Datasets:

DALabCommunity
/

Haidass-translate-Datasets

language:
  - en
  - zh
task_categories:
  - translation
size_categories:
  - 10M<n<100M
license: other
license_name: upstream-source-dependent
license_link: >-
  https://huggingface.co/datasets/DALabCommunity/Haidass-translate-Datasets/blob/main/LICENSE_NOTICE.md
pretty_name: Haidass Translate Dataset
configs:
  - config_name: default
    data_files:
      - split: train
        path: data/train-*.jsonl.gz

Haidass Translate Dataset

An English–Chinese translation dataset containing 18,935,335 directional examples from 21 source pools. See Data Sources and Composition for the complete source breakdown.

Direction	Examples
English to Chinese	10,106,394
Chinese to English	8,828,941
Total	18,935,335

Usage

from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset(
    "DALabCommunity/Haidass-translate-Datasets",
    split="train",
    streaming=True,
)
example = next(iter(dataset))

The training split reads only data/train-*.jsonl.gz. Each record contains src (source corpus), direction, instruction, input, output, and identifier/provenance fields. Counts refer to directional examples, not bilingual pairs.

The supplementary files under provenance/ overlap with the training split and should not be appended to it. File sizes, record counts and SHA-256 checksums are available in PACKAGE_MANIFEST.json and SHA256SUMS.

Licensing

Source-specific terms apply. See License Notice.