text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
In der Otto-Gruppe bricht das Kataloggeschäft weitaus schneller weg als erwartet.
Konzernchef Hans-Otto Schrader verwies heute auf der Bilanzpressekonferenz stolz auf den "Channel Shift" und die wachsenden E-Commerce-Anteile, ohne allerdings zu thematisieren, wie die Organisation, die noch in weiten Teilen auf das Kata... | deu | 0.998426 |
Действие фильма происходит параллельно: современность и исторические события – от Бородинской битвы до страшного 1937 года. Все, кто, так или иначе, был связан с иконкой Богарне, получат своё: от Великой Любви до неминуемой катастрофы. В зависимости от того, что конкретно хочет обрести человек, прикасаясь к вечному, чи... | rus | 0.998911 |
- Region
- | Nachrichten
- | Sport
- | Auto
- | Freizeit
- | Ratgeber
- | Sonderthemen
Bad Mergentheim/Markelsheim. Bis auf weiteres wird es jetzt etwas ruhiger rund um das Baugebiet Fluräcker in Markelsheim. Denn vor zwei Tagen wurden die seit Herbst 2011 andauernden archäologischen Ausgrabungsarbeiten auf dem rund 30... | deu | 0.997435 |
Скачать 0.7 Mb.
|УДК 37.022:81'243 На правах рукописи|
ЖЕТПИСБАЕВА БАКЫТГУЛЬ АСЫЛБЕКОВНА
Теоретико-методологические основы полиязычного образования
13.00.01 – Общая педагогика, история педагогики и образования, этнопедагогика
Автореферат
диссертации на соискание ученой степени
доктора педагогических наук
Республика Каз... | rus | 0.995136 |
Brandenburg: Bei Weihnachtsgrüßen sind Karten statt Mails gefragtSamstag, 15.12.2012, 11:14
Berliner Unternehmen und die Parteien im Abgeordnetenhaus setzen noch immer auf klassische Weihnachtsgrüße per Post.
Sogar die Piraten und Startup-Firmen versenden an Mitarbeiter, Kunden, Journalisten oder Partner zum Fest liebe... | deu | 0.997273 |
Клебсиелла у ребенка, грудничка: симптомы, лечение
Достаточно часто молодые родители замечают, что грудничок бесконечно плачет из-за болей в животе, вздутии и частого поноса. Сетовать на то, что такое случается с каждым ребенком не стоит, так как причиной такого состояния ребенка может быть клебсиелла.
Клебсиелла – это... | rus | 0.999234 |
Neuzugänge im Check: Wer spielt, wer nicht? (2/9)
Eigentlich heißt es „Geld schießt keine Tore“. Ungeachtet dessen haben die Bundesliga-Vereine für die anstehende Saison kräftig investiert. FussballTransfers gibt einen Überblick, welche Neuzugänge die besten Chancen auf einen Einsatz am 1. Spieltag haben.
Samstag, 25.0... | deu | 0.997366 |
|Смешные смс поздравления с 8 марта|
|Автор Administrator|
|20.01.2011 г.|
Копирование поздравлений на другие сайты запрещено!
В этом разделе опубликовано много смешных смс поздравлений для ваших любимых девушек в стихах и прозе, к этому весеннему празднику всего прекрасного пола - Международному женскому дню (Intern... | rus | 0.996705 |
Welche Spiele stehen ab sofort im Handel? Unsere aktuelle Releaseliste gibt Ihnen die Antwort.
» mehr
20.11.2008 | 5 Kommentare
Bald darf wieder gerätselt werden: Wie der Publisher dtp Entertainment am heutigen Nachmittag verkündet hat, sind die Arbeiten an dem Adventure Mata Hari mittlerweile abgeschlossen.
» mehr
12.... | deu | 0.980496 |
Внимание! По этическим соображениям все фотографии заменены на черно-белые схемы.
Следуя известной поговорке, мы предлагаем вам на этой странице своими глазами увидеть, что такое кондиломы — фото отражает типичные формы заболевания у мужчин и женщин. Так что, давайте смотреть.
Разные виды кондилом могут быть проявление... | rus | 0.999201 |
Xbox 360: Update am Montag
Microsoft hat laut kotaku.com angekündigt, das nächste Update für das Xbox 360-Dashboard ab kommenden Montag auszuliefern. Ob dies nur für die US-Version oder weltweit gilt, ist nicht bekannt. Da die Konsole durch das Update jedoch auch Kinect-fähig gemacht wird, ist anzunehmen, dass die meis... | deu | 0.999834 |
Народ!в связи с тем что многие жалуються на раздачу клиента игры с оф. сайта выложил клиент на нашем сталкерском трекере.
вот:
http://stalker-torrent.org/forum/viewtopic.php?p=15334#15334
Вот и прошел еще один год.Для нашего сайта это первый новогодний праздник.Но за короткий период его существования мы серьезно продви... | rus | 0.998604 |
Ich möchte, dass ihr eure Bibeln jetzt bitte wieder bei einem Text aufschlagt, der als Ausgangspunkt für unsere Diskussion über Anbetung dient. Wir werden über Gott wohlgefällige, wahre geistliche Anbetung reden und darüber, was Anbetung wirklich ist.
Ich erinnere mich noch an meine Anfangszeit in der Grace Church, als... | deu | 0.992571 |
Что делать, если вы узнали об измене?
Мои «жесткие правила» были сформулированы после многочисленных бесед с женщинами, которым удалось пресечь измены их неверных мужей. Эти правила также «редактировались» разведенными неверными мужьями, сказавшими мне, что если бы их жены следовали моим рекомендациям, брак удалось бы ... | rus | 0.998614 |
Kategorien
Redebeitrag der Sektion Zensurama auf der Fuckparade 2011 "Politik muss endlich den Einsatz von Pfefferspray beschränken"
Am Samstag, den 20. August 2011 war wieder Fuckparade. Insgesamt 8000 Menschen demonstrierten gegen Gentrifizierung und für Freiräume. Anbei der Redebeitrag der Sektion Zensurama:
Lie... | deu | 0.996547 |
9 Пользователей и 5 Гостей просматривают эту тему.
Спасибо большое, скачал, но на архиве пароль стоит=(
Извиняюсь, мой косяк, пароль на архив: wef23dfg34hf
Вопрос такой, при скачивании появилось окошко анти-бот системы - попросило ввести мобильный - ввел, подтвердил, что я это я и пошла загрузка (баланс на месте), это ... | rus | 0.99803 |
Der Weg beginnt in einem Ort, wo noch heute das Geräusch der Wassermühlen zu hören ist: in Pišece. Sie gehen auf einem 500 m langen Waldweg, der zur Burg Pišece führt. Vor Ihnen eröffnet sich ein besonderer Park, in dem interessante Bäume wachsen, wie etwa der Mammutbaum, der gewöhnliche Tulpenbaum oder die japanische ... | deu | 0.998028 |
Кашель у ребенка (грудничка): лечение, лекарства от кашля. Когда кашель становится опасным?
Кашель является одни из самых тревожных для родителей симптомов, особенно если они возникает у малыша раннего возраста или возникает внезапно, очень сильный. Большей частью родители уверены, что любое проявление кашля – это приз... | rus | 0.999085 |
In jedem Jahr aufs neue versammeln sich unzählige katholische Christen in Jerusalem, der Hauptstadt des heutigen Staates Israel um den Tag zu gedenken, an dem Jesus Christus vom Ort seiner Verurteilung zum Ort seiner Hinrichtung gehen musste. In Golgotha, so hieß dieser Ort, angekommen wurde er schließlich gekreuzigt, ... | deu | 0.992074 |
Top Definition
A phrase used to show extreme excitement; generally only used to refer to a future event.
Dude, if we get to go to E3 this year, I'll shit a bit!
автор: AndrewFM 19 марта 2008
Введите адрес Вашей электронной почты, чтобы бесплатно получать от нас Слово Дня каждое утро!
Электронные письма отправляются с а... | rus | 0.988461 |
Promotion
Die für die Promotion angefertigte Dissertation ist als selbständige wissenschaftliche Leistung die Krönung des universitären Studiums. Voraussetzungen für die Annahme als Doktorand und Verfahren der Promotion sind in der Promotionsordnung der Fakultät geregelt. Bitte machen Sie sich mit dieser vertraut, wenn... | deu | 0.994256 |
В данном разделе предсталены ответы на задания учебника Алгебра 8 класс Мерзляк A. Г.
Данное учебное пособие содержит точные и правильные решения всех уравнений и задач, которые есть в учебнике «Алгебра. 8 класс», написанном Мерзляк А. Г.
Для максимального удобства структура этого ГДЗ аналогична структуре учебника. Соо... | rus | 0.998808 |
|Leitsatz:||1. Der Vertragszweck des für eine Unfallgeschädigte zur Vorlage bei der gegnerischen Versicherung erstellten Kfz-Sachverständigengutachtens umfasst ohne ausdrückliche Einwilligung nicht die Befugnis der Versicherung, die in Papierform im Ausdruck des Gutachtens übergebenen Lichtbilder des Unfallfahrzeugs zu... | deu | 0.991385 |
Профессионально-педагогическое образование: теория, эмпирика, практика: Монография
В монографии представлены результаты комплексного исследования научных основ профессионально-педагогического образования как системы подготовки педагогов для профессионально-образовательной сферы, особенно для начального профессиональног... | rus | 0.998775 |
Das KIT besuchen
Das KIT als Forschungseinrichtung, Universität oder als Arbeitgeber kennenlernen - dazu gibt es zahlreiche Möglichkeiten.
Sowohl vor Ort an den Standorten des KIT als auch auf Veranstaltungen in ganz Deutschland und sogar weltweit können Interessierte Kontakte knüpfen, einen Einblick in aktuelle Forsch... | deu | 0.996367 |
Альтаир Нанотехнологии, Inc (Altairnano) (Nasdaq: ALTI) , ведущий поставщик систем хранения энергии для чистого, эффективного управления питанием и энергией, сегодня объявила, что была выбрана Proterra, ведущий производитель нулевым выбросом коммерческих решений в области транспорта, в внедрять современные аккумуляторн... | rus | 0.999572 |
Liebe Besucher der LINDEBOX.
Um Texte und Bilder zu empfangen braucht man einen Morzilla Firefox, oder Opera.
Einige Worte zu Herrn Gauck.
Immer wenn personelle Veränderungen auf der politischen Bühne anstehen, gibt es mediale Vorbereitungen, Biographien, Erinnerungen und ein Gefühl, das sich meist aus den schon erwähn... | deu | 0.9975 |
Великий русский кристаллограф, минералог, математик Евграф Степанович Федоров родился 22 декабря 1853 г. в Оренбурге, в семье военного инженера. Вскоре семья переехала в Петербург.
Среднее образование Федоров получил в военной гимназии, в 1872 г. закончил Военно-инженерное училище. Несмотря на ярко выраженную склонно... | rus | 0.999378 |
Zugriff verweigert
Sie sind nicht berechtigt, diesen Bereich zu betreten.
Mögliche Gründe dafür sind:
- Sie sind zur Zeit nicht angemeldet auf dieser Seite, um entsprechenden Zugang zu bekommen erstellen Sie einen neuen Benutzer oder melden Sie sich mit einem existierenden Benutzer an.
- Sie haben Teile der URL falsch ... | deu | 0.999894 |
Новости
26.03.2015
Акция - глюкометр EasyTouch® G предоставляется в подарок при покупке тест-полосок для анализатора EasyTouch®
11.12.2014
В продажу поступили тест-полоски EasyTouch на холестерин в экономичной упаковке 5 шт.
27.08.2014
Теперь узнать наличие анализатора EasyTouch® в аптеках Москвы можно на сайте www.apt... | rus | 0.997155 |
Event-Veranstalter und Organisatoren
Informationen zu Meetings & Events und die Möglichkeit zur individuellen Angebotsanfrage finden Sie hier.
Event-Teilnehmer
Zugang zur Event-Flugbuchung haben Sie hier.
Star Alliance Business Solutions
Für internationale Kongresse und Meetings Ihres Unternehmens bieten Ihnen maßgesch... | deu | 0.99565 |
- Режиссеры
- Дмитрий Дьяченко (реж.)
- В ролях
- Дмитрий Назаров, Марк Богатырев, Дмитрий Нагиев, Юлия Такшина, Елена Подкаминская, еще
Известный своим не только актерским, но и кулинарным талантом Дмитрий Назаров и харизматичный Дмитрий Нагиев в сериале с говорящим названием «Кухня». Все 5 сезонов подряд главную роль... | rus | 0.998981 |
Am größten Flughafen Deutschlands gibt es eine Menge zu entdecken, auch weil der Flughafenbetreiber Fraport seine Services kontinuierlich erweitert und für Sie stetig verbessert. Informieren Sie sich über neue Services und aktuelle Events am Flughafen Frankfurt.
Infokioske mit Bordkarten-Scannern geben individuelle Flu... | deu | 0.99902 |
Автор вопроса: ЕленаКак будут складываться отношения с мужчиной
Автор вопроса: NinoBydu libya shasliba b lubvi?
Автор вопроса: ЕкатеринаДоброго времени суток, скажите пожалуйста будем ли мы вместе с этим человеком?На фото муж, почти бывший недавно мы развелись, вернее через месяц решение суда вступит в силу, у нас двое... | rus | 0.995298 |
LWL-Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Mitteilung vom 06.06.12
Foto: LWL/Sánchez
Zum Herunterladen bitte mit der linken Maustaste auf das Foto klicken. Nachdem sich das neue Fenster geöffnet hat, bitte das Foto mit der rechten Maustaste speichern.
Die zum Download angebotenen Fotos dürfen nur mit Fotonachweis und gemein... | deu | 0.993853 |
Бизнес и досуг в Мюнстере.
Просторный и комфортабельный бизнес-отель Mövenpick Hotel Münster, состоящий из двух зданий, расположен в прекрасном зеленом природном уголке возле озера Аазее . Бар Центр Мюнстера всего в 15 минутах ходьбы от отеля. Внимательное обслуживание, современные удобства и уникальная кулинария гаран... | rus | 0.998895 |
Nur noch eine Woche bis zum 12. Mai kann man bei Apple seine Applikation zu den Apple Design Awards anmelden. Der Preis wird jährlich auf der WWDC an in unterschiedlichen Kategorien besonders herausragende Programme verliehen. In den letzten Jahren zählten u.a. Transmit und World of Warcraft zu den ausgezeichneten Prog... | deu | 0.998762 |
5. Условия и режимы потребления электрической энергии
33. Отпуск электрической энергии всем потребителям, независимо от формы собственности, производится энергоснабжающей организацией непрерывно в соответствии с годовыми, квартальными, месячными планами и суточными графиками отпуска электроэнергии потребителю согласно ... | rus | 0.999843 |
Es ist merkwürdig: Vom Ende des 19. bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts gab es einen großen Fundus weitverbreiteten warenkundlichen Verbraucherwissens. Die Verlage produzierten eine Vielzahl einschlägiger Lexika (des Haushalts, der Eisenwaren, der Bekleidung oder eben allgemein der Warenkunde), an den Schulen wurde d... | deu | 0.995463 |
Новые серии Сериал Универ. Новая общага новый сезон
Сериал «Универ» третий 3 сезон Серия 101
Сериал «Универ» третий 3 сезон Серия 101
Универ третий 3 сезон
Новый молодежный сериал «Универ» от авторов проекта «Наша Раша» готов дать ответ на самый животрепещущий вопрос: «Помогает ли диплом в постели?»
Пятеро молодых люде... | rus | 0.999324 |
15.02.2006: Wahl zum Deutschen Spieler und Trainer des Jahres 2005
Durch diese Auszeichnung soll das Augenmerk der Öffentlichkeit auf die „einheimischen“ Talente gerichtet werden.
„Nach der Gründung des ersten American Football Vereins, den Frankfurt Löwen, im Jahre 1976 sind inzwischen 30 Jahre vergangen. In dieser Ze... | deu | 0.998991 |
Каталог / Конвейеры
Конвейер, транспортёр (от convey — перевозить) — машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов.
Одним из выходов для обеспечения постоянной ритмичной подачи сырья, отгрузки готовой продукции, обеспечения непрерывности технологического процесса, является использова... | rus | 0.999543 |
Bluttat in Fabrik
Hildener Schütze wollte seinen Chef erschießen
Die Schießerei mit vier Verletzten und dem Selbstmord des Täters in einer Hildener Fabrik bleibt mysteriös: Der Mann klagte nie über den Job, dennoch ist unter den Opfern sein direkter Vorgesetzter.Von Frank Bretschneider und Christian Wolf
Blutiges Ende ... | deu | 0.99867 |
Блюдце
Блю́дце — тарелочка с приподнятыми краями, на которую ставят чашку или стакан. Блюдце используют для того, чтобы пролитая из чашки жидкость никуда не проливалась, а оставалась на нём. Также из блюдец иногда пьют горячие напитки, в основном чай, быстрее остывающий за счет увеличения площади испарения. Кроме того,... | rus | 0.997413 |
Schulterschluss der Bürgerinitiativen aus Tonnenheide und Tengern / Antrag beim Landrat gestellt
Rahden-Tonnenheide. Der geplante Bau von großen Hähnchenmastställen sorgt für Unmut. In Tonnenheide wehren sich Bürger gegen zwei Ställe mit insgesamt 80.000 Plätzen, die rund 200 Meter nördlich der Grundschule entstehen so... | deu | 0.997721 |
Вере (Нидерланды)
|Город
Показать/скрыть карты
География[править | править вики-текст]
Город Вере находится на крайнем юго-западе Нидерландов, в провинции Зеландия, на северо-востоке полуострова Валхерен (до 1961 года это был остров), северо-восточнее административного центра Зеландии, Мидделбурга. Вере лежит на бере... | rus | 0.999223 |
Eine gute Tragetasche fasst alles, was man den Tag über braucht, hält einem die Hände frei und bewegt sich mit dem Körper. Unsere besteht aus einem weichen, federleichten Stoff und wenn man sie nicht braucht, kann man sie in einem ihrer eigenen Fächer verstauen. Sie hat ein großes, leicht zugängliches RV-Hauptfach und ... | deu | 0.99013 |
Галерейные леса
Галерейные леса — леса, расположенные узкими полосами вдоль рек, текущих среди безлесных пространств в засушливых областях саванн, прерий, степей и пустынь. В Средней и Центральной Азии такие леса называют тугаями.
В формировании галерейных основную роль играет не климат, а специфика местообитания: дост... | rus | 0.998192 |
Der Umfang der Geheimdaten, die der kanadische Marineoffizier Jeffrey Delisle vermutlich Russland übergeben hat, sind einem Zeitungsbericht zufolge mit dem der Enthüllungen der Plattform WikiLeaks vergleichbar.
Der angebliche Spion hatte seinen Dienst in einer Aufklärungs-Abteilung der kanadischen Armee in der Grafscha... | deu | 0.998611 |
Муншар
|Деревня
Показать/скрыть карты
Первые упоминания о деревне относятся к XVI веку, но археологические раскопки повествуют о том, что первые постройки в данном регионе были ещё во времена Римской империи. Согласно переписи тех лет, население Муншара составляло 200 человек и она была частью деревни Саннат. В те го... | rus | 0.997764 |
Die DeNIC hat (zumindest für Außenstehende) ziemlich kurzfristig beschlossen, einige Beschränkungen für die Registierung von .de-Domains aufzuheben. Vor allem sind nun auch Domains mit einem oder zwei Buchstaben (a.de, kk.de) oder nur aus Zahlen bestehend (123.de) registrierbar.
Das Vergabeverfahren lässt sich wohl am ... | deu | 0.997944 |
Manic Miner
|Manic Miner|
|Разработчик|
|Издатель|
|Дата выпуска|
|Жанр|
|Платформы|
|Режимы игры|
Manic Miner — игра в жанре платформера, первоначально созданная Мэтью Смитом (Matthew Smith) и выпущенная для ZX Spectrum в 1983 году. Игра стала первой в серии про шахтёра Вилли и одной из первых игр в жанре платформер... | rus | 0.997143 |
Kaum wurde über einen Maler so viel und so eingehend geschrieben. Sein Schaffen erstreckt sich über einen Zeitraum von mehr als fünf Jahrzehnten und man geht davon aus, dass etwa 5000 Gemälde vom Künstler und seiner Werkstatt geschaffen wurden.
Beiträge zum Stichwort ‘ Lucas Cranach ’
admin | 25. Oktober 2012 | Kategor... | deu | 0.994252 |
Примечание: убедитесь, что введенные вами данные верны. Только в этом случае мы можем гарантировать своевременные выплаты.
Поля, помеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения.
Здесь вы можете быстро, бесплатно и просто зарегистрироваться в MyCommerce powered by Share-it Сделав всего три шага, вы сможете продава... | rus | 0.999634 |
Ökumene: Papstbesuch Deutschland 2011 mit durchwachsener Bilanz
Ökumene: Papstbesuch Deutschland 2011 mit durchwachsener Bilanz – Viele Erwartungen wurden im Vorfeld des Papstbesuches in Deutschland an die Ökumene geweckt, doch nahezu sämtliche dieser wurden nach der Abreise von Papst Benedikt XVI. aus Deutschland entt... | deu | 0.9974 |
Как нельзя хуже начался вечер, когда Нетс предстояло сыграть важный матч.
Буквально за несколько секунд до матча Кевин Гарнетт был вычеркнут из заявки на игру из-за проблем со спиной.
По этой же причине КГ пропустил уже пять игр. Нетс были в отчаянии. Ничто не предвещало успех.
По окончанию первой четверти Нетс уступал... | rus | 0.999676 |
Das «Neubädli» ist eine der traditionellen Erststockbeizen von St. Gallen.
Mitten im Klosterviertel gelegen, bietet es gutbürgerliche Küche, zubereitet aus marktfrischen Produkten,
welche Sie in unserer stimmungsvollen Gaststube mit ihrer gotischen Decke geniessen können.
Im Bistro im Erdgeschoss servieren wir Ihnen tä... | deu | 0.991241 |
Здесь вы можете обменяться с другими участниками своим мнением о работе и узнать как выглядит работа в Пятерочка. Отзывы работников Пятерочка вам будет полезно изучить при поиске нового места работы. Если вы являетесь сотрудником Пятерочка, то пожалуйста, оставьте свой отзыв о работе. Пятерочка Москва работа отзывы. Гд... | rus | 0.999436 |
Schlafwelt-Forum:
Sie haben Fragen rund um Kommoden?
Die Schlafwelt-Community hilft Ihnen mit Tipps und persönlichen Ratschlägen.
Bitte wenden Sie sich an das Schlafwelt Service-Team. Die Mitarbeiter dort helfen Ihnen gerne bei der Suche nach einer Home affaire Kommode mit den von Ihnen gewünschten Maßen. Hier die Kont... | deu | 0.996967 |
Барсетки
Мужская кожаная барсетка купить
Небольшая повседневная мужская сумка для документов, ключей и других мелочей в народе называется «барсетка». В переводе с итальянского «bosetta» означает сумочка. Носят ее обычно в руках или под мышкой, она имеет удобное разделение по отделам, потому стала популярной у мужчин. С... | rus | 0.998805 |
Willkommen bei der Strehlow GmbH
"Für Sie in Bewegung" - getreu diesem Motto ist das Familienunternehmen Strehlow seit mehr als 20 Jahren Ihr verlässlicher Partner für Ihre Gesundheit. Unsere Kunden schätzen die vielfältigen Hilfen für jeden Tag, den Rundum-Service und die Kompetenz eines national ausgerichteten Hand... | deu | 0.999218 |
Мамалыга или полента, банош или гоми — в разных странах кукурузную кашу называют по-разному, но любят везде одинаково! И чтобы приготовить правильно это блюдо также существуют универсальные правила!
1. Кукурузная мука должна быть самого мелкого помола.
2. Обсушите перед готовкой муку в духовке.
3. Пропорции муки к воду... | rus | 0.994724 |
5.7.2012, 15:27 Uhr
Nach stinkendem Titanwurz erneut blühende Rarität in Basel5.7.2012, 15:27 Uhr
Letztes Jahr ein «Amorphophallus titanum», dieses Jahr eine «Agave americana»: Der Botanische Garten der Universität Basel dürfte in den nächsten Tagen erneut mit einer Rarität für Aufsehen sorgen. Bald beginnt eine 50-jäh... | deu | 0.994384 |
Фурункул - лечение народными и домашними средствами при помощи могущественных сил природы. Фурункул - методы народного лечения, используя травы, ягоды, корни и листья растений. Болезни кожи - домашнее лечение распространенных заболеваний
Фурункул — это сильное воспаление волосяного фолликула и окружающих тканей, которо... | rus | 0.999267 |
Die EM kann bei der Telekom auch über Mobile-TV verfolgt werden. (Symbolbild) Die Deutsche Telekom wird ab heute die Programme von ARD und ZDF im Rahmen ihres Mobile-TV-Angebotes ausstrahlen. Das sagte ein Sprecher des Unternehmens gegenüber teltarif.de und verwies damit auf die Möglichkeit, dass auch die Spiele der he... | deu | 0.999548 |
iHerb Отзывы Покупателей
Неудачный опыт окраски волос
1 людей считают этот отзыв полезным
Отзыв оставлен Tanechka Oct 12, 2014
Мой натуральный цвет волос - средне-русый. Хотела хоть как-нибудь изменить цвет, сделав его поярче. Выбрала, конечно же, натуральную краску на основе трав (хна, басма). Все сделала по инструкци... | rus | 0.999077 |
München - Die tz jetzt für alle Daheimgebliebenen einen riesigen Schnäppchenführer zusammengestellt. Wo Sie besonders günstig essen, Kleider kaufen, Filme anschauen, Kunst genießen können und viele weitere tolle Angebote:
Der Startschuss für die Pfingstferien ist gefallen. Viele fliegen noch per Last-Minute in Richtung... | deu | 0.997224 |
Интернет-магазин предлагает широкий ассортимент автозапчастей, предназначенных автомобилям Toyota (Тойота). Необходимые автозапчасти для Тойоты Вы легко подберете, используя электронный каталог. Обширный on-line каталог запчастей для Тойоты обеспечивает получение максимально полной информации о продаваемых автозапчастя... | rus | 0.999139 |
1991 spaltete sich der ukrainische Klerus von Moskauer Führung ab und verlegte sein Zentrum Kiew . Seitdem nennt sie sich "Ukrainisch - Kirche des Kiewer Patriarchats" unter Führung des Filaret. Daneben existiert immer noch die " Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats " die dem russisch-orthodoxen Patriarche... | deu | 0.99499 |
Янв 23 2013
Как увеличить женские гормоны
Прежде чем самостоятельно повышать уровень женских гормонов в организме, получите консультацию у врача. Только специалист может с точностью сказать, насколько это необходимо. Если вы беретесь за дело самостоятельно, но, к примеру, при этом имеете и без того высокий гормональный... | rus | 0.998946 |
|| powered by |
Uni Erlangen-Nürnberg: In der Exzellenzinitiative mit zwei Projekten in die nächste Runde21.01.2006 - (idw) Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Die erste Hürde im Rennen um die Exzellenzfördermittel von Bund und Ländern hat die Universität Erlangen-Nürnberg erfolgreich genommen: Die Ge... | deu | 0.992944 |
English
12-Июнь-2007 – Если, проехав через населенные пункты Шелаево, Уразово и Двулучное Валуйского района, Вы увидите дорожный указатель с надписью «пограничная зона», знайте, что Вы следуете верным путем. Продолжайте двигаться вперед и въезжайте в Логачевку – ближайшую к точке российскую деревню. После этого найдите... | rus | 0.984577 |
VELUX Pick&Click!® - das passt perfekt
VELUX Dachfenster sind serienmäßig mit Universal-Zubehörträgern ausgestattet, um die Montage von Sonnenschutzprodukten zu erleichtern und Passgenauigkeit zu gewährleisten.
VELUX Verdunkelungs-Rollos, Jalousetten, Faltstores und Sichtschutz-Rollos lassen sich per Pick&Click® in wen... | deu | 0.997811 |
Вышла специальная версия утилиты для оптимизации работы системы CCleaner Network Edition. В отличие от обычной редакции, сетевая версия приложения распространяется на коммерческой основе. Программа поддерживает работу в корпоративных сетях любой величины, отличается быстрой установкой на клиентские компьютеры, содержит... | rus | 0.992528 |
Absolute Verteilung des Namens 'Lia'
Fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Karte, um die Landkreisnamen zu sehen
Statistik: Zahlen zum Nachnamen 'Lia'
In Deutschland gibt es 6 Telefonbucheinträge zum Namen Lia und damit ca. 16 Personen mit diesem Namen.
Diese leben in 2 Städten und Landkreisen. Die meisten Anschlüsse ... | deu | 0.998933 |
[Translate to Russian:] Things to do in Dubai
[Translate to Russian:]
Dubai offers a magnificent selection of things to do for visitors with almost any kind of interest. From age-old heritage sights such as Al Fahidi Fort, to impressive architectural landmarks like Burj Khalifa and its dancing fountains, the city has a... | rus | 0.996063 |
Gyrokinesis schafft neues Körperbewusstsein
Beim Training verbinden sich Yoga, Tanz, Turnen, Schwimmen und Tai Chi - Wirbelsäule bildet physisches Epizentrum - Starke Tiefenwirkung
München. Wann kann man von einem Fitnesstrend sprechen? Ein untrügliches Zeichen für wachsende Popularität ist es, wenn Günther Jauch sich ... | deu | 0.997745 |
моя беременность
ВОПРОС МОЖНО ЗАДАТЬ ТОЛЬКО ВОЙДЯ НА САЙТ ПОД СВОИМ ЛОГИНОМ И ПАРОЛЕМ! ФОРМА ДЛЯ ВОПРОСОВ В КОНЦЕ ЭТОЙ СТРАНИЦЫ
Вопрос: Здравствуйте!!!
Я на 24 неделе беременности. Матка периодически становится как камень. Что это? Врач назначил свечи с папаверином и Магний В6.
не опасны ли свечи???
Ответ:
Здравствуйте... | rus | 0.999718 |
Volvo On Call ist 24 Stunden in ganz Europa bereit Ihnen zu helfen. Sie drücken im Falle eines technischen Defekts oder einer Panne einfach die On Call Taste und erreichen einen Volvo On Call Mitarbeiter, der eine Abschlepphilfe für Sie in die Wege leiten wird. Der Umfang des Services variiert in den verschiedenen Märk... | deu | 0.999178 |
Найдите контактную информацию определенного отеля или курорта.
Для бронирования найдите бесплатный номер телефона для страны, из которой Вы звоните.
Просмотреть список телефонных номеров для корпоративных клиентов, прессы и инвесторов.
Ваш отзыв очень важен для нас. Связаться с Shangri-La Group и поделиться своим комме... | rus | 0.999656 |
In meiner bescheidenen Armbanduhrensammlung befindet sich keine rechteckige Uhr. Meine Audemars Piguet Royal Oak „extra-flach” ist wahrscheinlich die einzige Uhr, die kein rundes Gehäuse besitzt. Uhren mit rechteckigem Gehäuse sind für meinen Geschmack etwas zu klassisch. Mir persönlich steht … [mehr...]
Es ist Zeit fü... | deu | 0.99848 |
Если видео при воспроизведении "тормозит" - нажмите на паузу и подождите несколько минут. Длительность зависит от скорости Вашего интернет-соединения, загруженности сервера и т.д.
второй плеер
Смотреть старый русский фильм онлайн - Упырь (1997 года)
На нашем сайте Вы можете смотреть русские фильмы онлайн. В этом русско... | rus | 0.999129 |
Barkredit schufafrei mit Gratis Offerte – KMU-INNOVATION Tipp Maxda!Tweet
Beitrag melden
Kredite und Darlehen bis 250.000 Euro für jeden Verwendungszweck sind bei Maxda auch dann möglich, wenn andere Banken bereits abgelehnt haben. Der Sofortkredit von Maxda wurde von KMU-INNOVATION als bester Barkredit ohne Schufa aus... | deu | 0.996184 |
Метин Ардити назначен Специальным посланником ЮНЕСКО по укреплению межкультурного диалога
Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова назначила Метина Ардити - мецената, писателя, учёного и предпринимателя - Специальным посланником ЮНЕСКО по укреплению межкультурного диалога в знак признания его твердой приверженности охр... | rus | 0.998155 |
Test
Diese Blu-ray-Spieler sind günstig und können viel
Schlechte Zeiten für DVD-Spieler: Die Blu-ray-Player im Test haben viele Funktionen und kosten wenig. Mit Preisen unter 100 Euro zielen sie direkt auf den Geldbeutel. Lohnt sich die Anschaffung?
Platz 6: Samsung BD-E5300:
Trotz guter Bildqualität und sauberem Ton ... | deu | 0.997906 |
мне помогал - анальгин с хинином .. ну ща все прошло само собой
Боли в период менструации встречаются у 30-50 % женщин, но лишь в 5-10% случаев боли являются слишком сильными (дисменорея) и приводят к снижению трудоспособности. Хотя многие женщины страдают менструальными болями при отсутствии видимых аномалий половых о... | rus | 0.999378 |
So, Ihr habt lange genug gewartet und ich bin drumherum gekommen, über Karneval was zu schreiben, was eh keiner gelesen hätte. Danke vorab schon mal an Eurem Interesse an den beiden Teilen zuvor. Nun, da wir wissen, was interner DC und externer Duplicate Content ist, können wir direkt einsteigen und ihn verhindern.
Ich... | deu | 0.995538 |
На нашем сайте Вы подчерпнете необходимую информацию об обезболивающих лекарствах и причинах возникновения болей в спине, зубной боли, головной боли и других болях.
Боль - самая старая в эволюционном отношении защитная реакция организма. Она сигнализирует о неблагополучии и вызывает ответную реакцию организма, направле... | rus | 0.999209 |
Hochwertig, funktional und eigenständig im Design: Als mittelständisches Familienunternehmen mit mehr als 100 Jahren Erfahrung in der Holzbearbeitung fertigen wir Büromöbel für den gehobenen Anspruch. Mit maßgeschneiderten Einrichtungslösungen, einem umfangreichen Produktangebot sowie serviceorientierten, verlässlichen... | deu | 0.996363 |
Главным показателем качества утки является ее упитанность. Следует учитывать, что при использовании плохо откормленной птицы, например дикой утки, жареное кушанье получается сухими грубым, а блюдо из слишком жирной птицы приобретает приторный вкус и плохо усваивается организмом. Для смягчения привкуса жира к блюдам из ... | rus | 0.999087 |
Der Flughafenbetreiber Fraport und die Lufthansa haben die Gewerkschaftsdrohung kritisiert, den für Donnerstag geplanten Streik am Frankfurter Airport möglicherweise auf Freitag auszudehnen. Der Konflikt werde auf dem Rücken der Passagiere ausgetragen, bemängelten Sprecher der beiden Unternehmen. Fraport behalte sich v... | deu | 0.996911 |
Вампирология
Вампирология (vampirology) — учение о вампирах.
Содержание
[править] Основные вампирологические гипотезы
- Скептическая гипотеза. Сформулирована итальянским архиепископом Джузеппе Даванцати (1665—1755), который видел в вампирах исключительно плод народной фантазии.
- Мистическая гипотеза. Сформулирована ... | rus | 0.9979 |
Leiharbeiter: Aufstand gegen Amazon
Monatelang hat der Onlinehändler zu Vorwürfen geschwiegen – bis es nicht mehr ging. Nun steht die Frage im Raum: Wie viel Druck braucht ein Konzern, bis er sich bewegt?
Die Nachricht ist nur wenige Sätze lang, verfasst wurde sie in der Deutschland-Zentrale des Onlineversandhändlers A... | deu | 0.998815 |
Электромонтажные работы в деревянном доме:(495) 766 - 41 - 50
Как выполняется электропроводка в деревянном доме? Открытая электропроводка в деревянном доме. Линии групповой сети в доме. Скрытая электропроводка в деревянном доме. Электропроводка в доме, в кабель-канале. Электропроводка в металлорукаве. Способы прокладки... | rus | 0.999809 |
Refine
Keywords
- Wertschöpfung (1) (remove)
- Ausrichtunng der Unternehmensführung auf nachhaltige Wertschöpfung nach dem Deutschen Corporate Governance Kodex? (2011)
- In diesem Beitrag werden die Änderungen der Präambel und des Abschnitts 4.1.1 über die Leitung des Unternehmens des DCGK im Jahr 2009, die auch nach d... | deu | 0.99571 |
Народы Севера: Ханты. Ханты-мансийский автономный округ по площади чуть меньше Франции. Здесь живут люди, которые сохранили древний уклад жизни и традиции, завещанные предками. Ханты — оленеводы, манси — рыбаки. Считается, что они дальние родственники финнов, венгров и индейцев Навахо. Существует легенда, что когда-то ... | rus | 0.998691 |
Leider liefern wir nicht in Dein Land.Unsere Lieferländer
Einzelstück erhältlich in Größe L, Farbe stealth, Art.-Nr. AS1006829
Die schlanken, hochovalisierten Rohrformen des Aeroad CF, das sanduhrförmige Steuerrohr, die tragflächenförmigen Gabelbeine und der tief angesetzte Hinterbau charakterisieren das Fahrwerk schon... | deu | 0.984622 |
(ZANTEDESCHIA - CALLA)
сем. Ароидные
Описание:
в роде 8—9 видов, произрастающих в тропической Африке. Наиболее распространен
в культуре следующий вид.
Далее из статьи Татьяна Смирновой "Смело выпускайте каллу в сад" // "Цветочный клуб".
Не удивительно, что цветоводы-любители до сих пор не могут приручить капризни... | rus | 0.998796 |
PD10031248_150_017Die einfachen und klaren Grundsätze des Evangeliums Jesu Christi … müssen in unserer Familie fest verankert sein, damit unser Familienleben wirklich glücklich sein kann.
In der Allgemeinen FHV-Versammlung im September 1998 hat Präsident Gordon B. Hinckley erklärt: „Ich denke, dass fast alle unsere Pro... | deu | 0.984149 |
Основатель школы административного управления Анри Файоль создал доктрину административного управления, основные положения которой изложил в своей книге «Общее и промышленное управление» (1916 г.).
В этой доктрине представлена система принципов управления (администрирования):
Принципы классической системы управления по... | rus | 0.999847 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.