id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
158,246 | 89,772 | We'll use formula texts for the rest of the columns, we'll expand this, make this readable. | Tuzakoresha inyandiko ya formula kubindi bisigaye byinkingi, tuzagura ibi, dukore ibi bisomeka.\n | 2023-06-29 05:31:21 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
101,960 | 99,116 | And the person says, they have an offer of 500. | Kandi umuntu ati, bafite itangwa rya 500. | 2023-06-23 19:34:14 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
115,274 | 127,374 | For this reason, the private equity willing to invest in a startup has to negotiate in a very tough way without the different solutions to protect his or her investment. | Ni izihe nyungu zo kwiga imyuga n'amahugurwa? | 2023-06-24 22:45:45 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
87,592 | 66,750 | In banking you have accounts which keep pots of money separate; in bitcoin you have addresses. | Muri banki ufite konti zituma inkono y'amafaranga itandukana; muri bitcoin ufite adresse. | 2023-06-08 15:33:53 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
169,628 | 72,999 | foreign exchange risks.In this unit, you will learn about two methods of risk management used in trading. | Ibibazo by'amafaranga y'amahanga. Muri iki cyiciro, uzamenya uburyo bubiri bwo gucunga ibyago bikoreshwa mu bucuruzi. | 2023-06-29 18:27:31 | 256 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
132,620 | 126,564 | So those kind of things could be done automatically with papers with immediate feedback. | Ibintu nkibi rero birashobora gukorwa mu buryo bwikora hamwe nimpapuro hamwe nibitekerezo byihuse. | 2023-06-26 21:23:29 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
186,067 | 104,288 | And in fact, what they find is the more social media use you have, not only the poor sleep you get, but also the higher scores you have for anxiety, the lower self esteem you have. | Mu by'ukuri, basanze uko ukoresha imbuga nkoranyambaga cyane, atari uko usinzira nabi gusa, ahubwo n'amahirwe menshi ufite yo guhangayika, ni na ko urushaho kumererwa nabi. | 2023-07-01 14:42:04 | 264 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
142,171 | 112,612 | The idea for example if investing in Germany, is to use what is the interest rate of the Bund. | Igitekerezo kurugero niba gushora imari mubudage, ni ugukoresha igipimo cyinyungu cya Bund.\n | 2023-06-27 19:13:02 | 35 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
116,559 | 93,207 | Two important things— I mean, the three important things to import are: the way of thinking, the philosophy, the culture of the country; The ingredients for example, bok choy and ginger in Italy; but the methodology as well. | Ibintu bibiri byingirakamaro- mvuzeko, ibintu bitatu byingenzi bigomba gusohoka ni: uburyo bwo gutekereza, imitekerereze, umuchou wigihugu; ibigize ikintu urugero agakarito kibiryo byo mubutaroyani ndetse n'uburyo nkibisanzwe. | 2023-06-25 06:30:43 | 233 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
80,569 | 77,265 | Do this to expand beyond the boundaries. | Kora ibi kugirango wagure hirya y'imbibi. | 2023-05-22 00:27:59 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
114,905 | 95,213 | Finding the right one's hard and may not even exist, and enacting it well is even harder as each new situation differs from the one before. | Kubona igikwiye umuntu ukomeye kandi ntashobora no kubaho, kandi kugikora neza biragoye cyane kuko buri kintu gishya gitandukanye nicyambere. | 2023-06-24 21:42:16 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
159,997 | 108,511 | The tensions grew up until 1959 when civil war broke out and many Tutsis were killed. | Noneho uburemere amanota yacu kubwimbaraga zigereranijwe dufite kuri buriwese. | 2023-06-29 08:25:40 | 117 | 0 | 1 | education | wikipedia | 72-93 |
108,780 | 111,746 | But then again, that is per order. | Ariko na none, ibyo biri kuri gahunda. | 2023-06-24 10:16:01 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
98,559 | 64,817 | However, good time management entails delegation. | Ariko, gucunga neza igihe bisaba intumwa. | 2023-06-23 14:38:41 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
140,265 | 67,097 | This is due, in part, to public scrutiny and government pressure. | Ibi biterwa nigice, kugenzurwa na rubanda nigitutu cya leta. | 2023-06-27 16:52:14 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
191,456 | 90,909 | I mean, it's important for everybody but I think especially, more so, for him. | I mean, it's important for everybody but I think especially, more so, for him.\n | 2023-07-02 13:27:15 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
139,674 | 109,200 | The Uplay system works by having the installed game on the local PCs incomplete and then continuously downloading parts of the game code from Ubisoft's servers as the game progresses. | Sisitemu ya Uplay ikora ifite umukino washyizwe kuri PC zaho zituzuye hanyuma ugakomeza gukuramo ibice byimikino yimikino muri seriveri ya Ubisoft uko umukino utera. | 2023-06-27 16:21:06 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
78,992 | 77,017 | It consists of two primary components: | Igizwe n'ibice bibiri by'ibanze: | 2023-05-20 03:56:43 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
176,295 | 66,328 | To summarise: | guhina. | 2023-06-30 11:11:05 | 150 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
126,486 | 101,860 | And here's how it's worked. | Kandi dore uko bikorwa. | 2023-06-26 06:58:43 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
170,402 | 86,500 | It is very important that this psychological intervention is coordinated depending on each one of the situations, as in the medical assistance or police assistance, and this will allow us to generate the evidences or reports and documents we will later use to begin a work process. | Ni ngombwa cyane ko uku kwivanga kwa psychologiya guhuzwa bitewe na buri kibazo, nko mubufasha bwubuvuzi cyangwa ubufasha bwa polisi, kandi ibi bizadufasha gutanga ibimenyetso cyangwa raporo ninyandiko tuzakoresha nyuma kugirango dutangire akazi. | 2023-06-29 19:35:46 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
81,669 | 67,743 | Which of the above fonts do you prefer? | N'izihe mu nyandiko ziri hejuru aho wakwifuza? | 2023-05-23 11:02:25 | 89 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
110,856 | 109,312 | I know that you're very connected with rock music. | Nzi ko uhujwe cyane numuziki wa rock. | 2023-06-24 13:16:40 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
131,701 | 70,624 | Their investments were much larger than Starite’s as they replaced 300 sewing machines with models built with more efficient servo motors, fixing water leakages using a piping distribution loop, fixing compressed air leaks and collecting and reusing cool water from the extruder machines, amongst other improvements. | Ishoramari ryabo ryari rinini cyane kuruta irya Starite kuko basimbuye imashini zidoda 300 hamwe nicyitegererezo cyubatswe na moteri ya servo ikora neza, gutunganya amazi yamenetse hifashishijwe imiyoboro yo gukwirakwiza imiyoboro, gukosora imyuka ihumeka no gukusanya no gukoresha amazi akonje ava mumashini ya extruder... | 2023-06-26 19:03:10 | 228 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
170,392 | 91,149 | And so, some Stanford students wrote to their pen pals about how intelligence is like a muscle. | Kandi rero, bamwe mubanyeshuri ba Stanford banditse amakaramu yabo yukuntu ubwenge bumeze nkimitsi. | 2023-06-29 19:34:50 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
114,753 | 124,924 | Again, never forget the most powerful tool ever in fashion: Fashion shows. | Na none, ntuzigere wibagirwa igikoresho gikomeye cyane mumyambarire: Imyambarire | 2023-06-24 21:08:41 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
86,595 | 73,579 | Loss of revenue is very high. | Gutakaza umusaruro byiyongereye cyane. | 2023-06-06 21:50:59 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
79,971 | 78,204 | It also introduces international human rights frameworks influencing promotion of disability rights in the continent. | Itangiza kandi urwego mpuzamahanga rw’uburenganzira bwa muntu rugira uruhare mu guteza imbere uburenganzira bw’abafite ubumuga ku mugabane | 2023-05-20 21:20:31 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 117-151 |
173,185 | 106,165 | The most common examples are those of political and international coalitions. | Ingero zikunze kugaragara ni iz'ubumwe bwa politiki n’amahanga. | 2023-06-30 05:37:55 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
112,069 | 86,033 | Now of course formal wear when you wear ties and jackets and the like does kind of symbolize seriousness to some in quite a few cultures and it, it might also symbolize respect, and that was kind of I think Jimmy's point. | Noneho birumvikana ko kwambara kumugaragaro iyo wambaye amakariso namakoti nibindi bisa nibigereranya uburemere kuri bamwe mumico itari mike kandi ,, birashobora no kwerekana icyubahiro, kandi byari nkeka ko igitekerezo cya Jimmy. | 2023-06-24 15:37:15 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
105,035 | 91,608 | We only pay attention to one thing. | Twita gusa ku kintu kimwe. | 2023-06-24 01:40:29 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
169,133 | 97,077 | So, what I recommend is using MIT's OpenCourseWare. | Noneho, icyo nsaba ni ugukoresha MIT's OpenCourseWare. | 2023-06-29 17:48:21 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
128,107 | 118,717 | There are, of course, variations from city to city, but this trend is demonstrated in nationwide data. | Hariho, byukuri, hariho itandukaniro kuva mumujyi, ariko iyi nzira igaragara mumibare yigihugu cyose. | 2023-06-26 10:55:29 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
80,944 | 76,212 | The next step is to plan your technical equipment and/or your site, location or layout. | Intambwe ikurikira ni ugutegura ibikoresho bya tekiniki na / cyangwa urubuga rwawe, ahantu cyangwa imiterere. | 2023-05-22 12:48:35 | 164 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
81,942 | 74,704 | was developed primarily to simplify the planning and scheduling of large and complex projects. | yatejwe imbere cyane cyane koroshya igenamigambi na gahunda byimishinga minini kandi igoye. | 2023-05-24 10:07:17 | 164 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
97,219 | 114,656 | And that's why this is what PR press office of the companies are always searching for as a measurement of their effectiveness. | Niyo mpamvu rero aricyo PR itangazamakuru ryitangazamakuru ryamasosiyete rihora rishakisha nkigipimo cyo gukora neza. | 2023-06-23 12:26:24 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
181,664 | 112,825 | Switch systems. | Hindura sisitemu. | 2023-06-30 23:25:37 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
122,033 | 126,381 | The product offer delivers the value proposition. | Ibicuruzwa bitanga bitanga agaciro. | 2023-06-25 15:10:21 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
86,590 | 71,907 | The goal is to offer at least one product within the next four months. | Intego ni ugutanga nibura igicuruzwa kimwe mu mezi ane ari imbere. | 2023-06-06 21:18:00 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
102,703 | 119,071 | From the public standpoint, in the public sector, we’re trying to diversify the offer through a diversification of the concentration of products. | Duhereye ku baturage, mu nzego za Leta, turagerageza gutandukanya itangwa binyuze mu gutandukanya ibicuruzwa byibanda. | 2023-06-23 20:44:13 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
78,592 | 71,509 | Heating applications | porogaramu zo gushyushya | 2023-05-19 16:21:27 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
103,990 | 122,396 | It's not just physical threats, it's also social threats. | Ntabwo ari iterabwoba gusa, ahubwo ni iterabwoba. | 2023-06-23 23:17:33 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
117,303 | 92,401 | Indigenous nations worked to maintain strong ties to other clans and communities, so there were common rules governing relationships. | Amahanga y'Abasangwabutaka yakoraga kugira ngo akomeze umubano ukomeye n'indi miryango ndetse n'imiryango, bityo hakabaho amategeko ahuriweho agenga umubano. | 2023-06-25 07:50:25 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
102,912 | 125,370 | So how can they do that? Because young people want to establish themselves somehow. | Nigute bashobora kubikora? Kuberako urubyiruko rushaka kwishyiriraho uburyo runaka. | 2023-06-23 21:07:35 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
123,800 | 120,716 | It's all about addressing fear and uncertainty in your workplace in a B2B context. | Byose bijyanye no gukemura ubwoba no kutamenya neza aho ukorera murwego rwa B2B. | 2023-06-25 18:14:38 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
118,899 | 107,837 | That lets me fill in the gaps for the missing values. | Ibyo bituma nuzuza icyuho cyagaciro kabuze. | 2023-06-25 10:25:42 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
170,667 | 74,706 | Let’s dive deeper into each of these three statements: | Nimucyo tubanze dusuzume buri kimwe muri aya magambo atatu:\n | 2023-06-29 20:05:06 | 19 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
78,269 | 76,681 | How do I define and design a project? | ni gute nashushanya nkanasobanuri umushinga. | 2023-05-19 13:21:20 | 61 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
148,484 | 68,264 | Such a matrix is an excellent way to identify the roles of the project participants and what actions they will need to take and analyse whether you have covered all the roles needed to complete the tasks and thus the project. | Matrix nkiyi ninzira nziza yo kumenya uruhare rwabitabiriye umushinga nibikorwa bazakenera gukora no gusesengura niba wararangije inshingano zose zikenewe kugirango urangize imirimo bityo umushinga.\n | 2023-06-28 09:02:26 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
87,217 | 77,918 | Emissions of assets owned by the company but leased to another entity. | Gusohora umutungo ufitwe na sosiyete ariko ukodeshwa ikindi kigo. | 2023-06-07 19:42:04 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
165,906 | 78,254 | Which parts of our culture should we represent and how? | Ni ibihe bice bigize umuco wacu dukwiye guhagararira kandi gute?\n | 2023-06-29 14:34:30 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 50-72 |
124,108 | 91,068 | There's no reason for me to spend anything more than $1,300. | Ntampamvu yo gukoresha ikintu kirenga $ 1,300 | 2023-06-25 19:03:49 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
106,186 | 112,297 | Dsquared2 a fashion design brand and Bottega Veneta the essence of luxury. | Dsquared2 ikirango cyerekana imiterere na Bottega Veneta ishingiro ryimyambarire. | 2023-06-24 05:06:29 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
187,921 | 125,599 | Ironically, Shell Oil was not only the corporate sponsor of The Spirit Sings exhibit but was one of the oil companies benefiting from resource extraction on the traditional territory of the Lubicon Cree. | Igitangaje, Shell Oil ntabwo yari umuterankunga wibigo byerekanwa na The Spirit Sings gusa ahubwo yari umwe mubisosiyete ikora peteroli yungukiraga mu gucukura umutungo kubutaka gakondo bwa Lubicon Cree. | 2023-07-01 21:46:37 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
137,906 | 123,621 | And not only theirs, we will also have to involve their friends and adults in this process. | Ntabwo ari ibyabo gusa, tugomba no gushiramo inshuti zabo nabakuze muriki gikorwa. | 2023-06-27 14:34:54 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
118,790 | 104,624 | Creativity and also business; trends, something that most of people share, but it is also a way to express our personality. | Guhanga kandi n'ubucuruzi; inzira, ikintu abantu benshi basangiye, ariko nuburyo bwo kwerekana imiterere yacu. | 2023-06-25 10:14:30 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
87,821 | 85,928 | Raffaele, the first question is related to your topic. | Raffaele, ikibazo cyambere kiraremabana n'umutwe w'amagambo yawe. | 2023-06-09 09:12:08 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
124,754 | 120,805 | And where did it end up? Uniforms or not? A modified non-uniform policy, so there is limitations in terms of no crop shirts or really being brand generic. | Kandi byarangirira he? Uniforms cyangwa sibyo? Politiki yahinduwe idahuje, rero hariho imbogamizi mubijyanye nta shati yibihingwa cyangwa mubyukuri biranga rusange. | 2023-06-25 20:40:53 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
143,659 | 81,295 | In this phase, the company starts to purchase materials and the sample collection is then produced in order to be presented to the network of actually buyers or in the showroom, or during the fashion show. | In this phase, the company starts to purchase materials and the sample collection is then produced in order to be presented to the network of actually buyers or in the showroom, or during the fashion show.\n | 2023-06-27 22:23:50 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
116,300 | 80,446 | The gender gap narrowed from 2014's ranking of 59. | Ikinyuranyo cy’uburinganire cyagabanutse kuva ku rutonde rwa 59. | 2023-06-25 05:11:26 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 50-72 |
156,494 | 87,980 | Transparency. | Gukorera mu mucyo.\n | 2023-06-28 21:02:56 | 150 | 1 | 3 | education | wikipedia | 0-24 |
131,345 | 103,237 | Again, it's not great to fall asleep kind of like this and that is what many of us do. | Na none, ntabwo ari byiza gusinzira ibintu nkibi kandi nibyo benshi muri twe bakora | 2023-06-26 18:07:19 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
140,834 | 127,930 | That the firm mirrors environmental beliefs about what a legitimate organization of that type should look like. | Icyo kigo kigaragaza imyizerere irebana n'ibidukikije ku birebana n'uko umuryango wemewe n'amategeko nk'uwo wagombye kumera. | 2023-06-27 17:27:39 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
118,659 | 116,250 | In school I initially didn't do so well on my exams, and I was thinking, oh I can't do so well on these exams so I guess there's no point in really studying. | Kwishuri ntabanje gukora neza cyane mubizamini byanjye, kandi natekerezaga, yewe sinshobora gukora neza kuri ibi bizamini rero ndakeka ko nta mpamvu yo kwiga rwose. | 2023-06-25 10:03:08 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
196,689 | 92,171 | It is a brand that was able to stay true to it's identity and roots. | Ni ikirango cyashoboye kuguma ari ukuri kubiranga n'imizi. | 2023-07-03 11:20:39 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
91,346 | 110,186 | For me fashion is about self expression and it is very similar to art I think. | Kubwanjye imyambarire ijyanye no kwigaragaza kandi irasa cyane nubuhanzi ntekereza. | 2023-06-17 20:41:20 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
96,390 | 96,501 | If it does that, it would kill itself. | Nibikora, byakwiyahura. | 2023-06-23 11:06:28 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
103,894 | 103,566 | Procrastination can be a single, monumentally, important keystone bad habit, a habit, in other words, that influences many important areas of your life. | Kurazika ibintu birashobora kuba imwe, yibukwa, ingenzi zingenzi zingenzi ingeso mbi, ingeso, muyandi magambo, bigira ingaruka mubice byinshi byingenzi mubuzima bwawe. | 2023-06-23 23:04:46 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
118,677 | 103,460 | Fashion products are a communication cord on their own because through the product, the designers represent the evolution of the style as it is connected to society itself. | Ibicuruzwa by'imyambarire ni umugozi w'itumanaho wenyine kuko binyuze mu bicuruzwa, abashushanya bagaragaza ihindagurika ry'imiterere kuko ihujwe na sosiyete ubwayo. | 2023-06-25 10:04:35 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
89,880 | 120,708 | Exchanging gifts is an important part of ceremony. | Guhana impano nigice cyingenzi cyimihango. | 2023-06-14 07:36:28 | 174 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
145,119 | 93,437 | Second, we have an organization's social structure. | Second, we have an organization's social structure.\n | 2023-06-28 03:09:01 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
166,756 | 87,328 | These efforts to prevent American expansion were evidence of the British desire to exert control over as much land as possible, regardless of previously existing treaties and agreements. | Iyo mihati yo kubuza Amerika kwaguka yagaragazaga ko Abongereza bifuzaga kugenzura ubutaka bwinshi uko bishoboka kose, batitaye ku masezerano n'amasezerano byari byaravuguruwe. | 2023-06-29 15:18:26 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
119,388 | 92,709 | Let's show that formula using our formula text and there it is, so we have revenue minus cost. | Reka twerekane iyo formula dukoresheje inyandiko ya formula kandi irahari, nuko dufite amafaranga yo gukuramo amafaranga. | 2023-06-25 11:21:08 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
134,043 | 86,577 | The second way is by flight. | Inzira ya kabiri ni mu ndege. | 2023-06-27 08:56:45 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
139,255 | 127,120 | As you will see, the tremendous diversity of First Nations, Métis, and Inuit in Canada restricts our ability to share a complete picture. | Nk'uko muzabibona, itandukaniro rikomeye ry'abantu bo mu bihugu bya mbere, Métis, na Inuit muri Canada rigabanya ubushobozi bwacu bwo gusangira ishusho yuzuye. | 2023-06-27 16:00:32 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
82,757 | 78,372 | People at risk of complications should be hospitalised.56 | Abantu bafite ibyago byo guhura nibibazo bagomba kuba mubitaro.56 | 2023-05-28 11:25:54 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
135,479 | 103,706 | It's not always easy. | Ntabwo buri gihe byoroshye.\n | 2023-06-27 10:36:41 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
79,377 | 65,061 | The cost of testing and assessment must be suitable to actual conditions. | Igiciro cyo kwipimisha no gusuzuma kigomba kuba gikwiye mubihe bifatika.\n | 2023-05-20 10:00:58 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
110,959 | 121,034 | If I send 20 units from Des Moines to Albany, how much does it cost me? Well, the cost up here is $5 per unit. | Niba mbohereje ibice 20 kuva Des Moines muri Albany, bintwara angahe? Nibyiza, ikiguzi hejuru hano ni $ 5 kuri buri gice. | 2023-06-24 13:33:31 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
116,332 | 126,863 | So in the last years what we have seen in terms of the evolution of the different categories, is first of all, the booming growth of leather goods. | Mu myaka yashize rero ibyo twabonye mubijyanye nihindagurika ryibyiciro bitandukanye, ni mbere ya byose, ubwiyongere bukabije bwibicuruzwa byuruhu. | 2023-06-25 05:26:05 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
195,457 | 98,724 | I've used the materials in this course and the templates contained within this workbook to work with Yale students across Executive MBA at the School of Management, master students at the Yale School of the Environment, World Fellows from the Jackson School, Yale College and more. | Nakoresheje ibikoresho muri aya masomo hamwe na templates zikubiye muri iki gitabo cyakazi kugirango nkoranye nabanyeshuri ba Yale hirya no hino muri MBA Nshingwabikorwa ku Ishuri ryUbuyobozi, abanyeshuri biga mu ishuri rya Yale ry’ibidukikije, Abanyeshuri ku isi bo mu ishuri rya Jackson, Ishuri rya Yale na byinshi. | 2023-07-03 08:58:40 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
85,290 | 73,047 | The figure below demonstrates classic interpersonal communication between a couple. | gishushanyo gikurikira kirerekana imiganirire hagati y'abakundana. | 2023-06-04 15:43:53 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
129,580 | 89,159 | We would make sub-groups, we wouldn't put so many people together. | We would make sub-groups, we wouldn't put so many people together | 2023-06-26 15:10:31 | 231 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
93,982 | 81,753 | Could you give our viewers just a little bit of insight about that. | Ushobora guha abatureba gusa ubushishozi buke kuribyo. | 2023-06-22 22:23:09 | 59 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
96,924 | 77,021 | Once all is set, you need to define methods of distribution and promotion. | Byose bimaze gushyirwaho, ugomba gusobanura uburyo bwo gukwirakwiza no kuzamurwa. | 2023-06-23 11:58:54 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
137,628 | 81,179 | Your experience, you have a number of views of the food landscape and beverage landscape. | Ubunararibonye bwawe, ufite ibitekerezo byinshi byerekeranye nibiribwa hamwe nubunyobwa. | 2023-06-27 14:09:24 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
151,876 | 70,290 | Check out universities and hospitality-related subjects in your region online and on-site and learn about starting times, duration, requirements, and costs. | Reba kaminuza n'amasomo ajyanye no kwakira abashyitsi mu karere kawe kumurongo no kurubuga hanyuma umenye ibijyanye nigihe cyo gutangirira, igihe bimara, ibisabwa, nibiciro. | 2023-06-28 12:59:37 | 261 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
86,787 | 69,292 | Fill in your activity data in the table ‘Activity Data’, either by fuel use or distance. | Uzuza amakuru y'ibikorwa byawe mu mbonerahamwe 'Ibikorwa by'ibikorwa'haba mu gukoresha lisansi cyangwa intera. | 2023-06-07 02:14:34 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
128,170 | 75,922 | But training is still very important and is a critical component of elephant welfare at any camp. | ariko amahugurwa aracyari ingenzi kandi gutekereza kunzovu umuntu abona yatembeye. | 2023-06-26 11:03:55 | 233 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
125,998 | 125,495 | See also: Overview of inequality in Japan | Reba kandi: Incamake y'ubusumbane mu Buyapani | 2023-06-26 06:09:07 | 117 | 1 | 4 | education | wikipedia | 25-50 |
146,560 | 97,255 | Although there are a variety of ways to gather information on an individual through credit card history, employment history, and more, the internet is becoming the most desirable information gatherer thanks to its façade of security and the amount of information that can be stored on the internet. | Nyamara uyu muyoboro w'itumanaho urashobora kubonwa nabawakiriye ko bitesha umutwe kandi bikarakaza cyane cyane kubakiriya bashya cyangwa abashobora kuba abakiriya, kubwibyo intsinzi yo kwamamaza imeri ishingiye kumvugo no kwiyambaza amashusho bikoreshwa. | 2023-06-28 06:27:46 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
120,838 | 90,643 | Without legal status, formerly Indian women were unable to access Indian Act benefits, practice inherent rights to live on their reserve, inherit family property, or be buried on reserve with ancestors. | Hatariho ubuzimagatozi, abahoze ari abategarugori b'Abahinde ntibashoboye kubona inyungu z’amategeko y’Ubuhinde, gukurikiza uburenganzira bwihariye bwo kubaho ku bubiko bwabo, kuzungura umutungo w’umuryango, cyangwa gushyingurwa mu bubiko hamwe na basekuruza. | 2023-06-25 13:46:41 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
154,147 | 116,540 | You get grades in exchange for work. | Urabona amanota muguhana akazi. | 2023-06-28 15:53:22 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
78,778 | 65,348 | Set up auto turn-off system for optimising HVAC system | Shiraho sisitemu yo kuzimya sisitemu yo gutezimbere sisitemu ya HVAC | 2023-05-20 02:14:04 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
83,178 | 65,448 | Gender | Uburinganire | 2023-05-29 18:38:38 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
130,769 | 84,623 | So I thought these were tremendously helpful, concrete suggestions that I feel like for a lot of you out there who would like to utilize organizational learning in your own firms, that you now have a clearer kind of path to doing so. | Natekereje rero ko ibi bifasha cyane, ibitekerezo bifatika ndumva kuri benshi muri mwebwe bari hanze bifuza gukoresha imyigire yubuyobozi mu bigo byawe bwite, ko ubu ufite inzira isobanutse yo kubikora. | 2023-06-26 16:59:50 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
106,450 | 127,579 | You might have your workout buddy that cues, I should be working out now. | Urashobora kugira imyitozo yawe nshuti itanga ibisobanuro, ngomba kuba nkora ubu. | 2023-06-24 05:30:20 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
86,179 | 68,883 | Unnecessary inventory | Ibarura ridakenewe\n | 2023-06-05 19:51:34 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
94,574 | 68,299 | Time to Reflect | Igihe cyo Gutekereza | 2023-06-23 07:12:21 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
99,081 | 102,243 | We do not have to go through the triangle test because you cannot get HIV from animals or insects, only from humans. | Ntabwo tugomba kunyura mu kizamini cya mpandeshatu kuko udashobora kwandura virusi itera sida inyamaswa cyangwa udukoko, gusa kubantu. | 2023-06-23 15:27:28 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.