text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
Schriften aus dem Institut für Pädagogik der Elementar- und Primarstufe der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt/Main / Reihe A, Beiträge aus der Arbeitsstelle "Sprachentwicklung und Medienkompetenz"
- 5
-
Kommentare zum "Bildungs- und Erziehungsplan für Kinder von 0 bis 10 Jahren in Hessen"
(2006)
-
Karlheinz ... | deu | 0.996377 |
Персонажи »
Tajima Takahisa
|Японское имя:||田島 賢久|
Детство
Когда он был маленьким, его бросили родители, и он прилагал все усилия ради выживания. Скрываясь от полиции, его заметила молодая девушка по имени Саико, которая впоследствии его усыновила и устроилась на работу в его школу.
Отношение к СаикоОн не очень-то ее у... | rus | 0.999716 |
Musikinstrumente
Immer den richtigen Ton treffen! Mit der Shoppingwelt Musikinstrumente.
Ohne Musik könnten Sie nicht leben? Gut, wir nämlich auch nicht!
Deshalb bringt die Shoppingwelt Musikinstrumente ein Angebotsmeisterwerk zum Erklingen, das an Vielfalt und Qualität seines gleichen sucht. Akustik Gitarren, zart kli... | deu | 0.999512 |
Радиорелейная станция Р-409
Радиорелейная станция типа Р-409 — подвижная малоканальная радиорелейная станция с частотной модуляцией, без кварцевой стабилизации частоты несущего сигнала и частотным разделением (уплотнением) каналов ТЧ.
С помощью радиорелейной станции Р-409 организуются самостоятельные радиорелейные или ... | rus | 0.999528 |
G700
Sicher und effektiv
Kompatibel mit SD WORM (write-once read-many) Speicherkarten
Die G700 unterstützt den SD-WORM-Standard von SanDisk (write-once read-many). Weil das Löschen und Verändern der gespeicherten Daten sowie das Formatieren der Speicherkarte nicht möglich ist, sind diese Speicherkarten als Ersatz für F... | deu | 0.998096 |
Код статьи: 957274 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
(Ad hoc) сети компьютер компьютер используется в Windows Vista. После перезагрузки Windows подключение сети компьютер-компьютер не подключен автоматически.
ПримечаниеПроблема также возникает, если выполняется одно из следующих условий:
Это ... | rus | 0.998527 |
Nach der Urknalltheorie ist das Universum, von dem unser Sonnensystem misamt der Erde in winzig kleiner Ausschnitt ist, durch einen großen Knall entstanden, der eine unvorstellbat große Menge Materie in den Raum schleuderte. Da im All aber niemand dafür zuständig ist, den angerichteten Sauhaufen wieder zusammenzukehren... | deu | 0.99854 |
Некоторым мужчинам хочется наследника, а есть семьи, в которых сыночек уже есть и теперь мечтают о «лапочке-дочке». И задумываясь о предстоящей беременности, многие предпочитают запланировать пол будущего ребенка.
Конечно, природу обмануть сложно, но существуют методы, используемые на протяжении многих лет, а то и веко... | rus | 0.999561 |
Anfang Dezember verlieh PricewaterhouseCoopers zum fünften Mal den Transparenzpreis. Ausgezeichnet werden gemeinnützige Organisationen für ihre finanzielle und nicht-finanzielle Berichterstattung auf Grundlage der eingereichten Jahresberichte.
Der Gastgeber Prof. Dr. Norbert Winkeljohann wies auf die enorme Transparenz... | deu | 0.974211 |
Популярные статьи
Моддинг флешки своими руками
Раздел: Моддинг | Дата публикации: 06 марта 2011г.
Здравствуйте друзья. Создание необычных корпусов для флешек уже давно стало отдельным направлением в моддинге. Множество умельцев работают исключительно с флешками и более того даже продают свои моды через онлайн магаз... | rus | 0.999128 |
Holstein Kiel
1. FSV Mainz 05
1.
15.
30.
45.
46.
60.
75.
90.
Spielinfos
Holstein Kiel - Vereinsnews
Holstein Kiel stellt die Weichen für die kommende Drittliga-Saison. Während Keeper Morten Jensen den Klub in Richtung Elversberg verlässt, darf man sich an der Förde über einen erfahrenen Neuzugang freuen: Tim Danneberg ... | deu | 0.996783 |
English
05-Сен-2009 – Посещение этой точки мы задумали давно. Трудность заключалась в расположении слияния – посередине реки Волга. На машине не доехать, пешком не дойти. Были планы подойти на лыжах зимой, но зима 2008-2009 годов была слишком тёплая, лёд на Волге ненадёжный и можно было провалиться в воду. Решили «брат... | rus | 0.939989 |
Haider-Maurer gewinnt Como-Challenger
Andreas Haider-Maurer hat einen Erfolg auf Challenger-Ebene gefeiert. Der 25-jährige Tennisprofi aus Niederösterreich besiegte am Sonntag im Finale des mit 30.000 Euro dotierten Trofeo Citta di Como den als Nummer zwei gesetzten Portugiesen Joao Sousa mit 6:3 6:4. Für Haider-Maurer... | deu | 0.995354 |
ИПУЛЬСНЫЕ ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ НА ОСНОВЕ МИКРОСХЕМЫ UC3842
Алексей Калинин
Статья посвящена устройству, ремонту и доработке источников питания широкого спектра аппаратуры, выполненных на основе микросхемы UC3842. Некоторые приводимые сведения получены автором в результате личного опыта и помогут Вам не только избежать оши... | rus | 0.999567 |
Okay, ich muss zugeben ich war auch seit Ewigkeiten nicht mehr hier... Sieht aber inzwischen doch ganz schick aus, auch wenn ich am Anfang nicht ganz so vom neuen CL begeistert war... Hm. Hallo, auf jeden Fall~.
(Und hiermit entschuldige ich mich für jede negative Erinnerung an mich, das muss ja grausam mit mir gewesen... | deu | 0.999701 |
Grand Café
Окна богатого традициями кафе Grand по-прежнему смотрят на улицу Карл Юхансгате, – а оно само по-прежнему одно из самых любимых и посещаемых в городе со времён Ибсена.
Тогда город назывался Кристиания, и всемирно известный драматург Хенрик Ибсен каждый день приходил в Grand Café. Здесь он сидел за столиком р... | rus | 0.998517 |
Darstellung derer Gefechte um Kayserslautern vom 18ten 19ten und 20ten Sept[embe]r 1794. Zwischen der vereinigten Armee unter Anführung des Erbprinzen von Hohenloh und den Französischen Corps unter den Divisions General Meunier. Copirt durch Weiß. o.O.u.J. und ohne Angabe des Zeichners. Mappe721_17 ULB-digit//srv/kart/... | deu | 0.974309 |
Совет добавлен
Как остановить появление родинок
Появление родинок обычно списывают на примету, говорящую о необыкновенной удачливости их обладателя. Однако реальные причины возникновения таких пятен на коже носят более прозаичный характер, нередко угрожающий здоровью человека. Относитесь внимательно к подобным признака... | rus | 0.999231 |
Heute ist Samstag und eigentlich immer irgendwie Gartentag bei mir - gelegentlich, manchmal, hin und wieder, je nach Stimmung oder Wetterlage. Noch im Bett liegend entschied ich mich heute gegen den Samstag als etablierten Gartentag. 1. weil er sich noch nicht etabliert hat und 2. weil es in Strömen regnete. ICH habe K... | deu | 0.997874 |
Если день рождения летом, можно поиграть в остров Сокровищ.
Проведите праздник на базе отдыха или в любом немноголюдном уголке природы.
Лучше всего купить один ценный подарок или несколько некрупных презентов. Их складывают в сундук или коробку и прячут в определенном месте. Рисуется приблизительная карта, но задание д... | rus | 0.997182 |
Ihre Story, Ihre Informationen, Ihr Hinweis? email@example.com
Justizminister deutlich
14. November 2012 08:10; Akt: 14.11.2012 14:03 Print
«Lieber tot als in einem Gefängnis in Brasilien»
Die Zustände in brasilianischen Gefängnissen sind «mittelalterlich», sagt Justizminister José Cardozo. Er prangert die Verhältnisse... | deu | 0.995279 |
"ЛОВЛЯ И СОДЕРЖАНИЕ ПТИЦ"
Паутинные сети.
Паутинная сеть как снасть для массовой ловли птиц появилась относительно недавно — лет 20—30 назад. Изготовление паутинных сетей стало возможным лишь тогда, когда промышленность освоила производство капрона и нейлона. Тонкие и прочные нити из этих синтетических материалов п... | rus | 0.999537 |
Ihre Story, Ihre Informationen, Ihr Hinweis? email@example.com
Reh verfehlt
21. November 2011 22:57; Akt: 21.11.2011 23:34 Print
Jäger gibt Schüsse auf Wanderer ab
Wanderer René A.* war mit seinem Hund im Wald unterwegs, als er plötzlich angeschossen wurde. Ein Jäger hatte eine Schrotladung abgefeuert.
Die Schrotladung... | deu | 0.993138 |
Stand Up / Стенд Ап 32 (29) выпуск от 8.06.2014 смотреть онлайн
Stand Up / Стенд Ап смотреть онлайн 34 (31) выпуск от 8 06 2014 на ТНТ
Описание тв-шоу Стендап, шоу Stand Up 34 (31) выпуск от 8 06 2014 смотреть онлайн на ТНТ
Шоу "Stand Up смотреть онлайн". Представляем вашему вниманию новое юмористическое шоу Stand Up н... | rus | 0.999318 |
SCHWEIZWEIT samstags um 15:45 Uhr
Hauptstadt der Biber
In Bern sind alle Biber-Reviere besetzt. Das Tier versucht gar, in der Kanalisation zu hausen. Als erste Stadt in der Schweiz hat Bern deshalb ein Biberkonzept entwickelt, das die friedliche Koexistenz von Biber und Mensch sicherstellen soll. Schweizweit hat den Bi... | deu | 0.94792 |
Более суток на первом месте в топе ЖЖ висит пост соучастника геноцида в Одессе. Один из тех, кто убивал одесситов, рассказывает нам "правду о произошедшем".napaki
позиционирует себя, как непосредственного участника геноцида 2 мая, и пишет что:
1) Мирные "проукраинские активисты" (ничего не объясняющий и лживый термин "... | rus | 0.999414 |
Wie die Idee der Deutschgrammatik entstand.
Die deutsche Grammatik gilt als sehr komplex und das nicht nur für diejenigen, die die deutsche Sprache als Fremdsprache erwerben wollen. Besonders für viele Ausländer, die gewillt sind, sich die deutsche Sprache anzueignen und bestrebt sind, die deutsche Sprache gut zu beher... | deu | 0.986837 |
Языки Эстонии
|Языки Эстонии|
|Официальные|
|Основные языки|
|Региональные|
|Языки меньшинств|
|Основные языки иммигрантов|
|Жестовые языки|
Содержание
Региональные языки[править | править викитекст]
У эстонского есть два сильноразличающихся диалекта — североэстонский и южноэстонский. Последний, в свою очередь, также д... | rus | 0.998844 |
Rechtsanwalt Internationales Recht
Sie suchen nach einem Rechtsanwalt im Gebiet Internationales Recht?
Rechtsanwalt Mink Severiens
Rechtsgebiete: Internationales Recht, Niederländisch-deutsches Recht, Verkehrszivilrecht (Schadensersatz), Wirtschaftsrecht, Zwangsvollstreckungsrecht
Boddenkampsingel 76
48599 NL-7514AR En... | deu | 0.958622 |
Код статьи: 958652 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Поддержка для Windows Vista с пакетом обновления 1 (SP1) завершается 12 июля 2011. Чтобы продолжить получать обновления для системы безопасности для Windows, убедитесь, что вы используете Windows Vista с пакетом обновления 2 (SP2). Дополнит... | rus | 0.999187 |
Akku für laptop
- >Clevo akku
- >Clevo W860BAT-3 notebook akku
Clevo W860BAT-3 laptop akku 11.1V,Neu 3800mah Clevo W860BAT-3 akkus Versand nach weltweit
Clevo W860BAT-3 laptop akku Billiger Ersatzakku für CLEVO W86 serie
- Akku W860BAT-3
- Ersatzakku: Clevo
- Artikel Code: EPCL048_001
- Zellentyp: Li-ion
- Spannung: 11... | deu | 0.99304 |
На фото: Новообращённая мусульманка Асма Талат.
Египетское агентство «Ахрам Онлайн», на которое ссылается UmmaNews, передаёт, что одна из тех мусульманок, которых удерживают египетские христиане в своих церквях за принятие ими Ислама, дала телефонное интервью. Она подтвердила, что с ней произошло то же самое.
«Я та, по... | rus | 0.998839 |
Damals, als ich noch jung war, ging ich auf die Ferropolis-Schule in Gräfenhainichen. Wir hatten im letzten Schuljahr eine neue Kunstlehrerin bekommen – Frau Spieß – welche sich dafür einsetzte, dass jede Abschlussklasse etwas hinterlassen sollte.
Unser Jahrgang war der Erste, welcher aus Schrott eine Skulptur erstelle... | deu | 0.997857 |
К сожалению, у нас нередко проблемы с тем, чтобы спокойно смотреть на историю своей страны, достойно гордиться достижениями и так же достойно признавать ошибки. НА этом фоне посетить данный музей очень даже стоит. Да, это не увеселительное мероприятие, да, чувства вызывает смешанные. Но уже то, что посещение вызывает и... | rus | 0.995492 |
Die Erforschung der Familie Allwicher ist ein schwieriges Geschäft. Hauptgrund dafür ist eine Brandkatastrophe, die sich 1777 im Dorf Schwanenberg zugetragen hat. Leider gingen dabei auch die Kirchenbücher verloren, so das es fast unmöglich ist, näheres über die früheren Vorfahren in Erfahrung zu bringen.
Aber gehen ... | deu | 0.995586 |
Расположение: Япония > Кюсю-Окинава > Префектура Кумамото > Kamiamakusa > Matsushima Onsen
Ценовой диапазон (за сутки): 8 557 руб - 10 593 руб
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Booking.com и BookingOdigeoWL: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Ranputei. Каждый месяц мы помо... | rus | 0.997979 |
Als Mutter scheine ich meine Sorgfaltspflicht ein wenig auf die leichte Schulter zu nehmen. Ich habe keine frühfördernden Bewegungs-, PEKiP- oder Babyschwimmkurse mit meinem 16-monatigen Sohn besucht. Ich erziehe ihn lediglich einsprachig und weiß auch noch nicht, auf welche Grundschule er später soll. Ganz anders ist ... | deu | 0.997712 |
Раньше не слышали про этот отель и не обращали на него внимания, теперь рекомендую всем знакомым. Замечательный сервис, чистота, отменные завтраки и, что немаловажно, выгодное расположение прямо в центре, на тихой улочке. Рядом парковка. Бесплатный Wi Fi.
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с B... | rus | 0.998557 |
BeschreibungVerwandel dein Mobiltelefon in deinen persönlichen Trainer. miCoach nutzt GPS und Audiocoaching in Echtzeit, um dich während des Laufens durch leicht verständliche Trainingszonen zu führen. Wähle einen zu deinem Sport passenden Trainingsplan aus und verbessere Schnelligkeit und Ausdauer. Mit deiner miCoach ... | deu | 0.995254 |
Расположение: Гватемала > Департамент Исабаль > Рио-Дульсе > Ливингстон
Ценовой диапазон (за сутки): 2 864 руб - 2 967 руб
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Booking.com и BookingOdigeoWL: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Hotel Gil Resort. Каждый месяц мы помогаем миллион... | rus | 0.999265 |
Unsere Fotocrew ist jeden dritten Freitag im Monat im Perkins Park und sammelt tolle Schnappschüsse.
Alle Bilder der bisherigen Partys gibt's hier! weiter
weiter
Wir begrüßen Sie herzlich bei unseren Partnern im Sendegebiet. Genießen Sie in angenehmer Atmosphäre leckere Speisen und Getränke. Musik und Kultur machen uns... | deu | 0.999427 |
Расположение: Танзания > Область Дар-эс-Салам > Дар-эс-Салам
Ценовой диапазон (за сутки): 2 302 руб - 2 680 руб
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Booking.com, Agoda и BookingOdigeoWL: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Rainbow Hotel. Каждый месяц мы помогаем миллионам путе... | rus | 0.999023 |
Musiktheater Linz Die Oper am Volksgarten
Bauherr: Musiktheater Linz GmbH, Linz
Entwurf: Terry Pawson Architects Ltd., London
Leistungsanteil Architektur Consult ZT:
Ausführungsplanung, Interior Design, Akustikplanung
Standort: Blumauerstraße 3, 4020 Linz
Baubeginn: 08/2009
Fertigstellung: 10/2012
Bruttogeschossfläche:... | deu | 0.995691 |
Вариант этого хостела подходит для бюджетных туристов, которые не сильно требовательные. Сам хостел расположен недалеко от Чайна - тауна. Пирс 39 в шаговой доступности (15-20 минут). Неплохой вид из окна хостела, но сам номер мрачноват, было очень холодно и обогреватель не спасал. Под окном располагался какой то бар и ... | rus | 0.998604 |
Navigation kann so einfach sein! Komplexe Technik wird Ihnen leicht verständlich serviert. Seit Beginn der GPS-Entwicklung ende der 1980er Jahre beschäftigen sich die Spezialisten von Atlas Travel World intensiv mit der GPS-Satelliten-Navigation. Und zwar tagtäglich in der Praxis und auf unzähligen Reisen und Expeditio... | deu | 0.992701 |
Вагон-дома
Вагон-дома - Несамоходные мобильные здания (НМЗ), предназначенные для комфортного проживания и труда вахтовых бригад в полевых условиях.
Классификация вагон домов
Вагон-дома производства ЗАО ПО «Западно-Сибирский ЗМК» отличаются от аналогичной продукции рядом важных моментов.
- По назначению:
- жилые вагон... | rus | 0.999067 |
Erfolgreiches Lernen im Lebenslauf
Bildungsniveau in Deutschland steigt kontinuierlich
Höhere Bildungsabschlüsse, gestiegene Beteiligungsquoten – mit steigendem individuellem Bildungsstand steigen auch die Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Je besser die Menschen qualifiziert sind, umso stärker nehmen sie am Erwerbsleben te... | deu | 0.998301 |
Багтрекер
Материал из Peredovaya.ru
Багтрекер является величайшим творением Администрации игры Передовая!
Что это такое и как этим пользоваться:
Для удобства пользователей и сотрудников, разбирающих раздел "Ошибки" - был создан специальный функционал, получивший название "Багтрекер". Благодаря ему вы можете не прибегая... | rus | 0.999309 |
Herzlich Willkommen in Ihrem persönlichen Ferienparadies – im 4* Hotel "Der Rindererhof". Stilvolles Wohlfühlen in bester Lage direkt neben der Hintertuxer Gletscherbahn inkl. 3/4 Pension. Mehr als 800km bestens gepflegte Velotouren und traumhafte Berg- und Wandertouren.
Freuen Sie sich auf eine Wander-Aktiv-Woche im 4... | deu | 0.980003 |
Код статьи: 924622 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
При попытке запуска приложения выпуска 2007 системы Microsoft Office в клиентском сеансе сервера терминалов может появиться следующее сообщение об ошибке:
Кроме того, приложение выпуска 2007 системы Microsoft Office неожиданно завершает раб... | rus | 0.998628 |
Quellenkatalog Bach-Familie
Während der Quellenkatalog zu J. S. Bach bereits alle derzeit bekannten Handschriften erfasst, ist der Katalog mit den Quellen zu den Werken der übrigen Mitglieder der weitverzeigten Bachfamilie erst im Aufbau. Nur ein kleiner Teil der bekannten Quellen ist bislang verzeichnet und die Date... | deu | 0.995674 |
На практически отвесной скале нанесено изображение Будды линиями из золота. Смотрится просто потрясающе как издалека так и вблизи. Прилегающая территория ухоженная и радует взгляд легким ландшафтным дизайном и зеленью. Вход свободный. Мы с супругой добирались самостоятельно на мотобайке по навигатору. Попали удачно, по... | rus | 0.999697 |
Zur Homepage | zur Navigation springen | zum Inhalt springen | Kontakt und Amtszeiten | Sitemap | Suche und Index |
Anfahrt |Notrufe |Notdienste |Lebenslagen |Formulare |Interessante Links |Mail an Webmaster |Amtstafel |Telefonzelle |Suche
Unsere Gemeinde > Allgemeine Informationen > Geschichte > Der Kurpark
Der maleri... | deu | 0.992741 |
Подняться на крышу этого зданий - это то, что обязательно нужно сделать в Sao Paolo. С этого здания открывается потрясающий вид на весь город. Я до этого бывал на разных смотровых площадках по миру, но этот вид меня смог удивить. В двух словах я бы его охарактеризовал, как "каменные джунгли"
- Сан-Паулу бесплатно
- Сан... | rus | 0.999941 |
Kontaktformular
Hilfe! Ich komme hier nicht mehr weiter...
Wenn du Fragen, Anregungen oder Hilfe brauchst kannst du uns über diese Kontaktformular anschreiben. Wir werden uns dann umgehend mit dir In Verbindung setzen.
Ansprechpartner
Dein Beatbasics Ansprachpartner für allgemeine Fragen .
Fragen zu Videos, Partnerscha... | deu | 0.994453 |
Расположение: Карибский регион > Бонэйр > Кралендейк
Ценовой диапазон (за сутки): 3 651 руб - 3 719 руб
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Priceline, Booking.com и BookingOdigeoWL: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Casa Calexico. Каждый месяц мы помогаем миллионам путешест... | rus | 0.998795 |
Noch vor wenigen Jahren standen die Verbraucher bei Privatkundenkrediten, der Bestellung von Heizöl oder einem Erdgas-Anschluss und insbesondere bei Handyverträgen nur einer sehr kleinen Zahl von Anbietern gegenüber. Diese nutzten die mangelnde Transparenz und ihre Marktmacht aus, um Preiserhöhungen durchzusetzen und o... | deu | 0.998585 |
Расположение: Испания > Андалусия > Провинция Малага > Вильянуэва-дель-Росарио
Ценовой диапазон (за сутки): 4 060 руб - 5 050 руб
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Booking.com, Priceline и BookingOdigeoWL: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Cortijo La Canada del Sacristan.... | rus | 0.998298 |
Griffe Fahrrad Lenkerbänder und Bar Ends günstig kaufen
Hier finden Sie Griffe der Firmen Ritchey, NC-17, BBB und ergonomisch geformte Griffe der Firma Ergon. Barends bieten wir Ihnen ein großess Sortiment von BBB an.
"Griffe werden über die Lenkerenden gestülpt, um eine optimale Griffigkeit des Lenkers zu gewährleis... | deu | 0.997632 |
Хороший мини-отель, этаж жилого дома. Хозяин отеля приятнейший человек, как и весь персонал. Номера уютные, чисто, есть сейф. Приятный скромный завтрак. Под окном было достаточно тихо. Единственный недостаток это если будут шумные соседи по номеру как у нас, их было слышно, но это было пару раз ) Рядом с домом внизу ес... | rus | 0.998661 |
25.04.2008 | Autor / Redakteur: Guido Müller / Dietmar Kuhn
Die Proform ist die erste Kongressmesse überhaupt, die sich im Juni 2008 mit dem Thema der Verfahrensintegration in der Metall- und Kunststoffverarbeitung auseinandersetzt. Experten sagen Bauteilen aus Metall-Kunststoff-Verbunden eine gute Zukunft voraus. Was ... | deu | 0.996852 |
Расположение: Индия > Керала > Варкала
Ценовой диапазон (за сутки): 375 руб - 444 руб
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Booking.com и BookingOdigeoWL: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в AsinMomo Homestay. Каждый месяц мы помогаем миллионам путешественников находить превосх... | rus | 0.99937 |
Loan-to-Value (LTV)
Der Loan-to-Value (auch Beleihungsauslauf) ist der Quotient aus Darlehensbetrag zur Finanzierung einer Immobilie im Verhältnis zum Beleihungswert (Wert der Kreditsicherheit) des Objekts. Während der – am Verkehrs- oder Marktwert orientierte – Beleihungswert die theoretisch maximale Beleihbarkeit ein... | deu | 0.998002 |
Расположение: Бразилия > Штат Санта-Катарина > Имбитуба > Praia do Rosa
Ценовой диапазон (за сутки): 2 969 руб - 6 927 руб
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Booking.com, BookingOdigeoWL, Priceline и Despegar.com: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Hotel Praia Do Rosa. Кажд... | rus | 0.99795 |
Im Feuerkampf – Feindberührung in der nordafghanischen Wüste (Teil 2)
Kundus, 26.09.2011.
Die Soldaten stellen Nachtkampffähigkeit her. Die aus dem Fahrzeug geretteten Verwundeten sind inzwischen im Sanitätsfahrzeug und in anderen gepanzerten Fahrzeugen. Bis die Verstärkungskräfte eingetroffen sind, müssen sie an Ort u... | deu | 0.998949 |
новости
02.07.2014
Как известно, коррекционное лечение аутизма приносит тем более лучшие плоды, чем раньше оно начато. На сегодняшний день, возможно диагностировать аутизм у ребенка и начать осуществлять его коррекцию, в возрасте от 3-5-ти месяцев. Такое возможно, например, в Израиле.
Однако западные исследователи пошл... | rus | 0.999822 |
Archiv Pressemitteilungen
Neuer CarSharing-Standort am Stautor
cambio eröffnet die 9. Oldenburger Station / Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft begrüßt die Ausweitung des Angebotes
Oldenburg, 27.03.2012: Drei neue Autostationen innerhalb von 12 Monaten - das hat es beim Oldenburger CarSharing-Dienstleister ca... | deu | 0.997656 |
Description
АБСОЛЮТНО НОВЫЙ ИГРОВОЙ ОПЫТ
Волшебная трехмерная игра-головоломка
Невиданный ранее геймплей
НОВИНКА: Создавайте собственные трехмерные головоломки для своих друзей.
• БОЛЕЕ 300 УРОВНЕЙ ЧИСТОГО ИЗУМЛЕНИЯ!
Каждый уровень начинается с загадочного скопления, на первый взгляд, хаотически расположенных линий и т... | rus | 0.999088 |
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Einführung. Bitte lesen Sie die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (“AGB”) sorgfältig durch. Diese AGB regeln die Nutzung von Webseiten und Dienstleistungen (wie nachstehend definiert), die CareerBuilder Germany GmbH oder ein mit ihr verbundenes Unternehmen (“CareerBuilder”) a... | deu | 0.99782 |
В период кормления грудью женщинам не рекомендуется применять лекарственные препараты, однако в некоторых случаях этого невозможно избежать. Выбирая, при необходимости, лекарство от гриппа, кормящая мама должна убедиться, что оно не навредит ее малышу.
ВНИМАНИЕ! Перед тем как задать вопрос, рекомендуем Вам ознакомиться... | rus | 0.999574 |
So macht fernsehen wieder Spaß
29.12.2007
Pro:
scharfes Bild, guter Klang, Aussehen
Kontra:
Problem im analogen Bereich mit der Bildgröße
Empfehlenswert:
Ja
Details:
Bildqualität
Klang
Bedienung
Ausstattung
mehr
Goldband49
Über sich:
Mitglied seit:03.07.2001
Erfahrungsberichte:226
Vertrauende:21
Diesen Bericht teilen... | deu | 0.996373 |
Выступать 1 за компьютером привычно и уже в том числе и скучно. На улице, в школе или же на работе выжидают приятели, коие обижаются, что вы уделяете им мало времени. Будто объединить компьютер, без которого почти все уже не предполагают собственную век, и живое общение? Разве чем-то понадобиться своевременно пожертвов... | rus | 0.999003 |
Krankentransport in Bern
finden Sie Ärzte und Kliniken in Ihrem Kanton oder Ort.
IHRE BRANCHENAUSWAHL:
KANTON AUSWÄHLEN:
ORT AUSWÄHLEN:
PORTRAITS & ADRESSEN: Krankentransport Bern
Branche: Krankentransport (Bern)
BETAX ist der Fahrdienst für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.
Unser Ziel ist es, Sie an 365 Tagen pr... | deu | 0.98121 |
Каждые несколько лет появляется статья, в которой оспаривается роль Древней Греции как родины «настоящих ученых». Вас возможно, удивит сама постановка такого вопроса. Несмотря на все контраргументы сомнения в достижениях греческих исследователей оказались на редкость живучи.
История технологий
К веку до н. э. философия... | rus | 0.999082 |
Als in Deutschland lebender Amerikaner gerate ich häufig in Erklärungsnotstand. Ich halte Amerika nämlich nach wie vor für das demokratischste Land der Erde. Und ich halte George W. Bush für einen Faschisten.
Also was nun, fragen mich meine Freunde bei solchen Gelegenheiten. Wenn das demokratisch gewählte Staatsoberhau... | deu | 0.998277 |
Первый матч белорусов на Кубке Полесья принес команде Эдуарда Занковца первое поражение в основное время на этом турнире за четыре года. Но даже один проигранный матч оставляет хозяевам шансы на итоговую победу. Другое дело, что одержать ее легко вряд ли получится.
Стартовый матч турнира для подопечных Эдуарда Занковца... | rus | 0.997852 |
Können wir machen, wenn Knightfall wieder auf die Seite zugreifen kann. In spätestens anderthalb Wochen.
Vorher kannst du ja einen Bericht schreiben, und mir mitsamt den Bildern zukommen lassen.
Geht klar Cheffchen.
Na hoffentlich erinner ich mich an alles *ggg*
Demnächst in ihrem Theater:
Bald ist es soweit.............. | deu | 0.99803 |
Вчера, 6 июня в 18:18 в службу «101″ города Измаила поступило сообщение от работников скорой помощи, сообщает пресс-служба ГСЧС Украины в Одесской области.
В квартире по ул. Хотинская находилась больная 85-летняя хозяйка квартиры и нуждалась в помощи по открытию дверей. С помощью лома были открыты входные двери квартир... | rus | 0.999635 |
@Mazda Speed:
Beim RAMSpeed mein ich den Wert den Memtest86+ da auflistet, wo man auch L1,L2 und L3 sieht.
Ich weis ja nicht womit du dir diese Werte benchmarken kannst
Bei dem MVP Deluxe hab ich das auch gemacht, NB sowie SB haben da bei mir die Zalman STG1 drauf bekommen
Bei dem neuen Board hier wird wohl allerdings ... | deu | 0.994056 |
При регистрации на CPA networks (далее «сервисы») требуется часто указать свой сайт. Он нужен для того, чтобы показать, что у Вас что-то есть, что Вы работаете над реальным сайтом, пишите для него контент (текст), Ваш сайт постоянно обновляется, растет и что Вы даете полезную информацию людям на английском языке.
Возни... | rus | 0.999499 |
Windows 7 unbeaufsichtigt auf einer ExtreMemory XLR8Extreme in unter 7 Minuten ohne einen Handschlag zu tätigen. (Viel Hardware im Rechner^^, mit leeren Rechnern gehts schneller).
Benötigte Tools:
Winkit, Universal-USB-Installer
1. Schritt: USB3-Stick Bootbar machen. Dazu benutzt man den UUI
http://www.pendrivelinux.co... | deu | 0.998027 |
Осень всегда наступает вдруг, хотя к ее первому дню мы начинаем готовиться заранее. Одно слово — школа…
«Садись, Сидоров, два!» — это еще впереди: будем переживать неприятности по мере их поступления. Сейчас же, хроме учебников, тетрадей и пеналов, родителей волнует самый животрепещущий вопрос: во что одеть школьника.
... | rus | 0.999106 |
Mit „PCmover Free“ lassen sich Systemeinstellungen, Dokumente und Anwendungen Ihres PCs sichern und auf einen anderen Rechner über das Netzwerk oder per USB-Kabel übertragen. Durch die Migration von Registry-Einträgen und Programm-Optionen ist dabei sichergestellt, dass transferierte Software auch auf dem neuen System ... | deu | 0.994753 |
Азбука шансона. Персоны
Ольга Стельмах
Ольга Стельмах - лауреат премии "Шансон года 2007"
Персональный сайт: www.olgastelmakh.ru
Ольга Стельмах. Биография
Родилась Ольга в солнечной Евпатории. Там прошло ее детство. Сама она говорит, что именно город детства подарил ей любовь к солнцу и морю, которые сопровождают е... | rus | 0.999133 |
English
06-Aug-2006 -- Der erste Confluence-Punkt unserer Reise nach Tschechien sollte N50 E013 werden. Nachdem wir die Grenze bei Schirnding passiert hatten, ging es auf schmalen Sträßchen weiter bis nach Branisov.
Nachdem wir von dort aus keinen Zugang fanden, fuhren wir zurück und weiter nach Bezdekov. Dort fanden w... | deu | 0.851624 |
(Ответ моим критикам). 1. Диалектический разум т. Сарабьянова. - 2. Как теория равновесия вывела из равновесия тов. Гоникмана. - 3. Муза т. Рожицына и тов. Тредиаковского. - 4. Варево Варейкиса, или странствия прекрасного Иосифа по лабиринтам мысли. - 5. Чудо св. Питирима. - 6. Шиворот навыворот. - 7. Summa summarum.
Н... | rus | 0.999438 |
Die polnische
Regierungskrise
Lepper und Kaczmarek entlassen
Hinzugefügt am 9. August 2007 um 21.35 Berliner Zeit
Der polnische Staatschef Lech Kaczynski
und der Oppositionsführer Donald Tusk der liberalen Bürgerplattform (PO) haben
sich in einem vierstündigen Gespräch auf vorgezogene Neuwahlen geeinigt. Das
Parlamen... | deu | 0.995795 |
Бега
Бега — испытания лошадей рысистых пород на резвость в беге рысью. Обычно лошади испытываются, запряжённые в беговую качалку — специальный двухколёсный экипаж, предназначенный для бегов. Реже рысистые бега проходят под седлом. Человек, который управляет рысаком (в качалке или в седле), называется наездник.
Содержан... | rus | 0.998479 |
David belegt bei der Weltmeisterschaft in Aviles (ESP) den 9. Platz und verpasst somit knapp das Finale. Den Sieg holt sich der Spanier Ramón Julian Puigblanque vor seinem Landsmann Patxi Usobiaga Lakunza. Den dritten Platz teilen sich Tomás Mrázek (CZE), Cédric Lachat (SUI) und Jorg Verhoeven (NED).
Erfreulicheres gib... | deu | 0.978962 |
Железногорск-Илимский
|Городское поселение
Население — 24 955[1] чел. (2013).
Содержание
География[править | править вики-текст]
Город находится на Восточно-Сибирской железной дороге, железнодорожная Коршуниха-Ангарская. Город находится вблизи автомагистрали Братск — Усть-Кут. Аэропорт функционирует как посадочная пл... | rus | 0.999127 |
Powell Peralta, eine der alteingesessenen US-Skateboardbrands (est. 1976!), hat auf seiner Homepage eine große Sammlung an Anzeigenmotiven der letzten 30 Jahre zusammengestellt. Die Anzeigensuche lässt sich auch nach Teamrider, Jahr oder Magazin eingrenzen. So lässt sich ganz schön verfolgen was … Weiterlesen →
Mit der... | deu | 0.99421 |
Кук, Джек Кент
|Джек Кент Кук|
|Jack Kent Cooke|
Джек Кент Кук и игрок бейсбольного клуба «Торонто Мэйпл Лифс»
|Дата рождения:|
|Место рождения:|
|Дата смерти:|
|Место смерти:|
|Разное:||
бизнесмен
Джек Кент Кук (англ. Jack Kent Cooke, 25 октября 1912 — 6 апреля 1997) — канадский предприниматель и бывший владелец к... | rus | 0.999398 |
Kohlenstofffaserverstärkte Kunststoffe (CFK) verfügen über herausragende mechanische Eigenschaften bei geringem Gewicht. Diese Eigenschaften macht die Verwendung des Werkstoffes insbesondere für die Luftfahrtindustrie, den Automobilbau, Sportgerätehersteller sowie die Energiegewinnung interessant. Die zunehmende Verwen... | deu | 0.998 |
Механизм теневых страниц
||Эта статья или раздел — грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой-переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала.|
|Эта статья должна быть полностью переписана.
На странице обсуждения могут быть пояснения... | rus | 0.999117 |
Hybride Werkstoffsysteme vereinen unterschiedliche Werkstoffklassen in einem Strukturwerkstoff. Hybride Strukturen hingegen weisen unterschiedliche Werkstoffgruppen in einem Bauteil auf. Beiden Systemen gemein ist die Erfordernis eines mechanisch festen und alterungsbeständigen Interfaces zwischen der Polymermatrix und... | deu | 0.991259 |
Судармоно
|Судармоно
индон. Sudharmono, Soedharmono
|11 марта 1988 года — 11 марта 1993 года|
|Президент:||Сухарто|
|Предшественник:||Умар Вирахадикусума|
|Преемник:||Три Сутрисно|
|1983 год — ноябрь 1988 года|
|Президент:||Сухарто|
|Предшественник:||Амир Муртоно[en]|
|Преемник:||Вахоно[id]|
|Вероисповедание:||Ис... | rus | 0.998782 |
coatLOX Rasterwalzen
28.03.2012
Die coatLOX Rasterwalzen wurden speziell für Offsetlackwerke entwickelt, um die besonderen Verhältnisse im Lackwerk zu berücksichtigen. Dabei gewährleisten die modernen Laseranlagen eine sehr homogene Gravur über die gesamte Walzenoberfläche.
Die Form und Größe der Gravur wird anhand u... | deu | 0.998073 |
Сумеречный Дозор
Сумеречный Дозор - фантастический роман Сергея Лукьяненко, рассказывающий о жизни необычных существ - Иных. Это третья по счету книга фантаста о Дозорах. В романе также рассказывается о "Магической температуре" Иных.
Роман был издан в 2004 году и занял I место в литературном конкурсе "Звёздный мост - 2... | rus | 0.999789 |
Während die Hauptaktivität von Europrogetti anfangs in der Herstellung Kartons für die Schuhindustrie, meist in Standardgrößen, bestand, ist die Nachfrage mittlerweile stark diversifiziert un umfasst auch Schachteln und Kartons gehobener Qualität und in einer breiten Auswahl von Formen und Größen, die in den verschie... | deu | 0.996063 |
Fendi
Fendi — итальянский дом моды, наиболее известны его сумки-багеты. Фирма была основана в 1918 году Аделью Касагранде как магазин кожи и меха в Риме на виа дель Плебицио. Сейчас этот бренд принадлежит люксовому гиганту LVMH. Карл Лагерфельд является творческим директором дома. В 1925 году Адель вышла замуж за Эдуар... | rus | 0.999621 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.