input
stringlengths
5
1.24k
output
stringlengths
10
2.01k
predictions
stringlengths
0
722
( ูˆุณุฆู„ ) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฑุฌู„ูŠู† ุงุฏุนูŠุง ุนูŠู†ุง ููŠ ูŠุฏ ุซุงู„ุซ ูˆุฃู‚ุงู… ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจูŠู†ุฉ ุฃู† ุงู„ุนูŠู† ู…ู„ูƒูŠ ูˆุฃู† ู…ู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุงู„ุนูŠู† ุบุตุจู‡ุง ู…ู†ูŠ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ุขุฎุฑ ุจูŠู†ุฉ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุฃู‚ุฑ ุจู‡ุง ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุบุตุจ ูู‡ู„ ุจูŠู†ุฉ ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุชู‚ุฏู… ุฃู… ุจูŠู†ุฉ ู…ุฏุนูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุบุตุจ ู…ู†ู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุฅู†ู‡ ูŠุซุจุช ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุบุตุจ ูˆูŠู„ุบู‰ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุบุงุตุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุตูˆุจ ู…ู†ู‡ ุŸ ( ูุฃุฌุงุจ ) ู†ูุนู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐุง ุงุฏุนูŠุง ุนูŠู†ุง ุจูŠุฏ ุซุงู„ุซ ูุฃู†ูƒุฑ ูุฃู‚ุงู… ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ ุบุตุจู‡ุง ู…ู†ู‡ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ุขุฎุฑ ุจูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑ ุจุฃู†ู‡ ุบุตุจู‡ุง ู…ู†ู‡ ู‚ุฏู…ุช ุจูŠู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฃู† ุงู„ุบุตุจ ู…ู†ู‡ ุซุจุช ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู… ุดูŠุฆุง ู„ู„ู…ู‚ุฑ ู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุซุจุช ุจุงู„ุจูŠู†ุฉ ูˆุฃุตู„ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุฃุตู„ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุฏุงุฑ ููŠ ูŠุฏ ุฑุฌู„ ุงุฏุนุงู‡ุง ุงุซู†ุงู† ูˆุฃู‚ุงู… ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ุง ู„ู‡ ุบุตุจู‡ุง ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ุขุฎุฑ ุจูŠู†ุฉ ุฃู† ู…ู† ู‡ูŠ ููŠ ูŠุฏู‡ ุฃู‚ุฑ ู„ู‡ ุจู‡ุง ูู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠุซุจุช ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุบุตุจ ุจุงู„ุจูŠู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŠู„ุบูˆ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุบุงุตุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุตูˆุจ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… .( 10 / 361 )
( ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ) ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ูˆูŽูŠูู„ู’ุบูŽู‰ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŸ ( ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ) ู†ูŽููŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ุซูŽุงู„ูุซู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฑูŽู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฏูŽุงุฑูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุบููˆ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู .( 10 / 361 )
( ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ) ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’
( ู…ุณุฃู„ุฉ ) ูุฅู† ูุนู„ ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฃู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู†ุงุณูŠุง ุฃูˆ ุฐุงูƒุฑุง ูุฅู† ูุนู„ู‡ ุฐุงูƒุฑุง ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุญูƒู… ูˆุฅู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู†ุงุณูŠุง ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุดูุน ู…ุง ุดูุน ุจู‡ ุงู„ูˆุชุฑ ูˆุฑูˆู‰ ุณุญู†ูˆู† ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ู„ู…ู† ุฃุญุฑู… ุนู„ู‰ ูˆุชุฑ ุฃู† ูŠุดูุน ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุชุฑ ูˆุงู„ุดูุน ูŠุฌู…ุนู‡ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู†ูู„ ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุงู„ู…ุชู†ูู„ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉ ุงู„ุชู†ูู„ ูˆูƒุงู† ุงู„ุดูุน ู†ูู„ุง ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠุญุงู„ ุงู„ูˆุชุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุญุงู„ ุงู„ุดูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุชุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุขูƒุฏ ู…ู†ู‡ ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ู†ูŠุฉ ูŠุชุบูŠุฑ ุจู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุญุงู„ ุงู„ูุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ูู„ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ูู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุถ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ุนู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูˆุชุฑ ุจุฑูƒุนุฉ ูŠูุชุชุญ ุจุบูŠุฑ ู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุชุฑ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุดูุน ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู†ุณ ุงู„ูˆุชุฑ ูู„ุง ูŠุญุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠู…ู† ุงูุชุชุญ ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุตู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุฑูƒุนุฉ ูุฃู‚ูŠู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุดูุนู‡ุง ู†ุงูู„ุฉ ูˆูŠุณู„ู… ู…ู† ุงุซู†ุชูŠู† ูˆูŠุฏุฎู„ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฅู† ุฃู‚ูŠู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุตู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุฑูƒุนุฉ ู‚ุทุนู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุดูุนู‡ุง .
( ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ) ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู…ูŽุง ุดูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุญู’ู†ูŽูˆู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุชู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนูŽ ูŠุฌู…ุนู‡ู…ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูู†ู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง .
( ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ) ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู…ูŽุง ุดูŽูู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุฑูู‡ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุชู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃ
( ู…ุณุฃู„ุฉ ) ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนุจุฏ ุฌู…ูŠุนู‡ ู„ู„ุจุงุฆุน ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุจุนุถู‡ ูุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุถุฑุจูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฑุง ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฑู‚ูŠู‚ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠุญู„ ุฃู† ูŠุจูŠุน ุญุตุฉ ู…ู† ุดุฑูŠูƒู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุฌู†ุจูŠ ุŒ ูุฅู† ุจุงุนู‡ุง ู…ู† ุดุฑูŠูƒู‡ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู†ุชุฒุงุนู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ุดุฑูŠูƒ ูˆุงู„ุฅุฐู† ู…ุนุฏูˆู… ุŒ ูุฅู† ุงุดุชุฑุทู‡ ุงู„ุจุงุฆุน ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุณุญู†ูˆู† ู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ู…ู‚ุงุณู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุตุญูŠุญ ุ› ู„ุฃู† ุฑุถุง ุงู„ู…ุจุชุงุน ุจุงู„ุดุฑุท ุฅุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู†ุชุฒุงุน ุญุตุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุŒ ูุฅู† ุงุดุชุฑุทู‡ ุงู„ู…ุจุชุงุน ูุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ุชุฌูˆูŠุฒู‡ ู„ู„ู…ุจุชุงุน ุงุดุชุฑุงุท ู…ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ูุฌูˆุงุฒู‡ ุธุงู‡ุฑ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุดู‡ุจ ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ุจุนุถ ู…ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ุจูŠุฏ ุงู„ุจุงุฆุน ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุงู„ู…ุจุชุงุน ู…ุณุชุซู†ูŠุง ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ ุจู„ ู‚ุฏ ุงุณุชุซู†ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ุจุงุฆุน ู…ู†ู‡ .
( ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฅุฐู’ู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู…ูู†ู’ู‡ู .
( ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅู
( ุชู†ุจูŠู‡ ) ู…ุฑ ุฃู† ู„ุงุจู† ุงู„ุณุจูŠู„ ุตุฑู ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ู„ุบูŠุฑ ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ุณูุฑ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุฐู…ุชู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ูˆ ุจู‚ูŠ ู…ุง ุฃุนุทูŠู‡ ูˆุตุฑู ู…ู†ู‡ ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠูุถู„ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุŸ ุŒ ูู„ูŠุญู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ูˆ ุตุฑู ู…ู† ุนูŠู† ู…ุง ุฃุนุทูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ : ูŠู†ุณุจ ู…ุง ุตุฑูู‡ ู‚ุชุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ู„ู…ุฃุฎูˆุฐู‡ ูุฅู† ูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ุดูŠุก ุงุณุชุฑุฏ ู…ู†ู‡ ุจู‚ุฏุฑู‡ ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ููŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡ : ููŠ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตุฑู ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู… ู‚ุฏุฑู‡ ุตุฏู‚ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุฑุฏ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุจุฑุงุกุฉ ุฐู…ุชู‡ ุŒ ูˆุฅู† ( ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ) ุจุฃู† ู…ุถุช ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุชู‚ุฑูŠุจุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุตุฏุง ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆู„ุง ุงู†ุชุธุฑุง ุฑูู‚ุฉ ูˆู„ุง ุฃู‡ุจุฉ ( ุงุณุชุฑุฏ ) ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฐุงู‡ ุฃูŠ : ุฅู† ุจู‚ูŠ ูˆุฅู„ุง ูุจุฏู„ู‡ ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงุฒูŠ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุบุฒ ุซู… ุฑุฌุน ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ : ู„ูˆ ูˆุตู„ ุจู„ุงุฏู‡ู… ูˆู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ ู„ุจุนุฏ ุงู„ุนุฏูˆ ู„ู… ูŠุณุชุฑุฏ ู…ู†ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ูˆุฎุฑุฌ ุจู‚ูˆู„ู†ุง : ุฑุฌุน ู…ุง ู„ูˆ ู…ุงุช ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุฑุฏ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ุจู‚ูŠ ุŒ ูˆุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ุจุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆ( 29 / 58 )
( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ) ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุตูŽุฑู’ูู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฏูŽุงุฏู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ูˆูŽุตูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุถูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŸ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู : ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ู‚ูŽุชู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงูุณู’ุชูุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุง ) ุจูุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุตู‘ูŽุฏูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽุง ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ( ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ : ุฅู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฒู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู : ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ู„ูุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง : ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู( 29 / 58 )
( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ) ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุตูŽุฑู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฏูŽุงุฏู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ูˆูŽุตูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุถูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŸ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„
ู†ุนู… ู‡ูŠ ููŠ ุญู‚ ูƒุงูุฑ ูƒูุฑ ุจุงู„ุฅุนุชุงู‚ ู„ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠูˆู† ู„ุง ุงู„ุตูˆู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุนุจุงุฏุฉ ุจุฏู†ูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ู„ู„ุฅุทุนุงู… ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฅู† ุนุฌุฒ ุงู†ุชู‚ู„ ูˆู†ูˆู‰ ู„ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุฃูŠุถุง ุŒ ูˆูŠุชุตูˆุฑ ู…ู„ูƒู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุจู†ุญูˆ ุฅุฑุซ ุฃูˆ ุฅุณู„ุงู… ู‚ู†ู‡ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุณู„ู… ุฃุนุชู‚ ู‚ู†ูƒ ุนู† ูƒูุงุฑุชูŠ ููŠุฌูŠุจ ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู…ุธุงู‡ุฑ ู…ูˆุณุฑ ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุทุก ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ ุจุฃู† ูŠุณู„ู… ููŠุดุชุฑูŠู‡ ุŒ ูˆุฃูุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู†ูŠุชู‡ุง ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู„ูุฑุถูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ูุฑุถุง ุŒ ูˆุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ู„ู†ุญูˆ ุงู„ุนุชู‚ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุนู† ุงู„ู†ุต ูˆุตูˆุจู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ููŠู‡ ูุงุญุชูŠุฌ ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู†ูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุŒ ู„ูƒู† ุฑุฌุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ูƒุฃุตู„ู‡ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ุณูˆุงุก ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุชู‚ุฑู† ุจู†ุญูˆ ุนุฒู„ ุงู„ู…ุงู„ ูƒุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆูŠูƒููŠ ู‚ุฑู†ู‡ุง ุจุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ูˆู„ูˆ ุนู„ู… ูˆุฌูˆุจ ุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆุดูƒ ุฃู‡ูˆ ุนู† ู†ุฐุฑ ุฃูˆ ูƒูุงุฑุฉ ุธู‡ุงุฑ ุฃูˆ ู‚ุชู„ ุฃุฌุฒุฃู‡ ู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ( ู„ุง ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ) ุนู† ุธู‡ุงุฑ ู…ุซู„ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู…ุนุธู… ุฎุตุงู„ู‡ุง ู†ุงุฒุนุฉ ุฅู„ู‰( 23 / 135 )
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุงููุฑู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฅุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ู‚ูู†ู‘ูŽูƒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชููŠ ููŽูŠูุฌููŠุจู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ููˆุณูุฑูŒ ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ููŽุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูู‚ู’ุฑูŽู†ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุฒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุธูู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ( ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ) ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฒูุนูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰( 23 / 135 )
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุงููุฑู ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู
ู‚ุงู„ : ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฏุนูˆู‰ ููŠ ุบุฒู„ ุจูŠู† ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ูŠู‚ุถู‰ ุจู‡ ู„ู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ุง ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุทู† ู„ุง ูŠุบุฒู„ ุฅู„ุง ู…ุฑุฉ ููƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุชุงุฌ ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุบุตุจ ู‚ุทู†ุง ูุบุฒู„ู‡ ุจู…ู„ูƒู‡ ูุฅู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุบุตุจ ุฅุฐุง ุบุฒู„ู‡ ุŒ ูˆู†ุณุฌู‡ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุชุงุฌ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ ุŒ ูˆุงู„ู†ุชุงุฌ ุณุจุจ ู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุนุฑูู†ุง ุฃู† ุงู„ุบุฒู„ ุณุจุจ ู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุบุฒูˆู„ ู„ู„ุฐูŠ ุบุฒู„ู‡ ูˆููŠ ุงู„ุดุนุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู…ุง ูŠู†ู‚ุถ ูˆูŠุบุฒู„ ูŠู‚ุถู‰ ุจู‡ ู„ู„ู…ุฏุนูŠ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุนุฒู‰ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุชุงุฌ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญู„ูŠ ูŠู‚ุถู‰ ุจู‡ ู„ู„ู…ุฏุนูŠ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตุงุบ ู…ุฑุชูŠู† ูุฅู† ุฃู‚ุงู…ุง ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฎุทุฉ ุงู„ุฏุงุฑ ู‚ุถูŠุช ุจู‡ุง ู„ู„ู…ุฏุนูŠ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎุทุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ูุฅู†ู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ูุชุญ ูŠุฎุท ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุบุงู†ู…ูŠู† ุฎุทุง ููŠ ู…ูˆุถุน ู…ุนู„ูˆู… ูŠู…ู„ูƒู‡ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‚ุณู…ุฉ ููŠูƒูˆู† ุฎุทู‡ ู„ู‡ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ุจุฃู† ูŠุฑุชุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุชุตูŠุฑ ู…ุญูƒูˆู…ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุดุฑุงุฆุทู‡ุง ุŒ ุซู… ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุซุงู†ูŠุฉ ููŠู‚ุณู…ู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ุฎุท ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง .
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฒู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ุฒูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ู‚ูุทู’ู†ู‹ุง ููŽุบูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุฅุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฌูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฒููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู ูˆูŽูŠูุบู’ุฒูŽู„ู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽุงุบู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุฎูุทู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽุทู‘ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง .
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฒู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุฒู‘ูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ู‚ูุทู’ู†ู‹ุง ููŽุบูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุฅุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฌูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌ
ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุชู‚ุท ุฅู† ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฎุฒุงู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุณุจูŠู„ู‡ุง ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠู ูุฃู…ุฑู‡ ุจุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ูŠุฏู‡ ุจูŠุช ู…ุงู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ูŠุถุนู‡ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุบูู„ุฉ ู‚ุงู„ : ุญุฌุฌุช ู…ุน ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุตูˆุญุงู† ูˆุฃู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ู… ููˆุฌุฏู†ุง ุณูˆุทุง ูุงุญุชู…ุงู‡ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ ุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃุญูˆุฌู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูุฃุฎุฐุชู‡ ูุณุฃู„ุช ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูุญุฏุซู†ูŠ ุจุงู„ู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ : ูˆุฌุฏุช ู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ { ูุฃุฎุจุฑุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ : ุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ ูุนุฑูุชู‡ุง ูู„ู… ูŠุนุฑูู‡ุง ุฃุญุฏ ุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ูู‚ุงู„ : ุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูุนุฑูุชู‡ุง ูู„ู… ูŠุนุฑูู‡ุง ุฃุญุฏ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ูู‚ุงู„ : ุนุฑูู‡ุง ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูุนุฑูุชู‡ุง ูู„ู… ูŠุนุฑูู‡ุง ุฃุญุฏ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† : ุงุนุฑู ุนุฏุฏู‡ุง ูˆูˆูƒุงุกู‡ุง ูˆุงุฎู„ุทู‡ุง ุจู…ุงู„ูƒ ุŒ ูุฅู† ุฌุงุก ุทุงู„ุจู‡ุง ูุงุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฅู„ุง ูุงู†ุชูุน ุจู‡ุง ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฑุฒู‚ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒ } .
ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ุฅู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒู‘ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ููŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุตููˆุญูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู { ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ : ุงุนู’ุฑููู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ู„ูุทู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุทูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู†ู’ุชูŽููุนู’ ุจูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ูŒ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ } .
ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ุฅู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ููŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽ
ุงู„ุฃุนู…ุงู… ุŒ ุซู… ุจู†ูˆู‡ู… ูˆุฅู† ู†ุฒู„ูˆุง ุŒ ุซู… ุฃุนู…ุงู… ุงู„ุฃุจ ุŒ ุซู… ุจู†ูˆู‡ู… ูˆุฅู† ู†ุฒู„ูˆุง ุŒ ุซู… ุฃุนู…ุงู… ุงู„ุฌุฏ ุŒ ุซู… ุจู†ูˆู‡ู… ูˆุฅู† ู†ุฒู„ูˆุง ( ูุฅู† ) ู„ู… ูŠูˆู ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ุจุฃู† ( ุจู‚ูŠ ) ู…ู†ู‡ ( ุดูŠุก ูู…ู† ) ุฃูŠ ููŠูˆุฒุน ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ( ูŠู„ูŠู‡ ) ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุซู… ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู„ูŠู‡ ูˆู‡ูƒุฐุง ( ูˆ ) ูŠู‚ุฏู… ู…ู…ู† ุฐูƒุฑ ( ู…ุฏู„ ุจุฃุจูˆูŠู† ) ุนู„ู‰ ู…ุฏู„ ุจุฃุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูƒุงู„ุฅุฑุซ ( ูˆุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ) ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ ู„ุง ู…ุฏุฎู„ ู„ู‡ุง ููŠ ุชุญู…ู„ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉ ูู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ุชุฑุฌูŠุญ ( ุซู… ) ุจุนุฏ ุนุตุจุฉ ุงู„ู†ุณุจ ุฅู† ูู‚ุฏูˆุง ุฃูˆ ู„ู… ูŠูˆู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูŠู‚ุฏู… ( ู…ุนุชู‚ ) ุฐูƒุฑ ู„ุฎุจุฑ { ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ุญู…ุฉ ูƒู„ุญู…ุฉ ุงู„ู†ุณุจ } ( ุซู… ) ุฅู† ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุนุชู‚ ุฃูˆ ู„ู… ูŠู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ุชู‚ุฏู… ( ุนุตุจุชู‡ ) ู…ู† ู†ุณุจ ุบูŠุฑ ุฃุตู„ู‡ ูˆุฅู† ุนู„ุง ูˆูุฑุนู‡ ูˆุฅู† ุณูู„ ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุŒ ูˆูุฑุนู‡ ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ูŠุนู‚ู„ ุนู† ู…ูˆุงู„ูŠ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู„ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ุง ุฏูˆู† ุงุจู†ู‡ุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุจูŠู†ู‡ู… ุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุจุงู„ุงุจู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุจุนุงุถ ุŒ ูˆุตุญุญ ุงู„ุจู„ู‚ูŠู†ูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุฏุฎู„ุงู† .
ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ( ููŽุฅูู†ู’ ) ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ( ุจูŽู‚ููŠูŽ ) ู…ูู†ู’ู‡ู ( ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠููˆูŽุฒู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ( ูŠูŽู„ููŠู‡ู ) ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ( ูˆูŽ ) ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ( ู…ูุฏู’ู„ู ุจูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏู’ู„ู ุจูุฃูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ( ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ููˆุซูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ( ุซูู…ู‘ูŽ ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅู†ู’ ููู‚ูุฏููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ( ู…ูุนู’ุชูู‚ูŒ ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู { ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู } ( ุซูู…ู‘ูŽ ) ุฅู†ู’ ููู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ( ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ู ) ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุง ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽููŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููŠุณูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถู ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุงู†ู .
ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ( ููŽุฅูู†ู’ ) ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ( ุจูŽู‚ููŠูŽ ) ู…ูู†ู’ู‡ู ( ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠููˆูŽุฒู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ( ูŠูŽู„ููŠู‡ู ) ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ( ูˆูŽ ) ูŠู
ุชู†ุจูŠู‡ : ุฃูู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุŒ ูุฅุฐุง ุดู‡ุฏ ุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ ุจุฃู† ูู„ุงู†ุง ุญูƒู… ุจูƒุฐุง ุงุนุชู…ุฏูˆู‡ ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุฃู† ุฌู‡ู„ู‡ ุจูุนู„ ู†ูุณู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุนูŠุฏุง ู‚ุฏุญ ููŠ ุตุฏู‚ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ูˆุฃูู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฐูƒุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ( ูˆููŠู‡ู…ุง ) ุฃูŠ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ( ูˆุฌู‡ ููŠ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ุตูˆู†ุฉ ) ู…ู† ุณุฌู„ ูˆูŠุญุถุฑ ( ุนู†ุฏู‡ู…ุง ) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ูˆุซู‚ ุจุฎุทู‡ ูˆู„ู… ูŠุฏุงุฎู„ู‡ ุฑูŠุจุฉ ู„ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุฑูŠู ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุงุญุชู…ุงู„ู‡ ( ูˆู„ู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ุดุฎุต ( ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุญู‚ ) ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ( ุฃูˆ ) ุนู„ู‰ ( ุฃุฏุงุฆู‡ ) ู„ุบูŠุฑู‡ ( ุงุนุชู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุฎุท ู…ูˆุฑุซู‡ ) ุฃู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูู„ุงู† ูƒุฐุง ุฃูˆ ุนู„ูŠู‡ ู„ู‡ ูƒุฐุง ( ุฅุฐุง ูˆุซู‚ ุจุฎุทู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ ) ุงุนุชุถุงุฏุง ุจุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ูˆุงุญุชุฌ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุธู† ุจุญู„ู ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงูˆู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุช ุจุธู† ู…ุคูƒุฏ ูŠุนุชู…ุฏ ุฎุทู‡ ุฃูˆ ุฎุท ุฃุจูŠู‡ ุŒ ูˆูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ( 19 / 189 )
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ : ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ( ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ( ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูููŠ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุตููˆู†ูŽุฉู ) ู…ูู†ู’ ุณูุฌูู„ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุถูุฑู ( ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏูŽุงุฎูู„ู’ู‡ู ุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู„ูุจูุนู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ( ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุญูŽู‚ู‘ู ) ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ( ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู ) ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทู‘ู ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ู ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ( ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ) ุงุนู’ุชูุถูŽุงุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุญูŽู„ููู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ู ุจูุธูŽู†ู‘ู ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู( 19 / 189 )
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ : ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ( ูˆูŽ
ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฌุงุฒ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุงู„ุจูŠุน ู†ูุฐ ุงู„ุจูŠุน ููŠ ุญู‚ ุงู„ูƒู„ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู†ุฒุน ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ูŠุฏ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ุฑุถูŠ ุจุงู„ุจูŠุน ูุงุนุชุจุฑ ุฑุถุงู‡ ุจุงู„ุจูŠุน ู„ูุณุฎ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ู„ุง ู„ู„ุงู†ุชุฒุงุน ู…ู† ูŠุฏู‡ ูˆุนู† ุจุนุถ ู…ุดุงูŠุฎู†ุง ุฃู† ุงู„ุขุฌุฑ ุฅุฐุง ุจุงุน ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุจุบูŠุฑ ุฑุถุง ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ูˆุณู„ู… ุซู… ุฃุฌุงุฒ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจุทู„ ุญู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุญุจุณ ูˆู„ูˆ ุฃุฌุงุฒ ุงู„ุจูŠุน ุฏูˆู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุง ูŠุจุทู„ ุญู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุญุจุณ ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจุงุน ุงู„ุขุฌุฑ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุจุฑุถุง ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุญุชู‰ ุงู†ูุณุฎุช ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ุชูุงุณุฎุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃูˆ ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆุงู„ุฒุฑุน ุจู‚ู„ ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ุจุญุงู„ ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ ุจู„ุง ุฎู„ุงู ุฃูˆ ูƒุงู† ุจุญุงู„ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุนู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ูู‡ูˆ ู„ู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ูู„ูˆ ุฃุจุฑุฃ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุงู„ุขุฌุฑ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุตูˆู…ุงุช ูˆุงู„ุฏุนุงูˆู‰ ุซู… ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฒุฑุน ูˆุฑูุน ุงู„ุขุฌุฑ ุงู„ุบู„ุฉ ูุฌุงุก ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ุบู„ุฉ ู„ู†ูุณู‡ ูˆุฎุงุตู… ุงู„ุขุฌุฑ ููŠู‡ุง ู‡ู„ ุชุตุญ ุฏุนูˆุงู‡ ูˆู‡ู„ ุชุณู…ุน ุฎุตูˆู…ุชู‡ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุณู…ุน ู„ุฃู† ุงู„ุบู„ุฉ ุญุตู„ุช ุจุนุฏ ุงู„ุฅุจุฑุงุก ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุขุฌุฑ ู‚ุฏ ุฑูุน ุงู„ุบู„ุฉ ุซู… ุฅู† ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุฃุจุฑุฃู‡ ุนู† ุงู„ุฎุตูˆู…ุงุช ูˆุงู„ุฏุนุงูˆู‰ ุซู… ุงุฏุนู‰ ุงู„ุบู„ุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชุณู…ุน ุฏุนูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท .( 36 / 348 )
ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ูุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑูŽ ุฅุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุจูุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ููŽุณูŽุฎูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽุงุณูŽุฎูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽู‚ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูุญูŽุงู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑู ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุตูุญู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนู ุฎูุตููˆู…ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูŽุนู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู .( 36 / 348 )
ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ูุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑูŽ ุฅุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณ
ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ : ูˆุถุน ูŠูˆุถุน ูƒูˆุฌู„ ูŠูˆุฌู„ ( ูˆุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุตุญ ุดุฑูƒุฉ ุนู‚ุฏ ) ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆุท ุฌู†ุณุง ูˆุงุญุฏุง ( ูˆุซู…ุฑุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ุชุธู‡ุฑ ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุชูุงุถู„ ููŠ ุงู„ุฑุจุญ ) ูุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ู„ุง ูŠุตุญ ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏ ูŠู„ุฒู… ( ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ) ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุนูŠู† ุจุงู„ุชุนูŠูŠู† ููƒุงู† ุนุฑุถุง ู…ุญุถุง ูู„ุง ูŠุตุญ ุฑุฃุณ ู…ุงู„ู‡ุง ุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุตุญ ุฑุฃุณ ู…ุงู„ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠู‡ ุงู„ุญุงู„ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุท ูˆุนุฏู…ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ุง ูŠุตุญ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฎู„ุท ูˆุนุฏู…ู‡ ุ› ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงู†ุน ู‚ุจู„ ุงู„ุฎู„ุท ู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุจุญ ู…ุง ู„ู… ูŠุถู…ู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฎู„ุท ุจู„ ูŠุฒุฏุงุฏ ุชู‚ุฑุฑุง ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆุท ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ุชุนูŠู†ุง ููŠุชู‚ุฑุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุณุฏ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู…ุตุญุญุง ู„ู„ุนู‚ุฏ ุŒ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ุง ) ุฃูŠ ุงู„ู…ูƒูŠู„ ูˆุงู„ู…ูˆุฒูˆู† ูˆุงู„ุนุฏุฏูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ( ุนุฑูˆุถ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุญุชู‰ ุชุชุนูŠู† ุจุงู„ุชุนูŠูŠู† ) ุซู…ู† ู…ู† ูˆุฌู‡ ุญุชู‰ ูŠุตุญ ุงู„ุดุฑุงุก ุจู‡ุง ุฏูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ุฃุซู…ุงู† ูุนู…ู„ู†ุง ( ุจุงู„ุดุจู‡ูŠู† ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ูŠู† ) ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุฎู„ุท ูˆุนุฏู…ู‡ ุจุดุจู‡ ุงู„ุนุฑุถ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎู„ุท ูู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจู‡ุง ู‚ุจู„ู‡ ุŒ( 13 / 487 )
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู : ูˆูŽุถูุนูŽ ูŠูŽูˆู’ุถูŽุนู ูƒูŽูˆูŽุฌูู„ู ูŠูŽูˆู’ุฌูŽู„ู ( ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูุญู‘ู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู ) ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู ุฌูู†ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ( ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ) ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ( ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุ› ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุญู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู†ู’ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุตูŽุญู‘ูุญู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ( ุนูุฑููˆุถูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ) ุซูŽู…ูŽู†ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ( ุจูุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุจูุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุŒ( 13 / 487 )
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู : ูˆูุถูุนูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ูƒูŽูˆูŽุฌูู„ู ูŠููˆุฌูŽู„ู ( ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูุญู‘ู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู ) ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู ุฌูู†ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ( ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ) ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ( ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุ› ูˆู„ุฃู† ู„ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ู…ุณุชู„ุฐุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุฐูƒูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฃูŠ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ุฏู‡ู† ููŠ ุนุถูˆ ) ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุทูŠุจ ุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ุฏุงูˆู‰ ุจู‡ ุฌุฑุญู‡ ุฃูˆ ุดู‚ูˆู‚ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุฃู‚ุทุฑู‡ ููŠ ุฃุฐู†ู‡ ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุทูŠุจ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุทูŠุจ ุฃูˆ ุทูŠุจ ู…ู† ูˆุฌู‡ ููŠุดุชุฑุท ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุทูŠุจ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃูƒู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุทูŠุจ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุชุฏุงูˆู‰ ุจุงู„ู…ุณูƒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุทูŠุจ ุจู†ูุณู‡ ูู„ุง ูŠุชุบูŠุฑ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุชุฎูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฐุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฏู… ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุฅุทุนุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฃูƒู„ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงูู‡ู…ุง ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ูุฅู† ุฌุนู„ู‡ ููŠ ุทุนุงู… ูˆุทุจุฎ ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู† ุฎู„ุทู‡ ุจู…ุง ูŠุคูƒู„ ุจู„ุง ุทุจุฎ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุบู„ูˆุจุง ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุช ุฑุงุฆุญุชู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบุงู„ุจุง ูˆุฌุจ ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุฅู† ู„ู… ุชุธู‡ุฑ ุฑุงุฆุญุชู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฎู„ุทู‡ ุจู…ุดุฑูˆุจ ูˆู‡ูˆ ุบุงู„ุจ ูููŠู‡ ุงู„ุฏู… ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุบู„ูˆุจุง ูุตุฏู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุฑุจ ู…ุฑุงุฑุง ูุฏู… ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุดุฑุจ ุชุฏุงูˆูŠุง ูŠุฎูŠุฑ ููŠ ุฎุตุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุชุจูŠูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†( 3 / 133 )
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูŽ ูููŠ ุนูุถู’ูˆู ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูู‚ููˆู‚ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทููŠุจู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ุทููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทููŠุจูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุทูŽุจูŽุฎูŽ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุจูู„ูŽุง ุทูŽุจู’ุฎู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽู‡ู ุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฏูŽู…ูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุชูŽุฏูŽุงูˆููŠู‹ุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ( 3 / 133 )
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูŽ ูููŠ ุนูุถู’ูˆู ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูู‚ููˆู‚ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทููŠุจู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ
( ูุตู„ : ูˆูŠุตุญ ุชุนู„ูŠู‚ ุนุชู‚ ุจุตูุฉ ูƒ ) ู‚ูˆู„ู‡ ( ุฅู† ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ุฃู„ูุง ูุฃู†ุช ุญุฑ ) ู„ุฃู†ู‡ ุชุนู„ูŠู‚ ุนุชู‚ ุจุตูุฉ ุŒ ูุตุญ ูƒุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ( ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ) ุงู„ุณูŠุฏ ( ุฅุจุทุงู„ู‡ ) ุ› ุฃูŠ : ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ( ู…ุง ุฏุงู… ู…ู„ูƒู‡ ) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุนุชู‚ู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุตูุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ ุฃู„ุฒู…ู‡ุง ู†ูุณู‡ ุŒ ูู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฅุจุทุงู„ู‡ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูƒุงู„ู†ุฐุฑ ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุชูู‚ ุงู„ุณูŠุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ู‡ ุ› ู„ู… ูŠุจุทู„ ู„ุฐู„ูƒ ( ูˆู„ุง ูŠุนุชู‚ ) ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‡ : ุฅู† ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ุฃูˆ ุฃุฏูŠุช ุฅู„ูŠ ุฃู„ูุง ( ุจุฅุจุฑุงุก ) ุณูŠุฏู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญู‚ ู„ู‡ ููŠ ุฐู…ุชู‡ ูŠุจุฑุฆู‡ ู…ู†ู‡ ( ูˆูŠุณุชู…ุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฏุงุก ( ูุฅุฐุง ุฃุฏู‰ ) ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ( ุงู„ุฃู„ู ูƒู„ู‡ ุนุชู‚ ) ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ( ูˆู…ุง ูุถู„ ุนู†ู‡ ) ุ› ุฃูŠ : ุงู„ุฃู„ู ุจูŠุฏ ุฑู‚ูŠู‚ ( ูู„ุณูŠุฏ ) ูƒุงู„ู…ู†ุฌุฒ ุนุชู‚ู‡ ุŒ ูˆู…ุง ูŠูƒุณุจู‡ ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดุฑุท ู„ุณูŠุฏู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏ ูŠุญุณุจ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู ุŒ ูุฅุฐุง ูƒู…ู„ ุฃุฏุงุคู‡ ุ› ุนุชู‚ ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒููŠู‡ ุฅุนุทุงุคู‡ ู…ู† ู…ู„ูƒู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ู„ูƒ ู„ู‡ ( ูˆ ) ุฅุฐุง ุนู„ู‚ ุนุชู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฌูŠุก ูˆู‚ุช ูƒู‚ูˆู„ู‡ ( ุฃู†ุช ุญุฑ ููŠ ุฑุฃุณ ุงู„ุญูˆู„ ) ู„ู… ูŠุนุชู‚ ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุก ุฑุฃุณ ุงู„ุญูˆู„ ( ุฃูˆ ) ู‚ุงู„ ู„ู‡ : ุฃู†ุช ุญุฑ ( ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุก ูู„ุงู† ูุญุชู‰ ูŠูˆุฌุฏ ) ุงู„ู…ุฌูŠุก .
( ููŽุตู’ู„ูŒ : ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูุชู’ู‚ู ุจูุตูููŽุฉู ูƒูŽ ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฅู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูุชู’ู‚ู ุจูุตูููŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ) ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ( ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูŽู‡ู ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ( ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ) ู…ูŽู‚ููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู : ุฅู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุช ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ( ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงุกู ) ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูุจู’ุฑูุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ( ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ) ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ( ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ) ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู ( ููŽู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ) ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌูŽุฒู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ูŠูŽุญู’ุณูุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ุ› ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ ุฅุนู’ุทูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ( ูˆูŽ ) ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ( ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู .
( ููŽุตู’ู„ูŒ : ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูุชู’ู‚ู ุจูุตูููŽุฉู ูƒ ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฅู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูุชู’ู‚ู ุจูุตูููŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ) ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ( ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูŽู‡ู ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ( ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุ›
ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุฉ ู„ุฃู† ุชู„ูƒ ู„ู‡ุง ุฌู‡ุชุงู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ูˆู„ูŠุณุช ู…ู†ู‡ูŠุง ุนู†ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ุดุบู„ุง ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ูˆู„ูˆ ุจุบูŠุฑ ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุณุช ุงู„ุญุฑู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุŒ ุจุฎู„ุงูู‡ ู‡ู†ุง ูุฅู† ุงู„ุญุฑู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ) ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู†ูˆูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู‡ูˆ ) ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู„ูˆ ุฑุฃู‰ ุฅู„ุฎ ) ุฃูŠ ุฃูˆ ุชูˆู‡ู…ู‡ ูƒู…ุง ุจุญุซู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงุจู† ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ุฒูŠุงุฏูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูู„ูŠุณ ู„ู…ู† ุฐูƒุฑ ) ุฃูŠ ู…ู† ูุงู‚ุฏ ุงู„ุทู‡ูˆุฑูŠู† ูˆู…ู† ุนู„ู‰ ุจุฏู†ู‡ ู†ุฌุงุณุฉ ุฃูˆ ุญุจุณ ุนู„ูŠู‡ุง ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูุนู„ู‡ุง ) ุฃูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ูู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฏุซู‡ ุฃูƒุจุฑ ) ุฃูŠ ูุงู‚ุฏ ุงู„ุทู‡ูˆุฑูŠู† ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ) ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ูˆ ุฎุงู ู†ุณูŠุงู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฏูุน ุฎูˆู ู†ุณูŠุงู†ู‡ ุฅุฌุฑุงุคู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู‡ุคู„ุงุก ) ุฃูŠ ูุงู‚ุฏ ุงู„ุทู‡ูˆุฑูŠู† ูˆู…ู† ุจุจุฏู†ู‡ ู†ุฌุงุณุฉ ุฃูˆ ุญุจุณ ุจู…ูƒุงู† ู†ุฌุณ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู„ุง ูŠุตู„ูˆู†ู‡ุง ) ู‚ุถูŠุฉ ุญุตุฑู‡ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ ุงู„ูุฑุถ ูŠุชู†ูู„ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ู† ุชุญูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุจูˆุท ุนู„ู‰ ุฎุดุจุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ุŒ ูˆููŠู‡ ุจุนุฏ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูŠุตู„ูˆู† ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉ( 3 / 68 )
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู‡ูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูุบู’ู„ู‹ุง ู„ูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุญูŽุซูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏููŠู‘ูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ููŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู‚ูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ) ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงููŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฎูŽูˆู’ููŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅุฌู’ุฑูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุจูุณูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู†ูŽุฌูŽุณู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ) ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุตู’ุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ( 3 / 68 )
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู‡ูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูŽุบูŽู„ู‹ุง ู„ูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุŒ
( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ูˆุงุญุฏุง ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ) ุฃูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู„ ู…ู…ู„ูˆูƒ ุฃู…ู„ูƒู‡ ุญุฑ ุฅู„ุฎ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู„ุนุฏู… ุชู†ุงูˆู„ู‡ ) ุฃูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูƒู‚ูˆู„ู‡ ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุชุฒูˆุฌู‡ุง ุทุงู„ู‚ ) ุฃูŠ ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุทู„ุงู‚ ููŠู…ู† ุชุญุชู‡ ูˆู„ุง ููŠู…ู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุนู„ูŠู‚ ุฃูˆ ู„ุง ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฃูˆ ู„ู… ูŠุนู„ู‚ ) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู…ู„ูˆูƒ ุฃู…ู„ูƒู‡ ุฃุจุฏุง ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูู‡ูˆ ุญุฑ ูู‡ุฐู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูŠุฏ ุจุฃุจุฏุง ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃูˆ ู„ุง ูŠู‚ูŠุฏ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุนู„ู‚ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู‚ ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠุฏ ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ููŠู‡ุง ุนุชู‚ ู„ุง ู„ู…ู† ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ูˆู„ุง ู„ู…ู† ูŠุชุฌุฏุฏ ู…ู„ูƒู‡ ุงุชูุงู‚ุง ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ูŠุฏ ุจุฃุจุฏุง ูˆู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุดูŠุก ููŠู…ู† ูŠุชุฌุฏุฏ ุงุชูุงู‚ุง ุณูˆุงุก ุนู„ู‚ ุฃูˆ ู„ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ูƒู„ ู…ู…ู„ูˆูƒ ุฃู…ู„ูƒู‡ ุญุฑ ุฃูˆ ุฅู† ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฏุงุฑ ููƒู„ ู…ู…ู„ูˆูƒ ุฃู…ู„ูƒู‡ ุญุฑ ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูˆููŠ ู…ู„ูƒู‡ ููŠู„ุฒู…ู‡ ุนุชู‚ู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุญู„ู ุชุนู„ูŠู‚ุง ุฃู… ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠู† ุญูƒุงู‡ู…ุง ุงุจู† ุนุฑูุฉ ููŠู‡ู…ุง ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุฏู… ู„ุฒูˆู… ุนุชู‚ู‡ ููŠู‡ู…ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุดู‰ ุงู„ุดุงุฑุญ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ูุงู„ุฎู„ุงู ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู„ุง ููŠู…ู† ูŠุชุฌุฏุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุจู† ุฎู„ุงูุง ู„ู…ุง ููŠ ุนุจู‚( 19 / 84 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุญูุฑู‘ูŒ ุฅู„ูŽุฎู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุจูุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูŒ ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ ุจูุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุญูุฑู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุญูุฑู‘ูŒ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูุฒููˆู…ู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุดูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ููŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจู’ู† ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุนุจู‚( 19 / 84 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุญูุฑู‘ูŒ ุฅู„ูŽุฎู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽ
ุฎุงุชู…ุฉ : ู„ูˆ ุชูŠู…ู… ุนู† ุญุฏุซ ุฃูƒุจุฑ ุซู… ุฃุญุฏุซ ุญุฏุซุง ุฃุตุบุฑ ุงู†ุชู‚ุถ ุทู‡ุฑู‡ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู„ุง ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃุญุฏุซ ุจุนุฏ ุบุณู„ู‡ ููŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฏุซ ูˆูŠุณุชู…ุฑ ุชูŠู…ู…ู‡ ุนู† ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุญุชู‰ ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุงุก ุจู„ุง ู…ุงู†ุน ุŒ ูู„ูˆ ูˆุฌุฏ ุฎุงุจูŠุฉ ู…ุงุก ู…ุณุจู„ ุชูŠู…ู… ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุทู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ูˆุถุนุช ู„ู„ุดุฑุจ ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ุณุจู„ ู„ู„ุดุฑุจ ู†ุธุฑุง ู„ู„ุบุงู„ุจ ูˆู„ู… ูŠู‚ุถ ุตู„ุงุชู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุชูŠู…ู… ุจุญุถุฑุฉ ู…ุงุก ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุนุทุด ูˆุตู„ู‰ ุจู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุบุณู„ ู†ุญูˆ ุฌู†ุจ ุฌู…ูŠุน ุจุฏู†ู‡ ุฅู„ุง ุฑุฌู„ูŠู‡ ุซู… ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆุฃุญุฏุซ ุญุฏุซุง ุฃุตุบุฑ ูˆุชูŠู…ู… ู„ู‡ ุซู… ูˆุฌุฏ ูƒุงููŠุง ู„ุฑุฌู„ูŠู‡ ูู‚ุท ุชุนูŠู† ู„ู‡ู…ุง ูˆู„ุง ูŠุจุทู„ ุชูŠู…ู…ู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุชูŠู…ู… ุฃูˆู„ุง ู„ุชู…ุงู… ุบุณู„ู‡ ุซู… ุฃุญุฏุซ ูˆุชูŠู…ู… ู„ู‡ ุซู… ูˆุฌุฏ ูƒุงููŠู‡ู…ุง ุจุทู„ ุชูŠู…ู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู„ู„ุฑุฌู„ ุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฅู† ุนู„ู… ุนุฏู… ุงู„ู…ุงุก ูˆู‚ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠุชูŠู…ู… ูˆูŠุตู„ูŠ ุจู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุŒ ูˆู„ูˆ ู…ู†ุน ุดุฎุต ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุนูƒุณ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู„ุชู…ูƒู†ู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ุŒ ููŠุญุตู„ ู„ู‡ ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆูŠุชูŠู…ู… ู„ู„ุจุงู‚ูŠ ู„ุนุฌุฒู‡ ุนู† ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุบุตุจ ู…ุงุคู‡ ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู„ูˆ ุฃูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุญุฏุซุง ูุฅู†ู‡ ุชู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุช ุซู… ุนู† ูˆุถูˆุฆู‡ ุจุจุฏู„ ุŒ ุจุฎู„ุงูู‡ ู‡ู†ุง .
ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ : ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุทูู‡ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุณู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽุงุจููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุกู ู…ูุณู’ุจูŽู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ูู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุจูŽู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฌูู†ูุจู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุบูุณู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู„ูŽุง ุฅุนูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุดูŽุฎู’ุตูŒ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ู„ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุบูุตูุจูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุจูุจูŽุฏูŽู„ู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู‡ูู†ูŽุง .
ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ : ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุทูู‡ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุณู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนู
( ูˆู…ู† ู†ุฐุฑ ) ุจู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ู‚ุตุฏุง ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ( ู†ุฐุฑุง ู…ุทู„ู‚ุง ) ุบูŠุฑ ู…ุนู„ู‚ ุจุดุฑุท ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุงุนุชูƒุงู ุฃูˆ ู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ู†ุฐุฑ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุดูŠุฆุง ุจุนูŠู†ู‡ ูƒุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฏุงุช ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ูˆู…ู† ุฌู†ุณู‡ุง ูˆุงุฌุจ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠุฏ ุงู„ู†ุฐุฑ ุจู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู„ุฒู… ุงู„ู†ุงุฐุฑ ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ูุฑุถ ูƒู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ ูˆุนู…ุงุฑุชู‡ู…ุง ูˆุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุฃูŠุชุงู… ูˆุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃูƒูุงู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุชุทู„ูŠู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆุชุฒูˆูŠุฌ ูู„ุงู†ุฉ ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุถ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ูƒู…ุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู†ู ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ูƒู…ุง ู‚ูŠุฏู†ุงู‡ ุชุฃู…ู„ ( ุฃูˆ ) ู†ุฐุฑ ( ู…ุนู„ู‚ุง ุจุดุฑุท ูŠุฑูŠุฏู‡ ) ุฃูŠ ูŠุฑูŠุฏ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุจุฌู„ุจ ู…ู†ูุนุฉ ุฃูˆ ุฏูุน ู…ุถุฑุฉ ( ูƒุฅู† ู‚ุฏู… ุบุงุฆุจูŠ ) ุฃูˆ ุดูู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑูŠุถูŠ ุฃูˆ ู…ุงุช ุนุฏูˆูŠ ูู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุตูˆู… ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุนุชู‚ ู…ู…ู„ูˆูƒ ุฃูˆ ุตู„ุงุฉ ( ูˆูˆุฌุฏ ) ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ุนุทู ุนู„ู‰ ู†ุฐุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ู…ุนู„ู‚ุง ( ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ูˆูุงุก ) ุจู…ุง ู†ุฐุฑ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุนู‡ุฏุฉ ุจุงู„ูƒูุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุชูŠู† ุจู„ุง ุฎู„ุงู .
( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ) ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉูŒ ( ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ) ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุจูู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุจูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ู ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ( ุฃูŽูˆู’ ) ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ( ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู ุจูุฌูŽู„ู’ุจู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ( ูƒูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุบูŽุงุฆูุจููŠ ) ุฃูŽูˆู’ ุดูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑููŠุถููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ู‚ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ( ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽ ) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ( ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ) ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู .
( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ) ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉูŒ ( ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ) ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุจูู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู…
ุจุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุฏุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุฏุฏ ุฃูŠ ุงุนุชุฏูŠ ู†ุนู…ุชูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุงุณุชุจุฑุฆูŠ ุฑุญู…ูƒ ุฃู…ุฑ ุจุชุนุฑูŠู ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุญู… ูˆู‡ูˆ ุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุฃู†ู‡ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุฏุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงุณุชุจุฑุฆูŠ ุฑุญู…ูƒ ู„ุฃุทู„ู‚ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุช ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุตูุฉ ุงู„ุทู„ู‚ุฉ ุฃูŠ : ุทุงู„ู‚ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูŠ : ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ุดุฑู ุฃูŠ : ุฃู†ุช ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑู ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฎู„ูŠุช ุณุจูŠู„ูƒ ูŠุญุชู…ู„ ุณุจูŠู„ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃุจูˆูŠู† ุฃูˆ ู„ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุณุฑุญุชูƒ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูŠุชูƒ ูŠู‚ุงู„ : ุณุฑุญุช ุฅุจู„ูŠ ูˆุฎู„ูŠุชู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูƒ ุญุจู„ูƒ ุนู„ู‰ ุบุงุฑุจูƒ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชุฎู„ูŠุฉ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ู„ ุฅุฐุง ุฃู„ู‚ูŠ ุญุจู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบุงุฑุจู‡ ูู‚ุฏ ุฎู„ูŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูŠุฐู‡ุจ ุญูŠุซ ุดุงุก ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูุงุฑู‚ุชูƒ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุนู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุนู† ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ู…ุถุฌุน ูˆุนู† ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฎุงู„ุนุชูƒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุนูˆุถ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฎู„ุน ุนู† ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฎู„ุน ุนู† ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู‡ุฌุฑ ุนู† ุงู„ูุฑุงุด ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ : ู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ูŠ ุนู„ูŠูƒ ูŠุญุชู…ู„ ุณุจูŠู„ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุณุจูŠู„ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ู‚ุชู„ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ .
ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูุฆููŠ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูุฆููŠ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒู ู„ูŽุฃูุทูŽู„ู‘ูู‚ูƒู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ : ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ : ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุฃูŽูŠู’ : ุฃูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽูƒู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุฑู‘ูŽุญู’ุชููƒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชููƒู ูŠูู‚ูŽุงู„ู : ุณูŽุฑู‘ูŽุญู’ุชู ุฅุจูู„ููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุจู’ู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฑูุจููƒ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุญูŽุจู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฑูุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชููƒู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽุนู’ุชูƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ .
ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูุฆููŠ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฃู† ุฌู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจุฑู‚ุจุชู‡ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุนุงู‚ู„ุฉ ู…ูˆู„ุงู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ู„ูˆูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ู‚ูŠู…ุชู‡ ูŠูˆู… ุฌู†ู‰ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ุตุงุฑ ู…ุงู†ุนุง ุฏูุน ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุตุฑ ู…ุฎุชุงุฑุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฌู†ู‰ ููŠูƒูˆู† ู…ุณุชู‡ู„ูƒุง ุถุงู…ู†ุง ู„ู„ู‚ูŠู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฅู† ูƒุซุฑุช ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู†ุน ุฅู„ุง ุฑู‚ุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ูƒู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฌู†ุงูŠุชูŠู† ุณูˆุงุก ู‚ุฑุจุช ุงู„ู…ุฏุฉ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃูˆ ุจุนุฏุช ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ููŠ ุชุนู„ู‚ ุญู‚ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ุจู‡ุง ูุฅู† ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุฑุฌู„ุง ุฎุทุฃ ูˆูู‚ุฃ ุนูŠู† ุขุฎุฑ ูุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ ู‚ูŠู…ุชู‡ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู†ุงูŠุชูŠู† ุฃุซู„ุงุซุง ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุญู„ ุงู„ุฏูุน ูƒุงู† ูŠุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุฃุซู„ุงุซุง ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุถุฑุจ ุจุฌู…ูŠุน ุญู‚ู‡ ูˆุญู‚ ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠุฉ ูˆุญู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุฃุฑุด ุงู„ุนูŠู† ูุฅู† ุงูƒุชุณุจ ูƒุณุจุง ุฃูˆ ูˆู‡ุจ ู„ู‡ ู‡ุจุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ุ› ู„ุฃู† ุญู‚ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฏูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฐู…ุฉ ููƒู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุญู‚ ููŠ ูƒุณุจ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ููƒุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุณุจ ุงู„ู…ุฏุจุฑ( 30 / 158 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุฏูŽูู’ุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ููƒู‹ุง ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽููŽู‚ูŽุฃูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ูƒูŽุณู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูููŠ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู( 30 / 158 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆุฌูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุฏูŽูู’ุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†
ูˆููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงุณุชุฃุฌุฑ ุฎูŠุงุทุง ู„ูŠุฎูŠุท ู‚ู…ูŠุตุง ูุฎุงุทู‡ ููุชู‚ู‡ ุฑุฌู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุจุถู‡ ุฑุจ ุงู„ุซูˆุจ ูู„ุง ุฃุฌุฑ ู„ู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชู„ู ู‚ุจู„ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆู„ุง ูŠุฌุจุฑ ุงู„ุฎูŠุงุท ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนูŠุฏู‡ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฎูŠุงุท ูุชู‚ู‡ ูŠุฌุจุฑ ุนู„ู‰ ุนูˆุฏู‡ ุŒ ุงุณุชุฃุฌุฑ ู…ู„ุงุญุง ู„ุญู…ู„ ุทุนุงู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ูƒุฐุง ูุฑุฏ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฅู†ุณุงู† ูู„ุง ุฃุฌุฑ ู„ู„ู…ู„ุงุญ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆุฅู† ุฑุฏู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุญ ุจู†ูุณู‡ ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฑุฏ ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุฃุฌุฑ ุณููŠู†ุฉ ู…ุฏุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ูุงู†ู‚ุถุช ุงู„ู…ุฏุฉ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ุชุชุฑูƒ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ููŠ ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุจู„ูˆุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุฃุฌุฑ ุณููŠู†ุฉ ู„ุญู…ู„ ุทุนุงู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ูƒุฐุง ุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบุช ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุงู„ู…ูˆุถุน ุฃูˆ ุจุนุถู‡ ุฑุฏู‡ุง ุงู„ุฑูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุงูƒุชุฑุงู‡ุง ู…ู†ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุฅู† ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุงู„ุทุนุงู… ู…ุนู‡ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฌุฑ ูƒู„ู‡ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุจู„ุบ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุตุงุญุจ ุงู„ุทุนุงู… ู…ุนู‡ ูู„ุง ุฃุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู†ุชู‚ุถ ุงู„ุญู…ู„ ุจุงู„ุฑุฏ ูู„ู… ูŠุณุชูˆู ุงู„ู…ุนู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุงูƒุชุฑู‰ ุจุบู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ูƒุฐุง ุŒ ูู„ู…ุง ุณุงุฑ ุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฌู…ุน ูุฑุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ูุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงุก ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุณุงุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตุงุฑ ู…ุณุชูˆููŠุง ู„ู„ู…ู†ูุนุฉ ุจู†ูุณู‡ ูู„ุง ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฏู„ ุจุนุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุŒ ู‚ูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฌูˆุงุจ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุดุชุฑุท ุงู„ุฑุฏ ู„ู„ุฌูˆุงุจ .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู‹ุง ู„ููŠูŽุฎููŠุทูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ููŽุฎูŽุงุทูŽู‡ู ููŽููŽุชูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ูููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ููŽุชูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽู„ู‘ูŽุงุญู‹ุง ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุงุญู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู‹ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุจูู„ููˆุบู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ููŽุฑู’ุฏูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุŒ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู‹ุง ู„ููŠูŽุฎููŠุทูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ููŽุฎูŽุงุทูŽู‡ู ููŽููŽุชูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ูููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ููŽุชูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽู„ู‘ูŽุงุญู‹ุง ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุฅู†
( ูˆู„ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุฃุฑุถุนุช ุฃุฎุงูƒ ) ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎุชูƒ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃู… ู†ุณุจ ูƒุงู†ุช ุฃู…ูƒ ุฃูˆ ุฒูˆุฌุฉ ุฃุจูŠูƒ ุŒ ูุชุญุฑู… ุนู„ูŠูƒ ุŒ ( ูˆู†ุงูู„ุชูƒ ) ูˆู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุงู„ูˆู„ุฏ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃู… ู†ุณุจ ูƒุงู†ุช ุจู†ุชูƒ ุฃูˆ ุฒูˆุฌุฉ ุงุจู†ูƒ ูุชุญุฑู… ุนู„ูŠูƒ ุŒ ( ูˆู„ุง ุฃู… ู…ุฑุถุนุฉ ูˆู„ุฏูƒ ูˆุจู†ุชู‡ุง ) ุฃูŠ ุจู†ุช ุงู„ู…ุฑุถุนุฉ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุถุนุฉ ุฃู… ู†ุณุจ ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุชูƒ ูุชุญุฑู… ุฃู…ู‡ุง ุนู„ูŠูƒ ูˆุจู†ุชู‡ุง ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน ูŠุญุฑู…ู† ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู…ู† ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน ูุชุณุชุซู†ู‰ ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ู‚ุงุนุฏุฉ ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ู„ู… ูŠุณุชุซู†ูˆู‡ุง ู„ุงู†ุชูุงุก ุฌู‡ุฉ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ุนู† ุงู„ุฑุถุงุน ุŒ ูุฅู† ุฃู… ุงู„ุฃุฎ ู…ุซู„ุง ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃู…ูƒ ุฃูˆ ุฒูˆุฌุฉ ุฃุจูŠูƒ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู†ุชู ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃู… ุฑุถุงุน ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุจุงู‚ูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู„ู‡ุฐุง ุณูƒุช ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุง ุนู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ( ูˆู„ุง ) ุชุญุฑู… ุนู„ูŠูƒ ( ุฃุฎุช ุฃุฎูŠูƒ ุจู†ุณุจ ูˆู„ุง ุฑุถุงุน ) ู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃุฎุช ( ูˆู‡ูŠ ) ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ( ุฃุฎุช ุฃุฎูŠูƒ ู„ุฃุจูŠูƒ ู„ุฃู…ู‡ ) ุŒ ุจุฃู† ูƒุงู† ู„ุฃู… ุฃุฎูŠูƒ ุจู†ุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠูƒ ุŒ ( ูˆุนูƒุณู‡ ) ุฃูŠ ุฃุฎุช ุฃุฎูŠูƒ ู„ุฃู…ูƒ ู„ุฃุจูŠู‡ ุจุฃู† ูƒุงู† ู„ุฃุจูŠ ุฃุฎูŠูƒ ุจู†ุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู…ูƒ ูˆููŠ ุงู„ุฑุถุงุน ุฃุฎุช ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ู„ุฃุฎูŠูƒ ุจุฃู† ุฃุฑุถุนุชู‡ู…ุง ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ู…ู†ูƒ ููŠ ุงู„ุดู‚ูŠู†
( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒ ) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชููƒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽูƒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒ ุŒ ููŽุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุŒ ( ูˆูŽู†ูŽุงููู„ูŽุชููƒ ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู†ู’ุชูŽูƒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ููƒ ููŽุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุŒ ( ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏููƒ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูƒ ููŽุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ููŽุชูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุฑูู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู‡ูŽุง ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒ ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุถูŽุงุนู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ( ูˆูŽู„ูŽุง ) ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ( ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุฎููŠูƒ ุจูู†ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุถูŽุงุนู ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ( ูˆูŽู‡ููŠูŽ ) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ( ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุฎููŠูƒ ู„ูุฃูŽุจููŠูƒ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ) ุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุฃูŽุฎููŠูƒ ุจูู†ู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠูƒ ุŒ ( ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุฎููŠูƒ ู„ูุฃูู…ู‘ููƒ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฎููŠูƒ ุจูู†ู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ููƒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ุฃูุฎู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ู
( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ุŒ ููŽุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุŒ ( ูˆูŽู†ูŽุงููŽู„ูŽุชููƒ ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู†ู’ุชูŽูƒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ููƒ ููŽุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุŒ ( ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏููƒ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถู
( ุฃูˆ ) ูƒุงู† ุงู„ุฑู‡ู† ( ู…ุฏุจุฑุง ) ุ› ููŠุตุญ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุนู„ู… ุงู„ู…ุฑุชู‡ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุจู‡ ุ› ูƒุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุชูุตูŠู„ ุŒ ( ุฃูˆ ) ูƒุงู† ( ู…ุนู„ู‚ุง ุนุชู‚ู‡ ุจุตูุฉ ูŠุญู„ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุจู„ู‡ุง ) ุ› ูƒู…ุง ู„ูˆ ุนู„ู‚ ุนุชู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฏูŠู† ูŠุญู„ ููŠ ุดุนุจุงู† ุ› ููŠุตุญ ุฑู‡ู†ู‡ ุ› ู„ุฅู…ูƒุงู† ุจูŠุนู‡ ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตูุฉ ุŒ ( ุฃูˆ ) ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุชู‚ ( ูŠุญุชู…ู„ ) ู‚ุจู„ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุจุนุฏู‡ ุ› ูƒู…ุง ู„ูˆ ุนู„ู‚ ุนุชู‚ู‡ ุนู„ู‰ ( ู‚ุฏูˆู… ุฒูŠุฏ ) ุ› ููŠุตุญ ุฑู‡ู†ู‡ ุฃูŠุถุง ุ› ูƒุงู„ู…ุฏุจุฑ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุถ ุŒ ( ูˆูŠุจุงุน ู…ุฏุจุฑ ) ูƒู„ู‡ ุฅู† ู…ุงุช ุงู„ุณูŠุฏ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุงู„ ูŠูุถู„ ุนู† ูˆูุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุŒ ( ูˆุงุณุชุบุฑู‚ู‡ ) ุ› ุฃูŠ : ุงู„ู…ุฏุจุฑ ( ุงู„ุฏูŠู† ) ูˆุจุทู„ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุ› ูƒุงู„ูˆุตูŠุฉ ุŒ ( ูˆุฅู„ุง ) ูŠุณุชุบุฑู‚ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ( ุจูŠุน ู…ู†ู‡ ) ุ› ุฃูŠ : ุงู„ู…ุฏุจุฑ ( ุจู‚ุฏุฑู‡ ) ุ› ุฃูŠ : ุงู„ุฏูŠู† ( ูˆุนุชู‚ ุซู„ุซ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ) ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ( ูˆุจุงู‚ูŠู‡ ู„ู„ูˆุฑุซุฉ ) ุŒ ูˆุฅู† ู…ุงุช ุงู„ุณูŠุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆูุงุก ุŒ ูุนุชู‚ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ ูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ุจุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุ› ุจุทู„ ุฑู‡ู†ู‡ ุ› ูƒู…ุง ู„ูˆ ู…ุงุช ุŒ ูˆุฅู† ุนุชู‚ ุจุนุถู‡ ู„ุนุฏู… ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ุ› ุจู‚ูŠ ุงู„ุฑู‡ู† ููŠู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ ู‚ู†ุง ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุชู„ู ุงู„ุจุนุถ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุจุนุถ .( 8 / 329 )
( ุฃูŽูˆู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ( ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ) ุ› ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐู‹ุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุ› ูƒูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุŒ ( ุฃูŽูˆู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽ ( ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ) ุ› ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุ› ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ุ› ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุŒ ( ุฃูŽูˆู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ( ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุ› ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ( ู‚ูุฏููˆู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ) ุ› ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุ› ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุŒ ( ูˆูŽูŠูุจูŽุงุนู ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŒ ) ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽููŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ( ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ู ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ( ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ) ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุ› ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ( ุจููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ( ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ( ูˆูŽุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ) ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ( ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุŒ ููŽุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุ› ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ุ› ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุ› ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูู†ู‘ู‹ุง ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู .( 8 / 329 )
( ุฃูŽูˆู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ( ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ) ุ› ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุ› ูƒูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุŒ ( ุฃูŽูˆู’ ) ูƒูŽุงู†ูŽ ( ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ) ุ› ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ
ูˆู„ูˆ ุงุดุชุฑู‰ ุทุนุงู…ุง ุฃูˆ ุฌุงุฑูŠุฉ ุฃูˆ ู…ู„ูƒ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุจุฉ ุฃูˆ ู…ูŠุฑุงุซ ุฃูˆ ุตุฏู‚ุฉ ุฃูˆ ูˆุตูŠุฉ ูุฌุงุก ู…ุณู„ู… ุซู‚ุฉ ูุดู‡ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูู„ุงู† ุงู„ูู„ุงู†ูŠ ุบุตุจู‡ ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุงุฆุน ุฃูˆ ุงู„ูˆุงู‡ุจ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŠุช ูุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ุฃู† ูŠุชู†ุฒู‡ ุนู† ุฃูƒู„ู‡ ูˆุดุฑุจู‡ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ ูˆูˆุทุก ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุฃู† ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠู…ูƒู† ุฑูŠุจุฉ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุงู„ุชู†ุฒู‡ ุนู† ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฑูŠุจุฉ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชู†ุฒู‡ ูƒุงู† ููŠ ุณุนุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฎุจุฑ ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุจุญุฑู…ุฉ ุงู„ุนูŠู† ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู…ู† ุชู…ู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุงู„ูƒุง ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฐุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุดุฑุนุง ูุฅู† ุงู„ุดุฑุน ุฌุนู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูŠุฏ ู…ุงู„ูƒุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ูŠุฏู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู†ุงุฒุนู‡ ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู„ูˆ ุฃุฐู† ู„ู‡ ุฐูˆ ุงู„ูŠุฏ ููŠ ุชู†ุงูˆู„ ุทุนุงู…ู‡ ูˆุดุฑุงุจู‡ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุซู‚ุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ููŠ ูŠุฏู‡ ุบุตุจ ู…ู† ูู„ุงู† ูˆุฐูˆ ุงู„ูŠุฏ ูŠูƒุฐุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‡ู… ุบูŠุฑ ุซู‚ุฉ ูุฅู† ุชู†ุฒู‡ ุนู† ุชู†ุงูˆู„ู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชู†ุฒู‡ ูƒุงู† ููŠ ุณุนุฉ ูˆููŠ ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ูˆุถูˆุกุง ุบูŠุฑู‡ ุชูˆุถุฃ ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุชูŠู…ู… ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑุน ุฌุนู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏ ููŠู…ุง ููŠ ูŠุฏู‡ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุณุจู‚ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู…ู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ ูˆุฎุจุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฃุฎุจุฑ ุจุญุฑู…ุฉ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ ู„ุญู‚ ุงู„ุดุฑุน ูˆุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ ุญุฌุฉ .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุบูŽุตูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููƒูŽุฐู‘ูŽุจูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽุตู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูˆูŽุถููˆุกู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุบูŽุตูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ู
( ููŠุญุฑู… ุจู‡ ) ุฃูŠ ุจุงู„ุฑุถุงุน ( ู…ุง ูŠุญุฑู… ุจุงู„ู†ุณุจ ุฅู„ุง ุฃู… ุฃุฎุชู‡ ูˆุฃุฎูŠู‡ ) ูุฅู† ุฃู… ุงู„ุฃุฎุช ูˆุงู„ุฃุฎ ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู… ุฃูˆ ู…ูˆุทูˆุกุฉ ุงู„ุฃุจ ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุญุฑุงู… ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ูˆู‡ูŠ ุดุงู…ู„ุฉ ู„ุซู„ุงุซ ุตูˆุฑ : ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู… ุฑุถุงุนุง ู„ู„ุฃุฎุช ุฃูˆ ุงู„ุฃุฎ ู†ุณุจุง ูƒุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฑุฌู„ ุฃุฎุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ูˆู„ู‡ุง ุฃู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุญูŠุซ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุฃู… ุฃุฎุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฃู… ู†ุณุจุง ู„ู„ุฃุฎุช ุฃูˆ ุงู„ุฃุฎ ุฑุถุงุนุง ูƒุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุฎุช ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ูˆู„ู‡ุง ุฃู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุญูŠุซ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุฃู… ุฃุฎุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุฃู… ุฑุถุงุนุง ู„ู„ุฃุฎุช ุฃูˆ ุงู„ุฃุฎ ุฑุถุงุนุง ูƒุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ุตุจูŠ ูˆุงู„ุตุจูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ ุซุฏูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ูˆู„ู„ุตุจูŠุฉ ุฃู… ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุฃู… ุฃุฎุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ( ูˆุฃุฎุช ุงุจู†ู‡ ) ูุฅู† ุฃุฎุช ุงู„ุงุจู† ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุจู†ุช ุฃูˆ ุงู„ุฑุจูŠุจุฉ ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุทุฆุช ุฃู…ู‡ุง ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ( ูˆุฌุฏุฉ ุงุจู†ู‡ ) ูุฅู† ุฌุฏุฉ ุงุจู†ู‡ ู†ุณุจุง ุฃู… ู…ูˆุทูˆุกุชู‡ ุฃูˆ ุฃู…ู‡ ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ( ูˆุฃู… ุนู…ู‡ ูˆุนู…ุชู‡ ูˆุฃู… ุฎุงู„ู‡ ูˆุฎุงู„ุชู‡ ) ูุฅู† ุฃู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ู…ูˆุทูˆุกุฉ ุงู„ุฌุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุฃู… ุงู„ุฃุฎุฑูŠูŠู† ู…ูˆุทูˆุกุฉ ุงู„ุฌุฏ ุงู„ูุงุณุฏ ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ( ู„ู„ุฑุฌู„ ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู… ุฃุฎุชู‡ .
( ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ( ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู ุตููˆูŽุฑู : ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฑูŽุถูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุฑูŽุถูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฑูŽุถูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุฑูŽุถูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽุฏู’ูŠู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ( ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู ุงุจู’ู†ูู‡ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุทูุฆูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ( ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ( ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฎูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ( ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู .
( ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ( ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู ุตููˆูŽุฑู : ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฑูŽุถูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎ
ูุงุฑู‚ู‡ุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ : ุฅู†ู…ุง ุจุนุซุช ุฅู„ูŠูƒ ุนุงุฑูŠุฉ ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุชุฑุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุฃุฑุงุฏุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุณุชุฑุฏ ุงู„ุนูˆุถ ูุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุชู…ู„ูŠูƒ ูุฅุฐุง ุงุณุชุฑุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุณุชุฑุฏ ู…ุง ุนูˆุถุชู‡ ูˆููŠ ุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉ ุฌู‡ุฒ ุจู†ุชู‡ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุŒ ุซู… ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฏูุนู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุงู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ุง ูู‚ุงู„ุช : ู‡ูˆ ู…ู„ูƒูŠ ุฌู‡ุฒุชู†ูŠ ุจู‡ ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุง ูุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฃุจ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุดุงู‡ุฏ ุจู…ู„ูƒ ุงู„ุจู†ุช ุฅุฐ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฏูุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุงู„ุณุบุฏูŠ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุจ ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ูˆุฃุฎุฐ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุงุช : ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนุฑู ุธุงู‡ุฑุง ุจู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูƒู…ุง ููŠ ุฏูŠุงุฑู†ุง ูุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฌ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุดุชุฑูƒุง ูุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุจ ูˆู„ูˆ ุฃุจุฑุฃุช ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ู† ู…ู‡ุฑู‡ุง ุฃูˆ ูˆู‡ุจุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ุŒ ุซู… ู…ุงุชุช ุจุนุฏ ู…ุฏุฉ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุฃุจุฑุฃุชู‡ ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡ุง ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ูุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌ ูŠุฏุนูŠ ุณู‚ูˆุท ู…ุง ูƒุงู† ุซุงุจุชุง ูˆู‡ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุŒ ูˆุฌู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ูˆุฑุซุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุญู‚ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ูˆู‡ู… ูŠุฏุนูˆู†ู‡ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุงู„ุฒูˆุฌ ูŠู†ูƒุฑู‡ ููƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู‡ .
ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซู’ุช ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ุชู†ููŠ ุจูู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฏูŽูู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุบู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุงุชู : ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุณูู‚ููˆุทูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู‡ู .
ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุจูู†ู’ุชูŽู‡ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†
ูƒู…ุง ู„ูˆ ุชุนูŠุจ ุงู„ู…ุจูŠุน ุจูŠุฏ ุงู„ุจุงุฆุน ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐู‡ ุจู„ุง ุฃุฑุด ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‚ุต ( ูƒุฒุฑุน ุฃุฑุถ ุฃุตุฏู‚ุช ) ุฃูŠ : ุฌุนู„ุช ุตุฏุงู‚ุง ( ูˆุงู„ุบุฑุณ ) ููŠู‡ุง ู„ุงุณุชูŠูุงุฆู‡ู…ุง ู‚ูˆุชู‡ุง ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณุชุญู‚ ุฅุจู‚ุงุกู‡ู…ุง ู…ุฏุฉ ุŒ ูุชููˆุช ู…ู†ูุนุชู‡ุง ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠู‡ ู†ู‚ุต ูู‚ุท ุŒ ูˆุนุทู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุง ููŠู‡ ู†ู‚ุต ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู†ู‚ุต ูู‚ุงู„ : ( ูˆุตู†ุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ) ูƒุฃู† ู†ุณูŠ ุญุฑูุฉ ูˆุชุนู„ู… ุบูŠุฑู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ุงู†ูƒุณุฑ ุงู„ุญู„ูŠ ุŒ ุฃูˆ ูƒุณุฑุชู‡ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูุญุฏูˆุซ ู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุŒ ูˆุฒูˆุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู†ู‚ุต ุŒ ูุนู„ู… ุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุฅุนุงุฏุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู†ุนุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง ูุชู„ูƒ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุญุถุฉ ุŒ ูุชุฑูƒู‡ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ู‡ู†ุง ุฃุญุณู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูˆูŠ ู„ู‡ุง ุ› ุฅุฐ ุงู„ุตู†ุนุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ุง : ุฅุนุงุฏุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ( ูˆุญู…ู„ ) ุญุฏุซ ู…ู† ุฃู…ุฉ ุŒ ุฃูˆ ุจู‡ูŠู…ุฉ ุฃู…ุง ู†ู‚ุตู‡ ูู„ู„ุถุนู ุญุงู„ุง ูˆู„ู„ุฎุทุฑ ู…ุขู„ุง ุฎุตูˆุตุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠูุณุฏ ู„ุญู… ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุฉ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฒูŠุงุฏุชู‡ ูู„ู…ุง ู…ุฑ ( ูˆูƒุจุฑ ูŠู†ู‚ุต ุญุณู† ุงู„ุนุจุฏ ) ูู†ู‚ุตู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ู‚ุต ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญุฑู… ูˆุฃู†ู‡ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุบูˆุงุฆู„ ูˆุฃุดุฏ ุชุฃุซุฑุง ุจุงู„ุชุฃุฏูŠุจ ูˆุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ูˆุฒูŠุงุฏุชู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆุฃุญูุธ ู„ู…ุง ูŠุณุชุญูุธ .
ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุดู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ( ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูุตู’ุฏูู‚ูŽุชู’ ) ุฃูŽูŠู’ : ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ( ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ) ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ู‚ููˆุชูŽู‡ูŽุง ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฅุจู’ู‚ูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ููŽุชูŽูููˆุชู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ( ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุญูุฑู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุญูุฏููˆุซู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ูููŠ ุฅุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒ ุŒ ููŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุ› ุฅุฐู’ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง : ุฅุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ( ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ) ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู ููŽู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ู…ูŽุขู„ู‹ุง ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูุฏู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ููŽู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ( ูˆูŽูƒูุจูŽุฑู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ) ููŽู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญู’ููŽุธู .
ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุดู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ( ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูุตู’ุฏูู‚ูŽุชู’ ) ุฃูŽูŠู’ : ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ( ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ) ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฅุจู’ู‚ูŽุงุกูŽู‡ูู…
( ุณุฆู„ ) ุนู† ุฑุฌู„ ุฃุนู…ู‰ ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ู…ูƒูŠ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ูŠุฏู„ู‡ ุดุฎุต ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ูู‡ู„ ูŠูƒููŠู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุญุชู‰ ูŠู„ู…ุณู‡ุง ูˆูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ูˆูŠุญุตู„ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูŠุงุณุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู„ู„ูˆุง ุจู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฆู„ ุฃู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ููŠู‡ ุจุฎู„ุงู ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญุงุฆู„ ูˆู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฅู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ู…ุง ุŸ ( ูุฃุฌุงุจ ) ุจุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุนูŠู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู„ู…ู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุธู„ู…ุฉ ุฅุฐุง ู‚ุฏุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุน ุจุงู„ุชุญุณูŠุณ ุฃู† ูŠุฑุฌุนุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุนู„ู… ุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏุง ุ› ู„ุฃู† ุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠููŠุฏุงู† ุงู„ุธู† ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุญุฌุฑ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ููŠ ุฃุตุญ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุฃุฎุจุงุฑ ุขุญุงุฏ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุนูŠู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุซู‚ุฉ ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุนู„ู… ุฅุฐุง ุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู„ู…ุณ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู‚ูŠุงุณุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ุญุงู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุตู„ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ุญุงุฆู„ ุฎู„ู‚ูŠ ูˆูƒุฐุง ุทุงุฑุฆ ู„ู… ูŠุญุฏุซู‡ ุจู„ุง ุญุงุฌุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌ ู…ูƒุฉ ุจู‚ุฑุจู‡ุง ูุญูƒู…ู‡ ูƒุฐู„ูƒ( 1 / 306 )
( ุณูุฆูู„ูŽ ) ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู…ูุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุงุฆูู„ูŒ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุŸ ( ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ) ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููููŠุฏูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุขุญูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูู‚ูŽุฉู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฅุฐูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุงุฆูู„ูŒ ุฎูู„ู’ู‚ููŠู‘ูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุทูŽุงุฑูุฆูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ( 1 / 306 )
( ุณูุฆูู„ูŽ ) ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ู…ู‹ู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู…ูุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
( ูุฅู† ุดูƒ ููŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ) ูุฃุฎุฑ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ( ูˆุจุฃู† ูƒูˆู†ู‡ุง ) ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ( ููƒู…ูƒุฑู‡ ) ูู„ุง ูŠุญู†ุซ ( ูˆุงู†ุญู„ุช ) ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู†ุญู„ุงู„ู‡ุง ู…ู† ุฒูŠุงุฏุชู‡ ( ุฃูˆ ) ู„ุฃู‚ุถูŠู†ูƒ ุญู‚ูƒ ( ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูุจุทู„ูˆุน ูุฌุฑู‡ ) ูŠุดุชุบู„ ุจุงู„ู‚ุถุงุก ( ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุดู‡ุฑ ) ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฑู…ุถุงู† ( ูู„ูŠู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ) ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฏ ู†ุนู… ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุนู†ุฏ ูุงู„ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ุฌู„ูŠ ู‚ุจูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ( ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฒู…ุงู† ) ุฃูˆ ุฏู‡ุฑ ุฃูˆ ุญู‚ุจ ุฃูˆ ุฃุญู‚ุงุจ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง ( ุญู†ุซ ุจุงู„ู…ูˆุช ) ุฃูŠ ู‚ุจูŠู„ู‡ ( ู…ุชู…ูƒู†ุง ) ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ุง ุจู…ุถูŠ ุฒู…ู† ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุฒู…ู† ู…ู‚ุฏุฑ ุจู„ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠูƒูˆู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู‚ุถูŠู† ุญู‚ูƒ ูู…ุชู‰ ู‚ุถุงู‡ ุจุฑ ุณูˆุงุก ูˆุตู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุจู‚ุฑุจ ุฃู… ุจุนุฏ ุฃูˆ ู„ุง ูุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู…ุฑ ู…ู‡ู„ุฉ ู„ู‡ ูˆูŠุฎุงู„ู ุงู„ุทู„ุงู‚ ุญูŠุซ ูŠู‚ุน ุจุนุฏ ู„ุญุธุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุจุนุฏ ุญูŠู† ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ูˆูุฑู‚ ุงู„ุฃุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุจุนุฏ ุญูŠู† ุชุนู„ูŠู‚ ููŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุญูŠู†ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู‚ุถูŠู† ุญู‚ูƒ ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ูˆุนุฏ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณู… ูˆู‚ุถูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุญู„ู ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ู„ูŠู‚ุถูŠู† ุญู‚ ูู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ู„ุง ูŠุญู†ุซ ุจุนุฏ ู„ุญุธุฉ
( ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ) ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ( ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ) ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ( ููŽูƒูŽู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ( ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ) ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู†ู’ุญูู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ูƒ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒ ( ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุจูุทูู„ููˆุนู ููŽุฌู’ุฑูู‡ู ) ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ( ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ) ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ( ููŽู„ููŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูุฌูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ) ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูู‚ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ( ุญูŽู†ูุซูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ( ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูŽุง ุจูู…ูุถููŠู‘ู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู† ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ุจูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุตูŽููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุฃูŽู…ู’ ุจูุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู† ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒ ุฅู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู† ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู
( ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ) ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ( ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ) ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ( ููŽูƒูŽู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ( ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ) ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู†ู’ุญูู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽูƒ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒ ( ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุจูุทู’ู„ููˆุนู ููŽุฌู’ุฑูู‡ู ) ูŠูŽุดู’ุชูŽ
833 - ู…ุณุฃู„ุฉ: ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠ, ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠ, ูˆุงู„ู‡ุฏูŠ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุฅุจู„, ุฃูˆ ุงู„ุจู‚ุฑ, ุฃูˆ ุงู„ุบู†ู…, ูุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ู‡ุฏูŠ ู…ุนู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ููุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุญุฑู… ุจุนู…ุฑุฉ ู…ูุฑุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ; ูุฅู† ุฃุญุฑู… ุจุญุฌ; ุฃูˆ ุจู‚ุฑุงู† ุญุฌ ูˆุนู…ุฑุฉ ููุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูุณุฎ ุฅู‡ู„ุงู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุจุนู…ุฑุฉ ูŠุญู„ ุฅุฐุง ุฃุชู…ู‡ุง, ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ; ุซู… ุฅุฐุง ุฃุญู„ ู…ู†ู‡ุง ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุจุงู„ุญุฌ ู…ูุฑุฏุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆู‡ุฐุง ูŠุณู…ู‰: ู…ุชู…ุชุนุง. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู‡ุฏูŠ ุณุงู‚ู‡ ู…ุน ู†ูุณู‡ ูู†ุณุชุญุจ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดุนุฑ ู‡ุฏูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฅุจู„, ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุถุฑุจู‡ ุจุญุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃูŠู…ู† ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠุฏู…ูŠู‡ ุซู… ูŠู‚ู„ุฏู‡, ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑุจุท ู†ุนู„ุง ููŠ ุญุจู„ ูˆูŠุนู„ู‚ู‡ุง ููŠ ุนู†ู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุฅู† ุฌู„ู„ู‡ ุจุฌู„ ูุญุณู†, ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ูู„ุง ุฅุดุนุงุฑ ููŠู‡ ู„ูƒู† ูŠู‚ู„ุฏู‡ ุฑู‚ุนุฉ ุฌู„ุฏ ููŠ ุนู†ู‚ู‡; ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑ ูู„ุง ุฅุดุนุงุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ู„ูŠุฏ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุณู†ู…ุฉ ุฃูˆ ู„ู… ุชูƒู†. ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู„ุจูŠูƒ ุจุนู…ุฑุฉ ูˆุญุฌ ู…ุนุง, ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุฅู„ุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ; ูˆุฅู† ู‚ุงู„: ู„ุจูŠูƒ ุจุญุฌ ูˆุนู…ุฑุฉ; ุฃูˆ ู„ุจูŠูƒ ุนู…ุฑุฉ ูˆุญุฌุง, ุฃูˆ ุญุฌุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ; ุฃูˆ ู†ูˆู‰ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ูุณู‡, ูˆู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ููƒู„ ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒ; ูˆู‡ุฐุง ูŠุณู…ู‰: ุงู„ู‚ุฑุงู†.
833 - ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ, ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ, ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฅูุจูู„ู, ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู, ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู, ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููŽููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุฏู‘ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ; ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู; ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงู†ู ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุณูŽุฎูŽ ุฅู‡ู’ู„ุงูŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง, ู„ุงูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ; ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุฅูู‡ู’ู„ุงูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุนูุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฅูุจูู„ู, ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ู…ููŠูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽู‡ู, ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ ู†ูŽุนู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู†ูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฌูŽู„ู‘ู ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ, ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู„ุงูŽ ุฅุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูู‡ู ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุฌูู„ู’ุฏู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู; ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ููŽู„ุงูŽ ุฅุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนู‹ุง, ู„ุงูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูุฏู‘ูŽ; ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู; ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู‹ุง, ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹; ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู, ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ; ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽ.
833 - ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ, ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ, ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฅูุจูู„ู, ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู, ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู, ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆุฅู† ุฃุฏุงู‡ ุจุนุฏ ุนุชู‚ู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฌุฑู‡ ุซู… ุฃุนุชู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุจุฃุฌุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ ู„ู…ุง ุจู‚ูŠ ุŒ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฏุงู‡ ุจุนุฏ ุนุชู‚ู‡ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุชู‡ ูˆูุงุฑู‚ุช ู‡ุฐู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุจุฃู† ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุนุจุฏ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุนุช ู„ู„ุณูŠุฏ ููƒุฃู†ู‡ ุงุณุชูˆูุงู‡ุง ุญุงู„ ุฑู‚ู‡ ูƒู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุจุฎู„ุงูู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ูุฅู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ู„ู„ุฃุฌู†ุจูŠ ููƒุงู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู„ูŠู‡ ( ูˆูŠุถู…ู† ) ุฌูˆุงุฒุง ุงู„ุณูŠุฏ ( ุนู† ุนุจุฏู‡ ) ุฏูŠู†ุง ุซุจุช ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุนุงู…ู„ุฉ ูƒุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ( ู„ุง ู„ู‡ ) ุฃูŠ ู„ุนุจุฏู‡ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุตุญ ุถู…ุงู† ุณูŠุฏู‡ ู„ู‡ ( ุฅู„ุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ุฃุฐูˆู†ุง ) ู„ู‡ ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ูˆุซุจุช ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุง ุฏูŠู† ููŠุตุญ ูƒุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ู„ุง ูŠุตุญ ุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุชู‡ ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฅู„ุง ุฅู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ุชุฌุงุฑุฉ ููŠุตุญ ูˆููŠ ุชุนุจูŠุฑู‡ ููŠู‡ุง ูƒุฃุตู„ู‡ ุจุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ู‚ุตูˆุฑ ูุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ูƒู…ุง ุนุจุฑุช ุจู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ ุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุถู…ุงู†ู‡ ู„ู‡ ูŠุตุญ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุจุฅุฐู† ุณูŠุฏู‡ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ุฃูˆ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ุจุบูŠุฑ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุจุฅุฐู† ุณูŠุฏู‡ ู„ู…ุง ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชูˆููŠุฉ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฎู„ุงูู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุชูŠู† ููƒุฃู†ู‡ ุถู…ู† ู„ู†ูุณู‡ ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุฑุญ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุจุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ูˆูู‰ ุฏูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุฑุฆ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ู† ุถู…ุงู†ู‡ ู„ุงู†ุชูุงุก ูุงุฆุฏุฉ ุจู‚ุงุฆู‡
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุฑูู‚ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ) ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ) ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ( ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู ( ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู‹ุง ) ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูุตููˆุฑูŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑู’ุช ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูุฆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุน
ุงู„ู…ู‚ุจูˆุถ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ู‚ุจูˆุถ ุจุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ูุงุณุฏุฉ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ( ุฃูˆ ุนูƒุณู‡ ) ุฃูŠ ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุตู„ ( ุจุฑุฆ ) ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ ( ุฃูˆ ู‚ุตุฏู‡ู…ุง ุŒ ูˆุฒุน ) ุนู„ูŠู‡ู…ุง ( ูˆุณู‚ุท ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ) ุดูŠุฆุง ( ุนูŠู†ู‡ ู„ู…ุง ุดุงุก ู…ู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆู„ูˆ ุณู„ู… ) ุงู„ู…ุฏูŠูˆู† ( ุฅู„ู‰ ูˆูƒูŠู„ ุบุฑูŠู…ู‡ ุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนูŠู†ู‡ ู„ู…ุง ุดุงุก ู…ู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู…ุฑ ) ู‡ูˆ ( ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุจุงู„ุชุณู„ูŠู… ) ุฃูŠ ุจุชุณู„ูŠู…ู‡ ู…ุง ู‚ุจุถู‡ ู…ู†ู‡ ( ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุŒ ูˆุนูŠู†ู‡ ุตุงุฑ ูˆูƒูŠู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏุงุก ู„ู‡ ู„ุง ู„ู…ู† ูˆูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุจุถ ) ู…ู†ู‡ ู„ุงู†ุนุฒุงู„ู‡ ุนู† ูˆูƒุงู„ุชู‡ ุจุงู„ู‚ุจุถ ( ูู„ู„ู…ุฏูŠูˆู† ุชุนูŠูŠู†ู‡ ู„ู„ุขุฎุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุจุถู‡ ) ุงู„ู…ุนูŠู† ( ุงู„ุฃูˆู„ ) ุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ุฃูŠุถุง ูˆูƒูŠู„ุง ู„ู‡ ูู‚ุท ููŠู…ุง ู„ูˆ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุชุณู„ูŠู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุŒ ูˆู„ู‡ ุชุนูŠูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุณู„ู… ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„ ( ูˆุฅู† ุชู„ู ) ุงู„ู…ู‚ุจูˆุถ ( ู‚ุจู„ู‡ ) ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ( ุชู„ู ู…ุน ูˆูƒูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฏุงุก ) ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุถู…ุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู† ุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู† ุจุงู‚ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฑ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ูู„ุง ุถู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุถู…ุงู† ู„ู„ู…ุฏูŠู† ( ูˆุฅู† ) ุฃุจุฑุฃ ุงู„ุฏุงุฆู† ุงู„ู…ุฏูŠู† ู…ู† ุฃุญุฏ ุฏูŠู†ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฑู‡ู† ู…ุซู„ุง ุซู… ( ุงุฎุชู„ูุง ูู‚ุงู„ ) ุงู„ู…ุฏูŠู† ( ุฃุจุฑุฃุชู†ูŠ ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ุฑู‡ู† ูู‚ุงู„ ) ุงู„ุฏุงุฆู† ( ุจู„ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ูŠ ) ุนู†ู‡ ( ุตุฏู‚ ุงู„ู…ุจุฑุฆ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ) ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู‚ุตุฏู‡
ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ( ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ( ุจูŽุฑูุฆูŽ ) ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฒู‘ูŽุนูŽ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ( ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ) ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ( ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ูŽ ( ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠู„ู ุบูŽุฑููŠู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ) ู‡ููˆูŽ ( ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ( ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ) ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุงู†ู’ุนูุฒูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ( ููŽู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูุถู’ู‡ู ) ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ( ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูููŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ( ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ( ุชูŽู„ูููŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ) ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ) ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ( ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ู ( ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ุชู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู†ู ( ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ู ) ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฑูุฆู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู
ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ( ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ( ุจูŽุฑูุฆูŽ ) ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูุฒู‘ูุนูŽ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ( ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ) ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ( ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุด
( ูˆุดุฌุงุฌ ) ู…ุฌู…ูˆุน ( ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฌู…ุน ุดุฌุฉ ุจูุชุญู‡ุง ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุฑุญ ููŠู‡ู…ุง ุฃู…ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŠุณู…ู‰ ุฌุฑุญุง ู„ุง ุดุฌุฉ ( ุนุดุฑ ) ุฏู„ูŠู„ู‡ ุงุณุชู‚ุฑุงุก ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุซู… ุจุฏุฃ ุจุฃูˆู„ ุงู„ุดุฌุงุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ( ุญุงุฑุตุฉ ) ุจู…ู‡ู…ู„ุงุช ( ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุดู‚ ุงู„ุฌู„ุฏ ู‚ู„ูŠู„ุง ) ูƒุงู„ุฎุฏุด ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… : ุญุฑุต ุงู„ู‚ุตุงุฑ ุงู„ุซูˆุจ ุฅุฐุง ุดู‚ู‡ ุจุงู„ุฏู‚ ุŒ ูˆุชุณู…ู‰ ุฃูŠุถุง : ุงู„ู‚ุงุดุฑุฉ ุจู‚ุงู ูˆุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุตุฉ ูˆุงู„ุญุฑูŠุตุฉ ( ูˆุฏุงู…ูŠุฉ ) ุจู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุฎููŠูุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ( ุชุฏู…ูŠู‡ ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ : ุฃูŠ ุงู„ุดู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณูŠู„ุงู† ุฏู… ุŒ ูุฅู† ุณุงู„ ูุฏุงู…ุนุฉ ุจุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุชูƒูˆู† ุงู„ุดุฌุงุฌ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ( ูˆุจุงุถุนุฉ ) ุจู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุซู… ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ( ุชู‚ุทุน ) ุฃูŠ ุชุดู‚ ( ุงู„ู„ุญู… ) ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฌู„ุฏ ุดู‚ุง ุฎููŠูุง ู…ู† ุงู„ุจุถุน ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุน ( ูˆู…ุชู„ุงุญู…ุฉ ) ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ( ุชุบูˆุต ููŠู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ู„ุญู… ูˆู„ุง ุชุจู„ุบ ุงู„ุฌู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ู„ุญู… ูˆุงู„ุนุธู… ุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ุชูุงุคู„ุง ุจู…ุง ุชุฆูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุงู„ุชุญุงู… ุŒ ูˆุชุณู…ู‰ ุฃูŠุถุง ุงู„ู…ู„ุงุญู…ุฉ ( ูˆุณู…ุญุงู‚ ) ุจุณูŠู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ( ุชุจู„ุบ ุงู„ุฌู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ู„ุญู… ูˆุงู„ุนุธู… ) ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู„ุฏุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุณู…ุญุงู‚ ุงู„ุฑุฃุณ ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุณู…ุงุญูŠู‚ ุงู„ุจุทู† ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดุญู… ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ .
( ูˆูŽุดูุฌูŽุงุฌู ) ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ( ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุฌู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูุฑู’ุญูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ู„ูŽุง ุดูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ( ุนูŽุดู’ุฑูŒ ) ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุฌู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุญูŽุงุฑูุตูŽุฉูŒ ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู ( ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ) ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดู ุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ : ุญูŽุฑูŽุตูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุฅุฐูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ู ุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง : ุงู„ู’ู‚ูŽุงุดูุฑูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตูŽุฉูŽ ( ูˆูŽุฏูŽุงู…ููŠูŽุฉูŒ ) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ( ุชูุฏู’ู…ููŠู‡ู ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู ุฏูŽู…ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุฌู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ( ูˆูŽุจูŽุงุถูุนูŽุฉูŒ ) ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ( ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุดูู‚ู‘ู ( ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุดูŽู‚ู‘ู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุถู’ุนู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ( ูˆูŽู…ูุชูŽู„ูŽุงุญูู…ูŽุฉูŒ ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ( ุชูŽุบููˆุตู ูููŠู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽููŽุงุคูู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฆููˆู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุญูู…ูŽุฉูŽ ( ูˆูŽุณูู…ู’ุญูŽุงู‚ูŒ ) ุจูุณููŠู†ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ( ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ) ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูู…ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุญููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู .
( ูˆูŽุดูุฌูŽุงุฌู ) ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ( ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุฌู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูุฑู’ุญูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ู„ูŽุง ุดูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ( ุนูุดู’ุฑู ) ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ู
ุฃู‚ูˆู„ : ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - { ูˆุชุณุชุฎุฑุฌูˆุง ู…ู†ู‡ ุญู„ูŠุฉ ุชู„ุจุณูˆู†ู‡ุง } - ุฃูŠ ุงู„ู„ุคู„ุค ูˆุงู„ู…ุฑุฌุงู† ูŠููŠุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - { ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนุง } - ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ูู…ู† ุญูŠุซ ุฅู† ููŠู‡ ุชุดุจูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุงุก ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุญู„ูŠู‡ู† ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… { ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู„ุจุณ ู„ุจุณุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชู„ุจุณ ู„ุจุณุฉ ุงู„ุฑุฌู„ } ู„ูƒู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุคู„ุค ุฃูŠุถุง ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ ู„ุฃู† ุชุญู„ูŠู‡ู† ุจู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ูุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุชุฃู…ู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฌุฒู… ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑุฉ ุจุญุฑู…ุฉ ุงู„ู„ุคู„ุค ) ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุณุฑุงุฌ ุŒ ูˆุนู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุญู„ูŠ ุงู„ู†ุณุงุก ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญู…ู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฅู„ุฎ ) ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูุตู„ ุงู„ู„ุจุณ ุฃุฎุฐุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ุŒ ุซู… ู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุจู„ุจุณ ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ุฎุงู„ุต ( ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ) ุฃูŠ ู…ู† ุฃู† ู„ุจุณ ุนู‚ุฏ ุงู„ู„ุคู„ุค ู„ุจุณ ุญู„ูŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู…ุดู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุชูˆู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุŒ ูู„ูˆ ุญู„ู ู„ุง ูŠู„ุจุณ ุญู„ูŠุง ูู„ุจุณ ุฐู„ูƒ ูŠุญู†ุซ ู„ู„ุนุฑู ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ) ุฃูŠ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ูˆุฃู‚ูˆู„ ููŠ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑ ุŒ ู„ุฃู† ุชุฑุฌูŠุญ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ุญู„ูŠุง ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑู ุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุนุฑู( 27 / 79 )
ุฃูŽู‚ููˆู„ู : ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - { ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง } - ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - { ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง } - ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ููŠู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู { ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู„ูุจู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ู„ูุจู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู } ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽู„ู‘ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ููŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูู„ูุจู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ู„ูุจู’ุณู ุญูู„ููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุญูู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ู„ูู„ู’ุนูุฑู’ูู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูู„ููŠู‘ู‹ุง ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู( 27 / 79 )
ุฃูŽู‚ููˆู„ู : ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - { ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง } - ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - { ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง } - ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ
( ู‚ูˆู„ู‡ ุฎู„ุงูุง ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ) ุฃูŠ : ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุงุณ ูุฅู† ู…ุงุช ุงู„ุฃุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูู„ุง ุญุจุณ ูˆูŠุตูŠุฑ ู…ูŠุฑุงุซุง ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‡ู„ ูŠูˆู‚ู ุบู„ุชู‡ ูุฅู† ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ูู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุฅู„ุง ูู„ู„ู…ุญุจุณ ุฃูˆ ูˆุฑุซุชู‡ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูˆู‚ู ูˆูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ู…ุญุจุณ ุญุชู‰ ูŠูˆู„ุฏ ู„ู‡ ููŠุนุทูŠ ู„ู‡ ู…ู† ูˆู‚ู ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุบู„ุฉ ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠูˆู„ุฏ ู„ู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุฃุฑุถ ู…ูˆุธูุฉ ) ุฃูŠ : ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุบุฑู… ู„ู„ุญุงูƒู… ูƒุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู… ูู„ุง ูŠุนู…ู„ ูŠุดุฑุท ูˆุงู‚ูู‡ุง ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุบุฑู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูุงู„ุดุฑุท ุจุงุทู„ ูˆุงู„ูˆู‚ู ุตุญูŠุญ ) ูุฅู† ุฃุตู„ุญ ู…ู† ุดุฑุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุฑุฌุน ุจู…ุง ุฃู†ูู‚ ู„ุง ุจู‚ูŠู…ุชู‡ ู…ู†ู‚ูˆุถุง ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ) ุฃูŠ : ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ูˆู‚ู ุงุดุชุฑุท ูƒูˆู†ู‡ ุฅู„ุฎ ( ู‚ูˆู„ู‡ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ู†ู…ุท ุงู„ุชูˆุธูŠู ) ุฃูŠ : ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชูˆุธูŠู ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุธู„ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ู†ู…ุท ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุถูŠุฉ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ ุฃูŠ : ุฃู† ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ุนุทู ุนู„ู‰ ุฅุตู„ุงุญ ูˆุตุฏู‚ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ุฅู„ุฎ ) ุตูุฉ ู„ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ุฅุตู„ุงุญู‡ ุฃูŠ : ุฃู† ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ุฅุตู„ุงุญู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุดู…ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฅู†ูุงู‚ ุฅู„ุฎ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุทู( 20 / 464 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ) ุฃูŽูŠู’ : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุจู’ุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆู‚ููู ุบูŽู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุจูุณู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุจูุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฑู’ุถู ู…ููˆูŽุธู‘ูŽููŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ : ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูƒูŽุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ูŠูŽุดู’ุฑูุท ูˆูŽุงู‚ูููู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุตูŽุญููŠุญูŒ ) ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู„ูŽุง ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถู‹ุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ : ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุงูุดู’ุชูุฑูุทูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ูŽุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุธููŠูู ) ุฃูŽูŠู’ : ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุธููŠูู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ูŽุทู ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุตู’ู„ูŽุงุญู ูˆูŽุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุนูŽุทู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทู’ููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุดูู…ููˆู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุฅู„ูŽุฎู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููŽ( 20 / 464 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ) ุฃูŽูŠู’ : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุจู’ุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆู‚ูŽูู ุบูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู
( ูˆู‡ูŠ ) ุฃูŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุตุญุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุถ ( ูˆู…ุฏุจุฑ ุฅู† ูƒุงู† ) ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ( ุจู…ุฑุถ ) ู…ุงุช ู…ู†ู‡ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ( ููŠู…ุง ุนู„ู… ) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู… ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุตูŠ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ุง ููŠู…ุง ุฌู‡ู„ ุจู‡ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ูˆุฃู…ุง ู…ุฏุจุฑ ุงู„ุตุญุฉ ููŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ุตุฏู‡ ุนุชู‚ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูˆุช ุนู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุชุฌุฏุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุถ ูŠุชูˆู‚ุน ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ู…ุฑุถู‡ ูู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุนุชู‚ ุฅู„ุง ู…ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุชุฑู‚ุจ ุญุฏูˆุซ ู…ุงู„ ูุฅู† ุตุญ ู…ู† ู…ุฑุถู‡ ุซู… ู…ุงุช ูู‡ูˆ ูƒู…ุฏุจุฑ ุงู„ุตุญุฉ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ุชุฏุฎู„ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุตุญุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูƒู…ุฏุจุฑ ุงู„ุตุญุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู‚ุฏ ู„ุงุฒู… ุจุฎู„ุงูู‡ุง ( ูˆุฏุฎู„ุช ) ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ( ููŠู‡ ) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ููŠุจุงุน ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุถูŠู‚ ูˆุณูˆุงุก ุฏุจุฑ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุจุทู„ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุถูŠู‚ ูู…ู† ุฃูˆุตู‰ ุจููƒ ุฃุณูŠุฑ ูˆูƒุงู† ููƒู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุซู„ุซ ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุจุฃู† ูƒุงู† ุซู„ุซ ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู…ุงุฆุฉ ูˆูƒุงู† ููƒ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ู…ุงุฆุฉ ูุฃูƒุซุฑ ูุฅู†ู‡ ูŠุจุทู„ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆูŠุฏุฎู„ ููƒ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ููŠ ู‚ูŠู…ุชู‡ ( ูˆ ) ุชุฏุฎู„ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ( ููŠ ุงู„ุนู…ุฑู‰ ) ุงู„ุฑุงุฌุนุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ูˆู„ูˆ ุจุณู†ูŠู† ุŒ ูˆูƒุฐุง ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุญุจุณ ุงู„ุฑุงุฌุน ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ูˆููŠ ุจุนูŠุฑ ุดุฑุฏ ูˆุนุจุฏ ุฃุจู‚ ุซู… ุฑุฌุนุง .
( ูˆูŽู‡ููŠูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ( ูˆูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ) ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ( ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ) ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ( ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ุญูุฏููˆุซูŽ ู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูƒูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ) ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ( ูููŠู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ููŽูŠูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฏูุจู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูููŽูƒู‘ู ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูƒู‘ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูƒู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููŽูƒู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ( ูˆูŽ ) ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ( ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุณูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนููŠุฑู ุดูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง .
( ูˆูŽู‡ููŠูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ( ูˆูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ) ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ( ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ) ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ( ูููŠู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฌูู‡ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ู
ู‚ุงู„ : ู‚ู„ุช : ุตู ู„ูŠ ู…ู†ุทู‚ู‡ : ู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุชูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฒุงู†ุŒ ุฏุงุฆู… ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุฑุงุญุฉุŒ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุณูƒุชุŒ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ูŠูุชุชุญ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุจุฃุดุฏุงู‚ู‡ุŒ ูˆูŠุฎุชู…ู‡ ุจุฃุดุฏุงู‚ู‡ุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู… ุจุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุŒ ูุตู„ ู„ุง ูุถูˆู„ ูˆู„ุง ุชู‚ุตูŠุฑุŒ ุฏู…ุซ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฌุงููŠ ูˆู„ุง ุงู„ู…ู‡ูŠู†ุŒ ูŠุนุธู… ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุฅู† ุฏู‚ุชุŒ ู„ุง ูŠุฐู… ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฐู… ุฐูˆุงู‚ุง ูˆู„ุง ูŠู…ุฏุญู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุบุถุจู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุชุนุฏู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ู… ูŠุตุฑูู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู… ู„ุบุถุจู‡ ุดูŠุก ุญุชู‰ ูŠู†ุชุตุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุถุจ ู„ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุชุตุฑ ู„ู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุฃุดุงุฑ ุฃุดุงุฑ ุจูƒูู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุนุฌุจ ู‚ู„ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุญุฏุซ ุงุชุตู„ ุจู‡ุงุŒ ูŠุถุฑุจ ุจุฑุงุญุชู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุจุงุทู† ุฑุงุญุชู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุถุจ ุฃุนุฑุถ ูˆุฃุดุงุญุŒ ูˆุฅุฐุง ูุฑุญ ุบุถ ุทุฑูู‡ุŒ ูˆุฌู„ ุถุญูƒู‡ ุงู„ุชุจุณู…ุŒ ูˆูŠูุชุฑ ุนู† ู…ุซู„ ุญุจ ุงู„ุบู…ุงู… ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† : ููƒุชู…ุชู‡ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุฒู…ุงู†ุงุŒ ุซู… ุญุฏุซุชู‡ ููˆุฌุฏุชู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุงู„ุฉุŒ ูุณุฃู„ู‡ ุนู…ุง ุณุฃู„ุชู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูˆุฌุฏุชู‡ ู‚ุฏ ุณุฃู„ ุฃุจุงู‡ ุนู† ู…ุฏุฎู„ู‡ ูˆู…ุฎุฑุฌู‡ ูˆุดูƒู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฏุน ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณูŠู† : ูุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุฏุฎูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : ูƒุงู† ุฏุฎูˆู„ู‡ ู„ู†ูุณู‡ ู…ุฃุฐูˆู†ุง ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃูˆู‰ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุฌุฒุฃ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฌุฒุงุก :( 1 / 752 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ุตููู’ ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽู‡ู : ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ูุŒ ุฏูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุญูŽุฉูŒุŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ุจูุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ูู‡ู ุจูุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ููŽุตู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ููุถููˆู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽุŒ ุฏูŽู…ูุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงูููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‡ููŠู†ูุŒ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐูู…ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฐูู…ู‘ู ุฐูŽูˆูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบู’ุถูุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฑููู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูุบูŽุถูŽุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูุญูŽ ุบูŽุถู‘ูŽ ุทูŽุฑู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู„ู‘ู ุถูŽุญููƒูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู : ููŽูƒูŽุชูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ูˆูŽุดูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู : ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู :( 1 / 752 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ุตููู’ ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽู‡ู : ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ูุŒ ุฏูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุญูŽุฉูŒุŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ุจูุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ู
( ูุตู„ ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูุฅู† ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ู…ู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ูุนู„ูŠู‡ ุจุฏู„ู‡ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุตุงุญุจ ู‡ุฏูŠู‡ ู„ู…ุง ุนุทุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠู†ุญุฑู‡ุง ูˆูŠู„ู‚ูŠ ู‚ู„ุงุฆุฏู‡ุง ููŠ ุฏู…ู‡ุง ูˆูŠุฎู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุดูŠุฆุง ู…ู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ู…ุง ู…ู†ุน ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงู ุฃู† ูŠุณุฑุน ุฅู„ู‰ ุฅุนุทุงุฆู‡ุง ู„ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฅู† ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฃุจุฏู„ู‡ุง ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ููŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ู„ุฏู‡ ู‡ุฏูŠุง ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุจู„ุบู‡ ู…ุญู„ู‡ ูู‚ุฏ ูŠุถู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฅุชู„ุงู ุนูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุจู„ุบ ู…ุญู„ู‡ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃูƒู„ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุจุฏู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ ุฃู† ูŠุบุฑู… ู…ุง ุฃูƒู„ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุถุช ุจุชุถู…ูŠู†ู‡ ูƒู„ู‡ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุณููŠุงู† ูŠุทุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู„ู„ู†ุง ุจู‡ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู„ุฒู…ู‡ ุจุฏู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุบุฑู… ู…ุง ุฃูƒู„ ู‡ุฏูŠุง ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ุง ูŠุชุจุนุถ ูู…ู† ู„ุฒู…ู‡ ุจุนุถู‡ ู„ุฒู…ู‡ ุฌู…ูŠุนู‡ ู„ูŠุตุญ ูƒูˆู†ู‡ ู‡ุฏูŠุง .( 2 / 404 )
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุทูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฑูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅุชู’ู„ูŽุงูู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุจูุชูŽุถู’ู…ููŠู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุนู‘ูŽุถู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ู„ููŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง .( 2 / 404 )
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุทูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐ
ุฑุฌู„ ูƒุงุชุจ ุนุจุฏุง ู„ู‡ ูˆุงู…ุฑุฃุชู‡ ู…ูƒุงุชุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุง ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู…ุง ูˆู‡ู… ุตุบุงุฑ ุŒ ุซู… ุฅู† ุฅู†ุณุงู†ุง ู‚ุชู„ ุงู„ูˆู„ุฏ ูู‚ูŠู…ุชู‡ ู„ู„ุฃุจูˆูŠู† ุฌู…ูŠุนุง ูŠุณุชุนูŠู†ุงู† ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุจู„ุง ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุญุงู„ู‡ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก ุฅุฐ ู„ุง ูˆู„ุงูŠุฉ ู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุตุงุฑ ู…ูƒุงุชุจุง ู„ู‚ุจูˆู„ู‡ู…ุง ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒุณุจู‡ ูˆู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ุฑู‚ุจุชู‡ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃู† ุชุคุฎุฐ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู…ู†ู‡ ูุชูƒูˆู† ู„ู„ุฃุจูˆูŠู† ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠู†ูู‚ุงู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ููƒุงู†ุง ุฃุญู‚ ุจุญุถุงู†ุชู‡ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูุฅู† ู‚ูŠู…ุชู‡ ู„ู„ุฃู… ุฎุงุตุฉ ุ› ู„ุฃู† ุซุจูˆุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏ ู‡ู†ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ูˆุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃู… ูŠุชุฑุฌุญ ููŠ ุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ู†ุง ุซุจูˆุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุง ูˆุฅู† ุบุงุจ ุงู„ุฃุจ ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุณุนุงูŠุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุงู„ ุจู‚ุจูˆู„ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ูˆู„ุฏ ูู…ุง ุจู‚ูŠุง ุญูŠูŠู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฃุจูˆูŠู† ุณุจูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒุณุจ ุงู„ูˆู„ุฏ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุงุชุจ ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏุง ุจุงู„ุนู‚ุฏ ู…ุนู‡ู…ุง ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฃุจูˆูŠู† ุณุจูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒุณุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูุฅู†ู‡ ุชุจุน ู„ู„ุฃู… ููƒุงู†ุช ุฃุญู‚ ุจูƒุณุจู‡ ู„ุชุณุชุนูŠู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ุงู„ุจุฏู„ .
ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูุบูŽุงุฑูŒ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ููŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฌูŽุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุญูŽุถูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุณูุนูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุจููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุจููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุจูู‡ู ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู .
ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูุบูŽุงุฑูŒ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ููŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„
( ุต ) ุฅู„ุง ู…ุนู‚ุจุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุซู„ุซู‡ ููƒู…ูŠุฑุงุซ ู„ู„ูˆุงุฑุซ ( ุด ) ู‡ุฐุง ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู… ุตุญุฉ ูˆู‚ู ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ูˆุฑุซุชู‡ ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุนุฑู ุนู†ุฏู‡ู… ุจู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุฎุต ุฅุฐุง ูˆู‚ู ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฑุซุชู‡ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูŠุญู…ู„ู‡ ูˆุนู‚ุจู‡ ุจุฃู† ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏูŠ ูˆุฃูˆู„ุงุฏ ุฃูˆู„ุงุฏูŠ ูˆุฐุฑูŠุชู‡ู… ูˆุนู‚ุจู‡ู… ูุฅู†ู‡ ูŠุตุญ ุญูŠู†ุฆุฐ ูˆู„ุง ูŠุจุทู„ ู…ุง ู†ุงุจ ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ู„ุชุนู„ู‚ ุญู‚ ุงู„ุบูŠุฑ ุจุงู„ูˆู‚ู ุ› ู„ุฃู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุง ุฑุฌุน ุงู„ูˆู‚ู ู„ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ุŒ ูุฅุฐุง ุตุญ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูƒุงู† ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠ ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆู‚ูุง ู„ุง ู…ู„ูƒุง ูˆูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุญุธ ุงู„ุฃู†ุซูŠูŠู† ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููƒู…ูŠุฑุงุซ ู„ู„ูˆุงุฑุซ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฑุซุฉ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุซุงู„ ูู‚ุงู„ ูƒุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆู„ุงุฏ ุฅู„ุฎ ูู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ุนู‚ุจุง ุดุฑุท ุฃูˆู„ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูˆู‚ู ู…ุง ู„ู‡ ุบู„ุฉ ุฃู… ู„ุง ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุซู„ุซู‡ ุดุฑุท ุซุงู† ูˆู…ู† ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ ููŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุตุงุฏู‚ุง ุจุงุณุชุบุฑุงู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุซู„ุซ ุฃูŠ : ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ู„ุง ุฒุงุฆุฏุง ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุตุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฌุนู„ู‡ุง ู„ู„ุชุจุนูŠุถ ู„ุงู‚ุชุถุงุฆู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุซู„ุซ ูˆู„ู… ูŠุฌุฒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุฑุงุฏ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ูƒู…ูŠุฑุงุซ ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ูŠุฑุงุซุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจู„ ู‡ูˆ ูƒุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู„ู„ุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุญุธ ุงู„ุฃู†ุซูŠูŠู† ุŒ( 20 / 427 )
( ุต ) ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุนู’ู‚ูุจู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูู‡ู ููŽูƒูŽู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ( ุด ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูุนู’ุฑูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู‚ูุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฅู„ูŽุฎู’ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุนู’ู‚ูุจู‹ุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุจูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฃูŽูŠู’ : ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุŒ( 20 / 427 )
( ุต ) ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽุจู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูู‡ู ููŽูƒูŽู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ( ุด ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูุนู’ุฑูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…
( ูˆุดุฑุท ููŠ ุฃุฏุงุฆู‡ุง ) ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ู‚ู„ุช : ูˆุจู‡ ุจู„ุบุช ู†ูŠูุง ูˆุนุดุฑูŠู† : ูˆู‚ุฏ ู†ุธู… ุงู„ุดุฑู†ุจู„ุงู„ูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ู„ูˆู‡ุจุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุชุญุฑูŠู…ุฉ ุนุดุฑูŠู† ุดุฑุทุง ูˆู„ุบูŠุฑู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูู‚ุงู„ : ุดุฑูˆุท ู„ุชุญุฑูŠู… ุญุธูŠุช ุจุฌู…ุนู‡ุง ู…ู‡ุฐุจุฉ ุญุณู†ุง ู…ุฏู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุชุฒู‡ุฑ ุฏุฎูˆู„ ู„ูˆู‚ุช ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ ูˆุณุชุฑ ูˆุทู‡ุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุญุฑุฑ ูˆู†ูŠุฉ ุฅุชุจุงุน ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆู†ุทู‚ู‡ ูˆุชุนูŠูŠู† ูุฑุถ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุจ ููŠุฐูƒุฑ ุจุฌู…ู„ุฉ ุฐูƒุฑ ุฎุงู„ุต ุนู† ู…ุฑุงุฏู‡ ูˆุจุณู…ู„ุฉ ุนุฑุจุงุก ุฅู† ู‡ูˆ ูŠู‚ุฏุฑ ูˆุนู† ุชุฑูƒ ู‡ุงูˆ ุฃูˆ ู„ู‡ุงุก ุฌู„ุงู„ุฉ ูˆุนู† ู…ุฏ ู‡ู…ุฒุงุช ูˆุจุงุก ุจุฃูƒุจุฑ ูˆุนู† ูุงุตู„ ูุนู„ ูƒู„ุงู… ู…ุจุงูŠู† ูˆุนู† ุณุจู‚ ุชูƒุจูŠุฑ ูˆู…ุซู„ูƒ ูŠุนุฐุฑ ูุฏูˆู†ูƒ ู‡ุฐูŠ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุง ู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ุนู„ูƒ ุชุญุธู‰ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุชุดูƒุฑ ูุฌู…ู„ุชู‡ุง ุงู„ุนุดุฑูˆู† ุจู„ ุฒูŠุฏ ุบูŠุฑู‡ุง ูˆู†ุงุธู…ู‡ุง ูŠุฑุฌูˆ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ููŠุบูุฑ ูˆุฃุฒูƒู‰ ุตู„ุงุฉ ู…ุน ุณู„ุงู… ู„ู…ุตุทูู‰ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฏูŠู† ูŠู†ุตุฑ ูˆุฃู„ุญู‚ุชู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏ ุฐุงูƒ ู„ุบูŠุฑู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ู„ู„ู…ุตู„ูŠู† ุชุธู‡ุฑ ู‚ูŠุงู…ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุขูŠุฉ ูˆุชู‚ุฑุฃ ููŠ ุซู†ุชูŠู† ู…ู†ู‡ ุชุฎูŠุฑ ูˆููŠ ุฑูƒุนุงุช ุงู„ู†ูู„ ูˆุงู„ูˆุชุฑ ูุฑุถู‡ุง ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุคุชู…ุง ูุนู† ุชู„ูƒ ูŠุญุธุฑ ูˆุดุฑุท ุณุฌูˆุฏ ูุงู„ู‚ุฑุงุฑ ู„ุฌุจู‡ุฉ ูˆู‚ุฑุจ ู‚ุนูˆุฏ ุญุฏ ูุตู„ ู…ุญุฑุฑ ูˆุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ูุงู„ุฑูƒูˆุน ูุณุฌุฏุฉ ูˆุซุงู†ูŠุฉ ู‚ุฏ ุตุญ ุนู†ู‡ุง ุชุคุฎุฑ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ูƒู ุฃูˆ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุซูˆุจู‡ ุฅุฐุง ุชุทู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู…ู‚ุฑุฑ ุณุฌูˆุฏูƒ ููŠ ุนุงู„ ูุธู‡ุฑ ู…ุดุงุฑูƒ ู„ุณุฌุฏุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุฒุฏุญุงู…ูƒ ูŠุบูุฑ ุฃุฏุงุคูƒ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจูŠู‚ุธุฉ .
( ูˆูŽุดูุฑูุทูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุจูู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูู†ู’ุจูู„ูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุดูุฑููˆุทูŒ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุญูŽุธููŠุช ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ุญูุณู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุชูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุฏูุฎููˆู„ูŒ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑูŒ ูˆูŽุทูู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูุทู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌููˆุจู ููŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุงู„ูุตู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุจูŽุงุกูŽ ุฅู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‡ูŽุงูˆู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‡ูŽุงุกู ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฏู‘ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽุงุกู ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุงุตูู„ู ููุนู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุจูŽุงูŠูู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ู‚ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ููƒ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ููŽุฏููˆู†ูŽูƒ ู‡ูŽุฐููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ู„ูู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุชูŽุญู’ุธูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุชูุดู’ูƒูŽุฑู ููŽุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฒููŠุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุงุธูู…ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฏูŽ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ูุตู’ุทูŽูู‹ู‰ ุฐูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ููŠูŽุงู…ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ู‹ุง ููŽุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ูŠูุญู’ุธูŽุฑู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุณูุฌููˆุฏู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ู„ูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ู‚ูุนููˆุฏู ุญูŽุฏู‘ู ููŽุตู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽูู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุณูุฌููˆุฏููƒ ูููŠ ุนูŽุงู„ู ููŽุธูู‡ู’ุฑูŒ ู…ูุดูŽุงุฑููƒูŒ ู„ูุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฒู’ุฏูุญูŽุงู…ููƒ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽุฏูŽุงุคููƒ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจููŠูŽู‚ู’ุธูŽุฉู .
( ูˆูŽุดูุฑูุทูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุจูู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูู†ู’ุจูู„ูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุดูุฑููˆุทูŒ
( ูˆู‚ุจุถ ) ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ( ุงู„ุนู‚ุงุฑ ) ูˆู†ุญูˆู‡ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ู†ุญูˆ ุจู†ุงุก ูˆู†ุฎู„ ุŒ ูˆู„ูˆ ุจุดุฑุท ู‚ุทุนู‡ ูˆุซู…ุฑุฉ ู…ุจูŠุนุฉ ู‚ุจู„ ุฃูˆุงู† ุงู„ุฌุฐุงุฐ ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูŠ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู†ู‚ู„ู‡ุง ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ุฒุฑุน ุญูŠุซ ุฌุงุฒ ุจูŠุนู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูŠ ุฅู‚ุจุงุถ ุฐู„ูƒ ( ุชุฎู„ูŠุชู‡ ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠ ) ุจู„ูุธ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุงุฆุน ( ูˆุชู…ูƒูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุตุฑู ) ููŠู‡ ุจุชุณู„ูŠู… ู…ูุชุงุญ ุงู„ุฏุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุฅู† ูˆุฌุฏ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ุน ุนุฏู… ู…ุงู†ุน ุญุณูŠ ุŒ ุฃูˆ ุดุฑุนูŠ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุจุถ ู„ู… ูŠุญุฏ ู„ุบุฉ ุŒ ูˆู„ุง ุดุฑุนุง ูุญูƒู… ููŠู‡ ุงู„ุนุฑู ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุถ ุจู‡ุฐุง ูˆู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฃูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒ ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู‡ู„ ุงู„ุนุฑู ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุชุฏ ุจุฐู„ูƒ ( ุจุดุฑุท ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุฃู…ุชุนุฉ ) ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู…ู† ( ุงู„ุจุงุฆุน ) ูˆุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชุนูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุตู‰ ู„ู‡ ุจุงู„ู…ู†ูุนุฉ ูˆุงู„ุบุงุตุจ ูƒู…ุง ุงุนุชู…ุฏู‡ ุงู„ุฃุฐุฑุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุบู„ุท ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุฃุฐุฑุนูŠ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุจู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุน ุนู…ู„ุง ุจุงู„ุนุฑู ู„ุชุฃุชูŠ ุงู„ุชูุฑูŠุบ ู‡ู†ุง ุญุงู„ุง ุŒ ูˆุจู‡ ูุงุฑู‚ ู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุฒุฑูˆุนุฉ ุจุงู„ุชุฎู„ูŠุฉ ู…ุน ุจู‚ุงุก ุงู„ุฒุฑุน ุŒ ูˆู„ูˆ ุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ ุจุจุนุถู‡ุง ุญุตู„ ู‚ุจุถ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ูุฅู† ุญูˆู„ู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุญุตู„ ู‚ุจุถ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู…ุง ุฃู…ุชุนุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ู† ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุงู„ุดุฑุงุก ุฏูˆู† ู†ุญูˆ ูˆูƒูŠู„ู‡ ูู„ุง ุชุถุฑ ูƒุญู‚ูŠุฑ ู…ุชุงุน ู„ุบูŠุฑู‡
( ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถู ) ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ( ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุจููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุงุฐู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ุฅู‚ู’ุจูŽุงุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ุชูŽุฎู’ู„ููŠูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ) ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ( ูˆูŽุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ) ูููŠู‡ู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุงู†ูุนู ุญูุณู‘ููŠู‘ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽุญููƒู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ( ุจูุดูŽุฑู’ุทู ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ) ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ ( ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู„ูุชูŽุฃูŽุชู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุบู ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽุงู„ู‘ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฑููˆุนูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ูƒูŽุญูŽู‚ููŠุฑู ู…ูŽุชูŽุงุนู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
( ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถู ) ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ( ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุจููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงุฐู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’
ุงู„ุดุฌุฑ ูˆุจุฅุฌุงุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑุฉ ูˆุจู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ูŠู†ุชู‚ุถ ุชุนู„ูŠู„ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ุŒ ูˆูŠุจูŠุน ุงู„ุฏูŠู† ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจุงุฆุน ูˆูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุชุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ ุนู„ู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุŒ ูˆุนู„ู„ ุฃูŠุถุง ุจุฃู†ู‡ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุจูŠุน ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ุบุฑุฑ ู„ุชุนุฑุถู‡ ู„ู„ุขูุงุช ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ู†ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฑุจุญ ู…ุง ู„ู… ูŠุถู…ู† ุญูŠุซ ูƒุงู† ู…ุถู…ูˆู†ุง ุนู„ู‰ ุจุงุฆุนู‡ ูู„ุง ูŠุฑุจุญ ููŠู‡ ู…ุดุชุฑูŠู‡ ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃุตู„ ุงู„ุฑุจุญ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุธู†ุฉ ุงู„ุฑุจุญ ุŒ ูˆูŠุชุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุจุญ ุฏูˆู† ุงู„ุจูŠุน ุจุงู„ุซู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุงู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ู†ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฅุฌุงุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑุฉ ุฅู„ุง ุจู…ุซู„ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠุฑุจุญ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุถู…ู† ูˆู…ู†ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฑุจุญ ู…ุง ุงุดุชุฑุงู‡ ุงู„ู…ุถุงุฑุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ุถุงู…ู† ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ููƒุฑู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฑุจุญู‡ ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุฑุจุญ ู…ุง ู„ู… ูŠุถู…ู† ูˆุฃุฌุงุฒ ุฃุตู„ ุงู„ุจูŠุน ูˆุฃุฌุงุฒ ุงู„ุงุนุชูŠุงุถ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ู…ุจูŠุน ู‚ุจู„ ู‚ุจุถู‡ ุจู‚ูŠู…ุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑุจุญ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฑุจุญุง ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุถู…ู† ููŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ูƒู„ ู…ุถู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุงู„ูƒู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ ุจุบูŠุฑ ุฑุจุญ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจูŠุน ุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ุบุฑูŠู… ูˆุงู„ุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณ ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุถู…ู†ู‡ ุงู„ุจุงุฆุน .
ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุจูุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ู„ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ู ู„ูู„ู’ุขููŽุงุชู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุญู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฆูุนูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญู ูููŠู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูุจู’ุญู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูุจู’ุญูŽู‡ู ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุฑูุจู’ุญู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุจู’ุญู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูุจู’ุญู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุจู’ุญู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู .
ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุจูุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุŒ ูˆูŽูŠูุจููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ : ูˆุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุจุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ูˆู‚ุจุถู‡ุง ูˆูˆู‡ุจ ุงู„ุจุงุฆุน ุซู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุนุจุฏ ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ุฌุงุฆุฒุฉ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฑุฏ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ูˆู‡ุจ ู…ู† ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุŒ ูุฅู† ุจุงุน ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ุนุจุฏุง ุจุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู‚ุจุถ ุจุงุฆุน ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุซู… ูˆู‡ุจ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ุซู… ูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ุจุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุนูŠุจุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏู‡ุง ุจุงู„ุนูŠุจ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุฆู†ุง ุงุณุชุญุณุงู†ุง ูู„ูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุจุงุฆุน ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ูˆูƒุงู† ุฅู‚ุงู„ุฉ ู„ู„ุจูŠุน ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุงู„ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู‚ุงู„ุฉ ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุงู„ู‡ุจุฉ ูู‡ุจุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุจุงุทู„ุฉ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุดุชุฑูŠ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุจุถู‡ุง ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ูุงู„ู‡ุจุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจุถ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจุถ ูุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุจุถ ูู‚ุจุถ ู‡ู„ ุชุตุญ ุงู„ู‡ุจุฉ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู† ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฏูŠู† ุฃูˆ ู„ุง ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฏูŠู† ูุงู„ู‡ุจุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ุฅู‚ุงู„ุฉ ู„ู„ุจูŠุน ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฏูŠู† ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู‡ุจุฉ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู‚ุงู„ุฉ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุบู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ .( 21 / 136 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู‚ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู‚ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ููŽู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ููŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู‚ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู‚ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ .( 21 / 136 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุŒ ููŽ
ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุฅู† ุญู„ู ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุซุจุช ุงู„ูˆู‚ู ูˆุฅู† ุญู„ู ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุฏูˆู† ุจุนุถ ุซุจุช ู†ุตูŠุจ ู…ู† ุญู„ู ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ูุฅู† ู†ูƒู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุทู„ ุงู„ูˆู‚ู ุฅู† ุญู„ู ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ( ูˆุฅู„ุง ) ูŠุญู„ู ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ( ูุญุจุณ ) ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูˆู†ูƒูˆู„ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ุฐุง ู…ูุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‚ุท ูˆูุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูู‚ุท ู„ูƒู† ููŠ ุฎุตูˆุต ู…ุง ุฅุฐุง ุญู„ู ุจุนุถ ุฏูˆู† ุจุนุถ ู‚ูˆู„ู‡ ( ูุฅู† ู…ุงุช ) ุงู„ุญุงู„ู ุงุชุญุฏ ุฃูˆ ุชุนุฏุฏ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุงูƒู„ ( ูููŠ ุชุนูŠูŠู† ู…ุณุชุญู‚ู‡ ) ุฃูŠ ุฌู†ุณ ู…ุณุชุญู‚ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ( ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ) ูˆู‡ู… ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ู…ูŠุช ( ุฃูˆ ) ุฃู‡ู„ ( ุงู„ุจุทู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ) ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทู ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุฃูŠ ู‡ู„ ูŠุณุชุญู‚ ู†ุตูŠุจ ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุญุงู„ู ุฃู‡ู„ ุทุจู‚ุชู‡ ู…ู† ุฅุฎูˆุชู‡ ุงู„ู†ุงูƒู„ูŠู† ู„ุฃู† ู†ูƒูˆู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุญู„ู ุฃูˆ ู„ุง ุนู† ู†ุตูŠุจู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ู… ู†ุตูŠุจ ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ู…ูŠุช ุฃูˆ ูŠุณุชุญู‚ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุจุทู„ุงู† ุญู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจู†ูƒูˆู„ู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุชู„ู‚ูˆู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ู… ุงู„ู…ุญุจุณ ูู„ุง ูŠุถุฑู‡ู… ู†ูƒูˆู„ ุฃุจูŠู‡ู… ุฅู† ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ู†ุงูƒู„ ( ุชุฑุฏุฏ ) ุงู„ุฑุงุฌุญ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆูƒู„ ู…ู† ุงุณุชุญู‚ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ู„ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ูˆู‚ู ุจุดุงู‡ุฏ ูˆุงุญุฏ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญู„ู ุบูŠุฑ ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ูŠุช ู„ุฃู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ูŠุช ูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ูˆุฑุงุซุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽุตููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฅู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ( ููŽุญูŽุจู’ุณูŒ ) ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู†ููƒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูููŽุฑู‘ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽููุฑู‘ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ) ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูู„ู ( ููŽูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ) ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ( ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู†ูŽุตููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููƒููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู†ููƒููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุจูŽุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู†ููƒููˆู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูู„ู ( ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุงู„ู’ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽุตููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฅู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’
ู…ูˆุถุน ุงู„ุฏู…ุงุบ ุŒ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ุญูˆุงุณ ุŒ ูˆุงู„ู„ุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุฃุดุฑู ุงู„ุฃุนุถุงุก ุŒ ูˆุนู† ุฒูุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : ูŠุฐุฑ ุงู„ูƒุงููˆุฑ ุนู„ู‰ ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆุฃู†ูู‡ ูˆูู…ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ูŠุชุจุงุนุฏ ุงู„ุฏูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุงููˆุฑ ูุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงู„ ู…ู† ุจุฏู†ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุถุฑู‡ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ุทูŠุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒุนูุฑุงู† ูˆุงู„ูˆุฑุณ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ { ู†ู‡ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู† ุงู„ู…ุฒุนูุฑ } ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ุชุญุดู‰ ู…ุญุงุฑู‚ู‡ ุŸ ูˆู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู† ุฎุดูŠ ุฎุฑูˆุฌ ุดูŠุก ูŠู„ูˆุซ ุงู„ุฃูƒูุงู† ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุฃู†ูู‡ ูˆูู…ู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูˆุฒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฏุจุฑู‡ ุฃูŠุถุง ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุจุญ ุฐู„ูƒ ู…ุดุงูŠุฎู†ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุด ุฌุงุฒ ุงู„ุชุฑูƒ ุ› ู„ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ุซู… ูŠุนุทู ุงู„ุฅุฒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅุฒุงุฑ ุทูˆูŠู„ุง ุญุชู‰ ูŠุนุทู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ุฌุณุฏู‡ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุŒ ุซู… ูŠุนุทู ู…ู† ู‚ุจู„ ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ูƒุฐู„ูƒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูŠู…ู† ููˆู‚ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุŒ ุซู… ุชุนุทู ุงู„ู„ูุงูุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุฏุงุก ูƒุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุชู‚ุจ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ูƒุฐุง ูŠูุนู„ ุฅุฐุง ุชุญุฒู… ุจุฏุฃ ุจุนุทู ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุซู… ูŠุนุทู ุงู„ุฃูŠู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ููƒุฐุง ูŠูุนู„ ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ู…ุงุช ุŒ ูุฅู† ุฎูŠู ุฃู† ุชู†ุชุดุฑ ุฃูƒูุงู†ู‡ ุชุนู‚ุฏ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูˆุถุน ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุชุญู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ุฒูˆุงู„ ู…ุง ู„ุฃุฌู„ู‡ ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… .( 3 / 258 )
ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูููŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูˆูŽููŽู…ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู { ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุนู’ููŽุฑู } ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูุญู’ุดูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู†ู’ ุฎูุดููŠูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูู„ูŽูˆู‘ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูˆูŽููŽู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุดูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุ› ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽูู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽูู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุนู’ุทูŽูู ุงู„ู„ู‘ูููŽุงููŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุจูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฒู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุนูŽุทู’ูู ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุทููู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎููŠููŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ูู‡ู ุชูุนู’ู‚ูŽุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุชูุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุนูู‚ูุฏูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู .( 3 / 258 )
ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูููŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูˆูŽููŽู…ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ููŽุฎู
ุซู… ุงุณุชุซู†ู‰ ุฎู…ุณ ู…ุณุงุฆู„ ูŠุญู†ุซ ููŠู‡ุง ุจู…ุง ุชูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญู„ูˆู ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฃุช ุจู…ู† ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู„ู‚ุฑุจู‡ุง ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุง ู‚ุฑุจุง ู‚ูˆูŠุง ุฅู„ุง ู„ู†ูŠุฉ ููŠู‡ุง ูู‚ุงู„ ( ุฅู„ุง ู†ุจูŠุฐ ุฒุจูŠุจ ) ุฃูŠ ุญู„ู ู„ุง ุขูƒู„ ุฒุจูŠุจุง ุฃูˆ ุงู„ุฒุจูŠุจ ููŠุญู†ุซ ุจุดุฑุจ ู†ุจูŠุฐู‡ ( ูˆ ) ุฅู„ุง ( ู…ุฑู‚ุฉ ู„ุญู… ) ููŠ ุญู„ูู‡ ู„ุง ุฃูƒู„ุช ุงู„ู„ุญู… ุฃูˆ ู„ุญู…ุง ( ุฃูˆ ุดุญู…ู‡ ) ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุฑู‚ุฉ ุฃูŠ ุญู„ู ู„ุง ุขูƒู„ ุงู„ู„ุญู… ุฃูˆ ู„ุญู…ุง ููŠุญู†ุซ ุจุดุญู…ู‡ ุŒ ูˆุฃุนุงุฏ ู‡ุฐู‡ ู„ุฌู…ุน ุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ( ูˆ ) ุฅู„ุง ( ุฎุจุฒ ู‚ู…ุญ ) ููŠ ุญู„ูู‡ ู„ุง ุขูƒู„ ุงู„ู‚ู…ุญ ุฃูˆ ู‚ู…ุญุง ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ุง ุขูƒู„ ู…ู†ู‡ ( ูˆ ) ุฅู„ุง ( ุนุตูŠุฑ ุนู†ุจ ) ููŠ ุญู„ูู‡ ู„ุง ุขูƒู„ ุงู„ุนู†ุจ ุฃูˆ ุนู†ุจุง ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุชูู‡ู… ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ( ูˆ ) ุญู†ุซ ( ุจู…ุง ุฃู†ุจุชุช ุงู„ุญู†ุทุฉ ) ุงู„ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ ุญู„ูู‡ ู„ุง ุขูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู†ุทุฉ ( ุฅู† ู†ูˆู‰ ) ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ( ุงู„ู…ู† ) ุฃูŠ ู‚ุทุนู‡ ูƒุฃู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุฃู†ุง ุฃุทุนู…ูƒ ู„ู…ุช ุฌูˆุนุง ุŒ ูˆูƒุฐุง ุจู…ุง ุงุดุชุฑู‰ ู…ู† ุซู…ู†ู‡ุง ุฅู† ุจูŠุนุช ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู†ุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ุนูŠู† ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู† ู†ูˆู‰ ู‚ุทุน ุงู„ู…ู†ุฉ ู…ุทู„ู‚ุง ููŠุญู†ุซ ุจูƒู„ ุดูŠุก ูˆุตู„ู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุฏู„ุช ุจุณุงุท ูŠู…ูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุจุงุนู‡ุง ูุฃูƒู„ู‡ุง ุฃูˆ ุฃูƒู„ ู…ู…ุง ู†ุจุช ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู„ู… ูŠุญู†ุซ ( ู„ุง ) ุฅู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุง ( ู„ุฑุฏุงุกุฉ ) ููŠู‡ุง ูู„ุง ุญู†ุซ ุจู…ุง ุฃู†ุจุชุช ุฌูŠุฏุง ุŒ ูˆู„ุง ุจู…ุง ุงุดุชุฑู‰ ู…ู† ุซู…ู†ู‡ุง ุฃูˆ ุฃุนุทูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ( ุฃูˆ ) ุญู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ( ู„ุณูˆุก ุตู†ุนุฉ ุทุนุงู… ) ูุฌูˆุฏ ู„ู‡ ูู„ุง ุญู†ุซ .
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠุฐูŽ ุฒูŽุจููŠุจู ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ุฒูŽุจููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูุดูุฑู’ุจู ู†ูŽุจููŠุฐูู‡ู ( ูˆูŽ ) ุฅู„ู‘ูŽุง ( ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู ) ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุช ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ( ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุญู’ู…ูŽู‡ู ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ููู ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูุดูŽุญู’ู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ( ูˆูŽ ) ุฅู„ู‘ูŽุง ( ุฎูุจู’ุฒูŽ ู‚ูŽู…ู’ุญู ) ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ู’ุญู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ( ูˆูŽ ) ุฅู„ู‘ูŽุง ( ุนูŽุตููŠุฑูŽ ุนูู†ูŽุจู ) ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ูŽุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชููู’ู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ( ูˆูŽ ) ุญูŽู†ูุซูŽ ( ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ) ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ( ุฅู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ) ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ( ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุทู’ุนูู…ููƒ ู„ูŽู…ูุชู‘ ุฌููˆุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุจููŠุนูŽุชู’ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูุณูŽุงุทู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ( ู„ูŽุง ) ุฅู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ( ู„ูุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ) ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ( ุฃูŽูˆู’ ) ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ( ู„ูุณููˆุกู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ู ) ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ .
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ุฅู„
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ( ูˆู„ูˆ ุนู„ู‚ ุทู„ุงู‚ู‡ุง ุจูุนู„ ุฃุฌู†ุจูŠ ุฃูˆ ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุงู„ุดุฑุท ููŠ ู…ุฑุถู‡ ุฃูˆ ุจูุนู„ ู†ูุณู‡ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ู…ุฑุถู‡ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุท ูู‚ุท ุฃูˆ ุจูุนู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุท ูˆุฑุซุช ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู„ุง ) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ุนู„ู‚ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃูˆ ุจูุนู„ ุฃุฌู†ุจูŠ ุฃูˆ ุจูุนู„ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุจูุนู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆูƒู„ ูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู† ุฅู…ุง ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุดุฑุท ููŠ ุงู„ู…ุฑุถ ุฃูˆ ูƒุงู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุถ ุฃู…ุง ุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ุงู„ุฃูˆู„ุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฅุฐุง ุนู„ู‚ู‡ ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃูˆ ุจูุนู„ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุงู„ุดุฑุท ููŠ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุฑุซุช ู„ู„ูุฑุงุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุดุฑุท ููŠ ุงู„ู…ุฑุถ ู„ู… ุชุฑุซ ูˆู‚ุงู„ ุฒูุฑ ุชุฑุซ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุจุงู„ุดุฑุท ูƒุงู„ู…ุฑุณู„ ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดุฑุท ููƒุงู† ุชุทู„ูŠู‚ุง ุจุนุฏ ุชุนู„ู‚ ุญู‚ู‡ุง ุจู…ุงู„ู‡ ูˆู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ู…ู†ุฌุฒ ุนู†ุฏู‡ ุญูƒู…ุง ู„ุง ู‚ุตุฏุง ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูˆุฌุฏ ุงู„ุดุฑุท ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู†ูˆู† ูŠู‚ุน ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุตุฏุง ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ุนุฏู… ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุญู„ู ุฃู† ู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุจุนุฏ ู…ุง ุนู„ู‚ ุทู„ุงู‚ู‡ุง ุจุดุฑุท ุซู… ูˆุฌุฏ ุงู„ุดุฑุท ู„ุง ูŠุญู†ุซ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุตุฏุง ู„ุญู†ุซ ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุตู†ุน ุจุนุฏ ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุญู‚ู‡ุง ุจู…ุงู„ู‡ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ู…ุชู…ูƒู† ู…ู† ู…ู†ุน ูุนู„ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ูˆู…ุฌูŠุก ุงู„ุฒู…ุงู† ูู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชุนุฏูŠุง ูˆุงู„ูุฑุงุฑ ุจุงู„ุชุนุฏูŠ ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุดุฑุท ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุถ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุงู„ุดุฑุท ููŠ ู…ุฑุถู‡ .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูููุนู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููุนู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฑูุซูŽุชู’ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููุนู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููุนู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฑูุซูŽุชู’ ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุซู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูููŽุฑู ุชูŽุฑูุซู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู„ูŽุญูŽู†ูุซูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูู†ู’ุนูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูููุนู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููุนู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฑูุซูŽุชู’ ูˆูŽ
ูุตู„ ููŠ ุดุฑูˆุท ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆุชูˆุงุจุนู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ : ุฃุญุฏู‡ุง ุณูุฑ ุทูˆูŠู„ ูˆ ( ุทูˆูŠู„ ุงู„ุณูุฑ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ู…ูŠู„ุง ) ุฐู‡ุงุจุง ูู‚ุท ุชุญุฏูŠุฏุง ู„ุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ุŒ ูˆูŠูƒููŠ ุงู„ุธู† ุนู…ู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ูˆ ุดูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงุฌุชู‡ุฏ ุŒ ูˆูุงุฑู‚ุช ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุจุฃู† ุงู„ู‚ุตุฑ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ ูุฃุดุจู‡ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ูˆุงู„ู‚ู„ุชูŠู† ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูŠุงู† ู„ู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู‡ู†ุง ( ู‡ุงุดู…ูŠุฉ ) ุ› ู„ุฃู† ุงุจู†ูŠ ุนู…ุฑ ูˆุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒุงู†ุง ูŠู‚ุตุฑุงู† ูˆูŠูุทุฑุงู† ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุจุฑุฏ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ู…ุง ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ุชูˆู‚ูŠู ุŒ ูˆุงู„ุจุฑูŠุฏ : ุฃุฑุจุน ูุฑุงุณุฎ ุŒ ูˆุงู„ูุฑุณุฎ : ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู„ : ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุฎุทูˆุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูˆุฉ : ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุฏุงู… ุŒ ูู‡ูˆ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฃู„ู ู‚ุฏู… ุŒ ูˆุจุงู„ุฐุฑุงุน ุณุชุฉ ุขู„ุงู ุฐุฑุงุน ุŒ ูˆุงู„ุฐุฑุงุน : ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูˆู† ุฃุตุจุนุง ู…ุนุชุฑุถุงุช ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุจุน : ุณุช ุดุนูŠุฑุงุช ู…ุนุชุฏู„ุงุช ู…ุนุชุฑุถุงุช ุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุฉ : ุณุช ุดุนุฑุงุช ู…ู† ุดุนุฑ ุงู„ุจุฑุฐูˆู† ุŒ ูู…ุณุงูุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ุจุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุณุชุฉ ูˆุณุจุนูˆู† ุฃู„ูุง ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฐุฑุน ู…ุงุฆุชุง ุฃู„ู ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุฃู„ูุง ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุตุงุจุน ุณุชุฉ ุขู„ุงู ุฃู„ู ูˆุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฃู„ูุง ุŒ ูˆุจุงู„ุดุนูŠุฑุงุช ุฃุญุฏ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุฃู„ู ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุงุซู†ุงู† ูˆุณุจุนูˆู† ุฃู„ูุง ุŒ ูˆุจุงู„ุดุนุฑุงุช ู…ุงุฆุชุง ุฃู„ู ุฃู„ู ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุฃู„ู ุฃู„ู ูˆุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุงุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุฃู„ูุง .
ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ : ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุณูŽููŽุฑูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽ ( ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง ) ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ( ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูุฑู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏู : ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููŽุฑูŽุงุณูุฎูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุณูŽุฎู : ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู„ู : ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู : ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฐูุฑูŽุงุนู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู : ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุงุชู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู : ุณูุชู‘ู ุดูุนูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุงุชู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุงุชู ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽูŠู’ุฑูŽุฉู : ุณูุชู‘ู ุดูŽุนูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ู ุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ูุนูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุงุชู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง .
ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ : ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุณูŽููŽุฑูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽ ( ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง ) ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽ
( ุต ) ูˆูˆุฒุบุง ู„ุญู„ ุจุญุฑู… ( ุด ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ูˆุฒุบ ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุชู„ู‡ ู„ู„ุญู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุ› ู„ุฃู† ุดุฃู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฐู‰ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุญุฑู… ูุฅู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ู„ู‡ ู‚ุชู„ู‡ ูุฅู† ูุนู„ ูู„ูŠุทุนู… ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู‡ูˆุงู… ุŒ ุซู… ุดุจู‡ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูู‚ุงู„ ( ุต ) ูƒุฃู† ุนู… ุงู„ุฌุฑุงุฏ ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ( ุด ) ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูˆู„ุง ุฌุฒุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุชุซู†ูŠุงุช ูƒุฃู† ุนู… ุงู„ุฌุฑุงุฏ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุณุชุทุงุน ุฏูุนู‡ ุญูŠุซ ุงุฌุชู‡ุฏ ูˆุชุญูุธ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ูู…ุง ุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูู‡ุฏุฑ ุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ูˆุงูˆ ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุนุฏู… ุฅุตุงุจุชู‡ ( ุต ) ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ูŠู…ุชู‡ ( ุด ) ุฑุงุฌุน ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฌุฑุงุฏ ุฃูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู… ุงู„ุฌุฑุงุฏ ุฃูˆ ุนู… ูˆู„ู… ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุชุญูุธ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ูุนู„ูŠู‡ ู‚ูŠู…ุชู‡ ุฅู† ู‚ุชู„ู‡ ุŒ ูˆูƒุฐุง ุญู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุนูˆุฏู‡ ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูˆุฒุบ ุฃูŠุถุง ุฃูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุชู„ ุงู„ูˆุฒุบ ู„ู…ุญุฑู… ูู‚ูŠู…ุชู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุชู„ู‡ ู…ุญุฑู… ุฃุทุนู… ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู‡ูˆุงู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ูŠู…ุชู‡ ุทุนุงู…ุง ู…ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงุจู† ุฑุดุฏ ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจุญูƒูˆู…ุฉ ุŒ ูˆุฅู„ุง ุฃุนุงุฏ ( ุต ) ูˆููŠ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุญูู†ุฉ ( ุด ) ุฃูŠ ูˆููŠ ุงู„ุฌุฑุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุญูู†ุฉ ู…ู† ุทุนุงู… ุจูŠุฏ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุญูู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ( ุต ) ูˆุฅู† ููŠ ู†ูˆู… ( ุด ) ูŠุนู†ูŠ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ุฅุฐุง ุงู†ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑุงุฏ ููŠ ู†ูˆู… ุŒ ุฃูˆ ู†ุณูŠุงู† ูู‚ุชู„ู‡ .
( ุต ) ูˆูŽูˆูŽุฒูŽุบู‹ุง ู„ูุญูู„ู‘ู ุจูุญูŽุฑูŽู…ู ( ุด ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ุต ) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ( ุด ) ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠูŽุงุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ( ุต ) ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ( ุด ) ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ู„ูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูู‘ูุธู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฅู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ู„ูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูŽ ู„ูู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุจูุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ( ุต ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽูู’ู†ูŽุฉูŒ ( ุด ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽูู’ู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุจููŠูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูู’ู†ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ( ุต ) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ู ( ุด ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู .
( ุต ) ูˆูŽูˆูŽุฒูŽุบู‹ุง ู„ูุญูู„ู‘ู ุจูุญูŽุฑูŽู…ู ( ุด ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽ
( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุดุฑู ุงู„ุญูˆุงุณ ) ููƒุงู† ูƒุงู„ุจุตุฑ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃุดุฑู ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฑูƒ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุช ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ุจุงู„ุจุตุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูˆุจูˆุงุณุทุฉ ู…ู† ุถูŠุงุก ุฃูˆ ุดุนุงุน ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู…ุน ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃูุถู„ูŠุชู‡ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุจุชูุถูŠู„ ุงู„ุจุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณู…ุน ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฃุตูˆุงุช ูˆุงู„ุจุตุฑ ุชุฏุฑูƒ ุจู‡ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ู‡ูŠุฆุงุช ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุนู„ู‚ุงุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ูƒุงู† ุฃูุถู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง ูŠุนูˆุฏ ุŒ ูˆู‚ุฏุฑูˆุง ู…ุฏุฉ ุฅู„ุฎ ) ู†ู‚ู„ุงู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุŒ ูˆู‚ุถูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุน ุฎุงุตุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุจู„ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏูŠุฉ ูˆุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูุฅู† ุงุณุชุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฐุช ุงู„ุฏูŠุฉ ) ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฏุฉ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆูŠู…ุชุญู† ุฅู† ุงุฏุนู‰ ุฒูˆุงู„ู‡ ุฅู„ุฎ ) ุตูˆุฑุฉ ุงู…ุชุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠุชุบูู„ ุซู… ูŠุตุงุญ ุจุฃุฒุนุฌ ุตูˆุช ุŒ ูˆุฃู‡ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุจุฃู† ูŠุทุฑุญ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฌู„ูˆุณู‡ ุทุณุช ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉ ู…ู† ู…ูˆุถุน ุนุงู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุจุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ู…ู†ูƒุฑุฉ ) ูƒุงู„ุฑุนุฏ ูˆุทุฑุญ ุดูŠุก ู„ู‡ ุตูˆุช ู…ู† ุนู„ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุฅู„ุง ุญู„ู ู‡ูˆ ) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ : ู„ุง ุจุฏ ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุฐู‡ุงุจ ุณู…ุนู‡ ุจุฌู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ู† ุฌู†ุงูŠุชู‡ ู„ู… ูŠุญูƒู… ู„ู‡ ุจุงู„ุฏูŠุฉ ู„ุฌูˆุงุฒ ุฐู‡ุงุจู‡ ุจุบูŠุฑ ุฌู†ุงูŠุชู‡ .( 19 / 63 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุถููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุดูุนูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุฅูู†ู’ ุงูุณู’ุชูุจู’ุนูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุธูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽูŠูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู ุฅู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽุงุญู ุจูุฃูŽุฒู’ุนูŽุฌ ุตูŽูˆู’ุชู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุฑูŽุญูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุทูŽุณู’ุชูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽุงู„ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ) ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุทูŽุฑู’ุญู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู‡ููˆูŽ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู : ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู .( 19 / 63 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจ
ูุตู„ ) ููŠ ู…ูˆุฌุจ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ู†ูุณ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ ) ูƒุฃู† ูˆุณุน ู…ูˆุถุญุฉ ุบูŠุฑู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ุฑุฃุณ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ : ูˆุงู„ุฑู‚ุจุฉ ู…ุคุฎุฑ ุฃุตู„ ุงู„ุนู†ู‚ ูˆุฌู…ุนู‡ุง ุฑู‚ุจ ูˆุฑู‚ุจุงุช ูˆุฑู‚ุงุจ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฑ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑู ) ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฃู„ู ู„ุฃู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุชูุณูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุฃูˆ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ูˆุงูˆ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑุฃุณ ) ูŠู‚ุงู„ ุฑุฃุณ ูู„ุงู† ุงู„ู‚ูˆู… ูŠุฑุฃุณู‡ู… ุจุงู„ูุชุญ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู„ุญุฑ ) ุฃูŠ ู…ู† ุญุฑ ุฅู„ุฎ : ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุง ู‡ ุณู… ุนู„ู‰ ุญุฌ : ุฃูŠ ู…ุน ูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฏูˆู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจู…ู† ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ููŠ ู…ูˆุถุญุฉ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู„ุญุฑ : ุฃูŠ ู…ู†ุณูˆุจูŠู† ู„ู‡ ุŒ ูˆู„ุนู„ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ( ู…ู† ) ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุชุจุนูŠุถ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ู„ู…ุตู†ู ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณุชูุงุฏุง ู…ู† ุงู„ู„ุงู… ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุบูŠุฑ ุฌู†ูŠู† ) ุฃูŠ ุฃู…ุง ุงู„ุฌู†ูŠู† ูุฅู† ุฃูˆุถุญู‡ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุซู… ุงู†ูุตู„ ู…ูŠุชุง ุจุบูŠุฑ ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ูููŠู‡ ู†ุตู ุนุดุฑ ุบุฑุฉ ุŒ ูˆุฅู† ุงู†ูุตู„ ุญูŠุง ูˆู…ุงุช ุจุณุจุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูููŠู‡ ู†ุตู ุนุดุฑ ุฏูŠุฉ ูˆุฅู† ุงู†ูุตู„ ุญูŠุง ูˆู…ุงุช ุจุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูููŠู‡ ุฏูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุŒ ูˆู„ุง ุชูุฑุฏ ุงู„ู…ูˆุถุญุฉ ุจุฃุฑุด ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ ) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู†ุตู ุนุดุฑ ุฏูŠุชู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุณู‚ุท ุจุงู„ุงู„ุชุญุงู… ) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุบูŠุง ุจู‡ ุฃุฎุฐุง ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุตู†ู( 25 / 8 )
ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูููŠ ู…ููˆุฌูŽุจู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ู…ููˆุถูุญูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู : ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุจูŒ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุจูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฑูู‚ูŽุงุจูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฃูŽูˆู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุณูŽ ) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฃูŽุณูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฃูŽุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูุญูุฑู‘ู ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฑู‘ู ุฅู„ูŽุฎู’ : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุง ู‡ ุณู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ููููŠุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูู…ูู†ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ูููŠ ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุญูุฑู‘ู : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ( ู…ูู†ู’ ) ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽู†ููŠู†ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠุถูŽุงุญู ููŽูููŠู‡ู ู†ูุตู’ูู ุนูุดู’ุฑู ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ู†ูุตู’ูู ุนูุดู’ุฑู ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุดู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู†ูุตู’ููŽ ุนูุดู’ุฑู ุฏููŠูŽุชูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุจูุงู„ูุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽูŠู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู( 25 / 8 )
ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูููŠ ู…ููˆุฌูุจู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ู…ููˆุถูุญูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู : ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุจ
( ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ) ุฑุฌู„ ุฃู‚ุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ูˆุฃุดู‡ุฏ ุดุงู‡ุฏูŠู† ุซู… ุฃู‚ุฑ ู„ู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ููŠ ู…ูˆุทู† ุขุฎุฑ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุดุงู‡ุฏูŠู† ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฑ ู‡ูŠ ู…ุงุฆุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูŠ ู…ุงุฆุชุงู† ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุถูŠู ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ูˆุงู„ุณุจุจ ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ู…ุฎุชู„ู ุฃูˆ ู„ุง ูŠุถูŠู ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ูุฅู† ุฃุถุงู ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ุจุฃู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ุซู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏ ุซู… ุฃู‚ุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฃูˆ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุขุฎุฑ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ู„ูู„ุงู† ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ุซู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุนุจุฏ ูˆุงุญุฏ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅู„ุง ู…ุงู„ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ู…ุฎุชู„ูุง ุจุฃู† ู‚ุงู„ ู„ูู„ุงู† ุนู„ูŠ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ุซู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุซู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ูู„ุงู† ุนู„ูŠ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ุซู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู…ุงู„ุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุณูˆุงุก ุฃู‚ุฑ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุทู† ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ู…ูˆุทู†ูŠู† ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุถู ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ู„ูƒู† ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู…ุงู„ ุตูƒุง ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุตูƒ ูˆุงุญุฏุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงุญุฏุง ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ ูˆุฅู† ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุตูƒูŠู† ูƒู„ ุตูƒ ุจุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ูˆุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุตูƒ ูŠูƒูˆู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุณุจุจ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู‚ุฏ ุตูƒุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃู‚ุฑ ู…ุทู„ู‚ุง ูุฅู† ูƒุงู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุญุถุฑุฉ ุดุงู‡ุฏูŠู† ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠู„ุฒู…ู‡ ู…ุงู„ ูˆุงุญุฏ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ูุชุงูˆู‰ ู‚ุงุถูŠ ุฎุงู† .( 30 / 454 )
( ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ) ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถููŠููŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠููŽ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุซูŽู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุซูŽู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุซูŽู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถููู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุตูŽูƒู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูŽูƒู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูŽูƒู‘ู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽูƒู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู’ ุตูŽูƒู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุถููŠ ุฎูŽุงู†ู’ .( 30 / 454 )
( ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ) ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆู
ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฑุดู‚ ุนุฏุฏ ู…ุนู„ูˆู… ุŒ ูุฃูŠ ุนุฏุฏ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุ› ุฌุงุฒ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุบุฑุถ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญุฐู‚ ( ุนุดุฑูˆู† ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุฎู…ุณุฉ ) ูˆู†ุญูˆู‡ ูƒุณุชุฉ ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุชูู‚ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุŒ ( ูˆุณูˆุงุก ุงุณุชูˆู‰ ) ุงู„ู…ุชู†ุงุถู„ูŠู† ( ููŠ ุนุฏุฏ ุฑู…ูŠ ูˆ ) ุนุฏุฏ ( ุฅุตุงุจุฉ ูˆ ) ููŠ ( ุตูุชู‡ุง ) ุ› ุฃูŠ : ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ู…ู† ุฎูˆุงุฑู‚ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฑู…ูŠ ุ› ู„ุฃู† ู…ูˆุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุŒ ูุงุนุชุจุฑุช ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุŒ ( ูุฅู† ุฌุนู„ ) ุงู„ู…ุชู†ุงุถู„ุงู† ( ุฑู…ูŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนุดุฑุฉ ) ุŒ ูˆุฑู…ูŠ ( ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูƒุซุฑ ) ุ› ูƒุนุดุฑูŠู† ู…ุซู„ุง ุŒ ( ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ) ูƒุฎู…ุณุฉ ุŒ ( ุฃูˆ ) ุดุฑุทุง ( ุฃู† ูŠุตูŠุจ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฎู…ุณุฉ ุŒ ูˆ ) ุฃู† ูŠุตูŠุจ ( ุงู„ุขุฎุฑ ุณุชุฉ ุŒ ุฃูˆ ) ุดุฑุทุง ุฅุตุงุจุฉ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ( ุฎูˆุงุณู‚ ุ› ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฎูˆุงุตู„ ุŒ ุฃูˆ ) ุดุฑุทุง ุฃู† ( ูŠุญุท ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุฅุตุงุจุชู‡ ุณู‡ู…ูŠู† ุจุณู‡ู… ู…ู† ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ุŒ ุฃูˆ ) ุดุฑุทุง ุฃู† ( ูŠุฑู…ูŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุจุนุฏ ุŒ ูˆ ) ูŠุฑู…ูŠ ( ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ู‚ุฑุจ ุŒ ุฃูˆ ) ุฃู† ( ูŠุฑู…ูŠ ) ุฃุญุฏู‡ู…ุง ( ูˆุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡ ุณู‡ู… ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ) ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡ ( ุณู‡ู…ุงู† ุŒ ุฃูˆ ) ุฃู† ูŠุฑู…ูŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆ ( ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุดูŠุก ) ุดุงุบู„ ุŒ ( ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุฏูˆู†ู‡ ) - ุฃูŠ : ุงู„ุดุงุบู„ - ( ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู…ุง ุชููˆุช ุจู‡ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ) ุ› ูƒุฃู† ุดุฑุทุง ุฃู† ูŠุญุท ุนู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุฎุทุงุจู‡ ู„ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ู„ู‡ ุ› ( ู„ู… ุชุตุญ ) ุ› ู„ู…ู†ุงูุงุชู‡ ู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู‚ุฏุง ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุฃู‚ูˆุงุณุง ุ› ุตุญ ุ› ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุŒ ูˆูŠุณุชูˆูŠุงู† ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ .
ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุดู’ู‚ู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ุฌูŽุงุฒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฐู’ู‚ู ( ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูƒูŽุณูุชู‘ูŽุฉู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ( ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ) ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุถูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ( ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุฑูŽู…ู’ูŠู ูˆูŽ ) ุนูŽุฏูŽุฏู ( ุฅุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽ ) ูููŠ ( ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ) ุ› ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุŒ ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุŒ ( ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุถูู„ูŽุงู†ู ( ุฑูŽู…ู’ูŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ) ุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽ ( ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ) ุ› ูƒูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุŒ ( ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ) ูƒูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุŒ ( ุฃูŽูˆู’ ) ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽ ) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ( ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ) ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ุฅุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ( ุฎูŽูˆูŽุงุณูู‚ู ุ› ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฎูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ) ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ุฃูŽู†ู’ ( ูŠูŽุญูุทู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฅุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ) ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ุฃูŽู†ู’ ( ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽ ) ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ( ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ) ุฃูŽู†ู’ ( ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ) ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ( ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ( ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ) ุดูŽุงุบูู„ูŒ ุŒ ( ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ) - ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ุดู‘ูŽุงุบูู„ู - ( ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูููˆุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ) ุ› ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูุทู‘ูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุ› ( ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ) ุ› ู„ูู…ูู†ูŽุงููŽุงุชูู‡ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุณู‹ุง ุ› ุตูŽุญู‘ูŽ ุ› ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู .
ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุดู’ู‚ู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ุฌูŽุงุฒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ู‚ู ( ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ) ูˆูŽ
ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู† ุนุฏู… ู…ุง ุฃุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฏู… ู‡ูˆ ุนูŠู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ูŠุฌูˆุฒ ( ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ุนุฏู… ( ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ูƒุนุฏู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ) ูุฅู†ู‡ ู…ุดุชู…ู„ ( ุนู„ู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ( ุจุงู„ู‚ุชู„ ) ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุฎูˆูู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ ( ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉ ูŠู…ู†ุนูˆู† ุงู„ุนุฏู… ู…ุทู„ู‚ุง ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุงู„ู…ุถุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ุฃูˆ ุนุฏู…ูŠ ( ูู„ู… ูŠุตุญ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ) ุฃูŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุนุฏู…ูŠ ุจุงู„ุนุฏู…ูŠ ( ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ) ู„ู„ู†ุงููŠู† ู„ู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ุฎุงุตุฉ ( ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ู… ) ุฃูŠ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ุงู„ู†ุงููŠู† ู„ู‡ ู…ุทู„ู‚ุง ( ู„ุฃู†ู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ( ูŠุจุทู„ ุงู„ุนุฏู… ู…ุทู„ู‚ุง ) ุฃูŠ ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ุฃูˆ ุนุฏู…ูŠ ู„ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูˆู…ุธู†ุชู‡ุง ููŠู‡ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ุญุฌุฉ ู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุนุฏู… ุงู„ุญูƒู… ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุนู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุซุงุจุช ุจุงู„ุนุฏู… ุงู„ุฃุตู„ูŠ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ุนุฏู… ู„ู‡ ู„ุง ู„ู„ุนุฏู… ูˆู„ุง ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ ( ูˆูŠุฑุฏ ) ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ูƒูˆู† ุงู„ุนุฏู…ูŠ ุนู„ุฉ ู„ู„ุนุฏู…ูŠ ( ู†ู‚ุถุง ู…ู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ) ุฏู„ูŠู„ ( ุงู„ุทุงุฆูุฉ ) ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ูƒูˆู† ุงู„ุนุฏู…ูŠ ุนู„ุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ูˆุฌูˆุงุฒ ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ุฉ ู„ุนุฏู…ูŠ ( ูˆูƒูˆู† ุงู„ุนุฏู… ู†ูุณู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู„ ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ( ุงู„ูƒูุฑ ูˆู‡ูˆ ) ุฃูŠ ุงู„ูƒูุฑ ( ุงุนุชู‚ุงุฏ ู‚ุงุฆู… ูˆุฌูˆุฏูŠ ุถุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุณุชู„ุฒู… ) ุงู„ูƒูุฑ ( ุนุฏู…ู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ( ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุดุฃู† ุงู„ุถุฏูŠู† ููŠ ุงุณุชู„ุฒุงู… ูƒู„ ุนุฏู… ุงู„ุขุฎุฑ( 5 / 296 )
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ( ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูƒูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ( ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ( ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ููˆูุฌููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู ( ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู ( ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ) ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ( ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ( ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ( ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ููˆูุฌููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ( ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ) ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู ( ู†ูŽู‚ู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ) ุฏูŽู„ููŠู„ู ( ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ููˆูุฌููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ู ( ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ( ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ( ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŒ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ) ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ( ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ( ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู( 5 / 296 )
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ( ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูƒูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ( ุจูุงู„ู’ู‚
[ ู‚ูˆู„ู‡ : ุฃูŠ ุงู„ุนุชู‚ ] ุฃูŠ ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุฅุทุนุงู…ุง ุŒ ูˆุงู„ุนุฌุฑ ุนู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุง ูŠุจุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู„ุณูŠู† ุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑ ุญูŠู† ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู„ุง ุญูŠู† ุงู„ุญู†ุซ ุŒ ูˆู„ุง ุญูŠู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุŒ ูุฅู† ุดุฑุน ููŠ ุงู„ุตูˆู… ู„ุนุฌุฒู‡ ุนู† ุฃู‚ู„ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุซู… ุฃูŠุณุฑ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู„ู„ุชูƒููŠุฑ ุจู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุฏ ูƒู…ุงู„ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‚ุจู„ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ู†ุฏุจ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู„ู„ุชูƒููŠุฑ ุจู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ู…ู„ูู‚ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู†ุณ ุงู„ุทุนุงู… ุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ ูˆูƒุณุง ุŒ ูˆุฃุทุนู… ูˆูƒุณุง ุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ูˆ ุฏูุน ู„ุจุนุถู‡ู… ุฃู…ุฏุงุฏุง ูˆุจุนุถู‡ู… ุฃุฑุทุงู„ุง ุฃูˆ ุฏูุน ู„ูƒู„ ู†ุตู ู…ุฏ ูˆุฑุทู„ุง ุฃูˆ ู†ุตูู‡ ูˆุบุฏุงุก ุฃูˆ ุนุดุงุก ููŠุฌุฒุฆ ุŒ ูˆู…ุญู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒูุงุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠุฎุฑุฌ ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ูƒูุงุฑุงุช ุซู„ุงุซุฉ ูุฃุทุนู… ุนุดุฑุฉ ูˆูƒุณุง ุนุดุฑุฉ ุŒ ูˆุฃุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉ ูˆู‚ุตุฏ ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ุง ุนู† ูˆุงุญุฏุฉ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฌุฒุฆ ุŒ ุณูˆุงุก ุนูŠู† ูƒู„ ูƒูุงุฑุฉ ู„ูŠู…ูŠู† ุฃู… ู„ุง ูˆูƒุฐุง ูŠุฌุฒุฆ ุฅู† ู„ู… ูŠู†ูˆ ุดูŠุฆุง ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุถุฑ ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ุจุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุนุชู‚ ุนู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฅุทุนุงู… ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ [ ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆุฅุฐุง ูุฑู‚ ุตูˆู…ู‡ุง ] ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูุฑู‚ ู„ุงูƒุชูู‰ ุจู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชุจูŠูŠุช ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุชุงุจุน ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฅุทุนุงู…ุง ุฃูˆ ูƒุณูˆุฉ ูˆุดุฑุน ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ููˆุฑุง ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ .( 5 / 15 )
[ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ] ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู†ูุฏูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู„ูŽูู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูุตู’ููŽ ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽุฑูŽุทู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ููŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุฏูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดูŽุงุกู‹ ููŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู [ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ] ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ู„ูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ููŽูˆู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู .( 5 / 15 )
[ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ] ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู
ูˆู„ู„ู…ุฏุจุฑ ุฃู† ูŠุถู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚ ุซู„ุซ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุฏุจุฑุง ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุถู…ู†ู‡ ุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฐูŠ ุถู…ู†ู‡ ู„ู„ุณุงูƒุช ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุถู…ู† ุงู„ุณุงูƒุช ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุซู„ุซ ู‚ูŠู…ุชู‡ ู‚ู†ุง ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูŠุชุฌุฒุฃ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจู‡ ููŠูƒูˆู† ู…ุนุชุจุฑุง ุจู‡ ูุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู†ุตูŠุจู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุณุฏ ุจุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู†ุตูŠุจ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ููƒุงู† ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุฏุจุฑ ู†ุตูŠุจู‡ ุฃูˆ ูŠุนุชู‚ ุฃูˆ ูŠูƒุงุชุจ ุฃูˆ ูŠุถู…ู† ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุฃูˆ ูŠุณุชุณุนูŠ ุงู„ุนุจุฏ ุฃูˆ ูŠุชุฑูƒู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ุŒ ูู„ู…ุง ุญุฑุฑู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุชุนูŠู† ุญู‚ู‡ ููŠู‡ ูˆุณู‚ุท ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ ูุชูˆุฌู‡ ู„ู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุณุงูƒุช ุณุจุจุง ุถู…ุงู† ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ูˆุฅุนุชุงู‚ ุงู„ู…ุนุชู‚ ูู„ู‡ ุชุถู…ูŠู† ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ุงู† ุถู…ุงู† ู…ุนุงูˆุถุฉ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ุญุชู‰ ุฌุนู„ ุงู„ุบุตุจ ุถู…ุงู† ู…ุนุงูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู†ุง ูˆุฃู…ูƒู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุงุจู„ุง ู„ู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒ ูˆู‚ุช ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุชุถู…ูŠู† ุงู„ู…ุนุชู‚ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู…ูƒุงุชุจ ุฃูˆ ุญุฑ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฑุถุง ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุจูุณุฎู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุชู‚ ู†ุตูŠุจู‡ ุฃูุณุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุจุฑ ู†ุตูŠุจู‡ ู…ุฏุจุฑุง ูˆุงู„ุถู…ุงู† ูŠุชู‚ุฏุฑ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุชู„ู ูˆู„ุง ูŠุถู…ู†ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุง ู…ู„ูƒู‡ ุจุงู„ุถู…ุงู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณุงูƒุช ุ› ู„ุฃู† ู…ู„ูƒู‡ ุซุจุช ู…ุณุชู†ุฏุง ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ู…ู† ูˆุฌู‡ ุฏูˆู† ูˆุฌู‡ ูู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุชุถู…ูŠู† ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชููŠุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ุฏุจุฑู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุŒ ุซู… ุญุฑุฑู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ู„ู…ุฏุจุฑ ุชุถู…ูŠู† ุงู„ู…ุนุชู‚ ุซู„ุซู‡ ู…ุฏุจุฑุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆุณุฑุง .
ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงูƒูุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูุชู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ุซูู„ูุซูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูู†ู‘ู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุจูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ุจูู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู†ูŽุตููŠุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูŽุงุชูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุนููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูุชู ุณูŽุจูŽุจูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ููŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุจูููŽุณู’ุฎูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูุชู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุซูู„ูุซูŽู‡ู ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง .
ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงูƒูุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูุชู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู„ูุซูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูู†ู‘ู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู ุนูู†
( ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุญูƒู… ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุนู†ู‡ู… ุญุงู„ ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู… ) ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุฎุชู„ู ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุฅู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุงู„ุตู„ุญูŠุฉ ุฌุฒูŠุชุงู† ุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ูˆุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุฌู… ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุฌู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ูู‡ูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ู„ุง ุชุจุงุน ูˆู„ุง ุชูˆุฑุซ ูˆู„ุง ุชู‚ุณู… ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ุฅู† ุฃุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู‡ ู…ุงู„ู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฑุถ ูู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุฃุจุฏุง ู„ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃุณุฑู‡ ุจุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุฃู…ุง ุฅู† ุตูˆู„ุญูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุฌู…ู‡ู… ูู„ู‡ู… ุจูŠุน ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‡ูŠ ู„ู‡ู… ู…ู„ูƒ ูŠุตู†ุนูˆู† ุจู‡ุง ู…ุง ุดุงุกูˆุง ูˆุฑูˆู‰ ุนูŠุณู‰ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุญ ุฅุฐุง ุตุงู„ุญูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ ูƒู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุฌู…ู‡ู… ุฏูŠู†ุงุฑูŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุฃุฑุถู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุจุฐุฑ ูƒุฐุง ุดูŠุฆุง ุณู…ูˆู‡ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุฒูŠุชูˆู†ุฉ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุก ูˆู„ู‡ู… ุจูŠุนู‡ุง ููˆู‚ุน ุงู„ุงุชูุงู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ุฅุฐุง ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุฌู… ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุจูŠุน ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงุฎุชู„ูุง ุฅุฐุง ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุจูŠุน ุงู„ุฃุฑุถ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุฌู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู…ุง ูˆุถุนุช ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‡ูŠ ุณุจุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุงู„ ุธุงู‡ุฑ ูู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู‡ู… ุชููˆูŠุชู‡ุง ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ู†ุน ุงุณุชุฌู„ุงุจ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆูˆุฌู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุญ ูˆู…ู„ูƒู‡ู… ููƒุงู† ู„ู‡ู… ุจูŠุนู‡ุง ูˆุงู„ุชุตุฑู ููŠู‡ุง ูƒุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…
( ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูุฒู’ูŠูŽุชูŽุงู†ู ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฌูู…ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆุฑูŽุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุตููˆู„ูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุฌูู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู„ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุฌูู…ูู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฌูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูู’ูˆููŠุชูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงุณู’ุชูุฌู’ู„ูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’
( ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูุฒู’ูŠูŽุชูŽุงู†ู ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฌูู…ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉูŒ
( ูˆูƒุฐุง ุจุงู„ุบุฉ ) ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ( ุฅู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ ) ูƒุฃู† ู„ุง ูŠุนูู‡ ุฅู„ุง ุบูŠุฑู‡ุง ( ุฃูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ) ูƒุชุฒูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงุฆุดุฉ ( ุนุงู‚ู„ุฉ ) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช ูˆูŠุชุฌู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู‚ู„ ู‡ู†ุง ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุนุฑููŠ ูˆู‡ูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุท ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุงู„ู…ุชุฌู‡ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ( ู‚ุฑุงุจุฉ ุบูŠุฑ ู‚ุฑูŠุจุฉ ) ู„ุถุนู ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ููŠุฌูŠุก ุงู„ูˆู„ุฏ ู†ุญูŠูุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู†ุฌุงู†ูŠ ูˆู„ุฃู† ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงุดุชุจุงูƒ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุนุงุถุฏ ูˆุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ูู‚ูˆุฏ ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ูƒุงู„ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ูƒู„ุงู… ุฌู…ุงุนุฉ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุจ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุนุดูŠุฑุชู‡ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุจุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠู†ุจ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุจู†ุช ุนู…ุชู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจูŠุงู†ุง ู„ู„ุฌูˆุงุฒ ุŒ ูˆู„ุง ุจุชุฒูˆุฌ ุนู„ูŠ ูุงุทู…ุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุนูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐ ู‡ูŠ ุจู†ุช ุงุจู† ุนู…ู‡ ู„ุง ุจู†ุช ุนู…ู‡ ( ู„ุง ุฐุงุช ูˆู„ุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ ) ูู„ุง ูŠุณุชุญุจ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ( ุฅู„ุง ู„ู…ุตู„ุญุฉ ) ูƒู…ุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆู…ุนู‡ุง ูˆู„ุฏ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุŒ ูˆูŠุณุชุญุจ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ ูŠุฑุบุจ ููŠ ู†ูƒุงุญู‡ุง ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ุดู‚ุฑุงุก ูู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุฃู† ูŠุฑุฏ ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ุฃุดู‚ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุงู‡ ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ู…ุง ู„ู‚ูŠุช ู…ู† ุฃุดู‚ุฑ ุฎูŠุฑุง ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎููŠูุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุฐุงุช ุฎู„ู‚ ุญุณู† .
( ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ) ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ( ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนููู‘ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ( ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ) ูƒูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ( ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูŒ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ) ู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู†ูŽุญููŠูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงุดู’ุชูุจูŽุงูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุถูุฏู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ( ู„ูŽุง ุฐูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ) ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ( ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ) ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุช ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุฎูู„ูู‚ู ุญูŽุณูŽู†ู .
( ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ) ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ( ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ููู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ( ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ) ูƒูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ( ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠ
( ูุตู„ ) ( ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุจุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุก ู„ุง ูŠุนู‚ุฏ ู…ุน ู…ู† ุชุฑุฏ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ู„ู‡ ) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู‚ุงู„ุง : ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ ู…ู†ู‡ู… ุจู…ุซู„ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุนุจุฏู‡ ูˆู…ูƒุงุชุจู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆูƒูŠู„ ู…ุทู„ู‚ ูˆู„ุง ุชู‡ู…ุฉ ุฅุฐ ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุน ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนุจุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุน ู…ู† ู†ูุณู‡ ู„ุฃู† ู…ุง ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุนุจุฏ ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ูˆูƒุฐุง ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ุญู‚ ููŠ ูƒุณุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูˆูŠู†ู‚ู„ุจ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงู„ุนุฌุฒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ู…ุณุชุซู†ุงุฉ ู…ู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุงุช ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุจุฏู„ูŠู„ ุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ุจูŠู†ู‡ู… ู…ุชุตู„ุฉ ูุตุงุฑ ุจูŠุนุง ู…ู† ู†ูุณู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ูˆุงู„ุตุฑู ูˆุงู„ุณู„ู… ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู ู‚ูŠุฏ ุจูƒูˆู†ู‡ ูˆูƒูŠู„ุง ุจู„ุง ุชุนู…ูŠู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุทู„ู‚ ู„ู‡ ุจุฃู† ู‚ุงู„ : ุจุน ู…ู…ู† ุดุฆุช ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ ู„ู‡ู… ุจู…ุซู„ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูˆุฃุทู„ู‚ ููŠ ู…ู†ุน ุนู‚ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ูŠุฏ ุจู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูุฅู† ูƒุงู† ุจุฃูƒุซุฑ ุฌุงุฒ ุจู„ุง ุฎู„ุงู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุฃู‚ู„ ุจุบุจู† ูุงุญุด ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุบุจู† ูŠุณูŠุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏู‡ ุฎู„ุงูุง ู„ู‡ู…ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจู…ุซู„ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูุนู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ูˆุฃุทู„ู‚ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ูุดู…ู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุจ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู…ุซู„ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏู‡ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุดู…ู„ ู…ู† ุชุฑุฏ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ู…ูุงูˆุถุฉ ูู‡ูˆ ูƒุนุจุฏู‡ ูˆุดุฑูŠูƒู‡ ุดุฑูƒุฉ ุนู†ุงู† ูŠุฌูˆุฒ ุนู‚ุฏู‡ ู…ุนู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุฌุงุฑุชู‡ู…ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฎุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู… ูˆููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ู„ูˆ ุจุงุน ู…ู† ุงุจู†ู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุง ู‡ .
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง : ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู…ููƒูŽุงุชูŽุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูููŠ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูุนู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุบูŽุจู’ู†ู ููŽุงุญูุดู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽุจู’ู†ู ูŠูŽุณููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ููŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ููŽุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุจูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุดูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูููŽุงูˆูŽุถูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุนูู†ูŽุงู†ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุง ู‡ .
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง : ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู…ููƒูŽุงุชูŽุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅุฐ
( ูˆุฅู† ุฑู…ู‰ ) ุซู…ุฑ ุดุฌุฑ ุจุญุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง ุฃูˆ ุจุฏุฎุงู† ู†ุงุฑ ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ( ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุจุณุชุงู† ูุชุณุงู‚ุท ุงู„ุซู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูˆุฎุฑุฌ ) ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ( ูู„ุง ู‚ุทุน ) ู„ุนุฏู… ุงุณุชูŠู„ุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ ( ูˆุฅู† ุนุฑุถู‡ ู„ุฑูŠุญ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ) ุจูˆุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑู ุงู„ู†ู‚ุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ( ูุฃุฎุฑุฌุชู‡ ) ู…ู† ุงู„ุญุฑุฒ ( ู‚ุทุน ) ูˆู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู…ุนุงูˆู†ุชู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู…ู†ุน ุญูŠู†ุฆุฐ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุญู„ ุงู„ุตูŠุฏ ( ู„ุง ุฅู† ุญุฏุซุช ) ุจุนุฏ ุชุนุฑูŠุถู‡ ู„ู‡ุง ูุฃุฎุฑุฌุชู‡ ูู„ุง ู‚ุทุน ูƒู…ุง ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุงุก ( ูˆุฅู† ูˆุถุนู‡ ) ููŠ ุงู„ุญุฑุฒ ( ุนู„ู‰ ุฏุงุจุฉ ุณุงุฆุฑุฉ ุฃูˆ ูˆุงู‚ูุฉ ูˆุณูŠุฑู‡ุง ) ุจุณูˆู‚ ุฃูˆ ู‚ูˆุฏ ุฃูˆ ุชุทูŠูŠุฑ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุช ุจู‡ ( ู‚ุทุน ) ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑุฒ ุจูุนู„ู‡ ( ูˆุฅู„ุง ) ุจุฃู† ู„ู… ุชูƒู† ุณุงุฆุฑุฉ ูˆู„ุง ุณูŠุฑู‡ุง ุจู„ ุณุงุฑุช ุจู†ูุณู‡ุง ูˆู„ูˆ ููˆุฑุง ( ูู„ุง ) ูŠู‚ุทุน ุ› ู„ุฃู† ู„ู‡ุง ุงุฎุชูŠุงุฑุง ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆู ููŠุตูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุดุจู‡ุฉ ุฏุงุฑุฆุฉ ู„ู„ู‚ุทุน ( ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฑุฌ ุดุงุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุตุงุจ ูุชุจุนุชู‡ุง ุณุฎู„ุชุงู‡ ) ุฃูˆ ุฃุฎุฑู‰ ( ููƒู…ู„ ) ุจู‡ุง ( ุงู„ู†ุตุงุจ ู„ู… ูŠู‚ุทุน ) ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณุฎู„ุฉ ููŠ ุถู…ุงู†ู‡ ูˆุฌู‡ุงู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู†ุน ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุณุงุฑุช ุจู†ูุณู‡ุง ูˆู…ุซู„ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ุชุจุน ุงู„ุดุงุฉ ( ูˆู„ูˆ ู†ู‚ุจ ) ุญุฑุฒุง ( ูˆุฃู…ุฑ ุฃุนุฌู…ูŠุง ุฃูˆ ุตุจูŠุง ุบูŠุฑ ู…ู…ูŠุฒ ) ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุงู„ ( ูุฃุฎุฑุฌ ู‚ุทุน ุงู„ุขู…ุฑ ) ุ› ู„ุฃู† ุฃู…ุฑู‡ ูƒุชุณูŠูŠุฑ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุขู„ุฉ ู„ู‡ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ู…ูŠุฒ ูƒุงู† ุฃุนู… ( ุฃูˆ ู…ู…ูŠุฒุง ุฃูˆ ู‚ุฑุฏุง ูู„ุง ) ู‚ุทุน ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุขู„ุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุฃู† ู„ู„ุญูŠูˆุงู† ุงุฎุชูŠุงุฑุง
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ) ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ุดูŽุฌูŽุฑู ุจูุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ( ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ููŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ( ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ) ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽู‡ู ู„ูุฑููŠุญู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ) ุจููˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ( ู‚ูุทูุนูŽ ) ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ( ู„ูŽุง ุฅู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ) ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุณูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู‚ูููŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ) ุจูุณูŽูˆู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทู’ูŠููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจูู‡ู ( ู‚ูุทูุนูŽ ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽูˆู’ุฑู‹ุง ( ููŽู„ูŽุง ) ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ุฏูŽุงุฑูุฆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ููŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฎู’ู„ูŽุชูŽุงู‡ู ) ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ููŽูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ) ุจูู‡ูŽุง ( ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู’ ) ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุจูŽ ) ุญูุฑู’ุฒู‹ุง ( ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ) ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ( ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‚ูุทูุนูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุณู’ูŠููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุขู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ( ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑู’ุฏู‹ุง ููŽู„ูŽุง ) ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุขู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ) ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ุดูŽุฌูŽุฑู ุจูุญูŽุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ( ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ููŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ( ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ) ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽ
ู…ู†ุนุช ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ ูˆู…ู†ุงูƒุญุชู‡ ู„ุชุนุฐุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุจุนุจุงุฑุฉ ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ุฃูˆ ูุนู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃูˆ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆูุนู„ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃูˆ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ูˆู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ุŒ ูˆุฏุฎู„ุช ููŠู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ูŠุฉ ูƒุจุนุช ูˆุงุดุชุฑูŠุช ูˆุงู„ุชุถู…ู†ูŠุฉ ูƒุฎุฐ ูˆู‡ุงุช ูˆุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ูŠุฉ ูƒุนุงูˆุถุชูƒ ู‡ุฐุง ุจู‡ุฐุง ูˆุงู„ุนุฑููŠุฉ ูƒุงู„ู…ุนุงุทุงุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจู…ุง ุฃูŠ ุจุดูŠุก ุฃูˆ ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถุง ูุชูุณุฑ ุจู†ูƒุฑุฉ ุฃูˆ ุจู…ุนุฑูุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุฃูŠ ุจูƒู„ ุดูŠุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ( ูˆุฅู† ุจู…ุนุงุทุงุฉ ) ุฒุงุฆุฏุฉ ุฃูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถุง ุฃูˆ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุนุงุทุงุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ุงู„ุซู…ู† ููŠุนุทูŠู‡ ุงู„ู…ุซู…ูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูŠุฌุงุจ ูˆู„ุง ุงุณุชูŠุฌุงุจ ูˆุงู„ู…ุนุงุทุงุฉ ุงู„ู…ุญุถุฉ ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ู„ุง ุจุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุญุถูˆุฑ ุงู„ุซู…ู† ูˆุงู„ู…ุซู…ู† ุฃูŠ ู‚ุจุถู‡ู…ุง ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู„ุงุฒู… ูู…ู† ุฃุฎุฐ ู…ุง ุนู„ู… ุซู…ู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุจูŠุน ุฅู„ุง ุจุฏูุน ุงู„ุซู…ู† ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุฏูุน ุซู…ู† ุฑุบูŠู ู…ุซู„ุง ู„ุดุฎุต ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุจูŠุน ุญุชู‰ ูŠู‚ุจุถ ุงู„ุฑุบูŠู ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุตู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ูู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ุจุถ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู…ู† ุฃุฎุฐ ู…ุง ุนู„ู… ุซู…ู†ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ูƒู‡ ูˆู„ู… ูŠุฏูุน ู„ู‡ ุงู„ุซู…ู† ูู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃุตู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅู„ุง ุจุฏูุน ุงู„ุซู…ู† ุŒ ูˆู„ูˆ ุชูˆู‚ู ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุฏูุน ุงู„ุซู…ู† ู„ูƒุงู† ุชุตุฑูู‡ ููŠู‡ ุจุงู„ุฃูƒู„ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุชุตุฑู ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠููŠุฏู‡ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุฑูุฉ
ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุชูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุจูุนู’ุชู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุช ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถูŽู…ู‘ูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุนูŽุงูˆูŽุถู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ููŽุชูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉู ) ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซู’ู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุทูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุฑูŽุบููŠูู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบููŠููŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุถู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠููููŠุฏูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุชูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„
) ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ู…ุตุฏุฑ ุบุณู„ ุงู„ุดูŠุก ุŒ ูˆุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡ { ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุณู†ุฉ } ูˆุจุถู…ู‡ุง ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุชุณู„ ุจู‡ ูููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู„ุบุชุงู† ุงู„ูุชุญ ูˆู‡ูˆ ุฃูุตุญ ูˆุฃุดู‡ุฑ ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุถู… ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ูƒุณุฑ ูุงุณู… ู„ู…ุง ูŠุบุชุณู„ ุจู‡ ู…ู† ุณุฏุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู„ุบุฉ ุณูŠู„ุงู† ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุดุฑุนุง ุณูŠู„ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู† ( ู…ูˆุฌุจู‡ ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆู…ูˆุฌุจู‡ ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุฏู‡ ุงู„ุฃุตู„ ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู†ูุงุณ ู…ู„ุญู‚ุง ุจุงู„ุญูŠุถ ูˆูŠุตุญ ุชู†ุฒูŠู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุนู„ูŠู‡ ( ู…ูˆุช ) ู„ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ุดู‡ูŠุฏ ู„ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุงู„ู…ูˆุช ุนุฏู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุจู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฌุณุฏ ูˆู‚ูŠู„ ุนุฏู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุนู…ุง ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆู‚ูŠู„ : ุนุฑุถ ูŠุถุงุฏู‡ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ } ูˆุฑุฏ ุจุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏุฑ ุŒ ูˆุงู„ุนุฏู… ู…ู‚ุฏุฑ ( ูˆุฎุฑูˆุฌ ุญูŠุถ ุฃูˆ ู†ูุงุณ ุจุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ) ุฃูŠ ู…ุนู‡ ู„ุขูŠุฉ { ูุงุนุชุฒู„ูˆุง ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุถ } ุฃูŠ ุงู„ุญูŠุถ ูˆู„ุฎุจุฑ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† { ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุจูŠุด ุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ุช ุงู„ุญูŠุถุฉ ูุฏุนูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฏุจุฑุช ูุงุบุณู„ูŠ ุนู†ูƒ ุงู„ุฏู… ูˆุตู„ูŠ } ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ { ูุงุบุชุณู„ูŠ ูˆุตู„ูŠ } ูˆู‚ูŠุณ ุจุงู„ุญูŠุถ ุงู„ู†ูุงุณ ุจู„ ู‡ูˆ ุฏู… ุญูŠุถ ู…ุฌุชู…ุน ูˆูŠุนุชุจุฑ ู…ุน ุฎุฑูˆุฌ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฅู† ุตุญุญ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุฃู† ู…ูˆุฌุจู‡ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูู‚ุท ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ
) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู { ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ } ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ุจูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูุฏู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ( ู…ููˆุฌูุจูู‡ู ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆุฌูุจูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ู„ูุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณูŽ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ู…ูŽูˆู’ุชูŒ ) ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽู‡ููŠุฏู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุนูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ } ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ( ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู†ูููŽุงุณู ุจูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูุขูŠูŽุฉู { ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู } ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู { ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ููŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงุบู’ุณูู„ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ } ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู { ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ } ูˆูŽู‚ููŠุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุถู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุทู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู
) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู { ุบูุณู‘ูู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ } ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ุจูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†
ูˆู„ูˆ ุงุดุชุฑู‰ ู‚ู„ุจ ูุถุฉ ุŒ ูˆุซูˆุจุง ุจุนุดุฑูŠู† ุฏุฑู‡ู…ุง ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ุŒ ูˆุชู‚ุงุจุถุง ุŒ ุซู… ุญุท ุนู†ู‡ ุฏุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุซู…ู†ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุง ุŒ ูุฅู† ู†ุตู ุงู„ุญุท ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุŒ ูˆูŠู†ุชู‚ุถ ุงู„ุจูŠุน ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุซุจุช ุงู„ุญุท ููŠู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุง ุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ : ุญุทุทุช ุนู†ูƒ ุฏุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุซู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุง ุŒ ููŠูุณุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ููŠ ุญุตุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุจู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุฃู‚ู„ ู…ู† ูˆุฒู†ู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูุณุงุฏ ุทุงุฑุฆ ุŒ ูู„ุง ูŠูุณุฏ ุจู‡ ุงู„ุนู‚ุฏ ููŠ ุญุตุฉ ุงู„ุซูˆุจ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ู‚ุชุฑู† ุจุงู„ุนู‚ุฏ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุท ู‡ู†ุงูƒ ู„ู…ุง ุซุจุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงู„ุชุญุงู‚ ุจุฃุตู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ุŒ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฎุงู„ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุฅู†ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฎุงู„ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฏูˆู† ุงู„ุซูˆุจ ุ› ูู„ู‡ุฐุง ุฌุงุฒ ุงู„ุจูŠุน ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ู…ุน ู†ุตู ุงู„ุญุท ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุจูŠุน ุณูŠูุง ู…ุญู„ู‰ ุจู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ุŒ ูˆุญู„ูŠุชู‡ ุฎู…ุณูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุง ุŒ ูุญุท ุนู†ู‡ ู…ู† ุซู…ู†ู‡ ุฏุฑู‡ู…ุง ุฃุฌุฒุช ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุงู„ุญุท ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูุถุฉ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุท ูŠู„ุชุญู‚ ุจุฃุตู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุญุทูˆุท ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุซู…ู†ุง ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุจูŠุน : ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุชุณุนุฉ ุŒ ูˆุชุณุนูŠู† ุฏุฑู‡ู…ุง ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ุงู„ุซูˆุจ ุดูŠุฆุงู† ู…ุฎุชู„ูุงู† ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ุญุท ู…ู† ุซู…ู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆุงู„ุณูŠู ู…ุน ุงู„ุญู„ูŠุฉ ูƒุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ุญุท ู…ู† ุซู…ู†ู‡ ุŒ ูู„ูˆ ุฌุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุตุฉ ุงู„ุณูŠู ุฎุงุตุฉ ุ› ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุชุบูŠูŠุฑ ู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุตุฑู .( 17 / 35 )
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ููุถู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุจูŽุถูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุญูŽุทูŽุทู’ุชู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ููŽูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูููŠ ุญูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŒ ุทูŽุงุฑูุฆูŒ ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูููŠ ุญูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุญูŽุงู‚ู ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุ› ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูŽุนูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุŒ ูˆูŽุญูู„ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุŒ ููŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุทููˆุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู : ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุชูุณู’ุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุ› ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู .( 17 / 35 )
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ููุถู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุจูŽุถูŽุง ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู
ูˆู„ู…ุง ุฃู†ู‡ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุตูŠุบุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ูƒูุงุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ูˆุชูƒุฑุงุฑู‡ุง ูˆุงุชุญุงุฏู‡ุง ุฃุชุจุน ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ุญู†ุซ ูˆุงู„ุจุฑ ูˆุฐูƒุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฎู…ุณุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุณุงุท ูˆุงู„ุนุฑู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุจุฏุฃ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูู‚ุงู„ ( ุต ) ูˆุฎุตุตุช ู†ูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ู ูˆู‚ูŠุฏุช ุฅู† ู†ุงูุช ูˆุณุงูˆุช ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒุทู„ุงู‚ ( ุด ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ูŠุฉ ุชู‚ูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุชุฎุตุต ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุนุงู… ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ูŠุฉ ู…ู†ุงููŠุฉ ุฃูŠ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจู†ู‚ุต ุญุงู„ ูƒูˆู† ู‚ุตุฏ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุง ูˆุนุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก ุฃูŠ ูŠู…ูƒู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุนุฏู… ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุจุงู„ุณูˆุก ูˆุฃุญุฑู‰ ู„ูˆ ุฎุงู„ูุช ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุตุฏ ู…ุนู†ู‰ ุนุงู…ุง ูˆุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ุฎุงุต ูƒุงู„ุญุงู„ู ู„ุง ุฃุดุฑุจ ู„ูู„ุงู† ู…ุงุก ุฃูˆ ู„ุง ุฃู„ุจุณ ุซูˆุจุง ู…ู† ุบุฒู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจู‚ุตุฏ ู‚ุทุน ุงู„ู…ู† ูุฅู†ู‡ ูŠุญู†ุซ ุจูƒู„ ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุฃุญุฑู‰ ู„ูˆ ูˆุงูู‚ุช ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุฉ ู„ู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุงู„ู…ุจูŠู†ุฉ ู„ุฅุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูˆุตูˆุฑู‡ุง ุงุจู† ุฑุดุฏ ุจู…ุง ุฅุฐุง ุญู„ู ุฅู† ูƒู„ู…ุชู‡ ูุฃุญุฏ ุนุจูŠุฏูŠ ุญุฑ ุฃูˆ ูุนุงุฆุดุฉ ุทุงู„ู‚ ูˆู„ู‡ ุฒูˆุฌุชุงู† ุชุณู…ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุฑุฏุช ูู„ุงู†ุง ุฃูˆ ุจู†ุช ูู„ุงู† ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ู†ูŠุฉ ู„ู„ูุธ ุงู„ุนุงู… ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑู‡ ูƒุทู„ุงู‚ ูˆุนุชู‚ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุณุงูˆุช ูˆุงูˆ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ ู†ุงูุช ุฃูŠ ุฎุตุตุช ุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงููŠุฉ ุฃูŠ ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจู†ู‚ุต ุญุงู„ ูƒูˆู† ู‚ุตุฏ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุง ูˆุนุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุนุงู… ูˆุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ุดุฑุญู†ุง ุงู„ูƒุจูŠุฑ .
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุตููŠุบูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ุต ) ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุฅู†ู’ ู†ูŽุงููŽุชู’ ูˆูŽุณูŽุงูˆูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ู ( ุด ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุชูุฎูŽุตู‘ูุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู‹ ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽุงุตู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ุจูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู‡ ููŽุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽุจููŠุฏููŠ ุญูุฑู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽุงู†ู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ู’ุชูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุนูุชู’ู‚ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงูˆูŽุชู’ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ู†ูŽุงููŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู .
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุตููŠุบูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐ
( ูˆ ) ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ( ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ) ุฃูŠ : ุงู„ุฌู†ุณ ุฃูˆ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุจุตูุฉ ุฃุฑูุน ูƒู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ( ูŠุจูŠุนู‡ ) ุจู†ูุณู‡ ุฃูˆ ู…ุฃุฐูˆู†ู‡ ู„ู„ุบูŠุฑ ู„ุง ู„ู†ูุณู‡ ุงุชูุงู‚ุง ุฃูŠ : ูˆู„ุง ู„ู…ุญุฌูˆุฑู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู„ุงู…ุชู†ุงุน ุชูˆู„ูŠ ุงู„ุทุฑููŠู† ูˆู„ู„ุชู‡ู…ุฉ ู‡ุฐุง ุฅู† ู„ู… ูŠุชูŠุณุฑ ุนู„ู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจู‡ ู„ุนุฏู… ุนู„ู…ู‡ ูˆู„ุง ุจูŠู†ุฉ ุฃูˆ ู…ุน ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ูƒู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ู„ู…ุคู†ุฉ ูˆู…ุดู‚ุฉ ูˆุฅู„ุง ุงุดุชุฑุท ุฅุฐู†ู‡ ( ูˆู‚ูŠู„ ูŠุฌุจ ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุถ ูŠุจูŠุนู‡ ) ู…ุทู„ู‚ุง ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ู„ู„ุชุตุฑู ููŠ ู…ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุจู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ูŠุจูŠุนู‡ ุฅู„ุง ุจู†ู‚ุฏ ุงู„ุจู„ุฏ ุซู… ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฌู†ุณ ุญู‚ู‡ ุชู…ู„ูƒู‡ ูˆุฅู„ุง ุงุดุชุฑู‰ ุฌู†ุณ ุญู‚ู‡ ู„ุง ุจุตูุฉ ุฃุฑูุน ูˆู…ู„ูƒู‡ ( ูˆุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ) ู…ู† ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ( ู…ุถู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ) ุฃูŠ : ุงู„ุขุฎุฐ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ู„ุญุธ ู†ูุณู‡ ( ููŠ ุงู„ุฃุตุญ ููŠุถู…ู†ู‡ ) ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู…ู„ูƒู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃุฎุฐู‡ ( ุฅู† ุชู„ู ู‚ุจู„ ุชู…ู„ูƒู‡ ) ุฃูŠ : ุงู„ุฌู†ุณ ( ูˆ ) ู‚ุจู„ ( ุจูŠุนู‡ ) ุฃูŠ : ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุณ ุจู„ ูˆูŠุถู…ู† ุซู…ู†ู‡ ุฅู† ุชู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุจูŠุน ูˆู‚ุจู„ ุดุฑุงุก ุงู„ุฌู†ุณ ุจู‡ ูู„ูŠุจุงุฏุฑ ุจุญุณุจ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ูุฅู† ุฃุฎุฑ ูู†ู‚ุตุช ู‚ูŠู…ุชู‡ ุถู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต ูˆู„ูˆ ู†ู‚ุตุช ูˆุงุฑุชูุนุช ูˆุชู„ู ุถู…ู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู…ู„ูƒ ู„ู…ุงู„ูƒู‡ ( ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ) ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ( ูุฑู‚ ุญู‚ู‡ ุฅู† ุฃู…ูƒู† ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ) ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุญู‚ู‡ ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ูุฅู† ุฒุงุฏ ุถู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู† ุฃู…ูƒู† ุนุฏู… ุฃุฎุฐู‡ุง ูˆุฅู„ุง ูƒุฃู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงุฆุฉ ูุฑุฃู‰ ุณูŠูุง ุจู…ุงุฆุชูŠู† ู„ู… ูŠุถู…ู† ุงู„ุฒุงุฆุฏ ู„ุนุฐุฑู‡ ูˆูŠู‚ุชุตุฑ ููŠู…ุง ูŠุชุฌุฒุฃ ุนู„ู‰ ุจูŠุน ู‚ุฏุฑ ุญู‚ู‡ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุฅู† ุฃู…ูƒู† ูˆุฅู„ุง ุจุงุน ุงู„ุฌู…ูŠุน ุซู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ู„ู…ุงู„ูƒู‡ ุจู†ุญูˆ ู‡ุจุฉ ุฅู† ุฃู…ูƒู†ู‡ ูˆุฅู„ุง ุฃู…ุณูƒู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ูƒู†ู‡
( ูˆูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ( ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุตูููŽุฉู ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ( ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ) ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ : ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู„ูู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงูุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุฅุฐู’ู†ูู‡ู ( ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุถู ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ) ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุตูููŽุฉู ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู„ูุญูŽุธู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ( ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ููŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู ) ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ( ุฅู†ู’ ุชูŽู„ูููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ( ูˆูŽ ) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ( ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุชูŽู„ูููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุจูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุจูŽุงุฏูุฑู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽู„ูููŽ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู„ู‘ููƒู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ) ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ( ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ุจูู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ู„ูุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูุจูŽุฉู ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูŽู‡ู
( ูˆูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ( ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุตูููŽุฉู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ( ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ) ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฃ
ุซู… ุดุฑุน ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุณุงุจุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู†ูˆุงู‡ุง ูˆู‚ู…ุนู‡ุง ููŠ ุถู…ู† ูุตู„ ูู‚ุงู„ : ูุตู„ ููŠ ุจูŠุงู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุฑ ูˆุงู„ุฒุฑุน ูˆุจุฏูˆ ุตู„ุงุญู‡ู…ุง ( ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุฑ ุจุนุฏ ุจุฏูˆ ) ุฃูŠ ุธู‡ูˆุฑ ( ุตู„ุงุญู‡ ) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ( ู…ุทู„ู‚ุง ) ู…ู† ุบูŠุฑ ุดุฑุท ู‚ุทุน ูˆู„ุง ุชุจู‚ูŠุฉ ( ูˆุจุดุฑุท ู‚ุทุนู‡ ูˆุจุดุฑุท ุฅุจู‚ุงุฆู‡ ) ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู… ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุฑุฉ ู‚ุจู„ ุจุฏูˆ ุตู„ุงุญู‡ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุจุนุฏ ุจุฏูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฏู‚ ุจูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู…ู† ุงู„ุนุงู‡ุฉ ุจุนุฏู‡ ุบุงู„ุจุง ู„ุบู„ุธู‡ุง ูˆูƒุจุฑ ู†ูˆุงู‡ุง ูˆู‚ุจู„ู‡ ุชุณุฑุน ุฅู„ูŠู‡ ู„ุถุนูู‡ ููŠููˆุช ุจุชู„ูู‡ ุงู„ุซู…ู† ุŒ ูˆุจู‡ ูŠุดุนุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… { ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ู…ู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู…ุฑุฉ ูุจู… ูŠุณุชุญู‚ ุฃุญุฏูƒู… ู…ุงู„ ุฃุฎูŠู‡ } ( ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุญ ุฅู† ุจูŠุน ู…ู†ูุฑุฏุง ุนู† ุงู„ุดุฌุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุจูŠุน ุŒ ูˆูŠุญุฑู… ู„ู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ( ุฅู„ุง ุจุดุฑุท ุงู„ู‚ุทุน ) ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ ู…ู†ุฌุฒุง ( ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ู…ู†ุชูุนุง ุจู‡ ) ูƒู„ูˆุฒ ูˆุญุตุฑู… ูˆุจู„ุญ ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุฎุตุต ู„ู„ุฎุจุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ุŒ ูุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ูˆุจูŠุน ุจุบูŠุฑ ุดุฑุท ุงู„ู‚ุทุน ุฃูˆ ุจูŠุน ุจุดุฑุทู‡ ู…ุนู„ู‚ุง ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู†ุน ุชุถู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุจู‚ูŠุฉ ุŒ ูˆู…ุง ( ู„ุง ) ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ( ูƒูƒู…ุซุฑู‰ ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุŒ ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู…ุซุฑุงุฉ ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุดุฑูˆุท ุงู„ุจูŠุน ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ : ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ .
ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูู…ู’ุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ููŽุตู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุจูุฏููˆู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง ( ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูุฏููˆู‘ู ) ุฃูŽูŠู’ ุธูู‡ููˆุฑู ( ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู ) ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ( ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ููŠูŽุฉู ( ูˆูŽุจูุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฅุจู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูุฏููˆู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูุฏููˆู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูุบูู„ูŽุธูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุจูŽุฑู ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุฑูุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ููŽูŠูŽูููˆุชู ุจูุชูŽู„ูŽููู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ { ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุจูู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู } ( ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฅู†ู’ ุจููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ( ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ) ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ุฌูŽุฒู‹ุง ( ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ู…ูู†ู’ุชูŽููŽุนู‹ุง ุจูู‡ู ) ูƒูŽู„ูŽูˆู’ุฒู ูˆูŽุญูุตู’ุฑูู…ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุญู ุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู‚ููŠูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ( ู„ูŽุง ) ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ( ูƒูŽูƒูู…ู‘ูŽุซู’ุฑูŽู‰ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูู…ู‘ูŽุซู’ุฑูŽุงุฉูŒ ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู : ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู .
ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู…ู’ุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ููŽุตู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุจูุฏููˆู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง ( ูŠูŽุฌู
ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ู‚ุงู„ ุฐูƒุฑ ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุนู†ุฏ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠุงู…ูŠู† ูƒุงู† ู‚ุชู„ู‡ ุบุฏุฑุง ูู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูŠุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃูŠุบุฏุฑ ุนู†ุฏูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุง ุชู†ูƒุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุธู„ู†ูŠ ูˆุฅูŠุงูƒ ุณู‚ู ุจูŠุช ุฃุจุฏุง ูˆู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู„ูŠ ุฏู… ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู‚ุชู„ุชู‡ ูุชูˆู‡ู… ู…ุชูˆู‡ู… ุฃู† ููŠู…ุง ุฑูˆูŠู†ุง ู…ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ูˆุง ุจู‡ ููŠ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู…ุง ู‚ุฏ ุญุฏุซู†ุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ู†ูˆุญ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุดุฏุงุฏ ู‚ุงู„ ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ูู„ู…ุง ุชุจูŠู†ุช ู„ูŠ ูƒุฐุงุจุชู‡ ู‡ู…ู…ุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุณู„ ุณูŠููŠ ูุฃุถุฑุจ ุจู‡ ุนู†ู‚ู‡ ุญุชู‰ ุฐูƒุฑุช ุญุฏูŠุซุง ุญุฏุซู†ูŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญู…ู‚ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ { ู…ู† ุขู…ู† ุฑุฌู„ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูู‚ุชู„ู‡ ุฃุนุทูŠ ู„ูˆุงุก ุบุฏุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ } ูˆู…ู…ุง ู‚ุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุนุตูุฑูŠ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุดุฏุงุฏ ู‚ุงู„ ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ูู„ู…ุง ุณู…ุนุช ูƒุฐุงุจุชู‡ ู‡ู…ู…ุช ุฃู† ุฃุฎุชุฑุท ุณูŠููŠ ูุฃุถุฑุจ ุจู‡ ุนู†ู‚ู‡ ุญุชู‰ ุฐูƒุฑุช ุญุฏูŠุซุง ุญุฏุซู†ูŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญู…ู‚ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ { ู…ู† ุฃู…ู† ุฑุฌู„ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูู‚ุชู„ู‡ ุฃุนุทูŠ ู„ูˆุงุก ุบุฏุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ } ูุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠ ูˆุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุญุฑู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุง ููŠู‡ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุขู…ู† ูˆุฃู…ู† ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจ ุฃู…ู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ .
ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุงู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠูุบู’ุฏูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุธูู„ู‘ูู†ููŠ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู„ููŠ ุฏูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ูƒูุฐูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณูู„ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู { ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู„ููˆูŽุงุกูŽ ุบูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู } ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูุฐูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ { ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู„ููˆูŽุงุกูŽ ุบูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู } ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู .
ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุงู…ููŠู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠูุบูŽุฏู‘ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…
( ุด ุฑ ุท ) : ุจุงุจ ููŠ ุดุฑุท ุงู„ุฅุญุตุงู† ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุฑุฌู… ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ูˆุทุก ุงู„ู…ุจุงุญ ุจู†ูƒุงุญ ุตุญูŠุญ ู„ุง ุฎูŠุงุฑ ููŠู‡ ู…ู† ุจุงู„ุบ ู…ุณู„ู… ุญุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูˆุทุก ุงู„ู…ุจุงุญ ุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู† ุงู„ูˆุทุก ู…ุทู„ู‚ุง ูˆููŠ ุจุนุถู‡ ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุฑุณู… ู„ู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุจู†ูƒุงุญ ุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ุงู„ูˆุทุก ุจุงู„ู…ู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ุงู„ูˆุทุก ุงู„ูุงุณุฏ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุฎูŠุงุฑ ููŠู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ุงุฒู… ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ุบ ุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ุงู„ุตุจูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุญุฑ ุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฃูƒุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ุช ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุงู†ุธุฑู‡ ( ูุฅู† ู‚ู„ุช ) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ุงู„ุทูˆุน ูุธุงู‡ุฑู‡ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดุฑุทูŠู† ุฃู† ุงู„ุฑุฌู… ุซุงุจุช ูˆุฃู† ุงู„ุฅุญุตุงู† ุซุงุจุช ุจุงุชูุงู‚ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุจู„ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ( ู‚ู„ุช ) ูŠุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ูˆูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ูˆุชุฃู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุน ู…ุง ุงุดุชุฑุท ุงู„ุฃุดูŠุงุฎ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ ููŠู…ุง ูŠุฌู…ุน ุดุฑูˆุท ุงู„ุฅุญุตุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุดุฑูˆุท ุงู„ุฅุญุตุงู† ุณุช ุฃุชุช ูุฎุฐู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุต ู…ุณุชูู‡ู…ุง ุจู„ูˆุบ ูˆุนู‚ู„ ูˆุญุฑูŠุฉ ูˆุฑุงุจุนู‡ุง ูƒูˆู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุง ูˆุนู‚ุฏ ุตุญูŠุญ ูˆูˆุทุก ู…ุจุงุญ ู…ุชู‰ ุงุฎุชู„ ุดุฑุท ูู„ู† ูŠุฑุฌู…ุง ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ูˆูƒู„ูŠุชู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ุซุงู„ุซ ูƒู„ ูˆุทุก ุฃุญุตู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุญู„ ุงู„ู…ุจุชูˆุชุฉ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ุง ูŠุญู„ ูŠุญุตู† ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆูƒุงู† ูŠุฌุฑูŠ ู„ู†ุง ู†ู‚ุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุจู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุทุก ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ ูŠุญุตู† ุงู„ูˆุงุทุฆ ูˆู„ุง ูŠุญู„ู‡ุง ูุชุฃู…ู„ ุฌูˆุงุจ ุฐู„ูƒ .( 3 / 6 )
( ุด ุฑ ุท ) : ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู„ูุบู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงู„ูุบู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูุฑู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ุงูู†ู’ุธูุฑู’ู‡ู ( ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ( ู‚ูู„ู’ุชู ) ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุดูุฑููˆุทูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ุณูุชู‘ูŒ ุฃูŽุชูŽุชู’ ููŽุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ููˆุบูŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูˆูŽุทู’ุกูŒ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุทู’ุกู ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุชููˆุชูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ูŠูุญู’ุตูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ูŠูุญู’ุตูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุทูุฆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ .( 3 / 6 )
( ุด ุฑ ุท ) : ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู„ูุบู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุฃูŽุฎ
( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู† ูŠุถุจุท ุจุนุงุฏุชู‡ ) ุฃูŠ ุฅู† ู…ู† ุดุฑูˆุท ุตุญุฉ ุงู„ุณู„ู… ุฃู† ูŠุถุจุท ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠู‡ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถุจุทู‡ ุจู…ุง ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจุถุจุทู‡ ุจู‡ ููŠ ุจู„ุฏ ุงู„ุณู„ู… ูู„ุง ูŠุตุญ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุถุจุท ูƒุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ุณู„ู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ู…ุญ ู…ุซู„ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุจุท ู„ู‚ุฏุฑู‡ ุฃูˆ ุถุจุท ุจุบูŠุฑ ู…ุง ูŠุถุจุท ุจู‡ ูƒุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ุณู„ู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ู†ุทุงุฑ ู‚ู…ุญ ุฃูˆ ุฅุฑุฏุจ ู„ุญู… ุฃูˆ ุฅุฑุฏุจ ุจูŠุถ ุฃูˆ ู‚ู†ุทุงุฑ ุจุทูŠุฎ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุตุญ ุฅู„ุฎ ) ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุซุงู„ ู„ู…ุง ูŠุถุจุท ุจุงู„ูˆุฒู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุขุชูŠ ูˆุงู„ุจูŠุถ ู…ุซุงู„ ู„ู…ุง ูŠุถุจุท ุจุงู„ุนุฏุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุงู„ู…ุฑุชุจ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ูŠุณ ุจุฎูŠุท ) ุฃูŠ ุจุณุนุฉ ุฎูŠุท ูˆูŠูˆุถุน ุนู†ุฏ ุฃู…ูŠู† ุญุชู‰ ูŠุชู… ุงู„ุฃุฌู„ ูุฅุฐุง ุญุถุฑ ุงู„ุฑู…ุงู† ู‚ูŠุณุช ูƒู„ ุฑู…ุงู†ุฉ ุจุงู„ุฎูŠุท ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุจูŠุน ูˆุฒู†ุง ) ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃุณู„ู…ูƒ ููŠ ู‚ู†ุทุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงู† ุฏูŠู†ุงุฑุง ูƒู„ ุฑู…ุงู†ุฉ ุณุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุท ุฃูˆ ุฃุณู„ู…ูƒ ุฏูŠู†ุงุฑุง ููŠ ู…ุงุฆุฉ ุฑู…ุงู†ุฉ ูƒู„ ุฑู…ุงู†ุฉ ุณุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุท ุขุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู†ูƒ ููŠ ุดู‡ุฑ ูƒุฐุง ( ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงุณ ุจุงู„ูุนู„ ) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ( ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุจุญู…ู„ ) ุฃูŠ ูƒุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃุณู„ู…ูƒ ุฏูŠู†ุงุฑุง ููŠ ุนุดุฑุฉ ุฃุญู…ุงู„ ุจุฑุณูŠู… ูƒู„ ุญู…ู„ ู…ู„ุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจู„ ูˆูŠุฌุนู„ ุชุญุช ูŠุฏ ุฃู…ูŠู† ( ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุฌุฑุฒุฉ ) ุฃูŠ ูˆุงุนุชุจุฑ ู‚ูŠุงุณู‡ุง ุฃูŠุถุง ุจุฎูŠุท ูƒุฃุณู„ู…ูƒ ุฏูŠู†ุงุฑุง ููŠ ู…ุงุฆุฉ ุญุฒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฑุณูŠู… ุฃูˆ ุงู„ูƒุฑุงุซ ุฃูˆ ุงู„ูƒุฒุจุฑุฉ ูƒู„ ุญุฒู…ุฉ ุชู…ู„ุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุท ุขุฎุฐู‡ุง ู…ู†ูƒ ููŠ ุดู‡ุฑ ูƒุฐุง ( ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุจูุฏุงู† ) ุฃูŠ ุฃูˆ ู‚ูŠุฑุงุท ุฃูˆ ู‚ุตุจุฉ ูˆู„ูˆ ุงุดุชุฑุท ูƒูˆู†ู‡ ุจุตูุฉ ุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุฑุฏุงุกุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุชู„ู ูˆู„ุง ูŠุญุงุท ุจุตูุชู‡ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุตูŠู„ ูˆุงู„ุจู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญู…ุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุญุฒู… .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ุจูŽุทูŽ ุจูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุถูŽุจู’ุทูู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ุจูŽุทู’ ูƒูŽุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูŽ ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู…ู’ุญู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุจู’ุทู ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุจู’ุทู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุจูู‡ู ูƒูŽุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูŽ ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู ู‚ูŽู…ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุฅุฑู’ุฏูŽุจู‘ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅุฑู’ุฏูŽุจู‘ู ุจูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู ุจูุทู‘ููŠุฎู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠุณูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุทู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุนูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุทู ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ู‚ููŠุณูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจููŠุนูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณู’ู„ูู…ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ุณูŽุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุณู’ู„ูู…ููƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ุณูŽุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุขุฎูุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูู…ู’ู„ู ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณู’ู„ูู…ููƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุฑู’ุณููŠู…ู ูƒูู„ู‘ู ุญูู…ู’ู„ู ู…ูู„ู’ุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏู ุฃูŽู…ููŠู†ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฑูŽุฒูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฎูŽูŠู’ุทู ูƒูŽุฃูุณู’ู„ูู…ููƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุณููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูุฑู‘ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูุฒู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ุขุฎูุฐูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูููŽุฏู‘ูŽุงู†ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงูุดู’ุชูุฑูุทูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุทู ุจูุตูููŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูุฒูŽู…ู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทูŽ ุจูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉ
( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ูŠุดู…ู„ู‡ุง ) ุฃูŠ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุจุฏ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุนุจุฏ ) ุฃูŠ ูˆุฅู† ู‚ุตุฏ ุชู…ู„ูŠูƒู‡ ูƒู…ุง ูŠุตุฑุญ ุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุจู„ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ู… ู‡ู†ุง ูˆุชูุตูŠู„ู‡ู… ุฅู„ุฎ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุบูŠุฑู‡ ูˆูŠุตุฑุญ ุจู‡ ุฃูŠุถุง ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุขุชูŠ ูˆุจู‡ ูุงุฑู‚ุช ุงู„ุนุจุฏ ู…ุน ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠู‡ู…ุง ู†ุงุฌุฒ ) ููŠู‡ ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ู†ุง ู…ู†ุชุธุฑ ) ู‡ู„ุง ู‚ูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ ูุฅู† ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠู‡ุง ู…ู†ุชุธุฑ ู„ุชูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุถ ูˆู„ุนู„ู‡ ูŠุนุชู‚ ู‚ุจู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ู…ู†ู‚ุฏุญ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠุญุตู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุถ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุฑุญูˆุง ุจุฃู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ู‚ุจุถ ู„ู„ูˆุงู‡ุจ ( ู‚ูˆู„ู‡ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู‡ ) ุฒุงุฏ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฑูˆุถ ุนู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ุฃูˆ ู„ุง ุฃูŠ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุนุชู‚ ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุงู„ู…ูˆุตูŠ ูู„ู…ุงู„ูƒู‡ ุง ู‡ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุจุทู„ุงู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุชู‚ ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุงู„ู…ูˆุตูŠ ู… ุฑ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุถูŠุชู‡ ุตุญุฉ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุŒ ุซู… ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ูู„ุงู† ) ุฃูŠ ูุฅู† ู…ุงุช ุฒูŠุฏ ูˆู„ู… ูŠุนุชู‚ ุนุจุฏ ูู„ุงู† ุงู†ู‚ุทุน ุงู„ูˆู‚ู ุญูŠู†ุฆุฐ ู… ุฑ ( ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุณูŠุฏู‡ ) ุฃูŠ ูˆุฅู† ู…ุงุช ุงู„ุนุจุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงุฑุญ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ู…ุจุนุถ ูˆู„ุง ู…ู‡ุงูŠุฃุฉ ุฅู„ุฎ ) ู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฃู† ู…ู† ุญุตู„ุช ุญุฑูŠุฉ ุจุนุถู‡ ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ู…ู‡ุงูŠุฃุฉ ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุญุถ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠูุฑู‚ ุฅู„ุฎ ) ูŠุชุฃู…ู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ) ุฃูŠ ู„ู„ู…ุจุนุถ ( ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชู† ุŒ ุซู… ู‚ุจู„ ) ูŠููŠุฏ ุงุนุชุจุงุฑ ู‚ุจูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุณูŠุฏู‡ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุนุชู‚ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅู„ุง ) ูŠุดู…ู„ ุงู„ุจูŠุน ู…ุน ุงู„ู…ูˆุช ูˆููŠู‡ ุชุฃู…ู„( 27 / 338 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽุฎู’ ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญูŒ ุจูู‡ู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽุจูู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุฌูุฒูŒ ) ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŒ ) ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฏูุญูŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽู‡ู ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ููŽู„ูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ุง ู‡ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ู… ุฑ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ููู„ูŽุงู†ู ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ููู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู… ุฑ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูุจูŽุนู‘ูŽุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‡ูŽุงูŠูŽุฃูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงูŠูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุนู‘ูŽุถู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ) ูŠููููŠุฏู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒ( 27 / 338 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒ
( ูุตู„ ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูุฅู† ูุงุชุช ุงู„ุณู„ุนุฉ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุงุฆุน ูุฅู† ุฃุญุจ ูู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุณู„ุนุชู‡ ูŠูˆู… ู‚ุจุถู‡ุง ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูŠูˆู… ุจุงุนู‡ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูŠูˆู… ู‚ุจุถู‡ุง ุงู„ู…ุจุชุงุน ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฑุงุนู‰ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุจุถ ูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ูุงุณุฏ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุนู‚ุฏ ุตุญูŠุญ ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุจุถ ู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุนู‚ุฏ ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุณุฃู„ุฉ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ู…ุง ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุฃู† ุถู…ุงู† ุงู„ุณู„ุนุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจุถ ู…ู† ุงู„ุจุงุฆุน ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุงุน ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฌุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ุชูŠู† ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ู…ุง ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุจูŠู† ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุนู‰ ุŒ ูˆุฃู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุจุถ ู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ุนู‚ุฏ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ููŠู…ู† ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุณู„ุนุฉ ุจุงุนู‡ุง ู…ุฑุงุจุญุฉ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุซู…ู†ู‡ุง ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูŠูˆู… ู‚ุจุถุช ุจู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุจุฐู„ูƒ ููˆุฌู‡ ูˆุงุถุญ ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ููˆุฌู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃู†ู‡ ุจูŠุน ูŠููˆุช ุจุญูˆุงู„ุฉ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูุงุนุชุจุฑุช ููŠู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุจุถ ูƒุงู„ุจูŠุน ุงู„ูุงุณุฏ ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุฃู†ู‡ ุนู‚ุฏ ุนุฑุง ุนู† ุงู„ูุณุงุฏ ูุงุนุชุจุฑ ููŠู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุจูŠูˆู… ุงู„ุนู‚ุฏ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุจูŠูˆุน ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูˆุงู„ุฑุฏ ุจุงู„ุนูŠุจ ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… .
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุณูู„ู’ุนูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถูŽู‰ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑูŽุถูŽู‰ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ููˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุนู‹ู‰ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุจูŽุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุจูุถูŽุชู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูŠูŽูููˆุชู ุจูุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุนูŽุฑูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู .
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุณูู„ู’ุนูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽ
( ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ) ูˆุฃู…ุง ุฃู…ุชู‡ ูู‚ูŠู„ ุฃูŠุถุง ู„ุง ูŠุณูƒู†ู‡ุง ู…ุนู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฑุถุงู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ุŒ ูุฅุฐุง ุฃูุฑุฏู‡ุง ููŠ ุจูŠุช ู„ุง ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุทุคู‡ุง ุจุญุถุฑุชู‡ุง ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ ูˆุทุก ุฒูˆุฌุชู‡ ุจุญุถุฑุชู‡ุง ูˆู„ุง ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุถุฑุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู‚ุฑูˆู†ุง ุจุงู„ู†ูู‚ุฉ ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฃุณูƒู†ูˆู‡ู† ู…ู† ุญูŠุซ ุณูƒู†ุชู… ู…ู† ูˆุฌุฏูƒู… } ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆุฃู†ูู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู† ู…ู† ูˆุฌุฏูƒู… ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุจุงุณ : ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ ุจุงู„ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ุฅุฌู…ุงุนุง ( ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณูƒู†ู‡ ู…ุนู‡ุง ) ู‚ูŠู„ : ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุบูŠุฑุง ู„ุง ูŠูู‡ู… ุงู„ุฌู…ุงุน ูู„ู‡ ุฅุณูƒุงู†ู‡ ู…ุนู‡ุง ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุฃุณูƒู†ู‡ุง ููŠ ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑ ู…ูุฑุฏ ูˆู„ู‡ ุบู„ู‚ ูƒูุงู‡ุง ) ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ู‚ ุฃูุงุฏ ุฃู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ุงุก ู…ุดุชุฑูƒุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุบู„ู‚ ูŠุฎุตู‡ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุทุงู„ุจู‡ ุจู…ุณูƒู† ุขุฎุฑ ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุฃู† ุงู„ุถุฑุฑ ุจุงู„ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุงุน ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ู‚ุฏ ุฒุงู„ ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ุงุก ู…ุดุชุฑูƒุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ : ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุจูŠูˆุช ูˆุฃุจุช ุฃู† ุชุณูƒู† ู…ุน ุถุฑุชู‡ุง ุฃูˆ ู…ุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุฅู† ุฃุฎู„ู‰ ู„ู‡ุง ุจูŠุชุง ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ุฑุงูู‚ ูˆุบู„ู‚ุง ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุทู„ุจ ุจูŠุชุง ุŒ ูˆู„ูˆ ุดูƒุช ุฃู†ู‡ ูŠุถุฑ ุจู‡ุง ุฃูˆ ูŠุคุฐูŠู‡ุง ุฅู† ุนู„ู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฐู„ูƒ ุฒุฌุฑู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ุณุฃู„ ู…ู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ูุฅู† ู„ู… ูŠุซู‚ ุจู‡ุง ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ูŠู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฃุณูƒู†ู‡ุง ุจูŠู† ู‚ูˆู… ุฃุฎูŠุงุฑ ูŠุนุชู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู„ู‰ ุฎุจุฑู‡ู… .( 9 / 466 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุคูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทู’ุกู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ุฏููƒูู…ู’ } ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ุฏููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู : ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ( ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ) ู‚ููŠู„ูŽ : ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฅุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽููŽุงู‡ูŽุง ) ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽู„ู’ู‚ูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุงู„ูุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจููŠููˆุชูŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซูู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ .( 9 / 466 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ
ู†ุนู… ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ู„ู‚ู†ู‡ ุฃู†ุช ุญุฑ ู‚ุจู„ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชูŠ ุจูŠูˆู… ุซู… ู…ุงุช ู…ู† ู…ุฑุถ ุจุนุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูŠูˆู… ุฃูˆ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชูŠ ุจุดู‡ุฑ ุซู… ู…ุฑุถ ุฏูˆู†ู‡ ูˆู…ุงุช ุจุนุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุนุชู‚ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุ› ู„ุฃู† ุนุชู‚ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุฃู† ู…ุฑุถ ุดู‡ุฑุง ูุฃูƒุซุฑ ุงุนุชุจุฑ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุนู„ู‚ู‡ ุจุตูุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ููˆุฌุฏุช ููŠ ู…ุฑุถู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูˆุตู‰ ุจุนุชู‚ ุนู† ูƒูุงุฑุชู‡ ุงู„ู…ุฎูŠุฑุฉ ุงุนุชุจุฑ ุฌู…ูŠุน ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุจุฏูˆู†ู‡ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ูŠู ุงู„ุซู„ุซ ุจุชู…ุงู… ู‚ูŠู…ุชู‡ ูˆู„ู… ุชุฌุฒ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ู„ู… ุชุตุญ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆูŠุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุทุนุงู… ุฃูˆ ุงู„ูƒุณูˆุฉ ( ูˆุชุจุฑุน ู†ุฌุฒ ููŠ ู…ุฑุถู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุช ( ูƒูˆู‚ู ) ูˆุนุงุฑูŠุฉ ุนูŠู† ุณู†ุฉ ู…ุซู„ุง ูˆุชุฃุฌูŠู„ ุซู…ู† ู…ุจูŠุน ูƒุฐู„ูƒ ููŠุนุชุจุฑ ู…ู†ู‡ ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุซู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุฅู† ุจุงุนู‡ุง ุจุฃุถุนุงู ุซู…ู† ู…ุซู„ู‡ุง ุ› ู„ุฃู† ุชููˆูŠุช ูŠุฏู‡ู… ูƒุชููˆูŠุช ู…ู„ูƒู‡ู… ( ูˆู‡ุจุฉ ูˆุนุชู‚ ) ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุณุชูˆู„ุฏุฉ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู„ู‡ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ( ูˆุฅุจุฑุงุก ) ูˆู‡ุจุฉ ููŠ ุตุญุฉ ูˆุฅู‚ุจุงุถ ููŠ ู…ุฑุถ ุญูŠุซ ุงุชูู‚ ุงู„ู…ุชู‡ุจ ูˆุงู„ูˆุงุฑุซ ูˆุฅู„ุง ุญู„ู ุงู„ู…ุชู‡ุจ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนูŠู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุŒ ูˆู‚ุถูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุจูŠุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ูˆุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุฑุซู‡ ูˆุฏูŠุนุฉ ุฃูˆ ุนุงุฑูŠุฉ ุตุฏู‚ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุŒ ุฃูˆ ุจูŠุฏ ุงู„ู…ุชู‡ุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ุบุตุจุง ุฃูˆ ู†ุญูˆ ูˆุฏูŠุนุฉ ุตุฏู‚ ุงู„ู…ุชู‡ุจ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ูŠู„ ุจู…ุฌูŠุก ู…ุง ู…ุฑ ู…ู† ุชู†ุงุฒุน ุงู„ุฑุงู‡ู† ูˆุงู„ูˆุงู‡ุจ ู…ุน ุงู„ู…ุฑุชู‡ู† ูˆุงู„ู…ุชู‡ุจ ููŠ ุงู„ู‚ุจุถ ู…ู† ุงู„ุชูุตูŠู„ ู„ู… ูŠุจุนุฏ ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฏุนู‰ ุงู„ูˆุงุฑุซ ู…ูˆุชู‡ ู…ู† ู…ุฑุถ ุชุจุฑุนู‡ ูˆุงู„ู…ุชุจุฑุน ุนู„ูŠู‡ ุดูุงุกู‡ ูˆู…ูˆุชู‡ ู…ู† ู…ุฑุถ ุขุฎุฑ ุฃูˆ ูุฌุฃุฉ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎูˆูุง ุตุฏู‚( 19 / 205 )
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูู‚ูู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุนูุชู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉู ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูุฒู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนู’ุฏูŽู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ( ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนูŒ ู†ูุฌูุฒูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ( ูƒูŽูˆูŽู‚ู’ูู ) ูˆูŽุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฌููŠู„ู ุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุจููŠุนู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ูˆููŠุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุชูŽูู’ูˆููŠุชู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ( ูˆูŽู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุนูุชู’ู‚ู ) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽุฉู ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ( ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงุกู ) ูˆูŽู‡ูุจูŽุฉู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงุถู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุจู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ุบูŽุตู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูููŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎููˆูู‹ุง ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ( 19 / 205 )
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูู‚ูู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ
( ูˆูŠุดุชุฑุท ููŠู‡ ) ุฃูŠ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ู„ุนุงู† ( ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ) ุฃูˆ ู†ุงุฆุจู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญูƒู… ุฃูˆ ุงู„ุณูŠุฏ ุฅุฐุง ู„ุงุนู† ุจูŠู† ุฃู…ุชู‡ ูˆุนุจุฏู‡ ุจู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู„ุนุงู† ู„ู†ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูƒู„ู ูู‚ุท ุงู…ุชู†ุน ุงู„ุชุญูƒูŠู… ุ› ู„ุฃู† ู„ู„ูˆู„ุฏ ุญู‚ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ูู„ู… ูŠุณู‚ุท ุจุฑุถุงู‡ู…ุง ( ูˆ ) ู…ุนู†ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ( ูŠู„ู‚ู† ) ูƒู„ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆูŠุฌูˆุฒ ุจู†ุงุคู‡ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ( ูƒู„ู…ุงุชู‡ ) ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ู‚ู„ ูƒุฐุง ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู„ู‚ูŠู† ู„ุบูˆ ุฅุฐ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุงุณุชุญู„ุงูู‡ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุง ุชุคุฏู‰ ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ ูˆูŠุดุชุฑุท ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ู„ุง ู„ุนุงู†ูŠู‡ู…ุง ูˆูŠุธู‡ุฑ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ู‡ู†ุง ุจู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆู…ู† ุซู… ู„ู… ูŠุถุฑ ุงู„ูุตู„ ู‡ู†ุง ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู„ุนุงู† ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุดูŠุก ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ุนุงู† ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุชู…ุงู…ู‡ุง ( ูˆุฃู† ูŠุชุฃุฎุฑ ู„ุนุงู†ู‡ุง ุนู† ู„ุนุงู†ู‡ ) ุ› ู„ุฃู† ู„ุนุงู†ู‡ุง ู„ุฏุฑุก ุงู„ุญุฏ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฌุจ ู‚ุจู„ ู„ุนุงู†ู‡ ูˆูŠู„ุงุนู† ู…ู† ุงุนุชู‚ู„ ู„ุณุงู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฐู ูˆู„ู… ูŠุฑุฌ ุจุฑุคู‡ ุฃูˆ ุฑุฌูŠ ูˆู…ุถุช ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ู… ูŠู†ุทู‚ ูˆ ( ุฃุฎุฑุณ ) ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆูŠู‚ุฐู ( ุจุฅุดุงุฑุฉ ู…ูู‡ู…ุฉ ูˆูƒุชุงุจุฉ ) ุฃูˆ ูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุณุงุฆุฑ ุชุตุฑูุงุชู‡ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู…ุบู„ุจ ููŠู‡ ุดุงุฆุจุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ุง ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุจูุฑุถ ุชุบู„ูŠุจู‡ุง ู‡ูˆ ู…ุถุทุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ุง ุซู… ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุทู‚ูŠู† ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ุง ู‚ูŠู„ ุงู„ู†ุต ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู„ุงุนู† ุจู‡ุง ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุถุทุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู…ู† ุนู„ุชู‡ ูŠุคุฎุฐ ุฃู† ู…ุญู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู„ุนุงู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ุง ุจุนุฏู‡ ู„ุงุถุทุฑุงุฑู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุก ุงู„ุญุฏ ุนู†ู‡ุง ููŠูƒุฑุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆ ูŠุดูŠุฑ ู„ู„ุจุนุถ ูˆูŠูƒุชุจ ุงู„ุจุนุถ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ู…ูู‡ู…ุฉ ูู„ุง ูŠุตุญ ู„ุชุนุฐุฑ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุฑุงุฏู‡
( ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ( ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ) ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽูƒู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ููŽู‚ูŽุทู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ( ูˆูŽ ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ( ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ) ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ( ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ู„ูุนูŽุงู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ( ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูุนูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู„ูุนูŽุงู†ูู‡ู ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุนูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฏูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู„ูุนูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ูŽุงุนูู†ู ู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽ ุจูุฑู’ุคูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌููŠูŽ ูˆูŽู…ูŽุถูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ูˆูŽ ( ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฐููู ( ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ููู’ู‡ูู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ) ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูููŽุฑู’ุถู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูŒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู„ูŽุงุนูู†ู ุจูู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู„ูุนูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุดููŠุฑู ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ููู’ู‡ูู…ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู
( ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ( ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ) ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽูƒู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†
( ู‚ูˆู„ู‡ ูุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ) ู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู…ุณ ) ุฃูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ุจู‚ูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซ ) ุฃูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุน ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ( ู‚ูˆู„ู‡ ุฑุจุน ุฏูŠุฉ ุงู„ู†ูุณ ) ุฃูŠ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุงุน ุงู„ุฏูŠุฉ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑุฌูˆุน ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู… ( ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุงู†ุฏุฑุงุฌู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ูุณ ) ุฃูŠ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ูˆุงู†ุฏุฑุฌ ุทุฑู ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ( ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุฏุณ ) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅู† ุฑุฌุน ู…ู† ูŠุณุชู‚ู„ ุงู„ุญูƒู… ุจุนุฏู…ู‡ ูู„ุง ุบุฑู… ) ุฃูŠ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฑุฌุน ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชู‚ู„ ุงู„ุญูƒู… ุจุนุฏู…ู‡ ุจู„ ูŠุชูˆู‚ู ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู„ุฑุงุจุน ู‡ู†ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุบุฑู… ู…ู† ุฑุฌุน ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุน ุนุฒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุงุฒ ) ุฃูŠ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูู„ุง ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุนุฒุงู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุตู†ู ูู„ู… ูŠุนุฒู‡ ููŠุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ุจู†ุงุฆู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฅู„ุฎ ) ุฃูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ูุฑุน ุถุนูŠู ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุถุนูŠู ( ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠูุงุก ) ุฃูŠ ูู„ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ู„ุง ูŠุบุฑู…ุงู† ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฏูŠุฉ ุงู„ู†ูุณ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ุง ู…ุฏุฎู„ ู„ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุน ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุดู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุณุงุจู‚ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุฑุฌูˆุนู‡ู… ุฅู„ุฎ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ( ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนูŠู† ุฅู„ุฎ ) ุฃูŠ ูู„ูˆ ุฑุฌุน ุงุซู†ุงู† ูู‚ุท ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฏูŠุฉ ุงู„ู†ูุณ ู„ุนุฏู… ุชูˆู‚ู ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู…( 17 / 403 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ) ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุฌููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุบูุฑู’ู…ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู‡ูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุนูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุถูŽุนููŠูู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’( 17 / 403 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ) ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽ
( ูˆุฅู† ุชู†ุงุฒุน ุตุงุญุจ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุณูู„ ููŠ ุณู‚ู ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุญุฏุงุซู‡ ) ุจุนุฏ ุจู†ุงุก ุงู„ุนู„ูˆ ( ูƒุงู„ุฃุฒุฌ ) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุนู‚ุฏู‡ ุนู„ู‰ ูˆุณุท ุงู„ุฌุฏุงุฑ ุจุนุฏ ุงู…ุชุฏุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆ ( ูุงู„ูŠุฏ ู„ู„ุฃุณูู„ ) ุนู„ูŠู‡ ( ูˆุฅู„ุง ) ุฃูŠ ูˆุฅู† ุฃู…ูƒู† ุฅุญุฏุงุซู‡ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู‚ู ุนุงู„ูŠุง ููŠู†ู‚ุจ ูˆุณุท ุงู„ุฌุฏุงุฑ ุŒ ูˆุชูˆุถุน ุฑุฃุณ ุงู„ุฌุฐูˆุน ููŠ ุงู„ู†ู‚ุจ ( ูู„ู‡ู…ุง ) ุงู„ูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ู„ู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ( ุฃูˆ ) ุชู†ุงุฒุนุง ( ููŠ ุงู„ุฏู‡ู„ูŠุฒ ุฃูˆ ุงู„ุนุฑุตุฉ ูู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑู‚ู‰ ) ู…ุดุชุฑูƒ ( ุจูŠู†ู‡ู…ุง ) ู„ุฃู† ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุฏุง ูˆุชุตุฑูุง ุจุงู„ุงุณุชุทุฑุงู‚ ุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ( ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู„ู„ุฃุณูู„ ) ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจู‡ ูŠุฏุง ูˆุชุตุฑูุง ( ูˆุงู„ุณู„ู… ) ุงู„ูƒุงุฆู† ( ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ู‰ ) ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑู‚ูŠ ( ู„ู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุณู…ุฑ ) ู„ุนูˆุฏ ู…ู†ูุนุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณู…ุฑ ู‡ูˆ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ูƒุฌ ุนู† ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุฎูŠุฑุงู† ุฃู†ู‡ ู„ู„ุฃุณูู„ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุงุช ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ : ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู…ุฑ ููŠ ุจูŠุช ู„ู„ุฃุณูู„ ูู‡ูˆ ููŠ ูŠุฏู‡ ุฃูˆ ููŠ ุบุฑูุฉ ู„ู„ุฃุนู„ู‰ ูููŠ ูŠุฏู‡ ( ูˆุงู„ุจูŠุช ) ุงู„ุฐูŠ ( ุชุญุช ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ) ุฃูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุณู„ู… ( ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู„ูˆ ูƒุงู† ุชุญุชู‡ ู…ูˆุถุน ุญุจ ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุฃูŠ ุฎุงุจูŠุฉ ( ุฃูˆ ุฌุฑุฉ ูู„ู„ุฃุนู„ู‰ ) ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ุŒ ูˆู„ุง ู…ุทุงุจู‚ ู„ุฃุตู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ู‰ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ : ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑู‚ู‰ ู…ุซุจุชุง ูƒุณู„ู… ู…ุณู…ุฑ ูู„ู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุนูˆุฏ ู†ูุนู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ุจู†ูŠุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุชุญุชู‡ ุดูŠุก ูุฅู† ูƒุงู† ุชุญุชู‡ ุจูŠุช ูู‡ูˆ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุณู‚ูˆู ุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุถุน ุญุจ ุŒ ุฃูˆ ุฌุฑุฉ ูู„ู„ุฃุนู„ู‰ ุนู…ู„ุง ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุน ุถุนู ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุฃุณูู„ .
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ูููŠ ุณูŽู‚ู’ูู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ู ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ( ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽุฌู ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ( ููŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุจู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽุชููˆุถูŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฌูุฐููˆุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู ( ููŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุง ( ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู„ููŠุฒู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ) ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ( ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ููู‹ุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงู‚ู ุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ( ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ) ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูู‡ู ูŠูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ููู‹ุง ( ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู…ู ) ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ( ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูู‚ููŠู‘ู ( ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุฑู’ ) ู„ูุนูŽูˆู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุฑู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูุฑู’ููŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ( ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ( ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู…ู ( ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุญูุจู‘ู ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุจููŠูŽุฉู ( ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ) ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽ ู„ูุฃูุตูŽู„ู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุซูŽุจู‘ูŽุชู‹ุง ูƒูŽุณูู„ู‘ูŽู…ู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุฑู ููŽู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูุนูŽูˆู’ุฏู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆูู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุญูุจู‘ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ูู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู .
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ูููŠ ุณูŽู‚ู’ูู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ู ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ( ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽุฌู ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณ
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุชุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูƒุงู„ู…ุฏุฑุณ ูˆู†ุญูˆู‡ ูู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ : ุฅู†ู‡ ูƒุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ : ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฑุชุจุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฏูŠู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุถุง ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ูˆุงู‚ู ุŒ ูˆู„ุง ู„ู„ู†ุงุธุฑ ุงู„ุฎุงุต ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆุญูŠุซ ุฌูˆุฒู†ุง ููŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ุจู„ูุธ ุงู„ุชุนูŠูŠู† ูˆุจู„ูุธ ุงู„ุชูˆู„ูŠุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ูˆุงู‚ู ูˆุงู„ู†ุงุธุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ ุนุฒู„ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุดุฑูˆุทุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู„ุบูŠุฑ ู…ุตู„ุญุฉ ู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุฒู„ ุฅู„ุง ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ุช ูŠุฌูˆุฒ ู„ุบูŠุฑ ู…ุตู„ุญุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ูˆูƒูŠู„ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ู„ู‡ ููŠ ุฅุณูƒุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ู„ูู‚ูŠุฑ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠุณูƒู†ู‡ุง ู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุณูƒู†ู‡ุง ูู‚ูŠุฑุง ู…ุฏุฉ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌู‡ ูˆูŠุณูƒู† ุบูŠุฑู‡ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู„ุบูŠุฑ ู…ุตู„ุญุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุชุนูŠูŠู†ู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุชุตูŠูŠุฑุง ู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู…ุฑุงุฏ ู„ู„ูˆุงู‚ู ุญุชู‰ ูŠู…ุชู†ุน ุชุบูŠูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุชูˆู‡ู… ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ู…ู† ุจุญุซุช ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู…ุง ู…ุซู„ุชู‡ ู„ูƒ ู…ู† ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุ› ู„ุฃู† ุชุฏุฑูŠุณู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุฏุฉ ูƒุงู†ุชูุงุนู‡ ู„ู… ูŠู‚ุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดุฎุต ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูุน ูƒุงู„ุฃุนูŠุงู† ููƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุฏุฑู‡ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠ ุฏุฑู‡ู…ุง ู„ุดุฎุต ูˆุฏุฑู‡ู…ุง ู„ุขุฎุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงูุน ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠ ุจุนุถู‡ุง ู„ุดุฎุต ูˆุจุนุถู‡ุง ู„ุขุฎุฑ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ุง ู…ุฏุฉ ู„ุดุฎุต ูˆู…ุฏุฉ ู„ุขุฎุฑ ูˆุงู„ู†ุงุธุฑ ุงู„ุฎุงุต ูˆุงู„ูˆุงู‚ู ูŠุชุตุฑูุงู† ุŒ ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ู…ู…ุง ูƒุงู† ู…ู„ูƒุง ู„ู„ูˆุงู‚ู ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุดุชุฑุท ุชู‚ูŠูŠุฏ ุชุตุฑูู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงุญุชุฑุงุฒุง ู…ู† ุนุฒู„ ุงู„ุญุงูƒู… ู†ุงุฆุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชู†ูŠุจู‡ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชู†ูŠุจู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆุบูŠุฑ( 3 / 317 )
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุนูŽุฒู’ู„ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูู„ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฅุณู’ูƒูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูููŽู‚ููŠุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ูƒูู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ูŠููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุญูŽุซู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชู‡ ู„ูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠุณูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุณู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽุงู†ู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู’ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู†ูŽุงุฆูุจูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ููŠุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ููŠุจูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู( 3 / 317 )
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ( ูˆุงู„ุฎุงุต ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฃุฌุฑ ุจุชุณู„ูŠู… ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู…ู„ ูƒู…ู† ุงุณุชุคุฌุฑ ุดู‡ุฑุง ู„ู„ุฎุฏู…ุฉ ุฃูˆ ู„ุฑุนูŠ ุงู„ุบู†ู… ) ุฃูŠ ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุฎุงุต ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุจุชุณู„ูŠู… ู†ูุณู‡ ู„ู„ุนู…ู„ ุนู…ู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุณู…ูŠ ุฃุฌูŠุฑุง ุฎุงุตุง ูˆุฃุฌูŠุฑ ูˆุญุฏ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฎุชุต ุจู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ู„ุบูŠุฑู‡ ุ› ู„ุฃู† ู…ู†ุงูุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ุตุงุฑุช ู…ุณุชุญู‚ุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ุฃุฌุฑ ู…ู‚ุงุจู„ ุจู‡ุง ููŠุณุชุญู‚ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุงู†ุน ุญุณูŠ ูƒุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ู…ุทุฑ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ู‚ุงุจู„ ุจุงู„ู…ู†ุงูุน ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ุณุชุญู‚ุง ุŒ ูˆุฅู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู…ู„ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู†ู‚ุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูุฅู†ู‡ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎูŠุงุท ุฎุงุท ุซูˆุจ ุฑุฌู„ ุจุฃุฌุฑ ููุชู‚ู‡ ุฑุฌู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุจุถ ุฑุจ ุงู„ุซูˆุจ ูู„ุง ุฃุฌุฑ ู„ู„ุฎูŠุงุท ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู„ู… ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ุซูˆุจ ูˆู„ุง ูŠุฌุจุฑ ุงู„ุฎูŠุงุท ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฌุจุฑ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุจุญูƒู… ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‚ุฏ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุชู…ุงู… ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฎูŠุงุท ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูุชู‚ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ุถ ุนู…ู„ู‡ ูุตุงุฑ ูƒุฃู† ู„ู… ูŠุฎุท ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุณูƒุงู ูˆุงู„ู…ู„ุงุญ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฑุฏ ุงู„ู…ู„ุงุญ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุถ ุงู„ุฅุณูƒุงู ุงู„ุฎูŠุงุทุฉ ุฃุฌุจุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ุง ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุฌูŠุฑ ูˆุญุฏ ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุฌุฑู‡ ู„ุฑุนูŠ ุงู„ุบู†ู… ุฅุฐุง ุดุฑุท ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุนู‰ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฏุฉ ุฃูˆ ู„ุง ู†ุญูˆ ุฃู† ูŠุณุชุฃุฌุฑ ุฑุงุนูŠุง ุดู‡ุฑุง ู„ูŠุฑุนู‰ ู„ู‡ ุบู†ู…ุง ู…ุณู…ุงุฉ ุจุฃุฌุฑ ู…ุนู„ูˆู… ูุฅู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ุฃุฌูŠุฑ ุงู„ูˆุญุฏ ุจุฃูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู‚ุน ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฉ( 15 / 2 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูุคู’ุฌูุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌููŠุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŒ ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ุญูุณู‘ููŠู‘ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูู‚ูุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูู‚ูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ุฎูŽุงุทูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽููŽุชูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฌู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุชูŽู‚ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุทู’ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุงุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทูŽุฉูŽ ุฃูุฌู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฌููŠุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฅุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูŽ ุฑูŽุงุนููŠู‹ุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู‹ ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญูŽุฏู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู( 15 / 2 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูุคู’ุฌูุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู )
ูˆุบุณู„ู‡ ูˆุชูƒููŠู†ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฏูู†ู‡ ูุฑูˆุถ ูƒูุงูŠุฉ ุŒ ูˆุฃู‚ู„ ุงู„ุบุณู„ ุชุนู…ูŠู… ุจุฏู†ู‡ ุจุนุฏ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู†ุฌุณ ุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุจ ู†ูŠุฉ ุงู„ุบุงุณู„ ููŠ ุงู„ุฃุตุญ ุŒ ููŠูƒููŠ ุบุฑู‚ู‡ ุฃูˆ ุบุณู„ ูƒุงูุฑ ุŒ ู‚ู„ุช : ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต : ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ุงู„ุบุฑูŠู‚ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุงู„ุฃูƒู…ู„ ูˆุถุนู‡ ุจู…ูˆุถุน ุฎุงู„ ู…ุณุชูˆุฑ ุนู„ู‰ ู„ูˆุญ ูˆูŠุบุณู„ ููŠ ู‚ู…ูŠุต ุจู…ุงุก ุจุงุฑุฏ ุŒ ูˆูŠุฌู„ุณู‡ ุงู„ุบุงุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุชุณู„ ู…ุงุฆู„ุง ุฅู„ู‰ ูˆุฑุงุฆู‡ ุŒ ูˆูŠุถุน ูŠู…ูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชูู‡ ุŒ ูˆุฅุจู‡ุงู…ู‡ ููŠ ู†ู‚ุฑุฉ ู‚ูุงู‡ ุŒ ูˆูŠุณู†ุฏ ุธู‡ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจุชู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆูŠู…ุฑ ูŠุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุจุทู†ู‡ ุฅู…ุฑุงุฑุง ุจู„ูŠุบุง ู„ูŠุฎุฑุฌ ู…ุง ููŠู‡ ุซู… ูŠุถุฌุนู‡ ู„ู‚ูุงู‡ ูˆูŠุบุณู„ ุจูŠุณุงุฑู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุฎุฑู‚ุฉ ุณูˆุฃุชูŠู‡ ุซู… ูŠู„ู ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ุฃุตุจุนู‡ ูู…ู‡ ูˆูŠู…ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุณู†ุงู†ู‡ ุŒ ูˆูŠุฒูŠู„ ู…ุง ููŠ ู…ู†ุฎุฑูŠู‡ ู…ู† ุฃุฐู‰ ุŒ ูˆูŠูˆุถุฆู‡ ูƒุงู„ุญูŠ ุŒ ุซู… ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ุซู… ู„ุญูŠุชู‡ ุจุณุฏุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆูŠุณุฑุญู‡ู…ุง ุจู…ุดุท ูˆุงุณุน ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุจุฑูู‚ ูˆูŠุฑุฏ ุงู„ู…ู†ุชุชู ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุบุณู„ ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุซู… ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุซู… ูŠุญุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ููŠุบุณู„ ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ู‚ูุง ูˆุงู„ุธู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏู… ุซู… ูŠุญุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ููŠุบุณู„ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูู‡ุฐู‡ ุบุณู„ุฉ ุŒ ูˆูŠุณุชุญุจ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุซุงู„ุซุฉ ุŒ ูˆุฃู† ูŠุณุชุนุงู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุณุฏุฑ ุฃูˆ ุฎุทู…ูŠ ุซู… ูŠุตุจ ู…ุงุก ู‚ุฑุงุญุง ู…ู† ูุฑู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ ุจุนุฏ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุณุฏุฑ ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ ููŠ ูƒู„ ุบุณู„ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ูƒุงููˆุฑ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌ ุจุนุฏู‡ ู†ุฌุณ ูˆุฌุจ ุฅุฒุงู„ุชู‡ ูู‚ุท ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุน ุงู„ุบุณู„ ุฅู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ูุฑุฌ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูˆุถูˆุก ุŒ ูˆูŠุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุŒ ูˆูŠุบุณู„ ุฃู…ุชู‡ ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุฒูˆุฌู‡ุง ุŒ ูˆูŠู„ูุงู† ุฎุฑู‚ุฉ ูˆู„ุง ู…ุณ ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุฅู„ุง ุฃุฌู†ุจูŠ ุฃูˆ ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ูŠู…ู… ููŠ ุงู„ุฃุตุญ ุŒ ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจู‡ ุฃูˆู„ุงู‡ู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุŒ( 4 / 207 )
ูˆูŽุบูุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ููุฑููˆุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุณู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุบูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุณู’ู„ู ูƒูŽุงููุฑู ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู : ูˆูุฌููˆุจู ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ู ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตู ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุงุฑูุฏู ุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูููู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูู‚ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽููŽุงู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู†ูุฏู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู…ูุฑู‘ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฅู…ู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุถู’ุฌูุนูู‡ู ู„ูู‚ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุจููŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ููู‘ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ู ููŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู…ูุฑู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุฆูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุณูุฏู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽุฑู‘ูุญูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูุดู’ุทู ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุฑููู’ู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุชูŽููŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุดูู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ูููู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุดูู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ูููู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุณูุฏู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฎูุทู’ู…ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตูุจู‘ู ู…ูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงูููˆุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุŒ ูˆูŽูŠูุบูŽุณู‘ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูŠูุบูŽุณู‘ูู„ู ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ููู‘ูŽุงู†ู ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู…ู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุŒ( 4 / 207 )
ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ู ููŽุฑูŽูˆู‘ูŽุถูŽ
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ( ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุขุฎุฑ ู„ูƒ ุนู„ูŠ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ูุฑุฏู‡ ุŒ ุซู… ุตุฏู‚ู‡ ุŒ ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ ) ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑ ู„ุบูŠุฑู‡ ุจุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ูุฑุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑ ู„ู‡ ุจุฃู† ู‚ุงู„ ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠ ุนู„ูŠูƒ ุดูŠุก ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุจู„ ู‡ูˆ ู„ูƒ ุฃูˆ ู„ูู„ุงู† ุŒ ุซู… ุตุฏู‚ู‡ ูู‚ุงู„ ุจู„ ูƒุงู† ู„ูŠ ุนู„ูŠูƒ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ุŒ ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุชุฏ ุจุฑุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑ ู„ู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฏุนูˆู‰ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฉ ุฃูˆ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฎุตู… ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงุดุชุฑูŠุช ูˆุฃู†ูƒุฑ ุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุฏูŠู† ู„ุง ูŠู†ูุฑุฏ ุจุงู„ูุณุฎ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุนู‚ุฏ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู‚ุฏ ุญู‚ู‡ู…ุง ูุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ูุนู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุฃู…ุง ุงู„ู…ู‚ุฑ ู„ู‡ ููŠู†ูุฑุฏ ุจุฑุฏ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูุงูุชุฑู‚ุง ูˆุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑ ุจู†ุณุจ ุนุจุฏู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ููƒุฐุจู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑ ู„ู‡ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฑุชุฏ ุจุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุฏุนุงู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑ ู„ู†ูุณู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ู†ุณุจ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฅุจุทุงู„ ุŒ ูู„ุง ูŠุฑุชุฏ ุจุงู„ุฑุฏ ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฅุจุฑุงุก ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ุฃูˆ ูˆู‡ุจุชู‡ ู„ู‡ ุŒ ุซู… ุฑุฏู‡ ู„ุง ูŠุฑุชุฏ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ู‚ุฏ ุชู… ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ุนุจุฏู‡ ูˆู‡ุจุช ู„ูƒ ุฑู‚ุจุชูƒ ูุฑุฏ ู„ุง ูŠุฑุชุฏ ุจุงู„ุฑุฏ ุ› ู„ุฃู† ู‡ุจุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุฅุนุชุงู‚ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฑุชุฏ ุจุงู„ุฑุฏ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู‚ุฑ ุจุดูŠุก ู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุงู„ุฏูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูุตุฏู‚ู‡ ุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุงู„ู…ู‚ุฑ ุนู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุชุญู„ูŠู ุงู„ู…ู‚ุฑ ู„ุง ูŠุญู„ู ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุ› ู„ุฃู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู„ุฃู† ุฏุนูˆุงู‡ ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉ ููุณุฏุช ูุตุงุฑ ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ูู„ุงู† ุดูŠุก ุŒ ุซู… ุงุฏุนู‰ ุฃู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ุง ูˆุฃุฑุงุฏ ุชุญู„ูŠูู‡ ู„ุง ูŠุญู„ู ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ( 12 / 154 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุณูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุช ู„ูŽูƒ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูŽูƒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅุนู’ุชูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูŒ ููŽููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠููŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ( 12 / 154 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ
( ูุฑุน ูˆุงู„ุณู†ุฉ ) ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ( ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ) ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุนุฑู ุงู„ุดุฑุน ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุฃู‡ู„ุฉ ู‚ู„ ู‡ูŠ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุญุฌ } ( ูู„ูˆ ุนู‚ุฏุง ููŠ ุขุฎุฑ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ) ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู„ูŠู„ุชู‡ ( ููƒู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ) ููŠูƒุชูู‰ ุจู…ุถูŠู‡ุง ุจุนุฏู‡ ูู„ุง ูŠูƒู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ุถุช ุนุฑุจูŠุฉ ูƒูˆุงู…ู„ ู‡ุฐุง ( ุฅู† ู†ู‚ุต ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆุฅู† ูƒู…ู„ ุงู†ูƒุณุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ) ุงู„ุฐูŠ ุนู‚ุฏุง ููŠู‡ ููŠูƒู…ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ู†ูƒุณุฑ ุซู„ุงุซูŠู† ูŠูˆู…ุง ู„ุชุนุฐุฑ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ููŠู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ( ุฃูˆ ) ุนู‚ุฏุง ููŠ ุขุฎุฑ ( ุฃูˆู„ ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃูˆ ุจุนุฏ ( ู„ุญุธุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู… ) ูˆุฃุฌู„ ุจุณู†ุฉ ู…ุซู„ุง ( ูู‡ูˆ ู…ู†ูƒุณุฑ ูˆุญุฏู‡ ) ููŠูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ูŠูˆู…ุง ูˆู„ุง ูŠู„ุบู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุณุฑ ู„ุฆู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฃุฌู„ ุนู† ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุนู‚ุฏุง ุฃูˆู„ ุงู„ุดู‡ุฑ ููŠุนุชุจุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุงู„ุฃู‡ู„ุฉ ุชุงู…ุฉ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ู†ุงู‚ุตุฉ ( ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ) ุงู„ุนุงู‚ุฏ ( ุดู…ุณูŠุฉ ) ูˆู‡ูŠ ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุณุชูˆู† ูŠูˆู…ุง ูˆุฑุจุน ูŠูˆู… ุฅู„ุง ุฌุฒุกุง ู…ู† ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ุฌุฒุก ู…ู† ูŠูˆู… ุฃูˆู„ู‡ุง ุงู„ุญู…ู„ ูˆุฑุจู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู†ูŠุฑูˆุฒ ( ุฃูˆ ุฑูˆู…ูŠุฉ ) ูˆู‡ูŠ ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุณุชูˆู† ูŠูˆู…ุง ูˆุฑุจุน ูŠูˆู… ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ูุงุฑุณูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุณุชูˆู† ูŠูˆู…ุง ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซูˆู† ูŠูˆู…ุง ูˆูŠุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฎู…ุณุฉ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุงู„ู…ุณุชุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ู‚ู…ุฑูŠุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฎู…ุณูˆู† ูŠูˆู…ุง ูˆุฎู…ุณ ูŠูˆู… ูˆุณุฏุณู‡ ูˆุชูˆู‚ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ุฌู„ูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูƒุณุฑูŠู† ูˆุตุญุญ ุงู„ุฌูŠู„ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุฎู…ุณูˆู† ูŠูˆู…ุง ูˆู‚ุฑุฑ ุงู„ูุฑุบุงู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูƒุณุฑูŠู† ุจุฃู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ูƒู„ ุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุง( 9 / 18 )
( ููŽุฑู’ุนูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ) ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ( ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ) ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู } ( ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ) ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ( ููŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ) ููŽูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู…ูุถููŠู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽูˆูŽุงู…ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ( ุฅู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุง ูููŠู‡ู ููŽูŠููƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ( ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ( ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ) ูˆูŽุฃูุฌู‘ูู„ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ( ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ) ููŽูŠููƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ( ุดูŽู…ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู‹ ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูุจูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ( ุฃูŽูˆู’ ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูุจูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูู…ูุณู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุณูุฏูุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูุฌูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง( 9 / 18 )
( ููŽุฑู’ุนูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ) ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ( ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ) ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚
ูˆุฅู„ุง ุญุฑู… ูƒุงู„ู†ุธุฑ ุจุดู‡ูˆุฉ ุจู„ ุฃูˆู„ู‰ ูู„ูŠุชุฃู…ู„ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุญุชู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ) ุนุจุงุฑุฉ ุดุฑุญ ุงู„ุจู‡ุฌุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ู…ุณ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุนูˆุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ุจู„ุง ุดู‡ูˆุฉ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ุจู‡ุงู…ุดู‡ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุญุชู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุฅู„ุฎ ) ุชุตุฑูŠุญ ุจุญุฑู…ุฉ ู…ุณ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุนูˆุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ุจู„ุง ุดู‡ูˆุฉ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅุทู„ุงู‚ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ุขุชูŠ : ูˆู„ุง ู…ุณ ุฃูŠ ู†ุฏุจุง ูุฅุทู„ุงู‚ ุฃู† ุนุฏู… ุงู„ู…ุณ ู…ู†ุฏูˆุจ ูู‚ุท ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู…ุณ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ุจู„ุง ุดู‡ูˆุฉ ู… ุฑ ุซู… ุฑุฃูŠุช ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจุง ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจูƒุฑูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ูƒู†ุฒู‡ ููŠ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ุขุชูŠ ูˆู„ุง ู…ุณ ุจุนุฏ ูƒู„ุงู… ู‚ุฑุฑู‡ ู…ุง ู†ุตู‡ : ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ู…ุณ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุณุงุฆุฑ ุจุฏู†ู‡ ูˆุฃู† ู„ู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุจุดุฑุท ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุง ู‡ ุซู… ุฑุฃูŠุช ู…ุง ูƒุชุจุชู‡ ุจุนุฏ ุนู† ุจุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู„ู„ุดุงุฑุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ุจุฎู„ุงู ู†ุธุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุณูŠุฏ ุจู„ุง ุดู‡ูˆุฉ ) ุญุงุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุงุฑุญ ุฌูˆุงุฒ ู†ุธุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ุจู„ุง ุดู‡ูˆุฉ ูˆุญุฑู…ุฉ ู…ุณู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุบูŠุฑู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุญุฑู…ุฉ ู†ุธุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ุจู„ุง ุดู‡ูˆุฉ ูุฅู†ู‡ ู‚ูŠุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุงูƒ ูˆู„ู„ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุจุฏู†ู‡ุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุซู… ู‚ุงู„ ูˆุจุญุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูŠ ูˆุฎุฑุฌ ุจุญุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูู‡ูˆ ูƒุงู„ู…ุญุฑู… ุง ู‡ ุฅุฐ ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠุญุฑู… ู†ุธุฑ ุนูˆุฑุชู‡ ูˆู„ูˆ ุจู„ุง ุดู‡ูˆุฉ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฏู…ูŠุฑูŠ ู‡ู†ุงูƒ ูุฅู† ู…ุงุชุช ุตุงุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ูƒุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ูƒู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ ุง ู‡ ูˆุนุจุงุฑุฉ ูƒู†ุฒ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ููŠุตูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ูƒุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน( 10 / 409 )
ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุณู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุงู…ูุดูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุณู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุขุชููŠ : ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู… ุฑ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฎูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ู’ุฒูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู : ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุง ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ) ุญูŽุงุตูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุง ู‡ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู†ูŽุธูŽุฑู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุง ู‡ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู( 10 / 409 )
ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ
( ูˆู…ู†ุฒู„ ุจุฏูˆูŠุฉ ) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ู†ุณุจุฉ ู„ุณูƒุงู† ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดุงุฐ ุงู„ู†ุณุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ( ูˆุจูŠุชู‡ุง ู…ู† ) ู†ุญูˆ ( ุดุนุฑ ) ูƒุตูˆู ( ูƒู…ู†ุฒู„ ุญุถุฑูŠุฉ ) ููŠ ู„ุฒูˆู… ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุนุฏุฉ ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฑุชุญู„ ููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ุง ูƒู„ ุงู„ุญูŠ ุงุฑุชุญู„ุช ู…ุนู‡ู… ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู… ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ู‚ูˆุฉ ูˆู…ู†ุนุฉ ุงู…ุชู†ุน ุงุฑุชุญุงู„ู‡ุง ูˆุฅู† ุงุฑุชุญู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ู‚ูˆุฉ ูˆู…ู†ุนุฉ ุฎูŠุฑุช ุจูŠู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุงุฑุชุญุงู„ ู„ุฃู† ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃู‡ู„ ุนุณุฑุฉ ู…ูˆุญุดุฉ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุชุฎุงู„ู ููŠู‡ ุงู„ุจุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุญุถุฑูŠุฉ ูุฅู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ู„ูˆ ุงุฑุชุญู„ูˆุง ู„ู… ุชุฑุชุญู„ ู…ุนู‡ู… ู…ุน ุฃู† ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุนุฏู… ุงู„ูุฑู‚ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจู„ู‚ูŠู†ูŠ : ู…ุญู„ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุงู„ุจุงุฆู† ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌุนูŠุฉ ูู„ู…ุทู„ู‚ู‡ุง ุทู„ุจ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู†ุต ุงู„ุฃู… ุŒ ูˆููŠู‡ ุชูˆู‚ู ู„ุชู‚ุตูŠุฑู‡ ุจุชุฑูƒ ุงู„ุฑุฌุนุฉ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณูƒู† ุงู„ุฑุฌุนูŠุฉ ุญูŠุซ ุดุงุก ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ูƒุบูŠุฑู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู†ุนู‡ุง ุŒ ูˆู„ู‡ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุฑุชุญุงู„ู‡ุง ู…ุนู‡ู… ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุชุฎู„ูุฉ ุฏูˆู†ู‡ู… ููŠ ู†ุญูˆ ู‚ุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ุชุนุชุฏ ูุฅู†ู‡ ุฃู„ูŠู‚ ุจุญุงู„ ุงู„ู…ุนุชุฏุฉ ู…ู† ุณูŠุฑู‡ุง ุŒ ูˆุฅู† ู‡ุฑุจ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฎูˆูุง ู…ู† ุนุฏูˆ ูˆุฃู…ู†ุช ุงู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‡ุฑุจ ู„ุนูˆุฏู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู…ู†ู‡ู… ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ุจุฏูˆูŠุฉ ุจุงู„ุญุถุฑูŠุฉ ู…ุฌูŠุก ู…ุง ู…ุฑ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฐู† ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุจูŠุช ููŠ ุงู„ุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ุง ูุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ ูˆู„ู… ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุŒ ุฃูˆ ุฃุฐู† ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุญู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููˆุฌุฏ ุณุจุจ ุงู„ุนุฏุฉ ู…ู† ู…ูˆุช ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู‡ ูˆู‚ุจู„ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุญู„ุชู‡ุง( 23 / 408 )
( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ) ู†ูŽุญู’ูˆู ( ุดูŽุนู’ุฑู ) ูƒูŽุตููˆูู ( ูƒูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุญูŽุถูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ) ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูŽุฉูŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉูŒ ุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูุณู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ููˆุญูุดูŽุฉูŒ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ููู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู : ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ู„ูุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ูƒูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุนูŽูˆู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูู„ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุญูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง( 23 / 408 )
( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ( ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชู
ุงู„ูŠุณุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุญู„ูˆู„ ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ( ุฃูˆ ุฌู†ุณุง ) ูƒุนู„ูŠ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ุฃูˆ ู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ุชุฑุฏุฏ ุงู„ูŠุณุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุญูŠู†ุฆุฐ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ ููŠุชุฎูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ููŠ ุงู„ูุตู„ูŠู† ููŠ ุฃุฏุงุก ุฃูŠู‡ู…ุง ุดุงุก ุนู…ู„ุง ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ( ูˆุฅู„ุง ) ุฅู† ู„ู… ูŠูุฏ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจุฃู† ูˆู‚ุน ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู†ูˆุน ูŠุณุฑ ุจู„ ุงู„ูŠุณุฑ ู…ุชุนูŠู† ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูƒุนู„ูŠ ุฃู„ู ุฃูˆ ุฃู„ููŠู† ( ุชุนูŠู† ุงู„ุฃู‚ู„ ) ู„ุชุนูŠู† ุงู„ุฑูู‚ ููŠู‡ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุจุฏูŠู‡ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุชุงุฑู‡ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุญุถุฑุช ุงู„ุฃู†ูุณ ุงู„ุดุญ ู‡ุฐุง ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ู† ุซู…ุฉ ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุจู„ ู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชุฒุงู… ู…ุงู„ ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู‚ุฏ ููŠุฌุจ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุชูŠู‚ู† ( ูƒุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุน ูˆุงู„ุนุชู‚ ) ุจุฃู† ุฃู‚ุฑ ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ุฃูˆุตู‰ ู„ู‡ ุจุฃู„ู ุฃูˆ ุฃู„ููŠู† ุฃูˆ ุฎุงู„ุนู‡ุง ุฃูˆ ุฃุนุชู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุฃูˆ ุฃู„ููŠู† ( ูˆู„ุฒูˆู… ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ) ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ูˆู‡ูˆ ู…ู‡ุฑ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ( ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุชุณู…ูŠุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ ) ูˆู‡ูŠ ู‡ู†ุง ู…ุชุญู‚ู‚ุฉ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ูˆู‡ุฐุง ุชุฑุฌูŠุญ ุธุงู‡ุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ูู„ุง ูŠุถุฑู‡ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆู…ุง ู…ุนู‡ุง ุจุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูˆุฌุจ ุงู„ุฃู‚ู„ ููŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ูˆุฌุจ ุฃุตู„ูŠ ู…ุนู„ูˆู… ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุฌูˆุงุฒู‡ุง ุจู„ุง ุนูˆุถ ูˆุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุดูŠุก ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููˆุฌุจ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ( ุชู†ุจูŠู‡ ) ุซู… ู…ุนู†ู‰ ุชุญูƒูŠู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‡ุฑ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ู‡ุฑ ุงู„ู…ุซู„ ูุฅู† ูƒุงู† ุฃู„ููŠ ุฏุฑู‡ู… ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ูุฅู† ุดุงุกุช ุฃุฎุฐุช ุงู„ุฃู„ู ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃู„ููŠู†( 3 / 58 )
ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ( ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู’ุณู‹ุง ) ูƒูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููุฏู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนู ูŠูุณู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ( ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ) ู„ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ( ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ) ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ( ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ( ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŒ ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุนููˆูŽุถู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ) ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู( 3 / 58 )
ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ( ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู’ุณู‹ุง ) ูƒูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑ
ุทุฑูŠู‚ุง ุฃุฎุฑู‰ ุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุญูุฉ ุฎุงุตุฉ ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆูŠุฏู„ ู„ู‡ ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃุญุณุจู‡ ุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ : { ู…ู‡ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ } ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฌุญูุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนู…ุฏุฉ : ู‡ุฐุง ู…ุญู„ ู†ุธุฑ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ู…ู† ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ู† ุนุงู… ููŠู…ู† ุฃุชู‰ ุŒ ูŠุฏุฎู„ ุชุญุชู‡ ู…ู† ู…ูŠู‚ุงุชู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุชูŠ ู…ุฑ ุจู‡ุง ูˆู…ู† ู„ูŠุณ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุง ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุงู„ุฌุญูุฉ ุนุงู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠู…ุฑ ุจู…ูŠู‚ุงุช ุขุฎุฑ ุฃูˆู„ุง ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฏุฎู„ ุชุญุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฑ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ููŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ูŠุญุฑู… ู…ู†ู‡ุง ูˆุฅุฐุง ุนู…ู„ู†ุง ุจุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุงู„ุฌุญูุฉ ุฏุฎู„ ุชุญุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุฑ ุฃูŠุถุง ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู…ูˆู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ููƒู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูˆู„ู…ู† ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ู† ู…ุฎุตูˆุต ุจู…ู† ู„ูŠุณ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูˆู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุงู„ุฌุญูุฉ ู…ุฎุตูˆุต ุจู…ู† ู„ู… ูŠู…ุฑ ุจุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุง ู‡ ูˆู„ูˆ ุณู„ูƒ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุฃูˆู„ุง ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ ุณูุฑู‡ู… ูˆู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ู… ู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ูˆู„ู… ูŠุชุนุงุฑุถ ู‡ู†ุง ุฏู„ูŠู„ุงู† ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู…ู† ู„ูŠุณ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ูŠู‚ุงุช ู„ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุญู„ ุณูƒู†ู‡ ูƒุงู„ูŠู…ู†ูŠ ูŠุญุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุฌุงูˆุฒุฉ ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู… ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃู‡ู„( 5 / 230 )
ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : { ู…ูู‡ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู } ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุง ู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุณูŽููŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุณูŽูƒูŽู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูŽุญูุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู( 5 / 230 )
ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†
ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ูŠุฉ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุชู…ุงู… ู„ุฃู† ุงู„ุฐู…ุฉ ุชุจุฑุฃ ู…ุน ุงู„ู‚ุตุฑ ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูุทุฑ ู„ุง ุจุฑุงุกุฉ ู…ุนู‡ ููุถู„ ุงู„ุตูŠุงู… ู„ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฐู…ุฉ ุจู‡ ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ : ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู…ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง : ุฅู† ุงู„ุฃูุถู„ ุงู„ูุทุฑ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ : { ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุจุฑ ุงู„ุตูŠุงู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ } ูˆุฃุฌุงุจ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฃู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃูˆู„ุช ูƒู„ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ูŠุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตูˆู… ูˆูŠุชุถุฑุฑ ุจู‡ ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : { ุชู‚ูˆูˆุง ู„ุนุฏูˆูƒู… } ูˆุฃุดุงุฑ ุฎู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนุงุทูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฆุฒ : ูˆูุทุฑ ุจุณูุฑ ู‚ุตุฑ ุดุฑุน ููŠู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑ ูˆู„ู… ูŠู†ูˆู‡ ููŠู‡ ูˆุฅู„ุง ู‚ุถู‰ ูˆู„ูˆ ุชุทูˆุนุง ูˆู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู†ูˆูŠู‡ ุจุณูุฑู‡ ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑูˆุน ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ ุจุฏุก ุงู„ู‚ุตุฑ ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุทุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑ ุชุจูŠูŠุช ุงู„ูุทุฑ ุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูุฌุฑ ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ ุจุฏุฆู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู‡ ุชุจูŠูŠุช ุงู„ูุทุฑ ูˆุฅู† ุจูŠุชู‡ ูƒูุฑ ูˆู„ูˆ ู…ุชุฃูˆู„ุง ุŒ ูˆูƒุฃู† ุฌูˆุงุฒ ุชุจูŠูŠุช ุงู„ูุทุฑ ู…ุดุฑูˆุท ุจู…ู† ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุฌุงูˆุฒ ู…ุญู„ ุจุฏุก ุงู„ู‚ุตุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑ ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ ุจุฏุก ุงู„ู‚ุตุฑ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุจูŠูŠุช ุงู„ุตูˆู… ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ ุงู„ูุทุฑ ุฅู„ุง ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูƒุงู„ุญุงุถุฑ ุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ู…ู† ูŠุตู„ ุฅู„ุง ู…ุญู„ ุจุฏุก ุงู„ู‚ุตุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุชุจูŠูŠุช ุงู„ูุทุฑ ุŒ ูุฅู† ุจูŠุช ุงู„ุตูˆู… ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู‡ ุงู„ูุทุฑ ุฅู„ุง ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูƒุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุดุฏุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุชุจูŠูŠุช ุงู„ุตูˆู… ุŒ ูุฅู† ุฃูุทุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑุง( 3 / 429 )
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู„ูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : { ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู } ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : { ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’ } ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุงุทููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู : ูˆูŽููุทู’ุฑูŒ ุจูุณูŽููŽุฑู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽู‡ู ุจูุณูŽููŽุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุฏู’ุฆูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง( 3 / 429 )
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู„ูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุต
( ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุญุงู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆุฅู† ุชุญู…ู„ ูุงุณู‚ุง ุฅู„ุง ุจูุณู‚ ) ุชุนู…ุฏ ( ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุทุงุฆูุฉ ) ูƒุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุตูŠุฑููŠ ูุฅู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ูŠูˆุฌุจ ู…ู†ุน ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุจุฏุง ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุตุญ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ { ุฅู† ูƒุฐุจุง ุนู„ูŠ ู„ูŠุณ ูƒูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠ ู…ุชุนู…ุฏุง ูู„ูŠุชุจูˆุฃ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ } ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุนุธู… ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุดุฑุนุง ู…ุณุชู…ุฑุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุชู‰ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุฏ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูุฑ ูˆูŠุฑุงู‚ ุฏู…ู‡ ู„ูƒู† ุถุนูู‡ ูˆู„ุฏู‡ ูˆุนุฏู‡ ู…ู† ู‡ููˆุงุชู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูุฑ ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ู„ุฉ ุซู… ู‚ุงู„ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุชุนู…ุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุชุญู„ูŠู„ ุญุฑุงู… ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู… ุญู„ุงู„ ูƒูุฑ ู…ุญุถ ( ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ) ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูˆุดู‡ุงุฏุชู‡ ( ุจุนุฏ ุซุจูˆุช ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ) ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ุทุน ุจุตุญุฉ ุชูˆุจุชู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุนุฏ ุตุญุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุจุดุฑูˆุทู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ูƒุงู† ูƒุงูุฑุง ุซู… ุฃุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ( ูˆู‡ูŠ ) ุฃูŠ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ( ู…ู„ูƒุฉ ) ุฃูŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุฑุงุณุฎุฉ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ( ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ) ุฃูŠ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ู…ูƒูุฑุฉ ุจุงุฌุชู†ุงุจู‡ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฅู† ุชุฌุชู†ุจูˆุง ูƒุจุงุฆุฑ ู…ุง ุชู†ู‡ูˆู† ุนู†ู‡ ู†ูƒูุฑ ุนู†ูƒู… ุณูŠุฆุงุชูƒู… } ( ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชุฑูƒู‡ ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆู‡ูŠ ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ู†ูุณ ุนู† ุงู„ุฃุฏู†ุงุณ ูˆู…ุง ูŠุดูŠู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ูŠู„( 4 / 107 )
( ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูููุณู’ู‚ู ) ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ( ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ) ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู } ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฅู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงู‚ู ุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽููŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูƒููู’ุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ( ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ) ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ( ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ( ูˆูŽู‡ููŠูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ( ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŒ ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŒ ุฑูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ( ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ) ุฃูŽูŠู’ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ุฅู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ } ( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดููŠู†ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ( 4 / 107 )
( ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูููุณู’ู‚ู ) ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ( ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ) ูƒูŽุฃูŽุจููŠ
ุงู„ู…ุนูŠู† ุญูŠุซ ุชุนุฐุฑุช ู…ุนุฑูุชู‡ ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุจุชุญุฑ ) ุนุทู ุนู„ู‰ ุจุนุงุฏุชู‡ ู„ุง ุนู„ู‰ ูƒูŠู„ ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจุงู„ุชุญุฑูŠ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ู„ ุฅู„ุฎ ) ุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูู‚ุฏุช ุขู„ุฉ ุงู„ูˆุฒู† ูˆูƒู†ุง ู†ุนู„ู… ู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆุงุญุชุฌู†ุง ู„ู„ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู„ุญู… ู…ุซู„ุง ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุณู„ู… ุงู„ุฌุฒุงุฑ ููŠ ู…ุงุฆุฉ ู‚ุทุนุฉ ู…ุซู„ุง ูƒู„ ู‚ุทุนุฉ ู„ูˆ ูˆุฒู†ุช ูƒุงู†ุช ุฑุทู„ุง ุฃูˆ ุฑุทู„ูŠู† ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุนุฏู…ุช ุขู„ุฉ ุงู„ูƒูŠู„ ูˆุนู„ู… ู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆุงุญุชูŠุฌ ู„ู„ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูุชู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃุณู„ู…ูƒ ุฏูŠู†ุงุฑุง ููŠ ู‚ู…ุญ ู…ู„ุก ุฒูƒูŠุจุชูŠู† ูƒู„ ุฒูƒูŠุจุฉ ู„ูˆ ูƒูŠู„ุช ูƒุงู†ุช ุฅุฑุฏุจุง ุขุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ู…ุญ ููŠ ุดู‡ุฑ ูƒุฐุง ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุถุจุท ุงู„ุณู„ู… ุจุงู„ุชุญุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ู„ู„ุฌุฒุงุฑ ุจุญุฌุฑ ุฃูˆ ุจู‚ุทุนุฉ ู„ุญู… ู…ุซู„ุง ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃุณู„ู…ูƒ ููŠ ู…ุงุฆุฉ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุญู… ูƒู„ ู‚ุทุนุฉ ู„ูˆ ูˆุฒู†ุช ูƒุงู†ุช ู‚ุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฑ ุฃูˆ ู‚ุฏุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู„ุญู… ูˆุงู„ูุฑุถ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฒู† ุงู„ู„ุญู… ุจุนุฏ ุญุถูˆุฑู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฑ ุฃุตู„ุง ุจู„ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฃุฌู„ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงุฆุฉ ู‚ุทุนุฉ ู„ุญู… ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฌุฑ ุชุญุฑูŠุง ุจุฏูˆู† ุฃู† ุชูˆุฒู† ุจู‡ ูˆุฅู„ุง ูุณุฏ ุฃูˆ ุชุฃุชูŠ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ู…ุญ ุจู‚ูุฉ ุฃูˆ ุบุฑุงุฑุฉ ู…ุซู„ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ู‚ุฏุฑู‡ุง ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃุณู„ู…ูƒ ุฏูŠู†ุงุฑุง ููŠ ู‚ู…ุญ ู„ูˆ ูƒูŠู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูุฉ ู„ูƒุงู† ู…ู„ุฃู‡ุง ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุชูŠู† ุขุฎุฐู‡ ููŠ ุดู‡ุฑ ูƒุฐุง ูˆู„ุง ูŠูƒุงู„ ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุญุถูˆุฑู‡ ุจู„ ูŠุชุญุฑู‰ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ ู„ู…ู„ุฆู‡ุง ู…ุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุฑุชูŠู† ูˆุฅู„ุง ูุณุฏ ู„ู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฒุฑุจ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅู† ู†ุณุจู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ู…ุนู„ูˆู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃู„ุบูŠ ุฃูŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุงุนุชุจุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู‚ุฏ ุตุญูŠุญุง ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฌุงุฒ ุจุฐุฑุงุน ุฅู„ุฎ )( 12 / 384 )
ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุญูŽุฑู‘ู ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ููู‚ูุฏูŽุชู’ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูˆูุฒูู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุทู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุทู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุนูุฏูู…ูŽุชู’ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุณู’ู„ูู…ููƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู…ู’ุญู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุฒูŽูƒููŠุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูƒููŠุจูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูƒููŠู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅุฑู’ุฏูŽุจู‘ู‹ุง ุขุฎูุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู„ูŽู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูุณู’ู„ูู…ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูˆูุฒูู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฒูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู ู…ูู…ูŽุงุซูู„ูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‹ุง ุจูุฏููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฒูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ุจูู‚ููู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูุณู’ู„ูู…ููƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู…ู’ุญู ู„ูŽูˆู’ ูƒููŠู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ุฃูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูุฐูู‡ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูู„ูŽ ู„ูู…ูู„ู’ุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฒูŽุฑูุจู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูู„ู’ุบููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูุฐูุฑูŽุงุนู ุฅู„ูŽุฎู’ )( 12 / 384 )
ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุญูŽุฑู‘ู ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„
ูˆู„ู…ุง ุฃู†ู‡ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ ุตุบุฑู‰ ูˆูƒุจุฑู‰ ุงู†ุชู‚ู„ ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑุงุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุฃูˆ ุฎูˆู ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุฃูˆ ู…ุงู„ ุฃูˆ ุฎูˆู ุฎุฑูˆุฌ ูˆู‚ุช ูู‚ุงู„ ( ูุตู„ ) ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู… ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุดุฑุนุง ุทู‡ุงุฑุฉ ุชุฑุงุจูŠุฉ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุณุญ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูŠุฏูŠู† ุจู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุฑุงุจ ุฌู†ุณ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠุดู…ู„ ุงู„ุญุฌุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุณูˆุบ ู„ู‡ ุงู„ุชูŠู…ู… ูุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุณูุฑ ุฃูˆ ุญุถุฑ ูˆูุงู‚ุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุญูƒู…ุง ูˆูƒู„ ู…ู† ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุชูŠู…ู… ููŠุชูŠู…ู… ู„ู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู†ูู„ ูˆู„ู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุชุนูŠู†ุช ุฃูˆู„ุง ุฅู„ุง ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงุถุฑ ุงู„ูุงู‚ุฏ ู„ู„ู…ุงุก ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุชูŠู…ู… ุฅู„ุง ู„ูุฑุถ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุงู„ู…ุชุนูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ูู„ ุฃูˆ ุฌู†ุงุฒุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุนูŠู†ุฉ ุฅู„ุง ุชุจุนุง ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ [ ุฏุฑุณ ] ( ูŠุชูŠู…ู… ุฐูˆ ู…ุฑุถ ) ูˆู„ูˆ ุญูƒู…ุง ูƒุตุญูŠุญ ุฎุงู ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุงุก ุญุฏูˆุซู‡ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุงุก ุจุณุจุจู‡ ( ูˆ ) ุฐูˆ ( ุณูุฑ ) ูˆุฅู† ู„ู… ุชู‚ุตุฑ ููŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ( ุฃุจูŠุญ ) ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ููŠุดู…ู„ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ูƒุณูุฑ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู…ุจุงุญ ูƒุงู„ุชุฌุฑ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุญุฑู… ูƒุงู„ุนุงู‚ ุฃูˆ ุงู„ุขุจู‚ ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ูƒุณูุฑ ุงู„ู„ู‡ูˆ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุงู„ูุงู‚ุฏ ู„ู„ู…ุงุก ูŠุชูŠู…ู… ูˆู„ูˆ ุนุงุตูŠุง ุจุณูุฑู‡ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุณุญ ุงู„ุฎููŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ( ู„ูุฑุถ ) ูˆู„ูˆ ุฌู…ุนุฉ ( ูˆู†ูู„ ) ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ูุฑุถ ููŠุชูŠู…ู… ูƒู„ ู„ู„ูˆุชุฑ ูˆู„ู„ูุฌุฑ ูˆู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ( ูˆ ) ูŠุชูŠู…ู… ( ุญุงุถุฑ ุตุญ ) ู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ุงุก ( ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ) ( ุฅู† ุชุนูŠู†ุช ) ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฑุฌู„ ุฃูˆ( 2 / 32 )
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ุตูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูˆู’ูู ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุชูุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณููˆุบู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽููŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู„ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุงู„ู’ููŽุงู‚ูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูููŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [ ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ] ( ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุฐููˆ ู…ูŽุฑูŽุถู ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุตูŽุญููŠุญู ุฎูŽุงููŽ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูุฏููˆุซูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ( ูˆูŽ ) ุฐููˆ ( ุณูŽููŽุฑู ) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ( ุฃูุจููŠุญูŽ ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽ ูƒูŽุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูƒูŽุณูŽููŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงู‚ูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ุจูุณูŽููŽุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ( ู„ูููŽุฑู’ุถู ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูู…ูุนูŽุฉู‹ ( ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ู ) ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู„ูู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ( ูˆูŽ ) ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ( ุญูŽุงุถูุฑูŒ ุตูŽุญู‘ูŽ ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ( ู„ูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ) ( ุฅู†ู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’( 2 / 32 )
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุช
( ูˆูŠุนุชุจุฑ ) ุงู„ุฑุทุจ ูˆุงู„ุนู†ุจ ุฃูŠ : ุจู„ูˆุบู‡ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ( ุชู…ุฑุง ุฃูˆ ุฒุจูŠุจุง ุฅู† ุชุชู…ุฑ ุฃูˆ ุชุฒุจุจ ) ู„ุฎุจุฑ ู…ุณู„ู… { ู„ูŠุณ ููŠ ุญุจ ุŒ ูˆู„ุง ุชู…ุฑ ุตุฏู‚ุฉ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚ } ( ูˆุฅู„ุง ) ูŠุชุชู…ุฑ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฒุจุจ ( ู ) ูŠูˆุณู‚ ( ุฑุทุจุง ูˆุนู†ุจุง ) ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃูƒู…ู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุŒ ูˆูŠุถู… ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุฌูู ู„ู„ู…ุชุฌูู ููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู†ุตุจ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู†ุณ ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฌู ุฑุฏูŠุฆุง ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฌู ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ูŠุทูˆู„ ุฒู…ู† ุฌูุงูู‡ ูƒุณู†ุฉ ูƒู…ุง ุจุญุซู‡ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ูˆู„ู‡ ู‚ุทุน ู…ุง ู„ุง ูŠุฌู ุฃูŠ : ูˆู…ุง ุฃู„ุญู‚ ุจู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุถุฑ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ูุน ููŠ ุจู‚ุงุฆู‡ ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุถุฑ ุฃุตู„ู‡ ู„ู†ุญูˆ ุนุทุด ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… : ุฃูˆ ุฎูŠู ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃูˆุงู†ู‡ ูˆุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฑุทุจุง ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู„ูˆ ู‚ุทุนู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุฒู…ู‡ ุชู…ุฑ ุฌุงู ุฃูˆ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุจุงุจ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ู‡ ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ู… ุชุชุนู„ู‚ ุจุนูŠู†ู‡ ูƒุฐุง ู‚ูŠู„ ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ู…ุง ูŠุนู„ู… ู…ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุตูŠุงู… ููŠ ุดุงุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃุจุนุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ุดุฑูƒุงุก ุจู‚ุฏุฑ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ููŠุจุทู„ ุงู„ุจูŠุน ููŠ ุงู„ูƒู„ ู„ุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุง ุนุฏุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู„ู„ุณุงุนูŠ ู‚ุจุถู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฎู„ ุซู… ูŠู‚ุณู…ู‡ ุจุงู„ุฎุฑุต ูˆุจุนุฏ ู‚ุทุนู‡ ู…ุดุงุนุง ุซู… ูŠู‚ุณู…ู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ ุฃู† ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ู…ุซู„ูŠุงุช ุฅูุฑุงุฒ ุŒ ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ู‚ุจุถู‡ ุจูŠุนู‡ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุชูุฑู‚ุฉ ุซู…ู†ู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุชุฌููŠูู‡ ูˆุชุชู…ุฑู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุทุน ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุฒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ู„ูŠุณู„ู…ู‡ ุชู…ุฑุง ุŒ ูˆุจุญุซ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ู„ู„ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุจุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ู‚ูˆู„ ุงู„ุชุชู…ุฉ ุนู† ุฌู…ุน : ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก ูƒูŠู„ุง ุฃูˆ ูˆุฒู†ุง ุŒ ูˆู„ุง( 12 / 119 )
( ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ) ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฃูŽูŠู’ : ุจูู„ููˆุบูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ( ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุจููŠุจู‹ุง ุฅู†ู’ ุชูŽุชูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽุจู‘ูŽุจูŽ ) ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู { ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุจู‘ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู } ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ูŠูŽุชูŽุชูŽู…ู‘ูŽุฑู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽุจู‘ูŽุจู’ ( ููŽ ) ูŠููˆุณูŽู‚ู ( ุฑูุทูŽุจู‹ุง ูˆูŽุนูู†ูŽุจู‹ุง ) ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽูู‘ููู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽูู‘ููู ูููŠ ุฅูƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตูุจู ู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููู‘ู ุฑูŽุฏููŠุฆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููู‘ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฌูŽููŽุงููู‡ู ูƒูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุญูŽุซูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููู‘ู ุฃูŽูŠู’ : ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุทูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ : ุฃูŽูˆู’ ุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุทูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ุฌูŽุงูู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุดูŽุงุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุนูุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููŠู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ู…ูŽุดูŽุงุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู ุฅูู’ุฑูŽุงุฒูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูููŠููู‡ู ูˆูŽุชูŽุชูŽู…ู‘ูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู„ููŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุจูŽุญูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู : ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง( 12 / 119 )
( ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ) ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฃูŽูŠู’ : ุจูู„ููˆุบูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู
ุงู„ุฃู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุฑูุฉ ุจุขุฏู…ูŠุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุนุฏู… ุตุญุฉ ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฌู†ูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ูู‚ุฏ ุณุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฌู† ูู‚ุงู„ : ู„ุง ุฃุฑู‰ ุจู‡ ุจุฃุณุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุชูˆุฌุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ ุญุงู…ู„ุฉ ูุชุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุฌู†ูŠ ููŠูƒุซุฑ ุงู„ูุณุงุฏ ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ู†ุน ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุชู ููŠ ุงู„ุนูƒุณ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจูŠู† ุงู„ู…ุตู†ู ุญูƒู…ู‡ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฏุจ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : { ุชู†ุงูƒุญูˆุง ุชู†ุงุณู„ูˆุง ูุฅู†ูŠ ู…ูƒุงุซุฑ ุจูƒู… ุงู„ุฃู…ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ } ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ { ุฃุจุงู‡ูŠ ุจุฏู„ ู…ูƒุงุซุฑ } ุŒ ูˆู„ุญุฏูŠุซ : { ุฃุฑุจุน ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† } ูˆุนุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆู…ุญู„ ู†ุฏุจู‡ ุฅู† ุฑุฌู‰ ุงู„ู†ุณู„ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ู†ูุณู‡ ุชุดุชุงู‚ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุฏูˆู† ุฎุดูŠุฉ ุฒู†ุง ุจุชุฑูƒู‡ ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุถูŠู‚ ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฎุดูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู„ุนู†ุช ูˆู„ุง ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ ุตูˆู… ูˆู„ุง ุชุณุฑ ุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠู†ุฏูุน ุนู†ู‡ ุจุงู„ุตูˆู… ุฃูˆ ุงู„ุชุณุฑูŠ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุฃูุถู„ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : { ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู† ุงุณุชุทุงุน ู…ู†ูƒู… ุงู„ุจุงุกุฉ ูู„ูŠุชุฒูˆุฌ ูุฅู†ู‡ ุฃุบุถ ู„ู„ุจุตุฑ ูˆุฃุญุตู† ู„ู„ูุฑุฌ ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน ูุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุตูˆู… ูุฅู†ู‡ ู„ู‡ ูˆุฌุงุก } ูู‚ุฏู… ุงู„ู†ูƒุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆู… ุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุฑูŠ ุชู†ุชู‚ู„ ุทุจุงุนู‡ู† ู„ู„ูˆู„ุฏ ุŒ ูˆูŠุจุงุญ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ู„ุง ูŠุฑุฌูˆ ุงู„ู†ุณู„ ูˆู„ุง ุชู…ูŠู„ ู†ูุณู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุทุนู‡ ุนู† ูุนู„ ุฎูŠุฑ ุŒ ูˆูŠูƒุฑู‡ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ูŠู‚ุทุนู‡ ุนู† ูุนู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ุŒ ูˆูŠุญุฑู… ููŠ ุญู‚ ู…ู† ู„ุง ูŠุฎุดู‰ ุจุชุฑูƒู‡ ุฒู†ุง ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูู‚ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทุก ุฃูˆ ูŠู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู… ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุชุณุฑูŠ ุŒ ูˆุงู„ุจุงุกุฉ ุจุงู„ู…ุฏ( 5 / 41 )
ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ููŠู‘ู ููŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ : { ุชูŽู†ูŽุงูƒูŽุญููˆุง ุชูŽู†ูŽุงุณูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู } ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู { ุฃูุจูŽุงู‡ููŠ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ } ุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู : { ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ } ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุฏู’ุจูู‡ู ุฅู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽุดู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุฒูู†ู‹ุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุถูŽูŠู‘ูู‚ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณูŽุฑู‘ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ููŠ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู : { ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบูŽุถู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌูŽุงุกูŒ } ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุทูุจูŽุงุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงุญู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููŠู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฒูู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ููŠ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู( 5 / 41 )
ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู†
ุฌุงุฑูŠุฉ ุจูŠู† ู…ูƒุงุชุจ ูˆุญุฑ ูˆู„ุฏุช ูุงุฏุนุงู‡ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูุงู„ูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏู‡ ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุฃู… ูˆู„ุฏู‡ ูˆูŠุถู…ู† ู†ุตู ุนู‚ุฑู‡ุง ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ูˆู†ุตู ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ู„ู„ุญุฑ ูŠูˆู… ุนู„ู‚ุช ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถู…ู† ู…ู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ุดูŠุฆุง ุŒ ูุฅู† ุถู…ู† ุฐู„ูƒ ุซู… ุนุฌุฒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆูˆู„ุฏู‡ุง ู…ู…ู„ูˆูƒูŠู† ู„ู„ู…ูˆู„ู‰ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุงุตู…ู‡ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุถู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ุนุฌุฒ ูƒุงู† ู†ุตู ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู†ุตู ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ุดุฑูŠูƒู‡ ุงู„ุญุฑ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู‡ ู†ุตู ุงู„ุนู‚ุฑ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูƒุงุชุจุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูˆู„ุฏู‡ุง ุฌุงุฒุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฅู† ุดุงุกุช ู…ุถุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุŒ ูˆุฃุฎุฐุช ุงู„ุนู‚ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุจูˆุทุฆู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกุช ุนุฌุฒุช ุŒ ูˆุถู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ู„ุดุฑูŠูƒู‡ ู†ุตู ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ูˆู†ุตู ุนู‚ุฑู‡ุง ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุง ุงุฏุนูŠุง ุงู„ูˆู„ุฏ ุŒ ูุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญุฑ ุŒ ูุฅู† ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ู…ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุซู… ู…ุงุช ุงู„ุญุฑ ุณู‚ุท ู†ุตูŠุจ ุงู„ุญุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ุนู†ู‡ุง ูˆุณุนุช ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุญุตุฉ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ูˆู…ู† ู†ุตู ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุชุณุนู‰ ููŠ ู†ุตู ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ุนุฌุฒ ุณุนุช ููŠ ู†ุตู ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุชู‚ ู…ุนุณุฑุง ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆุณุฑุง ุถู…ู† ู†ุตู ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู„ู…ูƒุงุชุจ ุซู… ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ุถู…ู† ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูˆุทุฆู‡ุง ุฃูˆู„ุง ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุซู… ูˆุทุฆู‡ุง ุงู„ุญุฑ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ูุงุฏุนูŠุง ุงู„ูˆู„ุฏูŠู† ู…ุนุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุฅู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ููˆู„ุฏ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ู‚ูŠู…ุชู‡ ุŒ ูˆูŠุบุฑู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ู‡ุง ุงู„ุตุฏุงู‚ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุนุฌุฒ ูˆุงู„ู…ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ุŒ ูุฅู† ุนุฌุฒุช ูƒุงู†ุช ุฃู… ูˆู„ุฏ ู„ู„ุญุฑ ุฎุงุตุฉ ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู†ุตู ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ู„ู„ู…ูƒุงุชุจ ุŒ ูˆูˆู„ุฏ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุซุงุจุช ุงู„ู†ุณุจ ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู†ุตู( 38 / 156 )
ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุญูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ููŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู†ูุตู’ููŽ ุนูู‚ู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุตู’ููŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฑู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุจููˆูŽุทู’ุฆูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุตู’ููŽ ุนูู‚ู’ุฑูู‡ูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุŒ ููŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ูู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ู†ูุตู’ูู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุณูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ู†ูุตู’ูู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตู’ูู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตู’ูู( 38 / 156 )
ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุญูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ููŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู†ูุตู’ููŽ ุนูู‚
ุงู„ุนู…ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุชุฑุฌูŠุญ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูู†ูุน ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ููŠ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฃุฌุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ุนู…ู„ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุฌูŠุฑุง ู…ุดุชุฑูƒุง ุŒ ูˆู†ูุน ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ููŠ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุจู…ุถูŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ุนู…ู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ููุณุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ุง ุฅู† ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุจุณูˆุท ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุฏูˆู† ุงู„ูŠูˆู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู†ู‡ ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูู„ู‡ ุงู„ุฃุฌุฑ ูƒุงู…ู„ุง ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุฑุบู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุบุฏ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู„ุชุนุฌูŠู„ ููƒุฃู†ู‡ ุงุณุชุฃุฌุฑู‡ ู„ู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฑุบ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ููŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุชุตุญูŠุญุง ู„ู„ุนู‚ุฏ ุนู†ุฏ ุชุนุฐุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆูŠุฑุฌุญ ุจูƒูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ู‚ุตูˆุฏุง ุฏูˆู† ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุจุงู„ุนู…ู„ ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู‚ุฏุฑ ุจุงู„ูˆู‚ุช ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุณู…ู‰ ุนู…ู„ุง ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุฌุงุฒุช ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ู„ู„ุธุฑู ู„ุง ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฉ ูู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ููƒุงู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุญุฐูุช ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุบุฏุง ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุบุฏ ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุฃุฌุฑู‡ ู„ูŠุฎุจุฒ ู„ู‡ ูƒุฐุง ู…ู† ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฑุบ ู…ู†ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ูุฑู‚ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ู„ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุตูุฉ ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ู…ูˆุตูˆู( 14 / 466 )
ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ููŽููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฑูุบู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ู„ูŽุง ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุญูุฐูููŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุบูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฎู’ุจูุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู( 14 / 466 )
ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃ
ุฅุฐุง ู…ูŠุฒ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู†ุงุญูŠุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูƒุงู†ุชุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฃุฑุถูŠู† ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุญูˆู„ ุŒ ูƒุงู„ุฒุนูุฑุงู† ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ุฅุฐุง ุฏูุน ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ุฃุฑุถู‡ ุณู†ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุจุจุฐุฑู‡ ู‚ุฑุทู…ุง ุŒ ูู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุนุตูุฑ ูู‡ูˆ ู„ู„ู…ุฒุงุฑุน ุŒ ูˆู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุฑุทู… ูู‡ูˆ ู„ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุฐู„ูƒ ูุงู„ุนู‚ุฏ ูุงุณุฏ ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุจุฐุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฒุงุฑุน ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุทู… ูˆุงู„ุนุตูุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑูŠุน ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ูุงุดุชุฑุงุท ุฃุญุฏ ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุนูŠู†ู‡ ุดุฑุท ูŠููˆุช ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุน ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุทุน ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุน ู…ุน ุญุตูˆู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุญุตู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุญุตู„ ุงู„ุนุตูุฑ ุซู… ุชุตูŠุจู‡ ุขูุฉ ูู„ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ู‚ุฑุทู… ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู„ุฐูŠ ุดุฑุท ู„ู‡ ุงู„ุนุตูุฑ ุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ุง ู„ูˆ ุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฑุถุง ุ› ู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุญู†ุทุฉ ูˆุดุนูŠุฑุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญู†ุทุฉ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุนูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑ ู„ู„ุขุฎุฑ ุจุนูŠู†ู‡ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ ู†ูˆุนุงู† ู…ู† ุงู„ุฑูŠุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู‚ุตูˆุฏ ูƒุจุฐุฑ ุงู„ูƒุชุงู† ุฅุฐุง ุดุฑุท ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุนูŠู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงู† ูˆู„ู„ุขุฎุฑ ุงู„ุจุฐุฑ ูˆุงู„ุฑุทุจุฉ ุฅุฐุง ุดุฑุทุง ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุนูŠู†ู‡ ุจุฐุฑ ุงู„ุฑุทุจุฉ ูˆู„ู„ุขุฎุฑ ุงู„ุนู†ุจ ูุงู„ุนู‚ุฏ ูุงุณุฏ ุŒ ูˆู„ูˆ ุดุฑุทุง ุงู„ู‚ุฑุทู… ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุนูŠู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุนุตูุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ุตูุงู† ุฃูˆ ุงู„ุนุตูุฑ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุนูŠู†ู‡ ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ุตูุงู† ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูŠู‡ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุจุฐุฑ ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑูŠุน ู…ู‚ุตูˆุฏ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุชุฎุตูŠุต ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุดุฑุท ุฑูŠุน ู…ู‚ุตูˆุฏ ู„ู‡ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงู† ูˆุจุฐุฑู‡ ูˆุงู„ุฑุทุจุฉ ูˆุจุฐุฑู‡ุง ุจุฎู„ุงู ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุจู† ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง( 26 / 288 )
ุฅุฐูŽุง ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ุŒ ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุชูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽุฐู’ุฑูู‡ู ู‚ูุฑู’ุทูู…ู‹ุง ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุตู’ููุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูุนู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุทูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูƒู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽุงุณูุฏูŒ ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูุนู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑููŠุนูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ููŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุนู ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุนู ู…ูŽุนูŽ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุตููŠุจูู‡ู ุขููŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูู…ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูุฑูุทูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑู ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุ› ู„ููŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูู†ู’ุทูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุนููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููŠุนู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ูƒูŽุจูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ุฅุฐูŽุง ุดูุฑูุทูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูŽุฐู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽ ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽุงุณูุฏูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูู…ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑููŠุนูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฑููŠุนู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุฐู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง( 26 / 288 )
ุฅุฐูŽุง ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ู ุŒ ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู
( ูˆูŠุนู…ู„ ) ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ( ุฅู† ุงุฎุชู„ูุช ุจูŠู†ุชุงู† ุจุงู„ุฃู‚ู„ ) ู…ู† ุงู„ู‚ูŠู…ุชุงู† ( ู„ู„ู‚ุทุน ) ุจู„ ูˆู„ู„ู…ุงู„ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู„ูˆ ุดู‡ุฏ ุงุซู†ุงู† ุจุฃู†ู‡ ู†ุตุงุจ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุขุฎุฑุงู† ุจุฏูˆู†ู‡ ูู„ุง ู‚ุทุน ูˆูŠุคุฎุฐ ููŠ ุงู„ุบุฑู… ุจุงู„ุฃู‚ู„ ( ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู„ู ) ููŠู…ุง ู„ูˆ ุดู‡ุฏ ุงุซู†ุงู† ุจุณุฑู‚ุฉ ูู‚ูˆู… ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ู…ุณุฑูˆู‚ ู†ุตุงุจุง ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฏูˆู†ู‡ ( ู…ุน ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู„ู„ู…ุงู„ ูˆูŠู‚ุทุน ุจุฏูŠู†ุงุฑ ) ุฃูŠ ุจุณุฑู‚ุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ( ุธู†ู‡ ูู„ุณุง ) ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุณุฑู‚ุฉ ุนูŠู†ู‡ ูˆู„ุง ุฃุซุฑ ู„ุธู†ู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ู†ุตุงุจุง ู…ู† ุญุฑุฒู‡ ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ุจุฌู†ุณ ุงู„ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ู„ุง ูŠุคุซุฑ ูƒุงู„ุฌู‡ู„ ุจุตูุชู‡ ( ูˆูƒุฐุง ) ูŠู‚ุทุน ุจุณุฑู‚ุฉ ( ุธุฑู ุธู†ู‡ ูุงุฑุบุง ) ุŒ ูู„ูˆ ุณุฑู‚ ุซูˆุจุง ุฎุณูŠุณุง ูˆููŠ ุฌูŠุจู‡ ุฑุจุน ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุจู„ุบ ู‚ูŠู…ุชู‡ ู†ุตุงุจุง ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุงู„ุญุงู„ ูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุทุน ู„ุฐู„ูƒ ( ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุตุงุจ ) ู…ู† ุญุฑุฒู‡ ( ุฏูุนุงุช ู‚ุทุน ) ูˆุฅู† ุชุฎู„ู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุทู„ุงุน ุงู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุฅู‡ู…ุงู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุญุฑุฒ ุฃูˆ ุงุดุชู‡ุฑ ู‡ุชูƒู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ู†ุตุงุจุง ู…ู† ุญุฑุฒ ู‡ุชูƒู‡ ูุฃุดุจู‡ ู…ุง ู„ูˆ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆูƒู…ุง ู„ูˆ ุทุฑ ุฌูŠุจ ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฏุฑู‡ู…ุง ูุฏุฑู‡ู…ุง ุŒ ูˆู„ุฃู† ูุนู„ ุงู„ุดุฎุต ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุฌุฑุญ ุซู… ู‚ุชู„ ุฏุฎู„ ุงู„ุฃุฑุด ููŠ ุฏูŠุฉ ุงู„ู†ูุณ ุจุฎู„ุงู ูุนู„ ุบูŠุฑู‡ ( ู„ุง ุฅู† ุชุฎู„ู„ ุงุทู„ุงุน ) ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒ ( ุฃูˆ ุฅุญุฑุงุฒ ) ู…ู†ู‡ ุตูˆุงุจู‡ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฃุตู„ู‡ ูˆุฅุญุฑุงุฒ ู„ู„ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆู„ูˆ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุญุฑุฒ ูู„ุง ู‚ุทุน ุŒ ูˆุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงุฒ ุณุฑู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู†ุตุงุจุง ู‚ุทุน ุฃูˆ ุฏูˆู†ู‡ ูู„ุง ู„ุงู†ูุตุงู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุนุจุฑ ุจุฃูˆ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุจู„ู‚ูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู‚ุทุน ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุชุฎู„ู„ ุฃุญุฏู‡ุง ูู‚ุท ( ูˆู„ูˆ ูุชุญ ูˆุนุงุก ุฃูˆ ุทุฑ ) ุฃูŠ ู‚ุทุน ( ุฌูŠุจุง ูุงู†ุซุงู„ ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุ› ุฃูŠ( 20 / 47 )
( ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ) ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ( ุฅู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุชูŽุงู†ู ( ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ) ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุตูŽุงุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ( ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ) ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŽ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ( ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ( ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ุณู‹ุง ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูุธูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุฒูู‡ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุตูููŽุชูู‡ู ( ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ) ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ( ุธูŽุฑู’ูู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฑูุบู‹ุง ) ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฎูŽุณููŠุณู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฌูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูŽ ) ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุฒูู‡ู ( ุฏูŽููŽุนูŽุงุชู ู‚ูุทูุนูŽ ) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ุฃูŽูˆู’ ุงูุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ู‡ูŽุชู’ูƒูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุฒู ู‡ูŽุชูŽูƒูŽู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุฑู‘ูŽ ุฌูŽูŠู’ุจูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ููŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดู ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ู„ูŽุง ุฅู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŒ ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ( ุฃูŽูˆู’ ุฅุญู’ุฑูŽุงุฒูŒ ) ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงุฒูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงุฒู ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ู‚ูุทูุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุชูŽุญูŽ ูˆูุนูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุฑู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ( ุฌูŽูŠู’ุจู‹ุง ููŽุงู†ู’ุซูŽุงู„ูŽ ) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุ› ุฃูŽูŠู’( 20 / 47 )
( ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ) ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ( ุฅู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ( ู„ูู„ู’
( ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุชูุฑูŠู‚ ุงู„ุตูู‚ุฉ ) ูƒุนุจุฏ ูŠุณุงูˆูŠ ุฃู„ููŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ุฃู„ูุง ู…ุซู„ุง ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ุนุฉ ุจูŠุนุง ูˆุจุนุถู‡ุง ุตุฏุงู‚ุง ููŠู„ุฒู… ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆูŠุซุจุช ุจุนุฏู‡ ุจุตุฏุงู‚ ุงู„ู…ุซู„ ูˆู„ุนู„ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุชูุฑูŠู‚ ุตูู‚ุฉ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุจูŠุน ูˆู†ูƒุงุญ ููŠ ุตูู‚ุฉ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุจุตูู‚ุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุญุฏุชู‡ุง ูˆูƒุฐุง ุจุตูู‚ุฉ ุงู„ุจูŠุน ูู‚ุฏ ูุฑู‚ ุงู„ุตูู‚ุฉ ุนู† ูˆุญุฏุชู‡ุง ( ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ุง ู†ูู‚ุฉ ู…ุณู…ุงุฉ ููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ) ู„ุนู„ ูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุทุฑุฃ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู„ุง ุชูƒููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ูˆ ุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุฏุฑุงู‡ู… ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ ูƒุณูˆุฉ ู„ู‡ุง ูƒู„ ุณู†ุฉ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุณุนุฑ ( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู„ูˆ ุดุฑุท ู†ูู‚ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฅู„ุฎ ) ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุดุงุฑุญ ูˆููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุญุฐู ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ูู‚ุฉ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ( ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุฑุถู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฅู„ุฎ ) ู…ูุงุฏ ุงู„ู†ู‚ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุฑุชุจุท ุจู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ูˆู„ูˆ ุดุฑุท ู†ูู‚ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฅู„ุฎ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุดุงุฑุญ ุจุงู„ู„ุงู… ูˆู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุก ( ู‚ูˆู„ู‡ : ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุฏูŠู† ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุฐู…ุฉ ) ููŠู‡ ู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุฃู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุชูƒูˆู† ุจุฏูŠู† ู„ุงุฒู… ุฃูˆ ุขูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุฒูˆู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุดุฑุท ุงู„ุญู…ูŠู„ ุจุงู„ู†ูู‚ุฉ ูƒุดุฑุท ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒ ( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅู„ุฎ ) ุฃูŠ ู…ุญู„ ูƒูˆู† ุงู„ูุณุฎ ููŠ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠุฏ ( ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุจูŠู† ุฅู„ุฎ ) ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ูู„ูˆ ุงุดุชุฑุท ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู†ูู‚ุฉ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู‡ ู„ูƒุงู† ูุงุณุฏุง ูŠูุณุฎ ู‚ุจู„ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆูŠุซุจุช ุจุนุฏู‡ ุจู…ู‡ุฑ ุงู„ู…ุซู„( 10 / 421 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู ) ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูŽู‡ู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญู ูููŠ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุจูุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูุญู’ุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุญู’ุฏูŽุชูู‡ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู‹ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุฐู’ููŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู…ูููŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฅู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ) ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูุฏู‹ุง ูŠููู’ุณูŽุฎู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู( 10 / 421 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉู ) ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุน
( ูุตู„ ) ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุณุชู†ุฏ ุงู„ุฅุนุทุงุก ูˆู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุนุทู‰ ( ู…ู† ุทู„ุจ ุฒูƒุงุฉ ) ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุทู„ุจ ุŒ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุฅุนุทุงุคู‡ ูˆุขุซุฑ ุงู„ุทู„ุจ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃุบู„ุจ ( ูˆุนู„ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ) ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ู„ู‡ ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุฏูุน ูˆุฐูƒุฑู‡ ูู‚ุท ุ› ู„ุฃู† ุฏุฎู„ู‡ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู„ู… ุงู„ุธู† ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ู…ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ( ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ) ู„ู‡ุง ( ุฃูˆ ุนุฏู…ู‡ ุนู…ู„ ุจุนู„ู…ู‡ ) ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ุนู„ู… ู„ุจู†ุงุก ุฃู…ุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฅุถุฑุงุฑ ุจุงู„ุบูŠุฑ ุŒ ูˆุจู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ู‡ู†ุง ู…ุง ุณูŠุฐูƒุฑ ุซู… ุฅู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅุฐุง ู‚ุงู…ุช ุนู†ุฏู‡ ุจูŠู†ุฉ ุจุฎู„ุงู ุนู„ู…ู‡ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ( ูˆุฅู„ุง ) ูŠุนู„ู… ุดูŠุฆุง ู…ู† ุญุงู„ู‡ ( ูุฅู† ุงุฏุนู‰ ูู‚ุฑุง ุฃูˆ ู…ุณูƒู†ุฉ ) ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ูƒุณูˆุจ ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฌู„ุฏุง ู‚ูˆูŠุง ( ู„ู… ูŠูƒู„ู ุจูŠู†ุฉ ) ู„ุนุณุฑู‡ุง ูˆูƒุฐุง ูŠุญู„ู ุŒ ูˆุฅู† ุงุชู‡ู… ู„ู…ุง ุตุญ { ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทู‰ ู…ู† ุณุฃู„ุงู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุนู„ู…ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญุธ ููŠู‡ุง ู„ุบู†ูŠ ูˆู„ุง ู„ู‚ูˆูŠ ู…ูƒุชุณุจ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญู„ูู‡ู…ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ู…ุง ุฌู„ุฏูŠู† ุŒ } ูˆู…ู† ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ููŠ ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ู„ู‡ ู…ุงู„ ูุฃู…ุฑู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏู… : ูˆู„ู… ูŠุนุชุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃุฎุฑู‚ ู„ุง ูƒุณุจ ู„ู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุธู‡ุฑ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ูุฃู†ุฐุฑู‡ู…ุง ุฃูŠ : ูˆู…ู† ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูŠุณู† ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃูŠ : ุฃูˆ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุฐู„ูƒ ููŠู…ู† ูŠุดูƒ ููŠ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ( ูุฅู† ุนุฑู ู„ู‡ ู…ุงู„ ) ูŠุบู†ูŠู‡ ( ูˆุงุฏุนู‰ ุชู„ูู‡ ูƒู„ู ) ุจูŠู†ุฉ ุฑุฌู„ูŠู† ุŒ ุฃูˆ ุฑุฌู„ุง ูˆุงู…ุฑุฃุชูŠู† ุจุชู„ูู‡ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎุจุฑุฉ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุจุญุงู„ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุจู‚ุงุคู‡ ุณูˆุงุก ุงุฏุนู‰ ุณุจุจุง ุธุงู‡ุฑุง ุฃู… ุฎููŠุง ุจุฎู„ุงู( 29 / 54 )
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰ ( ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู‹ ) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ ุŒ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฅุนู’ุทูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ( ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ) ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฎู’ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ( ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูŽู‡ู ) ู„ูŽู‡ูŽุง ( ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุนูู…ูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุจูู†ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ููˆู„ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅุถู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ( ููŽุฅูู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ููŽู‚ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู‹ ) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุณููˆุจู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ( ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ) ู„ูุนูุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุชู‘ูู‡ูู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ { ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู…ููƒู’ุชูŽุณูุจู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู„ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุŒ } ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฏู’ู…ู : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู‚ูŽ ู„ูŽุง ูƒูŽุณู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ : ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ : ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ( ููŽุฅูู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ) ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ( ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุชูŽู„ูŽููŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ) ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุชูŽู„ูŽููู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽูููŠู‘ู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู( 29 / 54 )
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰ ( ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู‹ ) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ ุŒ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏ
( ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุชุจุฑ ) ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ( ูุฅู† ุฏู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅู„ุบุงุฆู‡ ูู„ุง ูŠุนู„ู„ ุจู‡ ) ูƒู…ุง ููŠ ู…ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ูุฅู† ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ุตูˆู… ู„ูŠุฑุชุฏุน ุจู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ุฅุฐ ูŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ูุฑุฌ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุชู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู…ู„ูƒุง ุฌุงู…ุน ููŠ ู†ู‡ุงุฑ ุฑู…ุถุงู† ุจุตูˆู… ุดู‡ุฑูŠู† ู…ุชุชุงุจุนูŠู† ู†ุธุฑุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูƒู† ุงู„ุดุงุฑุน ุฃู„ุบุงู‡ ุจุฅูŠุฌุงุจู‡ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ู…ู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุจุงู„ุบุฑูŠุจ ู„ุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ( ูˆุฅู„ุง ) ุฃูŠ ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฏู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅู„ุบุงุฆู‡ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู‡ ( ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุณู„ ) ู„ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฃูŠ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู‡ ุฃูˆ ุฅู„ุบุงุฆู‡ ูˆูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุจุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ูˆุจุงู„ุงุณุชุตู„ุงุญ ( ูˆู‚ุฏ ู‚ุจู„ู‡ ) ุงู„ุฅู…ุงู… ( ู…ุงู„ูƒ ู…ุทู„ู‚ุง ) ุฑุนุงูŠุฉ ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุญุชู‰ ุฌูˆุฒ ุถุฑุจ ุงู„ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ุณุฑู‚ุฉ ู„ูŠู‚ุฑ ูˆุนูˆุฑุถ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุฑูŠุฆุง ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุถุฑุจ ู„ู…ุฐู†ุจ ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ุถุฑุจ ุจุฑูŠุก ( ูˆูƒุงุฏ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ูŠูˆุงูู‚ู‡ ู…ุน ู…ู†ุงุฏุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ูƒูŠุฑ ) ุฃูŠ ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุงูู‚ู‡ ( ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ) ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ( ู…ุทู„ู‚ุง ) ู„ุนุฏู… ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู‡ ( ูˆ ) ุฑุฏู‡ ( ู‚ูˆู… ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ) ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ุง ูƒุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุญุฏ ( ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ูƒู„ูŠุฉ ู‚ุทุนูŠุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ุง ุฏู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ูู‡ูŠ ุญู‚ ู‚ุทุนุง ูˆุงุดุชุฑุทู‡ุง ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ู„ู„ู‚ุทุน ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ู„ุง ู„ุฃุตู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ) ูุฌุนู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ู…ุน ุงู„ู‚ุทุน ุจู‚ุจูˆู„ู‡ุง ( ู‚ุงู„ ูˆุงู„ุธู† ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุทุน ูƒุงู„ู‚ุทุน ) ููŠู‡ุง ู…ุซุงู„ู‡ุง ุฑู…ูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ู…ุชุชุฑุณูŠู† ุจุฃุณุฑู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุชุฑุณ ู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ุทุน ุฃูˆ( 5 / 190 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ( ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู„ู’ุบูŽุงุฆูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ููˆูŽุงู‚ูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ููŠูŽุฑู’ุชูŽุฏูุนูŽ ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุฅุฐู’ ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ุฃูŽู„ู’ุบูŽุงู‡ู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู„ู’ุบูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ( ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ) ู„ูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ู’ุบูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ู„ูŽุงุญู ( ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ( ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ) ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู„ููŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุนููˆุฑูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุฑููŠุฆู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู„ูู…ูุฐู’ู†ูุจู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุจูŽุฑููŠุกู ( ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ุฅู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑู ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ู ( ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ( ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ) ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ( ูˆูŽ ) ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ( ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ) ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ) ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุชูŽุฑู‘ูุณููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ุฃูŽูˆู’( 5 / 190 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ( ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู„ู’ุบูŽุงุฆูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ููˆูŽุงู‚ูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ููŽุฅ
( ูˆ ) ุชุคุฎุฑ ( ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ููŠ ) ู‚ุทุน ( ุงู„ุฃุทุฑุงู ) ุฅุฐุง ุฎูŠู ุงู„ุชู„ู ู…ู† ุฌู…ุนู‡ุง ููŠ ุขู† ูˆุงุญุฏ ููŠูุฑู‚ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ( ูƒุญุฏูŠู† ) ูˆุฌุจุง ( ู„ู„ู‡ ) ุชุนุงู„ู‰ ูƒุดุฑุจ ูˆุฒู†ุง ุจูƒุฑ ( ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ) ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ุจุฃู† ุฎูŠู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุชู‡ู…ุง ููŠ ููˆุฑ ( ูˆุจุฏุฆ ุจุฃุดุฏ ู„ู… ูŠุฎู ุนู„ูŠู‡ ) ุงู„ู…ูˆุช ู…ู†ู‡ ููŠุจุฏุฃ ุจุญุฏ ุงู„ุฒู†ุง ุนู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ุดุฑุจ ูุฅู† ุฎูŠู ุนู„ูŠู‡ ุจุฏุฆ ุจุงู„ุฃุฎู ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏ ุงู„ุดุฑุจ ูุฅู† ุฎูŠู ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุง ุจุฏุฆ ุจุงู„ุฃุดุฏ ู…ูุฑู‚ุง ุฅู† ุฃู…ูƒู† ุชูุฑูŠู‚ู‡ ุŒ ูˆุฅู„ุง ุจุฏุฆ ุจุงู„ุฃุฎู ู…ูุฑู‚ุง ุฅู† ุฃู…ูƒู† ุŒ ูˆุฅู„ุง ุงู†ุชุธุฑุช ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ูˆู…ูู‡ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฅู† ูƒุงู†ุง ู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ูƒู‚ุทุน ู„ุฒูŠุฏ ูˆู‚ุฐู ู„ุนู…ุฑูˆ ุŒ ูุงู„ุชุจุฏุฆุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุนุฉ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู„ุขุฏู…ูŠ ุจุฏุฆ ุจู…ุง ู„ู„ู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนููˆ ููŠู‡ ( ู„ุง ) ูŠุคุฎุฑ ุฌุงู† ( ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ุญุฑู… ) ูุฑุงุฑุง ู…ู† ุงู„ู‚ุตุงุต ูˆู„ูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ูŠู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏ ุฎุงุฑุฌู‡ ูˆู„ูˆ ู…ุญุฑู…ุง ูˆู„ุง ูŠู†ุชุธุฑ ู„ุฅุชู…ุงู…ู‡ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุงู„ุฏู… ุฅู…ุง ุฑุฌุงู„ ูู‚ุท ุŒ ุฃูˆ ู†ุณุงุก ูู‚ุท ุŒ ุฃูˆ ู‡ู…ุง ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูู‚ุงู„ ( ูˆุณู‚ุท ) ุงู„ู‚ุตุงุต ( ุฅู† ุนูุง ุฑุฌู„ ) ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ( ูƒุงู„ุจุงู‚ูŠ ) ู†ุนุช ู„ุฑุฌู„ ุฃูŠ ู…ู…ุงุซู„ ู„ู„ุจุงู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูƒุงุจู†ูŠู† ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎูˆูŠู† ุŒ ุฃูˆ ุนู…ูŠู† ูุฃูƒุซุฑ ูˆุฃูˆู„ู‰ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนุงููŠ ุฃุนู„ู‰ ูƒุนููˆ ุงุจู† ู…ุน ุฃุฎ ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎ ู…ุน ุนู… ูุฅู† ูƒุงู† ุฃู†ุฒู„ ุฏุฑุฌุฉ ู„ู… ูŠุนุชุจุฑ ุนููˆู‡ ุ› ุฅุฐ ู„ุง ูƒู„ุงู… ู„ู‡ ูƒุนููˆ ุฃุฎ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงุจู† ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนุงููŠ ู„ู… ูŠุณุงูˆ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ูƒุงู„ุฅุฎูˆุฉ ู„ู„ุฃู… ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ู„ู„ุฃุจ ุ› ุฅุฐ ู„ุง ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ู„ู„ุฅุฎูˆุฉ ู„ู„ุฃู… ูˆุฃุดุงุฑ ู„ู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ( ูˆุงู„ุจู†ุช ) ุŒ ุฃูˆ ุจู†ุช ุงู„ุงุจู† ( ุฃูˆู„ู‰ ) ุฃูŠ( 18 / 130 )
( ูˆ ) ุชูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ( ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูููŠ ) ู‚ูŽุทู’ุนู ( ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ) ุฅุฐูŽุง ุฎููŠููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุขู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ( ูƒูŽุญูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ) ูˆูŽุฌูŽุจูŽุง ( ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุดูุฑู’ุจู ูˆูŽุฒูู†ูŽุง ุจููƒู’ุฑู ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ) ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ููŽูˆู’ุฑู ( ูˆูŽุจูุฏูุฆูŽ ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ููŽุฅูู†ู’ ุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ููŽุฅูู†ู’ ุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงูู†ู’ุชูุธูุฑูŽุชู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ูุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ูู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏูุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุจูุฏูุฆูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽูู’ูˆูŽ ูููŠู‡ู ( ู„ูŽุง ) ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฌูŽุงู†ู ( ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ) ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ููŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ู„ูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูŽุงุกูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ) ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ( ุฅู†ู’ ุนูŽููŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููŠู†ูŽ ( ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ) ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ูƒูŽุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽุนูŽูู’ูˆู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ุนูŽูู’ูˆูู‡ู ุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนูŽูู’ูˆู ุฃูŽุฎู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงุจู’ู†ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุงูˆู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ( ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ) ุฃูŽูŠู’( 18 / 130 )
( ูˆูŽ ) ุชูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ( ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูููŠ ) ู‚ูŽุทู’ุนู ( ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ) ุฅุฐูŽุง ุฎููŠููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ
ุซู… ุฐูƒุฑ ุดุฑูˆุท ุงู„ู†ู‚ู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ( ุฅู† ุบุงุจ ุงู„ุฃุตู„ ) ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ( ูˆู‡ูˆ ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ( ุฑุฌู„ ) ูุงู„ุฃู†ุซู‰ ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุง ูˆู„ูˆ ุญุงุถุฑุฉ ( ุจู…ูƒุงู† ) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุบุงุจ ( ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุฃุฏุงุก ู…ู†ู‡ ) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุจุฑูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ( ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ) ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ( ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ) ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ูŠูƒููŠ ู…ุง ุฏูˆู† ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ูƒุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุนุทู ุนู„ู‰ ุบุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ( ุฃูˆ ู…ุงุช ) ุงู„ุฃุตู„ ( ุฃูˆ ู…ุฑุถ ) ู…ุฑุถุง ูŠุชุนุณุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ุญุถูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ( ูˆู„ู… ูŠุทุฑุฃ ูุณู‚ ) ู„ู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ( ุฃูˆ ุนุฏุงูˆุฉ ) ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃุฏุงุก ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูุฅู† ุฒุงู„ ุงู„ูุณู‚ ุนู† ุงู„ุฃุตู„ ูู‡ู„ ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฅุฐู† ุซุงู† ุฎู„ุงู ( ุจุฎู„ุงู ) ุทุฑูˆ ( ุฌู† ) ุฃูŠ ุฌู†ูˆู† ู„ู„ุฃุตู„ ุจุนุฏ ุชุญู…ู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุนู†ู‡ ูู„ุง ูŠุถุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ( ูˆู„ู… ูŠูƒุฐุจู‡ ) ุฃูŠ ุงู„ู†ุงู‚ู„ ( ุฃุตู„ู‡ ) ูุฅู† ูƒุฐุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุญูƒู…ุง ูƒุดูƒู‡ ููŠ ุฃุตู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ( ู‚ุจู„ ุงู„ุญูƒู… ) ุฑุงุฌุน ู„ู„ูุฑุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ุงู† ูุงู„ู…ุถุฑ ุทุฑูˆ ุงู„ูุณู‚ ูˆุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ู„ุง ุจุนุฏู‡ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุญูƒู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ( ูˆุฅู„ุง ) ุจุฃู† ูƒุฐุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุญูƒู… ( ู…ุถู‰ ) ุงู„ุญูƒู… ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ( ุจู„ุง ุบุฑู… ) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงู‚ู„ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุทุน ุจูƒุฐุจู‡ ูˆุงู„ุญูƒู… ุตุฏุฑ ุนู† ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูู‡ุฐุง ุฑุงุฌุน ู„ู„ูุฑุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูู‚ุท ( ูˆู†ู‚ู„ ) ุนุทู ุนู„ู‰ ุบุงุจ ( ุนู† ูƒู„ ) ุฃูŠ ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุดุงู‡ุฏูŠ ุงู„ุฃุตู„ ( ุงุซู†ุงู† ) ูˆู‡ูˆ ุตุงุฏู‚ ุจู…ุง ุฅุฐุง ุดู‡ุฏ ุงุซู†ุงู† ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุซู… ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู„ุงู† ู„ู‡ู…ุง ู…ุนุง ุงุดู‡ุฏุง ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุชู†ุง ูˆุจู…ุง ุฅุฐุง ุดู‡ุฏ ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุงุซู†ุงู† ูˆุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (( 17 / 380 )
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูุฑููˆุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฅู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ) ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ( ุฑูŽุฌูู„ูŒ ) ููŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู‹ ( ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุบูŽุงุจูŽ ( ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ( ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ) ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ) ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ( ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูุถูŽ ) ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู’ ููุณู’ู‚ูŒ ) ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุฐู’ู†ู ุซูŽุงู†ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ( ุจูุฎูู„ูŽุงูู ) ุทูุฑููˆู‘ู ( ุฌูŽู†ู‘ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ( ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ) ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุดูŽูƒู‘ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ) ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ู ุทูุฑููˆู‘ู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ( ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ( ู…ูŽุถูŽู‰ ) ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู ( ุจูู„ูŽุง ุบูุฑู’ู…ู ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู’ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ ( ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽ ( ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ( ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (( 17 / 380 )
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูุฑููˆุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฅู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ) ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ( ุฑูŽุฌูู„ูŒ ) ููŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซ