text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
Die Welle 3
Deutsche Wirtschafts Nachrichten
Do, 10 Jan 2013 13:42 CST
Offiziell gibt es noch andere Aufgabengebiete für die neue Behörde - etwa die Bekämpfung von Online-Betrügern. Ein weiteres Feld soll die Eindämmung der Betrugsfälle mit gestohlenen Identitäten sein, wie zum Beispiel durch gehackte Email-Konten und ... | deu | 0.998155 |
Важную роль в организме женщины занимают половые гормоны, а особенно эстроген – так называемый «гормон радости». Функции гормонов не ограничиваются возможностью деторождения. Эстрогены и другие гормоны являются полноправными участниками работы нервной системы. Они принимают участие в формировании процессов, отвечающих ... | rus | 0.998357 |
Allseitenrad
Bei Allseiternrädern (auch omnidirektionales Rad) besteht die Lauffläche des Rades aus Rollen, deren Drehachsen im rechten Winkel zur Drehachse des Hauptrades liegen. Dies erlaubt ein reibungsarmes Verschieben des Rades in axialer Richtung.
Diese Räder werden zum einen in der mobilen Robotik für omnidirekt... | deu | 0.998108 |
Вам предоставляется уникальная возможность ознакомиться с книгой Пьера Дюкана «Я не умею худеть» на русском языке, причем совершенно бесплатно! Вы ее можете скачать в формате PDF прямо сейчас.
Конечно, это лишь часть книги, которую любезно и совершенно официально предоставило издательство «Эксмо» для ознакомления читат... | rus | 0.998264 |
Kiemenlochtiere
|Kiemenlochtiere|
Eichelwurm (Saccoglossus sp.)
|Systematik|
|Wissenschaftlicher Name|
|Hemichordata|
|Bateson, 1885|
|Klassen|
Die Kiemenlochtiere (Hemichordata) bilden in der klassischen Systematik einen Tierstamm, zu dem weniger als 100 bekannte Arten gehören. Man rechnet sie zur Stammgruppe der ... | deu | 0.985843 |
Чай с мелиссой для ценителей
Ах, как хорош чай с мелиссой, это знают истинные ценители аромата и вкуса. Не менее вкусен и полезен зеленый чай с мелиссой или с мятой, особенно в жаркий летний день, когда эти травы создают такой желанный охлаждающий эффект, в связи с тем, что в них присутствуют ароматные эфирные масла. Э... | rus | 0.99656 |
Bau tausender Schulen soll helfen, die islamische Welt zu "deradikalisieren" - Konservative kritisieren Ausgaben
Australische Truppen kämpfen in Afghanistan, in Indonesien greift das Land aber zu anderen Waffen gegen den Terror: Es baut tausende Schulen. Doch nun kritisieren Konservative die Maßnahmen.
***
Es ist Exame... | deu | 0.997664 |
Регион магазина:
Донецкая область - Донецк
Тематика магазина:
Мебель
Тип магазина:
Интернет-магазины
Текст объявления:
Интернет магазин мебели ГалКом имеет многолетний опыт и является успешным представителем лучших отечественных и европейских фабрик в мебельной отрасли.В нашем интернет магазине Вы можете купить мягку... | rus | 0.998582 |
Per Kickstarter finanziertes Zombie-Survival-Game geht in die heiße Phase
Die Indie-Entwickler der Sandwept Studios ("Detour") haben - wie versprochen - pünktlich zu Halloween die Alpha-Version des Zombie Survival Games "The Dead Linger" veröffentlicht.
Techdemo für aktuellen Entwicklungsstand
Diese präsentiert sich al... | deu | 0.997143 |
Главные герои фильма «Параллельные миры» находятся в разных, вымышленных измерениях, но одинаковом ходе времени жизни на Земле. Они любят друг - друга, но не могут сблизиться. Как такое возможно, и победят ли их чувства все препятствия?
Информация о фильме онлайн: Название: Параллельные миры.
Оригинальное название: Ups... | rus | 0.997632 |
Teddy Bear Toss Day in Hannover
Weihnachtszeit, schöne Zeit. Gemeinsam mit der Familie unter dem Baum Geschenke auspacken und ein paar schöne Tage verbringen – leider ist dies nicht jedermann vergönnt.
So müssen zum Beispiel auch viele Kinder in der Medizinischen Hochschule Hannover in diesem Jahr darauf verzichten.
Da... | deu | 0.993751 |
Как и все средства народной медицины, лекарства животного происхождения определялись эмпирическим путем и по своему действию делились на полезные (лекарственные) и вредные (ядовитые). Эта простейшая классификация имела огромнейшее значение для дальнейшего изучения лекарственных средств с последующим делением их на лека... | rus | 0.998051 |
Emotion Mangelware: Was die Deutschen an ihren liebsten Online-Shops stört
Ein Glück für die deutschen Online-Händler, dass die Kunden so leicht zufrieden zustellen sind. Schon Basisfaktoren erzeugen ein hohes Maß an Zufriedenheit. Zu diesem Urteil kommt eine Studie von dmc digital media center und der Hochschule der M... | deu | 0.997635 |
Задник из бумажных цветов – выбирайте эксклюзивность
Уходя от глупых советских традиций вешать ковры либо сердце из воздушных шаров позади молодожен, Вам стоит обратить внимание на подобные стенды-задники из бумажных цветов. Также они могут послужить замечательным фоном для фотосессий. Эксклюзивный задник из помпонов -... | rus | 0.9994 |
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss - Biowissenschaften und Biotechnologie: eine Strategie für Europazweiter Fortschrittsbericht und Orientierungen für die Zukunft {SEK(2004)438}
/* KOM/2004/0250 endg. */
|BG||ES||CS||DA||DE||ET||EL||EN||FR|... | deu | 0.997885 |
Равнозначно действительны на сегодня все загранпаспорта, выданные как старого образца, так и нового (биометрические). Различия их состоят в том, что в обычной старой версии общегражданского заграничного паспорта не предусмотрен электронный носитель информации.
Необходимо так же знать, что биометрический загранпаспорт (... | rus | 0.99976 |
Weitere technische Daten zum Cyanogenmod-Smartphone
Quad-Core-Tablet mit Windows 8.1 und cleverem Tastaturdock
"Notfalls zahlen wir Preisunterschied aus eigener Tasche"
Android-Apps können Whatsapp-Chats auslesen
VMware kommt Amazon zuvor
Kommentare: 231 | letzter Beitrag 11.03. 19:22
Kommentare: 196 | letzter Beitrag ... | deu | 0.993728 |
Интернет-журнал "Построй сам"
Каждый мужчина должен построить дом, посадить дерево и воспитать сына. Именно в этой последовательности все должно и происходить. Как же правильно построить дом, что бы он превратился в Вашу крепость? Можно нанять профессионалов строительного дела, и они сделают весь объем работ максимальн... | rus | 0.999752 |
ACHTUNG! Mit der Version macht das TMS (Template Modification System) Plugin Probleme! Ist drüben auf vbulletin.org bereits gemeldet. Wer also das Plugin verwendet und darauf angewiesen ist, hier ein Auge drauf werfen!
Siehe: http://www.vbulletin.org/forum/showp...&postcount=744
Gott liebt das Backup! *schwitz*
update ... | deu | 0.997435 |
Крупнейшая в России интернет-компания Mail.ru Group стремительно распродаёт свои акции зарубежных онлайн-проектов, таких как Zynga – разработчик детских игр, Facebook – социальная сеть и Groupon – скидочный сервис. Избавляться от долей в зарубежных интернет-компаниях Mail.ru Group начала ещё в начале октября, и за это ... | rus | 0.999587 |
Sprach-Varietäten
Ebenso wenig wie es nicht eine einzige englische Sprache gibt, gibt es auch nicht eine einzige deutsche Sprache. Bei der englischen Sprache unterscheidet man zwei große Standardvarietäten, nämlich "British English" und "American English".
Die deutsche Sprache kennt drei Standardvarietäten:
- deutsches... | deu | 0.988237 |
Top Definition
Spontaneously getting an erection after morning, usually in the evening, sometimes after a nap.
Man, after that 3 hour nap on the couch, I got some serious evening wood.
автор: Calculated Risk 30 декабря 2007
Введите адрес Вашей электронной почты, чтобы бесплатно получать от нас Слово Дня каждое утро!
Эл... | rus | 0.987826 |
Ich schätze die Idee sehr, die wichtigsten kulturellen, architektonischen oder auch landschaftlichen Menschheitswunder zu bewahren und für die Nachwelt zu erhalten. Dieser Arbeit widmet sich seit Jahren die UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization). Unter anderem hat sie die berühmte Lis... | deu | 0.997763 |
Судебные исполнители города Алматы около полудня 2 апреля пришли в офис редакции оппозиционной газеты «Ассанди-Таймс» и выставили из помещения журналистов, предупредив о том, что редакция будет опечатана, сообщают сотрудники издания. Основанием для таких действий было названо вынесенное по иску прокуратуры решение Меде... | rus | 0.999573 |
1. Geltung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sind Bestandteil jedes Vertrages, der zwischen Kassel24.com (Thomas Wirth) mit den Vertragspartnern/Kunden geschlossen wird. Sie gelten für alle Internetangebote auf Kassel24.com. Kassel24.com ist berechtigt, die AGB... | deu | 0.997686 |
The Scout.org website uses "cookies", both internal and from third parties. Cookies are small text files placed on your end user device and help us to distinguish you from other users, to enhance your experience on scout.org. If you continue, we'll assume that you are happy to receive cookies on our website. You can ch... | rus | 0.998818 |
02.12.2012
Taucher im Interview
"Angeber haben in Höhlen nichts zu suchen"
SPIEGEL ONLINE: Herr Schmittner, Sie haben Hunderte Solo-Tauchgänge in die Unterwasserhöhlen Mexikos unternommen. Ist es das Verlangen nach Adrenalin, das Sie immer wieder in die Cenoten treibt?
Schmittner: Natürlich ist es immer ein Thrill, wen... | deu | 0.997624 |
SHOOTERS (Шутерс) — ресторанный комплекс в Киеве, посетив который однажды, Вы гарантированно будете вспоминать о нем с улыбкой и стремиться туда вновь и вновь! Стиль Shooters(Шутерс) — это качественное обслуживание от непревзойденных Shooters Girls , современная развлекательная программа, отличное меню,...Полностью ▼
З... | rus | 0.999685 |
Ebenfalls zum Gucken und Hören: Im Film Familie trans*formieren erzählen mehrere Trans*leute davon, wie sie Elternschaft (er)leben.
Viel zu lesen haben wir mal wieder in der österreichischen diestandard gefunden:
So betrachtet sie den medialen Umgang mit den Musikstars Rihanna und Chris Brown und sieht Rihanna in der K... | deu | 0.988655 |
Sorrento and Sicily7 июля 2012Заранее извиняюсь за немного фривольное описание путешествия, копировала напрямую со своего блога. В рассказе решила ничего не менять, насколько получилось романтично - судить Вам !
Я обожаю путешествовать вдвоем с мужем. Мне повезло. Он редкий умница, за все время нашей семейной жизни не ... | rus | 0.999141 |
Der Präsident der Französisch jüdischen Studentenorganisation hat die Universität von Toulouse aufgerufen den Antisemitismus zu bekämpfen, nachdem in der vergangenen Woche eine Veranstaltung von israelischen Studenten von Protesten mit “hasserfüllte Drohungen und Sprechchören” unterbrochen wurde.
Der Vorfall, der sich ... | deu | 0.997662 |
Разрешение является важной характеристикой любого видео и измеряется в пикселях. Горизонтальное разрешение определяет количество точек в горизонтальной линии, а вертикальное - число самих линий. Видео в высоком разрешении - это видео высокой четкости или HD видео (High Definition). Как правило, подобное видео имеет раз... | rus | 0.99952 |
Willkommen im neuen Online-Erfolgs-Center von 1&1!
Bei 1&1 sind Sie richtig, wenn Sie das Internet erfolgreich für Ihr Geschäft nutzen wollen. An dieser Stelle wollen wir Ihnen nützliche Tipps geben, wie Sie Ihren Internetauftritt optimal nutzen.
Wenn Sie Fragen haben, erreichen Sie mein Team und mich unter Telefon 026... | deu | 0.996095 |
Годовщина свадьбы 9 лет (Фаянсовая свадьба) – дата не юбилейная, поэтому многие отказываются ее праздновать. А зря! Ведь 9 лет совместной жизни не просто так назвали фаянсовой свадьбой. В этом названии заложен глубокий смысл.
Считается, что у 9-ой годовщины со дня заключения брака есть два толкования. Если верить перво... | rus | 0.998479 |
Wenn Sie eine desktop-Komponente installieren, erhalten Sie auf ein Fehlermeldung, die besagt, dass Sie nicht über ausreichenden freien Speicherplatz verfügen Verwendung von Active Setup, um Windows Update-Komponenten zu installieren. Setup kann angeben, dass es, dass nur 3.000 Kilobyte (KB) Festplattenspeicher verfügb... | deu | 0.999302 |
Подключите услугу «Единый счет» один раз, и мы возьмем на себя все хлопоты по оплате Ваших ежемесячных счетов за услуги ГУП «МосгорЕИАЦ» (ЖКУ-Москва)*, ОАО «МГТС» и ОАО «Мосэнергосбыт».
* Внимание! Подключение автоматической оплаты услуг ОАО “Мосэнергосбыт” и ЖКУ-Москва временно приостановлены. Вы можете оплачивать В... | rus | 0.999836 |
Android 4.2.2 – Update für Nexus 4 lässt noch auf sich warten
Die US-Website AndroidPolice berichtet, dass das etwa 47MB große Jelly-Bean-Update mit der Build-Number JDQ39 sowohl für das Galaxy Nexus, das Nexus 7 als auch für das Nexus 10 freigegeben wurde. Für das aktuelle Smartphone-Flaggschiff, das Nexus 4, hat Goog... | deu | 0.995945 |
myrevenge
Как проспендить сто евриков по приколу, русская версия ниже.
Ambient
Let's say you have 100 EUR and there is a problem - how to spend it (I'm telling you, let's say).
Immediately come to mind are three options.
Option One.
First - you can spend a night in bed of Valeriy Leontev (proof). If you are not a fan "... | rus | 0.990054 |
Archaeopteryx siemensi
aus Tierdoku, der freien Wissensdatenbank
|Archaeopteryx siemensi|
|Zeitraum|
|Oberer Jura (Malm)|
|150 Mio. Jahre|
|Fossilfundorte|
|Systematik|
|Klasse:||Sauropsida|
|Unterklasse:||Diapside Reptilien (Diapsida)|
|Infraklasse:||Archosauromorpha|
|Überordnung:||Herrscherreptilien (Archosauria)|... | deu | 0.995996 |
Как-то раз один человек вернулся поздно домой с работы, как всегда усталый и задёрганный, и увидел, что в дверях его ждёт пятилетний сын. — Папа, можно у тебя кое-что спросить? — Конечно, что случилось? — Пап, а сколько ты получаешь? — Это не твоё дело! — возмутился отец. — И потом, зачем это тебе? — Просто хочу знать.... | rus | 0.99963 |
Normalerweise poste ich nicht einfach nur einen Link, aber diese arabische Facebook-Initiative, bei der Frauen für Ihre Rechte aufstehen, so zu sein, wie sie sein wollen, modern oder traditonell, aber in jedem Fall selbstbestimmt, und – das erscheint mir das Besondere – dabei von Männern unterstützt werden, finde ich g... | deu | 0.997522 |
ОТ GODEFROY
На КрасоткеПро появилась краска-хна для бровей и ресниц и гель для фиксации завитых ресниц от Godefroy! Краски для бровей от Godefroy на основе натуральных компонентов не только позволяют добиться глубокого и насыщенного цвета, но и обеспечивают долговременный эффект до 6 недель. Действие геля Perma Curl от... | rus | 0.997024 |
Archos hat mit TV Connect eine Box vorgestellt, die mit ihrem Android-Betriebssystem aus jedem Fernseher einen Smart-TV macht, inklusive Kamera für Videotelefonate und einer Fernbedienung mit Multitouch-Unterstützung und Volltastatur. Außerdem kündigte der französische Hersteller eine neue Tablet-Serie mit Quad-Core-Pr... | deu | 0.995716 |
Металлочерепица
Металлочерепица - это наиболее распространенный кровельный материал для покрытия крыши в малоэтажном и капитальном строительстве. Лист металлочерепицы отличает доступная цена и высокие потребительские качества: надежность крыши, долговечность, экологичность и простота монтажа. Кроме того, данный вид чер... | rus | 0.998946 |
Dieser 5er ist zu empfehlen weil er sehr zuverlässig ist,habe vorher einen e39 520i aus 1998 bis 280000 gefahren,keine Fahrwerkprobleme nur immer regelmäßig zur Wartung ( BMW ) und Verschleißteile wurden ersetzt.Es kommt immer auf die Plege an!!!!!!
Mir gefällt nicht
Ich wüde den Wagen nicht empfehlen wenn keine Fahrze... | deu | 0.997217 |
|О высаживании, закаливании и кормлении по требованию
консультант по грудному вскармливанию
и естественному уходу за ребенком
Казакова Лилия Валентиновна
Высаживание малыша. Что это такое? Многие думают, что это приучение к горшку. В определенном возрасте ребенка надо начинать сажать на горшок и добиваться того, чт... | rus | 0.999132 |
Haben Sie den schon mal gesehen? Auf der Straße wird man dem Lotus 2-Eleven wohl nie begegnen. Jedenfalls nicht in Deutschland, denn der Lotus 2-Eleven wird nur in seiner Heimat Großbritannien mit Straßenzulassung verkauft. Schade, denn das Geschoss prescht in 3,9 Sekunden auf Tempo 100 und würde beim Kavalierstart sel... | deu | 0.998796 |
ДОКЛАД О ДИНАМИЧЕСКОЙ СВЕРХПРОВОДИМОСТИ
(восстановлено со стенограммы)
Доклад (конфиденциально). 10 июля 2003 г.
- расширенный ученый совет в НИИ физических проблем РАН, присутствовали:
Расшифровка аббревиатуры «МАГФ-ДСП».
«МАГФ» аббревиатура проекта, лабораторная установка
«КОРТЭЖ» короткозамкнутый тороидальный элек... | rus | 0.999197 |
Dortmunds 69-Sekunden-Wahnsinn hat alle BVB-Fans glücklich gemacht. Alle? Nicht ganz. Es gibt auch die Gefrusteten, die nach dem 1:2 fluchtartig das Stadion verlassen haben. Zwei von ihnen: Udo Nebe (56) und Tochter Carina (25) aus Essen. Sie gingen in der 89. Minute – 120 Sekunden, bevor das Wunder begann...
Nebe: „Ic... | deu | 0.998248 |
Отель красивый, комфортен для отдыха, особенно веселой компанией. Все необходимое можно найти в комнате, либо заказать, сделав один звонок. Персонал отеля внимателен к гостям и очень приветлив. Отличный вид из окна.
Что такое сертификат качества?
TripAdvisor вручает сертификат качества вариантам жилья, достопримечатель... | rus | 0.999486 |
Geschichten eines reisenden Sängers
von "Totem Pole" Rik Palieri
Rik hat mehr Meilen zurückgelegt, als der Maulesel eines Goldsuchers.
Aber er hat Gold gefunden.
Es glänzt von tausenden Bühnen, von denen er Nacht für Nacht einigen von uns etwas von dem zurückgibt, was er von uns allen gelernt hat. Aber Rik erzählt es, ... | deu | 0.995356 |
Творог — белковый кисломолочный продукт, вырабатываемый сквашиванием пастеризованного молока чистыми культурами молочнокислых бактерий с применением или без применения хлористого кальция, сычужного фермента и удалением из сгустка части сыворотки.
Творог обладает высокой пищевой и диетической ценностью. Благодаря значит... | rus | 0.998216 |
Helaba emittiert Aktienanleihe auf die Daimler AG, einjährige Laufzeit
Wer jetzt Zertifikate mit einjähriger Laufzeit anschafft, kann sich in der Vorweihnachtszeit 2013 womöglich über eine satte Kuponzahlung freuen. Wenn es weniger gut läuft, geht man zumindest bei Aktienanleihen nicht unbedingt leer aus. Denn auch i... | deu | 0.996413 |
Девки трахуют животных - жестоко насилуют в рот и жопу и ёбущиеся сорокалетние мамаши.
Порно педафилов фильм: фотошоп онлайн на русском бесплатно секс порно ролики и маленькие члены трансексуалок.
Теги: porno,s,puhloy,mamoy,onlayn,babka,lizhet,pisi.
Просмотров: 978.
Отличное видео на Порнос костюмами — начинай смотреть... | rus | 0.992637 |
BullGuard Kundenbetreuung
PC Tune Up Einstellungen
In diesem Abschnitt können Sie die Funktionen von Tune Up konfigurieren:
- Sie wählen die Elemente, nach denen das Modul sucht
- Sie definieren regelmäßige Überprüfungen auf Ihrem Computer
Speicherplatz: Sie legen die Elemente fest, die wertvollen Speicherplatz belegen... | deu | 0.99954 |
Демиелинизация
Демиелинизация (Demyelination) — патологический процесс, представляющий собой избирательное повреждение миелиновой оболочки, проходящей вокруг нервных волокон центральной или периферической нервной системы.
Это приводит к нарушению функций миелиновых нервных волокон.
Демиелинизацию можно разделить на 2 т... | rus | 0.999343 |
Der bytepix Bildershop besteht aus zwei Teilen. Daher widmen wir auch dem Update-Vorgang zwei Artikel. Im zweiten – hier– geht’s um das Programm “mitt3″, das im Lieferumfang enthalten ist. Wie Sie den Serverteil aktualisieren, lesen Sie in “Das bytepix Update – Teil 1″.
Das Programm “mitt3″ wird auf Ihrem lokalen PC od... | deu | 0.997355 |
Моратинос, Мигель Анхель
Миге́ль А́нхель Морати́нос Куйаубе́ (исп. Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé; род. 8 июня 1951, Мадрид) — испанский дипломат, юрист и политик. В 2004—2010 годах занимал должность министра иностранных дел и международного сотрудничества в кабинете Сапатеро. Член Испанской социалистической рабочей па... | rus | 0.999712 |
Suchen Sie jetzt nach den billigsten Hotelangeboten für Ihren Aufenthalt in Barcelona. Mit checkfelix.com finden Sie alles - von der Jugendherberge bis zum 5-Sterne Luxushotel in Barcelona zu günstigen Preisen. Am Besten gleich jetzt die Suche starten und billige Hotels in Barcelona zu günstigen Zimmerpreisen buchen.
D... | deu | 0.996247 |
Ты безумно милая ^^
Спасибо:)
как думаешь, стоит ли навязываться?
нет,не стоит.
деньги решают любой вопрос?
нет
У меня сегодня День Рождения, прошу исполни мою мечту на первом ответе :3
Счастья тебе, добрый человек :)
С прошедшим:)
Xaй)) ты тaкaя няшнaя:3 и ты мне cильно понpaвилacь:) я дaже зapегеcтpиpовaлcя тyт, что ... | rus | 0.998989 |
@felina: sag mal is der stundenplan ersichtlich? weil den hab ich nirgends gesehen aber alle quaseln davon schon hübsch drauf los. *fragt sich ob sie was verpasst hat*
@felina: sag mal is der stundenplan ersichtlich? weil den hab ich nirgends gesehen aber alle quaseln davon schon hübsch drauf los. *fragt sich ob sie wa... | deu | 0.996437 |
Год выпуска:2013 Страна:Таиланд, Гонконг, США Слоган:«Haunted by the past, his vengeance knows no limits...» Жанр:Боевик, Драма Качество:HD - трейлер Продолжительность: 108 мин. Озвучивание:Дублированное Премьера (РФ) Май (2013)
СмотретьТРЕЙЛЕР"Орлиный путь":
«Поколение девяностых» прекрасно помнит яркие фильмы с участ... | rus | 0.9984 |
FULL MANAGED.
Wir sind einer der wenigen Anbieter, die unter "Full Managed" dasselbe verstehen wie Sie als Kunde.» weiter
VPN.
Sicherheit für Ihr Intranet
Sie verfügen über ein verteiltes Arbeitsumfeld, möchten aber, dass Ihre Mitarbeiter jederzeit von unterwegs auf wichtige Daten zugreifen können?
Wir bieten Ihnen VPN... | deu | 0.999054 |
WGN America сегодня официально анонсировала точную дату выхода своего нового сериала под названием Салем (Salem).
Сюжет телесериала рассказывает про храброго ветерана войны, который возвращается с кровавой войны в родной Салем. Когда он попадает в родные места, мужчина с ужасом обнаруживает, что все местное население о... | rus | 0.999614 |
|Verlag WESTFÄLISCHES DAMPFBOOT|
Am 11. September 1973 putschte das Militär in Chile. Die gesellschaftlichen und ethischen Folgen dieses Aufstandes reflektieren die Beiträge dieses Bandes. Aus den Blickwinkeln unterschiedlicher Disziplinen zeigt er auf, dass die Militärdiktatur – obwohl seit 1990 beendet – keine vergan... | deu | 0.984559 |
|Для избавления от проблем|
Все наши проблемы, страхи, негативные эмоции, обидные ситуации в прошлом – это тяжелый груз, который мы можем тягать за собой долгие годы в тележке. Мы складываем туда новые камни, каждый раз с грустью оглядывая затянутые паутиной сундуки, где уже полным-полно обид, слез, непрощения, лености... | rus | 0.998841 |
Die Dänen radeln allen davon15.05.2009 | 10:08 Uhr 2009-05-15T10:08:00+02:00
Brüssel. Die Dänen sind Europameister im Radfahren. Sie legen im Schnitt 936 Kilometer pro Jahr auf dem Rad zurück. Die Deutschen kommen dagegen gerade einmal auf 291 Kilometer. Europas Radler-Lobby wirbt auf der Konferenz „Velo City 2009“ für... | deu | 0.995697 |
Provided by: manpages-ru_0.98-4_all
ИМЯ
dup, dup2 - создать дубликат файлового дескриптора
ОБЗОР
#include <unistd.h>
int dup(int oldfd);
int dup2(int oldfd, int newfd);
ОПИСАНИЕ
dup и dup2 создают копию файлового дескриптора oldfd.
Старый и новый дескрипторы можно использовать друг вместо друга. Они
имеют общие блокиро... | rus | 0.998608 |
Fast alle Smart-TVs mit Onlinefunktionen zeigen auch YouTube-Videos. Mit dem neuen YouTube Leanback klappt das besonders bequem.
Alles über das Audio-Streaming mit Spotify: Kosten, Funktionen und Geräte. Nach diesem Video wissen Sie, warum der Online-Dienst so erfolgreich ist.
So funktionieren TV-Portale wie Bravia Int... | deu | 0.998266 |
Установить Яндекс стартовой страницей
После того, как вы включили компьютер, практически сразу подключаетесь к сети интернет. В зависимости от того, какой у вас установлен браузер (Opera, Mozilla Firefox, Google Chrome, Internet Explorer, Safari) стартовая страница при открытии может отличаться. Вы легко можете установ... | rus | 0.998287 |
Der österreichische Hersteller Noctua zählt sicher zu den renommiertesten Herstellern im Bereich CPU-Kühler und Lüfter. Gerade wenn es darum geht besonders leise und trotzdem leistungsstarke Kühlung zu erreichen. Zu den neusten Produkten zählt der NH-L9i CPU-Kühler, der speziell für kleine Gehäuse und HTPCs entwickelt ... | deu | 0.997442 |
Top Definition
When you rim so hard that it bleeds.
Jerry was so hot, I couldn't help myself and I gave him a clamato rimmer.
автор: Lorden 6 декабря 2007
Введите адрес Вашей электронной почты, чтобы бесплатно получать от нас Слово Дня каждое утро!
Электронные письма отправляются с адреса firstname.lastname@example.org... | rus | 0.996723 |
Isländisches Moos-Extrakt – Lichen islandicus
Milder Wirkstoff bei gereizten Schleimhäuten und Appetitlosigkeit
Der medizinische Wirkstoff des Isländischen Moos ist sein Vegetationskörper (Thallus), also die oberirdischen Bestandteile der Pflanze. Isländisches Moos ist eine symbiotische Verbindung aus einem Pilz und zu... | deu | 0.994353 |
Российская система предупреждений и действий в чрезвычайных ситуациях
Ю.Г.Афанасьев, А.Г.Овчаренко, С.Л.Раско, Л.И.Трутнева
Российская система предупреждений и действий в чрезвычайных ситуациях (РСЧС) призвана решать большой круг задач, охватывающий все сферы деятельности экономики страны. РСЧС занимается проблемами эк... | rus | 0.99979 |
Ach, dieses Umsturzgefühl schon wieder. Lyrik, Literatur, gute Texte, eine Aneinanderreihung von Wörtern, die ja auch irgendwie Sinn machen sollen. Es will ja auch keiner in der kargen verfügbaren Zeit, die man sonst mit Möpsen, lustigen .Gifs oder absolut durchbrechenden Schlagzeilen verbringen könnte, irgendwelche Te... | deu | 0.995007 |
Здравствуйте, уважаемые друзья!
Нудиские пляжи Крыма — место, где можно получить ровный загар без полос. Статья про нудиские пляжи в Крыму — видео, фото, карта. Список и расположение на карте мест отдыха нудистов, которые с удовольствием загорают под ласковым солнцем. Подобных берегов в Крыму достаточно много, чтобы та... | rus | 0.998188 |
Das Wetter in Düsseldorf - Hilfe und Erläuterungen
|Symbol||Wetterzustand|
|wolkenlos, sonnig, heiter|
|leicht bewölkt, wolkig|
|stark bewölkt, bedeckt|
|Regenschauer, Sprühregen|
|Regen|
|Gewitter|
|gefrierender Regen|
|Schneeregen, Schneeregenschauer, Graupelschauer|
|Schneefall, Schneegriesel, Schneeschauer|
|Nebel|... | deu | 0.955678 |
Вам понадобится
- - переходник "джек на мини-джек".
Инструкция
1
Начнем с того, что все современные ноутбуки и нетбуки имеют встроенный микрофон, нужно лишь активировать его в настройках системы. Если же он сломан, или перед вами стоят задачи, для которых нужен внешний микрофон, следуйте следующим инструкциям.
2
Все но... | rus | 0.999322 |
Apple iPad 1.Generation - 9.7"" 16 GB [Wi-Fi] schwarz silber #33 in OVP
Wichtige Hinweise
- All unsere Tablets werden auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Es sei denn, dies ist aufgrund eines Defektes nicht möglich.
- Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen keine Informationen zum Alter des Gerätes geben können. Bitte erfr... | deu | 0.999184 |
Чилийская кухня является миксом древних национальных традиций и многочисленных рецептов, которые были завезены в страну европейцами. Однако суровые климатические условия наложили на национальную кухню особый отпечаток. Например, в горных районах ингредиентов для приготовления пищи намного меньше, чем в центральной доли... | rus | 0.995153 |
Nein, diese Woche war nicht gut für Guido Westerwelle, wie so viele Wochen davor auch. Dank Volkes Unbehagen wurde er von seiner Partei abserviert, das muss uns nicht weiter kümmern, Parteivorsitzende kommen und gehen und man muss kein Mitleid haben, wenn sie abdanken. Wenn aber der Außenminister der Bundesrepublik bei... | deu | 0.998138 |
Компанией созданы комплексные инженерно-технические системы безопасности штаба УВРК ВВ МВД России и военных городков войсковых частей, расположенных в Хабаровском и Приморском краях и продолжаются работы по обеспечению комплексной безопасности на других режимных объектах
На десятках объектов по всему Дальнему Востоку и... | rus | 0.998755 |
ELRIED Schablonenplotter NEW STAR
DAS ELEKTRONISCHE SCHABLONENSCHNEIDESYSTEM
- Dieses System erstellt sämtliche gängigen Schrift- und Schablonengrößen und ersetzt alle handelsüblichen Handstanzmaschinen
- Stufenlos einstellbare Schrifthöhen, in Folie von 6 mm bis 500 mm, in Ölkarton von 12 mm bis 300 mm
- Unbegrenzte... | deu | 0.970506 |
Очень понравилось обслуживание,примают,как родных) крайне шумная сторона,которая выходит на дорогу (забудьте про открыть жалюзи-окна)! Возненавидели мотоциклистов,их превеликое множество там! Кухня ресторана отменная и лучшая в Мергоццо. Рядом пляж,есть шезлонги) В целом,рекомендован!
Что такое сертификат качества?
Tri... | rus | 0.999074 |
Um die Leistungen unserer Mitarbeiter anzuerkennen, ihre Arbeitszufriedenheit und -motivation zu erhöhen und ihnen private Freiräume zu geben, bietet die ElringKlinger-Gruppe ihnen in den folgenden Bereichen eine Vielzahl attraktiver Angebote:
Unsere weltweiten Standorte verfügen über attraktiv gestaltete Vergütungssys... | deu | 0.99868 |
Место и дата рождения: 1921, Вена, Австрия
Рассказывает об обучении и работе в подпольной группе французского сопротивления, в которую он вступил в 1943 г. [Интервью: 1992]
После присоединения Австрии к Германии в 1938 г. Лео предпринял попытку к бегству. В итоге он оказался в Бельгии. В 1940 г. его депортировали в лаг... | rus | 0.999843 |
27.10.2011 Die Erste Seite Internet Marketing GmbH ist zu Gast am Popbüro Region Stuttgart. Konstantinos Kokkinos informiert über das Thema Suchmaschinenoptimierung.
Am 12. Dezember lädt die SEO Firma Erste Seite Internet Marketing GmbH zu einem Vortrag am Popbüro Stuttgart ein. Das Popbüro fördert populäre Musik an de... | deu | 0.994991 |
За несколько шагов к ванной Вашей мечты
Откройте для себя сейчас
За несколько шагов к ванной Вашей мечты
Откройте для себя сейчас
Изделия компании Villeroy & Boch, предназначенные для ванной, превращают функциональное помещение в индивидуальную зону велнеса. Ассортимент производимой продукции включает в себя все элемен... | rus | 0.9989 |
Archiv des Monats April 2010
Sieht wirklich spannend aus. Schade nur, dass der Twist bereits im Trailer vorkommt.
Two kids, Dylan and Kylie, run away from home at Christmas and spend a night of magic and terror on the streets of inner-city Dublin. Wirklich schöner Trailer zu einem allem Anschein nach wirklich schönen F... | deu | 0.996932 |
Уважаемые покупатели!
Мы по-прежнему обеспечиваем одно из самых выгодных предложений в модном сегменте. Для удержания цен на адекватном уровне в данный момент проводится корректировка стоимости изделий, как в большую, так и в меньшую сторону.
В связи с этим информация на сайте может не совпадать с конечной стоимостью в... | rus | 0.999213 |
Ein Splatterfilmfan bin ich ja nicht, aber nach dem Remake von "Dawn of the dead" habe ich mir Romeros Vorgänger auf DVD geholt und da nun der 4. Teil anstand, wolte ich mir das Ende auch nicht entgehen lassen. Also flugs in Kinoplex, welches gleich zu Anfang wieder mit einem unfähigen Vorführer glänzte. Das Bild war s... | deu | 0.997976 |
Брекон
|Город
Показать/скрыть карты
География[править | править вики-текст]
Город Брекон расположен в центральной части Уэльса, в графстве Поуис, в месте впадения реки Хонду в реку Уск. Население его составляет около 8 тысяч человек; ещё около 6 тысяч жителей — в окружающих Брекон пригородах и на хуторах. Сразу за юж... | rus | 0.997955 |
Die Deutschen lassen sich ihre Reiselaune was kosten. Auch in diesem Jahr ist die Branche optimistisch - besonders, weil wieder Geld für teurere Urlaube da ist. An den Boom in Asien kommt Deutschland aber nicht heran. »
Angebotspreise für Ferienimmobilien in Spanien sind seit Beginn der Finanzkrise 2008 in weiten Teile... | deu | 0.998784 |
Шулерство
|Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование.|
|В этой статье не хватает ссылок на источники информации.|
Шу́лерство — использование нечестных, мошеннических приёмов в азартных, чаще всего в карточных играх.
Содержание
Этимология[править | править вики-текст]
Шулерство в карточных играх[править | ... | rus | 0.998829 |
Sentinels siegen in Neuss
Die Siegen Sentinels haben die aktuelle Landesliga-Saison mit einem Sieg bei den Neuss Frogs beednet. Kurz nach Kickoff gingen die Sentinels durch einen Touchdown von Christian Stein und eine Two-Point-Coversion mit 8:0 in Führung gehen. Nur wenige Spielzüge später gelang Matthias Weinand ein ... | deu | 0.995631 |
действие по значению гл. крушить; ломка, физическое уничтожение чего-либо, обычно с особой яростью ◆ Предметная агрессия — это агрессия, направленная на окружающие предметы. Проявляется она путем биения посуды, крушения мебели и прочих предметов обихода.
перен.гибель, прекращение существования или полная утрата чего-ли... | rus | 0.996238 |
Ach ja, so Heiratsanträge sind schon romantisch… Da schlägt das Mädchen-Herz gleich doppelt so schnell… Ich muss zwar zugeben, dass ich den Hype um die immer origineller werdenden Anträge nicht ganz nachvollziehen kann, weil ich finde, dass es da auf ganz andere Dinge als Originalität ankommt, aber es ist halt sooo sch... | deu | 0.996322 |
"Самодельный пистолет калибра 9 мм"
Один из умельцев в Америке сконструировал дома пистолет под калибр 9 мм.
Пистолет использует магазин от пистолета-пулемета Sten (Стэн) времен второй мировой войны, ударно-спусковой механизм от АК-47 и ствол от пистолета Luger (Люгер, Парабеллум).
По словам создателя, вся конструкция ... | rus | 0.998998 |
Neuste Grand Theft Auto Mods
eXsorbeo.com ist eine Seite zum Nostalgie Handheld eXsorbeo, welcher sich in San Andreas größter Beliebtheit erfreut. Auf der Seite könnt ihr sogar eines der Spiele - One Eyed Monster War - selbst anspielen.
WestCoastRapLegends.com beschäftigt sich - wie der Name vermuten lässt - mit den Ra... | deu | 0.997144 |
|О нас||Новости||Прайс-лист||Книга отзывов|
О нас
Мы любим цифровую технику и делаем ее доступнее!
Сегодня наша компания – один из лидеров цифрового ритейла России, и за годы развития приобрела все необходимые атрибуты «федеральной сети» - разветвлённая сеть розничных магазинов, свои сервисные и логистические центры, н... | rus | 0.998862 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.