document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
A-RES-73-226-fr-parsed
Taking note of the Final Declaration 8, the summary prepared by Co-Chairs 9 and the Call for Action and Partnerships of the High-level International Conference on the International Decade of Action on the theme "Water and sustainable development" (2018-2028), organized jointly by the Government of Tajikistan and the Un...
preambular
A-RES-73-226-fr-parsed
Taking note also of the final documents and the Ministerial Declaration of the Eighth World Water Forum, held in Brasilia from 18 to 23 March 2018, and the final documents of the United Nations special thematic sessions on water and natural disasters,
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Recalling its resolutions 55/199 of 20 December 2000, 56/226 of 24 December 2001, 57/253 and 57/270 A of 20 December 2002, 57/270 B of 23 June 2003, 64/236 of 24 December 2009, 65/152 of 20 December 2010, 66/197 of 22 December 2011, 66/288 of 27 July 2012, 67/203 of 21 December 2012, 68/210 of 20 December 2013, 68/309 ...
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Recalling also the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Plan of Implementation),
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting int...
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Recalling the Istanbul Declaration 13 and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020, 14 adopted at the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Istanbul, Turkey, from 9 to 13 May 2011, and endorsed by the General Assembly in its resolution
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Recalling also the Political Declaration of the midterm high-level comprehensive review of the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020, held in Antalya, Turkey, from 27 to 29 May 2016, endorsed by the General Assembly in its resolution 70/294 of 25 J...
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Reaffirming also the New Agenda for Cities adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016 20 ,
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Reaffirming further the Paris Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change 21 , encouraging all parties to implement it in its entirety, and urging those Parties to Framework Convention 22 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or access...
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Noting with concern, at the dawn of the Third United Nations Decade for the Eradication of Poverty, that 783 million people lived on less than $1.90 a day in 2013, compared with 1.867 billion people in 1990; that in addition to being affected by income poverty in 2016, 815 million people were suffering from hunger; and...
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Recognizing that, since the United Nations Conference on Environment and Development, the international community has made uneven progress towards the achievement of the internationally agreed goals and commitments to achieve sustainable development, including the eradication of poverty in all its forms and dimensions,
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Reaffirming the need to further integrate the economic, social and environmental aspects of sustainable development at all levels, taking into account the linkages between them, in order to achieve sustainable development in all its dimensions, and reiterating that sustainable development is an essential element of the...
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Recognizing that the eradication of poverty, the abandonment of unsustainable consumption and production patterns to sustainable patterns and the protection and management of natural resources essential for economic and social development are the primary and essential objectives of sustainable development,
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Stressing the importance of the United Nations development system being open to all, of no one being left behind and of no country being forgotten in the implementation of the present resolution,
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming the Declaration of Barbados 1 and the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (Barbados Programme of Action), 2 the Mauritius Declaration 3 and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Sm...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming also the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, entitled "The future we want", 7
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming further the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work t...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda, of which it is an integral part, which contributes to putting into context the targets on means o...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of its resolution 71/243 of 21 December 2016 on the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, in which it urged the United Nations development system to continue to strengthen its support, inter alia, for the implement...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming further the provisions of its resolution 72/279 of 1 June 2018, and welcoming the efforts of the Secretary-General to better position the operational activities for development of the United Nations with a view to assisting countries in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development,
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Recalling also the outcomes of all United Nations conferences and meetings on the sustainable development priorities of small island developing States, including the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030), 9 and recognizing that disasters, which are often exacerbated by climate change and are increasi...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016 10,
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Welcoming the meeting of the High-level Political Forum on Sustainable Development on "Transforming our societies to make them sustainable and resilient: the perspective of small island developing States" in New York on 11 July 2018,
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming that small island developing States remain a special case in the context of sustainable development because of their vulnerabilities and continue to face constraints in achieving their sustainable development in its three dimensions, and recognizing that they have the primary responsibility to lead the way ...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Recognizing that climate change and sea-level rise continue to pose significant risks to small island developing States and to their sustainable development efforts, and are a major threat to the survival and sustainability of some,
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Welcoming the Paris 11 Agreement, which it encourages all parties to implement fully, and urging parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 12 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or accession, as appropriate, as soon as possible,
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Emphasizing the synergies between the implementation of the 2030 Agenda and the Paris Agreement, and noting with concern the scientific conclusions contained in the special report of the Intergovernmental Panel on Climate Change entitled Global Warming of 1.5 °C,
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Noting the important link between the ocean and climate change, including the Ocean Pathway initiative launched in conjunction with the twenty-third session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change,
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Recalling that all stakeholders have been called upon to conserve and sustainably exploit the oceans, seas and marine resources for sustainable development, including by intensifying measures to prevent and significantly reduce marine pollution of all types, in particular those resulting from land-based activities, inc...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming that oceans and seas, as well as coastal areas, are an essential component of the terrestrial ecosystem and are intrinsically linked to sustainable development, and that the health, productivity and resilience of oceans and coastlines are essential, including for the eradication of poverty, access to adequa...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Recognizing the importance of water and sanitation for sustainable development, in particular in atoll States, in addressing the various problems of sea-level rise, saltwater intrusion and changes in rainfall regimes, and welcoming, in this regard, the launch of the International Decade of Action on the theme "Water an...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Recognizing that health is both a prerequisite, outcome and indicator of sustainable development in each of its three dimensions and that the Samoa Guidelines provide for the development of policies and programmes aimed at improving health, and recognizing the need to prevent, detect and treat communicable and non-comm...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming the importance of the Partnership Framework for Small Island Developing States and the progress achieved, including through the Steering Committee on Partnerships for Small Island Developing States and through the third annual global and multi-stakeholder dialogue of small island developing States partners,...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Recognizing that, despite the considerable efforts of small island developing States and the mobilization of their limited resources, the progress made by those countries in achieving the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and in the implementation of the Barbados Prog...
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Noting that many small island developing States report a decline in bank correspondence activities, and looking forward to further consideration of this issue in future reports of the Inter-Agency Think Tank on Financing for Development, as appropriate and in accordance with existing mandates,
preambular
A-RES-73-228-fr-parsed
Reaffirming the need to integrate the economic, social and environmental aspects of sustainable development at all levels, taking into account the linkages between these various aspects, in order to ensure sustainable development in all its dimensions for small island developing States,
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recalling its resolutions 64/203 of 21 December 2009, 65/161 of 20 December 2010, 66/202 of 22 December 2011, 67/212 of 21 December 2012, 68/214 of 20 December 2013, 69/222 of 19 December 2014, 70/207 of 22 December 2015, 71/230 of 21 December 2016 and 72/221 of 20 December 2017 and its previous resolutions on the Conv...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recalling also the outcomes of the United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, in June 1992, 2 the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, 3 and the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Su...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Reaffirming further the provisions of its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work t...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Reaffirming the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting into con...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Welcoming the adoption of the Paris 9 Agreement, encouraging all parties to implement it in its entirety, and urging parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 10 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or accession, as appropriate, as soon ...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Emphasizing the synergies between the implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda and the Paris Agreement, noting with concern the scientific conclusions presented by the Intergovernmental Panel on Climate Change in its special report on the consequences of global warming of 1.5°C, entitled Global Warming...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recalling that the objectives of the Convention on Biological Diversity, to be achieved in accordance with its relevant provisions, are the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components and the fair and equitable sharing of the benefits arising from the exploitation of genetic resources, i...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Reaffirming the intrinsic value of biological diversity and its ecological, genetic, social, economic, scientific, educational, cultural, recreational and aesthetic importance, and its decisive role in the preservation of ecosystems that provide essential services as foundations for sustainable development and the well...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recognizing that the achievement of the three objectives of the Convention is crucial for achieving sustainable development, eradicating poverty, ensuring food security and improving the well-being of people, and is one of the main factors that will contribute to achieving the internationally agreed development goals, ...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Reaffirming that, under the Charter of the United Nations and the principles of international law, States have the sovereign right to exploit their own resources in accordance with their environmental policies and the duty to ensure that activities under their jurisdiction or control do not harm the environment of othe...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recalling that, in its resolution 65/161, it proclaimed the period 2011-2020 as the United Nations Decade for Biological Diversity with a view to contributing to the implementation of the Strategic Plan 2011-2020 for Biological Diversity, 11
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recognizing that traditional knowledge, innovations and practices of indigenous peoples and local communities in relation to the Convention are critical to the conservation and sustainable use of biological diversity and that their wider application can promote social well-being and sustainable livelihoods,
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Taking note of the decision entitled "Article 8 (j) and related provisions" 12 adopted by the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity at its thirteenth meeting, decision CBD/CP/MOP/VIII/19 13 and decision CBD/NP/MOP/DEC/2/7 14,
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recalling the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 15 and the outcome document of its high-level plenary meeting, known as the World Conference on Indigenous Peoples 16 ,
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recognizing the essential role of women in the conservation and sustainable use of biological diversity, and reaffirming the importance of their full participation in decision-making and implementation at all levels for conservation and sustainable use,
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Welcoming the 2015-2020 Action Plan for Gender Equality under the Convention on Biological Diversity 17 , which aims to mainstream the gender perspective and promote gender equality in the context of the implementation of the 2011-2020 Strategic Plan for Biological Diversity and the 20 Aichi Biodiversity Goals,
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recognizing that other multilateral environmental agreements related to biodiversity, including the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 18 , contribute significantly to the conservation and sustainable use of biological diversity and ensure that no internationally traded spec...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recalling its resolution 71/312 of 6 July 2017, in which it endorsed the declaration entitled "The ocean: our future: call for action", adopted by the High-level United Nations Conference in Support of the Implementation of Sustainable Development Goal 14: Conserving and making sustainable use of oceans, seas and marin...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recalling also the United Nations Strategic Plan on Forests (2017-2030) 21, and noting that forests are home to about 80 per cent of all terrestrial species and that all types of forests play a significant role in adaptation
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Noting that the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, at its tenth meeting, adopted the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from Their Utilization to the Convention on Biological Diversity, and recognizing that access to ge...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Noting also that 91 States and one regional economic integration organization have signed the Nagoya Protocol, and that 113 States and one regional economic integration organization that are parties to the Convention on Biological Diversity have deposited their instruments of ratification, acceptance, approval or acces...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Taking note of the Nagoya Protocol, which aims to ensure a fair and equitable sharing of the benefits arising from the use of genetic resources, including through adequate access to genetic resources and appropriate transfer of relevant technologies, taking into account all rights over such resources and technologies a...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Noting that 195 States and one regional economic integration organization are parties to the Convention on Biological Diversity and that 170 States and one regional economic integration organization are parties to the Cartagena Protocol on Biosafety, 23
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Noting also that, following the deposit of the fortieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Nagoya-Kuala Lumpur Additional Protocol on Liability and Reparation to the Cartagena Protocol on Biosafety 24 entered into force on 5 March 2018,
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Recalling the adoption by the Conference of the Parties to the Convention at its ninth meeting of the resource mobilization strategy in support of the achievement of the three objectives of Convention 25 and decision X/3, adopted by the Conference at its tenth meeting, 26 on the review of the implementation of the stra...
preambular
A-RES-73-234-fr-parsed
Taking note of the outcomes of the thirteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention 28 , the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Cartagena Protocol 29 and the second meeting of the Conference of the Parties to the Nagoya Protocol 30, all of which were held in Cancún, Mexico, in 2...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Reaffirming the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) 5 ,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recalling the outcome document entitled "The future we want", which was adopted at the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, 6
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Taking note of the World Conference of Peoples on Climate Change and the Rights of Mother Earth, hosted by the Plurinational State of Bolivia in Cochabamba from 20 to 22 April 2010, 8
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Reaffirming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016 9 ,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recalling its resolutions 64/196 of 21 December 2009, 65/164 of 20 December 2010, 66/204 of 22 December 2011, 67/214 of 21 December 2012, 68/216 of 20 December 2013, 69/224 of 19 December 2014, 70/208 of 22 December 2015, 71/232 of 21 December 2016 and 72/223 of 20 December 2017 on harmony with nature, and its resoluti...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recalling also the decision entitled "Agreed outcome in accordance with the Bali Action Plan" 10, adopted by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its eighteenth session in Doha on 8 December 2012, including the provisions of section I, paragraph 2, that the Confe...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recalling further the Interactive Dialogue on Harmony with Nature, organized on the occasion of the Thirteenth Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, held in Cancún, Mexico, from 4 to 17 December 2016,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Taking note of the first decade since the adoption of the Ecuadorian Constitution in Montecristi in 2008, in which the rights of nature were first enshrined at the constitutional level, as part of the broader effort to protect and respect nature,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Noting with satisfaction the interactive dialogue on harmony with nature, held at the initiative of its President on 23 April 2018, on the occasion of the International Mother Earth Day and devoted to the general theme of Earth's jurisprudence in the context of the adoption of sustainable consumption and production pat...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recognizing that the Earth and its ecosystems are our habitat, that the term "mother Earth" is commonly used in several countries and regions, that some countries recognize the rights of nature in promoting sustainable development, and convinced that harmony with nature must be promoted in order to strike an appropriat...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Welcoming the adoption of the Paris 11 Agreement, encouraging all parties to implement it in its entirety, and urging parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 12 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or accession, as appropriate, as soon...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recognizing the importance of ensuring the integrity of all ecosystems, including the oceans, and the protection of biological diversity, recognized by certain cultures, such as the Mother Earth, and recognizing the importance to some of them of the concept of "climate justice" in addressing climate change,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recognizing that a number of countries consider Mother Earth to be the source of all life and food and, together with men, a living community of interrelated and interdependent beings,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Noting that in recent years many initiatives for sustainable development governance have been launched, including the development of policy documents advocating a model for living well, in harmony with nature,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Noting that the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Access to Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean, known as the Escazú Agreement, the first such binding agreement to be concluded, was adopted and opened for signature at United Nations Headquarters, and c...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recognizing that gross domestic product has not been conceived as an indicator of environmental degradation as a result of human activity, nor as an indicator of development, and recognizing the need to address these gaps in the context of sustainable development and action to that end,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Reaffirming that, in order to achieve sustainable development in the world, it is essential for societies to make radical changes in their way of production and consumption and for all countries to promote sustainable consumption and production patterns, with developed countries taking the lead and all countries taking...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recognizing that sustainable consumption and production patterns can contribute to the achievement of sustainable development goals, including by stimulating economic growth, reducing poverty, ensuring full and productive employment and decent work for all, including women and young people, while promoting local cultur...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recognizing that traditional knowledge, innovations and practices of indigenous peoples and local communities can promote social well-being and sustainable livelihoods and thus contribute to global initiatives and efforts, such as sustainable development goals,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Taking note of the educational activities on the rights of nature or Mother Earth that have been organized in some countries in formal and informal capacities, in the professional sphere and in the public sphere, in the context of promoting sustainable development, and advocating a comprehensive approach to training an...
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Recognizing the work done by civil society, academia, researchers, local communities and indigenous peoples to highlight the precarious nature of life on Earth and to develop, in partnership with Governments and private sector organizations, more sustainable models and methods of production and consumption,
preambular
A-RES-73-235-fr-parsed
Taking note of the work of the experts of the Knowledge Network for Harmony with Nature, who have undertaken important activities to assist the United Nations in ensuring that all persons throughout the world have the information and knowledge necessary for sustainable development and a lifestyle in harmony with nature...
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Taking into account also the conclusions of the international conference entitled "Uranium residues in Central Asia: joint risk reduction efforts", held in Bishkek on 24 and 25 October 2012, and the conference that followed it in May 2018, also held in Bishkek,
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Taking note of the results of the high-level events on the dangers associated with the former uranium mining activities in Central Asia, organized at the initiative of the Government of Kyrgyzstan and the European Union in New York on 20 September 2017 and 27 September 2018, on the margins of its seventy-second and sev...
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Noting the importance of the Strategic Plan for the Remediation of Sites of Former Uranium Mining Facilities in Central Asia, prepared by the Coordination Group for Former Uranium Production Sites of the International Atomic Energy Agency and approved in 2017 by the competent authorities of the Governments of Kyrgyzsta...
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Noting also that several tailings basins are located in seismic areas, close to urban centres and along major rivers in the region, and are exposed to the risk of natural disasters,
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Reaffirming the human rights to life and to an adequate standard of living and the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, and stressing in this regard the need to limit the effects of natural and man-made disasters in areas close to uranium waste landfills and mine tail...
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Recognizing that, despite national efforts by the Central Asian States and the support provided through international programmes and projects to decontaminate the former uranium mines and tailings basins, several States continue to face serious social, economic and environmental problems associated with these sites,
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Expressing its appreciation to the donor countries, in particular Finland, Germany, Japan, Norway, Switzerland, Czech Republic and the Russian Federation, international and regional organizations and financial institutions, including the United Nations Development Programme, the International Atomic Energy Agency, the ...
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Stressing the need for a concerted approach to the remediation of former uranium production sites, in particular in Central Asia, and welcoming multilateral initiatives by the international community to pool resources and find ways to contribute to the resolution of uranium tailings problems in Central Asia,
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Stressing also the importance of regional cooperation in environmental rehabilitation in Central Asia, including through the mobilization of expertise, the exchange of information, best practices and experiences in the management of radiation-contaminated areas in Central Asia and elsewhere, including through appropria...
preambular
A-RES-73-238-fr-parsed
Stressing further the importance of sharing information, good practices and experience in the management of radiation-contaminated areas, including through efforts to address the consequences of the Chernobyl disaster, and encouraging countries to cooperate, including through training programmes, in strengthening their...
preambular
A-RES-73-242-fr-parsed
Recalling the Istanbul Declaration 1 and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020 2 , the United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Istanbul, Tunisia, from 9 to 13 May 2011, was adopted by the General Assembly in its resolution 65/280 of 17 June 2011, ...
preambular
A-RES-73-242-fr-parsed
Reaffirming the overall objective of the Istanbul Programme of Action, it is to overcome the structural problems faced by the least developed countries in order to eradicate poverty, achieve the internationally agreed development goals and enable them to graduate from the least developed country category,
preambular
A-RES-73-242-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets has been adopted, and reaffirming its commitment to...
preambular