id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
95,647 | 103,717 | And the last point, which is for me the most important one is that nowadays, every action we do has to be focused on the commercial side. | Kandi ingingo yanyuma, kuri njye icyingenzi ni uko muri iki gihe, ibikorwa byose dukora bigomba kwibanda kuruhande rwubucuruzi.\n | 2023-06-23 09:34:45 | 150 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
101,994 | 110,734 | It's been very dominant in the United States during the Cold War which was the time when the CEDAW convention first bobbed up, you might recollect. | Byiganje cyane muri Leta zunze ubumwe z'Amerika mugihe cy'intambara y'ubutita bwari igihe amasezerano ya CEDAW yatangiriye bwa mbere, urashobora kwibuka. | 2023-06-23 19:37:02 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
147,384 | 79,114 | Arrival and Departure | Kugera no kugenda\n | 2023-06-28 07:32:43 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
86,387 | 76,115 | Where do they nest? | Abo basore bamwe 2 ni bo batuyoboye mu rugendo rwo mu misozi. | 2023-06-06 10:09:39 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
112,962 | 68,071 | This is often the case if managing a project is a full-time position – the project manager has to take on additional work to justify a full salary. | Ibi bikunze kugaragara niba gucunga umushinga ari umwanya wigihe cyose - umuyobozi wumushinga agomba gukora indi mirimo kugirango yemeze umushahara wuzuye. | 2023-06-24 17:08:39 | 150 | 1 | 4 | education | atingi | 117-151 |
165,060 | 104,905 | But maybe you don't know that there are also psychological first aid, and that's why you have joined this MOOC course. | Ariko birashoboka ko utazi ko hariho ubufasha bwambere bwimitekerereze, niyo mpamvu winjiye muri aya masomo ya MOOC. | 2023-06-29 13:54:33 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
87,957 | 90,748 | Where it was key to offer the customer a product with the right level of creativity but the meantime, also the right value for money, the right delivery in the store, in a word the right marketing mix. | Aho byari urufunguzo rwo guha umukiriya ibicuruzwa bifite urwego rukwiye rwo guhanga ariko hagati aho, nanone agaciro keza kumafaranga, gutanga neza mububiko, mumagambo ijambo rivanze neza. | 2023-06-09 15:49:38 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
166,700 | 122,497 | Physical constraints and capabilities. | Inzitizi z'umubiri n'ubushobozi. | 2023-06-29 15:14:28 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
169,055 | 116,810 | It's also the case in some negotiations, the claims are really not negotiable. | Ni nako bigenda mu mishyikirano imwe n'imwe, ibirego ntabwo rwose byumvikana. | 2023-06-29 17:41:25 | 145 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
175,757 | 64,516 | The type of relationship: in formal conversations, the type of relationship between the partners has a strong influence. | Ubwoko bwimibanire: mubiganiro bisanzwe, ubwoko bwimibanire hagati yabafatanyabikorwa bugira ingaruka zikomeye | 2023-06-30 09:47:35 | 145 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
142,090 | 115,667 | This idea that like we are happy at first when we get something, but that happiness goes away. | Iki gitekerezo ko nkatwe twishimye ubanza iyo tubonye ikintu, ariko ibyo byishimo bigenda. | 2023-06-27 19:06:05 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
151,163 | 89,789 | I guess we're both lucky. | I guess we're both lucky | 2023-06-28 12:14:52 | 231 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
83,671 | 64,330 | The 2030 Agenda for Sustainable Development mirrors this reality through its 17 indivisible SDG’s covering the social, economic & environmental dimensions of development. | Gahunda ya 2030 yiterambere rirambye irerekana uku kuri binyuze muri SDG yayo 17 itagabanywa ikubiyemo imibereho, ubukungu n’ibidukikije byiterambere. | 2023-05-31 10:41:57 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
102,184 | 86,828 | And that's why I propose we split 100 million, 50/50. | Niyo mpamvu nsaba ko twagabana miliyoni 100, 50/50. | 2023-06-23 19:51:08 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
123,174 | 106,082 | These deal with where the railroad for the most part was going to go. | Ibi bikorana aho gari ya moshi igice kinini cyari kigiye. | 2023-06-25 16:46:05 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
153,838 | 83,176 | 5, do whatever you want. | 5, kora icyo ushaka cyose. | 2023-06-28 15:27:09 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
140,234 | 79,971 | Do not publish anything in any medium, with or without a pseudonym, unless you are willing to be held accountable for it. | Ntugatangaze ikintu icyo aricyo cyose muburyo ubwo aribwo bwose, hamwe cyangwa udafite izina ry'irihimbano, keretse niba ubishaka kubiryozwa. | 2023-06-27 16:49:32 | 228 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
164,664 | 79,744 | What are bundle offers you could provide for your imagined tourism product? | Nibihe bundle ushobora gutanga kubicuruzwa byawe bitekerezwa?\n | 2023-06-29 13:35:42 | 223 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
97,265 | 84,955 | Never share personal information and details about situation with anybody else except actively involved team members. | Ntuzigere usangira amakuru yihariye nibisobanuro byerekeranye numuntu uwo ari we wese usibye abagize uruhare rugaragara. | 2023-06-23 12:30:25 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
108,414 | 69,485 | Some of the in-demand fintech career opportunities include the following: | Bimwe mubisabwa amahirwe ya fintech yumwuga harimo ibi bikurikira: | 2023-06-24 09:49:25 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
84,147 | 77,314 | Reducing resource use and increasing efficiency is a great way to reduce the risk of reliance on and overuse of limited resources such as freshwater or oil. | Kugabanya imikoreshereze yumutungo no kongera imikorere ninzira nziza yo kugabanya ibyago byo kwishingikiriza no gukoresha nabi umutungo muto nkamazi meza cyangwa amavuta | 2023-06-01 13:44:43 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
82,824 | 79,023 | staffing | Gushyiraho abakozi | 2023-05-28 12:30:40 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
189,960 | 83,420 | They have monthly meetings for K through third grade, and four through sixth grade, where the teachers think more broadly, and then they have 30 minutes a month of teacher observation. | Bafite amateraniro ya buri kwezi ya K kugeza mucyiciro cya gatatu, na bane kugeza mucyiciro cya gatandatu, aho abarimu batekereza cyane, hanyuma bakagira iminota 30 mukwezi kwitegereza abarimu. | 2023-07-02 09:00:52 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
131,751 | 125,236 | Nobody has ever offered you that much money. | Ntamuntu numwe wigeze aguha amafaranga menshi.\n | 2023-06-26 19:06:48 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
95,471 | 103,196 | And outsourcing tends to solve a problem. | Kandi outsourcing ikunda gukemura ikibazo. | 2023-06-23 09:09:53 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
166,192 | 68,782 | Did you get it right? | Wabonye neza? | 2023-06-29 14:47:39 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
149,572 | 75,430 | Whenever total has value less than 100, the expression total < 100 has the value True, and otherwise it has the value False. | Igihe cyose total ifite agaciro gato kuri 100, imvugo total <100 ifite agaciro ka True, naho ubundi ifite agaciro ka False. | 2023-06-28 10:18:09 | 139 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
126,765 | 117,615 | This patriarchal provision will be discussed in a later lesson when we look at Bill C-31. | Iyi ngingo y'abakurambere izaganirwaho mu isomo ritaha iyo turebye Bill C-31. | 2023-06-26 07:27:35 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
133,590 | 117,152 | The first is positive self-talk, what is that? Self-talk is exactly as it sounds. | Iya mbere ni nziza yo kuvuga wenyine, ibyo nibiki? Kwivugira wenyine nibyo byumvikana.\n | 2023-06-27 08:03:03 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
89,007 | 80,618 | The question is do they design, manufacture and retail all of these categories by themselves in a vertical integrated model? The answer is, no. | Ikibazo nuko bashushanya, gukora no kugurisha ibyo byiciro byose bonyine muburyo bwahagaritswe? Igisubizo ni, oya.\n | 2023-06-13 02:03:57 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
87,068 | 67,405 | Who wants to buy your product? | Ni nde wifuza kugura ibicuruzwa byawe? | 2023-06-07 12:00:45 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
144,393 | 77,703 | Research Your Users'Needs | Shakisha ibyo abakiriya bawe bakeneye | 2023-06-28 01:55:56 | 42 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
114,610 | 86,790 | And, Karen, so of all the things that you've seen specifically in terms of all these districts that are reopening or not reopening in whatever way they are, any takeaways or any thoughts about, is there a district or a best practice that you've seen, where you're like, 'These people get SEL'? Yeah.' | Kandi, Karen, mubintu byose wabonye byumwihariko ukurikije uturere twose twongeye gufungura cyangwa kudafungura muburyo ubwo aribwo bwose, gufata cyangwa ibitekerezo ibyo aribyo byose, hari akarere cyangwa imyitozo myiza wowe 've wabonye, aho umeze, 'Aba bantu babona SEL'? Yego. " 2023-06-24 20:44:13 | null | 1 | 3 | "education" | ducation | coursera | 230-max |
173,672 | 106,777 | Another kind of mechanism driving relation formation is the normal reciprocity. | Ubundi bwoko bwimikorere itwara isano isanzwe ni ugusubiranamo bisanzwe.\n | 2023-06-30 06:18:13 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
129,303 | 85,972 | So randomly select the girls and split them up into two different teams, those who are for uniforms and those who are against uniforms. | Murakagaruka neza buriwese kuri psychologiya ya kabiri yinyigisho nziza | 2023-06-26 14:21:07 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
124,798 | 123,142 | I'm a doctoral student in finance at the Yale School of Management. | Ndi umunyeshuri wa dogiteri wimari muri Yale School of Management. | 2023-06-25 20:44:20 | 187 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
102,366 | 65,997 | Transportation | Ubwikorezi | 2023-06-23 20:05:10 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
80,458 | 66,203 | climatic issues | ibibazo by'ikirere | 2023-05-21 18:23:57 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
177,185 | 89,879 | Tracking and monitoring of people | Gukurikirana no kugenzura abantu | 2023-06-30 12:41:25 | 42 | 1 | 3 | education | wikipedia | 25-50 |
97,180 | 91,052 | Recognizing that legitimacy may work for you in certain circumstances like a resource partition market where you're in the periphery. | Kumenya ko ubuzimagatozi bushobora kugukorera mubihe bimwe nkisoko yo kugabana umutungo aho uri muri peripheri. | 2023-06-23 12:22:55 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
127,667 | 108,011 | And so, very often, the debate is, is it important to be small or is it important to be big? I think there is no point here. | Kandi rero, kenshi cyane, impaka ni, ni ngombwa kuba muto cyangwa ni ngombwa kuba binini? Ntekereza ko hano nta ngingo. | 2023-06-26 10:03:39 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
182,671 | 125,984 | Why? Because dumb is better than smart, inarticulate in negotiation is better than articulate. | Kubera iki? Kuberako ibiragi biruta ubwenge, kudasobanuka mubiganiro nibyiza kuruta kuvuga. | 2023-07-01 07:56:28 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
174,480 | 89,972 | It's going to be weird if you come back as your summary sentence to produce say 9. | Bizaba bitangaje niba uzagaruka nk'igice cy'igice cya 9 cy'igice cya mbere. | 2023-06-30 07:18:30 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
87,797 | 93,162 | Now, whether this was a 50/50 split of the 3. | Noneho, niba ibi byari 50/50 bigabanije 3. | 2023-06-09 02:16:14 | 19 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
173,399 | 82,917 | Also found in 1796. | Nanone kandi, yavumbuwe mu mwaka wa 1796. | 2023-06-30 05:56:43 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
176,026 | 74,360 | Vocational education | Kwigisha imyuga | 2023-06-30 10:25:45 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
111,867 | 99,868 | Social networking | Imiyoboro rusange | 2023-06-24 15:18:56 | 226 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
132,385 | 121,001 | That is a French company who introduced for the first time, the innovative model of online flash sales in Europe. | Nisosiyete yubufaransa yazanye bwa mbere, uburyo bushya bwo kugurisha flash kumurongo muburayi. | 2023-06-26 20:39:47 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
82,779 | 75,803 | Doing good business secures the social license to operate | Gukora ubucuruzi bwiza butanga uruhushya rwo gukora | 2023-05-28 11:47:47 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
86,316 | 73,139 | The agenda includes a visit to an archaeological site. | Gahunda ikubiyemo gusura ahahoze arheologiya. | 2023-06-06 09:15:48 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
108,212 | 101,331 | So let's define organizational culture. | Reka rero dusobanure umuco wubuyobozi. | 2023-06-24 09:31:20 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
112,866 | 66,190 | Implement the developed measures in the kitchen and restaurants, together with relevant staff | Shyira mu bikorwa ingamba zateye imbere mu gikoni no muri resitora, hamwe n'abakozi bireba | 2023-06-24 17:01:58 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
80,679 | 67,736 | Rule 6 | itegeko rya 6 | 2023-05-22 03:19:12 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
84,844 | 75,095 | energy, water and steam utilised on the whole by a facility or present at equipment level, the next step is to identify applicable energy saving measures. | ingufu, amazi hamwe na parike byakoreshejwe muri rusange nikigo cyangwa kiri kurwego rwibikoresho, intambwe ikurikira ni ukumenya ingamba zikoreshwa zo kuzigama ingufu. | 2023-06-03 18:44:30 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
102,506 | 111,138 | They tell us what they like. | Batubwira ibyo bakunda. | 2023-06-23 20:19:04 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
120,104 | 120,580 | Actually that's usually very unsatisfying because you've just applied somebody else's thinking. | Mubyukuri ibyo mubisanzwe ntibishimishije cyane kuko washyize mubikorwa ibitekerezo byabandi. | 2023-06-25 12:32:47 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
81,289 | 72,749 | Let’s say you are talking to a bot about booking a stay in a hotel for you and your parents. | Reka tuvuge ko urimo kuvugana na bot kubyerekeye kubikira umwanya ababyeyi bawe nawe muri hoteri.\n | 2023-05-22 19:36:21 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
110,193 | 125,318 | Let's begin our discussion about the reclamation of Indigenous art by Indigenous artists and curators, and the struggles for recognition in the national and international art world with Expo 67 in Montreal. | Reka dutangire ikiganiro cyacu kijyanye no gutunganya ibihangano byabasangwabutaka nabahanzi n’abasangwabutaka, hamwe n’urugamba rwo kumenyekana mu buhanzi bw’igihugu ndetse n’amahanga hamwe na Expo 67 i Montreal. | 2023-06-24 12:13:43 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
131,752 | 92,518 | Yeah, sure, sure. | yego, nibyo, nibyo. | 2023-06-26 19:06:53 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
117,547 | 86,563 | As you can imagine, the greater the toxic stress, the worse off our physical and mental health can be. | Nkuko ushobora kubyiyumvisha, uko uburozi bwuburozi bugenda bwiyongera, ubuzima bwacu bwumubiri nubwenge burashobora kuba bibi. | 2023-06-25 08:12:31 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
95,511 | 78,785 | The following waste needs to be sorted correctly in the four bins listed below. | Imyanda ikurikira igomba gutondekwa neza muri bine zanditse hano hepfo. | 2023-06-23 09:14:56 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
195,478 | 89,003 | Invest all $9 in the risky asset. | Shora amadorari 9 yose mumitungo ishobora guteza akaga. | 2023-07-03 09:00:10 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
193,168 | 111,027 | Tetra Pak is a Swedish global multinational global market leader in cartoon package. | Tetra Pak numuyobozi wa Suwede ku isi yose ku isoko mpuzamahanga ku isoko rya karato. | 2023-07-02 18:10:03 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
146,619 | 76,813 | Such monitoring often involves deliberate tracking of individuals online to create their digital profiles. | Akenshi, ubwo buryo bwo kugenzura bukunze kuba bukubiyemo gukurikirana abantu mu buryo bwiyubashye kuri interineti kugira ngo bashyireho imyirondoro yabo. | 2023-06-28 06:31:59 | 139 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
117,596 | 95,734 | You don't just have teachers, you have lead teachers and then department chairs. | Ntabwo ufite abarimu gusa, ufite abarimu bayobora hanyuma intebe zishami. | 2023-06-25 08:15:47 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
120,026 | 110,069 | The same for a through d, as for g through j. | Kimwe kuri a binyuze muri d, nko kuri g unyuze kuri j. | 2023-06-25 12:25:13 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
122,263 | 98,599 | So this is very important to position a luxury brand. | Ibi rero ni ngombwa cyane gushyira ikirango cyiza. | 2023-06-25 15:24:58 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
88,411 | 119,361 | See also Diminishing returns | Reba kandi Kugabanya kugaruka | 2023-06-11 15:27:45 | 174 | 1 | 3 | education | wikipedia | 25-50 |
120,090 | 111,312 | To work through this and consistently achieve this logic flow connected leadership is organized into four parts. | Kugirango ukore unyuze kandi uhore ugera kuri iyi logique itemba ubuyobozi buhujwe mubice bine. | 2023-06-25 12:31:35 | 227 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
115,810 | 65,382 | You can find a detailed description below. | Urashobora kubona ibisobanuro birambuye hepfo | 2023-06-25 00:51:10 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
100,682 | 117,848 | Some are psychological characteristics and traits. | Bimwe nibiranga psychologique nibiranga. | 2023-06-23 17:47:53 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
151,429 | 119,743 | Despite the scars and battle wounds, Indigenous people continue to fight for their self determination. | Nubwo inkovu n'ibikomere by'intambara, Abasangwabutaka bakomeje guharanira kwishyira ukizana kwabo.\n | 2023-06-28 12:32:02 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
194,124 | 79,302 | Garden pots and ornaments could be bought from local producers, used for decoration or offered for sale as locally made products. | Hariho verisiyo yahinduwe na ASER ibera muri Afrika yuburasirazuba yitwa UASO, ibera muri Kenya na Tanzaniya na Uganda. | 2023-07-02 20:46:43 | 145 | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
111,093 | 120,267 | For example, the Tsuut'ina Nation is located just southwest of the Calgary city limits. | Kurugero, Igihugu cya Tsuut'ina giherereye mu majyepfo yuburengerazuba bwumujyi wa Calgary. | 2023-06-24 13:54:14 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
186,179 | 88,534 | This goes to show that there is still a challenge in terms of access and high-quality textbooks in Rwanda which are expected to be addressed in upcoming plans. | Ibi bigenda byerekana ko hakiri imbogamizi mubijyanye no kubona n'ibitabo byujuje ubuziranenge mu Rwanda biteganijwe ko bizakemurwa muri gahunda zimirije.\n | 2023-07-01 15:14:39 | 96 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
107,650 | 125,258 | We, as women, had a lot of work to do. | Twe nk'abagore, twari dufite akazi kenshi ko gukora. | 2023-06-24 08:33:51 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
147,486 | 66,324 | Indonesia | Indoneziya | 2023-06-28 07:40:33 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
135,119 | 86,447 | This means that it exists because Indigenous peoples have occupied and used their territories since time immemorial, according to their own legal systems. | Ibi bivuze ko ibaho kubera ko Abasangwabutaka bigaruriye kandi bagakoresha uturere twabo kuva kera, bakurikije amategeko yabo bwite. | 2023-06-27 10:11:16 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
136,662 | 122,713 | Instead of 300 as the demand for Boston, please set this to be 200. | Aho kuba 300 nkibisabwa Boston, nyamuneka shyira 200. | 2023-06-27 12:14:04 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
77,943 | 63,815 | You can use degree days to | Ushobora gukoresha impamyabumenyi ku munsi | 2023-05-19 12:44:06 | 59 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
109,337 | 123,895 | We are here with Antonio Marazza that is the General Manager of Landor Italy, the Italian office. | We are here with Antonio Marazza that is the General Manager of Landor Italy, the Italian office | 2023-06-24 11:00:55 | 231 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
109,121 | 95,593 | Historically concept of the collection was developed in France by the haute couture in that case the couturier of each collection was developing a group of products that were completely seasonal. | Amateka igitekerezo cyicyegeranyo cyatejwe imbere mubufaransa na haute couture muricyo gihe couturier ya buri cyegeranyo yatezimbere itsinda ryibicuruzwa byari ibihe byigihe. | 2023-06-24 10:42:38 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
90,787 | 85,201 | And then it has noise on top of that. | Hanyuma, ifite urusaku hejuru yibyo. | 2023-06-16 13:17:34 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
78,425 | 78,953 | How to adjust your account settings | Nigute ushobora guhindura igenamiterere rya konte yawe | 2023-05-19 13:39:36 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
82,539 | 67,896 | Converted to cubic meters, this means 911.25 m3 of freshwater per month. | Guhindura metero kibe, bivuze 911.25 m3 y'amazi meza kumwezi | 2023-05-27 11:07:27 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
166,806 | 124,839 | The impact bias means that we're affectively forecasting really bad. | Ingaruka kubogama bivuze ko turimo guhanura nabi rwose. | 2023-06-29 15:21:20 | 255 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
85,066 | 69,127 | Tour guides should communicate the meaning of cultural heritage sites to guests. | Abayobora ingendo bagomba kumenyekanisha abashyitsi ibisobanuro byumurage ndangamuco. | 2023-06-04 13:29:54 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
176,082 | 83,657 | Joe used to think that when you learn look both ways when you cross the street, then you're kind of done. | Joe yakundaga gutekereza ko iyo wize reba inzira zombi iyo wambutse umuhanda, noneho uba umeze nkuwarangije. | 2023-06-30 10:35:20 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
117,344 | 75,989 | Recent climate projections anticipate a significant increase in the frequency and/or magnitude of some extreme weather events such as storms and floods as well as slow-onset processes, for instance sea level rise and desertification. | Iteganyagihe rya vuba rirateganya kwiyongera cyane ku nshuro no / cyangwa ubunini bw’ibihe bimwe na bimwe by’ikirere gikabije nk’umuyaga n’umwuzure kimwe n’ibikorwa bitangira buhoro, urugero kuzamuka kw’inyanja n’ubutayu. | 2023-06-25 07:53:56 | 226 | 1 | 4 | education | atingi | 230-max |
136,833 | 74,442 | input materials, location, layout, technical and non-technical equipment and human resources. | ibikoresho byinjiza, ahantu, imiterere, ibikoresho bya tekiniki na tekiniki hamwe nabakozi.\n | 2023-06-27 12:38:36 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
108,312 | 105,987 | This form of digital residency allows both citizens and non-citizens of the state to pursue business opportunities in a digital business environment. | Ubu buryo bwo gutura bwa digitale butuma abenegihugu ndetse nabatari abenegihugu bakurikirana amahirwe yubucuruzi mubucuruzi bwa digitale. | 2023-06-24 09:41:41 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
87,081 | 75,505 | Verbal or written warnings from management | imiburo yanditse cyangwa iri mu magambo iva mu mubuyobozi | 2023-06-07 12:57:15 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
81,973 | 76,269 | If risk factors malnutrition, prolonged fasting, chronic alcoholism, intake of cytochrome P450 inducers, acute or chronic liver disease are present, the recommended dose should not be not exceed 2 grams/day to reduce the risk of hepatotoxicity. | Niba hari ingaruka ziterwa n'imirire mibi imirire mibi, kwiyiriza ubusa igihe kirekire, ubusinzi budakira, gufata indurwe ya cytochrome P450, indwara zikaze cyangwa zidakira, imiti isabwa ntigomba kurenza garama 2 / kumunsi kugirango igabanye ibyago byo kwandura hepatotoxicity. | 2023-05-24 12:12:37 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 230-max |
110,039 | 69,569 | Communicate the meaning of cultural heritage sites to a range of audiences through careful, documented recognition of significance, through accepted scientific and scholarly methods as well as from living cultural traditions. | Menyesha ibisobanuro byahantu ndangamurage ndangamuco kubantu benshi babinyujije muburyo bwitondewe, bwanditse bwerekana akamaro, binyuze muburyo bwa siyansi nubumenyi bwemewe ndetse no mumigenzo gakondo. | 2023-06-24 11:59:51 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
179,204 | 102,968 | It wasn't like a tech culture per se, about technologies and the kind of symbols associated with them, or this free-spirited kind of world where everybody has free food and the like. | Ntabwo byari nkumuco wubuhanga kuri buri mwanya, kubyerekeranye nikoranabuhanga nubwoko bwibimenyetso bifitanye isano nabo, cyangwa ubu bwoko bwisi-bwisanzure bwisi aho abantu bose bafite ibiryo byubusa nibindi nkibyo.\n | 2023-06-30 15:15:53 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
123,847 | 124,651 | Let's now see what we mean when we are talking on massive emergencies. | Reka noneho turebe icyo dushaka kuvuga iyo tuvuga ku bihe byihutirwa.\n | 2023-06-25 18:20:07 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
133,300 | 126,861 | But other than purely cosmetic and readability, it is working nicely. | Ariko usibye kwisiga gusa no gusoma, birakora neza. | 2023-06-27 06:55:21 | 249 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
89,341 | 93,730 | Let's go ahead and just give it one quick check. | Reka tujye mbere kandi tubikore vuba. | 2023-06-13 12:55:37 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
143,646 | 108,737 | At this time Lavell and Bédard faced criticism within Indigenous communities. | Muri iki gihe Lavell na Bédard bahuye n'abanenga mu baturage b'abasangwabutaka.\n | 2023-06-27 22:21:23 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
106,471 | 88,955 | It raises the variance of your portfolio. | Bizamura itandukaniro rya portfolio yawe. | 2023-06-24 05:32:41 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.