text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
Prädikat: Wert-voll
Für easyCredit ist der „ehrbare Kaufmann“ das Leitbild für nachhaltige und sozial verantwortliche Unternehmenspolitik. Es steht für ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein für das eigene Unternehmen und die Gesellschaft und bildet bei der TeamBank die Basis für die gemeinsam erarbeiteten Werte. S... | deu | 0.999107 |
МОСКВА, 22 июн - РИА Новости. Премьер-министр Ингушетии Рашид Гайсанов располагает всеми необходимыми полномочиями для осуществления руководства республикой в отсутствие президента Юнус-Бека Евкурова, на которого в понедельник было совершено покушение, сообщил РИА Новости источник в кремлевской администрации.
Покушение... | rus | 0.998583 |
Bildershow
Sicher in Papas Armen
In unserer Bildershow sehen Sie typische Griffe, wie Sie Ihr Baby richtig tragen.
Der dynamische Vätergriff, aber für gemütliche Zeiten auf dem Sofa - Silas Po "sitzt" in der einen Hand ihres Vaters, die andere Papahand liegt in ihrem Nacken. Sila mag es, so sicher aufgehoben zu sein. U... | deu | 0.999566 |
Мода на антикварную мебель появилась уже давно. Но самое интересное, что появление такой моды не было связано с практичностью. Ну, сами подумайте, любой антиквариат требует значительного ухода. Любой стул, кресло или антикварный стол требует более тщательного ухода, чем новая мебель и это в лучшем случае. А чаще всего ... | rus | 0.999586 |
Buchen Sie Ihre Flüge nach Sydney mit Emirates und genießen Sie unseren preisgekrönten Service auf Ihrem Flug zur bemerkenswertesten Stadt Australiens. Emirates bietet von unserem Drehkreuz Dubai drei tägliche Flüge mit unserer hochmodernen Flugzeugflotte an, darunter die neue zweigeschossige Emirates A380.
Entdecken S... | deu | 0.998904 |
Администратор:
Последние откомментированные темы:
Сбербанк России, наряду с кредитными и дебетовыми пластиковыми картами Сбербанка, предоставляет такую услугу, как открытие социальной карты Сбербанка России, которая доступна для тех кто получает социальные выплаты (пенсионеры, студенты, учащиеся старше 14 лет, выплата ... | rus | 0.999585 |
Nächste Woche Donnerstag, 22. August, ist es endlich soweit, dann startet Michael Bays Pain & Gain in den deutschen Kinos. Wer mich kennt, der weiß, dass ich mich darauf wie ein kleines Kind freue! Diese Freude möchte ich natürlich mit Euch teilen, zumal es ja nicht gerade wenige Bay-Hasser unter meinen Lesern gibt. Da... | deu | 0.992517 |
Последние откомментированные темы:
- Смысл бытия человека – есть ли смысл жизни? (5) - 08.07.2015
- Любовные отношения: Как избежать влияния времени (1) - 19.06.2015
- Как проявляется сексуальное влечение у женщин (3) - 18.06.2015
- Секс как способ сохранения семьи (4) - 18.06.2015
- Это только секс, или он заинтересов... | rus | 0.999342 |
Die großen gemeinschaftlich genutzten Pool s laden zu einem erfrischenden Bad ins kühle Nass ein.. Anschließend können Sie sich auf der Terrasse mit Sonnenliegen von den wärmenden Sonnenstrahlen verwöhnen lassen. Mit seinen 3 Schlafzimmern, 2 Bädern, dem großzügigen Wohnzimmer, der kompletten Küche und Terrassenflächen... | deu | 0.999511 |
Телевизионный сериал «Струны души» (Neon Naege Banehsseo) создали кинематографисты Южной Кореи в 2011 году. Поставил эту мелодраму режиссер Мин Су Пе. Сериал «Струны души» раскрывает тему человеческих взаимоотношений, того, как можно всю жизнь скрывать свое эго под личиной обыкновенного человека. Южнокорейские мастера ... | rus | 0.999406 |
»Das erste darum, was wir tun können, um an der allgemeinen Freiheit mitzuhelfen, ist, dass wir selber frei zu werden suchen, soviel uns immer möglich ist.«Friedrich Naumann
Freie Wähler hoffen auf Erfolg in Schleswig-Holstein
Hubert Aiwanger, Bundesvorsitzender der Freien Wähler, wirbt vor der Wahl in Schleswig-Holste... | deu | 0.998384 |
Идеальный как для развлечений, так и для отдыха, Casa Ganesha Hotel - Resto & Spa расположен в Убуд, одном из районов Бали. Всего 3. Km отделяет отель от центра города, его удобное расположение позволяет гостям отеля быстро и легко добраться до многих достопримечательностей. Этот современный отель расположен в непосред... | rus | 0.999489 |
liebe
Liebe
liebt uns Gott wirklich?
Röm 5,8 Gott aber erweist seine Liebe zu uns darin, daß Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren.
Röm 8,39 weder Hohes noch Tiefes noch eine andere Kreatur uns scheiden kann von der Liebe Gottes, die in Christus Jesus ist, unserm Herrn.
Joh 3,16 Denn also hat Go... | deu | 0.994795 |
Наше повествование продолжаем историей уничтоженного в годы советизации тифлисского храма Сурб Саркис и описанием банного квартала Харпух.
Церковь Сурб Саркис - Святого Саркиса – армянский храм, который находился в старейшей части города на улице, названной в честь храма - Сурп-Саркисской (ныне улица Гришашвили), в рай... | rus | 0.998595 |
Unternehmensverantwortung hier und jetzt!
Unternehmen müssen ihre soziale und ökologische Verantwortung wahr nehmen und ihr desaströses Verhalten ändern. Wir fordern rechtlich verbindliche Regeln für transnationale Konzerne. Die Konzernzentralen sollen nicht nur Gewinne einstreichen, sondern auch für das Verhalten ihre... | deu | 0.99853 |
Галина Гура
Уроки для занятий с детьми
В детских христианских лагерях
ОглавлениеУрок 1. Бог - Автор Библии
Урок 2. Бог один
Урок 3. Кто такие ангелы?
Урок 4. Сотворение мира
Урок 5. Бог сотворил человека и поместил его в Едем
Урок 6. Адам и Ева ослушались Бога
Урок 7. Божье обетование и проклятие
Урок 8. Бог осудил м... | rus | 0.997867 |
Bushido & Sido Album 23
Wo kann man das oben genannte Album kostenlos runterladen?
-
Antwort von GoldeneBirneGoldeneBirne 15.10.20112 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich
Tut mir leid, aber ich mag diese Typen beide nicht, weil die nicht singen können und nur derbe sind.
-
Antwort von dany1993dany1993 15.10.2011
i... | deu | 0.98981 |
Цивилизованное общество никогда не пыталось оправдать грех содомии. Но
начиная с пятидесятых годов прошлого века, ситуация начала меняться.
Появились так называемые гей-движения. Нужно отметить, что они добились
успехов очень быстро, о чём свидетельствует хотя бы то, что уже в начале
семидесятых Американская Ассоциация... | rus | 0.997551 |
26.03.2013 12:44
Google schnürt Bundle aus Nik-Bearbeitungswerkzeugen
Google bietet die Foto-Plug-ins von Nik Software nun als "Nik Collection by Google" zum Paketpreis von 150 Dollar an, bislang lag der Gesamtpreis bei 500 Dollar. Das Bundle umfasst sämtliche der für Photoshop, Aperture oder Lightroom gedachten Plug-i... | deu | 0.996837 |
Мужские костюмы в Интернет магазине Глэм-Код.ру
Каталог нашего интернет магазина предлагает широкий выбор мужских костюмов Премиум-класса по модельной и цветовой гамме – от модных приталенных до классических традиционных лекал и от актуальных однотонных расцветок (синие, васильковые, электрик, чернильные, navy, серые, ... | rus | 0.999152 |
Sehr erholsammer Urlaub wir fliegen wieder in diese Anlage. sehr viele Restaurant in der nähe aber das neben dem Eingang ist sehr gut und günstig. Auf Grund anderer Empfelungen sind wir dort hin. ... weiterlesen
Alter 46-50
Wir hatten einen Bungalow 214 in 2. Reihe, der sehr geräumig und sauber war. Der Weg zum fast le... | deu | 0.998381 |
Васильев Борис Львович
р. 1924
БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
Родственные проекты:
Борис Львович Васильев
Васильев Борис Львович (р. 1924 г.) — российский писатель, драматург, сценарист, публицист. Печатать свои произведения Васильев начал с 1954 года. Знаменитым его сделала публикация повести «А зори здесь тихие..... | rus | 0.998614 |
EUROPAS JAMIROQUAI TRIBUTE BAND NR.1
JAMIROLIKE ist die einzige authentische Jamiroquai Tribute Show Deutschlands, Europas und des bis dato wissenschaftlich erforschten interplanetaren Raums und ausgezeichnet mit dem Deutschen Rock & Pop Preis 2009 in der Kategorie „Beste Cover / Revivalband“.
All the Hits & Hats – all... | deu | 0.981308 |
Umarali is an optimistic 40 year old man. He is married and has three children. Umarali lives with his family in a small mountain village. To earn money he and his wife have their own business. They really want to expand it so that they will have more money for living. They are also saving money to build a bigger house... | rus | 0.982233 |
Little, Brown & Co. gibt Einzelheiten zu J.K. Rowlings erstem Roman für Erwachsene bekannt.
Als Barry Fairbrother in seinen frühen Vierzigern unerwartet stirbt, steht die Kleinstadt Pagford unter Schock.
Pagford scheint nach außen hin ein typisches, idyllisches englisches Städtchen zu sein, mit einem gepflasterten Mark... | deu | 0.996097 |
Банк резюме / Рубрика "Юриспруденция"
|юрист, начальник юр. отдела||23-05-2011|
|Личные данные:|| ФИО: Дмитрий Анатольевич |
Семейное положение: холост/не замужем
Образование: высшее
| Условия работы:||Зарплата не менее: 50000 рублей|
График работы: полный рабочий день
| Проф. навыки:||
Имею наработанный опыт судеб... | rus | 0.9994 |
In manchen Bundesländern, insbesondere in Niedersachsen und Bayern, muss man im Examen mit einer rechtsgestaltenden Klausur rechnen. Aufgabe ist es dann beispielsweise, für einen Mandanten dessen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu überprüfen und neue Formulierungen vorzuschlagen.
Im GPA-Bezirk wurde bislang ausgeschlo... | deu | 0.99804 |
Новые модели фирмы Vestfrost (Вестфрост) просты и элегантны. Холодильник Vestfrost поднимет Ваше настроение своим эксклюзивным внутренним дизайном. За этим изяществом скрываются надёжность в работе и удобство в эксплуатации. Теперь Вы, наконец, сможете хранить продукты с оптимальной эффективностью.
Оригинальный дизайн ... | rus | 0.999335 |
IntraURBAN - Stadt erfinden, erproben, erneuern
Autor: Jürg Sulzer
192 Seiten
Veröffentlichung: Juni 2010
Verlag: JOVIS Verlag
Einband: Broschur
ISBN: 3868590803
Online bestellen
Verlagstext
Band 13 der Schriftenreihe Stadtentwicklung und Denkmalpflege
In Städtebaudebatten gilt das Modell der europäischen Stadt als ein... | deu | 0.992288 |
Мы обратили внимание, что Вы используете неподдерживаемый браузер. Веб-сайт TripAdvisor может отображаться неправильно. Поддерживаются следующие браузеры:
Windows:Internet Explorer,
Mozilla Firefox,
Google Chrome.
Mac:Safari.
Вы еще не готовы забронировать отель?
No rush. We've saved this trip in your cart
so you can c... | rus | 0.999562 |
Super! Alleine die Tatsache, dass jetzt der Kinofilm in die deutschen Lichtspielhäuser kommt, sollte für Euphorie sorgen. Na dann auch mal her mit dem Soundtrack. Schielt man auf die Trackliste, offenbart sich ein kleines Detail. Fast alle Songs ordnen sich mit ihren Titeln in die Handlung des Films ein.
Eine neue Spin... | deu | 0.995474 |
Ангел никогда не бросает других в беде и пытаться заставить найти правильный образ жизни. Этот милый ангел пытается очаровать демона, чтобы заставить его бросить плохую сторону. Красивый наряд и милые аксессуары могли бы ей помочь.
Бесплатная онлайн игра Angel and Demon для девочек. У нас Вы можете сыграть или скачать ... | rus | 0.99869 |
Reynold von aunts & uncles aus der neuen Reihe "The Picknickers" dürfte auch den letzten Mann überzeugen, dass Taschen nicht nur Frauensache sind. Der robuste Liebling aus hochwertigem Canvas kommt mit einem geräumigen Hauptfach und einem separaten Laptopfach daher und ist damit geradezu prädestiniert für den Büro- ode... | deu | 0.994068 |
Въезд в бывшее аббатство (ныне - Университет искусств Фолькванг).
Верденское аббатство ( нем. , полное название — Верденское имперское аббатство), или Reichsabtei Werden Верденский монастырь ( нем. ) — бенедиктинское аббатство в Вердене (Рур). Kloster Werden
В
799– 800 годах ведущий миссионерскую деятельность св. Людге... | rus | 0.996779 |
Die Zombies sind unter uns! Und das nicht zu knapp – immer und immer mehr der Untoten kommen und wollen uns ans Leder. Das PS3-Spiel Burn Zombie Burn wurde auf den Mac portiert und ist im Mac App Store zu finden. Ob wir die Welt von bösen Zeitgenossen befreien können, schauen wir uns für euch im Review an.
Burn Zombie ... | deu | 0.997342 |
Мост двух Америк
|Мост двух Америк|
|Пересекает||
Тихоокеанский подход к Панамскому каналу
|Место расположения|
|Конструкция|
|Тип конструкции||
Стальной консольной мост из ферм с подвесной аркой
|Материал|
|Основной пролёт||
344 м
|Общая длина||
1,654 м
|Ширина моста||
10.4 м
|Высота свода над водой||
61.3... | rus | 0.998973 |
Frankfurt - Das Dauerzinstief sorgt für gemischte Gefühle in der deutschen Wirtschaft. Lebensversicherer wissen kaum noch, wo sie die Kundengelder investieren sollen, um die versprochenen Zinsen und Gewinne zu erwirtschaften. Andererseits können sich große Industrieunternehmen wie Continental oder die Deutsche Post gün... | deu | 0.998659 |
Сетевой эффект
В экономике и бизнесе сетевым эффектом (или сетевой экстерналией) называется эффект, который пользователь товара или услуги оказывает на ценность этого продукта или услуги для других пользователей. Классическим примером проявления сетевого эффекта является телефонная сеть. Чем больше пользователей владею... | rus | 0.999777 |
Insgesamt 19 Prozent aller Internetnutzer beziehen legal Videos oder Filme aus dem Web. Das geht aus einer aktuellen Umfrage im Auftrag des Hightech-Verbandes BITKOM hervor. Am häufigsten werden kostenlose Streaming-Dienste wie YouTube oder Mediatheken genutzt (16 Prozent), gefolgt von Bezahlangeboten zum Ausleihen von... | deu | 0.999236 |
Модный и необычный дизайн ногтей 2013-2014 года (26 фото)
Любая девушка, которая уделяет должное внимание своей внешности, прекрасно знает, что руки и ногти – это очень важная часть образа. Именно поэтому их необходимо всегда держать в ухоженном и привлекательном состоянии, ведь правильно подобранный маникюр может стат... | rus | 0.99893 |
ERLEBEN SIE DIE TROFEO 2013
Nach dem Erfolg in der vergangenen Saison kehrt die Maserati Trofeo 2013 auf die berühmtesten Rennstrecken der Welt zurück – ein einzigartiges Motorsporterlebnis für Kunden und Partner.
TROFEO – KUPPENS GEWINNT AUCH DEN WELTTITEL
Wie bereits abzusehen gewann Renaud Kuppens auch die Maserati ... | deu | 0.981164 |
25 Окт
Очень прошу дайте ответ на мой вопрос.
* ** 19 ноябрь 2003 09: 40: 20
Подскажите пожалуйста что Вы можете сказать про операцию Росса на сердце. На сколько она эффективна, как после нее себя чувствуют больные и сем она лучше простой замены клапана. Меня этот вопрос очень интересует так как мне предложили этот вид... | rus | 0.998195 |
Hauptmenü:
Johann T´Serclaes Graf von Tilly, katholischer Generalissimus
Als der kaiserliche General Johann T'serclaes von Tilly im April 1632 in Ingolstadt den Folgen seiner Verwundung in der Schlacht bei Rain am Lech erlag, verschied ein Veteran, der 50 Jahre seines Lebens nahezu ununterbrochen im Felde verbracht hat... | deu | 0.996162 |
Учебное заведение требует опровержения сюжета российского телеканала НТВ от местной газеты.
Руководство глубокского лицея настаивает на том, что не отправляла учеников на экстренную уборку льна из-под первого снега, о чем писали многие белорусские СМИ в конце октября, сообщает пресс-служба БАЖ. Об этом говорится в пись... | rus | 0.999528 |
Produktübersicht
|Zielfernrohre||Ferngläser|
|MINOX Zielfernrohre wurden in Entwicklung und Konstruktion konsequent für die fundamentalen Bedürfnisse der Jagd in jeder Situation konzipiert.||Mit MINOX Ferngläsern ist der Weitblick garantiert. Sie verkörpern klassische MINOX Werte: optische Höchstleistung und feinmechan... | deu | 0.983744 |
Продам Стол компьютерный (б/у, в хорошем состояние, в Чите; Продажа в Чите; Продам Стол компьютерный (б/у, в хорошем состояние, в Чите
Похожие объявления:
Продам Производство офисной мебели– одно из основных направлений деятельности Студии Мебели "Дизайн-Проект". Разнообразие стилистических направлений, расцветок и вар... | rus | 0.999898 |
Mladen Petric ist einen Schritt schneller als Mats HummelsFoto: Witters
Der Serbe zog sich eine vermutlich schwere Sprunggelenksverletzung zu, fällt wohl auf unbestimmte Zeit aus.
Die Szene aus der 32. Minute sorgte für Entsetzen beim HSV. Nach einem Zweikampf mit Bender knickte Kacar mit dem rechten Fuß um. Das sah br... | deu | 0.997064 |
Курс включает разговорную практику по тематике повседневной жизни с объемом новой лексики 25-30 слов за урок в классе, интенсивное аудирование в классе и дома, и письменные упражнения в рамках домашних заданий. Рабочая тетрадь (книга с упражнениями) для уровня Beginner. С ответами.
The course includes Conversation prac... | rus | 0.983659 |
Geschichte der Ausstellungen
Die Geschichte der Ausstellungen begann um 1900 mit revolutionären Konzepten. Sie mündet in den multimedialen Ausstellungen von heute.
Sie beginnt 1889 mit dem Umzug der Sammlungen vom Hauptgebäude der damaligen Friedrich-Wilhelms-Universität in das eigene Museumsgebäude an der Invalidenstr... | deu | 0.996955 |
Качественные эротические фотографии голых девушек и женщин
Самые качественные эротические фотографии голых девушек с бесплатным просмотром присутствуют на всех наших страницах. Сайт ЭротикаФото.ру желает сделать просмотр качественных эротических фотографий приятным для Вас. А что еще нужно настоящему ценителю эротики? ... | rus | 0.99834 |
Zitat:
Lange war es ruhig um den PSP Ableger des PS3 Exklusiv Shooters. Doch nun haben wir neue Screenshots zu Resistance Retribution [Kein Bild? Bitte lesen!] . |
Dieses wird, anders als in der Playstation 3 Version von Resistance, aus der Third-Person-Perspektive gespielt und bietet zudem ein wirklich cooles Featur... | deu | 0.99752 |
Ветеринария. Fohow Феникс для ваших любимых питомцев: кошек и собак.
Открытие целебных свойств кордицепса принадлежит животным.
Сегодня есть многочисленные доказанные факты оздоровительного воздействия препаратов с кордицепсом на домашних животных. С некоторыми вы можете ознакомиться в рубрике Опыт применения продукции... | rus | 0.999072 |
Die Revolutive Systems GmbH hat erklärt, dass sie auf Unterlassungsansprüche bezüglich Facebook-Massenabmahnungen verzichtet, sofern den Abgemahnten keine Unterlassungserklärung zugestellt wurde. Grund für den Verzicht auf die Ansprüche ist die Verjährung der Fälle.
In dem Zeitraum vom 08. bis 16. August 2012 hat die R... | deu | 0.99754 |
Nils Holgerssons underbara resa, v. 1-2, 1906-1907
Вариант перевода: "Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими
гусями по Швеции" (1906-1907)
В маленькой шведской деревушке Вестменхег жил когда-то мальчик по имени
Нильс. С виду - мальчик как мальчик.
А сладу с ним не было никакого.
На уроках он считал ворон ... | rus | 0.999657 |
Herr Feuchtwanger, wie hat Ihre Geschichte mit dem Klavier angefangen?
Peter Feuchtwanger: Zu Hause hatten wir viele Schallplatten; mein Vater neigte eher zur Oper, die Mutter mehr zu Klavier- und Orchestermusik. Diese Platten hörte ich oft. Bis heute weiss ich noch jede Platte, die wir hatten. Alfred Cortot und Ignaz ... | deu | 0.998348 |
Национальные вооруженные силы Латвии заявили, что заметили вблизи своих территориальных вод российские военные корабли, пишет ТАСС. По данным военных, в воскресенье на расстоянии пяти морских миль от территориальных... читать далее
КАИР, 2 августа. /ТАСС/. Рассмотрение дела о шпионаже в пользу Катара, главным обвиняемы... | rus | 0.999343 |
Engelskirchen - Auf die Kultband mussten die jecken Wiever im Festzelt bis zum Schluss warten, aber mit einem abwechslungsreichen Programm kam schnell gute Stimmung auf - Dieser Artikel wird präsentiert von Moden Barth.
Von Vera Marzinski
Mit einem dreifach „Engelskirchen Alaaf“ und „Kall-Du“ eröffnete der Präsident de... | deu | 0.998622 |
Если Вы не видите flash-ролика, расположенного над этой надписью, значит
либо у Вас dial-up (тогда Вам следует просто чуть-чуть подождать :),
либо (что хуже! :) у Вас не установлена последняя версия flash-player.
Вы можете загрузить ее с официального сайта Macromedia или, нажав на эту ссылку, войти на сайт, минуя рол... | rus | 0.999256 |
Niederländische Rabobank büßt für Libor-Manipulationdpa-AFX
Utrecht/Washington (dpa) - Der Libor-Skandal kostet die niederländische Rabobank Millionen und ihren Chef, Piet Moerland, den Posten.
Die 1898 gegründete Genossenschaftsbank muss insgesamt 774 Millionen Euro zahlen. Es ist die höchste Strafe ihrer Geschichte. ... | deu | 0.999229 |
Если вы хотите готовить как шеф в дорогом ресторане, знать все кулинарные секреты и собирать восторженные “мммм” своих гостей, приглашаем вас к просмотру нашего кулинарного шоу “МастерШеф”. 3 экспертных жюри во главе с невероятным Эктором Хименес-Браво уже несколько сезонов обучают кулинаров-аматоров кулинарному мастер... | rus | 0.999534 |
Wallach (WB) als Beisteller abzugeben
vermittelt / gefunden
Diese Pferdeanzeige aus dem Pferdemarkt ist nicht mehr aktuell! Die Navigation auf der rechten Seite führt Sie zu den Übersichtsseiten des Pferdemarktes
14 jähriger großer hübscher Wallach als Beisteller in Lebensstellung abzugeben.
Röntgen TÜV Klasse 4 ohne B... | deu | 0.998518 |
Диагностика карбюраторных двигателей
|Дисциплина:||Транспорт||
|Вид работы:||дипломная работа|
|Язык:||русский|
|Дата добавления:||10.04.2005|
|Размер файла:||60 Kb|
|Просмотров:||4856|
|Загрузок:||81|
Хочу скачать данную работу! Нажмите на слово скачать
Чтобы скачать работу бесплатно нужно подписаться на нашу груп... | rus | 0.999521 |
Über den Podpimp
“Podpimp” ist Pseudonym und digitales Alter Ego des Marketing- und Medienberaters Alexander Wunschel.
Alex Wunschel ist unter diesem Pseudonym auf vielfältigen Web 2.0-Plattformen zu finden.
Die Wortschöpfung “Podpimp” ist Lara zu verdanken, der 4-jährigen Nichte von Alex Wunschel. Sie vermischte Oster... | deu | 0.993128 |
Неповторимый коллекционный сборник составили всемирно известные исторические стратегии в настоящем времени: "Казаки: Европейские Войны", "Казаки: Крайний Довод Правителей", "Казаки: Опять война", "Казаки II: Наполеоновские войны" и "Казаки II: Битва за Европу". Было бы плохо, если бы мы не отметили то, что игроку предо... | rus | 0.999438 |
Stempel und Zubehör - Konad Stamping
KONAD Stamping das beliebte Original der Nail Stamping Technik
Stempelset bestehend aus Stempel und Schaber für die unkomplizierte Anwendung beim Konad. Mithilfe des Stempels zaubern Sie das Motiv sauber auf Ihre künstlichen Fingernägel.
Konad Stamping-Zubehör ab 2,90€
6 Produkte be... | deu | 0.967064 |
Новые решения компании PROMT для бюро переводов обеспечивают профессиональную поддержку переводческих проектов. Системы машинного перевода PROMT позволяют сэкономить время на выполнение крупных заказов, помогают создать и пополнить базы Translation Memory, обеспечивают высокое качество перевода благодаря уникальным воз... | rus | 0.999202 |
Die Gleichstellung von homosexuellen Lebenspartnerschaften sorgt bei den Koalitionsverhandlungen zwischen CDU/CSU und SPD weiter für Zündstoff. Bei den letzen Verhandlungen eskalierte der Streit bereits und die SPD-Vizechefin Manuela Schwesig brach die Verhandlungen der Arbeitsgruppe Familie sogar zwischenzeitig ab. Je... | deu | 0.992299 |
---------------------------------------------------------------
Spellchecked by Tanya Andrushchenko, 18 Jun 1998
Spellchecked by Максим Бычков, 10 Маы 2003
---------------------------------------------------------------
"Этот ребенок ненормальный, набивает карманы улитками!" Лоренц Даррелл,
около 1931 года
"Этот ребено... | rus | 0.999805 |
Tag Archives: lagerhaus
Ob gestern auch noch Rapper geküsst wurden, können wir zumindest aus eigener Erfahrung nicht bestätigen. Aber es war ein ganz heißes Konzert im Lagerhaus im Bremer “Viertel”. Doc Renz, Schiffmeister & König Boris haben sich im Club für die kommenden Festivals warmgespielt und prizeotel war dabei... | deu | 0.999094 |
Как рисовать фигуру человека(манга)
Рисунок: автор - Yu kinutani, "Angei Arm"
Давайте попробуем поместить персонажа в куб, основанием которого будет площадь под подошвами ног.
Одной из самых сложных задач при рисовании тела является рисование в перспективе. Для этого вам может помочь использование куба вокруг персона... | rus | 0.999472 |
Die Animation von Cartoons besteht aus einem Set aus animierten Sprites. Mit CTA müssen Sie sich nur auf das Designen Ihrer Darsteller Elemente konzentrieren, da das eingebaute Charakter Designer System Ihnen hilft, diese in animierte Darsteller zu verwandeln. Lassen Sie das Programm die Arbeit des Körperaufbaus aus fr... | deu | 0.998492 |
lika7
, а вот такие арбузы очень хорошо мариновать. Тот же рассол, только его надо вскипятить и залить арбузы. Первый раз залить, прогреть, потом слить, снова вскипятить, залить, добавить на литровую банку таблетку аспирина, или столовую ложку уксусной эссенции и закатать, укутать и оставить до полного остывания. Отлич... | rus | 0.999524 |
US-Amerikaner müßte zuvor gegen Sebastian Zbik antreten
Felix Sturm kündigt ein Duell der Weltmeister im Mittelgewicht zur Vereinigung der Titel mit Kelly Pavlik aus den USA an. "Wir treffen uns noch in diesem Monat zu Verhandlungen. Geplant ist der Fight für Mai oder Juni, am liebsten in Köln, meiner Heimat", sagte de... | deu | 0.99838 |
CCleaner — отличная бесплатная программа для очистки ПК и инструмент для оптимизации компьютера. CCleaner обеспечивает более быструю работу операционной системы за счет удаления временных и не нужных файлов с вашего компьютера. Ещё одним плюсом CCleaner является то что, также удаляются вся история и следы активности по... | rus | 0.999524 |
Video-Workout
Bauch, Beine und Po in Bestform
Schlaff war gestern! Heute dürfen Sie sich auf Nimmerwiedersehen von den überflüssigen Pfunden verabschieden. In sieben Schritten zeigt Ihnen unsere Fitness-Expertin, wie Sie den Po knackig formen, die Beine sanft kräftigen und die Bauchmuskulatur intensiv trainieren können... | deu | 0.998652 |
Бывший центровой сборной России Виталий Носов прокомментировал трагическое сообщение о смерти Сергея Белова, под руководством которого он выступал в национальной команде.
«Сергей Белов – это человек, фотографии которого были у меня
в детстве над письменным столом. Потом вместе с ним мы завоевывали медали
чемпионатов Ев... | rus | 0.999792 |
14.05.2009
Die MASH beim Tag der offenen Tür an der Universität Magdeburg
Den Tag der offenen Tür der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg nutzten die Mitglieder der MASH rege, um intensiv über ihre Aktivitäten zu informieren. Wir man an den Bildern erkennen kann, waren die Mitglieder stark präsent. Highlight war ei... | deu | 0.996845 |
Двухэтажный номер, отделанный натуральным деревом ничего не стоил. Удобства на этаже, но новые и чистые. На этаже в кроме нас была две пары, но их не было заметно вообще. На кухне лежат лазненские вафли. Всё очень мило и приятно, в соседнем здании отличная пивнуха. Проблема была только с тем, чтобы попасть внутрь после... | rus | 0.999829 |
Seit Google Earth herauskam, war es eine echte Revolution im Internet. Was es aber wirklich zu einem Referenzprogramm unter den Geolokalisationsprogrammen gemacht hat, war seine phantastische Evolution und seine allmähliche Erweiterung der Funktionen. Mit diesem tollen Programm sehen Sie alle Orte aus der Vogelperspekt... | deu | 0.997873 |
Мы обратили внимание, что Вы используете неподдерживаемый браузер. Веб-сайт TripAdvisor может отображаться неправильно. Поддерживаются следующие браузеры:
Windows:Internet Explorer,
Mozilla Firefox,
Google Chrome.
Mac:Safari.
Вы еще не готовы забронировать отель?
No rush. We've saved this trip in your cart
so you can c... | rus | 0.999353 |
Modulproduktion der SolarWorld AG
Themenkarte
Hier können Sie Informationen zu der Herstellung unserer Sunmodule als PDF herunterladen
Themenkarte - Module
Solarstrommodule
In den Modulfertigungen der SolarWorld AG werden die Solarzellen schließlich zu größeren Einheiten, den Solarstrommodulen, zusammengefügt. Nach der... | deu | 0.997423 |
Обращение Генерального директора ВОЗ
Изменения климата являются одной из наиболее серьезных проблем нашего времени. Они крайне негативно скажутся на некоторых наиболее фундаментальных детерминантах здоровья: пищевых продуктах, воздухе, воде. Перед лицом этого вызова нам необходимы во всем мире активисты, которые будут ... | rus | 0.999757 |
Umstrittene Steuersenkungen: Unionspolitiker setzen Merkel unter Druck
Reicht das Konjunkturpaket der Bundesregierung zur Bekämpfung der Wirtschaftskrise? Immer mehr Unionspolitiker fordern zusätzlich Steuersenkungen - und treiben Kanzlerin Merkel in die Enge. SPD-Chef Müntefering nutzt die Gelegenheit, den Koalitionsp... | deu | 0.998546 |
Бой между «Сиднеем» и «Кормораном»
|Для улучшения этой статьи желательно?:|
|Бой между «Сиднеем» и «Кормораном»|
|Основной конфликт: Вторая мировая война|
|Дата||
19 ноября 1941
|Место||
196 км от острова Дерк-Хартог, у западного побережья Австралии
|Итог||
оба корабля утонули
|Противники|
|Командующие|
|Силы... | rus | 0.999364 |
Geben Sie nachfolgend Ihre Kommentare und Fragen ein. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „E-Mail senden“, damit Ihre Nachricht so schnell wie möglich beantwortet wird.
Felder, die mit dem Symbol * gekennzeichnet sind, müssen ausgefüllt werden.
* Es sind weitere Angaben erforderlich. Bitte überprüfen Sie die rot mark... | deu | 0.996501 |
Борщевик Мантегацци
|Борщевик Мантегацци|
|Научная классификация|
|Латинское название|
|Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier|
|Синоним|
|Ареал|
|Карта распространения Борщевика Мантегацци|
Борщеви́к Мантега́цци (лат. Heracléum mantegazziánum) — растение рода Борщевик, самый крупный представитель семейства Зо... | rus | 0.985051 |
Meinst du das Primusportal? Dort gibt es viele Bonusaktionen. Hier kann man Stromanbieter vergleichen, eventuell wechseln und wenn ein Vertrag entstanden ist, bekommt man das Geld in Form von Primera. Das kannst du dann in Euros umtauschen und auszahlen lassen.
Du meinst einfach nur den Wechselbonus, oder? Stromanbiete... | deu | 0.999187 |
Гаагская школа живописи
Гаагская школа живописи — наиболее значительное художественное объединение второй половины XIX века в Нидерландах. Обозначает группу художников, живших и работавших в Гааге между 1860 и 1890 годами в стиле реализма. На гаагскую школу наиболее сильное влияние оказала барбизонская школа во Франции... | rus | 0.998863 |
Kino-Dokumentation über Marina Abramovic Die Künstlerin? Anwesend
Anzeige
Die radikale Präsenz ihres Körpers hat die Performance-Künstlerin Marina Abramovic weltbekannt gemacht. Jetzt zeigt ein Dokumentarfilm, wie sehr sie dabei auch die eigene Gefährdung sucht.
Mit ihrer warmen, charmanten Art erklärt Marina Abramovic... | deu | 0.998209 |
Мужской размер
25.08.2006
«МК-Мобиль»
Toyota Land Cruiser Prado / Тойота Лэнд Крузер Прадо, безусловно, не новинка рынка. Внедорожник выпускается уже без малого три года и за это время успел зарекомендовать себя с положительной стороны. Собственно говоря, никаких особых внешних изменений с Prado / Прадо не произошл... | rus | 0.999217 |
Zu Beginn jeden Monats veröffentlicht Google einige Zahlen, welche die Android-Verteilung aller Versionen preisgibt. Dabei kann man von Monat zu Monat feststellen, wie gut neue Versionen angenommen werden. Immer öfter berichten wir über Updates auf Android 4.1 Jelly Bean und das zahlt sich anscheinend aus.
Wie man auf ... | deu | 0.993039 |
Розы из бисера
Красная роза
Описание техники плетения розы, вы найдете в статье «Розы (2 вида)»
Синяя роза
Голубая роза из бисера. Цвет можно подобрать более естественный для розы. Цветок состоит из круглых лепестков, собранных вместе. Схему их плетения смотрите на рисунке.
Нежная роза
Автор работы: Дягилева Анна, г. С... | rus | 0.999304 |
Wir haben aus verschiedenen Anlässen die Wellenburg sehr oft besucht. Das Servicepersonal wechselt oft und die Kompetenzen passen nicht zu dem Anspruch. Der Chef des Hauses hat einen hohen Anspruch an die österreichische Kochkunst, das was dann auf dem Teller angeboten wird passt nur zu selten zu dem Anspruch. Kritik w... | deu | 0.999658 |
Урок геометрии в 8-м классе по теме "Теорема Пифагора"
- Дацык Ольга Николаевна, учитель математики
Разделы: Математика
Тип урока:
1-й час - урок ознакомления с новым материалом;
2-й час - первичное закрепление изученного материала.
Учебное пособие: Л.С.Атанасян, В.Ф. Бутузов, С.Б. Кадомцев, Э.Г. Позняк, И.И. Юдина. Ге... | rus | 0.998909 |
Tropmi Payment GmbH startet Rechnungsversand für das 2. Vertragsjahr an Kunden von "top-of-software.de"
In diesen Tagen hat die Tropmi Payment GmbH begonnen, an Kunden des Internetportals "top-of-software.de" die Rechnungen für das zweite (und letzte) Vertragsjahr
zu versenden. Nachdem die frühere Betreiberin von "top-... | deu | 0.998129 |
Декабрь 2004 года. На киевском Майдане Незалежности десятый вечер подряд кипит «оранжевая» толпа. Плотно сбитый холеный господин протискивается сквозь гущу народа к палаточному городку в центре площади. Это зять уходящего президента Виктор Пинчук, один из столпов «преступного режима», на жаргоне «оранжевых» спичрайтеро... | rus | 0.999382 |
LeserInnenbrief zum Profil-Artikel Retro-Industrie: So schön gemütlich hier von Wolfram Weimer
Sehr geehrter Dr. Weimer,
mit Vergnügen habe ich ihre pointierte Beschreibung aktueller Trends gelesen, aber: Wie kommen Sie darauf, dass Nachhaltigkeit und “Entschleunigung” Fortschrittsfeinde sind? Repräsentieren sie nicht ... | deu | 0.992693 |
Цитата(Heineken @ Oct 2 2006, 09:48 PM)
А я вектру А в области донных дырок лечил проще... :-))))
Болгаркой вырезал квадратные отверстия (небольшие) и с помощью металлических заплаток большей толщины и размера заклепочным пистолетом... За пол-дня, и промазал и заклепал и таааак зашпаклевал всякими мастиками - практичес... | rus | 0.999441 |
Der Prozess der Organisationsentwicklung (OE)
Unsere Hauptmerkmale hierbei sind:
- Strategische Ausrichtung Ihrer Organisation
- Entwicklung von Strukturen und Prozessen
- Umgestaltung der Ablauf- und Aufbauorganisation (in sinnvollen und notwendigen Bereichen)
- Begleitung der Teamprozesse
Prozessschritte unserer Orga... | deu | 0.996863 |
ФИЛЬМ КРЫСЫ 2
Воронцов. Я помогал Юрию Петровичу Любимову в Щукинском училище в музыкальном оформлении «Доброго человека из Сезуана» и часто сидел на репетициях до двенадцати, до часу ночи. А перед премьерой мне выделили машину и сказали, за кем надо заехать. Я был сопровождающим у Ивана Козловского, Петра Капицы и дру... | rus | 0.999356 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.