text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
Manche Leute meinen, das Lesen von einem Display sei bedrucktem Papier unterlegen.
Für einen Reader™ von Sony stimmt das ganz sicher nicht. Dieses schlanke
und leichte Gerät ist speziell daraufhin entwickelt worden, stundenlangen Lesekomfort
auf einem reflektionsfreien Display in Papieroptik zu gewährleisten. Dank ände... | deu | 0.989658 |
Чем может обернуться поворот не туда? Для кого-то он может обернуться в интересное приключение, для кого-то в неприятную неожиданность, а для кого-то может оказаться последним.
Вот так группа молодых ребят оказались не том где они должны были быть, но именно там, как это было задумано тем, кто уже наточил свои орудия д... | rus | 0.999376 |
Bad Rippoldsau-Schapbach Sommerfest steigtheute im KurparkSchwarzwälder-Bote, 17.08.2012 20:02 Uhr
Bad Rippoldsau-Schapbach (id). Der Turn- und Sportverein Bad Rippoldsau veranstaltet am heutigen Samstag ab 19 Uhr in Bad Rippoldsau das Fest "Kurpark in Flammen". Über 5000 bunte Leuchtbecher verwandeln den Kurpark bei E... | deu | 0.950742 |
Здравствуйте,у меня такой вопрос,год я уже живу с девушкой после секса с ней начало что то белое выделятся из члена без запаха,боли зуда небыло,оказалась что у нее молочница была,у меня все прошло примерно через месяц,потом появилась другая проблема,и она до сих пор уже месяца 3-4,вообщем проблема такая,краснеет головк... | rus | 0.99939 |
Typ 212
Nach ihrer Gründung im Jahr 1955 begann die Bundeswehr relativ schnell, U-Boote zu erproben und künftige Seeleute für den Unterwasserkrieg zu schulen. Die Ingeneure griffen zunächst auf die Technik aus dem Zweiten Weltkrieg zurück und stellten mit "Hai" und "Hecht" bereits 1957 zwei überarbeite Boote des Typs X... | deu | 0.99909 |
С наступлением темноты возможности фотографа расширяются. Несмотря на нехватку света и многие сложности, ночная съемка очень интересна. Все вокруг меняется – меняется и подход к делу.
Главное – исключить «шевеленку», обеспечив такие съемочные параметры и условия, в которых снимок получится несмазанным. Лучшее средство ... | rus | 0.999652 |
Navigationspfad
Zum Seitenanfang
Medienstelle
Kommunikationssstelle Departement der Industriellen Betriebe
Wir koordinieren die Medienkontakte zum Departementsvorsteher, Stadtrat Andres Türler, versorgen Sie mit Unterlagen zu aktuellen Themen oder leiten das Anliegen an die zuständige Stelle weiter.
Ansprechpersonen
Me... | deu | 0.989471 |
полезные советы
Раздел: "Украшение блюд и стола"
Источник: "Когда мамы нет дома..."
- Сливочное масло. Зеленым или алым маслом украшают бутерброды, паштеты. Хорошо охлажденное (в морозильной камере) масло можно натереть на крупной терке и подать его отдельно в розетке или выложить на бутерброд. Овощным ножом его можно ... | rus | 0.998031 |
Er hat zu allem was zu sagen: Boris Becker twittert über Angela Merkel ebenso wie über die Beziehung der Van-der-Vaarts und aktuell Oscar Pistorius. Das Erstaunliche: Sein Gequatsche kommt an.
Vom Wimbledon-Sieger zum Dampfplauderer: Boris Beckers Twitter-Profil© Screenshot
Was macht ein ehemaliger, inzwischen 45-jähri... | deu | 0.997131 |
Все о точке G, где находиться и как правильно ласкать
СТИМУЛЯЦИЯ ТОЧКИ G
Приверженцы тантрического секса говорят об этой "священной точке" уже более тысячи лет. Ученые до сих пор не могут определиться с тем, как правильно называть эту зону, расположенную во влагалище. Наиболее распространены такие названия как точк... | rus | 0.999372 |
Die Erdmassen waren gegen 7.15 Uhr rund 70 bis 80 Meter oberhalb der Promenade abgegangen.
Als die Männer der Freiwilligen Feuerwehr Gratsch in Richtung Tappeinerweg eilten, sahen sie, dass sich die Erde vom Gebiet Dorf Tirol gelöst haben musste. Sofort wurde daraufhin die Tiroler Feuerwehr alarmiert.
Wie sich herausst... | deu | 0.99882 |
Если мы хотим и в рабочей обстановке офиса выглядеть по-женски привлекательно, не теряя при
этом имидж деловой женщины, одними костюмами в деловом стиле и строгими блузками нам не
обойтись. Ведь хорошо известно, что самый женственный наряд – это платье. Правда, в нашем
случае это будет не обычное, а деловое или по-друг... | rus | 0.999131 |
Es kann vorkommen, dass Tarife des Anbieters Tchibo Energie GmbH nur in bestimmten Regionen verfügbar sind. Bitte geben Sie Ihre PLZ ein, um in der nachfolgenden Liste anzeigen zu können, welcher Tarif in Ihrem PLZ-Gebiet verfügbar ist.
Der Gasanbieter Tchibo bietet seine Gastarife ggf. nicht bundesweit an. Ob die Ange... | deu | 0.992985 |
Стройматериалы из Польши - что купить, где, нормы провозаАвтор Bziondik
Какие стройматериалы везут из Польши и что там дешевле?
Везут все что могут: отделочные - ламинат, плитка, обои и прочее; сантехника - души, раковины, смесители; электрика - кабеля, розетки и прочее и прочее))
На сколько дешевле?
Если подойти с умо... | rus | 0.999701 |
Politische Öffentlichkeit heute
Colloquium politicum und Seminar für Wissenschaftliche Politik
Demokratien sind auf Öffentlichkeit angewiesen. Idealtypisch eröffnet dies allen Bürgerinnen und Bürgern gleichermaßen die Möglichkeit, ihre politischen Meinungen zu artikulieren und sich in über ihre Interessen zu verständig... | deu | 0.947834 |
Мастер-класс по вязанию пинеток крючком
Если у вас появился малыш, значит, самое время изготовить вязаные башмачки. Простые пинетки крючком вяжутся очень просто и быстро!
Если у вас очаровательная дочка, то для неё можно связать изумительные ажурные туфельки, как показано на видео:
А вот для мальчика советуем связать п... | rus | 0.99871 |
Der Studiengang „Security & Safety Engineering“ der Hochschule Furtwangen ist immer noch einzigartig in Deutschland. In einem speziellen Seminar übten Studenten jetzt die Rettung aus Rohren und Schächten.
Gemeinsam mit dem Dozenten Stephan Lambotte hatten sich die Studenten aus verschiedenen Semestern in einer Wahlpfli... | deu | 0.998162 |
Olike – программа, которая позволяет проставлять Вконтакте лайки в автоматическом режиме и совершенно бесплатно. Это программка имеет приятный черный интерфейс. Кнопочки функций располагаются в виде изображении. В общем, пользование программой не будет вызывать ни каких трудностей и раздражения. Все понятно, удобно, до... | rus | 0.999646 |
Ben L'Oncle Soul - Soulman Ben L'Oncle Soul kennt ihr bereits mit seiner eigenen Interpretation des White Stripe Songs "Seven Nation Army" - ziemlich Soulige Nummer der Track! Aber es passt zu ihm, denn ein 26 jähriger Franzose der als größte musikalische Vorbilder Namen wir Otis Redding, Aretha Franklin oder Ray Charl... | deu | 0.997357 |
Чианграй, более спокойный сосед провинции Чиангмай – страна ослепительной природной красоты, где туристы, жаждущие избавиться от толпы, могут посетить далекие горные племена, посмотреть на экзотическую живую природу и совершить набег на Золотой Треугольник, бывший центр мировой торговли опиумом.
All the travel informat... | rus | 0.989308 |
Bild vergrössern
Von Gschwandler, Georg O.
Veth Verlag, 200 S., kartoniert
ISBN: 978-3-939972-02-0
17,90 €
Diesen Artikel liefern wir innerhalb Deutschlands versandkostenfrei. Preis incl. MwSt.
Zum Wunschzettel hinzufügen
Ein Buch welches seines Gleichen sucht! Nie zuvor wurde das Thema "Schamanische Reise" auf eine so... | deu | 0.98314 |
Совместимость Мужчина-Рак — Женщина-Близнецы
Мужчина-Рак и Женщина-Близнецы - это очень сомнительный союз. Их совместимость в любви - 90%, при этом совместимость в браке - только 40%. Это говорит от том, что на первом месте у них физическое влечение. То, что в их совместной жизни кажется непреодолимым препятствием, оче... | rus | 0.999145 |
Niederlande : Streit um Jesus-Krippe mit Schwulen und Lesben22.12.2008 12:27 Uhr
Amsterdam Eine Nachbildung der Weihnachtskrippe mit Schwulen und Lesben in erotischer Kleidung als Josef und Maria hat in Holland eine Debatte über Religion und Homosexualität ausgelöst. Nach niederländischen Medienberichten vom Montag kri... | deu | 0.99342 |
Подборка статусов про предательство
Была- преданна, а стала- предана…всего одна буква, которая может сломать человека…
Предательство, как удар ниже пояса…всегда неожиданно и очень больно…
Рву свою жизнь, как листок бумаги, вместе с теми, кто не захотел идти со мной дальше…И начинаю писать ее с чистого листочка…
Пока ты... | rus | 0.999568 |
Wer in der Meldungsübersicht seiner Facebook-Freunde nach oben rutschen will, soll dafür zahlen. Noch ist der Dienst in den USA in der Testphase.von Svenja Bergt
Kostenlos war gestern: Facebook startet in den USA testweise einen Dienst, bei dem Nutzer für Veröffentlichungen bezahlen sollen, um in der Meldungsübersicht ... | deu | 0.998871 |
Уважаемые Телеканалы! Если вы хотите добавить ваш
телеканал в нашу базу, просим предоставить всю информацию на нижеуказанный
адрес.
Подробная программа телепередач представлена Вашему вниманию на tvgid.ua. Расписание всех фильмов, шоу, выпусков новостей и других интересных сюжетов Вы сможете отслеживать в режиме он-лай... | rus | 0.9996 |
Vor Kurzem war ich mit zwei Freundinnen in einer nicht wirklich erwÀhnenswerten amerikanischen Komödie im Kino.
Bei der Heimfahrt im Auto beschlossen wir, den Film hĂ€tten wir uns sparen können, wenn da nicht die eine Szene gewesen wĂ€re, in der sich die Hauptdarstellerin â Typ erfolgreiche GeschĂ€ftsfrau, Supermutter ... | deu | 0.994775 |
Дорогие зрители, предлагаем Мистер Бин (20 серий) смотреть онлайн бесплатно, а хорошее качество фильма Мистер Бин (20 серий) онлайн придаст вам прекрасное настроение от просмотра.
Описание:
Оригинальное название: Mr. Bean Год выхода: 1990-1995 Режиссер: Мел Смит (Mel Smith) В ролях: Роуэн Эткинсон (Rowan Atkinson), Бер... | rus | 0.998118 |
Von Januar an haben Versicherungskunden mehr Rechte. Doch die Versicherer können den zusätzlichen Verbraucherschutz mit Einwilligung der Betroffenen umgehen. Finanztest warnt: Wer auf seine Rechte verzichtet, bleibt schutzlos. Finanztest sagt, was von Januar an gilt und was dabei zu beachten ist.
Mehr Beratung
Zum neue... | deu | 0.998592 |
|Введение|
Сервер представлений(Flow_Server.pl) - скрипт на Perl.
Графический Интерфейс Пользователя(TkTopNetFlows.tcl, TkTopNetFlowsHist) - скрипты на Tcl/Tk.
Программы разрабатывались и тестировались на платформе FreeBSD 4.9.
Для корректной работы нужны дополнительные пакеты: tcl-8.4.4,1 tk-8.4.4,1 blt-2.4z Tktable-2... | rus | 0.998489 |
Fr. 19.90
Verfügbarkeit in Ihrer Thalia- Buchhandlung prüfen
Freundschaft und Familie. Und alles dazwischen. Willkommen in der Familie! Erleben Sie leidenschaftliche Dramen, die bereits die Herzen von Fans und Kritikern in aller Welt erobert haben. Eine herausragende Starbesetzung (u.a. Emmy® Award-Gewinnerin Sally Fie... | deu | 0.951978 |
Реклама дня
Чилийское агентство Lowe Porta разработало социальную рекламу о ранней диагностике рака груди.
Ролик адресован мужской аудитории и аппелирует к вниманию, которое мужчины всегда оказывают этой части женского тела. В кадре женская грудь, в различных одеждах и жизненных ситуациях. Глаз сложно оторвать.
Надпись... | rus | 0.999674 |
Tolomeo, rechtmäßiger König von Ägypten, ist von seiner Mutter vom Thron vertrieben worden. Sie hat ihren favorisierten jüngeren Lieblingssohn Alessandro als Herrscher eingesetzt und Seleuce, Tolomeos geliebte Frau, verschleppt. Als Tolomeo sich verzweifelt am Strand von Zypern ertränken will, wird der schiffbrüchige A... | deu | 0.998788 |
DescriptionEnglish:
Phantom Caller ID replacement for the standard caller ID in android device. Set the full-screen photos for your friends and acquaintances. This application will delight you with bright and quality photos of your subscribers.
--------------- Basic Functions --------------
+ Full-screen notification f... | rus | 0.989883 |
Klingt wie: Eine Mischung aus Sabaton, Nightwish, Alestorm, Rhapsody Of Fire und Hammerfall
Produziert: Gesang, Gitarre und Bassgitarre wurden aufgenommen und gemixt durch Armin Haas (Mind-EQ Studios); Schlagzeugaufnahmen und Mixing durch Sebastian “Seeb” Levermann (Greenman Studios); Mastering durch Ulrich Friedel (Ch... | deu | 0.993035 |
Эротический гипноз... Вопрос о том, что такое любовный гипноз, встал передо мной, когда я, помимо своей воли и желаний, влюбилась в одного парня.
Он хотел меня, причем довольно сильно, т.к. сам довольно сильный. Раньше у меня такого не было - я чувствовала его энергию, когда он хочет меня, мысленно занимается со мной с... | rus | 0.999561 |
Die Entfernung der Wurzelspitze
Ein weiterer kieferchirurgischer Eingriff, der je nach Schwere in der zahnärztlichen Praxis oder bei einem Spezialisten (Kieferchirurg, Oralchirurg) durchgeführt wird, ist die chirurgische Entfernung der infizierten Wurzelspitze.
Sie ist vor der Entfernung eines wurzelentzündeten Zahnes ... | deu | 0.998671 |
- admin
- 29 марта 2010
- 49707
34
Самодельная трехместная лодка грузоподъемностью 320 кг, состоит из 5 секций. На берегу его можно превратить в достаточно просторное укрытие от дождя, особенно если накинуть сверху кусок полиэтиленовой пленки. Лодка настолько проста, что ее может сделать даже человек, незнакомый с судо... | rus | 0.998391 |
- Touch&Travel
- Die IdeeSo funktioniert'sWir verstehen Datenschutz als kundenorientiertes QualitätsmerkmalDa uns der Schutz Ihrer persönlichen Daten wichtig ist, vor allem in Bezug auf Wahrung des Persönlichkeitsrechts bei der Verarbeitung und Nutzung dieser Informationen, informieren wir Sie über folgende Punkte:1. I... | deu | 0.998319 |
В самом центре «АвтоШтадта» − интерактивного парка корпорации «Фольксваген» в Вольфсбурге − вас ждет одна из кулинарных достопримечательностей Германии. Ресторан «Аква» при отеле «Ритц-Карлтон» под руководством шеф-повара Свена Эльверфельда входит в число лучших в мире.
Весной 2000 г. Свен Эльверфельд открыл ресторан «... | rus | 0.999084 |
Das Camp.
Vom 18. bis 20. Januar 2013 fand in Eichstätt das 6. Tourismuscamp statt. Gemeinsam mit dem Lehrstuhl für Kulturgeographie der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt organisiert Tourismuszukunft – Institut für eTourismus DAS Barcamp in Deutschland zum Thema eTourismus.
Das Tourismuscamp erfreut sich na... | deu | 0.994411 |
Итак, 4 и 18 марта. Дракон сам избрал поле битвы, время поединка, оружие, сочиненные под него правила, соперников, телекомментаторов, судей.
Тем не менее, мы, граждане России, должны принять этот бесчестный вызов и несмотря ни на что победить.
Это ни в коем случае не означает, что мы должны отказаться от наших требован... | rus | 0.999713 |
Zu aller erst sollte festgehalten werden, dass Service Design nicht die Zukunft, sondern die Gegenwart ist. Solche Prozesse finden schon seit längerem in anderen Wirtschaftsbereichen – mit sehr wenigen Ausnahmen in der Tourismusbranche – großen Anklang bei der kundenorientierten Entwicklung von Produkten und Dienstleis... | deu | 0.996781 |
Санасол инструкция по применению, лечение, показания к применению
САНАСОЛ
Sanasolum
Санасол лекарственные формы. Санасол выпускается в порошке, содержащем 60% калия цитрата, 10% кальция глюконата, 10% аммония хлорида, глютаминовой кислоты и аспаргината по 5%.
Санасол описание лечебных свойств. Препарат имеет вкус повар... | rus | 0.998591 |
Schweizerisches Jugendweekend 2014 in Menzingen
Das 4. Schweizerische Jugendweekend in Menzingen findet am 29./30. März 2014 statt.
Singen - Tanzen - Musizieren - Theater spielen..
Neben der Pflege des Brauchtums steht am Schweizerischen Jugenderlebnisweekend in Menzingen der
Austausch unter Gleichgesinnten im Vordergr... | deu | 0.980582 |
Интересно , господа ведущие читают , то что тут пишут ? ))) у меня вопросик был , так ответа не дождался. Прозвучала песня, в плей лист его не загнали а найти теперь исполнителя и песню нет возможности . Печалька , однако (((
Проект хороший, НО ! С недавнего времени появились слишком говорливые ведущие, особенно МИХАИЛ... | rus | 0.999838 |
Vom Flughafen Miami Intl. braucht man ca. 50 Min. bis ans Motel. Das Motel liegt sehr zentral an der Interstate 95 und war somit ein guter Ausganspunkt für unsere Abstecher nach Naples, Fort Lauterdale, Everglades, Saw Grass Mill und Miami. Die Angestellten insbesondere Louis an der Rezeption sind sehr freundlich. Leid... | deu | 0.982335 |
Если вы хотите незабываемых впечатлений, то вам стоит посетить некоторые страны мира в тот момент, когда у них проходят интересные национальные праздники. Конечно же, обо всех подобных мероприятиях можно написать целую книгу, но о самых ярких и запоминающихся Женский сайт Орехово-Зуево вам сейчас расскажет.
Это праздни... | rus | 0.999258 |
Wir waren im August 2011 im Hotel Zeus in Kefalos. Die Zimmer sind klein aber recht sauber und ordentlich mit einem kleinen Balkon. Das Hotel wäre nicht schlecht, wenn es nicht so dünne Wände hätte. In der Bar geht es schon am Vormittag los. Die Musik ist bis Früh um 2.00 Uhr immer auf volle Lautstärke. An Schlaf ist d... | deu | 0.998224 |
Пятница: конец недели. На работу еле-еле, но пришла. Хочу я спать. Как к работе приступать? День тянулся: до обеда – Чашка кофе, сигарета; Раза три перекусила, пару раз перекурила, Жаль, но на работу силы Почему-то не хватило. Вот компьютер свой включаю. Сигарета. Чашка чая. Перекур и перекус. Кажется, вхожу во вкус. Р... | rus | 0.999272 |
Der erste ist sie nichts gemerkt, wie makellos sauber, das Restaurant ist. Es ist sehr schön eingerichtet. Der Service ist ausgezeichnet und freundlich und das Essen ist schnell. Es ist heiß, frisch und lecker. Ein echtes erheblich besser als das typische chinesische Gerichte, einen leichteren und frischer und viel Lec... | deu | 0.99869 |
Как добраться до HI-Quebec- Auberge Internationale de Québec
карта и схема проезда
Перевод Автобусные Проезд:
Из терминала сесть на автобус # 800 и сойти на углу Сен-Жан и Оноре-Мерсье
Прогулка по улице Сен-Жан в сторону Старого города Квебека, а затем повернуть направо на Ste-Ursule (3 минуты пешком).
Это занимает при... | rus | 0.999173 |
Aktuelle trivago Bewertungen
[kauveji, 05.05.2013] Das Hotel ist sehr gut in Bahnhofsnähe gelegen und fußläufig in 5 Minuten zu erreichen. In die Innenstadt ist man in 10 Minuten gelaufen. In Fussnähe befindet sich auch der wunderschöne Bürgerpark Bremen's. Das Hotel liegt in einem sehr schönen und ruhigen Wohngebiet u... | deu | 0.99926 |
Отзывы Stayokay Rotterdam Cube Hostel
Открытые Отзывы и Рейтинги
Следующие отзывы были представлены клиентами, которые бронировали это место за последние 12 месяцев.
Обзоры и оценки в окошке рейтинг основаны на отзывах и мнениях клиентов и не выражают мнение Hostelworld.com. Таким образом вы получаете последние мнения ... | rus | 0.999601 |
Dieser Artikel von Wikipedia ist u.U. veraltet. Die neue Version gibt es hier. Entgegen der verbreiteten Auffassung mit Gründung GmbH zukünftig Haftungsfragen auf das Stammkapital beschränken zu können ergeben sich in Krise für den Geschäftsführer sehr wohl umfangreiche Risiken.
Die Organstellung des Geschäftsführer ei... | deu | 0.997941 |
Автостекла для Toyota Corolla - лобовое стекло - боковое - заднее
Цены имеющихся на складе в данный момент стекол на Toyota Corolla зависят от марки производителя и страны изготовления (Россия, Китай, Европа, США).
|Лобовое стекло||от 2800 руб.|
|Боковое стекло передней двери||от 2100 руб.|
|Боковое стекло задней двери... | rus | 0.99937 |
Dieser Artikel von Wikipedia ist u.U. veraltet. Die neue Version gibt es hier. Der hl. Godehard oder Gotthard von Hildesheim gehört zu den bedeutenden Heiligen des Mittelalters. Die Spuren seiner Verehrung von Kirchen und Ortschaften) reichen von Italien Kroatien bis nach Skandinavien. Mit dem St.-Gotthard-Pass in der ... | deu | 0.998573 |
Чабрец, полезные свойства
С глубокой древности чабрец был почитаем, считался божественной травой, которая способна возвращать человеку не только здоровье, но и жизнь. В Древней Греции чабрец был посвящен Афродите, в Риме - богу времени Сатурну, у нас чабрец связан с почитанием Матушки нашей Пресвятой Богородицы. В стар... | rus | 0.994933 |
Moraltheologie erforscht im Licht des christlichen und der Vernunft die Grundlagen Haltungen und die den Menschen befähigen sein letztes Ziel erreichen (Peschke).
Glauben und Leben bilden eine Einheit es gibt trotz methodischer Differenzierung und Spezifizierung absolute Trennung von Dogmatik und Moraltheologie. Bis zu... | deu | 0.971369 |
Небольшие номера , в номере все присутствует, и если курите берите лучше не курящий и курите вне номер, т.к. курящий всего один этаж и там самые плохие номера. Завтраки стандарт - но на 3 дня не страшно. Рядом остановка - автобус - шатл в аэропорт - 20 минут
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством ... | rus | 0.998054 |
|| powered by |
Qualitätsstandards fördern Durchlässigkeit zwischen beruflicher und akademischer Bildung17.12.2009 - (idw) CHE Centrum für Hochschulentwicklung
Die Durchlässigkeit zwischen Hochschul- und Berufsbildung ist ein wichtiges, aber nach wie vor auch schwieriges Thema. Häufig fehlt das Vertrauen zwischen b... | deu | 0.997013 |
Настольные компьютеры как услуга
Теперь поставщики услуг могут предоставлять настольные компьютеры и приложения Windows из облака на любые устройства благодаря платформе VMware Horizon DaaS.
Узнать как
Бесплатная 60-дневная пробная версия vSphere
Установите, настройте и попробуйте vSphere, прежде чем принимать решение ... | rus | 0.999466 |
Für das Leben lernen28.08.2003 - (idw) Westfaelische Wilhelms-Universität Münster
Wo, wie und was lernen Menschen? Bei der dritten "Summer School" des Graduiertennetzwerks "Lernkultur Kompetenzentwicklung" der Arbeitsgemeinschaft Betriebliche Weiterbildungsforschung treffen sich 33 Nachwuchswissenschaftler aus ganz D... | deu | 0.991405 |
Фартук на кухне
Новая модная идея оформления кухни, прекрасная альтернатива банальной надоевшей кухонной плитке. Фартуками из стекла декорируют стены, обычно размещая их над столешницей или плитой. Фартук из стекла не только защищает поверхность стены от загрязнений, но еще интересен тем, что на его поверхность или за ... | rus | 0.9996 |
|| powered by |
Schnellere Bilder für die Brustkrebsdiagnose03.08.2011 - (idw) Karlsruher Institut für Technologie
Zehn Prozent der Frauen in der westlichen Welt erkranken an Brustkrebs, etwa 30 Prozent von ihnen sterben an Metastasen. Die 3-D-Ultraschall-Computertomographie stellt mit hochauflösenden und reproduzi... | deu | 0.996847 |
Жить до 100 лет: как принимать отруби?
О пользе употребления в пищу отрубей сложено немало легенд, написано од и хвалебных речей, существует и множество реальных отзывов людей с предоставлением доказательств в виде нормализации работы перистальтики, вывода токсинов и снижения веса.
И пшеничные, и ржаные отруби богаты в... | rus | 0.999003 |
Profil
Das Amt der Gleichstellungsbeauftragten
Im November 1994 wurde die erste Frauenbeauftragte für die Universität der Bundeswehr München bestellt, zwei weitere folgten. Mit dem Bundesgleichstellungsgesetz von 2001 wurde das Amt – sprachlich der Funktion angemessen – in Gleichstellungsbeauftragte umbenannt.
Die Glei... | deu | 0.998047 |
Киш (то же, что Лоранский пирог) - открытый несладкий пирог с яично-сливочной заливкой и разными начинками. Классический французский рецепт - с рубленым песочным тестом. Есть и другие варианты - из слоеного или дрожжевого теста. Иногда делают без основы - просто начинка и заливка.
Замечательное блюдо как для завтрака, ... | rus | 0.998813 |
Förderverein des Universitätsklinikums Jena e.V.
Der Verein unterstützt das Universitätsklinikum bei der Erfüllung seiner Aufgaben in Forschung und Lehre, der Krankenversorgung und der medizinischen Weiterbildung. Er stellt Mittel für solche Projekte zur Verfügung, die nicht oder nicht ausschließlich mit öffentlichen G... | deu | 0.998687 |
Как создать папку в Android
Как создать папку на рабочем столе в Android 4.x
- Перетащить один ярлык на другой.
- Для того чтобы переименовать ее, надо открыть полученную папку и кликнуть по фразе "Без названия".
Как создать папку для ярлыков в Android 2.x:
- Длинный тап по пустом месту на нужном рабочем столе;
- В пре... | rus | 0.999862 |
Absolute Verteilung des Namens 'Acevski'
Fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Karte, um die Landkreisnamen zu sehen
Statistik: Zahlen zum Nachnamen 'Acevski'
In Deutschland gibt es 2 Telefonbucheinträge zum Namen Acevski und damit ca. 5 Personen mit diesem Namen.
Diese leben in 1 Städten und Landkreisen. Die meisten ... | deu | 0.999228 |
View Full Version : DNC paid tribute to Russian navy!
100% PURE COMEDY GOLD! (http://www.navytimes.com/news/2012/09/navy-russian-warships-displayed-dnc-veterans-tribute-091112/)
llotter
09-12-2012, 05:58 AM
The Moron(s) in this administration have absolutely no respect for any of our traditions because their ideology i... | rus | 0.971554 |
Absolute Verteilung des Namens 'Mitou'
Fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Karte, um die Landkreisnamen zu sehen
Statistik: Zahlen zum Nachnamen 'Mitou'
In Deutschland gibt es 1 Telefonbucheintrag zum Namen Mitou und damit ca. 2 Personen mit diesem Namen.
Diese leben in 1 Städten und Landkreisen. Die meisten Anschlü... | deu | 0.998858 |
Клеща видеть во сне — возможно, Вам кажется, что Вы взвалили себе на плечи всю тяжесть мира и что недавнее прошлое было сплошным вихрем постоянных перемен. Расслабьтесь. Вы скоро свалите с себя этот груз и будете смотреть в будущее с полной уверенностью, что все встанет на свои места.
Если во сне Вы раздавили клеща, на... | rus | 0.998829 |
zum Ausklang im alten und zum Start ins neue Jahr können Sie aus einer Reihe attraktiver Weine Ihre Favoriten zu absoluten Sonderpreisen auswählen. Greifen Sie zu - dieses Angebot ist exklusiv für Newsletter-Abonnenten und gilt nur bis 5. Jänner 2012!
Ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr
wünscht Ihnen... | deu | 0.998264 |
Анна Седокова
Карьера Седоковой складывалась очень удачно: Анна прошла кастинг и стала ведущей популярной программы "Новые песни на главном" на "Первом канале". А в декабре экс-участница "ВИА Гры" вновь снялась в откровенной фотосъемке - на сей раз для Playboy. Анны подписала также контракт со звукозаписывающей компани... | rus | 0.999887 |
- Details
- Kategorie: Interviews
- Erstellt am Mittwoch, 08 Juni 2011 18:03
Seit die Bilderberger nun in sämtlichen Zeitungen und auch im Radio erwähnt wurden, haben auch viele Politiker ihr Statement abgegeben. Wir wollten wissen, ob die Bilderberg-Konferenz parteiintern diskutiert wird und welche Meinung die Politik... | deu | 0.992536 |
Рождественская история / A Christmas Carol (2009)
Обновлено: ВDRip
Это викторианская поучительная история о старом и ожесточившемся скупердяе Эбенезере Скрудже, который в течение одной ночи переживает испытание глубокого очищения. Мистер Скрудж - финансист/денежный меняла, который посвятил всю свою жизнь накоплению бог... | rus | 0.999245 |
Wir stehen für Vorsprung.
Indem wir sanitäre Technik näher
an den Menschen heranbauen.
Mit Sanitärtechnik der Marke SanTec realisieren wir Vorsprung: Den
Vorsprung berührungslos bedienbarer Armaturen. Den Vorsprung
eines Unternehmens, dessen ursprüngliche Kompetenz in der Elektronik
wurzelt. Und den Vorsprung eines Sys... | deu | 0.998028 |
Блины на сухих дрожжах
Список ингредиентов
- молоко — 750 мл
- сухие дрожжи 2 ч. ложки
- сахар — 1 ст. ложка
- мука — 350-400 г
- яйца — 3 шт
- сливочное масло — 100 г
- соль — по вкусу
- растительное масло — для жарки
Способ приготовления
В подогретое теплое молоко добавить сухие дрожжи, сахар и двести грамм муки. Пер... | rus | 0.998248 |
Im Jahre 1914 machte in den USA ein Motorradfahrer namens Erwin G. Baker Schlagzeilen, der das Land von Küste zu Küste in elf Tagen durchquerte und danach über “Wege wie frisch gepflügte Äcker” berichtete. Im Zuge des aufkommenden Autoverkehrs nach dem Ersten Weltkrieg wurden viele Straßen gebaut – der Ruf wurde laut n... | deu | 0.997217 |
Софиты для кухни
Кухнястоловая с островом фото: кухни зебрано фото, кухни пинскдрев фото.
Ремонт кухни своими руками: белая кухня из леруа.
Дизайн кухни с мойкой в углу фото: обои на кухню из дерева.
Ремонт маленькой кухни в хрущевке с газколонкой мойка в правом углу: дизайн кухни квм фото коричнево зеленый.
Плитка для... | rus | 0.998624 |
Ein paar Grad machen den Unterschied: Mit dem Klimawandel finden gefährliche Tigermücken, Tropenviren und Allergiekräuter in Europa ein zweites Zuhause.
Denguefieber in Portugal
Die tagaktive Gelbfiebermücke verbreitet auf Madeira das Denguefieber. 2005 ist der Tropenmoskito auf der Insel heimisch geworden.
Aus den zwe... | deu | 0.99698 |
Categories
-
Вакансии преподаватель физической культуры Как найти работу в оренбурге Менеджер работа в орле Архитектурно дизайнерское бюро Работа италия россия Как найти работу в иркутске Что считается перепланировкой
Useful Sites
как найти работу музыканту
Нашу молодость и пристрастие к выдумкам мы решили подкрепить м... | rus | 0.999025 |
Wir freuen uns über Ihren Kommentar. Beiträge können von der Redaktion moderiert werden. Bitte bleiben Sie fair und halten Sie sich an unsere Nutzungsbedingungen
Frau Merkel und Co haben Deutschland zu einem Billiglohnland werden lassen durch die Dumpinglöhne und Zeitarbeit. Unternommen dagegen wurde nichts, von keiner... | deu | 0.997606 |
SMA
SMA (англ. Shared Memory Architecture) — вариант исполнения компьютерной архитектуры при которой графический процессор не имеет собственной (dedicated) памяти (GRAM), а использует оперативную память (RAM) компьютера наряду с центральным процессором (CPU)и другими устройствами.
|Это заготовка статьи о компьютерах.
... | rus | 0.999292 |
GM hat in einer Verwaltungsratssitzung am gestrigen Abend endlich eine Entscheidung über seine ehemalige Tochter Opel gefällt. Noch ist unklar, ob GM nun Opel behält oder verkauft. GM-Unterhändler John Smith ist zur Zeit unterwegs nach Berlin, heute Nachmittag will er eine Pressekonferenz geben. Vieles deutet darauf hi... | deu | 0.998532 |
VLHC
VLHC задумывался как логическое продолжение LHC, с переходом в новую недоступную прежде область энергий. Проект предполагает строительство двух сверхпроводящих колец, размещённых в одном тоннеле периметром 233 км, с двумя местами встречи и детекторами. На первой стадии планируется получить светимость 1034 см−2c−1 ... | rus | 0.999775 |
Woran erkennt man Qualität?
Ein wesentliches Merkmal hochwertiger Möbel ist ihre Beständigkeit. Damit Sie Ihre woodloops-Produkte ein Leben lang genießen können, pflegen Sie sie regelmäßig mit natürlichen Ölen oder Wachsen. Einfache Verunreinigungen wischen Sie feucht ab und ölen das Objekt anschließend ein. Sollte es ... | deu | 0.997434 |
Игра Super Mario Bros, или по-другому, Марио, известна многим. Это одна из самых популярных игр на протяжении почти двух десятков лет. Скачать ее на свой КПК, домашний компьютер или мобильный сейчас может практически каждый пользователь сети. Эта игра не займет много времени и места, зато приятно порадует своей динамич... | rus | 0.999338 |
Nazan Eckes und Raúl Richter werden durch "Deutschland sucht den Superstar" führen - das Moderatornpärchen ist einer der Neuerungen in der Castingshow. Die Moderatorin und der "Gute Zeiten, Schlechte Zeiten"-Star sind das neue Moderatorenteam der Talentshow "Deutschland sucht den Superstar", wie "RTL" in einer Pressemi... | deu | 0.998959 |
Дмитрий Константинович, остро нуждавшийся в военной помощи и политической поддержке, вынужден был обратиться в Москву. За 2 часа огонь уничтожил Кремль, Посад, Загородье и Заречье. Для решения этого спора они обратились за помощью к Великому Князю. Михаил уехал в Литву к своему зятю князю литовскому Ольгерду.
Но Михаил... | rus | 0.999374 |
The entire sailing experience of her owners incorporated in the construction of this high-quality aluminium sailing cruiser yacht. The yacht has been consistently designed and equippedfor a durable and long life at sea . The hull of this offshore construction was made in 2008 by the German shipyard Rehberger from sea w... | deu | 0.970035 |
Пожалуй, один из узнаваемых кулинарных брендов, это «Домашние торты». Сейчас очень многие кафе, кондитерские и целые фабрики пытаются заманить покупателя, называя свою продукцию «Домашними тортами». Я думаю все пробовали! И как, похожи эти торты на Домашние??? А хотите настоящих домашних тортов себе на праздник или ден... | rus | 0.999236 |
KOSTENLOSE HOTLINE 0800 240 10 20
Kostenloser Versand & Rückversand
100 TAGE RÜCKGABERECHT
Schließen
Verfügbarkeit:
Nicht auf Lager
Ihre Größenauswahl: |
Schreiben Sie mir, wenn meine Größe verfügbar ist!
Was bin ich? Geboren bin ich in Montegranaro in Italien. Meistens bevorzuge ich den klassischen Look, bin aber denn... | deu | 0.998043 |
Если вы, ищите отель с удобным расположением в Медан, вы можете остановить поиски, так как Alpha Inn - это то, что вам нужно. Отсюда, гости могут всецело ощутить преимущество удачного расположения и близости ко всему, что может предложить оживленный город своим туристам. Для тех из вас, кто не хочет проводить все свое ... | rus | 0.999646 |
Algerien: Zahlreiche Tote bei "finalem Angriff" auf Gasanlage
Die Besetzung des Gasfeldes In Amenas ist gewaltsam beendet worden: Algerien meldet, dass bei einem Militärsturm sowohl Geiseln als auch Entführer gestorben sind.
Algerische Einsatzkräfte haben die Gasanlage In Amenas gestürmt und damit die Geiselnahme gewal... | deu | 0.999508 |
Построенный в 2009, Wifi Boutique Hotel является отличной отправной точкой в Гонконг и разумным выбором для путешественников. Всего 1 km отделяет отель от центра города, его удобное расположение позволяет гостям отеля быстро и легко добраться до многих достопримечательностей. Красивый окружающий природный ландшафт и уд... | rus | 0.99943 |
Plagiatsvorwurf: Merkel spricht Schavan ihr Vertrauen aus
Kanzlerin Merkel hat trotz der Aberkennung des Doktortitels "volles Vertrauen" in Annette Schavan. Die Ministerin will die Entscheidung der Uni Düsseldorf anfechten.
Kanzlerin Angela Merkel hat Bundesbildungsministerin Annette Schavan ihr "volles Vertrauen" ausg... | deu | 0.998783 |
29 декабря в Центральном доме шахматиста состоится новогодний турнир “Питеренка 2012″. Состав участников – 4 специально приглашенных международных гроссмейстера.
Турнир проводится по круговой системе: Два круга в быстрые шахматы, два круга в блиц.
Контроль времени для быстрых шахмат: 10 минут + 5 секунд на ход каждому ... | rus | 0.99922 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.