document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed | 46. The ratio of pupils to teachers shows the total number of pupils in relation to the total number of teachers (both figures are expressed in full-time equivalent). In the last five years, a teacher was responsible for an average of 10 pupils. | operative |
S-RES-2187-(2014)-fr-parsed | 2. Urges the parties to commit themselves to an inclusive and inclusive national dialogue aimed at building lasting peace, reconciliation and good governance, including the full and active participation of representatives of youth, women, various faith communities and groups, civil society and previously detained SPLM ... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 54. Invites States to assist developing countries to increase their participation in regional fisheries management organizations and arrangements, including by facilitating access to fisheries for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in accordance with article 25, paragraph 1 (b), of the Agreement, ... | operative |
A-RES-2414(XXIII)-fr-parsed | Taking into account the valuable and considerable work already done and carried out by the United Nations in this field", and its Committee on Fisheries, other species and interested intergovernmental organizations, in their efforts to increase world food production, | preambular |
A-RES-79-192-fr-parsed | 11. Requests the secretariat of the Third Committee, in accordance with past practice, to continue to provide Member States with regular updates on the status of reports submitted for consideration during the session, including the reasons for the delay in publication; | operative |
A-RES-75-208-fr-parsed | Taking note of the holding of preparatory meetings for the Economic and Social Council forum on the follow-up to financing for development, such as the annual seminar of the Group of Friends of Monterrey, | preambular |
A-RES-76-141-fr-parsed | Reaffirming also the provisions on migrant women contained in the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development 6 , and calling upon States to promote and effectively protect the human rights and fundamental freedoms of all migrants, in particular women and children, regardless of their m... | preambular |
A-RES-74-230-fr-parsed | Welcoming the convening of the Climate Action Summit 2019 convened by the Secretary-General on 23 September, taking note of the multi-stakeholder initiatives and commitments presented therein, and also taking note of the Youth Summit on Climate Action held on 21 September, | preambular |
A-RES-557(VI)-fr-parsed | Recognizing that it is essential for the peoples of the Trust Territories to be informed as is the case with regard to the purposes and operation of the United Nations and, in particular, with regard to the international trusteeship regime, | preambular |
A-RES-73-59-fr-parsed | Welcoming the report of the Secretary-General on disarmament and non-proliferation education 1 , the report of the Secretary-General considers the implementation of the recommendations contained in the United Nations study on disarmament and non-proliferation education 2 , and recalling that 2018 marks the sixteenth an... | preambular |
S-RES-2153-(2014)-fr-parsed | Welcoming the completion of the electoral cycle resulting from the Ouagadougou Agreements and the announcement of the holding of presidential elections in 2015, and urging the Government and the opposition to move resolutely and one step towards political reconciliation and electoral reform to ensure the openness and t... | preambular |
A-RES-70-139-fr-parsed | Stressing that it is, inter alia, this historic event that led to the establishment of the United Nations, the purpose of which is to prevent further wars and to save future generations from this scourge, | preambular |
S-RES-2542-(2020)-fr-parsed | Recalling the commitment of the Libyan parties to work constructively with the United Nations to organize credible and peaceful parliamentary and presidential elections and to respect the results of those elections, as agreed in Paris in May 2018, Palermo in November 2018 and Abu Dhabi in February 2019, welcoming the o... | preambular |
A-RES-79-205-fr-parsed | 70. Expresses its appreciation to the Government of Uruguay and the Governments of Montenegro, Namibia and the Philippines for hosting, the first in 2023 and the second in 2024, the regional platforms for disaster risk reduction, which were jointly organized with the United Nations Office for Disaster Risk Reduction, l... | operative |
A-RES-65-239-fr-parsed | 11. Takes note of the report of the Secretary-General on the educational programme on the transatlantic slave trade and slavery 2 , which provides an update on the implementation of a comprehensive educational programme to inform future generations on the causes, consequences, lessons learned and sequelae of the slave ... | operative |
A-HRC-RES-34-11-fr-parsed | Recalling that the human rights recognized in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights are universal, indivisible, interrelated and interdependent, | preambular |
A-RES-72-195-fr-parsed | Taking note with appreciation of the joint report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the sale and sexual exploitation of children, including child prostitution and child pornography and other content showing sexual violence against children, and the Special Rapporteur of the Council on trafficking... | preambular |
S-RES-2090-(2013)-fr-parsed | Welcoming also the successful outcome of the Conference of Burundi's Development Partners, held in Geneva on 29 and 30 October 2012, which reflects the willingness of international partners to support Burundi in the implementation of PRSP II and that of the Government of Burundi to carry out structural reforms with a v... | preambular |
A-HRC-RES-49-23-fr-parsed | 18. Calls for concrete measures to be taken to create conditions conducive to the voluntary and sustainable return, in safety and dignity, of all refugees, including Rohingya and other forcibly displaced persons, residing in Bangladesh, recalling in this regard that a bilateral agreement on return was concluded between... | operative |
A-HRC-RES-32-23-fr-parsed | 12. Stresses that the family remains the closest and most immediate environment in which the child with disabilities can exploit his or her potential and lead a rewarding life, and that the realization of the rights of persons with disabilities can be profoundly affected by the quality of life of their family members a... | operative |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | 19. The dependency rate represents the economically dependent population rate of the labour force, i.e. the number of children and older persons dependent on the labour force between the ages of 15 and 64; the dependency rate is higher in rural areas (0.7) than in urban areas (0.5). | operative |
A-RES-68-140-fr-parsed | Welcoming the integration of a gender perspective into the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want",11 and in this regard commending UN Women for its efforts to ensure coherence throughout the United Nations system in the work on gender equality and the... | preambular |
A-RES-67-271-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 1528 (2004) of 27 February 2004, by which the Council established the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for an initial period of 12 months from 4 April 2004, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Operation, the latest of which was r... | preambular |
A-RES-61-140-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General, in cooperation with the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, to seek the views of Member States on the progress made in the implementation of their national programmes and plans of action for the Decade, and to submit the next repo... | operative |
E-RES-2023-6-fr-parsed | 6. Takes note of the continuing sustainable activities of the Staff College, including the generation of resources, and encourages the international community to strengthen its support to the College through voluntary contributions, in accordance with article VII of its statute; | operative |
A-RES-75-124-fr-parsed | 41. Reaffirms the leading role of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat as the focal point within the United Nations system for humanitarian advocacy and coordination by United Nations humanitarian agencies and other humanitarian partners; | operative |
S-RES-2116-(2013)-fr-parsed | 21. Requests the Secretary-General to inform the Council on a regular basis of the situation on the ground as UNMIL reconfigured, progress made on the transition milestones, and progress on the transition plan | operative |
A-RES-73-171-fr-parsed | Noting with deep concern that millions of people are at risk of starvation or immediate risk of starvation or severe food insecurity in several parts of the world, and noting that these situations are caused or exacerbated by poverty, armed conflict, drought and volatile commodity prices, among other factors, and the u... | preambular |
A-RES-75-167-fr-parsed | 22. Also calls upon States to adopt a comprehensive, rights-based, age-sensitive and gender-sensitive, victim-centred and multisectoral approach, taking into account the linkages with other harmful practices to prevent child, early and forced marriage and to take action in this regard in the context of the VOCID-19 pan... | operative |
A-HRC-RES-32-31-fr-parsed | 12. Encourages the special procedures of the Human Rights Council, the treaty bodies and relevant United Nations bodies, agencies, funds and programmes, within their respective mandates, to continue to examine relevant aspects of the scope of action of civil society; | operative |
A-RES-65-230-fr-parsed | Reaffirming that crime prevention, the administration of justice and access to justice, including criminal justice, must go hand in hand with respect for and protection of human rights and fundamental freedoms, | preambular |
A-RES-64-289-fr-parsed | 55. Requests the Head of the Entity to continue the current practice of effective consultation with civil society organizations, and encourages them to contribute significantly to the work of the Entity; | operative |
A-HRC-RES-57-24-fr-parsed | Recognizing that the Durban Declaration and Programme of Action recognizes that education at all levels and at all ages, including within the family, in particular human rights education, is an essential factor in changing attitudes and behaviour based on racism, racial discrimination, xenophobia and related intoleranc... | preambular |
A-RES-70-154-fr-parsed | Reaffirming also the Five Rome Principles for Sustainable World Food Security, as set out in the Declaration of the World Summit on Food Security, adopted in Rome on 16 November 2009, 9 | preambular |
A-RES-38-82-fr-parsed | Recalling the relevant provisions of the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, signed in Helsinki on 1st August 1975, as well as those of the Closing Document of the Meeting of the Representatives of the States which participated in the Conference on Security and Cooperation in Europe, held... | preambular |
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights and the Vienna Declaration and Programme of Action, and recalling all international human rights instruments relating to the right to work, in particular the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the fundamental conventions of the Internati... | preambular |
A-RES-73-66-fr-parsed | 15. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-fifth session, under the item entitled "General and complete disarmament", the sub-item entitled "Prevention of the acquisition of radioactive sources by terrorists". | operative |
A-HRC-RES-53-17-fr-parsed | 1. Urges States that have not yet ratified or acceded to the United Nations Convention against Corruption to consider doing so, calls upon States parties to the Convention to effectively implement the Convention and to participate in the Mechanism for the Review of the Implementation of the United Nations Convention ag... | operative |
A-RES-79-202-fr-parsed | Recalling the commitment to fundamentally change our consumption and production patterns, including through the transition to sustainable business models and business models, the implementation of the 10-year framework of sustainable consumption and production programming, 7 and the assistance of developing countries i... | preambular |
A-RES-72-284-fr-parsed | 58. Takes note of the actions taken by Member States and relevant international, regional and subregional organizations within the framework of the Strategy, as set out in paragraph 51 of the report of the Secretary-General and considered in the sixth biennial review of the Strategy, on 26 and 27 June 2018, which enhan... | operative |
A-RES-75-233-fr-parsed | 110. Requests the United Nations development system to continue to support all programme countries, regardless of their preferred modality of assistance, in accordance with their national development plans and priorities; | operative |
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of the Republic of South Sudan, and recalling the importance of the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation, | preambular |
A-RES-74-305-fr-parsed | Recalling the establishment in January 2017 of the African Centres for Disease Prevention and Control, which are responsible for establishing early warning and response monitoring systems, responding to crises, contributing to capacity-building and providing the technical know-how needed to respond rapidly and effectiv... | preambular |
A-RES-63-150-fr-parsed | Emphasizing the importance of mobilizing resources at all levels for the implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and recognizing the importance of international cooperation and its promotion in supporting the work of Stat... | preambular |
S-RES-2674-(2023)-fr-parsed | Reaffirming the importance of openness, flexibility and a spirit of compromise in the search for common ground so that formal negotiations can resume, and urging the parties to redouble their efforts to achieve a lasting, comprehensive and just settlement based on a bicommunal and bizonal federation and political equal... | preambular |
A-RES-69-157-fr-parsed | 33. Recalls that international humanitarian law prohibits indiscriminate attacks on civilians, including children, that civilians should not be subjected to attacks, reprisals or excessive use of force, condemns practices leading to the killing or maiming of children, and demands that all parties immediately cease such... | operative |
A-RES-57-225-fr-parsed | 3. Welcomes the various initiatives taken by the Government of Cambodia to combat trafficking in human beings, requests the Government and the international community to make concerted efforts to address these problems and their underlying causes in a comprehensive manner, while noting with great concern the widespread... | operative |
E-RES-2016-22-fr-parsed | 27. Notes that while strong milestones have been set in building information and communications technology capacity in many areas related to the development of the information society, efforts should continue to be made to address the challenges that countries continue to face, including developing and least developed ... | operative |
A-RES-74-292-fr-parsed | 14. Also emphasizes the importance of the effective budget performance of all peacekeeping operations, and requests the Secretary-General to continue to implement the recommendations of the relevant oversight bodies while taking into account the guidance and recommendations of the General Assembly, and to report thereo... | operative |
A-RES-78-139-fr-parsed | Reaffirming the values and principles of cooperation among the various stakeholders, which also characterize the development of national financial inclusion strategies, and recognizing that multi-stakeholder partnerships and the resources, knowledge and ingenuity of the private sector, civil society, civil society and ... | preambular |
E-ESCAP-RES-54-2-fr-parsed | Recalling its resolution 51/4 of 1 May 1995 on the Agenda for Social Development in the ESCAP region (hereinafter referred to as the Regional Agenda for Social Development), in which it decided to convene a regional ministerial conference on social development in 1997 and to organize further similar meetings at a high ... | preambular |
S-RES-2290-(2016)-fr-parsed | Recalling the communiqués of 12 June 2014, 5 December 2014 and 29 January 2015, in which the Peace and Security Council, inter alia, stressed that sanctions would be imposed against any party that would continue to impede the political process and undermine the implementation of the Agreement on the Cessation of Hostil... | preambular |
A-RES-57-337-fr-parsed | 38. Encourages the United Nations and regional organizations to continue to hold high-level meetings on, inter alia, the prevention of armed conflict, and requests the Secretary-General to keep the General Assembly informed of the meetings to be held; | operative |
A-RES-79-185-fr-parsed | Noting with deep concern that, in a report of June 2022, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights has compiled a list of the full name and date and place of death of 306,887 civilians killed in the context of the conflict in the Syrian Arab Republic from March 2011 to March 2022, including 26... | preambular |
S-RES-2143-(2014)-fr-parsed | Emphasizing the vital role of the United Nations in assisting, in consultation with its international partners, national authorities in building peace and developing strategies to support peacebuilding priorities, ensuring that such strategies enhance coherence in policy, security, human rights, development and the rul... | preambular |
A-RES-62-189-fr-parsed | Recalling also the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ("Johannesburg Plan of Implementation"... | preambular |
A-HRC-RES-29-8-fr-parsed | Welcoming regional initiatives to prevent and eliminate child, early and forced marriage, such as the African Union Campaign to End Child Marriages, the Regional Plan of Action to End Child Marriages in South Asia and the Kathmandu Appeal for Action to End Child Marriages in South Asia, | preambular |
A-RES-72-147-fr-parsed | 4. Calls upon Governments and all other stakeholders to mainstream a gender perspective in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development with a view, inter alia, to contributing to the full, effective and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, and stresses, in... | operative |
A-RES-66-125-fr-parsed | 34. Urges Governments, in cooperation with relevant entities, to develop or, as appropriate, increase the effectiveness or scope of social protection schemes, including for workers in the informal sector, taking into account the need for such schemes to provide social benefits and facilitate participation in the labour... | operative |
A-RES-78-136-fr-parsed | Expressing concern at the negative impact of the continued fragility of the world economy, the slow recovery of global growth and trade, the rise in protectionism and national policies of decline, persistent high inflation, high interest rates and increasing debt-related vulnerabilities, and the increasing systemic ris... | preambular |
A-RES-74-261-C-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 1769 (2007) of 31 July 2007, by which the Council established the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur for an initial period of 12 months beginning on 31 July 2007, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Operation, the lat... | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | 26. Recalls the commitments made by the Government of Afghanistan, reaffirmed at the Tokyo Conference on Afghanistan, to strengthen and improve the country's electoral system, including through long-term electoral reform, and to promote women's participation in order to ensure that the forthcoming elections are transpa... | operative |
E-RES-2018-20-fr-parsed | Expressing deep concern at the number of civilian deaths and injuries, including children, women and peaceful demonstrators, and stressing the need for the protection of the Palestinian civilian population in accordance with international humanitarian law, | preambular |
A-HRC-RES-51-39-fr-parsed | Recalling the Riyadh Agreement signed by the Government of Yemen and the Transitional Council of the South, and encouraging the speedy and full implementation of that Agreement as an important step towards a political solution in Yemen, | preambular |
A-RES-73-141-fr-parsed | Recognizing also that social inclusion is a means of achieving social integration and is crucial in building stable, secure, harmonious, peaceful and just societies and in improving social cohesion in order to create conditions conducive to development and progress, | preambular |
A-RES-75-213-fr-parsed | Emphasizing the need to identify gaps, obstacles, synergies and challenges in the implementation of sustainable development commitments and instruments in a systematic and integrated manner and with a view to ensuring effective policy coherence, and to identify opportunities that could be addressed in the implementatio... | preambular |
A-HRC-RES-43-28-fr-parsed | 43. Recognizes that States outside the region have put in place measures and policies to assist and host Syrian refugees, encourages them to do further, and also encourages other States outside the region to consider adopting similar measures and policies, also with a view to providing Syrian refugees with protection a... | operative |
A-RES-79-205-fr-parsed | 12. Reaffirms the importance of developing, in accordance with the Sendai Framework, multi-hazard local, national, subregional, regional and international strategies to prevent, mitigate and address the harmful economic, social and environmental consequences of natural climate cycles, such as the El Niño-Southern Oscil... | operative |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 30. Stresses that efforts to promote access to information and communication technologies, digital education, media and information, citizen participation and online security are important for bridging the digital divide, ensuring digital inclusion and ensuring the enjoyment of all human rights, including the right to ... | operative |
A-RES-52-231-fr-parsed | 17. Calls upon States, the United Nations and non-governmental organizations to take appropriate steps to inform the public of the implementation of the Programme of Action and preparations for the special session; | operative |
A-RES-68-234-fr-parsed | Reaffirming the principles of sustainable development, and stressing the importance of achieving a global consensus on fundamental values and principles conducive to sustainable, just, equitable and sustained economic development, and that corporate social and environmental responsibility is an important component of s... | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | Recognizing the need for States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, to continue to identify and implement, in accordance with international law, port State measures to effectively combat illegal, unreported and unregulated fishing and to contribute to combating overfi... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recognizing the importance of the Durban Declaration and Programme of Action, the adoption of which marked a turning point in the joint fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in addressing the deep historical roots of contemporary racism, and that slavery and the slave trade are... | preambular |
A-RES-76-180-fr-parsed | Stressing that, in order to carry out rational and effective action in response to the VOCID-19 pandemic, it is taking steps to ensure prompt, equitable and unhindered access to safe, affordable, essicacy and good quality medicines, vaccines, diagnostics, therapies and other health products and technologies, including ... | preambular |
A-RES-73-141-fr-parsed | Reaffirming that sustainable development requires the promotion of sustained, inclusive and equitable economic growth, the creation of greater opportunities for all, the reduction of inequalities among and within countries, the enhancement of basic standards of living and the promotion of equitable social development f... | preambular |
S-RES-2341-(2017)-fr-parsed | Reaffirming that terrorism, in all its forms and manifestations, constitutes one of the most serious threats to international peace and security and that all acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, timing, location and perpetrators, and remaining committed to further contributi... | preambular |
A-HRC-RES-43-29-fr-parsed | Stressing that the existence of an organised, well-informed, strong and representative civil society and free, diverse and independent media capable of functioning freely would significantly reduce the risk of genocide, | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | 18. Urges Member States to continue their efforts to prevent violations and abuses against children, including exploitation, in humanitarian crises, to intervene, investigate and bring to justice those responsible for such acts, calls upon Member States and relevant organizations to strengthen support services for chil... | operative |
A-RES-2476(XXIII)-fr-parsed | Noting that all studies concerning the material and economic possibilities of building the United Nations Inter-National School on the site west of Premiere Avenue, between 39- and 4()o East Streets, have not yet provided a basis on which to decide to build the building on this site, | preambular |
A-RES-76-228-fr-parsed | Welcoming also the reports for 2019, 2020 and 2021 of the International, impartial and independent Mechanism to facilitate the investigation of the most serious violations of international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 and to assist in the trial of those responsible for them, 37 submitted t... | preambular |
A-RES-70-106-fr-parsed | 12. Requests the organizations of the United Nations system to continue to seek solutions to strengthen their capacity to recruit and deploy, in a timely and flexible manner, high-level, competent and experienced humanitarian personnel, with due regard for the need to focus on the highest standards of efficiency, compe... | operative |
S-RES-2663-(2022)-fr-parsed | Stressing the importance of an active dialogue with Member States on the implementation of resolution 1540 (2004), and recognizing in this regard the value of visits to States, at their invitation, including those undertaken jointly with other committees of the Council, each of them acting in accordance with its mandat... | preambular |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | Reaffirming that women and youth play an important role in conflict prevention, management and resolution, as well as in peacebuilding and electoral processes, stressing the importance of ensuring their full, equal, effective and meaningful participation in all efforts to maintain and promote peace and security in the ... | preambular |
A-RES-S-24-2-fr-parsed | 4. The ultimate goals of development are to improve the living conditions of the people and empower them to participate fully in economic, political and social life; some Governments, in partnership with other actors, have contributed to creating an enabling environment for social development by seeking to ensure democ... | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | Welcoming resolution 7/2019 of 28 June 2019 of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, entitled "Strengthening the integration of sustainable agriculture approaches, including agroecology, into future FAO planning activities", 23 and recognizing that agroecology is one of several ... | preambular |
A-RES-75-127-fr-parsed | 70. Recognizes that the Guiding Principles on Internal Displacement 14 are important in that they constitute an international framework for the protection of internally displaced persons and that forced displacement is not only a humanitarian problem but also an obstacle to development, encourages Member States and hum... | operative |
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed | 3. The special status and rights of the Italian and Hungarian national communities are set out in Articles 64 and 11 of the Constitution, and their organization and fundamental rights are specified in the Law on the Autonomy of National Communities 1 and their status is defined in numerous laws and other regulations, o... | operative |
A-RES-76-218-fr-parsed | 2. Recognizes the importance of improving national statistical capacities and monitoring systems to ensure access to high-quality, accessible, up-to-date, reliable and disaggregated data by income, gender, age, race, ethnicity, migration status, disability, geographical location and other relevant characteristics, acco... | operative |
A-RES-75-219-fr-parsed | Recalling with appreciation the Cancún Declaration on the Integration of the Conservation and Sustainable Use of Biodiversity for Well-being, adopted at the high-level segment of the thirteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention, 31 | preambular |
A-RES-73-136-fr-parsed | 4. Encourages the United Nations to continue to increase its support to Member States in the prioritized implementation of the provisions of the Sendai Framework, including through the revised United Nations Disaster Risk Reduction Plan of Action for Resilience Building entitled "Towards a Risk-informed and Integrated ... | operative |
A-HRC-RES-43-29-fr-parsed | Recognizing the role of gender in the planning and perpetration of genocide, the different ways in which this crime can be planned and perpetrated against women, men, girls and boys, including through sexual and gender-based violence, and the importance of gender analysis for prevention and accountability measures, | preambular |
A-RES-77-29-fr-parsed | 52. Urges Member States, the United Nations system and other humanitarian actors to take into account, when designing and implementing disaster risk reduction, disaster prevention and mitigation, preparedness, humanitarian assistance and early recovery strategies, the specific and differentiated consequences of natural... | operative |
A-RES-74-130-fr-parsed | 49. Expresses concern about the scarcity of voluntary repatriations, supports the approach taken by the Office of the High Commissioner in the search for solutions that promote voluntary repatriation and reintegration and are sustainable, including from the outset of refugee movements, and in this regard urges the Offi... | operative |
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed | Recalling also that the Global Programme is an ongoing initiative, consisting of successive steps, to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors, and that Member States should continue to implement previous steps while taking the necessary steps to complete the current stage, | preambular |
A-RES-69-218-fr-parsed | Recalling its resolutions 52/200 of 18 December 1997, 53/185 of 15 December 1998, 54/220 of 22 December 1999, 55/197 of 20 December 2000, 56/194 of 21 December 2001, 57/255 of 20 December 2002, 59/232 of 22 December 2004, 61/199 of 20 December 2006, 63/215 of 19 December 2008, 65/158 of 20 December 2010 and 67/208 of 2... | preambular |
A-RES-65-11-fr-parsed | Welcoming the summary of the discussions of the High Panel of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on peace and intercultural dialogue, 7 convened by the Director-General of the United Nations on 18 February 2010, | preambular |
A-RES-76-188-fr-parsed | 78. Encourages Member States to ensure that measures taken to prevent and eradicate illicit cultivation of plants containing narcotic drugs and psychotropic substances respect fundamental human rights, take due account of traditional licit uses, where historical evidence exists, as well as environmental protection, in ... | operative |
A-RES-72-309-fr-parsed | 25. Calls upon Member States, in particular malaria-endemic countries, to adopt or strengthen, with the assistance of the international community, national policies and plans of action and research in order to intensify efforts to achieve the internationally agreed targets for malaria control, in accordance with the te... | operative |
A-RES-1512(XV)-fr-parsed | Recalling Economic and Social Council Resolution 1397 (XIV) of 20 November 1959, and Economic and Social Council Resolution 803 (XXX) of 3 August 1960, by which the Council invited, inter alia, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to consider the possibility of formulating principles for... | preambular |
S-RES-2659-(2022)-fr-parsed | 38. Requests the Secretary-General to deploy and assign available personnel and expertise within MINUSCA to ensure that the priorities set out in paragraphs 34 to 36 of the present resolution are taken into account, and to continuously adapt this deployment to the progress made in the implementation of the mandate; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.