ) ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : { ูุงุณุฃู„ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ุฅู† ูƒู†ุชู… ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† } ( ูุฅู† ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ( ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุฃุญุถุฑู‡ ูˆุณุฃู„ู‡ ) ู„ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ู…ุณุฆูˆู„ ุบุฑุถ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุชุญู†ูˆู† ุงู„ุนู…ุงู„ ุจุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุบูˆุงู…ุถ ( ูุฅู† ุนุฑู ุนุฏุงู„ุชู‡ ) ูˆู„ุงู‡ ( ูˆุฅู„ุง ุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ูุฅุฐุง ุนุฑูู‡ุง ูˆู„ุงู‡ ) ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ( ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ ) ุงู„ุฅู…ุงู… ( ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุซุงุฑ ุทุงุนุชู‡ ููŠ ุณุฑู‡ ูˆุนู„ุงู†ูŠุชู‡ ูˆ ) ูŠุฃู…ุฑู‡ ุฃูŠุถุง ( ุจุชุญุฑูŠ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ) ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุชุฐูƒุฑุฉ ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡( 22 / 20 )
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ุถู ( ูˆูŽ ) ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนู‹ุง ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุฑู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุนูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู„ูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ( ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ } ( ููŽุฅูู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ( ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ) ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงู…ูุถู ( ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ) ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ) ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ( ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ( ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุณูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽ ) ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ( ุจูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู( 22 / 20 )
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ุถู ( ูˆูŽ ) ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนู‹ุง ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุฑู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู
ุฃุฎุฑู‰ ู„ุชุฏุงุฎู„ ู„ุจุณู‡ ูˆุฌุนู„ู‡ู…ุง ู„ุจุณุง ูˆุงุญุฏุง ุญูƒู…ุง ุดุฑุญ ุงู„ู„ุจุงุจ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุฅู†ุดุงุฆู‡ ุจุนุฏู‡ ) ุฃูŠ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฏู… ุฅู† ุฏุงู… ูŠูˆู…ุง ุฃูˆ ู„ูŠู„ุฉ ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุตุญุฉ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุงุจุณ ุจู„ุง ุนุฐุฑ ุฎู„ุงูุง ู„ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ุงู„ุนูˆุงู… ู„ุฃู† ุงู„ุชุฌุฑุฏ ุนู† ุงู„ู…ุฎูŠุท ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู„ุง ู…ู† ุดุฑูˆุท ุตุญุชู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุชุนุฏุฏ ุณุจุจ ุงู„ู„ุจุณ ) ูƒู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู‡ ุญู…ู‰ ูุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุจุณ ู„ู‡ุง ูุฒุงู„ุช ูˆุฃุตุงุจู‡ ู…ุฑุถ ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุญู…ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู„ุจุณ ูุนู„ูŠู‡ ูƒูุงุฑุชุงู† ูƒูุฑ ู„ู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ุง ุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุตุฑู‡ ุงู„ุนุฏูˆ ูุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุจุณ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ุฃูŠุงู…ุง ูŠู„ุจุณู‡ุง ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ูˆูŠู†ุฒุนู‡ุง ุฅุฐุง ุฑุฌุน ูุนู„ูŠู‡ ูƒูุงุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏูˆ ุŒ ูุฅู† ุฐู‡ุจ ูˆุฌุงุก ุนุฏูˆ ุบูŠุฑู‡ ู„ุฒู…ู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญู„ุจูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ุจุณ ู„ุฏูุน ุจุฑุฏ ุซู… ุตุงุฑ ูŠู†ุฒุน ูˆูŠู„ุจุณ ู„ุฐู„ูƒ ุซู… ุฒุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุฃุตุงุจู‡ ุจุฑุฏ ุขุฎุฑ ูู„ูŠุณ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ูƒูุงุฑุชุงู† ุจุญุฑ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุงุถุทุฑ ุฅู„ุฎ ) ุชุฎุตูŠุต ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฌุฒุงุก ุจุชุนุฏุฏ ุงู„ุณุจุจ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉ : ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฌู†ุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุง ุชุนุชุจุฑ ุฌู†ุงูŠุฉ ู…ุจุชุฏุฃุฉ .
ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ู ู„ูุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุจู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุจู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฅูู†ู’ุดูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅู†ู’ ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุจูุณูŒ ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ) ูƒูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ู‘ูŽู‰ ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุจูŽุฑู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽุฑู’ุฏูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุญู’ุฑูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงูุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุฎููŠุฑูŽุฉู : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉู‹ .
ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ู ู„ูุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุจู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุจู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฅูู†ู’ุดูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅู†ู’ ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุจูุณูŒ ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุตูุญู‘ูŽุชู
ู‚ูˆู„ู‡ : [ ุจู„ ุจุญุณุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุฉ ] : ุฃูŠ ูุฅุฐุง ุฃุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุณู…ุน ุงุฎุชุจุฑ ู†ู‚ุตุงู†ู‡ ุญูŠุซ ุงุฏุนู‰ ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‚ุต ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุฃุฐู†ูŠู‡ ุจุฃู† ูŠุตุงุญ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุตุงุฆุญ ู„ูˆุฌู‡ู‡ ู…ุน ุณุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุณุฏุง ู…ุญูƒู…ุง ูˆู‚ุช ุณูƒูˆู† ุงู„ุฑูŠุญ ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ู† ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏ ุซู… ูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุง ูุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ูŠุณู…ุน ุŒ ุฃูˆ ูŠุตุงุญ ู…ู† ู…ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจ ุซู… ูŠุชุจุงุนุฏ ุงู„ุตุงุฆุญ ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุทุน ุงู„ุณู…ุงุน ุซู… ุชูุชุญ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุชุณุฏ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆูŠุตุงุญ ุจู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุซู… ูŠู†ุธุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ู†ู‚ุต ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุณู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฐู†ูŠู† ู…ุนุง ุงุนุชุจุฑ ุณู…ุน ูˆุณุท ู„ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุซู‚ู„ ู…ู† ุดุฎุต ู…ุซู„ ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุณู† ูˆุงู„ู…ุฒุงุฌ ููŠูˆู‚ู ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆูŠุตุงุญ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุญุชู‰ ูŠุนู„ู… ุงู†ุชู‡ุงุก ุณู…ุนู‡ ุซู… ูŠูˆู‚ู ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠุตุงุญ ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู†ู‚ุต ู…ู† ุณู…ุนู‡ ุนู† ุณู…ุน ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุณู…ุนู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูˆุฅู„ุง ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุฃูˆ ุถุนู ุจู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ุณู…ุน ูˆุณุท ูˆู…ุญู„ ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฅู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฏุนู‰ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ุจูŽู„ู’ ุจูุญูุณูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ] : ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุงูุฎู’ุชูุจูุฑูŽ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุญู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุณูŽุฏู‘ู‹ุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุจูŽุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู‚ูŽุฑููŠุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุชูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูุตูŽุงุญู ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุณูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุณูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุณูŽุทู ู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฌู ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽูŠูุตูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆู‚ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽูŠูุตูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนู’ูู ุจูู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุณูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุณูŽุทู ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ุจูŽู„ู’ ุจูุญูุณูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ] : ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุงูุฎู’ุชูุจูุฑูŽ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุญู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุณูŽุฏู‘ู‹ุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุจูŽุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู…ูŽุนูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽุงุญูŽ
ูˆุญุฌุจ ุจุงู„ุดุฎุต ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ( ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ) ู‡ู†ุง ( ุงู„ุฃูˆู„ ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุจุนุถู‡ ู…ู…ุง ู…ุฑ ุฃูŠุถุง ( ูู„ุง ุญุงุฌุจ ู„ู„ุฃุจูˆูŠู† ูˆุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ) ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆู„ุฅุฏู„ุงุฆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุจุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ( ุซู… ุงู„ุฃุจ ูู…ู† ููˆู‚ู‡ ) ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ( ูŠุญุฌุจ ู…ู† ููˆู‚ู‡ ) ู…ู†ู‡ู… ( ุญุชู‰ ุฃู…ู‡ ) ู„ุฃู† ู…ู† ูŠุฏู„ูŠ ุจุนุตุจุฉ ู„ุง ูŠุฑุซ ู…ุนู‡ ( ูˆุงู„ุฃู… ู„ุง ุงู„ุฃุจ ุชุญุฌุจ ูƒู„ ุฌุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ) ูƒู…ุง ูŠุญุฌุจ ุงู„ุฃุจ ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑุซ ุจุงู„ุฃุจูˆุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก : ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌุฏุงุช ูŠุฑุซู† ุงู„ุณุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุญู‚ู‡ ุงู„ุฃู… ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐุชู‡ ูู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ู† ุฃู…ุง ุงู„ุฃุจ ูุฅู†ู…ุง ูŠุญุฌุจ ูƒู„ ุฌุฏุฉ ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ ูู‚ุท ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฏู„ูŠ ุจุนุตุจุฉ ูู„ุง ุชุฑุซ ู…ุนู‡ ูƒุงู„ุฌุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ุงุจู† ุฃู…ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃู… ูู„ุง ูŠุญุฌุจู‡ุง ู‚ุฑูŠุจุฉ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุจุนูŠุฏุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ( ุซู… ูƒู„ ุฌุฏุฉ ุชุญุฌุจ ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ) ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ุง ู„ุฅุฏู„ุงุฆู‡ุง ุจู‡ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ุง ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ู‚ุฑูŠุจุชู‡ุง ูƒุฃู… ุงู„ุฃุจ ู…ุน ุฃู… ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุจ ูˆูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ู‡ุฐุง ุจุนุถ ู‚ูˆู„ู‡ : ( ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ) ุฃูŠ ุงู„ุถุงุจุท ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู†ู‚ู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ( ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃุจ ูƒุฃู… ุฃู… ุงู„ุฃุจ ุชุณู‚ุท ุงู„ุจุนุฏู‰ ู…ู†( 13 / 255 )
ูˆูŽุญูŽุฌู’ุจูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ) ู‡ูู†ูŽุง ( ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ( ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ) ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูุฅูุฏู’ู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ( ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ( ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ( ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ู„ููŠ ุจูุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูŽุนูŽู‡ู ( ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุชูŽุญู’ุฌูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซู ุจูุงู„ู’ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุงุชู ูŠูŽุฑูุซู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฏู’ู„ููŠ ุจูุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ( ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฌูุจู ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฅูุฏู’ู„ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ( ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูƒูŽุฃูู…ู‘ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุชูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’( 13 / 255 )
ูˆูŽุญูุฌูุจูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ) ู‡ูู†ูŽุง ( ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ( ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ) ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูุฅูุฏู’ู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ( ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃ