document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-73-131-fr-parsed | Recalling also its resolution 72/139 of 12 December 2017, entitled "Global health and foreign policy: addressing the health of the most vulnerable for an inclusive society", in which it decided to devote a high-level meeting to universal health coverage in 2019, | preambular |
A-RES-74-149-fr-parsed | 25. Recognizes the need to strengthen the commitment of States and, at the request of, and in cooperation with, affected countries, international assistance for the full realization and protection of the right to food, in particular the establishment of national mechanisms for the protection of persons under their cont... | operative |
A-RES-73-292-fr-parsed | 15. Decides that the Conference shall be conducted in accordance with the modalities set out in the proposed organization of work set out in annex II to the present resolution; | operative |
S-RES-2258-(2015)-fr-parsed | Recalling its resolutions 2042 (2012), 2043 (2012), 2118 (2013), 2139 (2014), 2165 (2014), 2175 (2014), 2191 (2014), 2209 (2015), 2235 (2015) and 2254 (2015) and the statements of its President of 3 August 2011 (S/PRST/2011/16), 21 March 2012 (S/PRST/2012/6), 5 April 2012 (S/PRST/2012/10), 2 October 2013 (S/PRST/2013/1... | preambular |
A-RES-51-186-fr-parsed | Recalling its resolutions 45/217 of 21 December 1990 and 50/120 of 20 December 1995, as well as its decisions 47/447 of 22 December 1992, 48/446 of 21 December 1993 and 49/439 of 19 December 1994, | preambular |
S-RES-2746-(2024)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Democratic Republic of the Congo and all States in the region, stressing the urgent need for full respect for the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation, and reaffirming the ... | preambular |
E-RES-2014-4-fr-parsed | Noting with appreciation the Africa Infrastructure Development Programme adopted by the African Union, which calls for the creation of an investment-friendly environment and the adoption of the sectoral reforms necessary to achieve the expected results aimed at promoting economic and social development and reducing pov... | preambular |
S-RES-2542-(2020)-fr-parsed | Expressing grave concern at the deteriorating humanitarian situation in Libya, namely, the deterioration of living conditions and the lack of basic services, as well as the situation of migrants, refugees and internally displaced persons, who are vulnerable, inter alia, to sexual and gender-based violence, and urging t... | preambular |
A-RES-65-11-fr-parsed | Recalling also its relevant resolutions, in particular resolution 52/15 of 20 November 1997, by which it proclaimed 2000 the International Year of the Culture of Peace, resolution 53/25 of 10 November 1998, by which it proclaimed the period 2001-2010 the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for ... | preambular |
S-RES-2561-(2021)-fr-parsed | Expressing its appreciation to the Member States contributing personnel to UNFICYP, and noting the continued voluntary contributions of the Government of Cyprus and the Government of Greece for the financing of UNFICYP, | preambular |
A-HRC-RES-27-7-fr-parsed | Reaffirming all its previous relevant resolutions, in particular resolutions 7/22 of 28 March 2008, 12/8 of 1 October 2009, 15/9 of 30 September 2010, 16/2 of 24 March 2011, 18/1 of 28 September 2011, 21/2 of 27 September 2012 and 24/18 of 27 September 2013, | preambular |
A-RES-70-219-fr-parsed | Reaffirming that equal access to quality education and training for all at all levels, including in the areas of business, trade, administration, information and communications technology, science, technology, engineering and mathematics, as well as other new technologies, and the elimination of | preambular |
A-HRC-RES-40-14-fr-parsed | 12. Also calls upon States to take all necessary measures and to exercise due diligence to prevent, on an equal basis with other children, the torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment of children with disabilities or their physical and mental integrity, including through sterilization, abortion an... | operative |
A-HRC-RES-34-40-fr-parsed | Recalling also its decision 31/115 of 23 March 2016 on the organization of a high-level segment on the occasion of its tenth anniversary and the importance attached to the participation of all States Members of the United Nations in its activities, | preambular |
A-RES-69-274-fr-parsed | 7. Requests the Secretary-General to refrain from implementing sections VII and VIII of the report of the Group of Experts 23 without prejudice to paragraph 10 of the present section; | operative |
A-HRC-RES-48-11-fr-parsed | 9. Recalls that the period 2022-2032 has been proclaimed the International Decade of the World's Indigenous Languages in order to draw attention to the disaster caused by the disappearance of indigenous languages and the urgent need to preserve, revitalize and promote those languages, and to take immediate and further ... | operative |
A-RES-75-302-fr-parsed | 47. Decides to apportion among Member States the amount of 631,097,100 dollars for the period from 1 January to 30 June 2022 at a monthly rate of 105,182,850 dollars, in accordance with the scale of assessments for 2022 and the updated levels, subject to a decision of the Security Council to extend the mandate of the M... | operative |
A-HRC-RES-39-8-fr-parsed | Emphasizing the importance of monitoring and reporting on the achievement of sustainable development goals and targets, including Goal 6, which aims to ensure universal access to water and sanitation and sustainable water resources management, | preambular |
A-RES-77-28-fr-parsed | 74. Urges Member States to continue to take the necessary measures to ensure the safety and security of humanitarian personnel, as well as facilities, equipment, means of transport and supplies at their disposal, including through the adoption of effective measures to prevent and combat acts of violence, attacks and th... | operative |
A-RES-76-68-fr-parsed | 4. Invites entities of the United Nations system to take into account, within their mandates, as appropriate, the eight areas of focus of the Programme of Action in their programmes of activities, with a view to promoting a culture of peace and non-violence at the national, regional and international levels; | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | 57. Also takes note of the steps taken by the Department of Public Information, in cooperation with academic institutions, to increase the number of web pages available in certain official languages, and again urges the Secretary-General to extend these provisions to all official languages of the United Nations; | operative |
A-RES-70-166-fr-parsed | 8. Encourages States, in the follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, to include in their national plans of action issues relating to national or ethnic, religious and linguistic minorities and, in this context, to take fully into account forms of mult... | operative |
A-RES-76-149-fr-parsed | 50. Stresses the recommendation made by the Special Rapporteur at its sixty-fourth session, in which he stressed the importance of historical courses in explaining the dramatic events and human suffering that resulted from the adoption of ideologies such as Nazism and fascism; 22 | operative |
A-RES-79-175-fr-parsed | Noting with concern that the digital divide, including in the area of artificial intelligence, continues to widen between and within countries and that developing countries face particular difficulties in keeping pace with the rapid acceleration of the development of artificial intelligence, in particular in the design... | preambular |
A-RES-78-178-fr-parsed | 10. Encourages Member States to consider, where appropriate, the establishment or strengthening of national institutions or bodies to promote, implement and evaluate social inclusion programmes and mechanisms at the national and local levels, so that no one is left behind; | operative |
A-RES-60-109A-B-fr-parsed | 23. Encourages the Department of Public Information to continue to review its policies and activities relating to the sustainable preservation of its radio, television and photographic archives, to take measures, within existing resources, to ensure that these archives are preserved and accessible, and to report thereo... | operative |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | Recognizing that the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali, signed in 2015 by the Government of Mali and the armed groups of the Platform and Coordination of Movements coalitions of Azawad, represents a historic opportunity to establish lasting peace in Mali, | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 230. Encourages States that have not yet done so to consider ratifying the International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments, 2004 100, and also encourages them to consider implementing the Guidelines for the Control and Management of Biological Landfilling of Ships with a vi... | operative |
A-RES-78-181-fr-parsed | Expressing deep concern that, while agriculture remains the most important employment sector for women in low- and lower-middle-income countries, with some 25 per cent of women workers worldwide employed in this sector, women are relegated to informal, low-paying, low-skilled, labour-intensive and vulnerable jobs, in w... | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | 53. Welcomes the recent accessions to the Agreement, and calls upon all States and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement to ratify or accede to the Agreement if they have not yet done so and, in the meantime, to consider its provisional application; | operative |
A-RES-76-78-fr-parsed | Noting that contributions have not been predictable or sufficient to meet the growing needs and persistent deficits, which undermines the operations and activities of the Agency to promote human development and meet the basic needs of the Palestine refugees, and stressing the need to do more to address the recurrent fu... | preambular |
A-RES-75-325-fr-parsed | 44. Requests the Chair of the General Assembly at its seventy-eighth session to draw lessons from the implementation of the provisions referred to in paragraphs 13 to 18 and 32 to 44 of the present resolution on the revitalization of the work of the General Assembly and to determine what further alignment is necessary,... | operative |
A-HRC-RES-52-30-fr-parsed | 1. Expresses grave concern that the crisis in the Syrian Arab Republic continues and that the conflict has been marked by violations of and violations of international human rights law and violations of international humanitarian law of a systematic and flagrant nature, strongly condemns all violations and abuses, as w... | operative |
A-RES-66-17-fr-parsed | 10. Also stresses the need to remove all checkpoints and other obstacles to the free movement of persons and goods throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, as well as to respect and preserve the unity, contiguity and integrity of the entire Occupied Palestinian Territory, including East ... | operative |
S-RES-2290-(2016)-fr-parsed | Recognizing that independent and public monitoring, investigation and information activities on the human rights situation contribute to laying the foundations for justice, accountability, reconciliation and calm among all communities in South Sudan, | preambular |
A-RES-70-108-fr-parsed | Recognizing the urgent need for international assistance to the Palestinian people, taking into account Palestinian priorities, and recalling in this regard the National Plan for Early Recovery and Reconstruction for Gaza, | preambular |
A-RES-60-258-fr-parsed | 3. Welcomes the efforts made by the Unit to issue better quality reports in 2004 and the progress made in the implementation of its reform, as reflected in paragraphs 1 to 5 of its report; | operative |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | 82. Reaffirms that the focal point established pursuant to resolution 1730 (2006) is empowered to:
(a) To receive any request for exemption from the measures set out in paragraph 1 (a) of this resolution from listed individuals, groups, undertakings and entities, as provided for in resolution 1452 (2002), provided that... | operative |
A-HRC-RES-33-21-fr-parsed | 3. Reaffirms its unequivocal condemnation of all terrorist acts, methods and practices and violent extremism that may lead to terrorism in all its forms and manifestations, wherever and by whomsoever committed and motivated, as well as financial, material or political support for terrorism, as unjustifiable under appli... | operative |
A-RES-67-106-fr-parsed | 1. Reaffirms that the effective implementation of the Programme of Action for a Culture of Peace 2 is aimed at strengthening the global movement dedicated to that mission, following the observance of the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World (2001-2010), and calls up... | operative |
A-RES-38-82-fr-parsed | Recalling the relevant provisions of the Political Declaration of the Seventh Conference of Heads of State or Government of the Non-Aligned Countries, held in New Delhi from 7 to 12 March 1983,1 in which the importance of the establishment of a new world information and communication order, as well as the relevant prov... | preambular |
A-RES-54-192-fr-parsed | 17. Recognizes the urgent need to continue consultations with a view to implementing the recommendations contained in the above-mentioned addendum, to this end requests the Secretary-General to submit to the General Assembly no later than May 2000 for its consideration at its fifty-fourth session a report containing a ... | operative |
A-RES-71-128-fr-parsed | 15. Welcomes the effective cooperation of affected States, relevant United Nations bodies, donor countries, regional and international financial institutions and other relevant actors, such as the International Red Cross and Red Crescent Movement, municipalities, civil society and the private sector, in coordinating an... | operative |
A-RES-69-275-fr-parsed | Reaffirming the statute of the Joint Inspection Unit 1 and the special role of the Unit as the only external and independent body operating throughout the system in the areas of inspection, evaluation and investigation, | preambular |
A-RES-79-147-fr-parsed | 45. Stresses the need to bridge the digital divide, including within and between countries, cities and rural areas, between women and men and between young people and older persons, as they may experience such a situation, by providing universal and affordable access to information and communication technologies, inclu... | operative |
A-RES-73-263-fr-parsed | Recalling that, under the Geneva Conventions of 12 August 1949, the occupying Power cannot compel protected persons to serve in its armed or auxiliary forces, nor can it exert pressure or carry out propaganda aimed at obtaining voluntary commitments, | preambular |
E-RES-2018-11-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 46/182 of 19 December 1991 and the guiding principles contained in its annex, and recalling other relevant resolutions of the Assembly and its own resolutions and agreed conclusions, | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 86. Also stresses that safety and security measures must be implemented in such a way as to minimize the negative impact on seafarers and fishermen, including their working conditions, welcomes the continued collaboration between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the International Labour O... | operative |
A-RES-54-185-fr-parsed | 17. Urges all Afghan parties to cooperate with the Commission on Human Rights and the Special Rapporteur on the situation of human rights in Afghanistan as well as with all special rapporteurs who request an invitation; | operative |
A-RES-67-262-fr-parsed | Recalling all the meetings of the Group of Friends of the Syrian People, in particular the fourth ministerial meeting held on 12 December 2012 in Marrakech, Morocco, at which the National Coalition of Syrian Opposition and Revolution Forces was recognized by the participants as a legitimate representative of the Syrian... | preambular |
E-ESCAP-RES-71-12-fr-parsed | Reaffirming the importance of promoting understanding of risks and strengthening tsunami early warning systems to protect people's lives through awareness of precautionary measures and the dissemination of good practices and lessons learned from traditional knowledge, such as the "Inamura-no-hi", an anecdote referring ... | preambular |
E-RES-2018-11-fr-parsed | 59. Requests the Secretary-General to report on concrete measures taken and progress made in the implementation of and follow-up to the present resolution in his next report to the General Assembly and the General Assembly on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Natio... | operative |
A-RES-79-184-fr-parsed | Reaffirming also the responsibility of States to respect international law, including the principle that States refrain from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State and from acting in any other manner inconsistent with the purposes of the United Nations, recal... | preambular |
A-HRC-RES-39-16-fr-parsed | 10. Recognizes that the National Commission of Inquiry operates under difficult circumstances and that the continuation of the armed conflict and the persistence of violations of and violations of international human rights law and violations of international humanitarian law make it necessary to continue the mandate o... | operative |
A-RES-78-120-fr-parsed | 80. Calls upon the relevant United Nations humanitarian and development organizations, in consultation with Member States, to strengthen existing tools and mechanisms to ensure that early recovery needs and support are integrated into disaster preparedness, humanitarian response and development cooperation planning and... | operative |
A-RES-64-251-fr-parsed | Recognizing the progress made by the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (UN-SPIDER) in the fulfilment of its mandate, encouraging Member States to provide, on a voluntary basis, all necessary support, including financial support, to the implementation of i... | preambular |
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed | 17. Calls upon the Government of South Sudan, while taking note of chapter V, paragraph 3.2.2, of the revitalized Agreement, to ensure equal legal protection and equal access to justice for all victims and survivors of sexual violence, to advance the human rights of women and girls in these processes by providing legal... | operative |
A-HRC-RES-45-12-fr-parsed | 10. Takes note of the outcome document of the high-level event held in February 2020 on the occasion of the closing of the International Year of Indigenous Languages (2019), entitled "Los Pinos Declaration [Chapoltepek] - Launching a Decade of Action for Indigenous Languages", which should inspire a global plan of acti... | operative |
A-RES-551(VI)-fr-parsed | Noting that Italy has been entrusted by the United Nations with the administration of the Trust Territory of Somalia and that it is currently exercising its responsibilities to the United Nations for the administration of the Trust Territory of Somalia in accordance with the provisions of Chapters XII and XIII of the C... | preambular |
A-RES-72-198-fr-parsed | Reaffirming that drug abuse reduction requires demand reduction measures, which must be translated into long-term, age- and gender-sensitive initiatives, as part of a comprehensive public health approach to prevention, education, early detection and response, treatment, care and related support services, support for de... | preambular |
A-RES-3107(XXVIII)-fr-parsed | 12. Requests the Secretary General to bring to the attention of the Committee on Relations with the Host Country all necessary assistance and to bring to his attention the matters before him both a common interest in the implementation of the Agreement between the United Nations and the United States of America on the ... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | Noting the amendment to the annexes to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, in which the Conference of the Parties to the Convention decided to include a number of additional species of sharks and rays, | preambular |
HRI-CORE-SVK-2014-fr-parsed | 77. The Ombudsman shall classify the application if the matter to which it relates does not fall within his or her competence or if certain elements have not been provided or specified within the time limits; he or she may also classify the application if he or she finds that the matter is being examined by a court in ... | operative |
A-RES-77-188-fr-parsed | 5. Expresses deep concern that the global goal of eradicating poverty in all its forms and dimensions by 2030 appears to be increasingly difficult to achieve, and notes that the multidimensional effects of the VOCID-19 pandemic have exacerbated the problem, with up to 124 million more people living in poverty and the r... | operative |
A-RES-75-233-fr-parsed | 35. Reaffirms the need for entities of the United Nations development system to mainstream and increase their support for South-South and triangular cooperation, at the request of developing countries, under the leadership of countries and in accordance with the principle of national ownership, within the framework of ... | operative |
A-RES-65-248-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General to identify ways and means to implement the Commission's proposals for the harmonization of the subsistence allowance (or lump sum) scheme during rest and recuperation without any additional costs, impact on operational costs or impact on the implementation of mandated programmes and ... | operative |
S-RES-2069-(2012)-fr-parsed | 4. Welcomes the firm commitment of the Government of Afghanistan to continue the development, with the support of ISAF countries, of Afghan National Security Forces subject to the Afghan Constitution, capable of ensuring peace, security and stability for all Afghans, under effective civilian leadership and with respect... | operative |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | 77. Notes with concern that the multilingual development of the United Nations website and its enrichment in some official languages have progressed much slower than expected, and in this regard urges the Department of Public Information to strengthen, in coordination with the author offices, the efforts to achieve ful... | operative |
A-RES-70-220-fr-parsed | Recognizing also that, despite signs of recovery, which is uneven and fragile, the negative impact of the global financial and economic crisis, in particular on development, continues to reduce the ability of many countries, including developing countries, to overcome their human resources development challenges and to... | preambular |
A-HRC-RES-49-5-fr-parsed | 3. Expresses its deep concern at new obstacles to the exercise of the right to freedom of religion or belief and at cases of religious intolerance, discrimination and violence, including:
(a) The increasing number of acts of violence against persons, including members of religious minorities, in various parts of the wo... | operative |
A-RES-59-55-fr-parsed | Recognizing the importance of strengthening public administration institutions, improving the human capacity of the public sector and promoting knowledge creation and innovation and the use of information technologies for development in public administration and for the achievement of the internationally agreed develop... | preambular |
A-RES-79-55-fr-parsed | 10. Recognizes the usefulness of an exchange of information on national strategies for the control of radioactive sources, and takes note of the approval by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency of a proposal for a formal mechanism for the periodic and voluntary exchange of information and te... | operative |
A-RES-73-225-fr-parsed | 31. Calls upon the relevant bodies and bodies of the United Nations system to continue to include entrepreneurship in their policies, programmes and reports in its various forms, as appropriate, and invites the United Nations system, in particular the United Nations Conference on Trade and Development, to continue to p... | operative |
A-RES-63-174-fr-parsed | 10. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to promote, in the discharge of her mandate, the implementation of the Declaration and, to this end, to continue dialogue with Governments and to update regularly and widely disseminate the United Nations Guide for Minorities; | operative |
S-RES-2776-(2025)-fr-parsed | 43. Stresses that, in order to prevent the purchase by Chabab of weapons and ammunition, weapons, ammunition and military equipment sold or supplied in accordance with paragraphs 37, 38, 39 and 40 of this resolution shall not be resold or transferred to any person or entity not in the service of or made available to th... | operative |
A-HRC-RES-37-9-fr-parsed | 10. Stresses the importance of continuing and strengthening dialogue in all its forms, including among and within persons of different religions or beliefs, and by expanding its outreach to all, including women, in order to promote tolerance, respect and mutual understanding, and notes with appreciation the various ini... | operative |
A-RES-71-328-fr-parsed | Recognizing further, in this regard, that genuine multilingualism fosters unity in diversity and serves understanding, tolerance and dialogue among countries by contributing to the sustainability of the work of the Organization and the empowerment of peoples, and recognizing the importance of dialogue with the peoples ... | preambular |
A-RES-66-125-fr-parsed | Recalling also its resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields, | preambular |
A-RES-76-167-fr-parsed | 17. Stresses the central role of the Emergency Relief Coordinator in coordinating assistance and protection for internally displaced persons, including within the framework of the inter-agency system of sectoral responsibility, welcomes the ongoing initiatives to develop better aid, protection and development strategie... | operative |
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on Afghanistan, in particular resolution 2096 (2013) extending the mandate of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) until 19 March 2014, in accordance with the modalities set out in resolution 1662 (2006), | preambular |
A-RES-70-76-fr-parsed | Welcoming also the positive outcome of the third meeting, in May 2015, of States parties to the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, in particular the adoption of the Operational Guidelines for the Implementation of the Con... | preambular |
A-RES-68-137-fr-parsed | 4. Encourages all United Nations special rapporteurs in the field of human rights, whose mandates relate to violence against women migrant workers, to improve the collection of information and analysis of areas within their mandates in which women migrant workers are currently encountering difficulties, and also encour... | operative |
E-RES-2019-21-fr-parsed | Recalling in particular its resolution 72/194 of 19 December 2017, in which it called upon the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to improve its technical assistance to Member States, upon request, in order to enable them to become parties to and implement the international conventions and protocols r... | preambular |
A-RES-78-180-fr-parsed | Recognizing that the displacement of a significant number of women migrant workers can be facilitated or made possible by the possession of false papers or by white marriages contracted for the purpose of migration, that the Internet is one of the elements that promote such practices and that women migrant workers who ... | preambular |
A-HRC-RES-S-22-1-fr-parsed | 10. Requests the Office of the High Commissioner to dispatch urgently to Iraq a mission to investigate and establish the facts and circumstances of alleged violations of international human rights law and violations committed by the so-called "Islamic State of Iraq and the Levant" and associated terrorist groups in ord... | operative |
S-RES-2542-(2020)-fr-parsed | 2. Decides also that UNSMIL should be headed by a Special Envoy of the Secretary-General, who should be responsible for the overall direction of the Mission, with a focus on good offices and mediation with Libyan and international actors with a view to ending the conflict and that, under the authority of the Special En... | operative |
A-HRC-RES-44-22-fr-parsed | 5. Requests the Chairperson of the Social Forum of 2021, taking into account the principle of regional rotation, to appoint the Chairperson-Rapporteur of the Social Forum from among candidates nominated by the regional groups as soon as possible; | operative |
A-RES-71-186-fr-parsed | 18. Takes note with interest of the guiding principles on human rights and extreme poverty adopted by the Human Rights Council in its resolution 21/11 14 , which provide a useful tool for States to develop and implement human rights and extreme poverty; | operative |
A-RES-75-253-fr-parsed | 5. Stresses that an effective governance and oversight mechanism, transparency and accountability must be central to the management of the project in order to ensure that the objectives are achieved within the approved budget and in a timely manner; | operative |
A-RES-77-166-fr-parsed | 22. Recalls its invitation to the Parties to the Convention to recognize legally the equal rights of women and men in land use and land ownership and to enhance equal access to land and security of tenure for women, as well as to promote measures to combat desertification, land degradation and drought and to achieve la... | operative |
A-RES-70-156-fr-parsed | 10. Stresses the importance of strengthening dialogue among religions, cultures and civilizations, on the basis of their equal dignity, by supporting international efforts to reduce confrontation, suppress xenophobia and promote respect for diversity, and in this regard also emphasizes the need for States to combat any... | operative |
A-RES-54-68-fr-parsed | 16. Decides to review and evaluate the implementation of the decisions of UNISPACE III at its fifty-ninth session and to consider further measures and initiatives, and in this context requests the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to submit recommendations on the format, framework and organizational aspects... | operative |
A-RES-78-188-fr-parsed | Deeply concerned also at the increase in violence against women and girls during the VOCID-19 pandemic, including in the context of traffic restrictions and other public health measures, as well as reduced access to safety services, inter alia, and stressing the need to strengthen prevention and response mechanisms to ... | preambular |
S-RES-2349-(2017)-fr-parsed | Recalling its visit to the Lake Chad Basin region (the region) from 2 to 7 March 2017 to engage in a dialogue with the Governments of Cameroon, Nigeria, Niger and Chad, internally displaced persons, security personnel, humanitarian workers, representatives of civil society, including women's associations, and regional ... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing deterioration of the security situation in Mali, mainly in the north and central parts of the country, in particular the expansion of terrorist activities, the rise of violent extremism and intercommunal violence, the | preambular |
A-RES-73-151-fr-parsed | 21. Invites the High Commissioner to continue to coordinate the assessment of the impact of the reception, protection and assistance of refugees, with a view to identifying gaps in international cooperation and to promoting the development of a | operative |
UNEP-EA.4-RES.10-fr-parsed | Noting with appreciation the thematic assessments of land degradation and restoration as well as the regional assessments of biodiversity and ecosystem services carried out by the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) 1 , the first edition of the Global Land Outlook pu... | preambular |
E-RES-2018-14-fr-parsed | Taking note of decision 5/110, adopted on 7 August 2015 by the Committee of Experts at its fifth session, 1 in which the Committee strongly supported the establishment of the Working Group on Geospatial Information and Services in the Event of Disasters and the development and implementation of a strategic framework to... | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | 146. Invites the Food and Agriculture Organization of the United Nations to report to the General Assembly on the implementation of the International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity, as provided for in paragraph 48 of the International Plan of Action; | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 211. Notes that, in paragraph 21 of its resolution 2/11, the United Nations Environment Assembly requested the Executive Director of the United Nations Environment Programme, in close cooperation with other relevant bodies and organizations, to undertake an assessment of the effectiveness of international, regional and... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.