document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
E-RES-2017-14-fr-parsed
31. Also recognizes the increasing number of forced displacements worldwide, and stresses the need to mainstream the special needs of refugees, internally displaced persons and host communities in the planning of humanitarian and development activities;
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
32. Invites Member States, relevant agencies and actors to assess the impact of humanitarian emergencies on migrants, in particular those in vulnerable situations, to address them and to better coordinate international efforts to provide them with assistance and protection, in conjunction with national authorities;
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
33. Recognizes the importance of rapid and effective registration of the populations concerned as a protection tool and a means of quantifying and assessing the needs for the provision and distribution of humanitarian assistance, notes that refugees who find themselves without any identity documents attesting to their ...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
34. Requests the Emergency Relief Coordinator to continue to lead initiatives to enhance the coordination, effectiveness and accountability of humanitarian assistance, including through sustained and enhanced dialogue with Member States on the processes, activities and decisions of the Inter-Agency Standing Committee, ...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
36. Calls upon the United Nations and its humanitarian partners to strengthen accountability to Member States, including affected States and all other stakeholders, including relevant local authorities and organizations, as well as affected populations, and to further strengthen humanitarian action, including through m...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
37. Encourages the United Nations system and humanitarian organizations to further enhance the efficiency of aid delivery by reducing management costs, harmonizing partnership agreements, ensuring transparency and comparability of cost structures, and strengthening measures to strengthen accountability through further ...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
38. Encourages Member States, the United Nations system and humanitarian and development organizations, within their respective mandates, to continue to assist Member States, in particular developing countries, in promoting innovation for the development of tools to improve preparedness and reduce vulnerability and ris...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
39. Calls upon Member States, as well as United Nations funds, programmes and specialized agencies, to respond more effectively to needs in humanitarian contexts, including by scaling up social protection policies and mechanisms for the transfer of funds, wherever possible, including multi-purpose cash assistance progr...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
40. Urges all parties to armed conflict to respect international humanitarian law and all States to ensure respect for this right and to fulfil their obligations under international human rights and refugee law, whenever appropriate;
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
41. Calls upon all States and parties to respect the provisions of international humanitarian law, including those contained in all the Geneva Conventions of 12 August 1949, 1 in particular the Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, 11 in order to protect and assist civilians in the o...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
42. Urges all actors involved in humanitarian assistance to commit themselves to respect fully and properly the guiding principles set out in the annex to General Assembly resolution 46/182, namely, the principles of humanity, neutrality and impartiality, as well as the principle of independence enshrined in Assembly r...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
43. Calls upon all States and parties dealing with complex humanitarian emergencies, in particular situations of armed conflict and post-conflict situations, in countries where humanitarian workers are involved, in accordance with the relevant provisions of international law and national legislation, to cooperate fully...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
44. Requests the United Nations to continue to seek solutions to strengthen its capacity to recruit and deploy, in a timely and flexible manner, high-level, competent and experienced humanitarian personnel, with a primary consideration being the need to focus on the highest standards of efficiency, competence and integ...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
45. Recognizes that the diversity of humanitarian personnel is an asset for humanitarian action and an understanding of the situation in developing countries, and requests the Secretary-General to further address the lack of diversity in geographical distribution and the issue of the balanced representation of men and ...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
46. Urges efforts to strengthen cooperation and coordination among United Nations humanitarian agencies, other relevant humanitarian organizations and donor countries and, on the other hand, affected States, recognizes that humanitarian assistance must be provided in a manner that promotes early recovery and sustainabl...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
47. Calls upon the United Nations and relevant humanitarian organizations, in cooperation and coordination with Member States, in accordance with national priorities and humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence, to support national and local capacity-building, including through inc...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
48. Recognizes that funding needs to be more flexible in order to foster a complementary approach in order to respond effectively and adequately to the immediate needs of all affected populations in emergency situations, including in situations of underfunded, forgotten or sustainable emergencies, and to address the ro...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
49. Reaffirms that investing in national and local skills, knowledge and systems to build resilience and preparedness will save lives, reduce costs and preserve development gains, and in this regard encourages the exploration of innovative means, including forecasting-based financing and disaster risk insurance mechani...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
50. Stresses the need to intensify efforts to mobilize funds to address the growing lack of resources and resources, including by seeking additional contributions from non-traditional donors, exploring innovative mechanisms such as risk-conscious decision-making, flexible multi-year appeals funding through existing too...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
51. Welcomes the efforts of the Central Emergency Response Fund to improve the timeliness and predictability of humanitarian emergency response, welcomes the Secretary-General's call for the Fund's ceiling to be doubled to US$ 1 billion by 2018, and in this regard calls upon Member States and other interested parties t...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
53. Encourages Member States to work closely with the United Nations and other relevant actors, including the private sector and local entities, as appropriate, to improve the effectiveness of preparedness and response to emergencies in urban areas, recalls in this regard the adoption of the New Agenda for Cities at th...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
54. Requests the Secretary-General to report on concrete measures taken and progress made in the implementation of and follow-up to the present resolution in his next report to the General Assembly and the General Assembly on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Natio...
operative
E-RES-2017-14-fr-parsed
55. Requests the President of the General Assembly and the President of the General Assembly to continue their efforts to eliminate duplication between the resolutions adopted by the two bodies on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations, while promoting their com...
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
2. Welcomes the work of the United Nations Office on Drugs and Crime to ensure the appropriate follow-up to the Doha Declaration, and also welcomes in this regard the contribution of the Government of Qatar;
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
5. Decides also that the main theme of the Fourteenth Congress shall be "Progressing crime prevention, criminal justice and the rule of law: towards the implementation of the 2030 Agenda";
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
8. Requests the Secretary-General to encourage the participation of representatives of relevant organizations of the United Nations system in the Fourteenth Congress, bearing in mind the main theme, agenda items and topics of the workshops of the Congress;
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
10. Decides that the following issues shall be considered at the workshops to be held within the framework of the Fourteenth Congress: ( a ) Evidence-based crime prevention: statistics, indicators and evaluation in support of effective practices; ( b ) Reducing recidivism: identifying risks and designing solutions ; ( ...
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
11. Requests the Secretary-General to prepare, in cooperation with the institutes of the United Nations crime prevention and criminal justice programme network, in a timely manner, a discussion guide for the regional preparatory meetings for the Fourteenth Congress and the Congress itself, so that these meetings can be...
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
12. Also requests the Secretary-General to facilitate the organization of the regional preparatory meetings and to provide adequate resources for the participation of the least developed countries in those meetings and the Fourteenth Congress, in accordance with established practice and in consultation with Member Stat...
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
13. Urges the participants in the regional preparatory meetings to consider the substantive agenda items and themes of the workshops of the Fourteenth Congress, and to make action-oriented recommendations as a starting point for the draft recommendations and conclusions before the Congress;
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
14. Invites Member States to be represented at the fourteenth Congress at the highest possible level, for example by the Head of State or Government, the Minister of Justice or another Minister, who will be called upon to make statements on the theme and other topics of the Congress and to participate actively in the h...
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
15. Calls upon Member States to play an active role in the Fourteenth Congress by sending legal and political experts, including practitioners with special training and practical experience in crime prevention and criminal justice;
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
16. Stresses the importance of the workshops to be held within the framework of the Fourteenth Congress, and invites Member States, intergovernmental and non-governmental organizations and other relevant entities to provide financial, organizational and technical support to the United Nations Office on Drugs and Crime ...
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
17. Requests the Secretary-General to facilitate the holding, on the sidelines of the Fourteenth Congress, of meetings between non-governmental organizations and professional associations participating in the Congress, in accordance with established practice, as well as meetings of professional and geographical interes...
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
19. Encourages relevant United Nations programmes, specialized agencies and intergovernmental and non-governmental organizations, as well as other professional organizations, to cooperate with the United Nations Office on Drugs and Crime in the preparations for the Fourteenth Congress;
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
20. Requests the Commission to devote sufficient time, at its twenty-seventh session, to reviewing the progress made in the preparations for the Fourteenth Congress, to finalize all outstanding organizational and technical arrangements in a timely manner and to make its recommendations to the General Assembly through t...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
1. Encourages Member States to strive to improve conditions of detention and to promote the practical application of the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules) 13 which brings together universally recognized and updated minimum standards for the treatment of prisoner...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
2. Also encourages Member States to address the issue of prison overcrowding through effective measures, including by multiplying and mainstreaming alternatives to pre-trial detention and imprisonment, as required by the United Nations Standard Minimum Rules for the Development of Non-custodial Measures (the Tokyo Rule...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
3. Welcomes the establishment of the Group of Friends of the Nelson Mandela Rules, an open-ended informal group based in Vienna, which brings together Member States committed to the same principles, and also welcomes the convening of the first meeting of the Group at the twenty-sixth session of the Commission on Crime ...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
4. Expresses its appreciation to the Government of South Africa for having been at the initiative of and chairing the Group of Friends of the Nelson Mandela Rules, in keeping with its leading role throughout the review process of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, including by hosting the last m...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
5. Invites all Member States to consider taking an active part in the Group of Friends of the Nelson Mandela Rules in order to create an informal framework for the exchange of views, experiences and information on the difficulties encountered in the practical application of the Nelson Mandela Rules;
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
6. Recognizes that the effective management of prisons and the treatment of prisoners in accordance with international standards and norms in crime prevention and criminal justice can also facilitate the implementation by Member States of the 2030 Agenda for Sustainable Development 14 and the achievement of its goals 1...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
7. Welcomes the Global Programme to Address Prison Challenges, launched by the United Nations Office on Drugs and Crime, as well as the technical assistance and advisory services provided by the Office to Member States, at their request, with a triple concern to streamline the use of imprisonment, improve conditions of...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
8. Reaffirms that the treatment of all categories of prisoners should be based on good prison management practices based on international standards and norms in crime prevention and criminal justice, and stresses, in this regard, the relevance of the Nelson Mandela Rules for the
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
9. Welcomes the technical assistance activities carried out by the United Nations Office on Drugs and Crime in close collaboration with national experts from Member States and with the financial support of the Government of Germany with regard to the Nelson Mandela Rules, including guidance documents produced to assist...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
10. Notes with appreciation the financial support provided by the Government of Qatar to facilitate the implementation of the Doha Declaration on the Integration of Crime Prevention and Criminal Justice into the broader United Nations programme of action to address social and economic problems and promote the rule of l...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
11. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to disseminate widely the Nelson Mandela Rules, to develop guidance materials and to provide, at their request, technical assistance and advisory services to Member States in the area of criminal reform to enable them to develop or strengthen laws, p...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
12. Also requests the United Nations Office on Drugs and Crime, within its mandate, to facilitate the exchange of information and experience among Member States on the practical application of the Nelson Mandela Rules;
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
13. Encourages Member States to consider allocating adequate human and financial resources to help improve conditions of detention, including through the upgrading and modernization of prisons, and to implement the Nelson Mandela Rules, and invites Member States and other donors to provide extrabudgetary resources for ...
operative
E-RES-2017-16-fr-parsed
14. Recognizes the important role of the network of the United Nations crime prevention and criminal justice programme, intergovernmental organizations and non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, by contributing to the dissemination, promotion and practical applicatio...
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
1. Urges Member States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime 1 and the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnat...
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
2. Urges Member States and other stakeholders referred to in the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons 5 to continue to contribute, within their respective mandates, to the full and effective implementation of the Global Plan of Action, including by enhancing their cooperation and coordi...
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
3. Invites the Working Group on Trafficking in Persons established by the Conference of the Parties to the Convention to consider making recommendations for measures relevant to its mandate to support the achievement of the goals of the Global Plan of Action;
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
4. Invites all Member States, relevant United Nations bodies and other international organizations, as well as civil society, to continue to observe the annual World Day to Combat Trafficking in Human Beings;
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
5. Takes note with appreciation of the publication of the Global Report on Trafficking in Persons 2016, prepared by the United Nations Office on Drugs and Crime in accordance with the Global Plan of Action, looks forward to the next report, to be produced by the Office in 2018, and requests the Office, in close coopera...
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
6. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, within its mandate, to continue to integrate the Global Plan of Action into its programmes and activities and to provide, at the national and regional levels, technical assistance to countries, upon request, to strengthen their capacities to ensure the implement...
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
7. Invites the United Nations Office on Drugs and Crime and other relevant organizations of the United Nations system, within the framework of the Inter-Agency Coordination Group against Trafficking in Persons, to continue to increase the activities of the Group in the implementation of the Global Plan of Action and, i...
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
9. Invites all members of the Inter-Agency Coordination Group who have not yet done so to designate a person responsible for coordinating measures to prevent and suppress trafficking in persons;
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
10. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, in its capacity as manager of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Trafficking in Persons, Especially Women and Children, to continue to encourage States and all other interested parties to contribute to the Fund;
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
11. Welcomes the adoption of General Assembly resolution 71/287 of 4 May 2017 on the modalities, format and organization of the high-level meeting on the evaluation of the Global Plan of Action to be held by the Assembly on 27 and 28 September 2017 at its seventy-second session;
operative
E-RES-2017-18-fr-parsed
13. Recalls that, in its resolution 64/293, the General Assembly requested the Secretary-General to include a chapter on the implementation of the Global Plan of Action by the United Nations system in one of his reports to the Assembly under the agenda item on crime prevention and criminal justice.
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
1. Urges Member States to take due account, when designing alternative development interventions, of the section entitled "Practical recommendations on alternative development; regional, interregional and international cooperation for a balanced development-oriented drug control policy; and the resolution of socio-econ...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
2. Reaffirms its commitment to address the socio-economic problems associated with illicit cultivation of narcotic plants and illicit drug manufacture, production and trafficking by implementing comprehensive, sustainable and balanced drug policies and programmes, including alternative development programmes, including...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
3. Urges Member States to strengthen regional and international cooperation to support sustainable alternative development programmes, including preventive programmes, where appropriate, in close collaboration with all stakeholders at the local, national and international levels, and to develop and share best practices...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
4. Reaffirms the United Nations Guiding Principles on Alternative Development, which emphasize that, as a component of policies and programmes aimed at reducing illicit drug production, alternative development is an important, viable and sustainable means of preventing, eliminating or reducing significantly and measura...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
5. Urges Member States to consider integrating a more development-oriented perspective into comprehensive, integrated and balanced national drug policies and programmes in order to address the causes and consequences of drug crop cultivation and illicit drug manufacture, production and trafficking, including risk facto...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
6. Also urges Member States to consider the development and implementation of comprehensive and sustainable alternative development programmes, including preventive programmes, where appropriate, in support of sustained crop control strategies aimed at the significant, sustainable and measurable prevention and reductio...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
7. Stresses that, in designing and implementing comprehensive and sustainable alternative development programmes and projects, including preventive programmes and projects, where appropriate, emphasis should be placed on the empowerment and involvement of people, including women, children and youth, taking into account...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
8. Also emphasizes that comprehensive and sustainable alternative development, which is one of the tools available to combat the world drug problem, increases the presence of the State, creates trust between people and government, strengthens governance and local institutions, promotes peaceful and inclusive societies ...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
9. Encourages further discussions on the relationship and potential links between alternative development and the promotion of the rule of law by individuals and communities, as well as on the wide range of issues affecting livelihoods and the well-being of populations, with a view to further developing measures to add...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
11. Also encourages Member States to promote inclusive economic growth and to support initiatives contributing to the eradication of poverty and the sustainability of social and economic development, to develop measures for rural development and the improvement of infrastructure and social inclusion and protection, by ...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
12. Stresses that the promotion and protection of access to productive land and land rights, such as land titles granted to farmers and local populations, should be ensured in the implementation of comprehensive and sustainable alternative development programmes, in particular through the promotion of sustainable devel...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
13. Encourages the development of strategies consistent with national legal frameworks, including the use of local expertise, capacity-building and entrepreneurship, to develop, in accordance with market demand and value-added chains, products in alternative development programmes, as well as safe and stable markets th...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
14. Encourages the international community, including civil society, the scientific community and academia, to work with affected communities to develop recommendations on specific alternative development strategies, including preventive alternative development, where appropriate, that take into account demographic, cu...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
15. Encourages Member States to apply the United Nations Guiding Principles on Alternative Development in the design, implementation and evaluation of their alternative development programmes and projects, including preventive development, as appropriate, and invites Member States with experience in this field to repor...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
16. Urges Member States to continue to demonstrate political will and long-term commitment to the implementation of alternative development strategies and programmes, and to continue advocacy, dialogue and cooperation with all relevant stakeholders;
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
17. Encourages the development of viable alternative economic solutions, particularly for communities affected by cultivation and other illicit drug-related and risk-related activities, in urban and rural areas, including through comprehensive alternative development programmes, and, in this regard, the reflection on t...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
18. Urges Member States to consider the establishment of sustainable urban development initiatives for people affected by illicit drug-related activities in order to promote public participation in crime prevention and community cohesion, protection and security, and to stimulate innovation, entrepreneurship and employ...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
19. Also urges the relevant international financial institutions, organizations of the United Nations system and non-governmental organizations and, where appropriate, the private sector to consider further supporting, including through flexible and long-term funding, the development of comprehensive, balanced and deve...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
21. Encourages all relevant entities and specialized agencies of the United Nations system to work more closely with the Commission on Narcotic Drugs and the United Nations Office on Drugs and Crime to assist Member States in the effective implementation of alternative development programmes, including preventive progr...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
22. Encourages development agencies, donors and financial institutions, the private sector, civil society and academia to share information, experiences and best practices, to encourage research and to intensify efforts to promote alternative development, including preventive development, as appropriate;
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
23. Encourages Member States to promote innovative partnerships and cooperation initiatives with the private sector, civil society and international financial institutions in order to create a more conducive environment for productive investment in employment creation, in areas and within communities affected by, and l...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
24. Recognizes the need for further research in order to better understand and identify the factors that encourage the practice of illicit cultivation and to better assess the impact of alternative development programmes;
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
25. Reaffirms that alternative development programmes, including preventive programmes, where appropriate, should not be evaluated solely on the basis of estimates of crops and other illicit activities related to the world drug problem, but also taking into account indicators relating to human development, socio-econom...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
26. Encourages Member States and other donors to consider providing long-term support to alternative development programmes and projects, including preventive programmes, where appropriate, aimed at combating illicit crops, in order to contribute to the sustainability of social and economic development and poverty erad...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
27. Encourages Member States to maintain and strengthen, in accordance with the practical recommendation contained in the outcome document of the thirtieth special session of the General Assembly, international, North-South, South-South and triangular cooperation in support of comprehensive and sustainable alternative ...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
28. Encourages Member States with extensive experience in alternative development, including preventive alternative development, where appropriate, to continue to benefit those who so wish from their best practices, to promote research in order to better understand the factors that encourage the practice of illicit cul...
operative
E-RES-2017-20-fr-parsed
29. Recognizes the importance of gender, social inclusion and cultural identity in the development and implementation of alternative development projects and programmes, including preventive development, as appropriate, and also recognizes the need for communities affected by illicit drug crop cultivation to participat...
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
1. Takes note of the report of the Committee of Experts on Public Administration on its sixteenth session, 3 and expresses its appreciation for the work done on its own themes and those of the High-level Political Forum on Sustainable Development for 2017, namely, "Ensuring the effective implementation of sustainable d...
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
2. Invites the Committee to continue to place the 2030 Agenda 4 at the heart of its work and to provide advice on ways in which public administrations could support the achievement of the sustainable development goals and the review of progress in this regard;
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
3. Welcomes the contribution of the Committee to the High-level Political Forum, and reaffirms that the commitment to ensuring that no one is left behind should be a fundamental principle of public administration;
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
5. Also stresses that the achievement of sustainable development goals requires action to address the deep inequalities that exist in many countries, which may require States to contribute more actively to the implementation of strong redistribution and social protection programmes, including through the establishment ...
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
7. Notes with appreciation the efforts of many countries to identify and update existing policies, strategies and arrangements and to modernize institutions with a view to guiding and coordinating the achievement of the sustainable development goals and the review of progress in this regard, and notes with appreciation...
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
8. Stresses that there is no single model for achieving sustainable development goals, and that the search for the most effective measures in specific situations requires the participation and collaboration of all stakeholders, including local authorities, civil society and the private sector;
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
9. Invites Member States, therefore, to ensure that policies for the achievement of the sustainable development goals are developed in a participatory, inclusive and concerted manner, and declares the importance of institutionalizing participation and collaboration in order to give a voice to various sectors of civil s...
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
10. Recognizes that new institutions need not necessarily be established to implement the sustainable development goals and that existing institutions, such as the ministries of planning, have a crucial role to play in working together to achieve those goals;
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
11. Reaffirms the importance of sectoral ministries in the development and implementation of policies in areas within their competence, taking into account the interdependence inherent in the sustainable development goals, and stresses that it may be useful to invite such ministries to identify specific objectives and ...
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
12. Notes with appreciation that some countries have presented the sustainable development goals to their parliaments, and calls for their commitment in this regard, encourages all Governments to consider doing the same, and notes that some parliaments have taken an active part in achieving these goals;
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
13. Invites Governments, international, regional and other organizations and researchers to develop practical tools to assist policymakers in developing integrated policies and plans for achieving sustainable development goals, taking into account the interlinkages between targets;
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
14. Notes that the achievement of sustainable development goals is closely linked to the provision of public services and that many countries hold major political and public discussions on the scope, nature and financing of such services, and therefore invites the President of the General Assembly to convene a special ...
operative