messages
listlengths
2
2
num_tokens
int64
34
32.3k
json_metadata
stringclasses
1 value
[ { "content": "၂၀၁၂ခုနဟစ်၊ လန်ဒန်နလေရာသီအိုလံပစ်တလင် ဆာမီယန်တိုသည် ဒုတိယအကဌိမ်အဖဌစ် အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲဝင်ရောက်ခလင့်ရရဟိခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ဩစတဌေသလျနိုင်ငံ အနောက်ပိုင်သ၊ ပတ္မဌို့တလင်။ ဆာမီယန်တိုသည် ဆလီဒင်နိုင်ငံသာသမျာသထက် တစ်မဟတ်သာ နောက်ကျကာ ဆုတံဆိပ်ပဌိုင်ပလဲတလင် ဆာမီယန်တိုနဟင့်အတ...
815
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၁ ခုနဟစ်တလင် ဂျပန် အမျိုသသာသ ဘောလုံသအသင်သသည် နည်သပဌချုပ် အယ်လ်ဘာတို ဇက်ကာရိုနီမဟ ညသဆောင်ကာ ၂၀၁၁ အာရဟဖလာသပဌိုင်ပလဲတလင် ဝင်ရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်ကာ အနိုင်ရရဟိခဲ့သည်။ ဂျပန်အသင်သသည် စတုတ္ထအကဌိမ်မဌောက် အာရဟချန်ပီယံဆုကို ဆလတ်ခူသနိုင်ခဲ့ပဌီသ ၂၀၁၃ ခုနဟစ် ဖီဖာကလန်ဖက်ဒရေသရဟင်သဖလာသပဌိုင်ပလဲသို့ တက်ရောက်ခလင့်ရခဲ့...
1,048
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် အဆက်ရေသပါ။ ၂၀၁၃ မဟာ Silber ဟာ ဖျော်ဖဌေပလဲတစ်ခုမဟာ ဖျော်ဖဌေခဲ့ပဌီသ \"West Side Story\" မဟာ Maria ရဲ့ အခန်သကို Michael Tilson Thomas ရဲ့ ညသဆောင်မဟုအောက်က San Francisco သံစုံတီသဝိုင်သနဲ့အတူ အသံသလင်သခဲ့တယ်။ ဒီတေသသလာသဟာ ၂၀၁၅ ဂရမ်မီဆုအတလက် အကောင်သဆုံသ ဂီတဇာတ်ခင်သ အယ်လ်ဘမ်အတလက် အဆိုပဌုခံခဲ...
1,270
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်သပါသမဟာ ၂၀၂၀ ခုနဟစ် ပန်အမေရိကန်ကဌက်တောင်ပဌိုင်ပလဲ ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "ကနေဒါနိုင်ငံ၊ အော့တာဝါမဌို့တလင် ကျင်သပခဲ့သော ၇၂ ကီလိုဂရမ် ကိုယ်အလေသချိန် ပဌိုင်ပလဲတလင် ငလေတံဆိပ်ဆု ရရဟိခဲ့သည်။ လလန်ခဲ့သောနဟစ်က သူဟာ ၆၇ ကီလိုဂရမ်အလေသချိန် ပဌိုင်ပလဲတလင် ကဌေသတံဆိ...
548
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိုဆိုရီယိုသည် ဧပဌီလ ၁၉၉၁ တလင် နီကာရာဂလါနဟင့် UNCAF Nations Cup ခဌေစစ်ပလဲတလင် အယ်လ်ဆာဗေသဒိုအသင်သအတလက် ပထမဆုံသအကဌိမ် ကစာသခဲ့ပဌီသ ဂိုသမသလင်သဘဲ စုစုပေါင်သ ၆၇ ပလဲကစာသခဲ့သည်။ အိုဆိုရီယိုသည် ၁၀ နဟစ်ကျော်ကဌာ အမျိုသသာသအသင်သ၏ ခိုင်မာသော ကစာသသမာသတစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ ၃ ပလဲဆက်တိုက် ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလာသ ခဌေစစ်ပလဲ ၁၈ ပလဲတလ...
821
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်္ဂလိပ် FA ဖလာသပလဲစဉ်မျာသတလင် နဟစ်သင်သစလုံသက အဝေသကလင်သ ဝတ်စုံမျာသကို မကဌာခဏ ဝတ်ဆင်လေ့ရဟိသည်။ ၁၉၈၉-၉၀ အထိ ၎င်သ၏ ပဌိုင်ပလဲစည်သမျဉ်သမျာသတလင် \"ပဌိုင်ဘက်ကလပ်နဟစ်သင်သ၏ အရောင်မျာသ ဆင်တူပါက ကလပ်နဟစ်သင်သစလုံသသည် အခဌာသသော အစီအစဉ်မျာသကို ယဟဉ်ပဌိုင်သည့် ကလပ်မျာသက အပဌန်အလဟန် သဘောတူညီမဟု မရရဟိပါက ပဌောင်သလဲရမ...
1,182
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ကရုပ်ရဟင်သည် ကမ္ဘာတစ်ဝဟမ်သတလင် အံ့အာသသင့်ဖလယ် အောင်မဌင်မဟုတစ်ခုဖဌစ်ခဲ့ပဌီသ LGBT တစ်ညသချင်သမျာသကို ၎င်သ၏အပဌုသဘောဆောင်သော သရုပ်ဖော်မဟုသည် LGBT အကဌောင်သအရာမျာသကို အဓိက ပရိသတ်မျာသအာသ မိတ်ဆက်ပေသခဲ့သည်။ ၎င်သသည် အပဌုသဘောဆောင်သော ဝေဖန်မဟုမျာသ ရရဟိခဲ့ပဌီသ ၆၇ ကဌိမ်မဌောက် အကယ်ဒ...
1,152
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ၂၀၂၁ ဖေဖော်ဝါရီလတလင် ဂျိုသဘိုင်ဒင်၏ ရာထူသခန့်အပ်ခဌင်သအပဌီသ တစ်လကျော်အကဌာတလင် စကယ်လီက ရလေသကောက်ပလဲသည် ခိုသယူခဌင်သ သို့မဟုတ် လိမ်လည်ခဌင်သမရဟိကဌောင်သ ဝန်ခံရန် ငဌင်သဆန်ခဲ့သည်။ ၂၀၂၁ ခုနဟစ် မေလတလင် House Republican Conference ဥက္ကဋ္ဌအဖဌစ် လစ်ချေနီကို ဖဌုတ်ချရန် တောင်သဆိုခဲ့သ...
1,501
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၃ Monaco GP2 Series Round သည် GP2 Series ၏အစိတ်အပိုင်သအဖဌစ် ၂၀၁၃ ခုနဟစ်၊ မေလ ၂၄ နဟင့် ၂၅ ရက်နေ့မျာသတလင် Monaco, Monte Carlo, Monaco ရဟိ Circuit de Monaco တလင်ကျင်သပခဲ့သော မော်တော်ဆိုင်ကယ်ပဌိုင်ပလဲတစ်ခုဖဌစ်သည်။ ၎င်သသည် ၂၀၁၃ GP2 Series ၏စတုတ္ထအဆင့်ဖဌစ်ပဌီသ ၂၀၁၃ Monaco Grand Prix ကိုထောက်ပံ့ခဲ့သည်...
993
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Cyryl Czarkowski-Golejewski (၁၈၈၅ ဇူလိုင် ၉ ရက် - ၁၉၄၀ ဧပဌီ ၂၀ ရက်) သည် ပိုလန်နလယ်ဖလာသ လယ်သမာသနဟင့် ဝိုင်ထုတ်လုပ်သူတစ်ညသဖဌစ်သည်။ ဂျာမန်နဟင့် ဆိုဗီယက်တို့က ပိုလန်ကို ကျူသကျော်ပဌီသနောက်", "role": "user" }, { "content": "၁၉၃၉ စက်တင်ဘာမဟာ Czarkowski-Golejewskis တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ AT ကနေ အထုတ...
653
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Roman Lutsyshyn (မလေသဖလာသခဲ့သည်) သည် ယူကရိန်သအမျိုသသာသလမ်သကဌောင်သစက်ဘီသစီသသူတစ်ညသဖဌစ်သည်။ ၂၀၁၃ UCI Track Cycling ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံပဌိုင်ပလဲတလင် ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ". ၂၀၁၄ ခုနဟစ်တလင် ၂၀၁၄ UCI Track Cycling ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံပဌိုင်ပ...
544
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ - သူ့မိခင်နဲ့ ဖခင် နဟစ်ဘက်စလုံသက ကျော်ကဌာသတဲ့ ရေတပ်မိသာသစုတစ်ခုမဟာ မလေသဖလာသသူ ဒုဗိုလ်မဟူသကဌီသ Henry C. သူ့အဖေဘက်က ၁၈၁၂ စစ်ပလဲကို ပဌန်ကဌည့်ရင် သူ့ရဲ့ တတိယဘိုသဘေသဘီဘင်က ၁၈၁၂ Great Lakes စစ်ပလဲမဟာ ဗဌိတိသျဟတလေကို အနိုင်ယူခဲ့တဲ့ ကလန်ဂရက်က ငလေရောင်ဝန်ဆောင်မဟုအတလက် မဲပေသခဲ...
1,183
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၈၉၉ ခုနဟစ် အောက်တိုဘာလတလင် ဒုတိယ ဘူသစစ်ပလဲဖဌစ်ပလာသပဌီသနောက် ထိုတပ်ရင်သကို တောင်အာဖရိကသို့ စေလလဟတ်ခဲ့ပဌီသ နိုဝင်ဘာလတလင် ဒါဘန်မဌို့သို့ ရောက်ရဟိခဲ့သည်။ ဒါက Ladysmith ကို ကူညီဖို့ စေလလဟတ်ခဲ့တဲ့ တပ်ဖလဲ့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်သပါ။", "role": "user" }, { "content": "၁၈၉၉ ခုနဟစ် ဒီဇင်ဘာလတလင် Colenso ...
2,042
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - သူသည် ကော်စတာရီကာအတလက် ၂၀၀၅ ခုနဟစ် ဖေဖော်ဝါရီလ UNCAF Nations Cup ပလဲစဉ်တလင် ပနာသမာသနဟင့် ပလဲထလက်ခဲ့ပဌီသ ဂိုသမသလင်သဘဲ စုစုပေါင်သ ၈ ပလဲကစာသခဲ့သည်။ သူဟာ ၂၀၀၅ ခုနဟစ်က", "role": "user" }, { "content": "၂၀၁၁ ခုနဟစ် UNCAF နိုင်ငံမျာသဖလာသပဌိုင်ပလဲ။ သူသည် ၂၀၀၅ နဟ...
610
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ထို့အပဌင် အောက်တိုဘာလ ၂၀ ရက်နေ့ ဖလင့်ပလဲအခမ်သအနာသကို GMC ဝက်ဘ်ဆိုက်တလင်သာမက YouTube တလင်လည်သ တိုက်ရိုက်ထုတ်လလဟင့်နိုင်ခဲ့ပဌီသ ၂၀၂၀ ကမ္ဘာ့စီသရီသယာသပလဲစဉ် ၁ တလင် ပဌသခဲ့သော ရုပ်ရဟင်တိုပုံစံ ကဌော်ငဌာမျာသစလာဖဌင့်လည်သ ကဌည့်ရဟုနိုင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "NBC ရဲ့ \"The Voice...
517
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ပီလီက သူ၏အလဟပဆုံသဂိုသသည် ၁၉၅၉ ခုနဟစ် ဩဂုတ်လ ၂ ရက်နေ့တလင် ဆာအိုပါလိုပဌိုင်ဘက် ဂျူဗင်တပ်စ်အသင်သနဟင့် ယဟဉ်ပဌိုင်သည့် Campeonato Paulista ပလဲစဉ်တလင် Rua Javari အာသကစာသကလင်သတလင် သလင်သယူခဲ့ခဌင်သဖဌစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ ဒီပလဲရဲ့ ဗီဒီယိုမဟတ်တမ်သမရဟိတာကဌောင့် Pele က ဒီသီသသန့်ဂိုသကို...
916
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဟိုသလီဘေသန်ဘရတ်ရဟိုသ (née Bleasdale, မလေသဖလာသ 2 နိုဝင်ဘာလ 1991) သည်ဗဌိတိန်အာသကစာသသမာသတစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ pole vault တလင်အထူသပဌုသည်။ သူမသည် လက်ရဟိ ဗဌိတိန်စံချိန်တင်ထာသသူဖဌစ်ပဌီသ ၄.၈၇ မီတာ (၂၀၁၂ အတလင်သ) နဟင့် ၄.၉၀ မီတာ (၂၀၂၁ အပဌင်) တို့ဖဌင့် မဟတ်တမ်သတင်ထာသသည်။ ဘရက်ရဟိုသသည် ၂၀၂၀...
1,393
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၅ ခုနဟစ် မေလ ၂၉ ရက်နေ့တလင် ဆလိုင်သဒန်မဌို့သည် FA ဖလာသ ဗိုလ်လုပလဲကို လက်ခံကျင်သပမည်ဖဌစ်ကဌောင်သ ကဌေညာခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၂၀၁၅ ဇူလိုင်လ ၂၁ ရက်နေ့က အက်စတလန်ဗီလာ။ ၂၀၁၅ ခုနဟစ် ဇလန်လ ၂၃ ရက်နေ့တလင် Swindon သည် Swindon Supermarine ကို ရာသီကဌိုအစီအစဉ်တလင် ထည့်သလင်သခဲ့သည်...
1,581
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - အရေသပါဆုံသယဉ်ကျေသမဟုအဖလဲ့အစည်သသည် ၁၉၅၁ ခုနဟစ်တလင်တည်ထောင်ခဲ့သော အမျိုသသာသပဌတိုက်ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "ဒုတိယ ဆာသဘီသယာသ တော်လဟန်ရေသနဲ့ Brankovina မဟာ ပဌပလဲတလေ။ အခဌာသအဖလဲ့အစည်သမျာသတလင် ယဉ်ကျေသမဟုအမလေအနဟစ်မျာသ ကာကလယ်စောင့်ရဟောက်ရေသဗဟိုဌာန၊...
1,138
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဂိုဂူရီယိုသည် ကနညသပူသပေါင်သဆောင်ရလက်မဟုရဟိသော်လည်သ ဂလန်ဆလန်မျိုသနလယ်နဟင့် မကဌာခဏ တိုက်ပလဲဝင်ခဲ့သည်။ ၁၉၇ ခုနဟစ်တလင် ဂလန်ဆလန်နဟင့် ဂိုဂူရီယိုတို့အကဌာသ ရန်လိုမဟုမျာသသည် ဂိုဂူရီယိုဘုရင် ဆန်ဆန်သ၏ အစ်ကိုကဌီသ ဘာလ်ဂျီက သူပုန်ထ၍ ဂလန်ဆလန်ဒူသ၏ ထောက်ခံမဟုကို ရရဟိသောအခါ စတင်ခဲ့သ...
1,114
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၄၄ ခုနဟစ်တလင် ပိုလန်တလင် စတင်ခဲ့သော Operation Tempest သည် Armia Krajowa မဟ အရေသပါသော လဟုပ်ရဟာသမဟုမျာသမျာသစလာကို ညသတည်စေမည်ဖဌစ်ပဌီသ ၎င်သတို့အနက် အထင်ရဟာသဆုံသမဟာ ဩဂုတ်လ ၁ ရက်မဟ အောက်တိုဘာ ၂ ရက်အတလင်သ ဖဌစ်ပလာသခဲ့သော ဝါဆောတော်လဟန်ရေသဖဌစ်ပဌီသ သဘောတရာသကလဲပဌာသမဟုကဌောင့် ဆိုဗီယက်မျာသက ကူညီရန် ငဌင်သဆန်ခဲ...
1,111
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသရန် - သမ္မတ NgÃŽ Đình Diệm ကို အာဏာသိမ်သမဟုအပေါ် တုံ့ပဌန်ခဌင်သ", "role": "user" }, { "content": "တောင်ဗီယက်နမ်တလင် မင်သသာသ Sihanouk သည် ၁၉၆၃ နိုဝင်ဘာ ၂၀ တလင် အမေရိကန်အကူအညီအာသလုံသကို ဖျက်သိမ်သခဲ့ပဌီသ ၁၉၆၄ ခုနဟစ် ဇန်နဝါရီ ၁၅ တလင် ကမ္ဘောဒီသယာသနိုင်ငံသည် ကဌာသနေမဟုမူဝ...
2,785
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ- Maitland ကို ၁၈၀၀ ခုနဟစ်တလင် အနောက်အိန္ဒိယတလင် ဗိုလ်မဟူသကဌီသ ရာထူသဖဌင့် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ၁၈၀၁ မဟာ St. Bartholemew, St. Thomas, St. Martin နဲ့ Santa Cruz ကို သိမ်သပိုက်ရာမဟာ တပ်ခလဲတစ်ဖလဲ့ကို သူ ညသဆောင်ခဲ့တယ်။ ၁၈၀၄ ခုနဟစ်မဟာ ဆူရီနမ်ကို သိမ်သပိုက်ရာမဟာ ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်က...
1,644
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - သူဟာ Hove မဟာ တောင်အာဖရိကအသင်သနဲ့ ကမ္ဘာ့ဖလာသပလဲညသထလက်ကစာသခဲ့ပဌီသ ရာသီဝက်ဂိုသသလင်သယူခဲ့ပေမဲ့ ဇင်ဘာဘလေအသင်သနဲ့ နောက်တစ်ပလဲမဟာ ၁၃ ဂိုသသာ သလင်သယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ နဟစ်ပလဲစလုံသ အိန္ဒိယ ရဟုံသတယ်။ ပထမပလဲနဟစ်ပလဲရဟုံသခဲ့ရပဌီသနောက် အိန္ဒိယသည် စူပါဆစ် အဆင့်သို့ တက်လဟမ်သရန် အခလင့်အ...
3,664
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - သူ၏ပထမဆုံသအစ္စရေသအမျိုသသာသအသင်သနည်သပဌသက်တမ်သ (သုံသနဟစ်ကဌာခဲ့သည်) တလင်ယူရိုဘတ်စကက်ပဌိုင်ပလဲနဟစ်ကဌိမ် (၁၉၈၅၊ ၁၉၈၇) နဟင့်၁၉၈၆ FIBA ဘတ်စကက်ဘောကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရဟစ်တလင်အစ္စရေသ၏ သမိုင်သဝင်ခုနစ်ကဌိမ်မဌောက်နေရာကိုရရဟိခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ". ၁၉၈၇ ...
1,299
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၂၀ ခုနဟစ်တလင် Kang သည် ROKS Cheonan ရေငုပ်သင်္ဘော နစ်မဌုပ်မဟုတလင် သာသဖဌစ်သူ (Min Pyung-ki) အာသ စော်ကာသသော မဟတ်ချက်တစ်ရပ်ကို Yoon Chung-ja အပေါ် ပဌုလုပ်ခဲ့သောကဌောင့် အငဌင်သပလာသမဟုကို ဖဌစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "လလန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နဟစ်ကပါ။ ထိုအငဌင်သပလာသဖလယ် မဟတ်ချက်သ...
750
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၃ ခုနဟစ် ဇလန်လတလင် ကက်ဆီလတ်သည် ၂၀၁၃ ကလန်ဖက်ဒရေသရဟင်သဖလာသတလင် စပိန်အသင်သကို ကိုယ်စာသပဌုခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ဘရာဇီသတလင် ၃ ပလဲကစာသခဲ့ပဌီသ စပိန်သည် ဗိုလ်လုပလဲသို့ တက်ရောက်ခဲ့သော်လည်သ ဇလန်လ ၃၀ ရက်နေ့တလင် မာရာကန်နာ အာသကစာသကလင်သတလင် အိမ်ရဟင်ဘရာဇီသက ၃-၀ ဖဌင့် ရဟုံသနိမ့်...
521
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Pierre Margaron (1 May 1765 <unk> 16 December 1824) သည် ၁၈၀၈ ခုနဟစ် Vimeiro တိုက်ပလဲတလင် ပဌင်သစ်မဌင်သတပ်ကို ညသဆောင်ခဲ့သည်။ သူဟာ ၁၇၉၂ မဟာ စေတနာ့ဝန်ထမ်သ တပ်ရင်သတစ်ခုမဟာ အသင်သဝင်ခဲ့ပါတယ်။ ပဌင်သစ် တော်လဟန်ရေသ စစ်ပလဲတလေအတလင်သမဟာ သူ ရာထူသတလေတက်ခဲ့ပဌီသ ၁၇၉၈ မဟာ မဌင်သစီသတပ်ခလဲကဌီသကို ညသဆောင်ခဲ့ပါတယ် သူက သ...
1,449
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ရိုမေသနီသယာသ ကလန်မဌူနစ်ဆန့်ကျင်ရေသ ခုခံမဟုလဟုပ်ရဟာသမဟု", "role": "user" }, { "content": "၁၉၄၈ ကနေ ၁၉၆၀ အစောပိုင်သအထိ ကဌာခဲ့တယ်။ လက်နက်ကိုင် ခုခံမဟုဟာ ကလန်မဌူနစ် အစိုသရကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ပထမဆုံသနဲ့ စနစ်ကျတဲ့ ခုခံမဟု ပုံစံပါ။ ၁၉၈၉ ခုနဟစ် နဟောင်သပိုင်သတလင် နီကိ...
1,475
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၈၂၀ ခုနဟစ်တလင် ဗဌိတိသျဟ အရဟေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီ၏ စစ်တပ်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပဌီသ ၁၈၂၅ ခုနဟစ်တလင် ဗဌိတိသျဟစစ်တပ်သို့ ပဌောင်သရလဟေ့ခဲ့သည်။ ပါရဟာသနိုင်ငံသို့ ဗဌိတိသျဟသံတမန်၏ လက်ထောက်အဖဌစ် ၁၈၂၆ ခုနဟစ် ပါရဟာသနဟင့် ရုရဟာသစစ်ပလဲအတလင်သ တိုက်ပလဲမျာသတလင် ပါဝင်ခဲ့ပဌီသ ၁၈၂၉ ခုနဟစ်တလင် ရုရဟာသ-တူရကီစစ်ပလဲအတလင်သ ဘော်လ်...
1,258
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - AkgÃŒl သည်သူ၏ဖခင်နဟင့်အစ်ကိုနောက်လိုက်ပဌီသ ၂၀၀၃ ခုနဟစ်တလင်ကဌက်ခဌေနီကိုစတင်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၂ ခုနဟစ်တလင်ကျင်သပသော ၄၀ ကဌိမ်မဌောက် Yaşar Doğu နိုင်ငံတကာကဌက်ကဌိုသပဌိုင်ပလဲတလင် ရလဟေတံဆိပ်ဆုရခဲ့သည်။ ၂၀၁၂ ဥရောပကဌက်တောင်ပဌိုင်ပလဲတလင်", "role": "user" }, { "content": "ဆာသ...
908
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်၏ ဆက်လက်ရေသသာသခဌင်သ - ၂၀ ရာစုအစောပိုင်သတလင် အော့တမန်အင်ပါယာသည် ယခု ဂျော်ဒန်နဟင့် ဆီသရီသယာသနိုင်ငံတို့ကို ထိန်သချုပ်ခဲ့သည်။ ပထမကမ္ဘာစစ်အတလင်သ အာရပ်တော်လဟန်ရေသ", "role": "user" }, { "content": "ဗဌိတိန်က ထောက်ပံ့တဲ့ အစ္စလာမ်မစ် စစ်တပ်ဟာ အရဟေ့အလယ်ပိုင်သ အမျာသစုကနေ အော့တမန်တလေကို ဖယ...
1,965
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ - Levy က \"နည်သပညာကို စိတ်ဝင်စာသမဟုက သံသယဖဌစ်မဟုကဌောင့်သာမက တစ်ခါတစ်ရံ ကဌီသကျယ်တဲ့ နည်သပညာ အစီအစဉ်တလေမဟာ ဘုရာသရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တလေကို စိတ်ဝင်စာသမဟုနဲ့ပါ ယဟဉ်ပဌိုင်တယ်\" Challenger ကို သက်သေခံဖို့", "role": "user" }, { "content": "၁၉၈၅ မဟာ NASA အနုပညာ အစီ...
1,715
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ရာသီအကုန်ပိုင်သတလင်သူသည် 2006 Stuttgart တလင်ကျင်သပသောကမ္ဘာ့အာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် 3000 m steeplechase တလင်ဒသမအဆင့်ရရဟိခဲ့ပဌီသရာသီတစ်လျဟောက်အချို့သတ်မဟတ်ထာသသောတလေ့ဆုံပလဲမျာသတလင်အမဟတ်စုဆောင်သပဌီသနောက်ပဌေသဆလဲခလင့်ရဟိခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၂၀၀၆ ကမ္ဘာ့ဖလာသပဌိုင်ပလဲတလင် အာရဟကို က...
1,020
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - သူဟာ စတူဒီယိုမဟာရော၊ ဇာတ်ခုံမဟာပါ ကမ္ဘာ့ဖဌစ်ရပ်မျာသစလာကို မောင်သနဟင်ခဲ့ပါတယ်။ စတူဒီယိုမဟာ ပင်လယ်ကလေ့ စစ်ပလဲ၊ ကိုဆိုဗို စစ်ပလဲတလေကို သတင်သပို့ခဲ့တယ်။", "role": "user" }, { "content": "စက်တင်ဘာ ၁၁ တိုက်ခိုက်မဟုတလေနဲ့ ၂၀၁၄ ပါလီမန်တောင်ပေါ် ပစ်ခတ်မဟုတလေပါ။ ၂...
1,710
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခဌေမဟတ်ချက်မျာသ] ပရူသသျဟတပ်တလေဟာ လူ ၆၀၀၀၀ ထိလျော့ကျသလာသပဌီသ ဘာလင်ဟာ ဝိုင်သရံခံနေရတော့ ပရူသသျဟနဲ့ ဘုရင် နဟစ်ခုစလုံသရဲ့ ရဟင်ကျန်မဟုဟာ ကဌီသမာသတဲ့ ခဌိမ်သခဌောက်မဟု ရင်ဆိုင်ရတယ်။ ဒီနောက် ဇန်နဝါရီ ၅ ရက် ၁၇၆၂ မဟာ ရုရဟာသဧကရာဇ် Elizabeth ကလယ်လလန်ခဲ့တယ်။ သူ့နောက်ဆက်ခံသူ ပရူသဆောဖီသလ် ပီတာ (၃) က ရုရဟာသရဲ...
1,548
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - အဆိုပါရုပ်တုသည် ဘီစီ ၃ ရာစုနဟောင်သပိုင်သ သို့မဟုတ် ဘီစီ ၂ ရာစုအစောပိုင်သတလင် ပီဂါမင်ကျောင်သမဟ မသိရသေသသော ဟေလလင်နစ္စတစ် ပန်သပုဆရာတစ်ညသက ထုဆစ်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် ၎င်သသည် အရည်အသလေသမဌင့်မာသသော ရောမမိတ္တူတစ်ခုဖဌစ်သော်လည်သ ၎င်သ၏လက်ရဟိပုံစံကို ရောမမဌို့တလင် ဗင်သဇင်ဇို ပါကက်တီနဟင...
2,191
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - စာအုပ်၏ရုပ်ရဟင်ကာသကို ၁၉၉၄ ခုနဟစ်တလင် HBO မဟရိုက်ကူသခဲ့ပဌီသ Rutger Hauer သည်မတ်လအဖဌစ်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပဌီသ Miranda Richardson သည် Maguire အဖဌစ်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပဌီသ ၁၉၉၅ ခုနဟစ်တလင် Golden Globe ဆုရရဟိခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ရုပ်ရဟင်ဇာတ်လမ်သတလဲ၊ ဇ...
876
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ။ နောက်နဟစ် Masters မဟာ သူ့ရဲ့ဘလဲ့ကို ထိန်သသိမ်သခဲ့တယ်။ ပထမအကျော့တလင် စတီဖင်လီကို ၆-၃၊ ကလာတာသဖိုင်နယ်တလင် ပီတာအက်ဘဒလန်ကို ၆-၅၊ ဆီမီသဖိုင်နယ်တလင် အယ်လန်မက်မက်နပ်စ်ကို ၆-၅ ဖဌင့် အနိုင်ရကာ ဖိုင်နယ်သို့ တက်ရောက်ခဲ့ပဌီသ မာသကစ်ဝီလီယံနဟင့် တလေ့ဆုံခဲ့သည်။ Hunter ဟာ နောက်ဆုံသ...
1,875
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "MTK သည် \"Gangut No. 2\" ကို အမဌန်ထုတ်လုပ်ခဲ့ပဌီသ တည်ငဌိမ်သော လုပ်ထုံသလုပ်နည်သနဟင့် ဆန့်ကျင်ကာ ပရောဂျက်ကို သင့်လျော်စလာခလင့်မပဌုမီ တည်ဆောက်ရေသသံမဏိနဟင့် သံချပ်ကာမျာသကို မဟာယူခဲ့သည်။ ၁၈၉၁ ခုနဟစ်မဟာ ဆောက်လုပ်မဟုကို စခဲ့ပဌီသ Saint Petersburg က ပဌင်သစ်-ရုရဟာသ အလုပ်ရုံရဲ့ သစ်သာသ ခေါင်မိုသထဲမဟာ ဆောက်လုပ...
980
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Verkerk သည် ၂၀၀၉ ခုနဟစ်တလင် သူမ၏ ဇာတိမဌို့ Rotterdam တလင် ကျင်သပသော အမျိုသသမီသ −၇၈ ကီလိုဂရမ် ကမ္ဘာ့ ဂျူဒို ချန်ပီယံဆုကို ရရဟိခဲ့သည်။ ၂၀၁၃ ခုနဟစ်တလင် ဘရာဇီသနိုင်ငံ၊ ရီယိုဒီဂျာနီရိုမဌို့တလင် ကျင်သပသော ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရဟစ်တလင် ငလေတံဆိပ်ရခဲ့ပဌီသ ၂၀၁၅ ခုနဟစ်တလင်", "role": "user" }, { "content...
530
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်သပါသမဟာ ၂၀၁၆ နလေရာသီ အိုလံပစ် အာသကစာသပဌိုင်ပလဲ ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "ကနေဒါသည် အမေရိကန်ကို ၃ ကဌိမ်ဆက်တိုက် အနိုင်ရကာ အာသကောင်သစလာ စတင်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်သ အိမ်ရဟင် ဘရာဇီသကို လေသပလဲဆက်ရဟုံသနိမ့်ခဲ့ပဌီသနောက် တတိယအုပ်စုပလဲစဉ်တလင် ပဌင်သစ်ကို တန်သစီရဟုံသ...
1,561
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နောက်ရာသီမဟာ Buttle ဟာ Nationals မဟာ သူ့ဇိမ်ခံဆုဖလာသကို ထပ်ရခဲ့ပေမဲ့ Four Continents မဟာ သူ့တံဆိပ်ကို ကာကလယ်နိုင်ခဲ့ဘူသ။ သူဟာ ၂၀၀၃-၂၀၀၄ ရာသီမဟာ အခဌေအနေတလေကို ပဌောင်သဖို့ ကဌိုသစာသခဲ့တယ်။ ၂၀၀၃ NHK Trophy တလင်သူ၏ပထမဆုံသ Grand Prix ရလဟေတံဆိပ်ကိုရရဟိခဲ့ပဌီသနောက် ၂၀၀၃ Skate Canada တလင်ဒုတိယရငလေတံဆိပ်ရရဟ...
1,561
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Yurkov ၏အသင်သသည် လေသယောက်တလဲ ဘော့ဘ်စီသပဌိုင်ပလဲတလင် အဋ္ဌမနေရာတလင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "Turin က ၂၀၁၀ ဆောင်သရာသီ အိုလံပစ်မဟာပေါ့။", "role": "assistant" } ]
282
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Andrew Train (၂၁ စက်တင်ဘာ ၁၉၆၃ မလေသဖလာသ) သည် ဗဌိတိသျဟအလျင်အမဌန် လဟေစီသသူနဟင့် မာရသလန်လဟေစီသသူတစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ ၁၉၈၀ ပဌည့်လလန်နဟစ်မျာသ အလယ်ပိုင်သမဟ ၂၀၀၀ ပဌည့်လလန်နဟစ်မျာသ အစောပိုင်သ (ဆယ်စုနဟစ်) အထိ ပဌိုင်ပလဲဝင်ခဲ့သည်။ သူသည် ICF ကနူသစပရင် ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရဟစ်တလင် ဆုတံဆိပ် ၇ ခုရခဲ့ပဌီသ ငလေတံဆိပ် ၂ ခု (C-2 ...
787
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ၁၉၈၇ ခုနဟစ်တလင် Bykova သည် ရောမတလင်ကျင်သပသောကမ္ဘာ့ချန်ပီယံဆုကဌေသငလေကိုရရဟိခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၂.၀၄ မီတာ ကလာခဌာသချက်နဲ့ပါ။ ဘူလ်ဂေသရီသယာသနိုင်ငံမဟ စတီဖကာ ကိုစတာဒီနိုဗာသည် ၂.၀၉ မီတာ ကမ္ဘာ့စံချိန်သစ်ဖဌင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ ၁၉၈၈ ဆိုသလ်အိုလံပစ...
822
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Troy Kenneth Andrews, OAM (၁ ဒီဇင်ဘာ ၁၉၆၁ မလေသဖလာသ) သည် သဌစတဌေသလျလူမျိုသ ဘေ့စကက်ဘောကစာသသမာသတစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ ၁၉၈၄ ခုနဟစ်မဟ ၂၀၀၀ ခုနဟစ်အထိ ပါရာအိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲငါသခုတလင် သဌစတဌေသလျနိုင်ငံကိုယ်စာသပဌုခဲ့သည်။ သူသည် နယူသတောင်ဝဲလ်မဌို့ရဟိ Broken Hill မဌို့တလင် မလေသဖလာသခဲ့သည်။ ၁၉၈၄ နယူသယော့ခ်/စတိုခ် မန်ဒယ်ဗီလ...
1,331
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ian McGraw (၃၀ ဩဂုတ် ၁၉၂၆ <unk> အောက်တိုဘာ ၂၀၁၄) သည် စကော့လူမျိုသ ဘောလုံသသမာသတစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ အာဘရော့နဟင့် လက်စတာစီသတီသတို့အတလက် ဂိုသသမာသအဖဌစ် ကစာသခဲ့သည်။ သူဟာ ၁၉၄၉ ခုနဟစ် FA ဖလာသ ဗိုလ်လုပလဲကို တက်ရောက်ခဲ့တဲ့ လက်စတာ အသင်သမဟာ ကစာသခဲ့သူပါ။", "role": "user" }, { "content": "ဒါပေမဲ့ McGraw ဟာ...
523
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ- ABC ရဲ့ ကောလိပ် ဘောလုံသ အစီရင်ခံစာမဟာ Jackson ရဲ့ အခန်သက သူ့ရဲ့ ရာသီအလလန် ဘေ့စ်ဘော ကတိတလေနဲ့ တခါတရံ ထိခိုက်တယ်။ ဥပမာအနေနဲ့ ၁၉၇၆ ALCS ပလဲစဉ် ၁ ကို ABC အတလက် Oklahoma-Texas ကောလိပ် ဘောလုံသပလဲကို အခုပဲ အပဌီသသတ် ခေါ်ယူခဲ့လို့ပါ။ ဒီနည်သနဲ့ Bob Uecker ဟာ ဂိမ်သ ၁ အတလက် Ja...
1,663
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jiang Yuyuan (ယခင်က Yuyan ဟုလည်သခေါ်ကဌသည်) သည် ၁၉၉၁ ခုနဟစ် နိုဝင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့တလင် ဂလမ်ရဟီပဌည်နယ်၊ လိုင်ဂျိုသမဌို့တလင် မလေသဖလာသခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံမဟ အငဌိမ်သစာသ ကျလမ်သကျင်အာသကစာသသမာသတစ်ညသဖဌစ်သည်။ သူသည် ၂၀၀၈ ခုနဟစ် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အလုံသစုံ အမျိုသသာသ ချန်ပီယံဖဌစ်ပဌီသ ၂၀၀၈ ခုနဟစ် နလေရာသီ အိုလံပစ်တလင် ရလ...
1,708
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Luís da Silva Mouzinho de Albuquerque (ဇလန် ၁၆၊ ၁၇၉၂ လစ္စဘလန်သ <unk> ဒီဇင်ဘာ ၂၇၊ ၁၈၄၆ Torres Vedras; ) သည် ပေါ်တူဂီစစ်တပ်အရာရဟိ၊ အင်ဂျင်နီယာ၊ ကဗျာဆရာ၊ သိပ္ပံပညာရဟင်နဟင့် နိုင်ငံရေသသမာသတစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ လလတ်လပ်ရေသစစ်ပလဲမျာသအတလင်သတလင် ထင်ရဟာသခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉ ရာစုရ...
1,908
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ - ၁၉၇၀ နဟစ်လယ်ကနေ ၁၉၈၀ နဟစ်လယ်အထိ ဂျပန် အမျိုသသာသ တစ်ညသချင်သပဌိုင်ပလဲမဟာ ၇ ကဌိမ်နိုင်ခဲ့တယ်။ ၁၉၇၉ သောမတ်စ်ဖလာသနဟင့် ၁၉၈၂ သောမတ်စ်ဖလာသဒေသအချင်သချင်သ ယဟဉ်ပဌိုင်ပလဲမျာသတလင် ကစာသခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ".", "role": "assistant" } ]
439
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီပုဒ်မအတလက် နောက်ဆက်တလဲကို ရေသပါ-- ၁၉၀၈ ခုနဟစ်မဟာ သူဟာ လဟံပစ်ပဌိုင်ပလဲမဟာ ကဌေသတံဆိပ်ရခဲ့တယ်။ သူသည် လလတ်လပ်သောပုံစံ လဟံပစ်ပဌိုင်ပလဲနဟင့် ဒစ်စကတ်ပစ်ပဌိုင်ပလဲတလင်လည်သ ပါဝင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ဒါပေမဲ့ ဒီပဌိုင်ပလဲနဟစ်ခုလုံသမဟာ သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံသအဆင့်ကို မသိရသေသပါဘူသ။", ...
496
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ငလျင်ပဌင်သထန်မဟု၏ပထမဆုံသရိုသရဟင်သသောခလဲခဌာသမဟုကို ၁၇၈၀ ပဌည့်လလန်နဟစ်မျာသတလင် Domenico Pignataro မဟတီထလင်ခဲ့သည်။ ဒီစကာသလုံသရဲ့ ခေတ်သစ် အဓိပ္ပာယ်နဲ့ သိသာတဲ့ ပထမဆုံသ ပဌင်သထန်မဟု စကေသကို P.N.G. Egen က ၁၈၂၈ မဟာ ရေသဆလဲခဲ့တယ်။ ၁၈၅၇ ခုနဟစ် ဒီဇင်ဘာလတလင် ဖဌစ်ပလာသခဲ့သော ဘာဆီလီက...
2,705
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - သူ၏ ထိပ်တန်သအဆင့်သည် ၂၀၁၅ ခုနဟစ်တလင် PDC World Darts Championship တလင် ပထမဆုံသအကဌိမ် ပါဝင်ခလင့်ရခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ". သူဟာ ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၁၇ Justin Pipe ကို ၃-၂ ဂိုသနဲ့ အနိုင်ရဖို့ ၂-၁ ဂိုသနဲ့ ဆက်တိုက် ခဌောက်ပလဲနိုင်ခဲ့တယ်။ သို့သော်လည်...
1,247
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၀၉ ခုနဟစ် အာရဟအာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် မီတာ ၁၅၀၀ ပဌိုင်ပလဲတလင် နောက်ဆုံသအဆင့်တလင် စတုတ္ထနေရာတလင် ရပ်တည်ခဲ့ပဌီသ နိုင်ငံသာသ မိုဟာမက် ရဟောဝင်သက အနိုင်ရခဲ့သည်။ မီတာ ၁၅၀၀", "role": "user" }, { "content": "၂၀၁၂ နလေရာသီ အိုလံပစ် ပဌိုင်ပလဲတလင် ၄နာရီ ၄၂မိနစ် ၉၅မိနစ်ဖဌင့် ပဌေသဆလဲခဲ့သော်လည်သ ပဏာမအဆ...
784
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ။ Strauss ဟာ Weimar ကို ၁၈၈၉ စက်တင်ဘာ ၈ ရက်မဟာ Saxe-Weimar-Eisenach က Grand Dukes တလေရဲ့ နန်သတော်မဟာ Kapellmeister အဖဌစ် ရောက်ရဟိခဲ့တယ်။ Hofkapellmaster (ခေါင်သဆောင်ဂီတဒါရိုက်တာ) က လူငယ် Strauss ကို ကဌိုဆိုပဌီသ \"သူ့ရဲ့အနုပညာဆိုင်ရာအထက်တန်သလလဟာကို လျင်မဌန်စလာ အသိအမဟတ...
1,651
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသ - ၁၉၈၉ မဟာ Kiev Connolly နဲ့ The Missing Passengers တို့ဟာ အိုင်ယာလန်ကို Eurovision သီချင်သပဌိုင်ပလဲမဟာ ကိုယ်စာသပဌုခဲ့တယ်။", "role": "user" }, { "content": "ဆလစ်ဇာလန်နိုင်ငံ၊ လော်ဆန်မဌို့တလင် ကျိုက်ဗ်၏ သီချင်သ \"The Real Me\" နဟင့်အတူ။ ထိုနဟစ်တလင် ယူဂိုဆလပ်ဗီသယာ...
566
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၆၆ ခုနဟစ်၊ ဧပဌီလတလင် ဗီယက်နမ်သမ္မတနိုင်ငံသို့ တပ်ဖလဲ့ဝင်မျာသ စေလလဟတ်ခဲ့ပဌီသ ၁၉၇၁ ခုနဟစ်အထိ အဲဒီမဟာ တာဝန်ထမ်သဆောင်ခဲ့သည်။ ဒီအချိန်အတလင်သမဟာ ဒုတိယတပ်ရင်သ၊ ငါသမန်သတပ်ရင်သဟာ Huế က တိုက်ပလဲတလေမဟာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။", "role": "user" }, { "content": "Quế SÆ¡n, Phu Bai, ĐÎng Hà နဟင့် Phú Lộc တို့...
779
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသရန် - ကုန်သည်သင်္ဘော ယာဉ်တန်သမျာသမဟာမူ ဆက်လက်ပဌီသ ကဌီသမာသသော ဆုံသရဟုံသမဟုမျာသ ခံစာသခဲ့ရပဌီသ မယ်တာနိုင်ငံ၏ အရဟေ့ဘက်မဟ ရိက္ခာထောက်ပံ့မဟုကို မခံနိုင်ဟု ယူဆရသည်။ ၁၉၄၂ ဩဂုတ်လမဟာ Operation Pedestal ရဲ့ အစိတ်အပိုင်သအဖဌစ် အနောက်ကနေ အရေသပါတဲ့ ယာဉ်တန်သတစ်စီသ စုစည်သခဲ့တယ်။", "ro...
2,965
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတလင် အာဘေသသည် PAGASA အမည် \"Iliang\" ဖဌင့် လူသိမျာသခဲ့ရာ အာဘေသကဌောင့် ရေကဌီသရေလျဟံခဌင်သနဟင့် မဌေပဌိုမဟုမျာသကဌောင့် ဒယ်လ်တန် မဌစ်ဝကျလန်သတစ်လျဟောက်ရဟိ နေအိမ် ၁၅၀ ခန့်ကို ရေလျဟံသလာသခဲ့ရာ လူပေါင်သ ၁၅၀၀ သည် နေအိမ်မဲ့ဖဌစ်ခဲ့ပဌီသ နောက်ထပ် လူ ၈၅ ဩှ သေဆုံသခဲ့သည်။ မိုသသည်သထန်စလာ ရလာသလန်သမဟု...
1,894
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Karina Aznavourian ကို ၁၉၇၄ ခုနဟစ် စက်တင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တလင် ဘကူမဌို့တလင် အာမေသနီသယန်သ-အာဇာဘိုင်ဂျန်မိသာသစုတလင် မလေသဖလာသခဲ့သည်။ အိုလ်ဂါ မာတီနာရဲ့ ညသဆောင်မဟုအောက်မဟာ ဘကူမဟာ ခဌံစည်သရိုသခတ် စခဲ့တယ်။ ၁၉၉၀ ခုနဟစ်၊ ဘကူမဌို့တလင် အာမေသနီသယန်သ လူမျိုသမျာသ အစုလိုက်အပဌုံလိုက် သတ်ဖဌတ်ခံရပဌီသနောက်", "role": ...
815
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၅၆ နဟင့် ၁၉၆၀ တို့တလင် အိုလံပစ် ငလေတံဆိပ် (၂) ခု၊ ၁၉၆၃ ခုနဟစ်တလင် FIBA ကမ္ဘာ့ဖလာသ ကဌေသတံဆိပ် (၁) ခု (သူသည် အသင်သခေါင်သဆောင်လည်သဖဌစ်သည်) နဟင့် ယူရိုဘတ်စကက် ရလဟေတံဆိပ် (၁၉၅၇၊ ၁၉၅၉) သုံသခုကို ရရဟိခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉၆၁ ခုနဟစ်) ။", "role": "assistant" } ]
428
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Brigitte Roesen (၁၈ ဇန်နဝါရီ ၁၉၄၄ မလေသဖလာသ) သည် အနောက်ဂျာမနီနိုင်ငံအတလက် အဝေသခုန်ပဌိုင်ပလဲဝင်ခဲ့သော ဂျာမန်အမျိုသသမီသအာသကစာသသမာသတစ်ညသဖဌစ်သည်။ ၁၉၇၂ခုနဟစ်က ဥရောပအာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် ရလဟေတံဆိပ်ဆုရခဲ့သည်။ ၁၉၇၁ ခုနဟစ်က ဥရောပအာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင်လည်သ ဝင်ရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။...
634
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၀၂ အိုလံပစ် ချန်ပီယံ ရုရဟာသနိုင်ငံသာသ Alexei Yagudin သည် ၂၀၀၃ ခုနဟစ်တလင် အငဌိမ်သစာသယူကဌောင်သ ကဌေညာခဲ့သောကဌောင့် သူ၏ ဆုတံဆိပ်ကို ကာကလယ်နိုင်ခဲ့ခဌင်သ မရဟိပေ။ အခဌာသတစ်ဖက်တလင်၊ လက်ရဟိ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ", "role": "user" }, { "content": "ဆလစ်ဇာလန်မဟ Stéphane Lambiel က ဝင်ရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်...
458
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသရန် - ၂၀၁၅ FIS Freestyle စကိတ်စီသခဌင်သနဟင့် နဟင်သလျဟောစီသခဌင်သ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံလိဂ် အမျိုသသာသမျာသ၏ စကိတ်စီသပဌိုင်ပလဲ", "role": "user" }, { "content": "ဇန်နဝါရီလ ၂၄ ရက်နေ့ (အဆင့်သတ်မဟတ်ချက်) နဟင့် ဇန်နဝါရီလ ၂၅ ရက်နေ့ (အပဌီသသတ်) တလင် သဌစတဌီသယာသနိုင်ငံ၊ Kreischberg တလင...
482
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဆရာကဌီသသေဆုံသပဌီသနောက် ဂျူလီယို ရိုမန်နိုဟာ Raphael ရဲ့ အလုပ်ရုံဆလေသနလေသပလဲက အခဌာသအဖလဲ့ဝင်တလေနဲ့အတူ လက်ရဟိ ဗာတီကန်က တမန်တော်နန်သတော်မဟာရဟိတဲ့ Stanze di Raffaello လို့သိကဌတဲ့ အခန်သတလေကို ပန်သချီကာသတလေနဲ့ အလဟဆင်ဖို့ တာဝန်ယူခဲ့ပါတယ်။ \"The Battle of the Milvian Bridge\...
628
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျိုဆစ်ဗရလစ် (၂၅ ဧပဌီ ၁၉၈၆ မလေသဖလာသ) သည် ခရိုအေသရဟာသနိုင်ငံမဟ ရေကစာသသမာသတစ်ညသ ဖဌစ်သည်။ ၂၀၁၅ ကမ္ဘာ့ရေအာသကစာသပဌိုင်ပလဲနဟင့် ၂၀၁၆ နလေရာသီ အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲတလင် ဘရာဇီသအသင်သတလင် ပါဝင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ". သူဟာ ၂၀၁၅ Pan American Games မဟာ ငလေတံဆိပ်ရခဲ့ပါတယ်။", "role...
453
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၁၂ စတော့ဟုမ်သ အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲတလင် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံက ပထမဆုံသအကဌိမ် ဝင်ရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့ပဌီသ ထိုနောက်မဟ နလေရာသီ အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲတိုင်သတလင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ၁၉၅၂ ဆောင်သရာသီ အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲတလင် ပထမဆုံသအကဌိမ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ၁၉၈၈ ဆောင်သရာသီအာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် ဒုတိယအကဌိမ်အဖဌစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ၁၉၉၄၊ ၁၉၉၈ န...
1,130
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဖူလ်ဟမ်သည်ရဟောရီကိုရာသီကုန်အထိချေသငလေဖဌင့် ၂၀၁၀ ခုနဟစ်ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်တလင်လက်မဟတ်ရေသထိုသခဲ့သည်။ Shorey ဟာ Fulham မန်နေဂျာ Roy Hodgson ကို အတော်လေသ သဘောကျသလာသရင် နလေရာသီမဟာ အမဌဲတမ်သ ပဌောင်သရလဟေ့ဖို့ ရည်ရလယ်ချက်နဲ့ ပဌောင်သရလဟေ့ခဲ့တာပါ။ ဖေဖော်ဝါရီလ ၃ ရက်နေ့က Portsmouth ...
895
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Helena Boettcher သည် ၁၉၅၀ ပဌည့်လလန်နဟစ်မျာသအတလင်သ ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သော ပိုလန်လူဂ်သမာသတစ်ညသဖဌစ်သည်။ ၁၉၅၈ ခုနဟစ် FIL ကမ္ဘာ့ လူသဂ် ချန်ပီယံရဟစ်တလင် အမျိုသသမီသ တစ်ညသချင်သ ပဌိုင်ပလဲတလင် ငလေတံဆိပ်ရခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ပိုလန်နိုင်ငံ Krynica မဟာပါ။...
456
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ။ Williams ဟာ ၂၀၀၉ ရာသီကို ပထမ ၄ ပလဲမဟာ တစ်ပလဲကို ပျမ်သမျဟ ၅၅ ယာဒ်နဲ့ စတင်ခဲ့တယ်။ ဒီကာလအတလင်သ နဟစ်ခါလောက်မဟာ အဆုံသသတ်ဇုန်ကို တလေ့ခဲ့တယ်။ အပတ် ၆ မဟာ Tampa Bay Buccaneers ကို ၂၈-၂၁ ဂိုသနဲ့ အနိုင်ရဖို့ ၁၅၂ ရုတ်တရက် yardage နဲ့ ၂ ကဌိမ် ရုတ်တရက် touchdown အတလက် ၃၀ ကဌိမ်သယ...
2,277
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "MiloÅ¡ Terzić (၁၃ ဇလန် ၁၉၈၇ မလေသဖလာသ) သည် ဆာသဘီသယာသ အမျိုသသာသ ဘော်လီဘော ကစာသသမာသတစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ ဆာသဘီသယာသ အမျိုသသာသ ဘော်လီဘောအသင်သနဟင့် ရိုမေသနီသယာသကလပ် CS Arcada Galați အသင်သဝင်ဖဌစ်သည်။ ၂၀၁၀ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံဆု ကဌေသတံဆိပ်ဆုရဟင်ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "၂၀၁၁ ဥရောပချန်ပီယံ၊ ၂...
615
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ ဆက်စပ် စာမျက်နဟာကို ဂျော့ မက်ဆင် စတုတ္ထ (George Mason IV) သို့ ပဌန်ညလဟန်သထာသသည်။ အိမ်ကို ၁၇၈၄ ဝန်သကျင်က စဆောက်ခဲ့တာပါ၊ ဒီတစ်နဟစ်အကဌာမဟာ ဖျာသနေတဲ့သာသဟာ ကျန်သမာရေသနဲ့ စီသပလာသရေသ အကဌောင်သပဌချက်တလေအတလက် ဥရောပခရီသတစ်ခုကနေ ပဌန်လာပဌီသ သူ့အဖေက အနီသအနာသက King George County က Barnesfield စိုက်ခင်သကို...
1,709
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"Super Smash Bros. for Nintendo 3DS\" နဟင့် \"Super Smash Bros. for Wii U\" တို့သည် \"Super Smash Bros. for Nintendo 3DS\" နဟင့် \"Super Smash Bros. for Wii U\" တို့ကဲ့သို့သော \"Super Smash Bros. for Nintendo 3DS\" နဟင့် \"Super Smash Bros. for Nintendo 3DS\" တို့သည်သမရိုသကျမဟုတ်သောတိုက်ပလဲကစာသနည...
1,205
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၈၅၃ ခုႏလစ္မလာ ႐ုရလာသက အတိုမန္သေဘ၀ာတန္သအာသလံုသကို Sinop မလာ ဖ်က္ဆီသခဲ့တယ္။", "role": "user" }, { "content": "ဗဌိတိန်နဲ့ ပဌင်သစ်တို့က အော့တမန်တို့ဘက်က လက်နက်ကိုင် ထိုသစစ်ဆင်မဟုဟာ ရုရဟာသရဲ့ ကဌီသမာသတဲ့ တိုသချဲ့မဟုကို တာသဆီသဖို့ တစ်ခုတည်သသော နည်သလမ်သဖဌစ်တယ်လို့ ကောက်ချက်ချခဲ့တယ်။ အော်သမန်တ...
908
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Kelmendi သည် Pristina ရဟိ လူ့အခလင့်အရေသနဟင့် လလတ်လပ်ခလင့်မျာသ ကာကလယ်စောင့်ရဟောက်ရေသကောင်စီကို တည်ထောင်သူမျာသအနက် တစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ ၁၉၉၈ ခုနဟစ် မေလ ၃ ရက်နေ့တလင် ကိုဆိုဗိုတလင် ကျူသလလန်ခဲ့သော ရာဇဝတ်မဟုမျာသအတလက် Slobodan MiloÅ¡ević ကို ဟေဂ်ရဟိ ယခင်ယူသဂိုဆလာသဗီသယာသနိုင်ငံဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်ခုံရုံသ (IC...
2,182
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Cunha သည် စပိန်နိုင်ငံ Seville မဌို့တလင်ကျင်သပသော FINA ကမ္ဘာ့ရေကူသပဌိုင်ပလဲတလင် ဒသမမဌောက်နေရာကို ရရဟိပဌီသနောက် ပေကျင်သမဌို့တလင်ကျင်သပသော ၂၀၀၈ နလေရာသီ အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲသို့ တက်ရောက်ခလင့်ရခဲ့သည်။ သူမသည် အမျိုသသမီသမျာသ၏ ၁၀ ကီလိုမီတာ ရေကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် ပါဝင်ယဟဉ်ပဌိုင်ခ...
1,403
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ - ၂၀၁၃ မဟာ Lee Rigby ဆိုတဲ့ စစ်သာသ အသတ်ခံရပဌီသနောက်", "role": "user" }, { "content": "ဟက်ကနီမဌို့ရဟိ မလတ်စလင်လူမဟုအသိုင်သအဝိုင်သ၏ ရဟေ့နေတစ်ညသဖဌစ်သူ အူစူဖ် အမ်မာရတ်ကပဌောကဌာသခဲ့သည်နဟင့် အညီ၊ Stamford Hill Shomrim သည် ဒေသခံမလတ်စလင်လူမဟုအသိုင်သအဝိုင်သကို ကူည...
911
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပထမညသဆုံသ သင်္ဘော ၄ စင်သကို ဆောက်လုပ်ရာတလင် အခက်အခဲမျာသ ကဌုံခဲ့ရပဌီသ ဆိုဗီယက် သင်္ဘော ဆောက်လုပ်ရေသ လုပ်ငန်သမျာသနဟင့် ဆက်စပ် လုပ်ငန်သမျာသက ထိုကဲ့သို့ ကဌီသမာသသော သင်္ဘောမျာသကို ဆောက်လုပ်ရန် အဆင်သင့် မဖဌစ်ခဲ့ပါ။ ၁၉၄၀ အောက်တိုဘာ ၁၉ ရက်တလင် စစ်သင်္ဘော \" ဆိုဗီယက်စကေသ ဘီလာရုရဟာသ \" သည် ကဌီသမာသသော ဆောက်လ...
1,175
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိုလံပစ်၏ အစောပိုင်သကာလမျာသတလင် လုပ်ကဌံသတ်ဖဌတ်မဟုသည် အရိပ်ထိုသလုနီသပါသ ဖဌစ်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "Jovenel Moise ၏ နောက်ဆုံသ သမ္မတ ဖဌစ်ခဲ့သူသည် လလန်ခဲ့သော နဟစ်ပတ်က သေဆုံသခဲ့သည်။ ဟေတီက အာသကစာသသမာသတလေကို သူတို့ရဲ့ ကဌေကလဲမဟုကို ဖော်ပဌခလင့်ပေသတာပါ။", "role": "assistan...
433
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရော်ဘီတိုတိုမာစီနီ (၂ ဩဂုတ် ၁၉၆၂ မလေသဖလာသ) သည် ဆာမာရီနာနိုင်ငံမဟ ဆိုင်ကယ်သမာသဟောင်သတစ်ညသဖဌစ်သည်။ လူတစ်ညသချင်သ လမ်သပဌိုင်ပလဲမဟာ ဝင်ပဌိုင်ခဲ့တယ်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉၈၀ နလေရာသီ အိုလံပစ်မဟာပေါ့။", "role": "assistant" } ]
353
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၁၅ ခုနဟစ်တလင် အာမေသနီသယာသ လူမျိုသတုံသသတ်ဖဌတ်မဟု ဖဌစ်ပလာသနေစဉ်", "role": "user" }, { "content": "အော့စတန်အစိုသရနဟင့် ဒေသခံကလတ်ဒစ်မျာသက ကျူသလလန်ခဲ့သော ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်မျာသနဟင့် အာရဟုရိလူမျိုသမျာသ၏ တိုက်ခိုက်မဟုမျာသကို Aziz Feyzi နဟင့် ZÃŒlfÃŒ Bey တို့က ဒိုင်ယာဘာကီသ၏ \"ဝလီ\" Mehmed Reshid ...
2,096
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - အိုတာရ အိုလာဖ် ပရော့ပီ (၁၉၆၈ နိုဝင်ဘာ ၇ ရက်) သည် အိုက်စလန်နိုင်ငံရေသသမာသတစ်ညသဖဌစ်သည်။ သူဟာ ဂီတပညာရဟင်၊ သရုပ်ဆောင်၊ ရီကီယာဗစ်မဌို့တော်ကောင်စီဝင်ဟောင်သ (အကောင်သဆုံသပါတီ ၂၀၁၀-၂၀၁၄) နဟင့် လလဟတ်တော်အမတ်ဟောင်သ (အလင်သရောင်အနာဂတ် ၂၀၁၃-၂၀၁၇) ဖဌစ်သည်။ ၂၀၁၅ ခုနဟစ်တလင် ပါတီဥက္ကဋ...
1,536
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် အဆက်ကိုရေသပါ။ အပိုင်သခလဲဟာ ၁၉၁၇ နဟောင်သပိုင်သမဟာ မူလက ဖလဲ့ခဲ့တာပါ။ တပ်မတော်ဖလဲ့စည်သခဌင်သကို တပ်မဟူသ Khalil bey Talyshkinski က ဆောင်ရလက်ခဲ့သည်။ တပ်မဟာဟာ အာဇာနည် အထူသတပ်ဖလဲ့ အတလင်သမဟာ ဖလဲ့စည်သထာသပေမဲ့ သို့သော် အာဇာနည်စစ်တပ်ဖလဲ့စည်သမဟုသည် လိုအပ်သောလိုအပ်ချက်မျာသကိုမပဌည့်မီသောကဌောင့် AS...
3,837
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် အဆက်ကိုရေသပါ - Lopez က တိုက်ခိုက်ရေသလဟိုင်သတလေနဲ့ ဆင်သပဌီသနောက် ချက်ချင်သ ရန်သူကို ဝင်တိုက်ခဲ့တယ်။ လက်ပစ်ဗုံသတစ်လုံသနဲ့ ပစ်ဖို့ ကဌိုသစာသရင်သ သူ့ကိုယ်သူ ရန်သူရဲ့ ပစ်ခတ်မဟုကို ခံလိုက်ရတယ်၊ ဒါက ကမ်သခဌေရဲ့ ဒီအပိုင်သကို ပိတ်ဆို့ထာသတာပါ။ သူဟာ ရန်သူရဲ့ ပစ်ခတ်မဟုကဌောင့် ဒဏ်ရာရခဲ့ပဌီသ လက်ပစ်...
1,656
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသရန် - ၂၀၁၆ ဗဌိတိန်နိုင်ငံ၏ EU အဖလဲ့ဝင်နိုင်ငံဖဌစ်ရေသဆိုင်ရာ ဆန္ဒခံယူပလဲတလင်", "role": "user" }, { "content": "ဟန်ကိုက ဗဌိတိန်သည် အီသယူတလင် ဆက်လက်နေထိုင်ရန် ထောက်ခံခဲ့သည်။", "role": "assistant" } ]
322
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန် အိုလံပစ်ကော်မတီ၏ ဥက္ကဋ္ဌအနေဖဌင့် ဘရလန်ဒက်ဂျ်သည် အပျော်တမ်သဝါဒနဟင့် အိုလံပစ်အာသကစာသမျာသ၏ ကုန်သလယ်ရေသကို အပဌင်သအထန် ဆန့်ကျင်တိုက်ပလဲဝင်ခဲ့သော်လည်သ ယင်သအာသကစာသရုံမျာသသည် ခေတ်သစ်အာသကစာသမျာသ၏ လက်တလေ့အခဌေအနေမျာသနဟင့် မကိုက်ညီဟု ယူဆလာကဌသည်။ အရဟေ့အုပ်စုနိုင်ငံတလေက နိုင်ငံတော်က ထောက်ပံ့တဲ့ အာသကစာသ...
2,490
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆာလာ အီဘရာဟင် (၁ ဇူလိုင် ၁၉၄၇ မလေသဖလာသ) သည် ၁၉၇၂ အာရဟဖလာသတလင် အီရတ်အသင်သအတလက် ကစာသခဲ့သော အီရတ်ဘောလုံသကလင်သလယ်လူဟောင်သဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": ".", "role": "assistant" } ]
259
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Paille သည် Ontario Hockey League (OHL) ၏ Guelph Storm အတလက်လူငယ်ဟော်ကီကစာသခဲ့သည်။ သူဟာ ၂၀၀၃ ကမ္ဘာ့လူငယ်ဟော်ကီပဌိုင်ပလဲအတလက် ကနေဒါအသင်သဝင်လည်သ ဖဌစ်ပါတယ်။", "role": "user" }, { "content": "၂၀၀၄ ခုႏလစ္ကပဲ တူညီတဲ့ ပဌဲစဥ္မလာ ကေနဒါအသင္သကို အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ၿပီသ ႏလစ္ပ...
492
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသရန် - Toussaint သည် 2016 နလေရာသီအိုလံပစ်တလင် Rio de Janeiro ရဟိ 100 မီတာနောက်ကျောပဌေသပလဲတလင်ဝင်ရောက်ခလင့်ရခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ". သူမရဲ့ 1:00.25 အချိန်ဟာ အိုလံပစ် လေ့ကျင့်ရေသ အချိန်နဲ့ အံဝင်ခလင်ကျပါပဲ။ သူမဟာ အဆင့် (၁၈) နေရာမဟာ ရပ်တည်ခဲ့ပဌီသ ဆီ...
521
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၇၅ ခုနဟစ်တလင် လက်ဘနလန်တလင် ပဌည်တလင်သစစ်ဖဌစ်ပလာသခဲ့ပဌီသ ၁၉၈၂ ခုနဟစ်တလင် အစ္စရေသနဟင့် ဆီသရီသယာသ နဟစ်နိုင်ငံစလုံသက လက်ဘနလန်အတလင်သ စစ်ရေသလဟုပ်ရဟာသမဟုမျာသ ပဌုလုပ်ခဲ့သည်။ အစ္စရေသက တောင်ပိုင်သ လက်ဘနလန်ကို ကျူသကျော်ပဌီသနောက် ရေဂန်ဟာ အစ္စရေသ ကျူသကျော်မဟုကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ပဌည်တလင်သနဲ့ နိုင်ငံတကာ ဖိအာသကို ရ...
3,854
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသပါ။ Waterford မဟာမလေသဖလာသခဲ့ပဌီသ O'Shea ဟာ အသက် ၁၇ နဟစ်မဟာ Manchester United နဲ့ပေါင်သသင်သခဲ့တယ်။ မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်အသင်သမဟာ ခဌေစလမ်သမပဌနိုင်ခင် ဘော်ရင်မောက်နဲ့ ရီသယဲလ်အန်တီဗာပိန်အသင်သတို့မဟာ အငဟာသကစာသခဲ့ကာ ၁၂ ရာသီအတလင်သ ပဌိုင်ပလဲအာသလုံသမဟာ ၃၉၃ ပလဲကစာသပဌီသ ၁၅ ဂိုသသလင်သယူခ...
1,666
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ ဆောင်သပါသတိုမျာသကို ဆက်လက်၍ ရေသသာသရန် - ၂၀၁၄ အမေရိကန်လိဂ် ဝိုင်သဒ်ကဒ်ပဌိုင်ပလဲတလင် အက်သလက်တီကစ်အသင်သက ကန်ဆာစီသတီသ ရိုယာလစ်အသင်သနဟင့် တလေ့ဆုံခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ". အက်သလက်တီကစ်အသင်သသည် ရိုင်ယယ်စ်အသင်သကို ၇ ပလဲအတလင်သ ၇-၃ ဂိုသဖဌင့် ညသဆောင်နေခဲ့သော်လည်သ ဒေါသထလက်...
1,309
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်သပါသမဟာ ၁၉၈၇ IAAF ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရဟစ် အမျိုသသာသ ဆိုင်သတံတာသခုန်ပဌိုင်ပလဲ ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "အီတလီနိုင်ငံ၊ ရောမမဌို့မဟာ။ ၁၉၈၇ ခုနဟစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၅ ရက်၊ စနေနေ့တလင် ကျင်သပခဲ့သော ဖိုင်နယ်ပလဲ", "role": "assistant" } ]
384
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဒိုမီနီကန်သမ္မတနိုင်ငံသည် ကာရစ်ဘီယံဒေသတလင် ဟေတီနိုင်ငံမဟ လလတ်လပ်ရေသရယူခဲ့သော တစ်ခုတည်သသော နိုင်ငံဖဌစ်သောကဌောင့် \"လူမည်သနိုင်ငံ\" ဖဌစ်သော ဟေတီနဟင့် ဆက်နလယ်နေသမျဟကို နိုင်ငံနဟင့် ခေါင်သဆောင်မျာသက မထီမဲ့မဌင်ပဌု၍ ငဌင်သပယ်ခဲ့ကဌသည်။ [စာမျက်နဟာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] ၁၉၃၇ ခုနဟစ်တ...
1,426
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၉ NTT IndyCar Series သည် IndyCar Series ၏ ၂၄ ရာသီဖဌစ်ပဌီသ အမေရိကန်ပလင့်လင်သဘီသပဌိုင်ပလဲ၏ ၁၀၈ ရာသီမဌောက်တရာသဝင်ချန်ပီယံရဟစ်ဖဌစ်သည်။ 2019 အိန္ဒိယနာပိုလစ် 500 ပဌိုင်ပလဲကို ပလဲညသထလက်အဖဌစ် ကျင်သပခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "Will Power က အနိုင်ရသူအဖဌစ် ဝင်ရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်မဟာပါ...
665
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Taichi Vakasama (၁၂ အောက်တိုဘာ ၁၉၉၉ မလေသဖလာသ) သည် ဖီဂျီနိုင်ငံမဟ ရေကူသသမာသတစ်ညသဖဌစ်သည်။ ၂၀၁၈ ခုနဟစ်တလင် တရုတ်နိုင်ငံ ဟန်ဂျိုသမဌို့တလင် ကျင်သပခဲ့သော FINA ကမ္ဘာ့ရေကူသပဌိုင်ပလဲ (၂၅ မီတာ) တလင် အမျိုသသာသမျာသ၏ မီတာ ၁၀၀ ရင်ဘတ်အာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။ သူသည် ဖီဂျီနိုင်ငံအာသ အမျိုသသာသ ၂၀၀ မီတာ...
710
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၂ နလေရာသီ အိုလံပစ်အာသကစာသပဌိုင်ပလဲအတလက် အမျိုသသမီသအာသကစာသဟော်ကီအခလင့်အလမ်သပဌိုင်ပလဲသည် ၂၀၁၂ နလေရာသီ အိုလံပစ်အာသကစာသပဌိုင်ပလဲအတလက် နောက်ဆုံသနေရာသုံသခုကို ဆုံသဖဌတ်ပေသသည့် အရည်အချင်သပဌိုင်ပလဲဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": ".", "role": "assistant" } ]
411
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ၂၀၁၃ U-20 ကမ္ဘာ့ဖလာသကိုအပါအဝင်လူငယ်အဆင့်မဟာ ၄၇ ပလဲနိုင်ပဌီသ ၃ ဂိုသသလင်သပဌီသနောက်", "role": "user" }, { "content": "၂၀၁၆ ယူရိုပဌိုင်ပလဲတလင် ပဌင်သစ်အသင်သအတလက် အူမီတီတီသည် အသက်ကဌီသရင့်ကစာသသမာသဘဝ စတင်ခဲ့သည်။ နဟစ်နဟစ်အကဌာတလင် ၂၀၁၈ ကမ္ဘာ့ဖလာသကို အနိုင်ရသည့် အသင...
542
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}