text
stringlengths
1
20.2k
*MOT: well get the box.
*CHI: Mommy get xxx box...
*CHI: Eve.
*MOT: what?
*CHI: Momma get the box.
*MOT: say it again.
*CHI: Sue get it.
*MOT: where is it?
*CHI: in the toy box.
*CHI: sponge.
*COL: what?
*COL: sponge?
*CHI: yup.
*COL: and what does the sponge do?
*CHI: Eve wipe Fraser paper.
[wiping Colin's paper]
[Father went upstairs to change clothes]
*CHI: cut the scissor'.
[means cut with the scissor,]
*CHI: I cut the paper.
[might be either "going to" or pres prog]
*CHI: Papa up change clothes.
[Father went upstairs to change clothes]
*CHI: yes he's going go an' change his clothes.
*CHI: go change baby Sarah clothes.
*CHI: that my sponge.
*COL: yeah that's your sponge.
*CHI: look Mommy.
*MOT: what are you doing to the sponge?
*CHI: giving baby Sarah some cereal.
[inappropriate tense]
*MOT: well not cereal now.
*MOT: she had cereal for breakfast.
*MOT: just milk now.
*CHI: Mommy have milk.
[no indication of vocative]
*MOT: what?
*CHI: you want some milk too?
[no indication of vocative]
*CHI: yep.
*MOT: you have grape juice.
*CHI: Mom let me see.
[not quite appropriate.]
*MOT: let you see what?
*CHI: grape juice.
*MOT: oh it's on the table.
*MOT: all you do is go an' look at it.
*CHI: [goes over to grape juice].
*MOT: no it's not all gone.
*MOT: there's still some left.
*CHI: look Fraser.
[showing Colin sponge]
*COL: oh what have you there?
*CHI: look Mommy.
[playing with basket]
*MOT: what are you doing?
*CHI: look Mommy.
[playing with basket]
*MOT: I see you.
*CHI: look Fraser.
[playing with basket]
*COL: uhhuh.
*CHI: turn...
*CHI: light off.
*MOT: what light?
*CHI: Papa light off.
*MOT: it's already off.
*CHI: [fell down].
*MOT: I know you did.
*CHI: Papa desk.
*MOT: Papa's desk?
*MOT: no.
*MOT: Papa's desk xxx.
*CHI: look at Eve.
*MOT: eh?
*CHI: I fall down.
[referring to previous fall]
*MOT: I know it.
*CHI: look Mommy.
[got foot stuck]
*MOT: pull your foot out.
*MOT: pull it out.
*CHI: Sue pull out.
*MOT: you pull it out.
*CHI: Sue pull out.
*MOT: I can't pull it out.
*MOT: you pull it out.
*MOT: can you do it all by yourself.
*MOT: let me see.
*CHI: no.
*CHI: Mom here come Papa.
*FAT: [comes downstairs]
*MOT: I hear him.
*MOT: there he is.
*FAT: what are you doing?
*CHI: in Sarah bed.
*CHI: Sue pull out.
*MOT: pull out?
*MOT: well it's already out isn't it?
*MOT: that's it.