document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-79-1-fr-parsed | 56. We therefore commit ourselves to:
(a) To establish an independent international multidisciplinary scientific group on AI within the United Nations, in which all regions will be represented in a balanced manner and which will be responsible, building on national, regional and international initiatives and existing r... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 57. We therefore request the President of the General Assembly to appoint, at the seventy-ninth session of the Assembly, two co-facilitators, one from a developed country and the other from a developing country, who will be responsible for establishing, in an intergovernmental process and in consultation with other sta... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 59. We aim to promote safe, secure and reliable artificial intelligence systems that promote, protect and preserve linguistic and cultural diversity and that, throughout their life cycle, make room for multilingualism (SDGs 10 and 16). | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 60. We call for the establishment of international partnerships to strengthen the capabilities of artificial intelligence, with a view to developing education and training programmes, increasing access to resources, including open source artificial intelligence models and systems, open source training data and computin... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 61. We will use existing United Nations mechanisms and multi-stakeholder mechanisms to support capacity-building in artificial intelligence in developing countries in order to bridge gaps in this area, facilitate access to applications of artificial intelligence and provide these countries with high-performance computi... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 62. We intend to promote North-South and South-South cooperation and triangular cooperation with a view to promoting, in developing countries, the production of high-quality representative data sets, access to affordable computing resources, the development of local solutions reflecting linguistic and cultural diversit... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 63. We emphasize the importance of increasing investment, including through the mobilization of funds from the private sector and philanthropic actors, in order to further strengthen artificial intelligence capacity for sustainable development, and we request the Secretary-General to develop, in consultation with poten... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 64. We intend to implement the present Compact in our respective countries and at the regional and global levels, taking into account the differences between the situation, capacities and level of development of each country, as well as national policies and priorities and existing legal frameworks. | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 65. The work we intend to undertake can only be achieved through the active participation of the private sector, the technological and academic community and civil society, whose innovations and contributions to digitization are essential and irreplaceable, and we intend to strengthen our collaboration and take advanta... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 67. We recognize that the Covenant can only bear full fruit with funding; to ensure its successful implementation, public, private and multilateral resources will need to be mobilized, including pooling investments in common and mixed instruments to achieve a large-scale impact, including through the use of United Nati... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 68. We will take advantage of the mechanisms and forums established at the World Summit on the Information Society, in particular the Internet Governance Forum and its national and regional initiatives, as well as the World Summit on the Information Society Follow-up Forum, to work towards the implementation of the Com... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 69. We recognize the contribution of all United Nations agencies, agencies, funds and programmes to the promotion of digital cooperation, including the International Telecommunication Union, the United Nations Conference on Trade and Development, the United Nations Development Programme and the United Nations Education... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 70. We know the role of the Commission on Science and Technology for Development in reviewing the follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society and ask it to consider how it could also contribute to the implementation of the Covenant. | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 72. We recognize the need to further strengthen system-wide coordination in order to enable the United Nations to be the inclusive platform for digital cooperation envisaged by the Compact, and to this end we request the Secretary-General, after consultation with Member States, to submit to the General Assembly at its ... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 73. We know the role of the high-level political forum for sustainable development and the Economic and Social Council in reviewing progress made under the Compact in bridging digital divides and accelerating the implementation of the 2030 Agenda. We know the role of the Human Rights Council, within its mandate, in pro... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 74. The cross-cutting nature of digital technologies and the multiplicity of actors involved in digital cooperation require synergies and harmonized follow-up; we commit ourselves to reviewing the implementation of the Compact in order to assess the progress made towards its objectives and to identify any new opportuni... | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 1. The maintenance of international peace and security and full respect for international law must be promoted in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations. | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 2. The quest for and enjoyment of human rights and fundamental freedoms for all, including civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development, must be respected, protected and promoted, without distinction or discrimination of any kind. | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 7. The achievement of gender equality, the empowerment of all women and girls and the full enjoyment of their human rights and fundamental freedoms, without discrimination of any kind, are necessary conditions for a sustainable future. | operative |
A-RES-79-1-fr-parsed | 8. The full and equal participation of persons with disabilities from present and future generations in society, including the opportunity to be actively involved in decision-making, is essential to ensure that no one is left behind. | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | (a) The International Law Fellowship Programme for at least 20 fellows;
(b) United Nations regional courses in international law for Africa, Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean, each for at least 20 fellows and, preferably and as appropriate, for a period of four weeks;
(c) The maintenance and enri... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 3. Also authorizes the Secretary-General to extend the activities referred to in paragraph 2 above, which will then be financed from voluntary contributions received in accordance with paragraphs 16, 25 and 26 of the present resolution; | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 6. Requests the Secretary-General to consider allowing candidates present in the host country, bearing the full cost of their participation or from countries willing to do so, to participate in training programmes; | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 8. Requests the Secretary-General to continue to include in the proposed programme budget for 2026 resources for the International Law Fellowship Programme, the United Nations Regional Courses in International Law for Africa, Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean, and the maintenance and enrichment o... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 9. Expresses its appreciation to the Secretary-General for his activities under the Programme of Assistance, in particular his efforts in 2024 to strengthen, expand and improve training and dissemination activities in the field of international law within the framework of the Programme of Assistance; | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 10. Also expresses its appreciation to the Secretary-General for the assistance provided in the establishment of a network of former participants in the training programmes under the Programme of Assistance; | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 11. Notes with appreciation the continuing activity of the Secretary-General in enriching the United Nations Audiovisual Library of International Law, which contributes greatly to the teaching and dissemination of international law in the | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 12. Recognizes the importance of the legal publications of the United Nations prepared by the Office of Legal Affairs, and reiterates its request to the Secretary-General to publish in various formats, including the printed version, which is essential for developing countries, those referred to in his previous report; ... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 13. Welcomes the efforts of the Codification Division to update the legal publications of the United Nations, through which the time for issuance of publications has been significantly reduced and legal training materials have been developed, and encourages the Division to continue to explore ways to continue these eff... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 15. Welcomes the publication of the English version of the Compendium of International Law: Collection of Instruments , a valuable resource for the teaching of a wide range of core subjects of international law within the framework of the training programmes, which will enable academic institutions in developing countr... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 16. Also welcomes the publication of the Compendium of International Law: Collection of Instruments, the French version of the International Law Handbook, and requests Member States to make the necessary voluntary contributions for its publication in the other official languages of the United Nations and for its dissem... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 17. Requests the Codification Division to continue to update and expand the websites listed in the annex to the report of the Secretary-General, whose usefulness for the dissemination of international law texts and high-level legal research is invaluable; | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 20. Expresses its appreciation to Ethiopia, Chile and Thailand for hosting the United Nations Regional Courses in International Law for Africa, Latin America and the Caribbean and Asia and the Pacific in 2024; | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 22. Calls once again upon the Codification Division to cooperate with the African Institute of International Law, an institution of higher education and research in international law for the development of Africa, in the implementation of the activities of the Programme of Assistance, including the second International... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 23. Expresses its appreciation to the Hague Academy of International Law for the valuable contribution it continues to make to the Programme of Assistance, which has enabled beneficiaries of the International Law Fellowship Programme to participate in the Programme while attending the courses of the Academy; | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 24. Takes note with appreciation of the contribution of the Academy to the teaching, study, dissemination and wider understanding of international law, and calls upon Member States and interested organizations to consider responding favourably to the appeal of the Academy to maintain and, where possible, increase their... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 25. Requests the Secretary-General to continue to publicize the Programme of Assistance and to invite Member States, universities, philanthropic foundations, other relevant national and international institutions and organizations, and individuals, on a regular basis, to make voluntary contributions to finance the Prog... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 28. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its eightieth session on the implementation of the Programme of Assistance in 2025 and to submit recommendations on the Programme of Assistance in the coming years, after consultation with the Advisory Committee on the Programme of Assistance; | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 29. Decides to include in the provisional agenda of its eightieth session the item entitled "United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law". | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 1. Takes note of the leading role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization in combating trafficking in cultural property, within the framework of its own mandate and that entrusted to it by the Security Council in its resolutions 2199 (2015) and 2347 (2017), and encourages Irganization to... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 4. Also commends the efforts of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization to raise awareness among children and young people of the value of cultural heritage and the need to protect it, as well as to strengthen the capacity of Member States and other stakeholders, and invites Member States t... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 6. Expresses grave concern at the collections of cultural artifacts, artefacts, monuments, museum pieces, manuscripts and documents illegally moved prior to the entry into force of the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, w... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 7. Urges all relevant United Nations organs, agencies, funds and programmes and other relevant intergovernmental organizations to work together with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the United Na... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 8. Reaffirms the importance of the 1970 Convention concerning the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, the 1995 United Nations Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Property, the 1954 Convention for the Protection of Cultural Proper... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 9. Calls upon Member States to develop appropriate legal frameworks to protect cultural property, in particular property embodying intangible cultural heritage values, recognizing its invaluable contribution to the cultural diversity and cultural identity of peoples and communities, while promoting awareness and educat... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 10. Recalls the declarations and recommendations adopted at the international forums on the return of cultural property, held in Seoul in July 2011 and October 2012, in Ilympie, Greece, in October 2013, in Dunhuang, China, in September 2014 and in Nevşehir, ürkiye, in October 2015; | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 11. Takes note of the project to encourage the study and knowledge of the 1995 United Nations Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Property, the informal task force to promote ratification of the Convention, as a forum for the exchange of views, the sharing of information and assistance on topics such as... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 12. Recalls the role of the Subsidiary Committee of the Meeting of States Parties to the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, whose activities include promoting the objectives of the Convention, considering national reports... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 13. Welcomes the decisions taken at its seventh session, in May 2019, by the Subsidiary Committee of the Meeting of States Parties to the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, which encouraged all States parties to the 1970 ... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 14. Recognizes the importance of the United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property, notes that the Convention has not yet entered into force, and invites Member States that have not yet done so to consider becoming parties to it; | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 16. Calls upon all Member States in a position to do so to assist affected States in combating trafficking in cultural property derived from illegal excavations of or stolen from archaeological sites in museums, libraries, archives and manuscript collections, including through international cooperation in the return or... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 18. Requests Member States to take appropriate measures to prevent and combat the illicit trade in and trafficking in cultural property and other objects of archaeological, historical, cultural, scientific or religious value that have been abducted during armed conflict, including by terrorist groups, by, for example, ... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 19. Recalls its resolution 77/298 of 22 June 2023 on the eighth review of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, in which it called upon Member States to intensify their efforts to prevent terrorists from taking advantage of trafficking in cultural property, and to strengthen their cooperation in ensurin... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 20. Welcomes the efforts of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization to protect from trafficking, including by terrorist groups, the cultural heritage of countries in conflict and post-conflict situations, in particular in Iraq, the Syrian Arab Republic and Yemen, including the safe return o... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 21. Takes note with appreciation of the adoption by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, at its thirty-eighth session, in November 2015, of the Strategy for Strengthening the Action of Irganization for the Protection of Culture and the Promotion of Cultural Plu... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 22. Urges Member States, including, upon request, with the assistance of the United Nations Office on Drugs and Crime, and in close cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization and IN ERPIL, as appropriate, to take effective measures at the national and international levels to p... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 23. Calls upon all Member States to establish, where they do not yet exist, with the assistance of IN ERPIL, upon request, specialized police services dedicated exclusively to the protection of cultural heritage to investigate cases of trafficking in cultural property, and a national database that identifies stolen wor... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 24. Welcomes the entry into force on 1 April 2022 of the Council of Europe Convention on Offences against Cultural Property, which was opened for signature in Nicosia on 19 May 2017, and invites Member States to consider becoming parties to it; | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 25. Urges all Member States to take measures requiring all actors in the trade in cultural property, including, inter alia, auction companies, art dealers, art collectors, museum staff and online marketers, to provide, for any cultural property imported, exported or offered for sale, including on the Internet, document... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 26. Invites States parties to the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property to implement the Operational Guidelines for the Implementation of the Convention, which will provide them with useful guidance and assistance, including ... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 29. Also invites Member States to consider establishing and maintaining databases at the national, regional and international levels that identify cultural property, including those that have been trafficked, have been exported, imported, illicitly acquired, stolen or looted or are the result of illegal excavations, an... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 32. Reaffirms in this regard the usefulness of the Red Lists of Cultural Property at Risk, prepared by the International Council of Museums, of IN ERPIL's database on stolen works of art and the ID-Art mobile application in combating trafficking in cultural property, and invites Member States to use them, as appropriat... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 34. Encourages Member States to consider using the model provisions defining State ownership of undiscovered cultural property developed by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization and the International Institute for the Unification of Private Law, and to establish, in accordance with their ... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 35. Recalls with appreciation the Model Certificate for the Export of Cultural Property prepared by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization and the Global Customs Irganization to Combat Trafficking in Cultural Property, and invites Member States to consider making it their national export c... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 36. Recalls the resolution adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at its thirty-ninth session, in November 2017, on strengthening the implementation of the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfe... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 37. Invites those involved in the trading of cultural property and, where appropriate, their associations to promote the effective implementation of the International Code of Ethics for Traders in Cultural Property, adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganizatio... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 38. Welcomes the recent establishment of partnerships between the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization and cultural institutions, which include several measures to combat trafficking in cultural property, with a view to establishing public awareness activities and establishing close collabor... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 39. Stresses the importance of the continued efforts of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization to enhance its interaction with art market professionals in order to improve existing codes of conduct, professional practices and business activities and to increase awareness and training on is... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 40. Recognizes the importance of the International Fund for the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in the Event of Illegal Appropriation, established in November 2000, calls upon Member States to further increase their contributions to the International Fund for the Return of Cult... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 41. Takes note of the efforts of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization to assist Member States, in particular in Africa, in combating trafficking in cultural property and in facilitating the return and restitution of cultural property within the framework of the Intergovernmental Committe... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 43. Takes note of the establishment by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Irganization of the Emergency Heritage Fund and of the International Fund for the Protection of Cultural Heritage at Risk in Armed Conflict, announced in Abu Dhabi on 3 December 2016, as well as other initiatives in this area... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 44. Recognizes the importance of cooperation among States in combating trafficking in cultural property and the illegal exit from the countries of origin, through, inter alia, the conclusion of bilateral agreements and mutual legal assistance with regard to, inter alia, the prosecution and extradition of persons engage... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | 46. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its eighty-second session, with the cooperation of the Executive Director of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, a report on the implementation of the present resolution; | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 2. Urges all States to make every effort to ensure the full and effective implementation of the relevant principles and rules of international law, including international humanitarian law, international human rights law and, where appropriate, international refugee law, relating to the safety and security of humanitar... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 4. Notes with great regret that 2023 marks a sad record in the deaths of humanitarian actors, and condemns, in the strongest terms, the increasing number of attacks against humanitarian personnel, United Nations and associated personnel, including national and locally recruited personnel; | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 5. Urges all States to take the necessary measures to ensure the safety and security of humanitarian personnel, United Nations and associated national and international personnel and to respect and ensure respect for the inviolability of United Nations premises, otherwise United Nations operations cannot continue and b... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 6. Calls upon all Governments and parties involved in complex humanitarian emergencies, in particular during and after armed conflict, in countries where humanitarian personnel are involved, to cooperate fully, in accordance with the relevant provisions of international law and national legislation, with the United Nat... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 7. Urges all States and parties involved in complex humanitarian emergencies, in particular during and after armed conflict, to ensure that humanitarian and medical personnel, including those involved in pandemics and other health emergencies, as well as their means of transport, supplies and equipment, are able to cir... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 12. Welcomes the contribution made by women members of humanitarian and United Nations and associated personnel, including national and local staff, involved in United Nations humanitarian operations and operations, expresses concern that they may be more vulnerable than men to certain forms of violence, including sexu... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 14. Encourages Member States and the United Nations system to take appropriate measures to address the growing threat of disinformation campaigns, misinformation, incitement to violence and hate speech targeting humanitarian personnel and the proliferation of malicious activities related to information and communicatio... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 15. Stresses the crucial importance of protecting all persons affected by humanitarian crises, in particular women and children, from all forms of sexual exploitation, abuse and harassment, including those committed by United Nations or humanitarian personnel, welcomes the commitment of the Secretary-General to impleme... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 16. Also stresses the importance of maintaining close coordination and continuing consultations with host Governments on the functioning of the risk management mechanism and related tools, and in this regard encourages the Secretary-General to continue his consultations with host Governments; | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 18. Calls upon all States to comply fully with their obligations under international humanitarian law, including those arising from the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War of 12 August 1949, 18 in order to respect and protect civilians, including humanitarian personnel; | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 19. Stresses the obligation to respect and protect, in accordance with international humanitarian law and applicable national laws and regulations, medical personnel, as well as humanitarian personnel engaged in humanitarian activities | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 20. Urges States engaged in counter-terrorism activities to comply with their international obligations, including in all cases where international humanitarian law applies, in particular with regard to the provision of humanitarian assistance to civilian populations, recognizes the essential role of humanitarian organ... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 21. Urges all States to take stronger measures to ensure that crimes against humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including national and local staff, as well as their premises and property, as well as personnel participating in a peacekeeping mission established under the Charter, to the ... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 22. Calls upon all States to provide promptly all relevant information in the event of the arrest or detention of humanitarian personnel or United Nations and associated personnel, in order to ensure that they receive the medical care they need and can be seen and examined by independent medical teams, and to respect t... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 23. Calls upon all parties to armed conflict not to abduct, take hostage or sequester humanitarian or United Nations and associated personnel, including national or local staff, and not to detain them in violation of the relevant conventions referred to in the present resolution and the applicable provisions of the pre... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 24. Requests the Secretary-General to take the necessary measures to ensure full respect for the human rights, privileges and immunities of United Nations and associated personnel, and to endeavour to ensure that the relevant provisions of the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations 19, the Co... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 26. Encourages the Secretary-General to intensify the efforts of the Organization to establish, with the Governments of the host countries concerned, a more systematic follow-up mechanism for cases in which United Nations personnel are killed or seriously injured as a result of serious crimes and acts of violence, with... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 27. Invites States to review and strengthen measures to monitor and report more systematically attacks against humanitarian and medical personnel and their premises and property and to investigate such attacks; | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 28. Welcomes the adoption by the Department of Safety and Security, in collaboration with other departments and offices of the Secretariat, of general guidelines on the registration of deaths of personnel resulting from acts of violence, with a view to ensuring, with the Governments of the host countries concerned, the... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 29. Recalls and reaffirms that international law and the Charter require all humanitarian and United Nations and associated personnel to comply with the laws of the countries in which they work and to comply with them as appropriate; | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 30. Stresses the importance of ensuring that humanitarian personnel, as well as United Nations and associated personnel, are aware of and respect the national and local customs and traditions of the countries in which they are deployed and clearly articulate their mission and objectives to local populations in order to... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 31. Urges the United Nations and other relevant humanitarian actors to encourage, as part of their risk management strategies and training activities, good relations with national and local Governments, confidence-building and acceptance by local populations and all relevant actors, in order to enhance their safety and... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 32. Requests the Secretary-General to continue to take the necessary measures to ensure that United Nations and other personnel whose activities are carried out in fulfilment of the mandate of a United Nations operation are duly informed of and comply with mandatory security risk management measures and applicable code... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 33. Also requests the Secretary-General, in coordination with Member States, to continue to take the necessary measures to ensure that all United Nations premises and property, including staff accommodation, are in compliance with mandatory security risk management measures and other relevant United Nations security ru... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 34. Welcomes the efforts of the Secretary-General to ensure that all United Nations staff receive appropriate safety and security training, stresses the need to continue to improve training so as to increase knowledge of local cultures and applicable law, including international humanitarian law, prior to deployment to... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 35. Also welcomes the efforts of the Secretary-General to ensure that United Nations personnel affected by an accident or attack receive psychological support and assistance, stresses the importance of providing specialized mental health and psychosocial services, including stress management, to all United Nations syst... | operative |
A-RES-79-138-fr-parsed | 37. Welcomes the efforts made to further improve the United Nations security management system, in particular the significant progress made in consolidating all the security personnel of the Secretariat under the leadership of the Under-Secretary-General for Safety and Security, and supports the continued implementatio... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.