ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
20,800,160,063
هل يوجد بوتيك قريب من هنا ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,064
هذا المكان مكتظ بالناسب ، أليس كذلك ؟
8
9-ta
9
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,065
عفواً . ستكون جاهزة في غضون خمس دقائق .
9
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,066
عانيت من ألم في الرقبة أثناء نومي ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,067
نعم ، لا توجد مشكلة . هل من الممكن أن أرى جواز سفرك ؟
14
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,068
لا امتلك أي نقود .
5
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,069
متى يتعين علي أن أكون في المحطة ؟
8
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,070
هناك مطاعم كثيرة قريبة من هنا .
7
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,071
بجوار حجرة الإيداع .
4
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,072
إنه لمن دواعي السرور أن أتحدث معك .
8
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,073
هل هناك جولة بعد الظهر ؟
6
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,074
إنني مع أصدقائي .
4
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,075
لقد تمتعت بإقامتي . شكراً لك .
7
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,078
هل لديك أي صورة لبطاقة هوية ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,080
أريد أن أرسل هذا إلى المغسلة . متى ستكون جاهزة ؟
11
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,081
لقد خلعت البنطلون .
4
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,082
نعم . تم نقل أمتعة شخص آخر إلى غرفتي تواً . من فضلك ، هل من الممكن أن تقوم بفحصها ؟
21
11-kaf
11
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,083
هل من الممكن أن تفصل أكثر ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,084
هل استرحت في نومك ؟
5
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,085
هلا ضغطت على زر مصراع النافذة ؟
7
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,087
أريد مصباحاً .
3
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,088
في نهاية الممر .
4
4-dal
4
1
1
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,089
أرغب في الحصول على بعض ورق الرسائل .
8
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,090
هل سنذهب بالحافلة ؟
4
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,091
هل قلت إنك ستغادر إلى طوكيو غدا ؟
8
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,092
دعني أنام حتى التاسعة .
5
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,093
يجب أن أنتقل إلى عربة مكيفة واحد صفر صفر . هل هذا ممكن ؟
14
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,094
كيف حال اللعب معك هذه الأيام ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,095
أشعر بضيق في الصدر .
5
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,096
لا توجد مشكلة . إذا حضرت في الخامس من سبتمبر ، فسيكون بإمكانك الاستمتاع بعرض فيلم علمي لأن عندنا يوماً خاصاً مفتوحاً أول يوم جمعة من كل شهر .
29
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,097
هل لديكم أية جولة سياحية أخرى ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,099
إنني ذاهب إلى باريس .
5
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,100
إنها ليست أحدث طراز ، أليس كذلك ؟
8
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,102
أظهر هذا المبنى معنا , من فضلك .
8
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,160,103
حسناً . أريد سلطانية من الحجم المتوسط ، وكرات الأرز .
11
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_5_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,001
كيف يبدو هذا ؟
4
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,002
أريد أن أرى ذاك الذي في نافذة العرض ، من فضلك .
12
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,003
مستحيل . نحن في إجازة . إنني أرفض الجلوس في غرفة بالفندق ومشاهدة البيسبول في التلفاز . أريد الذهاب لمشاهدة مسرحية .
22
11-kaf
11
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,004
هل بإمكاني اللمس ؟
4
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,005
أيمكنك الحضور إلى هنا لإصلاحه ؟
6
9-ta
9
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,006
أريد بعض الألياف الصناعية .
5
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,007
اسمي " تارو تاناكا " لدي حجز مسبق .
9
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,008
أريد بعضاً من كريم التنظيف .
6
5-ha
5
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,009
أريد رداءا ذات أكمام طويلة .
6
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,010
لقد سُرقت حقيبتي .
4
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,011
لقد تقابلنا بالصدفة لعدة مرات ، أليس كذلك ؟
9
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,012
هل يمكنني أن ألقي نظرةً أخرى على قائمة الطعام ؟
10
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,013
لا تزال تبدو عليهم علامات المرض وشحوبة الوجه .
9
11-kaf
11
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,014
كم عددها ؟
3
5-ha
5
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,015
فراولة ، من فضلك .
5
4-dal
4
1
1
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,018
أرغب في كريم مسائي للبشرة .
6
5-ha
5
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,019
إنها بين المخبز ومحل الجزارة .
6
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,020
هل لك أن تقصّر الأكمام ؟
6
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,021
أخشى أن لا يكون هنا أية دورة لتعليم الجولف .
10
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,022
هل لك أن تريني الخاتم الثاني من جهة اليسار ؟
10
6-waw
6
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,023
ألا تسأله أن يتصل بي ؟
6
9-ta
9
3
2
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,024
لقد حاولت إجراء مكالمة دولية ، هل نجح ذلك معك من قبل ؟
13
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,025
هذا خطأ .
3
3-jim
3
1
1
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,026
نعم ، هي ، لأنك تستطيع أن ترى العلم أمام مكتب البريد .
13
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,027
بالتأكيد سوف ترسلهم ، أليس كذلك ؟
7
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,028
أود إجراء مكالمة هاتفية باستخدام بطاقة ائتمان .
8
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,029
أريد ما يخصني لكي أرحل .
6
10-ya
10
4
2
1
IAA
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,031
هذه الأيام ، استخدم الكمبيوتر بشكل دائم في العمل .
10
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,032
أوه ! موافق ، لقد فهمت ، سوف آتي إلى مكانك .
12
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,033
لا ، هذا يكفي .
5
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,034
هل لي أن آخذ بطانية ووسادة ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,035
هل يمكنك أن تحضر هنا قريباً بقدر المستطاع ، من فضلك ؟
12
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,036
قدحاً من القهوة , من فضلك .
7
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,037
ابحث عن كروت لمناظر تعكس طبيعة جزر هاواي .
9
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,038
هل لك بأن تضيق منطقة الوسط سنتيمترات ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,039
إنني في نفس السن .
5
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,040
ألا تحضر لي بعض القهوة ؟
6
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,041
ثلاث مائة وخمسون دولارا ؟ إن هذا يفوق ميزانيتي .
10
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,043
هل تعرف ما إذا كان هناك أي فنادق رخيصة الأسعار ؟
11
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,044
صباح الخير . هل استرحت في نومك ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,045
ماذا تنوي أن تفعل عقب الانتهاء من المدرسة . ؟
10
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,046
سرقت حقيبتي في الشارع .
5
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,047
هل كان لديك أية خدمات أخرى إلى جانب طعام الإفطار هذا الصباح ؟
13
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,048
من فضلك ، أريد فنجاناً من القهوة البيضاء .
9
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,049
وهو كذلك . هل فندق شيراتون قريب من هناك ؟
10
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,050
أتمنى ألا تكون متعبا جدا .
6
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,052
سآخذ صورة لجاك دانيلز .
5
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,053
أريد كيساً من الفشار ، من فضلك .
8
5-ha
5
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,054
سقط مني واحدا من عصى التزلج .
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,055
نحن لا نجلب أية هدايا إلى الحفل ، وبدلا من ذلك يحضر الضيوف أموالاً نقدية .
16
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,056
أود أن أرسله عن طريق البريد .
7
6-waw
6
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,057
وصلت الطائرة متأخرة بسبب الثلج الكثيف .
7
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,058
الفاتورة من فضلك ؟
4
5-ha
5
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,059
من فضلك هل يمكنك أن تتلقى رسالة ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,060
آسف ، لا يمكنني متابعتك . هل من الممكن أن تتحدث ببطء أكثر من فضلك .
16
9-ta
9
3
2
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,061
ماذا يمكنني أن أريك ؟
5
6-waw
6
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,062
هل يمكنني أن التقط بعض الصور ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,063
من مائة .
3
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,064
رقم الرحلة الجوية اتش بي تسعة وثمانين المتجهة إلى طوكيو في الحادي عشر من مارس .
16
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,065
هل بإمكاني الحصول على طبق آخر مثل هذا ؟
9
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,066
هل لديك واحدة أخرى ؟
5
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,067
من فضلك ، احضر طعام الإفطار إلى غرفتي في السابعة من صباح الغد .
14
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,068
عامل الصيانة سيصعد في الحال .
6
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,069
آسف سأعود لاحقاً .
4
9-ta
9
3
2
1
IAA
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,170,070
كيف أستقلها ؟
3
5-ha
5
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_6_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced