id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
78,179 | 74,406 | Are you determined to direct all of your endeavours toward achieving your goals? | Wiyemeje kuyobora ibikorwa byawe byose kugirango ugere ku ntego zawe? | 2023-05-19 13:06:16 | 123 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
92,230 | 87,823 | It's what's at stake. | Nicyo kibangamiye | 2023-06-21 05:17:48 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
131,256 | 98,931 | Great- Great. | byiza byiza | 2023-06-26 17:50:15 | 96 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
164,572 | 113,086 | A common dysfunction in organizations and groups of almost any size. | Imikorere idahwitse mumashyirahamwe no mumatsinda hafi yubunini. | 2023-06-29 13:31:04 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
139,465 | 71,751 | print‘Good game’ | icapa 'Umukino mwiza' | 2023-06-27 16:11:04 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
101,262 | 119,293 | The key is that sometimes, even outside of vision, we're getting these intuitions that our mind is delivering to us with full force, like that's the right answer, that's what's going to make us happy, but it is just wrong. | Icyangombwa ni uko rimwe na rimwe, ndetse no hanze yicyerekezo, tubona iyi mitekerereze ubwenge bwacu butugezaho n'imbaraga zose, nkicyo nicyo gisubizo cyiza, nicyo kizadushimisha, ariko ni bibi. | 2023-06-23 18:25:37 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
177,474 | 117,187 | Dinner in the sky is a consumption experience, which was launched as a single event, but then was so successful that it was remade in many different cities in the world. | Dinner in the sky is a consumption experience, which was launched as a single event, but then was so successful that it was remade in many different cities in the world.\n | 2023-06-30 13:07:54 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
119,569 | 123,113 | The continuation of Indigenous people's cultural traditions, practices and teachings, confirms their resiliency and resolve. | Gukomeza imigenzo gakondo y'abasangwabutaka, imigenzo n'inyigisho, byemeza kwihangana no kwiyemeza. | 2023-06-25 11:39:27 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
114,816 | 114,972 | I was thinking as I came over on a train or the cab and I said, I think he'll ask for this. | Natekerezaga ubwo naje muri gari ya moshi cyangwa mu kabari ndavuga nti, ngira ngo azabisaba | 2023-06-24 21:21:16 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
99,090 | 124,314 | And the way that works, kind of like baseball, is that each side goes and makes an offer. | Kandi inzira ikora, ubwoko bwa baseball, nuko buri ruhande rugenda rutanga. | 2023-06-23 15:28:08 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
107,886 | 99,022 | VLOOKUP or vertical look up, looks up values on the table for you so we can pass this 3500 to the table and it will return the unit cost. | VLOOKUP cyangwa vertical reba hejuru, ireba indangagaciro kumeza kubwawe kugirango dushobore kunyuza iyi 3500 kumeza kandi izasubiza ikiguzi cyibice. | 2023-06-24 09:00:10 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
100,787 | 116,648 | You mentioned this new project Elite, which is an incredible format as you said to support SMEs to enter the stock exchange. | Wavuze uyu mushinga mushya Elite, nuburyo butangaje nkuko wabivuze kugirango ushyigikire SMEs kwinjira mumigabane. | 2023-06-23 17:54:19 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
176,461 | 111,796 | How important is the fact that a company, brand, or product has an origin or not? Actually, this managerial issue implies very different decisions. | Ni kangahe kuba sosiyete, ikirango, cyangwa ibicuruzwa bifite inkomoko cyangwa bidafite? Mubyukuri, iki kibazo cyubuyobozi cyerekana ibyemezo bitandukanye cyane. | 2023-06-30 11:35:09 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
109,100 | 99,228 | And finally it's a cultural capital or the wisdom in breath with some of these individuals that can be quite an asset that you would like to have in your firm. | Hanyuma, ni umurwa mukuru wumuco cyangwa ubwenge bwo guhumeka hamwe nabamwe mubantu bashobora kuba umutungo wifuza kugira mubigo byawe. | 2023-06-24 10:40:45 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
126,876 | 98,249 | If you can't get your potential customer's attention, you really can't do anything else. | Turi hano hamwe na Lorraina na Alessandra bashinzwe kwamamaza no guteza imbere ibicuruzwa, kandi tugiye kubabaza ikintu kijyanye nuko bayobora impushya. | 2023-06-26 07:43:23 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
111,549 | 97,544 | When I started at UMass Lowell, I was entering a new field. | Igihe natangiraga kuri UMass Lowell, ninjiye mumurima mushya. | 2023-06-24 14:45:02 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
141,455 | 93,185 | Many[quantify] analysts[who?] | Benshi [bagereranya] abasesengura [ninde?] | 2023-06-27 18:13:02 | 139 | 1 | 3 | education | wikipedia | 25-50 |
170,544 | 86,453 | And many of them became snipers. | Kandi benshi muribo babaye snipers. | 2023-06-29 19:49:57 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
108,663 | 117,871 | It's really an introductory course, it doesn't presume that people have any experience in game theory before. | Nukuri mubyukuri intangiriro, ntabwo bivuze ko abantu bafite uburambe mubitekerezo byimikino mbere. | 2023-06-24 10:06:49 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
100,264 | 71,254 | from the module on project planning, don’t you? | uhereye kuri module yo gutegura umushinga, sibyo? | 2023-06-23 17:20:41 | 223 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
134,698 | 111,286 | In this case, through different store concepts and different formats, the brand is able to engage directly with the customer, set the pricing, set the selection, the visual merchandising. | Muri iki kibazo, binyuze mubitekerezo bitandukanye byububiko nuburyo butandukanye, ikirango kirashobora guhuza neza nabakiriya, gushiraho ibiciro, gushiraho guhitamo, ibicuruzwa biboneka. | 2023-06-27 09:46:46 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
168,653 | 123,201 | Another source of ties comes from exchange or rational choices concerning them. | Another source of ties comes from exchange or rational choices concerning them.\n | 2023-06-29 17:08:43 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
129,452 | 127,293 | Communication, I know it sounds very basic, but it's absolutely essential that we communicate on a regular basis throughout the project. | Itumanaho, ndabizi byumvikana nkibyibanze, ariko ningenzi cyane ko dutumanaho buri gihe mugihe dukora kuri uyu mushinga. | 2023-06-26 14:43:23 | 233 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
196,545 | 93,428 | If you have, don't answer, but this is a problem that's kind of commonly given in business schools. | Niba ufite, ntugasubize, ariko iki nikibazo gikunze gutangwa mumashuri yubucuruzi. | 2023-07-03 10:57:10 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
166,874 | 73,946 | It is contributing to climate change, biodiversity loss, soil pollution and loss, a damaged and exploited environment, deforestation, water scarcity and food insecurity. | Biterwa n'imihindagurikire y'ikirere, gutakaza urusobe rw'ibinyabuzima, kwangirika kw'ubutaka no kubura, ibidukikije byangiritse kandi bikoreshwa nabi, gutemwa kw'amashyamba, ubukene bw'amazi n'umutekano muke mu biribwa. | 2023-06-29 15:25:58 | 139 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
80,282 | 73,198 | Restaurants, hotels, transport, souvenir shops and other tourism related businesses — the hospitality industry is very complex. | Amaresitora, amahoteli, gutwara abantu, amaduka acuruza ibintu by'urwibutso n'ibindi bikorwa bijyanye n'ubukerarugendo - inganda z'ubukerarugendo ziragoye cyane. | 2023-05-21 00:26:19 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
83,416 | 73,344 | Explain and tell them about what foods and beverages you are serving to them and what they mean to you, your people and the environment. | Basobanurire kandi ubabwire ibiribwa n'ibinyobwa ubaha n'icyo bisobanura kuri wowe, ku bantu bawe no ku bidukikije. | 2023-05-30 13:23:07 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 117-151 |
124,137 | 67,188 | Create a welcome post and add a Page button that makes it easy for people to interact with you. | Kora inyandiko ikaze hanyuma wongereho Urupapuro rworohereza abantu gusabana nawe | 2023-06-25 19:10:39 | 187 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
108,942 | 124,158 | It affords some degree of choice, you can apply to different schools that afford a particular kind of program. | Itanga urwego runaka rwo guhitamo, urashobora gusaba mumashuri atandukanye atanga gahunda runaka. | 2023-06-24 10:30:02 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
131,937 | 81,184 | You won't give us the contract ahead of time. | Ntuzaduha amasezerano mbere yigihe.\n | 2023-06-26 19:42:18 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
114,096 | 88,944 | Mass production of the 1920s created overproduction, which was arguably one of several causes of the Great Depression of the 1930s. | Umusaruro rusange wi 1920 watanze umusaruro mwinshi, twavuga ko ari imwe mu mpamvu zateye ihungabana rikomeye ryo muri 1930. | 2023-06-24 19:36:05 | 226 | 1 | 4 | education | wikipedia | 117-151 |
169,768 | 95,002 | So that's my sense of organization analysis theories, that here's a course that's supposed to be kind of a general overview. | Nibyo rero ndumva ibitekerezo byisesengura ryishyirahamwe, ko hano hari amasomo agomba kuba ameze muri rusange. | 2023-06-29 18:41:02 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
91,476 | 110,472 | If you think about those as separate hearts and the heartbeat is through which the Métis came in and out of those different places to trade, went out onto the prairies to live with kin, came back to trade again seasonally as the buffalo trade got larger and larger and more economically advantageous for them to do. | Niba utekereza kubyo nkimitima itandukanye kandi umutima utera niho Métis yinjiye kandi asohokera aho hantu hatandukanye kugirango acururize, asohokera muri prairies kubana na bene wabo, agaruka kongera gucuruza ibihe byigihe kuko ubucuruzi bwinyamanswa bwabaye bunini kandi binini kandi byubukungu bifite inyungu kuri b... | 2023-06-19 06:06:50 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
81,684 | 70,274 | Net cash flow: the balance of inflows and outflows in a given period | Amafaranga yinjira neza: impirimbanyi zinjira nizisohoka mugihe runaka | 2023-05-23 11:38:01 | 21 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
133,280 | 103,786 | How would this look for you? I mean, you didn't even check this out, you made one call. | Nigute ibi byakureba? Ndashaka kuvuga, ntabwo wigeze ugenzura ibi, wahamagaye rimwe. | 2023-06-27 06:38:12 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
146,993 | 81,717 | The model for these schools used the framework of industrial schools in the United States. | Icyitegererezo kuri aya mashuri cyakoresheje urwego rwamashuri yinganda muri Amerika.\n | 2023-06-28 07:02:32 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
103,774 | 123,263 | Hi I’m here with Remo Ruffini, chairman of Moncler Company. | Muraho Ndi hano hamwe na Remo Ruffini, umuyobozi wa Moncler Company. | 2023-06-23 22:49:16 | 19 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
131,744 | 80,398 | And one of the most important roles that theaudience plays is to share their insights. | Kandi imwe mu nshingano zingenzi theaudience ikina ni ugusangira ubushishozi | 2023-06-26 19:06:10 | 145 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
135,591 | 106,404 | The labels are assumed to be rational because rationalizing agents support them. | The labels are assumed to be rational because rationalizing agents support them | 2023-06-27 10:45:54 | 227 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
118,299 | 120,198 | Those are the bureaucratic problems we have. | Ibyo nibibazo bya bureucratique dufite. | 2023-06-25 09:37:11 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
105,408 | 119,117 | As they strive to escape from this situation, they travel many roads to try to earn money to feed their families and themselves. | Mugihe baharanira guhunga iki kibazo, bakora ingendo nyinshi kugirango bagerageze gushaka amafaranga yo gutunga imiryango yabo ndetse nabo ubwabo. | 2023-06-24 02:28:55 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
172,505 | 115,775 | So this should get plopped out of your miswanting and into your real wanting. | Ibi rero bigomba gukurwa mubushake bwawe no mubushake bwawe nyabwo.\n | 2023-06-30 04:15:33 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
91,062 | 101,982 | What are some of the ways you preserve your individual self while still having to survive in an organizational world? And a lot of you like Yana said it's pretty hard to preserve a self in demanding work conditions. | Nubuhe buryo bumwe bwo kurinda umuntu kugiti cyawe mugihe ugikomeza kubaho mwisi yubuyobozi? Kandi benshi muri mwe nka Yana bavuze ko bigoye kwikingira wenyine mubikorwa byakazi. | 2023-06-17 08:43:29 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
118,683 | 106,664 | She's also the author of the popular book, Eight and a Half Steps to Writing Faster, Better. | Ni n'umwanditsi w'igitabo kizwi cyane, Umunani n'Intambwe Intambwe zo Kwandika Byihuse, Byiza. | 2023-06-25 10:04:56 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
96,473 | 109,678 | Allow me to expand on that just for a second. | Munyemerere kwaguka kuriyo isegonda gusa. | 2023-06-23 11:17:33 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
166,954 | 118,376 | Three groups of Aboriginal peoples are recognized by the Canadian Constitution: Indian, Métis, and Inuit. | Amatsinda atatu y’abasangwabutaka yemerwa n’Itegeko Nshinga rya Kanada: Umuhinde, Métis, na Inuit. | 2023-06-29 15:30:18 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
126,638 | 123,682 | We'll start with bringing the perspective of our purpose-driven, connected self to work. | Tuzatangirana no kuzana icyerekezo cyintego zacu-ziyobowe, zihujwe no gukora. | 2023-06-26 07:16:33 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
100,042 | 81,593 | It is also a final opportunity for you to build rapport with them and establish a sense that you are a professional. | Numwanya wanyuma kuri wewe kugirango ubane rapport nabo kandi ushireho kumva ko uri umunyamwuga. | 2023-06-23 17:02:58 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
172,590 | 101,918 | Ideally, even a little better, but at least the experience that they expect. | Byiza, ndetse nibyiza gato, ariko byibuze uburambe bategereje. | 2023-06-30 04:23:49 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
89,928 | 111,715 | I'm interested and I hope that I know you'll talk about this and the question of not just of education, but of actual learning and the appropriateness of that learning to people's lives. | Ndashimishijwe kandi nizera ko nzi ko uzavuga kuri iki kibazo n'ikibazo cyo kutiga gusa, ahubwo ni imyigire nyayo hamwe nuburyo bukwiye bwo kwiga mubuzima bwabantu. | 2023-06-14 09:24:40 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
124,008 | 127,943 | Organized events are meetings, protests, parties, etc organized by a group of people for a particular purpose. | Ibirori byateguwe ninama, imyigaragambyo, amashyaka, nibindi byateguwe nitsinda ryabantu kubwintego runaka.\n | 2023-06-25 18:46:03 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
81,151 | 69,631 | In a climate emergency, collaboration is more important than competition. | Mu bihe byihutirwa byerekeye ikirere, gukorana bifite agaciro kurusha kurushanwa. | 2023-05-22 16:58:43 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
116,516 | 82,698 | And I thought it's cool to welcome you by noting that you are starting this kind of interesting new journey. | Kandi natekereje ko ari byiza kubakira mubonye ko mutangiye ubu bwoko bwurugendo rushya. | 2023-06-25 06:22:44 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
124,078 | 127,636 | And the reason for this is because the diffusion of particular structures, appearances, reforms, and practices often happen through networks and this is kind of a way the two literatures interrelate. | Nanone impamvu zibi ni ugutandukana twuduce, uko tugaragara, kwihuza Kandi biba bitewe nihuzanzira Kandi niyo nzira abahanga nabaswa bahuriramo. | 2023-06-25 18:57:03 | 233 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
108,157 | 125,326 | The country entered a high period of economic growth in 2006, and the following year managed to register 8% economic growth, a record it has sustained since, turning it into one of the fastest-growing economies in Africa. | Igihugu cyinjiye mu gihe kinini cy’iterambere ry’ubukungu mu 2006, kandi umwaka wakurikiyeho cyashoboye kwandikisha 8% by’ubukungu, kikaba ari amateka yakomeje kuva icyo gihe, gihinduka kimwe mu bihugu byihuta cyane muri Afurika. | 2023-06-24 09:25:48 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
162,015 | 90,702 | And what do we see in the participant? What can happen to him? We have the image of a provider who doesn't know the meaning of 'give up', with a shield that makes him totally immune to other people's emotions, to the catastrophic situation around him, but is it really this way? Are participants really not affected by e... | Niki tubona mubitabiriye amahugurwa? Ni iki gishobora kumubaho? Dufite ishusho yumutanga utazi igisobanuro cyo 'kureka', afite ingabo ituma adakingira byimazeyo amarangamutima yabandi, kubibazo by’ibiza bimukikije, ariko mubyukuri aribyo? Ese abitabiriye amahugurwa ntibagerwaho nibintu byose bibakikije? Nibyiza, um... | 1 | 1 | 3 | "education" | ducation | coursera | 230-max |
107,107 | 113,314 | Thereby getting information that will lead to better design. | Gutyo kubona amakuru azaganisha ku gishushanyo cyiza. | 2023-06-24 07:21:00 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
142,063 | 104,342 | kîsik, a sacred spirit general. | kîsik, umujenerali wera. | 2023-06-27 19:03:02 | 35 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
139,833 | 126,247 | I mean when I start, you know? The first retail my store, my first store. | Ndashaka kuvuga iyo ntangiye, urabizi? Igurisha ryambere ububiko bwanjye, ububiko bwanjye bwa mbere.\n | 2023-06-27 16:28:31 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
117,864 | 69,390 | To make your page more useful for people, you can also add special content to your Facebook Page, such as displaying your menu, listing your services or showcasing your products with a shop section. | Kugirango page yawe irusheho kuba ingirakamaro kubantu, urashobora kandi kongeramo ibintu bidasanzwe kurupapuro rwawe rwa Facebook, nko kwerekana menu yawe, gutondeka serivisi zawe cyangwa kwerekana ibicuruzwa byawe hamwe nigice cyamaduka. | 2023-06-25 08:57:11 | 223 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
122,781 | 93,068 | g Richard Branson, former president of Costa Rica, Jose Maria Figueres and also when I am my team have been at my best. | g Richard Branson wahoze ari perezida wa Costa Rica, Jose Maria Figueres kandi nanone iyo ndi ikipe yanjye nabaye mwiza. | 2023-06-25 16:13:00 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
82,056 | 64,638 | In many cases, it migrates to the lungs, where it disables cells and can cause difficulty breathing or severe pneumonia.21 | Akenshi, iyo ndwara igera mu bihaha, aho ituma ingirabuzimafatizo zidakora, kandi ishobora gutuma guhumeka bikugora cyangwa igatera indwara ikomeye y'ibihaha.21 | 2023-05-24 17:25:44 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
97,414 | 69,860 | If you want to improve your communication behaviour in the long term you will need to test the knowledge you have acquired at a practical level in real conversations. | Niba ushaka kunoza imyitwarire yawe yitumanaho mugihe kirekire uzakenera kugerageza ubumenyi wabonye kurwego rufatika mubiganiro nyabyo. | 2023-06-23 12:44:27 | 42 | 1 | 4 | education | atingi | 151-230 |
130,136 | 126,869 | You hear like, you're a loser, you suck, fight overly critical part, you say, I got one bad test score, people can get a bad test score and it doesn't mean they're terrible person. | You hear like, you're a loser, you suck, fight overly critical part, you say, I got one bad test score, people can get a bad test score and it doesn't mean they're terrible person | 2023-06-26 16:10:16 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
178,036 | 118,881 | Let think about Zegna, or Loro Piana. | Reka dutekereze kuri Zegna, cyangwa Loro Piana. | 2023-06-30 13:47:05 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
114,556 | 82,137 | And we're gonna do that so as to illustrate the pie. | Kandi tuzabikora kugirango tugaragaze pie. | 2023-06-24 20:37:28 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
80,418 | 77,502 | Photo by @NappyStock | Ifoto yafashwe na @NappyStock | 2023-05-21 16:36:06 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
84,686 | 71,556 | Find out more about these values on the flashcards below. | Shakisha byinshi kubyerekeye indangagaciro kuri flashcards hepfo. | 2023-06-03 11:32:06 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
83,794 | 66,903 | This, however, also represents a major challenge at the same time. | Ibi ariko, byerekana kandi ikibazo gikomeye icyarimwe. | 2023-05-31 16:02:59 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
98,279 | 116,924 | No, I can't do this, I can't do this yet, right? It just gives your brain the possibility that in the future you can change it around, it convinces you that growth is possible. | Oya, sinshobora gukora ibi, sinshobora gukora ibi, sibyo? Gusa biha ubwonko bwawe bishoboka ko mugihe kizaza ushobora kubihindura hirya no hino, bikwemeza ko gukura bishoboka. | 2023-06-23 14:11:40 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
79,198 | 64,254 | But this begs the question, how do you know when you have malware on your computer or digital device? | Ariko ibi bibaza ikibazo, nigute ushobora kumenya mugihe ufite malware kuri mudasobwa yawe cyangwa igikoresho cya digitale? | 2023-05-20 06:21:33 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
88,938 | 90,347 | But what we call memes today, much more common parlance, are the images with words on them. | Ariko icyo twita memes uyumunsi, imvugo isanzwe, ni amashusho yanditseho amagambo. | 2023-06-13 01:23:13 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
114,555 | 104,190 | Also, the death of a key player at Northwestern seems central to the story, at least to the story presented by Barnes. | Na none, urupfu rwumukinnyi wingenzi muri Northwestern rusa nkibanze mu nkuru, byibuze ku nkuru yatanzwe na Barnes. | 2023-06-24 20:37:27 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
121,092 | 84,272 | And the market which is the most symbolically traditional place in all of Italian food commerce is where we can actually see a really dynamic change in a very short time. | Kandi isoko niryo kimenyetso gakondo mubucuruzi bwibiribwa byose mubutaliyani niho dushobora kubona mubyukuri impinduka zikomeye mugihe gito cyane. | 2023-06-25 14:04:22 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
89,821 | 97,572 | The number of Rwandans admitted into schools has increased between 2001 and 2008, but the facilities and resources have not increased at the same rate. | Umubare w’abanyarwanda binjira mu mashuri wiyongereye hagati ya 2001 na 2008, ariko ibikoresho n’umutungo ntibyiyongereye ku kigero kimwe. | 2023-06-14 02:13:29 | 96 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
175,434 | 99,015 | 2 million and there it is. | Miliyoni 2 kandi zirahari. | 2023-06-30 09:06:17 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
140,756 | 125,494 | Métis forces initially claimed military victory against the North-West Mounted Police at Duck Lake, rallying Big Bear and several other Indigenous allies to their cause. | Ingabo za Métis zabanje kuvuga ko zatsinze igisirikare cyatsinze abapolisi bo mu majyaruguru y’iburengerazuba ku kiyaga cya Duck, bahuriza hamwe Big Bear hamwe n’abandi bafatanyabikorwa b’abasangwabutaka kugira ngo babigereho.\n | 2023-06-27 17:22:49 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
179,144 | 85,327 | Okay, I think we are perfectly on time so let me thank you so much. | Sawa, ndatekereza ko turi mugihe cyiza rero reka ngushimire cyane. | 2023-06-30 15:07:00 | 228 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
97,145 | 120,082 | And this is tough, because you all are an exhausted lot, you're in a generation of exhausted students that don't have that much time. | Kandi ibi birakomeye, kuko mwese muri byinshi binaniwe, uri mubisekuru byabanyeshuri bananiwe badafite umwanya munini. | 2023-06-23 12:20:06 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
91,817 | 109,255 | We should go to some of the COVID job questions because we've had a lot of these when we started out. | Tugomba kujya kuri bimwe mubibazo byakazi COVID kuko twagize byinshi muribi twatangiye. | 2023-06-20 03:52:52 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
105,371 | 96,461 | You are basically asking your customers who have different expectations to reduce their expectations in order to be aligned to your value proposition. | Urasaba cyane cyane abakiriya bawe bafite ibyifuzo bitandukanye kugirango bagabanye ibyo bategereje kugirango uhuze nibyifuzo byawe. | 2023-06-24 02:22:43 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
89,166 | 122,601 | All of these kinds of authority combine to offer a company perspective and ideology. | Ubu bwoko bwose bwububasha bukomatanya gutanga ibitekerezo hamwe ningengabitekerezo. | 2023-06-13 04:59:29 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
78,499 | 66,087 | They provide businesses with a benchmark to become recognised as providers of consistently high quality, environmentally sustainable products and services. | Batanga ubucuruzi nigipimo cyo kumenyekana nkabatanga ibicuruzwa byiza na serivisi bihoraho, ibidukikije birambye. | 2023-05-19 13:51:44 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
139,645 | 87,183 | Yeah, I think in fact, for our students, they have to be especially careful of that because on the other side is a person who sees this Ivy League graduate and there might not, I don't want to say contempt, but there might be some sense that they're just playing a game with the HR hire like, 'Oh, you're just asking for... | Yego, ndatekereza mubyukuri, kubanyeshuri bacu, bagomba kubyitondera cyane kuberako kurundi ruhande numuntu ubona uyu munyeshuri urangije Ivy League kandi ntabishobora, sinshaka kuvuga agasuzuguro, ariko birashoboka umva ko bakina umukino gusa na HR hire nka, 'Oh, urasaba byinshi kugirango ubone byinshi kandi icyo ngom... | 2023-06-27 16:19:50 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
99,209 | 72,021 | Once you have an overview it is time to narrow your content down and to structure it. | Umaze kugira incamake ni igihe cyo kugabanya ibikubiyemo hasi no kubitunganya. | 2023-06-23 15:37:46 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
131,224 | 102,765 | The core problem would be low performing schools. | Ikibazo nyamukuru cyaba amashuri make akora.\n | 2023-06-26 17:45:58 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
163,531 | 100,861 | Thanks to the underlying homogeneity of its land and people, England was able to achieve a unified legal and fiscal system since the Middle Ages that enabled it to substantially increase the taxes it raised after 1689. | Bitewe n’uburinganire bw’ubutaka bw’abaturage n’abaturage bayo, Ubwongereza bwashoboye kugera kuri gahunda ihuriweho n’amategeko n’imisoro kuva mu gihe cyagati cyatumaga yongera cyane imisoro yazamuye nyuma ya 1689.\n | 2023-06-29 12:34:50 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
142,273 | 113,574 | And so, degree of vertical integration, then also how you design your network of suppliers. | Kandi rero, urwego rwo guhuza vertical, hanyuma nanone uburyo utegura urusobe rwabatanga. | 2023-06-27 19:20:10 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
149,497 | 65,778 | Calm, reflection, meditation e.g. | Tuza, gutekereza, gutekereza cyane. | 2023-06-28 10:12:41 | 225 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
183,911 | 122,771 | And I think that is more consistent with the idea of a firm fitting a stable or a dynamic environment and be able to adapt. | Kandi ndatekereza ko ibyo bihuye cyane nigitekerezo cyikigo gikwiranye nibidukikije bihamye cyangwa bigenda neza kandi bigashobora guhinduka. | 2023-07-01 10:37:49 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
149,194 | 125,860 | So the water, when it rushes down, when it goes down from the high level to low level, it gives off a lot more energy because it's falling and that metaphor really helped me because not only was it something concrete that I'll never forget, but it also was fairly accurate and that I tested out a couple of things like p... | Amazi rero, iyo yihuta, iyo amanutse kuva murwego rwo hejuru akajya kurwego rwo hasi, itanga imbaraga nyinshi cyane kuko igwa kandi iyo mvugo ngereranyo yaramfashije rwose kuko ntabwo byari ikintu gifatika ntazigera nibagirwa , ariko nanone byari byukuri rwose kandi ko nagerageje ibintu bibiri nkumuvuduko nsanga, sawa... | 2023-06-28 09:50:50 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
146,492 | 83,470 | If so, then you may be able to work with other professionals, such as software engineers, that are able to build the technical functionality of your design, or graphic designers, who make sure that the new design fits in with the brand's visual specification, such as layout and color scheme. | Niba aribyo, noneho urashobora gushobora gukorana nabandi banyamwuga, nka ba injeniyeri ba software, bashoboye kubaka imikorere ya tekiniki yubushakashatsi bwawe, cyangwa abashushanya ibishushanyo mbonera, bemeza neza ko igishushanyo gishya gihuye n’ibiranga amashusho, nka Imiterere na Ibara. | 2023-06-28 06:23:25 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
97,215 | 119,082 | So in particular he'd say, look in your position as Zincit, I know that I would start off with E and I'd start off with E for two arguments. | By'umwihariko rero yavuga, reba mumwanya wawe nka Zincit, nzi ko natangirana na E kandi natangirana na E kubwimpaka ebyiri. | 2023-06-23 12:26:11 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
96,428 | 120,465 | I think what you describe is absolutely, perhaps the most important lesson of all, which is to be allocentric. | Ntekereza ko ibyo wasobanuye aribyo rwose, ahari isomo ryingenzi muri bose, rigomba gutangwa. | 2023-06-23 11:11:45 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
113,671 | 126,924 | So stock piling all these things kind of buffer you and, in contrast, bridging is an actual relationship into the environment and most of those cases. | Ububiko rero buteranya ibintu byose ubwoko bwa buffer wowe kandi, bitandukanye, ikiraro nubusabane nyabwo mubidukikije kandi ibyinshi muribyo bibazo. | 2023-06-24 18:30:18 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
82,231 | 69,924 | Businesses that contribute to disseminating seed to smallholder farmers: | Ubucuruzi bugira uruhare mu gukwirakwiza imbuto ku bahinzi bato: | 2023-05-25 16:18:15 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
106,873 | 81,621 | I don't know, 800? Let's go all the way to 600, why not? There's no right or wrong way to do this in the beginning. | Sinzi, 800? Reka tujye muri 600, kubera iki? Nta buryo bwiza cyangwa bubi bwo kubikora mu ntangiriro. | 2023-06-24 06:31:49 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
165,433 | 114,668 | And they're only useful for specific types of memory. | impinduka mu bijyanye n'ibikorerwa kuri murandasi ziha ibigo imbaraga nshya. | 2023-06-29 14:12:59 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
90,940 | 70,195 | Many women face difficult decisions when it comes to caring for their children. | Abagore benshi baba bagomba gufata imyanzuro igoranye mu birebana no kwita ku bana babo. | 2023-06-16 19:47:03 | 19 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
98,382 | 116,535 | Although Idle No More began as an Indigenous social movement, it soon expanded to include non-Indigenous allies. | Nubwo Idle No More yatangiye nkumuryango wimibereho y'Abasangwabutaka, bidatinze yagutse igera no mubatari abasangwabutaka. | 2023-06-23 14:20:02 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.