lang stringclasses 1
value | text stringlengths 1 610 | units listlengths 2 1.5k |
|---|---|---|
es | Germana acabó por encontrar un parecido entre aquel grande de España y un león amansado. | [
9283,
7301,
2391,
5815,
3782,
1809,
1093,
5036,
9610,
9198,
5036,
3782,
5036,
3782,
7258,
5036,
5036,
5036,
1869,
3183,
1211,
1944,
9933,
3183,
7573,
5638,
8803,
990,
7062,
1944,
1870,
4620,
5545,
1538,
9247,
848,
848,
1729,
5106,
2570,
... |
es | y meterás la mesa y la pondrás en orden meterás también el candelero y encenderás sus lámparas y pondrás el altar de oro para el perfume delante del arca del testimonio y pondrás el pabellón delante de la puerta del tabernáculo | [
8976,
225,
2391,
225,
1742,
4967,
9796,
3978,
4967,
3782,
1809,
3782,
4967,
2293,
990,
8842,
4967,
4967,
4967,
1944,
9610,
225,
6709,
1944,
7806,
9275,
4794,
1315,
3622,
3622,
1717,
2528,
3487,
362,
1116,
7533,
2796,
5630,
8747,
860,
60... |
es | Y vivió Mahalaleel, después que engendró á Jared, ochocientos y treinta años: y engendró hijos é hijas. Y fueron todos los días de Mahalaleel ochocientos noventa y cinco años; y murió | [
3782,
3463,
5175,
3463,
3463,
4739,
3463,
9453,
5025,
4739,
4739,
3463,
4739,
3463,
3782,
3463,
7747,
9336,
7747,
3782,
1994,
3463,
3463,
3463,
3782,
3463,
1944,
1944,
9275,
3472,
1315,
9627,
3622,
599,
2334,
8763,
6896,
6156,
7358,
3284,... |
es | sobre los orejones, sobre las amazonas, sobre los pig- meos, etc., de los que con la mayor buena fe hizo ri- diculas descripciones. | [
2148,
5638,
6201,
6117,
5520,
2201,
5638,
5520,
7825,
5638,
5638,
7825,
4021,
5520,
1038,
4021,
5520,
7329,
1737,
8803,
1038,
1737,
5520,
376,
5168,
9081,
9996,
7943,
153,
6167,
168,
5965,
2967,
1559,
4518,
4989,
8795,
9292,
6696,
4496,
... |
es | Doña Inés la llamaba y se valía de ella para todo | [
9283,
2513,
1535,
4638,
7674,
7025,
8528,
421,
9767,
6382,
2581,
8579,
2320,
4240,
3489,
3366,
9053,
1428,
9136,
9136,
495,
12,
6435,
7556,
4336,
2160,
3005,
6413,
8341,
9477,
8341,
6300,
6300,
3789,
8320,
3789,
944,
944,
944,
1299,
192... |
es | De aquí la ansiedad de mamá, pues siendo nuestra casa una de las tantas merodeadas, estábamos desde luego amenazados por la visita de los perros rabiosos, que recordarían el camino nocturno | [
9283,
6057,
6078,
4208,
2521,
4208,
2397,
6057,
4208,
4208,
3782,
9569,
4208,
1742,
6057,
4779,
4208,
6057,
4208,
2566,
6057,
2397,
4208,
4208,
4779,
1211,
4779,
7334,
4208,
6057,
4779,
7258,
1083,
4779,
1264,
8255,
4779,
9957,
4779,
8255... |
es | Cuando se han flechado en la guerra y gastado su munición, vuélvense cada uno su camino sin que los unos sean muchos y los otros pocos | [
8976,
7806,
606,
6630,
8177,
3697,
4505,
4631,
6498,
2776,
7595,
2187,
5698,
1684,
1684,
682,
8795,
6480,
3109,
2238,
1663,
5099,
2819,
8530,
5839,
6049,
6049,
4646,
157,
1509,
3455,
3470,
3668,
6150,
6150,
8127,
9128,
150,
5516,
4439,
... |
es | ese es un hombre a quien la desgracia de su hija exalta y enfurece, y capaz es de cometer cualquier atrocidad. | [
2148,
1887,
6117,
6201,
6117,
7785,
3240,
6117,
6322,
7532,
5599,
3329,
1083,
3240,
3329,
7379,
4559,
5611,
4559,
7210,
858,
2215,
769,
9114,
9114,
7806,
9275,
9911,
9911,
3599,
1266,
8018,
4190,
6015,
3344,
9549,
1954,
885,
3838,
3838,
... |
es | Muchos libros, algunas estampas francesas de anatomía, emparejadas con otras de santos, y bastantes cuadros que ostentaban detrás del vidrio innumerables yerbas secas con sendos letreros manuscritos al pie | [
2148,
5212,
2750,
3080,
9415,
996,
7782,
7488,
3814,
1623,
2560,
1032,
6401,
7090,
1084,
1962,
6275,
1079,
593,
1290,
5402,
590,
271,
275,
2861,
6850,
6221,
1408,
1408,
7455,
9714,
9714,
6397,
7631,
8151,
599,
2334,
4149,
6896,
5141,
80... |
es | Yo no creo que puedas dirigirme mas preguntas; | [
8976,
3359,
4285,
3217,
6312,
7721,
5253,
8795,
2517,
5877,
4471,
7501,
7501,
9843,
4900,
5837,
7854,
5594,
4338,
7506,
7506,
6022,
1477,
9887,
798,
8830,
7501,
4830,
8086,
626,
6374,
6934,
6934,
7972,
7972,
7972,
3535,
6640,
1213,
2749,
... |
es | Y para concluir con todo, yo imagino que todo lo que digo es así, sin que sobre ni falte nada; | [
8208,
1520,
4442,
6282,
8100,
8758,
4391,
7003,
8316,
2710,
9356,
1611,
6503,
8074,
3530,
2990,
5422,
5298,
6491,
6866,
8553,
3975,
5518,
8817,
1821,
6954,
8739,
8739,
8739,
4302,
4302,
596,
138,
3704,
7638,
2886,
7571,
2704,
3142,
2220,
... |
es | no ellos lo tenían todo juventud perfección de cuerpo dinero que gastar mujeres sanas que poseer él n'o tuvo nada | [
8976,
5638,
4645,
1737,
5520,
5236,
9497,
8060,
7825,
5638,
6226,
7825,
5638,
6226,
5236,
5520,
7825,
7825,
3056,
8803,
4718,
6504,
5638,
7825,
1737,
5520,
4718,
1737,
5520,
7825,
1737,
5520,
5520,
1737,
6342,
2112,
1737,
1463,
6342,
4021... |
es | en vez de mirar como todos hacia la calle estrecha por donde ya asomaban los pendones tristes y desmayados, las cruces y ciriales, observaba el gesto de don Álvaro Mesía, que estaba solo, al parecer, en el último balcón de la fachada del Casino, en el de la esquina. | [
2148,
9184,
8602,
7681,
5880,
5327,
336,
4968,
2774,
4968,
2946,
8963,
7097,
7097,
3978,
7097,
7428,
2215,
990,
212,
6385,
7923,
9302,
3835,
3433,
3433,
945,
5555,
4000,
9896,
1193,
9760,
5526,
8213,
3222,
6301,
2896,
5846,
6190,
4481,
... |
es | y piedra de tropiezo y roca de escándalo á aquellos que tropiezan en la palabra siendo desobedientes para lo cual fueron también ordenados | [
9283,
4065,
4065,
2112,
1099,
3782,
3782,
4967,
2566,
5036,
3782,
3756,
4967,
4967,
4779,
4967,
4779,
990,
4065,
3782,
1944,
1192,
896,
8613,
1944,
7806,
4794,
1315,
3622,
3622,
4442,
6282,
4691,
8100,
1601,
4856,
3773,
3384,
8312,
5393,
... |
es | la política en estos comentarios que fueron escritos a fines del año y comienzos del el lector verá algunos nombres propios maura cierva dato sánchez de toca romanones | [
8976,
9575,
9085,
9575,
4777,
7145,
8022,
1316,
9796,
4266,
8022,
1809,
4777,
8842,
8022,
4266,
836,
2130,
1083,
4266,
4777,
8171,
2377,
5046,
5611,
348,
341,
9915,
348,
348,
212,
1866,
212,
5701,
1307,
9081,
827,
2513,
8367,
1707,
7867... |
es | La doncelluela quiso levantarse luego por la fuerza del ensalmo, pero yo dije: Ya vuesa merced ha comenzado a convalecer, y no es bien que tan presto se gobierne como sana | [
8976,
2677,
2279,
7796,
8082,
9204,
7012,
9204,
4568,
5995,
5995,
2511,
6237,
6254,
88,
3756,
8022,
9796,
8323,
8022,
9796,
9796,
1809,
8022,
1056,
8022,
9796,
1358,
5602,
6117,
2677,
8413,
678,
678,
8413,
8952,
2677,
2677,
2677,
6284,
... |
es | -Eso me parece -dijo el duque- a lo que suele decirse: Porque aquel que dice injurias, cerca está de perdonar. | [
9283,
4809,
6057,
6057,
6662,
6057,
4208,
4208,
3699,
5742,
4208,
4208,
4208,
7258,
9190,
4046,
4208,
4208,
4208,
4208,
6483,
219,
9569,
4208,
4208,
4208,
4208,
7246,
4208,
8194,
6057,
6057,
8194,
2083,
1618,
3403,
6362,
7376,
1273,
2454,... |
es | empieza a dar manotadas como una loca, rompe en mil pedazos el rosario, levántase, y con las manos en la cabeza, dando paseos por el cuarto, dice así: Virgen de la Paloma, no puedo, no puedo | [
2067,
4055,
4055,
7596,
7596,
6475,
1809,
3183,
5046,
6202,
8952,
9392,
1809,
5046,
4777,
6483,
5046,
9290,
212,
2172,
4730,
2752,
8078,
7806,
7012,
8078,
8089,
8089,
2310,
8089,
6594,
945,
304,
1302,
9750,
673,
9941,
3504,
4271,
4271,
... |
es | lastimados acentos oyeron que decía lo que se dirá en la cuarta parte desta narración, que en este punto dio fin a la tercera el sabio y atentado historiador Cide Hamete | [
2148,
3240,
8875,
2201,
678,
5829,
678,
527,
3240,
2201,
3240,
2281,
4559,
5027,
3204,
6043,
1358,
8323,
2215,
2172,
1067,
7580,
3275,
1669,
1047,
1047,
4342,
8568,
945,
4000,
8642,
7184,
6913,
3373,
3373,
3373,
3373,
7661,
9604,
246,
4... |
es | mi vida carecía de pasado y futuro pero una breve palabra expresada por los dedos de otra persona cayó en mi mano y mi corazón se regocijo | [
2148,
689,
7034,
5091,
5091,
2396,
2527,
5815,
7202,
5862,
9796,
1454,
2244,
8869,
5156,
8869,
8869,
2301,
1454,
4748,
1038,
568,
3174,
1038,
2396,
4502,
3691,
3691,
4482,
9923,
8211,
5512,
5214,
7739,
2716,
7318,
7542,
1200,
9630,
6701,
... |
es | en el cual no les faltó de qué tratar, así de la historia de Marcela y Grisóstomo como de las locuras de don Quijote. | [
8976,
6035,
6076,
247,
6035,
5120,
2764,
8744,
1357,
2302,
8744,
3104,
3104,
1275,
9856,
8744,
5989,
5989,
3104,
1083,
5989,
9367,
8311,
1083,
1321,
1944,
1944,
9011,
358,
8208,
9911,
945,
1302,
1080,
5661,
7595,
6005,
4947,
4188,
6037,
... |
es | porque, aunque es ley de los combates y contiendas que ninguno de los que miran favorezca á ninguna de las partes con señales, con voces ó con otro algun género que parezca que pueda servir de aviso al combatiente | [
2148,
6089,
9445,
8413,
6117,
8413,
7532,
7258,
6117,
7376,
8413,
6117,
8413,
4350,
7532,
6647,
5538,
7334,
4559,
7376,
3329,
6678,
4559,
3329,
1083,
6678,
4559,
2788,
2215,
7062,
1669,
212,
4017,
8487,
7806,
1944,
7806,
6922,
7226,
7180,... |
es | No pido reinos que no me estén prometidos por los hados. Entonces erigiré un templo todo de mármol a Febo y a Hécate, e instituiré días festivos, a que daré el nombre de | [
8976,
1797,
9796,
2377,
7439,
3964,
8022,
9796,
3964,
9796,
8022,
8842,
1083,
9796,
1887,
9988,
440,
1887,
6821,
1887,
6821,
1887,
8414,
5120,
6089,
8684,
2454,
8022,
2566,
8022,
8684,
8022,
4779,
8022,
8022,
1521,
1521,
1521,
8842,
3933,... |
es | demostraban su identidad por las notables peculiaridades de su atavío o por rasgos marcados de su manera de ser, más que por la semejanza de facciones con sus prototipos. | [
2148,
6821,
2893,
2171,
2512,
4465,
2893,
3345,
9297,
5599,
9184,
6666,
3848,
3329,
9184,
7905,
2192,
1696,
5027,
754,
7820,
5750,
5750,
6286,
8959,
8930,
3408,
3408,
5884,
941,
8456,
5077,
1055,
1965,
4557,
931,
8227,
9415,
9219,
2696,
... |
es | me urge alguien que me empuje los numeros y a quien contratas a quien se deje a quien no les pagues salario o le pagues lo menos que puedas lo contratas y le dices esto de los numeros ta muy fácil hazlos | [
2148,
5678,
5027,
6678,
5027,
7861,
2215,
2396,
8487,
9923,
7923,
9081,
4452,
3701,
7450,
9036,
2061,
5980,
4027,
6379,
5978,
8157,
2711,
6881,
8747,
9087,
4205,
1376,
1376,
4205,
1453,
1453,
1453,
5553,
6478,
1367,
2243,
1367,
8596,
8337... |
es | le había visitado la Argüello y requerídole de amores: cosa para él de tanta molestia y enfado, que antes se dejara ahorcar que corresponder con el deseo de tan mala hembra; | [
9956,
6280,
8847,
3381,
1197,
7105,
5262,
2479,
4742,
3499,
2170,
5142,
5142,
5815,
2170,
5829,
6666,
1933,
6201,
5678,
6666,
1933,
5053,
3008,
3008,
8231,
1576,
378,
378,
9892,
9275,
6589,
8948,
6805,
6563,
9833,
4450,
2843,
1061,
1061,
... |
es | veintidos millones aún no tienen tratamiento a pesar de ya requerirlo y más aún | [
2148,
7301,
9839,
3467,
7456,
8060,
2172,
3691,
6569,
6237,
6845,
9462,
1083,
5611,
836,
1038,
4292,
1628,
3325,
3756,
4502,
4482,
5611,
4482,
4502,
4502,
3467,
7958,
1767,
6924,
8894,
8894,
6697,
4000,
3549,
1030,
6795,
8610,
2607,
60,
... |
es | Zoilo, en esto, se había puesto en pie con no poca dificultad, arrimándose a la pared y miraba con espantados ojos a los tres sujetos allí presentes | [
8976,
7062,
9796,
9796,
2377,
1742,
9796,
9796,
9796,
4718,
9575,
4718,
9796,
9796,
1809,
9796,
9796,
9796,
9796,
4718,
7356,
9796,
8022,
1056,
8022,
5602,
9796,
1618,
1618,
969,
5222,
5222,
9012,
2547,
9580,
9580,
8022,
927,
927,
8413,
... |
es | perseverad en oración velando en ella con hacimiento de gracias orando también juntamente por nosotros que el señor nos abra la puerta de la palabra para hablar el misterio de cristo por el cual aun estoy preso para que lo manifieste como me conviene hablar | [
2148,
6089,
8413,
8413,
6117,
6089,
8841,
6117,
6089,
6117,
6117,
6201,
6666,
689,
6117,
9988,
5091,
5091,
2429,
3782,
2391,
2391,
9631,
2391,
990,
990,
4967,
4967,
3782,
990,
2377,
4967,
6824,
1944,
8155,
3099,
6922,
2004,
2570,
4741,
... |
es | más complicado química reacciones nombres intermediarios eso es la ciencia profe no entendí nada | [
8976,
1619,
8240,
1412,
2750,
3972,
1433,
8049,
4207,
4501,
2867,
237,
7964,
6131,
5078,
7632,
1504,
5373,
9014,
8648,
1821,
6954,
6954,
5949,
8215,
8100,
2349,
2349,
1550,
3262,
3914,
4161,
4161,
6172,
3734,
2610,
9396,
3260,
3260,
8026,... |
es | sí: el asalto no es prudente hasta que la plaza no esté bien castigada y con ganas de rendirse. | [
8976,
7349,
7349,
654,
7439,
9958,
7349,
9796,
1145,
9958,
1809,
9796,
9300,
9392,
8022,
7349,
9796,
1809,
903,
9796,
7349,
8022,
1809,
7349,
8022,
2377,
1809,
7349,
7349,
9336,
903,
1628,
8022,
654,
3183,
5142,
5142,
2170,
6025,
5772,
... |
es | conjuró a que le rescatásemos por mercancías pero juan carvajo su compadre con algunos más rehusaron intentar siquiera su rescate y no consintieron que las chalupas se aproximaran a la isla porque el mando de la escuadra les correspondía por la muerte de los dos gobernadores | [
2148,
6089,
6117,
9262,
1887,
1809,
8413,
7356,
1083,
1083,
9796,
5091,
9532,
8022,
9796,
2172,
6343,
1944,
1381,
6569,
9139,
7820,
5046,
3729,
5227,
5749,
1307,
9081,
1792,
9991,
1461,
3085,
6859,
9887,
1958,
6480,
620,
558,
1221,
3389,
... |
es | a fuerza de volar en vano, te holocaustas en ópalos dispersos: tú eres talvez mi corazón gitano que vaga en el azul llorando versos | [
8976,
7329,
6504,
7255,
8803,
4266,
7825,
6504,
7255,
3811,
1827,
7825,
6504,
7255,
6504,
5520,
9497,
6504,
7255,
7825,
5520,
7825,
8925,
7255,
6504,
7825,
9497,
8029,
7255,
6504,
7825,
7825,
8029,
7255,
6504,
7825,
9497,
6504,
7255,
3811... |
es | Así mandaba que no nos admitiesen en la isla, pero que nos dejasen ir con seguridad | [
3979,
4631,
6480,
2373,
6146,
3984,
6575,
6040,
3516,
3284,
599,
4442,
2494,
4496,
6290,
3501,
7786,
7616,
9883,
1858,
3470,
4412,
6543,
2187,
8526,
5273,
8526,
4131,
7937,
7119,
6161,
2166,
5408,
320,
2635,
6723,
9756,
6896,
8021,
6161,
... |
es | y con el sol y el aire hacíansenos en los pechos y en las espaldas unos empeines muy grandes, de que recibíamos muy gran pena por razón de las muy grandes cargas que traíamos, que eran muy pesadas; | [
8976,
5142,
7376,
8414,
4457,
1809,
6117,
4559,
7040,
57,
527,
1018,
2215,
5611,
990,
7062,
2432,
9114,
5676,
2806,
7806,
8208,
9911,
9911,
1315,
9627,
8374,
4675,
3845,
4048,
638,
3421,
5233,
2235,
7409,
3179,
7537,
8710,
9265,
1492,
8... |
es | En esta sazón, vino a nuestro pueblo un Vicente de la Rosa, hijo de un pobre labrador del mismo lugar; el cual Vicente venía de las Italias, y de otras diversas partes, de ser soldado | [
2148,
689,
2114,
689,
7420,
7599,
7034,
552,
3345,
2201,
2201,
3345,
6419,
3874,
3240,
92,
7346,
2201,
2201,
2281,
3240,
6678,
2201,
1358,
2201,
9839,
8323,
3192,
7097,
7097,
8323,
1358,
7097,
1358,
6500,
92,
825,
9923,
1358,
3204,
6500... |
es | luscinda entré secreto y dejé una mula en que venía en casa del buen hombre que me había llevado la carta y quiso la suerte que entonces la tuviese tan buena que hallé a luscinda puesta a la reja testigo de nuestros amores conocióme luscinda luego | [
8976,
9796,
2343,
8022,
9839,
8022,
2343,
5065,
3623,
78,
6254,
9839,
9839,
6117,
6117,
8413,
9839,
9839,
1358,
527,
8413,
6117,
8413,
8413,
6117,
6117,
8413,
2904,
6117,
2893,
3345,
3317,
3317,
3317,
3158,
3329,
6419,
3874,
336,
3240,
... |
es | ya habiamos cambiado a un haz laser que leía un disco compacto e igual tuvieron que pasar más de cien años | [
2148,
2938,
7518,
9968,
4482,
4917,
9968,
8884,
7220,
2513,
5852,
723,
2676,
773,
9762,
3518,
2576,
1260,
2635,
9889,
6143,
8260,
6896,
5118,
916,
5929,
5731,
8773,
9624,
9624,
7418,
929,
8680,
8005,
8005,
106,
834,
3939,
3864,
2867,
59... |
es | No pudo el indignado Corebo soportar aquella vista, y resuelto a morir, se arrojó en medio de los enemigos; | [
7906,
9887,
4776,
6696,
8215,
138,
7475,
6384,
40,
9236,
5326,
3114,
259,
259,
1747,
1747,
3707,
240,
5734,
6568,
615,
2375,
7674,
3232,
8190,
661,
2225,
421,
4102,
8531,
4681,
7894,
7455,
9714,
3210,
3520,
6339,
437,
4987,
6795,
3922,
... |
es | Y así, sin término, devanando la madeja de nuestro destino, deshaciendo todo el infinito que en una eternidad nos ha hecho, caminando a la nada, sin llegar nunca a ella, pues que ella nunca fué | [
2148,
6089,
6089,
6089,
6089,
6089,
9445,
2201,
1809,
4559,
2377,
4968,
7439,
2293,
9198,
4779,
5171,
1211,
4779,
1211,
1083,
1521,
6539,
9707,
2527,
9445,
2267,
5168,
212,
6709,
8899,
8613,
9081,
4794,
5595,
7427,
723,
7427,
2676,
9762,
... |
es | Y esto último lo dice con inmenso júbilo, porque aquéllos son ya los meses mayores, como él llama a los meses más distantes de la última recolección; | [
8976,
7301,
8323,
4266,
7518,
5815,
9796,
9796,
9796,
9796,
8022,
3499,
4266,
1273,
6117,
4266,
4266,
3499,
8022,
9796,
4266,
8022,
4266,
9796,
1358,
8022,
4266,
4266,
1083,
1211,
4777,
8022,
4266,
6483,
1056,
4266,
4777,
825,
5611,
4266,... |
es | abriéndose paso a fuerza de codazos, pues ya todo lo había visto y no le quedaba nada que ver. | [
2148,
5538,
6025,
6025,
6117,
7344,
4559,
6678,
7532,
5186,
4559,
4559,
88,
1083,
4559,
4559,
6678,
4559,
1944,
7109,
7109,
8487,
8599,
6979,
7806,
3629,
3629,
5378,
997,
7093,
1756,
1756,
7303,
2327,
6945,
6945,
934,
8457,
7325,
916,
3... |
es | ASI que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados | [
9283,
4065,
9407,
1994,
6483,
6351,
4065,
3782,
9407,
2397,
9796,
7719,
9407,
3782,
1809,
4739,
6483,
3782,
9407,
9407,
9407,
1628,
3782,
9407,
9407,
4266,
9407,
9407,
9407,
8842,
3782,
3782,
8235,
9407,
9407,
4739,
1211,
9407,
2112,
3782... |
es | casado los tero del coche un marido cansado de hombres si tenía alguna condecoración y todos si era su mujer en cuanto se abra la línea al público tomo yo un billete pariente de frascuelo para la víspera de mi boda | [
8976,
5538,
9796,
9796,
4229,
2301,
9973,
9796,
5602,
9796,
8022,
2301,
9796,
3811,
3811,
5909,
4229,
9973,
9973,
5909,
9973,
9973,
568,
1606,
1606,
7810,
5862,
8414,
9973,
9796,
9973,
7356,
3482,
6200,
5611,
1038,
3482,
3081,
1038,
7130,... |
es | Aquí no me atrevo a decirle lo que aún ignora | [
3340,
5495,
7850,
2990,
4498,
4883,
5247,
1789,
7193,
8256,
5474,
1864,
2765,
4218,
6397,
426,
6540,
9748,
7803,
4860,
1356,
9541,
8838,
4049,
7677,
1666,
5552,
7533,
8570,
4188,
8747,
2223,
4646,
3494,
1204,
9047,
2009,
138,
9663,
8026,
... |
es | Gutenberg EBook of Historia de la célebre Reina de España Doña Juana, llamada vulgarmente, La Loca | [
8976,
9796,
9796,
6385,
4266,
9796,
9796,
4718,
4266,
1056,
4777,
9796,
7377,
9796,
4718,
1056,
3790,
1056,
440,
4777,
3466,
8323,
8022,
4777,
3466,
1056,
8022,
4718,
4266,
4777,
8022,
4266,
4777,
8022,
88,
4777,
4777,
7141,
4777,
4777,
... |
es | y después dijo qué título es este que veo y los de la ciudad le respondieron este es el sepulcro del varón de dios que vino de judá y profetizó estas cosas que tú has hecho sobre el altar de | [
9283,
3463,
6385,
3463,
4739,
3782,
4739,
5186,
3756,
4739,
3463,
6322,
3463,
9407,
3463,
3463,
3782,
7747,
7747,
1994,
3463,
3463,
3463,
9300,
3463,
3463,
1944,
1944,
1944,
4794,
1315,
3622,
3622,
599,
1250,
8579,
9601,
8672,
5041,
5846,... |
es | no pasaba por aquellas mescolanzas de curas y mujeres paseando todos revueltos, en un recinto que no tenía un tiro de piedra de largo, y que tendría cinco varas escasas de ancho. | [
2148,
4465,
2512,
1039,
4465,
3329,
4465,
8602,
4465,
6666,
6678,
3329,
3329,
7379,
6940,
2290,
1696,
6448,
6259,
6259,
7032,
9892,
7806,
1792,
9991,
5129,
133,
5129,
1356,
9541,
199,
4049,
5416,
4751,
5804,
2986,
948,
4391,
6069,
2887,
... |
es | Don Álvaro, cuyo pecho lastimado se movía al impulso de encontradas pasiones como el mar al soplo de contrarios vientos, exclamó entonces fuera de sí con la expresión del dolor más profundo | [
8976,
2060,
2377,
1742,
9796,
8022,
903,
7899,
1685,
4266,
9796,
5535,
8022,
9392,
8934,
1809,
4777,
1809,
8022,
8022,
8684,
9518,
8684,
1083,
4777,
4777,
4777,
3933,
9427,
5171,
8684,
3296,
5171,
2377,
9707,
9684,
2992,
1866,
9707,
5026,... |
es | y dale el Señor luz para que lo conozca; | [
9956,
8227,
5831,
9334,
716,
6886,
302,
302,
5195,
8393,
1474,
7470,
205,
6103,
5907,
5345,
9021,
7558,
7469,
8490,
7835,
5449,
4586,
7216,
7105,
4068,
7105,
3847,
5142,
2904,
2479,
2479,
2171,
2170,
198,
5829,
9324,
3240,
5678,
7899,
5... |
es | por cuanto no habían atendido la voz de jehová su dios antes habían quebrantado su pacto y todas las cosas que moisés siervo de jehová había mandado ni las habían escuchado ni puesto por obra y á los catorce años del rey ezechas subió | [
9283,
4295,
4739,
5024,
3782,
5036,
5036,
5036,
5036,
3782,
3621,
5036,
1316,
4739,
5036,
3782,
5036,
990,
5036,
7141,
1994,
3782,
3463,
3463,
708,
8613,
1944,
9275,
7226,
6657,
7492,
4581,
8528,
9551,
9795,
9742,
3101,
565,
9164,
6866,
... |
es | Y | [
8976,
4281,
6311,
8063,
9481,
3305,
4621,
491,
3601,
6959,
4621,
8063,
8857,
6858,
6309,
4621,
6309,
9258,
9258,
2181,
6526,
9258,
7178,
8063,
1369,
8155,
8155,
8025,
2267,
8063,
8211,
4199
] |
es | blanco y azul y hasta que no echó al último tártaro de su tierra no se bajó de la silla comía a caballo bebía a caballo su vino de arroz | [
2148,
6938,
7599,
2893,
3317,
9534,
4345,
3960,
9863,
6184,
6184,
3008,
2246,
2246,
378,
9011,
2430,
1669,
2279,
5611,
5611,
904,
3588,
4027,
4986,
4027,
3632,
6698,
345,
3571,
3569,
3569,
3370,
6805,
3370,
7661,
3370,
1928,
7661,
9604,
... |
es | COMO era el instante, dígalo la musa Que las dichas trae, que las penas lleva: La tristeza pasa, velada y confusa; La alegría, rosas y azahares nieva | [
8976,
1978,
1692,
8414,
8414,
3233,
5120,
6117,
88,
7532,
3345,
1273,
1809,
7278,
3345,
7532,
247,
6089,
3233,
5599,
1387,
3206,
9297,
9297,
9534,
3900,
3900,
8781,
9408,
6419,
1696,
7344,
336,
1696,
6448,
4968,
1742,
2992,
7097,
3183,
... |
es | cierta fue también su malograda expedición con el cura respaldiza y evidente su desastroso cautiverio y fin horrendo aunque no le cupo peor suerte que a otros muchos quier españoles quier franceses víctimas entonces del furor de las desenfrenadas pasiones | [
8976,
7329,
5815,
5638,
327,
5091,
5638,
3056,
1463,
7329,
6991,
6226,
3056,
8803,
2594,
4036,
6226,
3056,
1463,
7329,
4036,
6226,
3056,
8803,
7329,
842,
7255,
3056,
5520,
4660,
4036,
7255,
3056,
5520,
7356,
990,
1465,
8884,
9946,
6427,
... |
es | Fui a dar órdenes para hospedar a la gente de la batida, y ahora sólo espero las tuyas, gran señor, para reconocer al insolente trovador | [
8976,
7051,
2949,
7211,
7211,
3498,
3114,
3114,
4429,
1259,
4429,
6313,
6966,
6407,
6735,
4881,
5581,
7602,
8125,
9769,
841,
2333,
1807,
6533,
8220,
8251,
39,
8125,
7553,
841,
7544,
1166,
6533,
1926,
8504,
8795,
6017,
798,
9551,
9551,
9... |
es | Pero ella en cuanto sintió aquella bienhechora fortaleza de los músculos, que es como el amor propio del cuerpo, gozose en distender los miembros que volvían a cubrirse de rosas pálidas, otra vez repletos de vida circulante. | [
2148,
2067,
7535,
7535,
2067,
1393,
2067,
5918,
4055,
4055,
1083,
4055,
8503,
2201,
9631,
4559,
5611,
4559,
3183,
990,
3131,
1075,
5812,
9684,
2992,
822,
822,
3408,
7130,
7806,
9275,
7226,
2004,
3447,
6381,
2055,
8792,
8469,
1150,
7799,
... |
es | midió luego otros mil é hízome pasar por las aguas hasta los lomos y midió otros mil é iba ya el arroyo que yo no podía pasar porque las aguas se habían alzado y el arroyo no se podía pasar sino á nado y díjome has visto hijo del hombre | [
9283,
3463,
4295,
4739,
3782,
4739,
4739,
3463,
7747,
7719,
7747,
7747,
3782,
6322,
3463,
3463,
3463,
1316,
3782,
3463,
1083,
3463,
3463,
3463,
3463,
9544,
3463,
309,
8240,
7450,
7056,
2716,
2796,
5387,
4531,
6141,
1250,
272,
5221,
859,
... |
es | y al fin, cansado de pelear, y de sufrir, y de ver espantos, y de pisar tripas de cristianos, dije | [
3359,
9473,
9762,
8888,
8088,
6624,
443,
684,
5868,
5868,
8560,
2839,
5577,
6163,
7992,
5699,
9003,
981,
4462,
1625,
6397,
426,
1728,
2878,
2988,
6928,
2518,
2518,
7224,
4817,
2941,
9274,
4507,
256,
8050,
2372,
9419,
7781,
9419,
5243,
4... |
es | otros ocupan las puertas, abiertas de par en par, en tan numerosa muchedumbre, cual nunca vino mayor de las poderosa Micenas. Otros cierran con una lluvia de flechas las angostas calles | [
8976,
7810,
7810,
8060,
1369,
8414,
8022,
3756,
9796,
5120,
440,
8022,
3467,
8022,
7484,
1358,
8022,
1083,
3499,
3183,
9631,
7484,
8022,
8952,
7484,
3933,
4246,
3183,
9715,
1264,
1406,
7573,
8722,
3183,
4502,
4834,
7392,
9095,
7806,
7806,... |
es | Habló nuevamente Montes de Oca con el sacerdote, apartados junto al altar, y luego acercose a Santiago y le dijo: Amigo mío, le veo a usted demasiado afligido y como temeroso | [
8976,
7439,
2377,
7349,
9796,
1316,
8022,
8684,
1809,
9796,
7349,
5535,
8022,
1273,
9796,
8413,
7188,
903,
8022,
9796,
3183,
8022,
2377,
2377,
2377,
8255,
348,
5171,
9707,
990,
2377,
990,
9707,
9707,
899,
899,
4834,
4834,
9133,
9081,
27... |
es | en el congreso y en el senado siempre encon en la puerta trba el eterno caraveco primeramente y luego en la tribuna de orden celebrando con palmas los elogios dirigidos al gobierno | [
2148,
8162,
6504,
7651,
3683,
6504,
7651,
3524,
8022,
4021,
7825,
251,
7651,
8022,
8029,
4021,
7825,
6504,
4021,
7825,
6504,
7651,
7825,
8029,
7651,
7825,
6504,
7651,
3524,
8029,
7651,
7825,
8029,
4021,
7329,
6504,
5520,
7329,
8029,
8803,... |
es | Tan dulce desahogo era el precio de la victoria. Hay un placer, cuyo origen no se define, pero á cuyo atractivo cede casi todo el mundo, en referir esos dramas hondos de la vida humana | [
8976,
1054,
7439,
1742,
9796,
5747,
7439,
9958,
9958,
7145,
2397,
7349,
9300,
1083,
7349,
903,
903,
903,
903,
8022,
2293,
5535,
5222,
1606,
9532,
290,
8022,
8022,
7141,
6089,
6089,
3233,
8588,
8588,
6678,
1933,
6419,
2774,
2290,
9033,
2... |
es | y esto enseño con tales modos y con tanta facilidad que, aunque no os deis priesa a aprender, apenas habréis comido tres o cuatro moyos de sal, cuando ya os veáis músico corriente y moliente en todo género de guitarra | [
8976,
6089,
8963,
7532,
8952,
6089,
1202,
6089,
1083,
8413,
6089,
3345,
6089,
7532,
2673,
6117,
6678,
4559,
6678,
3183,
3183,
7040,
6322,
3183,
7210,
1178,
212,
2215,
212,
8599,
8599,
7806,
9081,
9911,
5595,
683,
723,
7427,
723,
2676,
2... |
es | Ay I querido amigo, dijo Aramis, nuestras últimas aventuras me han disgustado enteramente de la vida de hombre de guerra. Esta vez si que tengo tomada una resolucion irrevocable. Concluido el silio voy á entrar en la religion de san Lázaro | [
8976,
9392,
7439,
1742,
2377,
9796,
143,
3978,
9796,
8022,
1180,
1180,
903,
8022,
1211,
3117,
8022,
7439,
1809,
3811,
8022,
3811,
588,
8413,
9289,
8413,
8413,
3811,
4457,
9847,
6117,
3345,
2301,
1083,
8869,
8869,
8413,
3329,
8413,
3329,
... |
es | las pajitas que tengo dichas pongo en el fuego que no soy yo para más todo lo recibe el señor sea bendito para siempre entre mis faltas tenía ésta que sabía poco de rezado y de lo que había de hacer en el coro y cómo le regir de puro descuidada y metida | [
9956,
2960,
2960,
8402,
8164,
8909,
8909,
1354,
1354,
2883,
860,
2653,
5576,
5576,
464,
6736,
464,
9437,
3294,
1677,
1677,
3837,
9126,
9028,
602,
9141,
1073,
2652,
2652,
2362,
474,
9724,
7042,
1423,
3484,
1423,
5336,
2631,
5664,
9985,
9... |
es | un momento transcurre y el solitario aparece elegido del grande espíritu exclama al verle el caudillo inclinando la frente que el enojo de schiwen no se amontone sobre tu cabeza como las brumas en las cimas de los montes | [
9283,
4967,
4967,
4041,
9306,
3782,
4967,
4967,
3782,
1083,
2566,
3782,
4967,
1251,
4967,
4779,
4967,
4779,
4967,
4967,
1866,
1944,
4967,
225,
8025,
3099,
3979,
9111,
7782,
6128,
5594,
5822,
6890,
1484,
1484,
8301,
106,
834,
3939,
3939,
... |
es | El miedo a combatir por el sostenimiento de la vida le hacía aceptar aquella situación, en la que adivinaba la mano oculta de Enriqueta | [
2148,
1218,
528,
7111,
7540,
8039,
3147,
4336,
5552,
1116,
7533,
2796,
8085,
8085,
6407,
8773,
3320,
8773,
3789,
3789,
3789,
6653,
9888,
9888,
3119,
2779,
2779,
3776,
9121,
9568,
9540,
6374,
6934,
948,
8297,
2235,
618,
1821,
6954,
7663,
... |
es | un par de párrafos para que reconociendo mi patriotismo se juzgue de mi caliente estilo y de las gallardías de mi pluma decía así a dónde estáis potencias de mi alma os busco y por ninguna parte os encuentro habéis volado en busca de aquel imán de nuestros corazones a dónde está fernando hechizo de mi | [
9956,
1356,
2264,
9587,
9587,
8640,
8640,
7684,
7122,
6729,
8027,
1676,
3384,
3704,
9719,
6657,
9914,
8125,
3113,
3429,
5345,
2026,
9199,
9233,
1159,
8016,
471,
3,
4756,
2685,
4691,
7041,
1826,
4856,
6932,
2659,
9275,
9719,
7003,
8316,
... |
es | Juró a Isabel, como sabes; | [
9283,
9063,
2056,
2056,
903,
4041,
4411,
5251,
7349,
2825,
654,
7439,
2594,
7899,
7349,
903,
7349,
2060,
8414,
7188,
7376,
2060,
2182,
4246,
8744,
927,
927,
4559,
5251,
4559,
3183,
6115,
3183,
3856,
825,
825,
7210,
5251,
5676,
7304,
186... |
es | Todos los que quedaban en el salón se reunieron a su alrededor y se dispusieron a escuchar. | [
9283,
5091,
8155,
8155,
6662,
9957,
9957,
4208,
2397,
9957,
9957,
4208,
7246,
9957,
4208,
1742,
4967,
4967,
990,
6078,
2267,
2830,
3183,
3183,
3183,
3183,
3183,
990,
2377,
212,
212,
822,
225,
1944,
6229,
1548,
8195,
4783,
8528,
8528,
19... |
es | Athos dió una moneda al cabrero á fin de que se apartase algo y los asistentes fueron puestos de centinela | [
9956,
5495,
9720,
9047,
8388,
3481,
7181,
8513,
7972,
3365,
4022,
5894,
7207,
4625,
8528,
1987,
2867,
5969,
2867,
5969,
6754,
6754,
2857,
3443,
8533,
7598,
4495,
2200,
9746,
1223,
1457,
1232,
1232,
4348,
8754,
1453,
2243,
1367,
240,
6155,... |
es | socavándola en derredor con picos de hierro por las junturas, ya bastante desmoronadas, de los más altos sillares, la arrancamos de sus elevados cimientos y la empujamos, haciéndola derrumbarse de súbito con grande estrépito sobre los Griegos, causando en sus dilatadas huestes horrible estrago | [
2148,
3467,
5142,
6117,
8413,
8413,
8413,
6117,
3399,
6117,
8413,
8413,
6117,
9839,
6117,
6117,
2281,
8413,
8413,
6117,
4465,
3329,
3848,
3874,
6419,
8413,
3874,
2201,
2201,
3240,
4559,
7379,
6678,
4968,
4559,
88,
2215,
2215,
5815,
5168,
... |
es | Puso la trébede, y el mayordomo comenzó á vaciar las alforjas: sacó una gran servilleta adamascada y la extendió sobre la piedra del hogar | [
2148,
9998,
4648,
8155,
4809,
2270,
4967,
4967,
4967,
1809,
1251,
6057,
6874,
6483,
4967,
4967,
4208,
4208,
3124,
4967,
4967,
7573,
4967,
2397,
3997,
5535,
4208,
5535,
8684,
2397,
9796,
4967,
6083,
1251,
4967,
4967,
6117,
1628,
8235,
6117... |
es | nos había dado la gana de de de reunirnos ahí todos los martes en la noche bueno este acontecimiento yo creo que fue e | [
9283,
4809,
1944,
3372,
1273,
7796,
1809,
7040,
1099,
3482,
3482,
6342,
7237,
3482,
7237,
6342,
3482,
2377,
919,
990,
9544,
6114,
6114,
2296,
8959,
9302,
1885,
1792,
6751,
6751,
3052,
5980,
954,
3085,
9185,
1477,
1958,
8458,
1958,
2373,
... |
es | La acción del tiempo y de la humedad, desgastando aquella hermosa pieza arquitectónica, dábale una pátina musgosa, y espiritualizaba la morbidez pagana de sus líneas. | [
8976,
7356,
2947,
9796,
4292,
8022,
7349,
9262,
9267,
8323,
1809,
3185,
4046,
6089,
8022,
6089,
8022,
2673,
6089,
7532,
8414,
7532,
8171,
8744,
8022,
1123,
6025,
3345,
6025,
3329,
3345,
678,
8413,
678,
3848,
3240,
6419,
3856,
3329,
3856,
... |
es | mucho torero y mucha manola y algún fraile pícaro; y con escándalo de Bedoya y de Bermúdez hasta había colgado de las paredes cromos un poco verdes y nada artísticos. | [
2148,
3329,
7344,
2512,
3329,
3329,
3345,
4465,
8602,
3874,
6666,
6678,
9184,
4108,
5027,
6940,
5027,
754,
7820,
6259,
9033,
1669,
2068,
1792,
1792,
5214,
1412,
7056,
2750,
3080,
716,
4026,
2919,
6749,
7375,
8076,
1683,
4812,
8593,
1084,
... |
es | Ven acá, tragaldabas. no hay teta. Comerá usted rancho si lo hay y beberá un cuartillo de vino. Un general pidiendo teta. calla, hombre, no toques diana, que nos vuelves sordos. Arro, roooo | [
2148,
6821,
2955,
6117,
4465,
6201,
6201,
3345,
6117,
7420,
6117,
8413,
3345,
8413,
7532,
8413,
8413,
6117,
678,
8413,
8413,
8413,
8413,
8413,
678,
8413,
7062,
678,
8413,
3345,
6025,
8413,
6025,
3329,
1083,
6678,
3329,
4559,
7379,
2774,
... |
es | las víctimas todas de la cocina, elevaron sus gritos, alzando voces de airada protesta hacia el verdugo. i Pensar que para tener la carne más sabrosa me cortaron en pedazos cuando aún estaba viva I - gemía la langosta. | [
8976,
1056,
4266,
8022,
7377,
9796,
9796,
9796,
8022,
9933,
8022,
8323,
8022,
9796,
9796,
8022,
3499,
9796,
4229,
9796,
4777,
4777,
1083,
8323,
8022,
3511,
8022,
4266,
341,
4777,
8022,
8022,
4777,
8022,
8022,
4266,
8022,
8022,
4229,
5245,... |
es | el bando de los envidiados y el de los envidiosos el de los convidados a comer que eran pocos y el de los no convidados aunque se hablaba tanto de tantas cosas la idea que preocupaba a todos era la del convite | [
8976,
5538,
6200,
1606,
2522,
2301,
2301,
6200,
4292,
6200,
2522,
1606,
1606,
1606,
1606,
7012,
1606,
7012,
5222,
5222,
5222,
6200,
8414,
6200,
5222,
5222,
6200,
3482,
3482,
5046,
7428,
348,
2673,
348,
5046,
5046,
7012,
7012,
2046,
9482,
... |
es | Al poco rato pidió que le diesen el zaque y lo empinó, pensando que era improcedente y hasta pecaminoso dejarse morir de tristeza e inanición. | [
8976,
8414,
6089,
7062,
4968,
903,
7439,
8022,
3296,
9392,
8022,
2147,
903,
8022,
8414,
3183,
9427,
8022,
9392,
1809,
2060,
2377,
57,
8022,
3183,
3933,
9427,
9427,
990,
8414,
5171,
2992,
5171,
2951,
2992,
7097,
2046,
990,
2992,
1985,
24... |
es | De acuerdo en esta transacción, preparáronse para la madrugada siguiente. Pasó D. Fernando muy mala noche, con ardores de fiebre, atormentado por la persistencia de las emociones de aquel día | [
8976,
6089,
8414,
7062,
8869,
4350,
8869,
654,
8869,
9796,
8869,
8022,
9392,
9796,
8022,
9796,
9796,
9796,
1093,
8952,
8022,
8413,
8413,
678,
678,
1809,
8413,
6089,
6117,
5538,
8413,
8413,
678,
2667,
8413,
6678,
4559,
1083,
4457,
4559,
... |
es | sentí que las lágrimas se detenían y bajo ellas me respondió un momento después como quieras pero en seguida cayó sollozando sobre el sofá pero qué te hecho qué te he hecho | [
9283,
7246,
6057,
7246,
7246,
4208,
6057,
7246,
3782,
7246,
4208,
7246,
7246,
7246,
6057,
3782,
7246,
3782,
6057,
7246,
7246,
7246,
7246,
3782,
7246,
4208,
1211,
4065,
4967,
1083,
4779,
8722,
9957,
3463,
9957,
990,
8155,
1944,
1944,
7806,... |
es | aquel hombrecillo se enderezó y apareció espantable; | [
2148,
3324,
7151,
5097,
1260,
5495,
1260,
4916,
307,
7563,
7085,
7041,
542,
7619,
1411,
6534,
3535,
9275,
8216,
8409,
4808,
5106,
4741,
4741,
8281,
3789,
8941,
238,
7894,
4681,
2220,
674,
3532,
1399,
6542,
7476,
646,
5949,
3750,
4995,
5... |
es | Milagro, por el contrario, se lanzaba a la verbosidad más desenvuelta; | [
8976,
5287,
954,
2716,
8470,
5387,
1041,
1041,
8000,
2211,
7661,
246,
9281,
9895,
9303,
5050,
9618,
8687,
3159,
5778,
5076,
7335,
8932,
8112,
3899,
8504,
778,
719,
2705,
1841,
980,
4428,
7706,
5804,
482,
482,
4586,
9403,
6610,
904,
6534... |
es | en lo incompleto apenas indicado h ay una santidad que hace temblar que debe impedir que se piense en el hombre en lo que se asemeja al hombre | [
8976,
4760,
1645,
9973,
7796,
9973,
9973,
3328,
9973,
4229,
9973,
9796,
9973,
1606,
9973,
9973,
4229,
9973,
9973,
9973,
5602,
9973,
1446,
5862,
1446,
1446,
2549,
5862,
1446,
5995,
2511,
3722,
3614,
1446,
2527,
1446,
3614,
3614,
1446,
4730... |
es | El hombre no sabe ser guerrero ni político, ni posee el arte de tratar a las personas cuyo concurso anhela | [
9956,
4000,
6524,
9311,
9124,
2220,
8187,
7449,
2024,
1577,
8263,
31,
9390,
4736,
4736,
8640,
8213,
8213,
3222,
1208,
6945,
5560,
5560,
3256,
8097,
8731,
8362,
7917,
926,
926,
7153,
9450,
9450,
6022,
758,
9395,
1958,
976,
3289,
3155,
39... |
es | crucifícale crucifícale díceles pilato tomadle vosotros y crucificadle porque yo no hallo en él crimen respondiéronle los judíos nosotros tenemos ley y según nuestra ley debe morir porque se hizo hijo de dios | [
9283,
3463,
6385,
4739,
3463,
3782,
7747,
1809,
6574,
4739,
3463,
3463,
3463,
3782,
3463,
3463,
7747,
3463,
3463,
1083,
3463,
3463,
3463,
1944,
3463,
1944,
1792,
3786,
5884,
5095,
5425,
4218,
7780,
9357,
9357,
4206,
2369,
9490,
9807,
680,... |
es | ya lo sabes. Cuando Hillo te lo dice, por algo será, tontín. | [
8976,
7062,
7596,
4730,
7012,
7012,
3703,
7150,
6321,
6321,
3722,
7831,
3617,
6114,
1722,
9095,
8959,
7806,
9095,
4794,
5346,
3599,
8018,
2727,
4962,
2450,
5105,
4612,
6614,
9141,
2362,
6868,
2362,
4795,
4795,
2746,
7548,
7548,
7835,
9588... |
es | y tales fueron, que Aurora y Lopresti se habrían quedado en los huesos si no tuvieran la precaución de reservar en sus respectivos escondrijos pedazos de pan y otras cosillas de comer | [
8976,
351,
2404,
4675,
5955,
4129,
5479,
2383,
8472,
2882,
3069,
2166,
8125,
2157,
4543,
8531,
3732,
6159,
7455,
507,
471,
3141,
5510,
6782,
558,
8131,
130,
7311,
7211,
7211,
7211,
5913,
3114,
5525,
433,
433,
3999,
7235,
8112,
989,
1926... |
es | También, dijo el hidalgo, llamaron eques al caballero, de esta palabra equus, que quiere decir caballo. | [
8976,
2514,
6271,
6012,
4264,
4264,
440,
8022,
1809,
9796,
1587,
8022,
8323,
6012,
6012,
8022,
5810,
3192,
3253,
8022,
9427,
1587,
6079,
5120,
6079,
8022,
9427,
990,
9427,
8323,
9631,
6079,
6271,
488,
4067,
3104,
4067,
990,
348,
348,
12... |
es | Brian despierta; — su alma fuerte, Conforme ya con su suerte, No se conturba | [
2148,
3988,
7760,
9417,
7196,
8022,
7760,
8022,
5539,
9497,
8022,
7760,
4599,
8744,
5114,
1083,
8136,
2130,
7848,
1038,
2549,
8136,
8136,
6418,
9778,
4548,
3988,
9778,
3988,
827,
8367,
1982,
3588,
2143,
4885,
8896,
6945,
7245,
934,
5647,
... |
es | el rey respondió que en verdad estaba en guerra con los habitantes de dos islas pero que no era ocasión oportuna para atacarlos y le dio las gracias acordaron que al mediodía se plantaría la cruz en la cumbre de una montaña y la fiesta terminó disparando nuestros mosqueteros formados en línea de batalla | [
2148,
2774,
1273,
6200,
7796,
88,
9392,
6200,
1606,
1809,
3482,
6200,
6200,
7334,
2377,
1606,
1083,
7356,
1606,
1606,
1606,
3933,
5046,
5308,
5308,
5046,
4350,
1974,
5046,
3275,
4730,
4730,
1040,
9482,
3835,
9482,
945,
7093,
1482,
508,
... |
es | teniendo buena conciencia para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversación en cristo porque mejor es que padezcáis haciendo bien si la voluntad de dios así lo quiere que haciendo mal | [
9283,
3463,
9610,
9569,
7747,
4739,
1994,
3463,
1809,
3463,
3782,
3782,
3463,
3782,
8952,
4739,
7747,
7747,
3463,
5036,
3782,
3463,
3463,
3782,
3463,
1944,
1944,
8613,
1944,
6229,
5095,
3385,
6515,
2727,
4344,
1773,
9760,
7803,
2418,
8085... |
es | os he prestado servicios algunas veces. | [
8976,
6145,
3340,
977,
223,
2867,
7233,
7233,
558,
1663,
5719,
6173,
3934,
4852,
6007,
6123,
5161,
4741,
8281,
3789,
8281,
3789,
9370,
5092,
8673,
2190,
2986,
4311,
740,
9312,
9275,
7228,
9032,
934,
8457,
5647,
2590,
1837,
4378,
8949,
4... |
es | Ansí es que al venir la noche iba a buscar mi guarida, pues ande el tigre se anida también el hombre lo pasa, y no quería que en las casas me rodiara la partida | [
2148,
7301,
7301,
7958,
5142,
1316,
3240,
6117,
3240,
3240,
7420,
678,
3240,
6117,
2171,
3874,
1083,
1459,
3329,
3329,
6678,
9184,
5599,
2201,
6666,
6678,
2201,
2201,
4968,
769,
7074,
3204,
769,
8370,
9302,
7566,
9302,
7566,
7566,
8089,
... |
es | Me resta poca vida. | [
9956,
2716,
7449,
9065,
1403,
2515,
8931,
6772,
5427,
306,
6190,
4040,
1517,
4765,
1954,
5176,
6090,
1416,
2217,
4479,
9223,
3531,
3,
3271,
2685,
4691,
8153,
40,
9236,
6657,
7218,
4209,
8086,
3481,
6934,
7806,
3975,
1118,
1345,
6345,
76... |
es | después de haber comido con excelente apetito, se levantaba de la mesa para ir á gozar del más dulce reposo en un ancho y mullido sillón. | [
2148,
1933,
7535,
2512,
1933,
3848,
1933,
6666,
1933,
6678,
5678,
1933,
1933,
8378,
2192,
8378,
1536,
1054,
4809,
1944,
7130,
7130,
5287,
2513,
3786,
2143,
4842,
941,
5846,
7920,
7920,
1007,
2369,
9993,
7963,
9574,
2069,
5887,
4110,
2063,... |
es | y dijéronle qué haremos para que obremos las obras de dios respondió jesús y díjoles esta es la obra de dios que creáis en el que él ha enviado | [
9283,
4065,
8952,
9407,
9923,
9407,
9407,
9407,
7484,
3782,
9300,
3782,
3756,
9407,
9407,
3782,
3756,
3782,
3756,
3782,
5024,
7141,
9407,
4779,
3782,
9445,
4967,
7962,
8899,
225,
1944,
8198,
9275,
4794,
9627,
3622,
6141,
1250,
272,
272,
... |
es | Después que ha despachado a la primera por un precio muy subido, pregona a la que sigue en hermosura, y así las va vendiendo, no por esclavas, sino para que sean esposas de los compradores | [
2148,
5884,
941,
7721,
1286,
5087,
2816,
506,
9574,
2069,
9483,
2063,
2516,
9626,
812,
5870,
433,
421,
2867,
1347,
6782,
558,
8131,
5078,
6850,
2347,
5543,
7110,
5839,
5126,
6049,
6389,
4446,
841,
2333,
9888,
5994,
5994,
471,
1112,
5954... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.