document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
A-RES-67-257-fr-parsed
Recalling section I.B of its resolution 51/216 and its ongoing mandate to the Commission to monitor the gap ("margin") between the net remuneration of the United Nations Professional and higher categories in New York and that of the comparator civil service (the United States federal civil service) in comparable positi...
preambular
A-RES-67-260-fr-parsed
Recalling its resolution 67/190 of 20 December 2012, in which it recalled its decision to assess, in 2013, the progress made in the implementation of the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons,1 and decided, accordingly, to convene, within existing resources, a high-level meeting to be he...
preambular
A-RES-67-260-fr-parsed
Recalling further its resolution 55/25 of 15 November 2000, by which it adopted the United Nations Convention against Transnational Organized Crime 2 and the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational ...
preambular
A-RES-67-260-fr-parsed
Recalling its decision, in paragraph 13 of its resolution 67/190, to determine the modalities for the high-level meeting, including the participation of international, regional and subregional organizations, as well as civil society, including non-governmental organizations, the private sector and the media, whose role...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Recalling its resolutions 66/176 of 19 December 2011, 66/253 A of 16 February 2012, 66/253 B of 3 August 2012 and 67/183 of 20 December 2012 and Human Rights Council resolutions S-16/1 of 29 April 2011 1 , S-17/1 of 23 August 2011 1 , S-18/1 of 2 December 2011 2 , 19/1 of 1 March 2012 3 , 19/22 of 23 March 2012 3 , S-1...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Recalling further all the resolutions of the League of Arab States relating to the situation in the Syrian Arab Republic, in particular resolution 7595 of 6 March 2013, in which the League considered the very serious situation in the Syrian Arab Republic, resulting from the increase in acts of violence and killings on ...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Recalling resolution 2/4-EX (IS) on the situation in the Syrian Arab Republic, adopted on 15 August 2012 by the Organization of Islamic Cooperation, in which the Organization called for the prompt implementation of the transitional plan and the establishment of a peace mechanism to build a new Syrian State based on plu...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Expressing grave concern at the continued escalation of violence in the Syrian Arab Republic, in particular the persistence of gross, widespread and systematic violations and abuses of human rights and violations of international humanitarian law, including the use of heavy weapons and aerial bombardments by the Syrian...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Expressing its outrage at the explosion in the number of victims of the conflict in the Syrian Arab Republic, which has already claimed more than 70,000 lives, as reported by the United Nations High Commissioner for Human Rights on 12 February 2013 7 ,
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Recalling the statements made by the United Nations High Commissioner for Human Rights before the Human Rights Council and the Security Council that crimes against humanity are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic, stressing the failure of the Syrian authorities to prosecute these grave violations,...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Expressing concern at the grave violations committed in the Syrian Arab Republic against children, which are among the victims of military operations carried out by Government forces, including the Syrian armed forces, intelligence services and Shabbiha militias, and which are killed, maimed, arbitrarily arrested, deta...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Expressing its concern also at the vulnerability of women in the Syrian Arab Republic, including discrimination, sexual assault and physical violence, being raped in their privacy and arbitrarily arrested and detained during searches, including in order to force their family members to surrender, recalling that such se...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Welcoming the efforts of neighbouring and other countries in the region to host Syrian refugees, and recognizing the socio-economic impact of the presence of a large refugee population in those countries, namely Jordan, Lebanon, Turkey, Iraq and Egypt, and inviting Member States to host Syrian refugees in coordination ...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Welcoming also the assistance already provided by Member States to humanitarian action, in particular by the countries of the region, and recalling the urgent need to provide financial support to the Syrian humanitarian response plan and the regional refugee assistance plan,
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Stressing that rapid progress towards a political transition offers the best chance of a peaceful settlement of the situation in the Syrian Arab Republic, reaffirming its support for the contribution of the Secretary-General, the Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Recalling all the meetings of the Group of Friends of the Syrian People, in particular the fourth ministerial meeting held on 12 December 2012 in Marrakech, Morocco, at which the National Coalition of Syrian Opposition and Revolution Forces was recognized by the participants as a legitimate representative of the Syrian...
preambular
A-RES-67-262-fr-parsed
Reaffirming the purposes and principles of the Charter, the Universal Declaration of Human Rights 8 and the relevant provisions of international human rights law, including the International Covenant on Civil and Political Rights 9 , and recalling the obligation of the Syrian Arab Republic to protect human rights and f...
preambular
A-RES-67-271-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 1528 (2004) of 27 February 2004, by which the Council established the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for an initial period of 12 months from 4 April 2004, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Operation, the latest of which was r...
preambular
A-RES-67-271-fr-parsed
Recalling also its resolution 58/310 of 18 June 2004 on the financing of the Operation and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 66/242 B of 21 June 2012,
preambular
A-RES-67-271-fr-parsed
Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000,
preambular
A-RES-67-286-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 2100 (2013) of 25 April 2013, by which the Council established the Mission, requested the Secretary-General to integrate the United Nations Office in Mali into the Mission, which should assume responsibility for the implementation of the mandate of the Office as from 25 April 2013,...
preambular
A-RES-67-287-fr-parsed
Recalling its resolutions 45/258 of 3 May 1991, 47/218 A of 23 December 1992, 48/226 A of 23 December 1993 and 50/221 B of 7 June 1996, section I of its resolution 55/238 of 23 December 2000, its resolutions 55/271 of 14 June 2001, 56/241 of 24 December 2001, 56/293 of 27 June 2002, 57/318 of 18 June 2003, 58/298 of 18...
preambular
A-RES-67-290-fr-parsed
Emphasizing that sustainable development must be built into an improved and strengthened institutional framework that builds on the functions and mandates to be fulfilled, addresses gaps in the current system, takes into account all relevant implications, promotes synergies and coherence, seeks to avoid duplication and...
preambular
A-RES-67-290-fr-parsed
Recalling the decision taken in paragraph 84 of the outcome document of Conference 1 to establish a high-level, universal intergovernmental political forum that would build on the strengths, experiences, resources and modalities of open participation of the Commission on Sustainable Development, in order to replace it,...
preambular
A-RES-67-290-fr-parsed
Reaffirming its role and authority under the Charter of the United Nations in addressing global issues of concern to the international community and its central role as the principal deliberative and policymaking body and representative forum of the United Nations, and agreeing that it should better integrate sustainab...
preambular
A-RES-67-290-fr-parsed
Reaffirming also its commitment to strengthen the Economic and Social Council, within the framework of its mandate under the Charter, as the principal body responsible for the integrated and coordinated follow-up to the outcomes of all major United Nations conferences and summits in the economic, social, environmental ...
preambular
A-RES-67-290-fr-parsed
Recalling the Rio Declaration on Environment and Development 2 , Agenda 21 3 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 4 , the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) 5 and the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 6 ,
preambular
A-RES-67-290-fr-parsed
Recalling also the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (Barbados Programme of Action) 7 and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, 8
preambular
A-RES-67-290-fr-parsed
Recalling further the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020 (Istanbul Programme of Action), 9 the Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries and Establishing a New Global Framework for Transit Transport Cooperation among Landlocke...
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Recalling that it proclaimed the period 2001-2010 the Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa 1 and that the fight against HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and other diseases is among the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Recalling resolutions 60.18, calling for all kinds of national and international measures to intensify malaria control programmes 3 and 61.18, on monitoring the achievement of the health-related Millennium Development Goals 4 , adopted by the World Health Assembly on 23 May 2007 and 24 May 2008, respectively,
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Taking note of all declarations and decisions on health issues, in particular malaria, adopted by the Organization of African Unity and the African Union, including the Abuja Declaration on HIV/AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases, in which the commitment was made to devote at least 15 per cent of n...
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Welcoming the fact that the Secretary-General has made malaria one of the priorities of his second mandate and his commitment to establish new partnerships and improve existing ones, as well as to broaden the scope of high-impact measures aimed at significantly reducing the number of malaria deaths,
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Recognizing the need and importance of joining efforts to achieve the goals set at the Extraordinary Summit of Heads of State and Government of the Organization of African Unity, held in Abuja on 24 and 25 April 2000, in order to achieve the goals of Roll Back Malaria 5 and the Millennium Development Goals by 2010 and ...
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Recognizing also that malaria morbidity and mortality throughout the world could be reduced considerably through political commitment with the corresponding resources, if the public were well informed and sensitized about malaria and if appropriate health services existed, particularly in malaria-stricken countries,
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Recognizing further that measures to reverse malaria have overall positive effects on infant, child and maternal mortality rates and could assist African countries in achieving Millennium Development Goals 4 and 5 on reducing infant and child mortality and improving maternal health by 2015,
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Noting the decline in the malaria epidemic that has been achieved in some African countries through the political commitment and implementation of sustainable national malaria control programmes, as well as the progress that is being made towards the malaria control goals set out in the Convention,
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Recognizing that, while increased international and national investments in malaria control have led to a significant reduction in the burden of malaria on many countries, some of which are moving towards the elimination of the disease, many countries continue to pay too much to malaria and, in order to achieve the int...
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Expressing concern about the continuing morbidity, mortality and debilitating effects of malaria, and recalling the need to strengthen efforts to achieve the Abuja malaria targets and the Millennium Development Goals by 2015,
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Recalling the provisions of Chapter VIII of the Charter of the United Nations, as well as its resolutions 55/218 of 21 December 2000, 56/48 of 7 December 2001, 57/48 of 21 November 2002, 59/213 of 20 December 2004, 61/296 of 17 September 2007, 63/310 of 14 September 2009 and 65/274 of 18 April 2011,
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Recalling the adoption of the 10-year capacity-building programme framework for the African Union contained in the declaration on strengthening cooperation between the United Nations and the African Union, the text of which was signed in Addis Ababa on 16 November 2006 by the Secretary-General and the Chairman of the A...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Welcoming the efforts made to enhance coordination and cooperation between the Peace and Security Council of the African Union and the United Nations Security Council in the areas of peace and security, and in particular the holding of annual joint consultative meetings between the members of the Peace and Security Cou...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Welcoming the establishment of the Joint United Nations-African Union Task Force on Peace and Security, and welcoming the continued efforts in support of this important framework for the continuation of the strategic partnership for peace and security between the Secretariat and the African Union Commission,
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Welcoming also the efforts made to strengthen cooperation between the United Nations and the African Union in the areas of conflict prevention and resolution, early warning, mediation, crisis management, peacekeeping, security sector reform and post-conflict peace-building in Africa, including those undertaken to imple...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Recognizing the significant contribution of the African Union to the prevention and suppression of terrorism, and noting the centrality of the international partnership and cooperation between the African Union, relevant United Nations agencies and the international community as a whole in the global fight against terr...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Recognizing the need to strengthen the strategic links between the United Nations and the African Union in order to build a stronger partnership, with the principles of mutual respect that should guide the consideration of issues of common concern,
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Welcoming the efforts of the African Union and the United Nations, together with other international partners, to provide effective support to peacekeeping missions led by regional organizations, in particular the African Union, in accordance with Chapter VIII of the Charter of the United Nations, in the financing, equ...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Welcoming also the adoption of Security Council resolution 2033 (2012) of 12 January 2012, in which the Council reaffirmed the importance of establishing more effective relations between the Peace and Security Council of the African Union and the Council in the areas of conflict prevention, resolution and management an...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Noting that on the occasion of the special session of the Assembly of Heads of State and Government of the African Union on the review and resolution of conflicts in Africa, held in Tripoli on 31 August 2009, the participants adopted the
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Recognizing the need to integrate Africa into the world economy and to strengthen the international partnership to address the special development needs of that continent, including with a view to eradicating poverty, and in this regard welcoming the political declaration adopted on 22 September 2008 at the high-level ...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Recognizing the growing interest of Africa's strategic partnerships in the development of the continent, and welcoming the active role of the United Nations and the African Union in strengthening those relations in order to better address Africa's development needs,
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Noting both the adoption of the revised African Charter on Maritime Transport by the African Union Conference at its fifteenth ordinary session, held in Kampala from 25 to 27 July 2010, and the adoption of the African Maritime Strategy, integrated by African Ministers of Maritime Affairs in December 2012, as a contribu...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Emphasizing the importance of the 1995 World Summit for Social Development, at which the Copenhagen Declaration on Social Development was adopted, 18 the 1995 Fourth World Conference on Women and the outcome of its twenty-third special session, 19 and stressing the importance of the effective and full implementation by...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
Recalling the African Union Convention on the Prevention and Combating of Corruption and the Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa, both adopted in Maputo on 11 July 2003,
preambular
A-RES-67-47-fr-parsed
Recalling its resolutions 55/33 E of 20 November 2000, 57/60 of 22 November 2002, 59/93 of 3 December 2004, 61/73 of 6 December 2006, 63/70 of 2 December 2008 and 65/77 of 8 December 2010,
preambular
A-RES-67-47-fr-parsed
Welcoming the report of the Secretary-General on disarmament and non-proliferation education,1 which reviews the implementation of the recommendations contained in the United Nations study on disarmament and non-proliferation education,2 and recalling that 2012 marks the tenth anniversary of that report,
preambular
A-RES-67-47-fr-parsed
Welcoming the usefulness of the Disarmament and Non-Proliferation Education Web site "Education for Disarmament: Resources for Education", which, as a result of its reorganization and updating by the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat in September 2011, is available in the six official languages of the U...
preambular
A-RES-67-47-fr-parsed
Welcoming also the launch of "Disarmament Today", which consists of a series of podcasts in which experts are interviewed on current disarmament issues, such as education, disarmament and non-proliferation in the context of space security, as well as on the experiences of hibakusha, survivors of atomic bombings,
preambular
A-RES-67-50-fr-parsed
Recalling its resolutions 51/45 N of 10 December 1996, 52/38 G of 9 December 1997, 53/77 M of 4 December 1998, 54/54 H of 1 December 1999, 55/33 G of 20 November 2000, 56/24 P of 29 November 2001 and 57/81 of 22 November 2002, its decision 58/519 of 8 December 2003, and its resolutions 59/82 of 3 December 2004, 61/76 o...
preambular
A-RES-67-50-fr-parsed
Noting with satisfaction that the international community is more than ever aware of the importance of these practical disarmament measures, including the increasing problems caused by the excessive accumulation and proliferation of small arms and light weapons and their ammunition, which threaten peace and security an...
preambular
A-RES-67-50-fr-parsed
Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General on the prevention of armed conflict,1 including the role of the proliferation and illicit transfer of small arms and light weapons in the worsening and prolongation of conflicts,
preambular
A-RES-67-50-fr-parsed
Taking note of the statement by the President of the Security Council of 31 August 2001, 2 which stressed the importance of practical disarmament measures in the context of armed conflict and emphasized, in the context of disarmament, demobilization and reintegration programmes, the importance of measures to reduce the...
preambular
A-RES-67-50-fr-parsed
Taking note of the report of the Secretary-General prepared with the assistance of the Group of Governmental Experts on Small Arms, 3 in particular the recommendations contained therein, which constitute an important contribution to the consolidation of peace through practical disarmament measures,
preambular
A-RES-67-51-fr-parsed
Recalling the importance of international conventions to prevent and eliminate such a risk, in particular the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, adopted on 13 April 2005, 1 and the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted on 26 October 1979 2 and the ame...
preambular
A-RES-67-51-fr-parsed
Noting that the actions of the international community to combat the proliferation of weapons of mass destruction and to prevent access by non-State actors to weapons of mass destruction and related materials,
preambular
A-RES-67-51-fr-parsed
Emphasizing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and strengthening the safety and security of radioactive materials and sources, including by developing technical documentation, supporting the improvement of national legal and regulatory infrastructures, and strengthening co...
preambular
A-RES-67-51-fr-parsed
Emphasizing the contribution of the International Atomic Energy Agency to the prevention of trafficking in radioactive materials and the identification of vulnerable elements of security systems, including through the Nuclear Trafficking Database and its work in the field of nuclear forensics,
preambular
A-RES-67-51-fr-parsed
Noting the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management 4 and its provisions on end-of-life safety of radioactive sources,
preambular
A-RES-67-51-fr-parsed
Noting also the importance of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and the Guidelines for the Import and Export of Radioactive Sources as valuable instruments for improving the safety and security of radioactive sources, while recognizing that the Code is not a legally binding instrumen...
preambular
A-RES-67-51-fr-parsed
Taking note of resolutions GC(56)/RES/9 and GC(56)/RES/10, adopted by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its fifty-sixth regular session, on measures to strengthen international cooperation in the fields of nuclear safety, radiation safety and transport and waste safety, as well as meas...
preambular
A-RES-67-51-fr-parsed
Noting also the establishment by the International Criminal Police Organization (INTERPOL) in May 2011 of the Nuclear and Radiological Terrorism Prevention Unit, which is working to strengthen the capacity of States to combat nuclear smuggling and prevent terrorists from acquiring nuclear or radiological materials, as ...
preambular
A-RES-67-51-fr-parsed
Recognizing the responsibility of each Member State, in accordance with its international obligations, to ensure nuclear safety and security, affirming that the responsibility for nuclear security in the territory of a State lies entirely with that State, and noting the important contribution of international cooperati...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recalling the 2005 World Summit Outcome 1 and the Millennium Declaration 2 and the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields,
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recalling also the Convention on the Rights of the Child 3 and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 4 , which require persons with disabilities to lead a full and decent life, in conditions that guarantee their dignity, promote their autonomy and facilitate their active participation in the life of...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recognizing the need to promote and protect the human rights of all persons with disabilities, including all persons with autistic spectrum disorders, including by ensuring equal opportunities to maximize their development potential and participate in society,
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recognizing also that non-governmental organizations and other actors of civil society can play a major role in promoting the human rights of persons with disabilities, including all persons affected by autism spectrum disorders or other developmental disorders and related disabilities, integrating them into society an...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Reaffirming that all human rights and fundamental freedoms are universal, indivisible, interrelated and interdependent, and that persons with disabilities must be guaranteed the opportunity to enjoy them fully without discrimination,
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recalling its resolution 66/124 of 19 December 2011, by which it decided to convene a one-day high-level meeting, to be held on 23 September 2013, with the main theme "The way forward: a disability-sensitive development agenda for 2015 and beyond", to be funded from available resources and to strengthen efforts to incl...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recognizing that autism is a permanent developmental disorder that compromises the functioning of the brain and is characterized by disorders of socialization and verbal and non-verbal communication, and of restricted and repetitive behaviour, interests and activities,
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recognizing also that the wide variety of needs and disabilities of persons affected by autism spectrum disorders and other developmental disorders greatly complicates the mainstreaming of disability and the provision of appropriate care and care services by governmental and non-governmental organizations,
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Deeply concerned that children affected by autism spectrum disorders or other developmental disorders and related disabilities in any part of the world face difficulties in accessing the long-term health, education, training and intervention programmes implemented by Governments, non-governmental organizations and the ...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recalling that early diagnosis, appropriate studies and effective interventions are essential for the growth and development of people affected by autism spectrum disorders or other developmental disorders and related disabilities, and stressing that early intervention is essential to meet the needs of these people, as...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recognizing that the full enjoyment of their human rights and the unimpeded participation of persons affected by autism spectrum disorders and other developmental disorders and disabilities in the life of their societies and communities will enable those societies and communities to significantly boost their socio-econ...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recognizing also that, with regard to the needs of persons affected by autism spectrum disorders or other developmental disorders and related disabilities, the situation in the developing world is particularly difficult, which increases the difficulties faced by persons concerned and their families and complicates the ...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recognizing further the work of the World Health Organization in addressing the issue of autism spectrum disorders and related developmental disorders and disabilities in its resolutions, including its resolution 65.4, entitled "Global burden of mental disorders and the need for a comprehensive and coordinated response...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Recognizing that the lack of knowledge and skills to detect and recognize the symptoms of autism spectrum disorders significantly impedes the improvement of the health and well-being of children and families affected by autism spectrum disorders and other developmental disorders and disabilities, and recognizing also t...
preambular
A-RES-67-82-fr-parsed
Welcoming the initiatives taken to raise awareness of the rights of persons affected by autism spectrum disorders or other developmental disorders and related disabilities, such as the observance of World Autism Awareness Day, which have led international opinion to give greater attention to autism and other developmen...
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991 and the guiding principles contained in its annex, other relevant resolutions adopted by the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the agreed conclusions of the Council,
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Taking note of the reports of the Secretary-General on strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations 1 and on the Central Emergency Response Fund 2 ,
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Reaffirming the principles of neutrality, humanity, impartiality and independence applicable to humanitarian action, and reaffirming also that all those involved in such action in complex emergencies and natural disasters must defend and fully respect those principles,
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Deeply concerned about global challenges such as the continuing negative impact of the global financial and economic crisis and the excessive volatility of food prices on food security and nutrition, which increase the vulnerability of populations and affect the needs and delivery of humanitarian assistance,
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Emphasizing the need to mobilize, in a timely manner, adequate, predictable and flexible resources for humanitarian assistance, from and based on needs assessments, to better respond to them in all sectors and humanitarian emergencies, and welcoming in this regard the achievements of the Central Emergency Response Fund...
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Deeply concerned at the worsening challenges faced by Member States and the United Nations humanitarian system as a result of the consequences of natural disasters, as well as the continuing climate change, which is straining their capacities to respond, and reaffirming the importance of implementing the Hyogo Framewor...
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Recognizing that strengthening national and local capacities for risk anticipation and response is crucial to making disaster response more predictable and effective and that it serves humanitarian and development objectives, inter alia, by enhancing resilience and mitigating the need for humanitarian action,
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Emphasizing that strengthening international cooperation in emergency humanitarian assistance is essential, and reaffirming its resolution 66/227 of 23 December 2011 on international cooperation in humanitarian assistance in the aftermath of natural disasters,
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Emphasizing the essentially civilian nature of humanitarian assistance, and reaffirming that, in situations where military means are to be used in support of humanitarian action, they must be used with the consent of the State concerned and in accordance with international law, including humanitarian law, as well as hu...
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Recognizing the large number of people affected by humanitarian crises, including internally displaced persons, bearing in mind their special needs, and welcoming in this regard the ongoing adoption and ratification of the African Union Convention on the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Afri...
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Recognizing also the importance of the Geneva Conventions of 1949, 4 which constitute the fundamental legal framework for the protection of civilians in times of war and govern, inter alia, humanitarian action,
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
Noting with appreciation the continuing efforts of the United Nations to improve humanitarian response, including by strengthening response capacities, improving coordination, ensuring predictable and adequate funding and increasing the accountability of all stakeholders, and recognizing the importance of improving eme...
preambular
A-RES-67-91-fr-parsed
Recalling its resolution 2099 (XX) of 20 December 1965 establishing the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law, which should contribute to raising awareness of international law as a means of strengthening international peace and security...
preambular