document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
A-RES-72-90-A-B-fr-parsed
Recalling its resolution 69/324 of 11 September 2015 on multilingualism, and stressing the importance of the appropriate use of all official languages of the United Nations in all the activities of the Department of Public Information, including through appropriate coordination with other departments of the Secretariat...
preambular
A-RES-73-10-fr-parsed
Recalling also its resolutions 67/7 of 19 November 2012, 69/8 of 11 November 2014 and 71/13 of 21 November 2016, in which it invited the specialized agencies and other organizations and programmes of the United Nations system to cooperate with the Initiative in order to continue to carry out joint activities with a vie...
preambular
A-RES-73-10-fr-parsed
Welcoming the active participation of the Initiative in the establishment of collaboration with the United Nations system and relevant international and regional organizations, with a view to facilitating political and socio-economic development, taking into account all important aspects of the issue,
preambular
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
Stressing that the Committee on Information is its main subsidiary body with a mandate to make recommendations to the General Assembly concerning the activities of the Department of Public Information of the Secretariat,
preambular
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
Reaffirming its resolution 13 (I) of 13 February 1946, by which it established the Department of Public Information, in order to promote, to the maximum extent possible, an understanding among all peoples of the world, based on adequate information, of the work and purposes of the United Nations and all other relevant ...
preambular
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
Stressing that, in terms of content, the information and communication functions must be placed at the heart of the strategic management of the United Nations and that a culture of communication and transparency must permeate the Organization at all levels, so as to make its objectives and activities fully known to the...
preambular
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
Stressing also that the primary mission of the Department of Public Information is to disseminate to the public, in a timely manner, accurate, impartial, detailed, nuanced, useful and multilingual information on the tasks and responsibilities of the Organization, through its communications activities, so that the activ...
preambular
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
Recalling its resolutions 72/90 A and B of 7 December 2017, which provided an opportunity to take appropriate measures to improve the effectiveness of the Department of Public Information and to make the fullest possible use of the resources available to it,
preambular
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
Noting with concern that the information and communications technology gap between developing and developed countries has continued to widen and that large segments of the population in developing countries are not benefiting from the technologies currently available, and stressing in this regard the need to address th...
preambular
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
Recognizing that advances in information and communication technologies open up new and vast opportunities for economic growth and social development and can play an important role in the eradication of poverty in developing countries, but stressing further that the development of such technologies is not without probl...
preambular
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed
Recalling its resolution 71/328 of 11 September 2017 on multilingualism, and stressing the importance of the appropriate use of all official languages of the United Nations in all the activities of the Department of Public Information, including through appropriate coordination with other departments of the Secretariat...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Reaffirming its annual resolutions on the law of the sea and on oceans and the law of the sea, including its resolution 72/73 of 5 December 2017, as well as other resolutions on the United Nations Convention on the Law of the Sea (the Convention) 1 ,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Emphasizing the importance of the work undertaken by the Intergovernmental Conference to develop an international legally binding instrument to the Convention on the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas outside national jurisdiction,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recognizing that the Convention plays a leading role in strengthening peace, security, cooperation and friendly relations among all nations, in accordance with the principles of justice and equal rights, and in promoting the economic and social progress of all peoples of the world, in accordance with the purposes and p...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Emphasizing the universality of the Convention and its unitary character, and reaffirming that it sets out the legal framework within which all activities relating to the seas and oceans should be carried out and is of strategic importance as a national, regional and global basis for action and cooperation in the field...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Noting with satisfaction that, in the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, entitled "The future we want", 7 endorsed by the General Assembly in its resolution 66/288 of 27 July 2012, States recognized that oceans, seas and...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recalling that, in the document entitled "The future we want", States emphasized that broad public participation and access to information and to judicial and administrative processes are essential for the promotion of sustainable development and that it involves the active and concrete participation of legislative and...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recalling the outcome document of the United Nations Summit on the Adoption of the Post-2015 Development Agenda, held from 25 to 27 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", endorsed by the General Assembly in its resolution 70/1 of 25 September 2015, and reaffirmin...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recalling its resolution 71/312 of 6 July 2017, in which it endorsed the declaration entitled "The ocean: our future: a call for action", adopted at the United Nations Conference to Support the Achievement of Sustainable Development Goal 14: Conserving and making sustainable use of oceans, seas and marine resources for...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recognizing the important contribution made by the partnership dialogues held at the United Nations Conference to support the achievement of Sustainable Development Goal 14, as well as the voluntary commitments made at that Conference, to the effective and timely achievement of Sustainable Development Goal No. 14,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Welcoming the outcome of the third session of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme, in particular the resolutions on waste and microplastics in the marine environment 9 and on combating water pollution for the protection and restoration of water-related ecosystems, 10 and ...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recognizing that problems in ocean space are closely interrelated and should be considered as a whole, from an integrated, interdisciplinary and intersectoral perspective, and reaffirming the need to improve cooperation and coordination at the national, regional and global levels, in accordance with the Convention, in ...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Reaffirming the need for cooperation, including through capacity-building and transfer of marine technology, so that all States, in particular developing States and in particular the least developed among them, landlocked and small island developing States, as well as coastal African States, can implement the Conventio...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Emphasizing the need for enhanced capacity of relevant international organizations to contribute, through their global, regional, subregional and bilateral programmes of cooperation with Governments, to national capacity-building in marine science and the sustainable management of the oceans and their resources,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recalling the importance of marine science in eradicating poverty, improving food security, preserving the world's marine resources and the marine environment, improving understanding, predicting and managing natural phenomena and promoting the sustainable development of the seas and oceans by enhancing knowledge throu...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Expressing grave concern about the economic, social and environmental impact of the alteration of the physical characteristics and destruction of marine habitats that may result from land and coastal development activities, in particular the adverse polarization of the marine environment,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Noting with concern, in this regard, the findings of the World Meteorological Organization, which reported in its annual Greenhouse Gas Bulletin that in 2016 the carbon dioxide content of the atmosphere had exceeded 400 parts per million and that, according to ice core reconstitutions, changes in carbon dioxide content...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Noting with concern that the World Meteorological Organization, in its Declaration on the State of the World's Climate in 2017, reported that the planet continued to face rising sea levels, which had accelerated somewhat, and greenhouse gas concentrations, while the cryosphere continued to recede, as evidenced by the d...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recognizing that the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas outside national jurisdiction requires a more integrated and ecosystem approach, as well as further studies and efforts to enhance cooperation, coordination and collaboration among them,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recognizing further the vital importance of hydrographic surveys and marine mapping for the safety and security of persons at sea, for the protection of the environment, including vulnerable marine ecosystems, as well as for the global maritime transport economy, and encouraging the continuation of the work of electron...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recognizing that oceanic buoys for the collection of data laid and operated in accordance with international law are essential for a better understanding of weather, climate and ecosystems and that some of them contribute to saving lives by detecting tsunamis, and reiterating its serious concern about the damage caused...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Emphasizing that the underwater archaeological, cultural and historical heritage, including shipwrecks, contains essential information on the history of mankind and that this heritage is a resource to be protected and preserved,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recognizing that trafficking in wildlife is sometimes carried out by transnational organized criminal groups on maritime routes, contributes to the degradation of ecosystems and livelihoods and that, in order to combat it, there is a need to strengthen cooperation and coordination at the regional and global levels, in ...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Noting with concern the continuing problem of transnational organized crime at sea, including trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, smuggling of migrants, trafficking in human beings and trafficking in firearms, and the threats to maritime safety and security posed by piracy,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recognizing that optical-fibre submarine cables transmit the majority of the world's data and communications and are therefore of vital importance to the global economy and national security of all States, recognizing that such cables are likely to be intentionally or accidentally damaged by human activities, including...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Noting the importance of establishing the outer limit of the continental shelf beyond 200 nautical miles and the general interest of the international community that coastal States with a continental shelf beyond 200 nautical miles provide information on the outer limit to the Commission on the Limits of the Continenta...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Noting further that, in the preparation of their dossiers, including the submission of additional information on applications and the submission of revised or new applications, and in the implementation of article 76 of the Convention, developing countries may seek financial and technical assistance, including from the...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Noting with concern the proposed timetable for the work of the Commission on requests received and received, and in this regard taking note of the decisions of the Meeting of States Parties to the Convention to request the Commission to consider, in coordination with the secretariat, that, within the resources made ava...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recalling its decision, in its resolutions 57/141 of 12 December 2002 and 58/240 of 23 December 2003, to establish a mechanism for systematic global reporting and assessment of the current and foreseeable state of the marine environment, including socio-economic aspects, on the basis of existing regional assessments, a...
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recalling the decisions taken by the General Assembly in its resolutions 65/37 A of 7 December 2010, 66/231 of 24 December 2011, 70/235 of 23 December 2015, 71/257 of 23 December 2016 and 72/73 on the Mechanism, a mechanism established under the auspices of the United Nations to report to the Assembly,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Reaffirming its decision, in its resolution 72/73, to declare the United Nations Decade of Ocean Sciences for Sustainable Development, for the period beginning 1 January 2021, within existing means and resources,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Recognizing the importance of the work of the Informal Consultative Process established by its resolution 54/33 of 24 November 1999 in facilitating its own annual review of developments in ocean affairs,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
Reaffirming the importance of the work of the International Seabed Authority (the Authority) in conformity with the Convention and the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (the Agreement relating to Part XI) 17 ,
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recalling the constituent act of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, which proclaims that "wars taking place in the minds of men must be in the minds of men the defences of peace",
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recognizing the importance of Declaration 1 and Programme of Action 2 for a culture of peace, adopted by the General Assembly on 13 September 1999, as the universal framework within which the international community, in particular the United Nations system, must promote a culture of peace and non-violence for the benef...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recalling its relevant resolutions, in particular resolution 52/15 of 20 November 1997, in which it proclaimed 2000 the International Year for the Culture of Peace, resolution 53/25 of 10 November 1998, in which it proclaimed the period 2001-2010 the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the ...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recalling its resolution 70/262 of 27 April 2016 on the review of the United Nations peacebuilding architecture and its resolution 72/276 of 26 April 2018 on the follow-up to the report of the Secretary-General on the consolidation and sustainability of peace,
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recalling also its resolution 72/241 of 20 December 2017 on a world against violence and violent extremism, its resolution 72/284 of 26 June 2018 on the review of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy and its resolution 70/254 of 12 February 2016 on the Plan of Action of the Secretary-General for the Pre...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Welcoming the observance of Human Rights Day 5, the International Day of Commemoration of the Victims of the Crime of Genocide, the affirmation of their dignity and the prevention of that crime 6 and the International Day of Non-Violence 7, proclaimed by the United Nations, on 10 December, 9 December and 2 October, res...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recognizing that all efforts by the United Nations system and the international community as a whole to promote conflict prevention, the peaceful settlement of disputes, the maintenance and consolidation of peace, mediation, disarmament, sustainable development, the promotion of human dignity and human rights, social i...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recognizing the importance of respecting and understanding the diversity of religions and cultures in the world, of preferring dialogue and negotiation to confrontation and of helping one another rather than opposing one another,
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Taking note of the report of the Secretary-General, which provides an overview of the activities of major United Nations entities in the areas of culture of peace and interreligious and intercultural dialogue, understanding and cooperation for peace since the adoption of General Assembly resolutions 72/136 of 11 Decemb...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recalling that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization proclaimed 21 February as the International Mother Tongue Day to protect, promote and preserve linguistic and cultural diversity and multilingualism in order to encourage and facilitate a culture of peace, social harmony, cultural dialo...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recalling also that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization proclaimed 30 April as International Jazz Day to develop and strengthen exchanges and understanding among cultures in order to promote mutual understanding, tolerance and a culture of peace,
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Expressing its appreciation for the continuing efforts of the United Nations Alliance of Civilizations to promote a culture of peace through concrete projects focusing on youth, education, the media and migration, in collaboration with Governments, international organizations, foundations and relevant civil society gro...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Taking note of the meeting of the Group of Friends of the United Nations Alliance of Civilizations held at United Nations Headquarters on 28 September 2018, at the level of Ministers for Foreign Affairs and leaders of international organizations, on the theme "Building links: the power to convince in the service of a c...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Taking note also of the Eighth Forum of the Alliance of Civilizations held at United Nations Headquarters on 19 and 20 November 2018 on the theme "# Commit2Dialogue: partnerships for prevention and sustaining peace",
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Welcoming the success of the High-level Forum on the Culture of Peace, held on 5 September 2018 at the initiative of the President of the General Assembly, during which Member States emphasized a broad partnership and inclusive collaboration among themselves, international organizations and civil society in the interes...
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Welcoming also the holding of its high-level plenary meeting, the Nelson Mandela Peace Summit, organized by its presidency on 24 September 2018, and the adoption of its political declaration 9 ,
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Recognizing the role of women, youth, children and older persons in promoting a culture of peace and, in particular, the importance of greater participation of women in conflict prevention and resolution and in promoting a culture of peace, including in the aftermath of conflict,
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Noting that young people make an important and constructive contribution to efforts to combat terrorism and prevent violent extremism that can lead to terrorism, as well as to the promotion of peace and security,
preambular
A-RES-73-126-fr-parsed
Taking note of the initiatives undertaken by civil society, in collaboration with Governments, to strengthen its capacity to improve the physical security of vulnerable populations at risk of violence and to promote the peaceful settlement of disputes,
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling its resolutions 3026 A (XXVII) of 18 December 1972, 3148 (XXVIII) and 3187 (XXVIII) of 14 and 18 December 1973, 3391 (XXX) of 19 November 1975, 31/40 of 30 November 1976, 32/18 of 11 November 1977, 33/50 of 14 December 1978, 34/64 of 29 November 1979, 35/127 and 35/128 of 11 December 1980, 36/64 of 27 Novembe...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling also the 1970 Convention concerning Measures to Prohibit and Prevent the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property,1 the 1995 UNIDROIT Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Property,2 the 1954 Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Co...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Welcoming the decisions taken at the fourth meeting, in May 2017, of the States parties to the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, which invited all States parties to ensure the exchange of experiences and the promotion of...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Taking note of the adoption on 2 December 2004 of the United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property, 9 in so far as it may relate to cultural property,
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Noting that the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization adopted on 17 November 2015 the Recommendation on the Preservation and Accessibility of Documentary Heritage, including Digital Heritage 11 , and the Recommendation on the Protection and Promotion of Museums and C...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling that, in the 2030 Agenda for Sustainable Development, 13 the commitment has been made, inter alia, to foster understanding among cultures, tolerance, mutual respect and an ethic of global citizenship and shared responsibility, taking into account the natural and cultural diversity of the world, and recognizin...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling its resolution 69/196 of 18 December 2014, by which it adopted the International Guidelines on Crime Prevention and Criminal Justice Measures relating to Trafficking in Cultural Property and Other Related Crimes, and welcoming the role of the United Nations Office on Drugs and Crime, which provides advisory s...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling also the Doha Declaration on the Integration of Crime Prevention and Criminal Justice into the Wider United Nations Programme of Action to Address Social and Economic Problems and Promote the Rule of Law at the National and International Levels and Public Participation, adopted on 19 April 2015, and noting th...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling the Human Rights Council resolution on cultural rights and the protection of cultural heritage 16 of 2018, in which the Council took note with deep concern that the looting, smuggling, theft and illicit trafficking of cultural property may jeopardize the full enjoyment of cultural rights and are contrary to i...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Expressing deep concern that cultural property, including religious sites and ritual objects, is increasingly being attacked by terrorists and outlaw militias, as a result of which they are often altered or completely destroyed, or subjected to theft and trafficking, and condemning such attacks,
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Deeply concerned about the loss, destruction, theft, looting, illicit displacement or diversion and illegal export of cultural property from archaeological sites, museums, libraries, archives or other sites, and all acts of vandalism or degradation against such property, in particular in areas of armed conflict and the...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Reaffirming in this regard the need to strengthen international cooperation to prevent and combat all aspects of trafficking in cultural property, which are particularly threatened in the Middle East, and noting that the transfer of such property is often carried out in illicit markets around the world or in licit mark...
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling also Security Council resolution 1483 (2003) of 22 May 2003, in particular paragraph 7 on the restitution of Iraqi cultural property, and Council resolution 2056 (2012) of 5 July 2012 on the situation in Mali,
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 2253 (2015), in particular paragraph 15 thereof, Council resolution 2322 (2016) of 12 December 2016, in particular paragraph 12 thereof, and Council resolution 2368 (2017) of 20 July 2017, in particular paragraph 7 thereof,
preambular
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling also Security Council resolution 2347 (2017), which deals with the targeted destruction of cultural heritage in armed conflict and the protection of cultural property from looting, smuggling and trafficking, including by terrorist groups,
preambular
A-RES-73-131-fr-parsed
Noting that, by endorsing the 2030 Agenda for Sustainable Development 1 and the Sustainable Development Goals, in September 2015, the Heads of State and Government made a courageous commitment to ensure universal health coverage by 2030, including financial risk protection and access to quality essential health service...
preambular
A-RES-73-131-fr-parsed
Recalling its resolution 71/159 of 15 December 2016, entitled "Global health and foreign policy: health jobs and economic growth", in which it stressed the primary responsibility of Member States to accelerate the transition to universal health coverage,
preambular
A-RES-73-131-fr-parsed
Recalling also its resolution 72/139 of 12 December 2017, entitled "Global health and foreign policy: addressing the health of the most vulnerable for an inclusive society", in which it decided to devote a high-level meeting to universal health coverage in 2019,
preambular
A-RES-73-131-fr-parsed
Recalling further its resolution 67/81 of 12 December 2012, entitled "Global health and foreign policy", in which it recognized the responsibility of Governments to intensify rapidly and significantly their efforts to accelerate the transition to universal access to quality and affordable health services, and that the ...
preambular
A-RES-73-131-fr-parsed
Recalling its resolution 72/138 of 12 December 2017, entitled "International Day of Universal Health Coverage", in which it decided to declare 12 December as the International Day of Universal Health Coverage,
preambular
A-RES-73-131-fr-parsed
Recognizing that health is both a prerequisite, outcome and indicator of the three dimensions of sustainable development — economic, social and environmental — and that despite progress, obstacles to global health, including important factors of vulnerability and inequality in each country, region and population group ...
preambular
A-RES-73-131-fr-parsed
Stressing that the high-level meeting should complement and strengthen past and ongoing health mechanisms and initiatives, including the high-level meeting on HIV/AIDS, held in New York from 8 to 10 June 2016, and the high-level meeting on antimicrobial resistance, held in New York on 21 September 2016, as well as the ...
preambular
A-RES-73-131-fr-parsed
Welcoming the World Conference on Primary Health Care for Universal Health Coverage and the Achievement of the Sustainable Development Goals, held in Astana on 25 and 26 October 2018, on the occasion of the fortieth anniversary of the Alma-Ata Declaration, which could contribute to the deliberations of the High-level M...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Recalling its resolutions 63/33 of 26 November 2008, 64/108 of 10 December 2009, 65/95 of 9 December 2010, 66/115 of 12 December 2011, 67/81 of 12 December 2012, 68/98 of 11 December 2013, 69/132 of 11 December 2014, 70/183 of 17 December 2015, 71/159 of 15 December 2016 and 72/139 of 12 December 2017,
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Reaffirming that everyone, without distinction of any kind, has the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, to a standard of living adequate for his or her health, well-being and those of his or her family, including food, clothing and housing, and to enjoy the continuou...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Noting that the Foreign Policy and Global Health Initiative has played an important role in fostering the synergies between foreign policy and global health, as has the Oslo Ministerial Declaration of 20 March 2007, entitled "Health: a critical foreign policy issue for our time" 4 , the commitments and measures of whic...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Reaffirming the commitment to the full and effective implementation of the Beijing Platform for Action 6 and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development 7 and the outcomes of the review conferences of those programmes, including commitments relating to sexual and reproductive h...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Recognizing that women and girls play an essential role as agents of development and that progress in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development is fundamental to achieving gender equality and the empowerment of all women and girls, as well as the elimination of all forms of violence against wome...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Noting the importance of health in all the goals and targets of the 2030 Sustainable Development Agenda, as well as the need for a comprehensive approach, in particular, in this context, the essential role of food security, better nutrition and healthy diets and lifestyles in achieving the sustainable development goals...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Recognizing that health is both a prerequisite, outcome and indicator for all sustainable development goals and that, despite progress, obstacles to global health persist, in particular inequalities and vulnerabilities in each country, region and population group and among countries, regions and population groups, and ...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Emphasizing that global health is a long-term goal that, through its national, regional and international reach, requires sustained high-level mobilization and closer international cooperation, including ambitious partnerships among stakeholders, and that progress and improvement must be maintained, with due regard to ...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Recalling the Rio Political Declaration on the Social Determinants of Health, adopted at the 2011 World Conference on the Social Determinants of Health, which reaffirmed the unacceptable, unjust and widely preventable political, social and economic nature of health inequalities within and among countries, and noting th...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Taking into account the outcome document of the World Conference on Primary Health Care and its contribution to the renewal of commitments made in the framework of the 1978 Alma-Ata Declaration, as well as the central role of primary health care in achieving universal health coverage and contributing to global health,
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Recalling the Global Strategy and Plan of Action for Public Health, Innovation and Intellectual Property of the World Health Organization, 8 aimed at promoting medical innovation, building capacity in this area and improving access to medicines, encouraging further discussions on access to medicines, and reaffirming th...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Recalling also the Rome Declaration on Nutrition and its Framework for Action 9, which contains a set of policy options and strategies for Governments, as appropriate, adopted at the Second International Conference on Nutrition with a view to developing sustainable food systems through the development of coherent publi...
preambular
A-RES-73-132-fr-parsed
Recognizing the fundamental right of everyone to be free from hunger and malnutrition in all its forms, and encouraging international cooperation and assistance to support the efforts of Member States in this regard and to achieve the health goals set, to implement universal access to health services and to combat barr...
preambular