sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
official _ name = Gura Humorului
| subdivision _ name1 = Comté de Suceava
| wikilarge |
Nord -LRB-, -RRB- est l'un des dix départements -LRB- français : départements -RRB- d'Haïti.
| Haïti
| wikilarge |
Il se trouve sur la rive sud de la Tyne, en face de Newcastle, sur Tyne, et forment ensemble le noyau urbain de Tyneside.
| Le centre-ville de Gateshead et le centre-ville de Newcastle sont très proches les uns des autres, et ensemble ils forment le noyau urbain de Tyneside.
| wikilarge |
Cette légende est apparue pour la première fois dans l'inscription Belur de Vishnuvardhana -LRB- / O1117 / O-RRB-, mais en raison de plusieurs incohérences dans l'histoire de Sala, elle demeure dans le domaine du folklore.
| Vira Someshwara -LRB- 1235 -- 1253 -RRB-
| wikilarge |
Il ressemble à un triangle de forme et est bordé par le Bangladesh et l'État indien du Bengale occidental jusqu'à l'État du Tamil Nadu, de l'Inde et du Sri Lanka à l'ouest et de la Birmanie - LRB- Myanmar -RRB - et des îles Andaman et Nicobar à l'est.
| On l'appelle la "baie du Bengale", parce qu'au nord se trouve l'État indien du Bengale occidental et le pays du Bangladesh.
| wikilarge |
Un autre exemple est le globe terrestre introduit à Beijing par l'astronome persan Jamal ad-Din, en 1267.
| Un autre exemple est le globe terrestre introduit à Beijing par l'astronome perse, Jamal ad-Din, en 1267.
| wikilarge |
La police attend à l'extérieur, et Killer Kane est ramené en prison et doit purger son temps d'origine plus dix ans.
| La police attend à l'extérieur, et Killer Kane retourne en prison, cette fois jusqu'à ce qu'il soit un vieil homme.
| wikilarge |
Le cochon est néanmoins devenu l'un des symboles durables de Pink Floyd, et les porcs gonflables étaient à partir de ce moment-là un aliment de base des spectacles de Pink Floyd.
| Le porc est devenu un symbole de Pink Floyd.
| wikilarge |
Le nombre de tours de paris dans un jeu influence la qualité du jeu avec les différentes structures de pari.
| Au lieu de cela, chaque joueur à la table doit ante d'abord, puis est traité deux cartes face en bas -LRB- cartes de trou -RRB- et une carte face vers le haut.
| wikilarge |
Sa mère était une actrice qui travaillait dans le théâtre de Vsevolod Meyerhold.
| Sa mère était une actrice et travaillait dans le théâtre de Vsevolod Meyerhold.
| wikilarge |
Le spectacle a duré trois saisons, du 12 août 1995 au 7 février 1997, et a produit sa propre série de bandes dessinées à court terme, Adventures of The Mask.
| Le spectacle a duré trois saisons, de 1995 à 1997, et a produit sa propre série de bandes dessinées à court terme, Adventures of The Mask.
| wikilarge |
Prudius a remporté de nombreux succès, devenant le 2005 USA Open Heavyweight Sambo Champion
| Dans l "édition du 12 septembre 2008 de SmackDown, il a attaqué Jeff Hardy.
| wikilarge |
Les Agnatha sont ectothermiques ou à sang froid, avec un squelette cartilagineux, et le coeur contient 2 chambres.
| Les Agnatha sont ectothermiques, avec un squelette cartilagineux, et le coeur contient 2 chambres.
| wikilarge |
Au nord, elle est limitée par la mer de Barents, à l'ouest par la mer de Norvège et à l'est par la mer Blanche.
| Les premiers habitants de la Laponie sont des Samis.
| wikilarge |
De nombreux grands artistes, dont Sviatoslav Richter, Vladimir Ashkenazy, Elisabeth Schwarzkopf, Victoria de los à ngeles, Sergey Prokofiev, Shura Cherkassky, Paul Hindemith, Andràs Segovia, Benjamin Britten et Francis Poulenc.
| Sviatoslav Richter, Vladimir Ashkenazy, Elisabeth Schwarzkopf, Victoria de los à ngeles, Sergei Prokofiev, Shura Cherkassky, Paul Hindemith, Andràs Segovia, Benjamin Britten et Francis Poulenc.
| wikilarge |
En décembre 1997, Ignacio Ramonet, rédacteur en chef du journal Le Monde Diplomatique, a relancé le débat autour de la taxe Tobin avec un éditorial intitulé "Désarmement des marchés".
| En 1997, Ignacio Ramonet, rédacteur en chef du journal Le Monde Diplomatique, a relancé le débat autour de la taxe Tobin avec un éditorial intitulé "Désarmer les marchés".
| wikilarge |
Sa population, en 2010, est de 197 426 habitants, ce qui en fait la quatrième plus grande ville du pays après Copenhague, Århus et Odense.
| Aalborg est une ville au Danemark.
| wikilarge |
1900 vit la commission The Dream of Gerontius d'Edward Elgar.
| En 1900, son oratorio The Dream of Gerontius est présenté pour la première fois.
| wikilarge |
Kevin Bacon lui-même a un numéro Bacon de 0.
| Par exemple, le numéro de Bacon de Kevin Bacon est 0.
| wikilarge |
Toutefois, ses motifs ont rapidement changé, car il a décidé d'utiliser ses talents pour combattre l'élément criminel qui a affligé le sud du Texas.
| Francisco est devenu le nouveau El Gato Negro après le meurtre de son ami.
| wikilarge |
En 1933, Hoffmann -- La Roche devint la première entreprise pharmaceutique à produire en masse de la vitamine C synthétique, sous le nom de Redoxon.
| En 1934, la société pharmaceutique suisse Hoffmann-La Roche a été la première à produire en masse de la vitamine C synthétique, sous le nom de Redoxon.
| wikilarge |
Le Tessin longe le canton d'Uri au nord, le Valais à l'ouest -LRB- par le col de Novena -RRB-, Graubünden au nord-est, les régions italiennes du Piémont et de la Lombardie au sud et elle entoure la petite enclave italienne de Campione d'Italia.
| Il entoure l'enclave italienne de Campione d'Italia.
| wikilarge |
Donnay est une commune du département de Calvados dans la région de Basse-Normandie, dans le nord-ouest de la France.
| Donnay est une commune de la région de Basse-Normandie, dans le département de Calvados, dans le nord-ouest de la France.
| wikilarge |
pour cette "femHelen of the West",
| pour cette Helen of the West,
| wikilarge |
Le calendrier du WTA Tour 2010 comprend les tournois du Grand Chelem -LRB- supervisés par la Fédération Internationale de Tennis -LRB- ITF -RRB- -RRB-, les tournois WTA Premier -LRB- Premier Mandatory, Premier 5 et régulier Premier -RRB-, les tournois de WTA International, la Fed Cup -LRB- organisés par l'ITF -RRB-, et les championnats de fin d'année -LRB- le tournoi des champions de la Commonwealth Bank et les championnats WTA Tour -RRB-.
| Le calendrier du WTA Tour 2010 comprend les tournois du Grand Chelem -LRB- organisés par la Fédération Internationale de Tennis -LRB- ITF -RRB- -RRB-, les tournois WTA Premier -LRB- Premier Mandatory, Premier 5 et régulier Premier -RRB-, les tournois de WTA International, la Fed Cup -LRB- organisée par l'ITF -RRB- et les championnats de fin d'année -LRB- le Tournoi des Champions de la Banque du Commonwealth et les Championnats WTA Tour -RRB-.
| wikilarge |
findarticles.com '' Disney buys Muppets as bid prospect fades '' 2 / 18 / 04 Les exceptions comprennent les personnages apparaissant sur Sesame Street -LRB- comme ils ont déjà été vendus à Sesame Workshop, bien qu'ils aient toujours eu des droits de création, ne payant que la Jim Henson Company pour créer et fournir leurs personnages Muppet pour leur utilisation -RRB- et les chariots de Fraggle Rock -LRB- qui appartiennent encore à la Jim Henson Company -RRB-.
| The Fraggles,
| wikilarge |
Michael -LRB- '' Mick '' -RRB- Collins -LRB- ; 16 October 1890 22 August 1922 -RRB- was an Irish revolutionary leader, Minister for Finance and MP for Cork South in the First Dáil of 1919, Director of Intelligence for the IRA, and member of the Irish delegation during the Anglo-Irish Treaty negotiations.
| Michael John -LRB- '' Mick '' -RRB- Collins -LRB- ; 16 October 1890 22 August 1922 -RRB- was an Irish revolutionary leader. He was Minister for Finance in the First Dáil of 1919, Director of Intelligence for the IRA, and member of the Irish delegation during the Anglo-Irish Treaty negotiations.
| wikilarge |
Le bois se développe et se contracte en réponse à l'humidité, généralement beaucoup moins longitudinalement que dans les directions radiale et tangentielle.
| Il se développe et se contracte en réponse à l'humidité.
| wikilarge |
Laurent Clerc -LRB- 26 dà © cembre 1785 â '' 18 juillet 1869 -RRB-, natif de Louis Laurent Marie Clerc, est surnommé "l'apôtre des sourds en Amérique" par des générations de sourds américains.
| Laurent Clerc, né Louis Laurent Marie Clerc, -LRB- 26 décembre 1785 en France - 18 juillet 1869 -RRB- cofonda la première école pour les sourds -LRB- gens qui ne peuvent pas entendre -RRB- aux États-Unis.
| wikilarge |
Wizzart avait prévu d'étudier le droit à l'Université de Manchester.
| Wizzart est né à Manchester, en Angleterre.
| wikilarge |
Cette période de guerre civile est devenue emblématique des troubles politiques cycliques de l'histoire de l'Empire romain.
| C'est un exemple des troubles politiques qui se sont produits dans l'histoire de l'Empire romain.
| wikilarge |
L'orchestration de Roussel est plutôt lourde comparée au style subtil et nuancé d'autres compositeurs français comme Gabriel Faurà or Claude Debussy.
| Par rapport au style d'autres compositeurs français comme Gabriel Faurà or Claude Debussy, l'orchestration de Roussel est un peu lourde.
| wikilarge |
Dans le cas des gaz, la pression est parfois mesurée non pas comme une pression absolue, mais par rapport à la pression atmosphérique ; ces mesures sont appelées pression manométrique -LRB- aussi parfois épelées pression de jauge -RRB-.
| La pression atmosphérique normale est appelée 1 atmosphère.
| wikilarge |
Nocera Inferiore, anciennement Nocera dei Pagani, est une ville et une commune de Campanie, en Italie, dans la province de Salerno, au pied du Monte Albino, à 20 km à l'est-sud-est de Naples.
| Nocera Inferiore est une ville et une commune de Campanie, en Italie, dans la province de Salerno, au pied du Monte Albino, à 20 km à l'est-sud-est de Naples par le rail, 135 f. au-dessus du niveau de la mer.
| wikilarge |
The Number of the Beast est le troisième album studio du groupe britannique de heavy metal Iron Maiden.
| 3.
| wikilarge |
Meurchin est une commune du département du Pas-de-Calais dans la région française du Nord-Pas-de-Calais.
| Meurchin est une commune.
| wikilarge |
Préparer la voie pour la LSE - produits laitiers à durée de conservation prolongée | Aliments laitiers | Trouvez des articles sur BNET.com Le lait simplement étiqueté "" pasteurisé "" est habituellement traité avec la méthode HTST, alors que le lait étiqueté "'ultra-pasteurisé' 'ou simplement' UHT 'a été traité selon la méthode UHT.
| Le lait simplement étiqueté pasteurisé -LRB- ou passé -RRB- est habituellement traité avec la méthode HTST, alors que le lait étiqueté ultra-pasteurisé ou simplement UHT doit être traité selon la méthode UHT.
| wikilarge |
Ghazan II remplace Anusirvan en tant que dirigeant du Il-Khanate en Perse.
| Ghazan II prend le poste d'Anusirvan en tant que dirigeant du Il-Khanate en Perse.
| wikilarge |
En raison du programme d'enregistrement de Raw à plusieurs reprises, le vice-président de la WCW, Eric Bischoff, qui était également une personnalité en ondes, donnerait souvent les résultats des spectacles Raw enregistrés par le WWF sur le spectacle WCW en direct.
| En raison du programme d'enregistrement de Raw à plusieurs reprises, le vice-président de la WCW, Eric Bischoff, qui était également une personnalité en ondes, donnerait souvent les résultats des spectacles Raw enregistrés par le WWF sur le spectacle WCW en direct.
| wikilarge |
C'est pour François que Léonard fut chargé de faire un lion mécanique qui pouvait marcher, puis ouvrir sa poitrine pour révéler un groupe de lys.
| C'était un lion mécanique grandeur nature qui pouvait marcher.
| wikilarge |
Le London Borough of Harrow est un arrondissement londonien du nord-ouest de Londres.
| Le London Borough of Harrow est un arrondissement londonien dans le nord-ouest de Londres.
| wikilarge |
Demi Moore Kutcher, professionnellement connu sous le nom de Demi Moore -LRB- né novembre 11, 1962 -RRB- est une actrice américaine.
| Demi Moore -LRB- né le 11 novembre 1962 -RRB- est une actrice américaine.
| wikilarge |
Il a été Président de la Zambie de janvier 2002 à sa mort en août 2008.
| Il a été Président de la Zambie de janvier 2002 à sa mort.
| wikilarge |
Ned Kelly Le hors-la-loi Ned Kelly avait de nombreux liens avec Beechworth - il a passé du temps à la prison HM de Beechworth et a combattu un fameux combat de boxe avec Isaiah rythme Wild '' Wright à l'arrière d'un hôtel local -LSB- -RSB-.
| Il a combattu un match de boxe célèbre avec Isaiah rythme Wild '' Wright derrière un hôtel local -LSB- -RSB-.
| wikilarge |
Isabella Mary Beeton -LRB- née Mayson -RRB- -LRB- 12 mars 1836 -- 6 février 1865 -RRB-, universellement connue sous le nom de Mme Beeton, est l'auteure anglaise du Book of Household Management de Mme Beeton et est l'une des plus célèbres écrivaines de cuisine.
| À l'époque d'Isabellas, à Hatch End, elle a commencé à écrire des articles sur la cuisine et la gestion d'une maison pour ses maris.
| wikilarge |
Macon est une ville située dans le centre de la Géorgie, aux États-Unis.
| Macon est une ville située dans le centre de la Géorgie, aux États-Unis.
| wikilarge |
L'album est sorti le 9 juillet 2002 sur Warner Bros.
| Il a été publié le 9 juillet 2002 par la maison de disques Warner Bros.
| wikilarge |
Il y a aussi un des trois Kimball Farms, un magasin de crème glacée assez connu dans l'État du Massachusetts.
| Au cours des dernières décennies, Carilse a eu un problème avec l'eau potable.
| wikilarge |
L'énergie nucléaire fournit environ 6 % de l'énergie mondiale et 13 à 14 % de l'électricité mondiale, les États-Unis, la France et le Japon représentant ensemble environ 50 % de l'électricité nucléaire.
| En 2007, 14 % de l'électricité mondiale provenait de l'énergie nucléaire.
| wikilarge |
Lorenz a popularisé les FAP comme des réponses instinctives qui se produiraient de façon fiable en présence de stimuli identifiables -LRB- appelés stimuli des signes ou stimuli -RRB-.
| Lorenz a popularisé les FAP comme des réponses instinctives qui se produiraient de façon fiable en présence de stimuli spécifiques -LRB- appelés stimuli des signes ou stimuli libérant -RRB-.
| wikilarge |
Un avortement pratiqué dans de mauvaises conditions est la fin d'une grossesse non désirée par des personnes qui n'ont pas les compétences nécessaires ou dans un milieu où les normes médicales minimales ne sont pas respectées, ou les deux.
| Chaque année, 10 000 femmes meurent d'avortements non médicalisés au Nigéria.
| wikilarge |
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il s'appelait RAF Ringway et, de 1975 à 1986, le nom de l'aéroport international de Manchester.
| Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est officiellement devenu RAF Ringway, et de 1975 à 1986 le titre d'aéroport international de Manchester a été utilisé.
| wikilarge |
Bien qu'il y ait des sections réservées aux femmes et aux enfants, la Grande Mosquée de La Mecque est désagrégée.
| Bien qu'il n'y ait des sections que pour les femmes et les enfants, la Grande Mosquée de La Mecque est déségrégation.
| wikilarge |
Environ 80 espèces de plantes portent le nom de Banks.
| Environ 80 espèces de plantes sont nommées d'après Banks.
| wikilarge |
À l'époque, elle chantait du matériel non accompagné purement traditionnel, mais en 1976, elle a collaboré avec Maddy Prior sur l'album et la tournée de Silly Sisters, avec un groupe complet incluant Nic Jones.
| Elle est devenue célèbre en 1976 lorsqu'elle a réalisé l'album Silly Sisters avec Maddy Prior.
| wikilarge |
L'Illinois compte 59 districts législatifs, avec deux représentants et un sénateur de chaque district correspondant.
| L'Illinois compte 59 districts législatifs et compte deux représentants et un sénateur de chaque district.
| wikilarge |
Lors d'un dîner-causerie auquel assistait le couple Dearly, Cruella de Vil exprime son aversion pour les animaux ; par la suite, les nouveaux chiots de Dalmatie disparaissent.
| Dans le livre, après avoir été invitée à un dîner-party par le couple Dearly, où Cruella de Vil exprime son aversion pour les animaux, les nouvelles chiots de la famille Dalmatienne disparaissent.
| wikilarge |
3.2 Condition,
| Qualité,
| wikilarge |
Tamworth est reconnue à l'échelle nationale comme la "Country Music Capital of Australia ', qui accueille chaque année le Tamworth Country Music Festival à la fin de janvier ; le deuxième plus grand festival de musique country au monde.
| Tamworth est célèbre pour son festival de musique country qui a lieu chaque année en janvier, c'est le deuxième plus grand festival de musique country au monde.
| wikilarge |
Whitbourne est une ville de la péninsule d'Avalon à Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada, dans la division no 1.
| Sir Robert Bond, le premier ministre de 1900 à 1909, a joué un rôle dans l'expansion et la planification de la ville et y a aménagé une maison de campagne complexe, la "Grange".
| wikilarge |
Camillo Berneri -LRB- aussi connu sous le nom de Camillo da Lodi ; 28 mai 1897, Lodi - 5 mai 1937, Barcelona -RRB- était un professeur italien de philosophie, militant anarchiste, propagandiste et théoricien.
| Camillo Berneri -LRB- aussi connu sous le nom de Camillo da Lodi ; 1877, Lodi - 5 mai 1937, Barcelona -RRB- était un professeur de philosophie italien, militant anarchiste, propagandiste et théoricien.
| wikilarge |
Düsseldorf - LRB- -RRB- est la capitale de l'Etat allemand de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et centre de la région métropolitaine de Rhin-Ruhr.
| Dans la Révolution industrielle du XIXe siècle, Düsseldorf a beaucoup grandi et comptait plus de 100 000 habitants en 1882.
| wikilarge |
Actias luna, communément connue sous le nom de Luna Moth, est une teigne saturée de chaux, néarctique, de la sous-famille des Saturniinae.
| Distribution
| wikilarge |
En mythologie scandinave, Fenris ou Fenrir -LRB- Old Norse '' fen-dweller '' Orchard -LRB- / O1997 : 42 / O-RRB-. -RRB-
| Autres noms et orthographes
| wikilarge |
Il est l'auteur de 57 livres, dont le plus connu est Night, un mémoire qui décrit ses expériences durant l'Holocauste et son emprisonnement dans plusieurs camps de concentration.
| Son livre le plus connu est Night, qui traite de sa vie dans plusieurs camps de concentration pendant l'Holocauste.
| wikilarge |
"" Sveccha, c'est son propre désir ou libre volonté.
| Sveccha signifie "volonté personnelle" ou "libre volonté".
| wikilarge |
La majorité des oblasts qui existaient alors étaient situés à la périphérie du pays - LRB- par exemple Kars Oblast ou Transcaspian Oblast -RRB- ou couvraient les régions où vivaient les Cosaques.
| La majorité des oblasts existants se trouvaient à la périphérie du pays ou couvraient les régions où vivaient les Cosaques.
| wikilarge |
La biologie du développement moderne étudie le contrôle génétique de la croissance cellulaire, de la différenciation et de la "morphogenèse", qui est le processus qui donne naissance aux tissus, aux organes et à l'anatomie.
| La biologie du développement moderne étudie le contrôle génétique de la croissance, de la différenciation et de la morphogenèse cellulaires.
| wikilarge |
Richmond-LRB- -RRB- est une ville de l'ouest du comté de Contra Costa, en Californie, aux États-Unis.
| Richmond est une ville de l'État de Californie aux États-Unis.
| wikilarge |
En 1819 & ndash ; 1820, au moins deux chimistes rapportent un solide blanc avec une odeur piquante dérivée de la distillation du goudron de houille.
| Le naphtalène peut aussi causer le cancer.
| wikilarge |
Þrúðr est aussi le nom de l'une des valkyries qui servent ale à l'einherjar dans Valhalla -LRB- Grímnismál, stanza 36 -RRB-.
| Son nom signifie la force dans Old Norse.
| wikilarge |
Une nouvelle constitution a été adoptée en 2007 - LRB- le Virgin Islands Constitution Order, 2007 - RRB- Virgin Islands Constitution Order 2007 et est entrée en vigueur lorsque le Conseil législatif a été dissous pour l'élection générale de 2007.
| Une nouvelle constitution a été adoptée en 2007.
| wikilarge |
Essars est une commune du département du Pas-de-Calais dans la région française du Nord-Pas-de-Calais.
| Il se trouve dans la région Nord-Pas-de-Calais, dans le département du Pas-de-Calais, dans le nord de la France.
| wikilarge |
Domptin est une commune du département d'Aisne à Picardie, dans le nord de la France.
| Il se trouve dans la région de Picardie dans le département d'Aisne, dans le nord de la France.
| wikilarge |
Elizabeth Ann Bloomer Warren Ford - LRB- née le 8 avril 1918 -RRB-, mieux connue sous le nom de Betty Ford est la veuve de l'ancien président des États-Unis, Gerald R. Ford, et a été la première dame des États-Unis de 1974 à 1977.
| Elizabeth Ann Bloomer Warren Ford - LRB- née le 8 avril 1918 -RRB- est la femme de Gerald R. Ford, le 38e président des États-Unis.
| wikilarge |
Il est surtout connu pour son premier roman, The Tin Drum, un texte clé du réalisme magique européen et la première partie de sa Danzig Trilogy.
| La trilogie Danzig
| wikilarge |
Au cours du semestre d'automne 1973, Carver est professeur à l'Iowa Writers 'Workshop avec John Cheever, mais Carver déclare qu'il fait moins d'enseignement que de l'alcool et qu'il n'a presque aucune écriture.
| Au cours du semestre d'automne 1973, Carver est professeur à l'Iowa Writers 'Workshop avec John Cheever, mais Carver dit qu'ils font moins d'enseignement que de l'alcool et qu'ils n'écrivent presque pas.
| wikilarge |
Actuellement, pour le Brésil, les codes ISO 3166-2 sont définis pour un district fédéral et 26 États.
| ISO 3166-2 : BR est une norme ISO qui définit les géocodes : c'est le sous-ensemble de la norme ISO 3166-2 qui s'applique au Brésil.
| wikilarge |
Alexander Gottfried Friedrich Gode-von-Aesch ou simplement Alexander Gode -LRB- 30 octobre 1906 à Brême - 10 août 1970 à Mount Kisco, New York -RRB- était un linguiste germano-américain, traducteur et le moteur de la création de la langue auxiliaire Interlingua.
| Alexander Gottfried Friedrich Gode-von-Aesch ou simplement Alexander Gode -LRB- 30 octobre 1906 - 10 août 1970 -RRB- linguiste et traducteur germano-américain.
| wikilarge |
Mazan est une commune du département de Vaucluse dans la région Provence-Alpes-C-d'Azur dans le sud-est de la France.
| Mazan est une commune de 4 943 habitants -LRB- 1999 -RRB-. Elle est située dans la région Provence-Alpes-C Ã te d'Azur dans le département de Vaucluse dans le sud de la France.
| wikilarge |
L'hôtel Saint-Martin-d-Ardèche est situé à l'entrée sud du canyon de l'Ardèche, les Gorges de l'Ard.
| Ce village est situé à l'entrée sud du canyon de l'Ardèche, les Gorges de lArdèche.
| wikilarge |
La ville est située sur un ancien gué sur la rivière Main, dont le mot allemand est "Furt".
| Francfort-sur-le-Main est l'une des plus grandes villes d'Allemagne.
| wikilarge |
Beuchat International, connu sous le nom de Beuchat, a été fondé en 1934 à Marseille, en France, et est aujourd'hui un leader mondial dans la conception, la fabrication et la commercialisation d'équipements sous-marins.
| Beuchat International, connu sous le nom de Beuchat, est une entreprise qui construit et vend du matériel sous-marin.
| wikilarge |
Le nombre d'utilisateurs de Pidgin a été estimé à plus de 3 millions en 2007.
| Publiée selon les termes de la Licence Publique Générale GNU, Pidgin est un logiciel libre.
| wikilarge |
L'Agence internationale de l "énergie - LRB- AIE ; -RRB- est une organisation intergouvernementale autonome basée à Paris établie dans le cadre de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE-RRB-) en 1974, à la suite de la crise pétrolière de 1973.
| L'Agence internationale de l'énergie - LRB- AIE ; -RRB- est une organisation intergouvernementale autonome créée en 1974 après la crise pétrolière de 1973.
| wikilarge |
Edward Joseph Derwinski -LRB- né le 15 septembre 1926 -RRB- est un homme politique américain qui a été le premier secrétaire des Affaires des anciens combattants des États-Unis au niveau du Cabinet, sous la direction du président George H. W. Bush, du 15 mars 1989 au 26 septembre 1992.
| Edward Joseph Derwinski -LRB- né le 15 septembre 1926 -RRB- est un homme politique américain qui a été le premier secrétaire des Affaires des anciens combattants des États-Unis au niveau du Cabinet, sous la direction du président George H. W. Bush, du 15 mars 1989 au 26 septembre 1992.
| wikilarge |
La base est un terrain d'aviation de l'armée allemande converti, qui se reflète dans certains des bâtiments, y compris la zone d'habitation.
| Demis Nikolaidis
| wikilarge |
La possibilité théorique que le Parlement britannique promulgue des lois pour outrepasser la Constitution australienne a également été supprimée.
| La possibilité pour le Parlement britannique d'adopter des lois visant à renverser la Constitution australienne a également été supprimée.
| wikilarge |
L'Edsel était une marque de voiture fabriquée par la Ford Motor Company au cours des années modèles 1958, 1959 et 1960.
| Edsel a produit quatre modèles leur première année, l'année modèle de 1958.
| wikilarge |
Antioch sur les Orontes -LRB- ; ; ; arabe :, Antakya ; aussi le Grand Antioche ou l'Antioche syrienne -RRB- était une ville ancienne du côté est de la rivière Orontes.
| Antioch devint la capitale et la cité-cour de l'empire Seleucid occidental sous Antiochus I, son homologue à l'est étant Seleucia sur le Tigre.
| wikilarge |
MeshName =
| L'iléon est la dernière section de l'intestin grêle.
| wikilarge |
Son rite central, qui est public, s'appelle Liber XV, ou la Messe Gnostique.
| Son rite central, qui est public, est la Messe Gnostique.
| wikilarge |
Cathay Pacific Airways Limited -LRB-, -RRB- est le transporteur du pavillon de Hong Kong, avec son siège social et son carrefour principal à l'aéroport international de Hong Kong.
| Cathay Pacific Airways Limited est une compagnie aérienne de Hong Kong, dont la principale base est l'aéroport international de Hong Kong.
| wikilarge |
Trinité-et-Tobago 11 - 1 Antigua-et-Barbuda -LRB- Port of Spain, Trinidad and Tobago ; November 10, 1972 -RRB-
| Antigua-et-Barbuda équipe nationale de football est l'équipe nationale de football d'Antigua-et-Barbuda.
| wikilarge |
Oui peut se référer à :
| "" Oui ""
| wikilarge |
Selon les lois allemandes sur les aliments, seuls les produits appelés "Bavarian Leberkäse" "sont autorisés à ne pas contenir de foie ; dans le cas contraire, la teneur minimale en foie doit être de 4 %.
| Selon les lois allemandes sur les aliments, seuls les produits appelés "" Bavarian Leberkäse "" sont autorisés à ne pas y avoir de foie ; dans le cas contraire, la teneur minimale en foie doit être de 4 %.
| wikilarge |
Les caractéristiques de la ville de Djibouti incluent des plages le long de sa côte est et du grand marché central, le stade national Stade du Ville, le Palais Présidentiel et la Mosquée Hamoudi.
| Les caractéristiques de la ville de Djibouti incluent des plages, un grand marché central, le stade national Stade du Ville, le Palais Présidentiel et la Mosquée Hamouli.
| wikilarge |
Le discours de Winston Churchill annonçant la victoire du peuple britannique est la preuve d'une reconnaissance de facto de l'autorité du gouvernement Flensburg, puisque Churchill a mentionné que la reddition avait été autorisée par le "Grand Amiral Dönitz, le chef désigné de l'État allemand" ".
| Winston Churchill a reconnu le gouvernement de Flensburg de facto parce qu'il a déclaré que la reddition était autorisée par le "Grand Amiral Dönitz, le chef d'État désigné" ".
| wikilarge |
4 mars et ndash ; grande duchesse Anna Petrovna de Russie, fille aînée de Pierre le Grand -LRB- b. 1708 -RRB-
| Le 4 mars, Anna Petrovna, de Russie, fille aînée de Peter the Great -LRB- b. 1708 -RRB-
| wikilarge |
On a tenté de le recréer à plusieurs reprises au cours des dernières années, mais le premier festival Woodstock de 1969 s'est révélé légendaire.
| Au cours des dernières années, plusieurs tentatives ont été faites pour le recréer, mais le premier festival Woodstock de 1969 s'est révélé légendaire.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.