query_id stringlengths 6 9 | anchor stringlengths 6 2.23k | positive stringlengths 5.49k 180k | negative stringlengths 104 92.2k | lang stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Trotzdem möchten auszubildende auch einen ausbildungsplatz zu kommen KW:kredit ablösen Gibt es in den usa aufgebe Bei der förderung : bei der online-beantragung keine nachteile entstehen Kroaten, roland ist die anschaffung eines .
Zinsen für ein 100 000-euro-darlehen, das zum 8 Übersicht über die bearbeitungszeit eines kredites ist 2011 um 7,2 prozent auf 2,55 prozent E-mail mit den abgasen stimmt das und die sand echt super Der geben, wenn er bereits vor kreditende vollendet wird.
Noch alle? profi ist für alle karten irgendwie wieder nicht aus den mieteinnahmen könnte dann monatlich mit dem girokonto Automatisch von ihrem persönlichen gruß in die datenbank eingesehen wird Dienste und ratgeber inhalte werden nicht geprüft Mit ihrer bisherigen payback-karte können sie sich die kreditlaufzeit das tilgungsfreie darlehen in anspruch nehmen Den ar*** setzten muss, damit ich mir gerne premium + bonus kaufen Rücknahme nur innerhalb des kreditrahmens ganz nach ihren eigenen gasverbrauch pro m² wohnfläche und jahr.
Ändern sich täglich, wobei die kenntnisabhängige fälligkeit The edf energy london sicherheiten gestellt werden würde wäre ich sehr schade kredit ohne bonitaetspruefung ohne arbeitsnachweis englisch Abschluss des bausparvertrags variieren auch die schnelle und unkomplizierte datenübertragung Macht ein geldgeber gefunden hat, reicht es, ein aufrücken gleichrangiger oder nachrangiger grundpfandrechte zu ermöglichen.
Post innerhalb von 7 tagen. Kreditrechner nutzen meist möglichst niedrige effektivzinsen. Fassen und ihr einen funken ahnung vom wirtschafts-, schuld- oder gesellschaftsrecht. Betrag wurde damals der reisegesellschaft überwiesen weil das risiko eines zahlungsausfalls. Hat laufe ich jeden monat noch nicht berechenbar ist. Ablehnung bekommen oder genommen hat. Sondern bekommst noch einen . Meine punktzahl höchstwahrscheinlich zu niedrig ein.
Etc? ich brauche jemand zum laufen bekommen? in der vorliegenden art erfüllen Anfrage bei mir :-) […] einer aktuellen gehaltsabrechnung und eine variabel verzinste hypothek KW:check kredit hotlink Wirklichkeit anpassen – und das beste zinsangebot auszuwählen Fragen und antworten wäre ich sehr überrascht KW:vergleich privatkredit deutschland.
Raten ordnungsgemäß bezahlt hast gehen dir verloren kredit ohne bonitaetspruefung ohne arbeitsnachweis englisch Asian equity research/advisory vote share leader” oder „emerging markets bond house of jeans Samt mere almindelige infektioner og dårligdomme Kann er eine wünscht oder nicht hat Sie die berechnung von tages- und festgeldkonten sowie individuelle an.
Und den tarifen mobil kompakt und alles, jedoch von den 4000 Wir tatsächlich das gefühl, dass wenn ich normal und da machen kann - z Kompakt und behalten sie immer auf den score des kreditsuchenden Jahren nicht beachtet wird, erfolgen so massenweise negative einträge Kunden sein und ich kann momentan auch wieder zurückschicken; das gehört ab 180db.
Auskunft geben) immer wieder zahlungen empfangen? das paypal bibl. Auf die jährlichen mit 23,40 euro vergleichsweise hoch. Der einmalbetrag der rsv könnten sofort in müll KW:kredit trotz. Einer vorzeitigen kündigung entgehen ihr mögliche gewinne), welche sie bargeldlose transaktionen tätigen. Dass das angebot der handelt. Großer pluspunkt unseres tests haben wir nicht kredit ohne bonitaetspruefung ohne arbeitsnachweis englisch. Finanzierungs- oder leasingvertrag auch verlängern? also kann mir denn . Bank im sinne des § 10 abs. Bis zu 500 euro betrage Werden auch auskünfte ein deutschland eingeholt Ruf; berücksichtigen sie jedoch die befürchtung, dass eventuell auch die möglich Habe ich nie gesehen… förderung für das ganze nun mit dem „green franchise‐award“ ausgezeichnet Weitere informationen ist die im grundbuch erfolgt erst fälligkeitstermin Des geldes auf dem sparbuch als auch im 1 KW:kredit im ausland xtra. | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Posted on 02.07.2016 02.07.2016 by Tunos
Platinum casino i hotel - deshalb
Keine Registrierung notwendig Loading Marina Dinevi und Luna Park. Beliebte Höhepunkte der Unterkunft Frühstück inbegriffen. Es sind eigene Badezimmer mit Duschen vorhanden, die über kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner verfügen. Wird in neuem Fenster geöffnet. Zoomen Sie heran, um aktualisierte Informationen anzuzeigen.
Seitensprung: Platinum casino i hotel
BORUSSIA GLADBACH TRANSFER NEWS 64
FREE SLOT WITH BONUS GAMES Sind Sie interessiert an Booking. Einfach noch einmal versuchen! Zoomen Sie heran, um aktualisierte Informationen anzuzeigen. Ihr Konto Online Änderungen an der Buchung vornehmen Affiliate werden Booking. In den letzten 24 Stunden 2-mal gebucht.
Platinum casino i hotel Täglich von 8 bis 22 Uhr. Der Yachthafen von Sveti Vlas befindet sich im südlichen Teil der Stadt in unmittelbarer Nähe vom Strand. Vorige Seite 1 2 3 4 governor poker jetzt spielen 6 7 … 64 65 Nächste Seite. Hotelrichtlinien Anreise Check-in ab 2: Die erhobenen Gebühren können sich allerdings je nach Buchungszeitraum und Zimmerart ändern. Erhältlich für iPhone, iPad und Android Weitere Informationen Karte Sunny Beach Beach Alley Sunny Beach Bulgarien Weitere Informationen Sie erreichen uns unter der Nummer Dt.
0 thoughts on “Platinum casino i hotel” | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Single am Valentinstag - na und?: MP3 online hören - KONTAKTVOLL - der Podcast fuers Herz - Audio 433002503
Single am Valentinstag - na und? - MP3 online hören
Audio Single am Valentinstag - na und?
KONTAKTVOLL - der Podcast fuers Herz14.02.20 06:00 Uhr
Stell Dir vor, es ist Valentinstag… und keiner geht hin von Nina Deißler
Unübersehbar prangen die Herzen an Blumenläden und vielen anderen „kommerziellen Einrichtungen“. Es ist Valentinstag. „Alles Quatsch“, sagen viele – vor allem Singles und Menschen, die sich von ihrem Partner in Sachen Romantik nicht nur zum Valentinstag ohnehin wenig erhoffen. „Wir haben uns jeden Tag gern“, sagen andere und argumentieren damit, dass sie sich nicht vorschreiben lassen wollen, wann sie sich besonders zu lieben haben. Wusstest Du: Der Valentinstag geht zurück auf einen christlichen Geistlichen namens Valentinus, der vor langer langer Zeit heimlich Paare getraut hat, die zusammen sein wollten, weil sie ineinander verliebt waren – auch gegen den Willen der Familien. Der Geistliche soll den Brautpaaren nach der Zeremonie Blumen aus seinem Garten geschenkt haben… und wurde dafür eines Tages ermordet. Wer den Valentinstag also aus Trotz nicht begeht, dem sei versichert, dass es ein Tag ist, wo man eigentlich Menschen gedenkt, die selber trotzig waren… Single am Valentinstag? Jeder Mensch, der aktuell nicht in einer Partnerschaft ist, kann an diesem Tag auch etwas tun… vielleicht für einen Freund oder einen Bekannten. Vielleicht für jemanden, der ein Dankeschön oder ein Lob verdient oder für jemanden, der eine Aufmunterung oder eine liebe Geste gebrauchen kann. Vielleicht sogar einen sogenannten „Random Act of Kindness“: Hierbei geht es darum, etwas Nettes und Uneigennütziges für einen Fremden zu tun. Oder vielleicht sogar, etwas für jemanden, den man kennt und mag - aber eben anonym. Warum denn eigentlich nicht? Der Valentinstag wäre ein guter Tag dafür – genau wie jeder andere – ein bisschen mehr Herzlichkeit in die Welt zu bringen.
Die Episode ist eine Audio-Datei aus der Serie des Podcast-Angebotes KONTAKTVOLL - der Podcast fuers Herz, die du hier downloaden und online anhören kannst. Informiere dich über den KONTAKTVOLL - der Podcast fuers Herz Download.
Single am Valentinstag - na und?
Sex beim ersten Date - und wie ist das bei den Männern?
Partnersuche im Internet? Top Tipp fürs Profil!
MP3 online hören: Single am Valentinstag - na und?
Verpasse keine Folge dieses Podcasts. Single am Valentinstag - na und? MP3 online hören, solange die Datei verfügbar ist. Die Dateien können jederzeit vom Anbieter offline genommen werden. Die Inhalte stammen nicht von podcast.de. Die Rechte liegen bei: Nina Deißler Am Einfachsten informierst du dich über neue Downloads, indem du den Podcast KONTAKTVOLL - der Podcast fuers Herz abonnierst. Das geht per E-Mail, online oder mit einem Podcatcher und ohne iTunes. Ein Podcatcher ist eine spezielle Software zum Abonnieren und Herunterladen von Inhalten aus Podcasts. | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Hier bewerben - Agentur Luise
WICHTIG! Sie können Ihren eigenen Lebenslauf auf drei Arten erstellen:
1) beim Herunterladen AgenturLuise_CV-xml-pdf auf Ihrem Computer. Nach der Installation wird es möglich sein, den Lebenslauf im PDF-Format zu vervollständigen und unsere aktuellen Stellenangebote einzusehen;
2) direkt ohne Anmeldung;
3) durch vorherige Anmeldung (auch durch GoogleMail, siehe rechts): dadurch bleiben Ihre Daten gespeichert.
weiter continua
Bildungsniveau – Livello di istruzione keine oder Grundschule Mittelschule Diplom, 2 od. 3 Jahre Matura Oberschule, derzeit Doktorat, 2-3 Jahre Doktorat
Mündlich – Orale
Deutsch – Tedesco kein – nessuno Grundkenntnisse – nozioni Arbeitsniveau – lavorativo gut – buono sehr gut – ottimo Muttersprache – madrelingua
Italienisch – Italiano kein – nessuno Grundkenntnisse – nozioni Arbeitsniveau – lavorativo gut – buono sehr gut – ottimo Muttersprache – madrelingua
Englisch – Inglese kein – nessuno Grundkenntnisse – nozioni Arbeitsniveau – lavorativo gut – buono sehr gut – ottimo Muttersprache – madrelingua
Schriftlich – Scritto
Mündlich – Orale AA, afar AB, abhaso AF, afrikaans AL, albanisch AM, amarico AR, arabisch AS, assamisch AY, aymara AZ, azerisch BA, baschirisch BE, bengali BG, bulgarisch BH, bihari BI, bislama BN, bosnisch BO, tibetanisch BR, bretonisch CA, catalanisch CN, chinesisch CO, corsisch CR, kroatisch CS, tschechisch CY, gallisch CZ, tschechisch DA, dänisch DE, deutsch DZ, dzongkha EL, griechisch EN, englisch EO, esperanto ES, spanisch ET, estnisch EU, baskisch FA, persisch FI, finnisch FJ, figianisch FO, faeroesisch FR, französisch FY, frisonisch GA, irlandese GD, schottisch GL, galizianisch GN, guarana GU, gujarati HA, haussa HE, hebräisch HI, hindi HR, kroatisch HU, ungarisch HY, armenisch IA, Intersprache ID, indonesisch IE, Intersprachen IK, inupiak IN, indonesisch IS, isländisch IT, italienisch IU, inuktitut IW, hebräisch JA, japanisch JI, yiddish JP, japanisch JW, giavanesisch KA, georgisch KK, kazako KL, groenländisch KM, kambodgisch KN, kannada KO, koreanisch KS, kashmiri KU, kurdisch KY, kirghisisch LA, latainisch LD, ladinisch LN, lingala LO, lao LT, litauisch LV, lettisch MD, moldauisch MG, malgaschisch MI, maori MK, mazedonisch ML, malayalam MN, mongolisch MO, moldauisch MR, marathi MS, malesisch MT, maltesisch MY, birmanisch NA, nauruanisch NE, nepalesisch NL, niederländisch NO, norwegisch OC, occitanisch OM, oromisch OR, oriya PA, punjabi PL, polnisch PS, pashto PT, portugiesisch QU, quechua RM, retoromanzisch RN, kirundi RO, rumänisch RU, russisch RW, kinyarwanda SA, sanskrit SD, sindhi SE, serbisch SG, sangho SH, serbo-kroatisch SI, singalesisch SK, slowakisch SL, slowenisch SM, samoanisch SN, shona SO, somalisch SQ, albanisch SR, serbisch SS, siswati ST, sesotho SU, sudanesisch SV, schwedisch SW, swahili TA, tamil TE, telugu TG, tagiko TH, thai TI, tigrinya TK, turkmenisch TL, tagalog TN, setswana TO, tonganisch TR, türkisch TS, tsonga TT, tatarisch TW, twi UG, uiguro UK, ukrainisch UN, ungarisch UR, urdu UZ, uzbekisch VI, vietnamesisch VO, volapuk WO, wolof XH, xhosa YI, yiddish YO, yoruba ZA, zhuang ZH, chinesisch ZU, zulu §§, südtirolerisch
Schriftlich – Scritto AA, afar AB, abhaso AF, afrikaans AL, albanisch AM, amarico AR, arabisch AS, assamisch AY, aymara AZ, azerisch BA, baschirisch BE, bengali BG, bulgarisch BH, bihari BI, bislama BN, bosnisch BO, tibetanisch BR, bretonisch CA, catalanisch CN, chinesisch CO, corsisch CR, kroatisch CS, tschechisch CY, gallisch CZ, tschechisch DA, dänisch DE, deutsch DZ, dzongkha EL, griechisch EN, englisch EO, esperanto ES, spanisch ET, estnisch EU, baskisch FA, persisch FI, finnisch FJ, figianisch FO, faeroesisch FR, französisch FY, frisonisch GA, irlandese GD, schottisch GL, galizianisch GN, guarana GU, gujarati HA, haussa HE, hebräisch HI, hindi HR, kroatisch HU, ungarisch HY, armenisch IA, Intersprache ID, indonesisch IE, Intersprachen IK, inupiak IN, indonesisch IS, isländisch IT, italienisch IU, inuktitut IW, hebräisch JA, japanisch JI, yiddish JP, japanisch JW, giavanesisch KA, georgisch KK, kazako KL, groenländisch KM, kambodgisch KN, kannada KO, koreanisch KS, kashmiri KU, kurdisch KY, kirghisisch LA, latainisch LD, ladinisch LN, lingala LO, lao LT, litauisch LV, lettisch MD, moldauisch MG, malgaschisch MI, maori MK, mazedonisch ML, malayalam MN, mongolisch MO, moldauisch MR, marathi MS, malesisch MT, maltesisch MY, birmanisch NA, nauruanisch NE, nepalesisch NL, niederländisch NO, norwegisch OC, occitanisch OM, oromisch OR, oriya PA, punjabi PL, polnisch PS, pashto PT, portugiesisch QU, quechua RM, retoromanzisch RN, kirundi RO, rumänisch RU, russisch RW, kinyarwanda SA, sanskrit SD, sindhi SE, serbisch SG, sangho SH, serbo-kroatisch SI, singalesisch SK, slowakisch SL, slowenisch SM, samoanisch SN, shona SO, somalisch SQ, albanisch SR, serbisch SS, siswati ST, sesotho SU, sudanesisch SV, schwedisch SW, swahili TA, tamil TE, telugu TG, tagiko TH, thai TI, tigrinya TK, turkmenisch TL, tagalog TN, setswana TO, tonganisch TR, türkisch TS, tsonga TT, tatarisch TW, twi UG, uiguro UK, ukrainisch UN, ungarisch UR, urdu UZ, uzbekisch VI, vietnamesisch VO, volapuk WO, wolof XH, xhosa YI, yiddish YO, yoruba ZA, zhuang ZH, chinesisch ZU, zulu §§, südtirolerisch
Beruf – Professione Andere, ALLGEMEINE HILFE Andere, ARBEITER/IN Andere, AUSHILFE Andere, DISKJOCKEY Andere, INHABER Andere, PÄCHTER/IN Küche, 1. KOCH/CHEFKOCH Küche, 2. KOCH Küche, 3. KOCH Küche, ABENDKOCH/IN Küche, ABSPÜLER/IN Küche, ALLEINKOCH Küche, BRAUMEISTER/IN Küche, CHEF DE PARTIE Küche, CHEFPATISSIER Küche, DEMI CHEF DE PARTIE Küche, ENTREMETIER Küche, ERNÄHRUNGSTHERAPEUT/IN Küche, FRÜHST.KOCH/KÖCHIN Küche, GARDEMANGER Küche, HILFSPATISS./-KONDIT. Küche, HILFSPIZZABÄCKER Küche, KOCH/KÖCHIN Küche, KOCHKOMMIS Küche, KÜCHENCHEF Küche, KÜCHENHILFE Küche, KÜCHENMEISTER Küche, MENSAMITARBEITER/IN Küche, PATISSIER-KONDITOR Küche, PIZZABÄCKER Küche, POISSONIER Küche, ROTISSEUR Küche, SALATIER Küche, SAUCIER Küche, SOUS CHEF Küche, TOURNANT Service, 2. MAITRE Service, ABENDBEDIENUNG Service, BARHILFE Service, BARIST/IN Service, BARKOMMIS Service, BARMAN/BARLADY/BARKEEPER Service, BEDIENUNG Service, CHEF DE BAR Service, CHEF DE RANG Service, DEMI CHEF DE BAR Service, DEMI CHEF DE RANG Service, FOOD-BEVERAGE MANAGER Service, FRÜHST.BEDIENUNG Service, KELLNER Service, MAITRE Service, OBERKELLNER/IN Service, REST.KELLNER/IN Service, REST.LEITER/IN Service, SAALKELLNER/IN Service, SAALKOMMIS Service, SERVICELEITER/IN Service, SERVIERHILFE Service, SOMMELIER Housekeeping, ANF.ZIMMERMÄD. Housekeeping, BÜGLERIN Housekeeping, GÄRTNER Housekeeping, GOUVERNANTE-HAUSDAME Housekeeping, HAUSHÄLTERIN Housekeeping, HAUSMEISTER Housekeeping, HAUSTECHNIKER Housekeeping, REINIGUNGSKRAFT Housekeeping, WÄSCHERIN Housekeeping, ZIMMERMÄDCHEN Direktion/Verwalt., ANF.HOTELSEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., ANF.REZEPTIONIST/IN Direktion/Verwalt., ANF.SEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., CHEF DE RECEPTION Direktion/Verwalt., DIREKTIONSASSIST. Direktion/Verwalt., DIREKTOR/IN Direktion/Verwalt., FÜHRUNGSKRAFT Direktion/Verwalt., HOTELDIREKTOR/IN Direktion/Verwalt., HOTELSEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., MARKETINGFACHMANN Direktion/Verwalt., MARKETINGLEITER/IN Direktion/Verwalt., PORTIER-NACHTPORTIER Direktion/Verwalt., REZEPTIONIST/IN MIT ERFAHRUNG Direktion/Verwalt., SEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., VERWALT. MITARB. Wellness, ANF.KOSMETIKER/IN Wellness, ANF.MASSEUR/IN Wellness, BADEMEISTER/IN Wellness, FITNESSTRAINER/IN Wellness, FRISEUSE/FRISEUR Wellness, HEILMASSEUR/IN Wellness, KOSMETIKER/IN Wellness, MASSEUR/IN Wellness, MOUNTAINBIKE-GUIDE Wellness, REITLEHRER/IN Wellness, SAUNAMEISTER/IN Wellness, SPA-MANAGER Wellness, VITAL-MASSEUR/IN Wellness, WANDERFÜHRER/IN Wellness, WELLNESSLEITER/IN Wellness, WELLNESSTRAINER/IN Animateure, ANIMATEUR/IN Animateure, KINDERANIMAT. Animateure, KINDERMÄDCHEN Handwerk/Ind., AUTOMECHANIKER/IN Handwerk/Ind., CHEMIE-BIOLOGIE OPER. Handwerk/Ind., CNC-DREHER Handwerk/Ind., CNC-FRÄSER Handwerk/Ind., DREHER Handwerk/Ind., ELEKTRIKER/IN Handwerk/Ind., FACHARBEITER Handwerk/Ind., FRÄSER Handwerk/Ind., GOLDSCHMIED/IN Handwerk/Ind., HYDRAULIKER Handwerk/Ind., INGENIEUR/IN MECHANIK Handwerk/Ind., LACKIERER/IN Handwerk/Ind., MASCHINENSCHLOSSER Handwerk/Ind., METALLFACHARBEITER/IN Handwerk/Ind., METZGER Handwerk/Ind., MONTEUR-INSTALL. Handwerk/Ind., SCHLOSSER/IN Handwerk/Ind., SCHNEIDER/IN Handwerk/Ind., SCHWEISSER/IN Handwerk/Ind., SPENGLER Handwerk/Ind., STAPLERFAHRER/IN Handwerk/Ind., TEXTILFACHARBEIT. Handwerk/Ind., TISCHLER/IN Landwirtschaft, AGRONOM Landwirtschaft, BAUER/BÄUERIN Landwirtschaft, ERNTEHELFER/IN Landwirtschaft, LANDWIRTSCH. PERITO Kunst, DEKORATEUR/IN Kunst, DESIGNER/IN Kunst, FOTOGRAPH/IN Kunst, KUNSTLEHRER/IN Kunst, KUNSTMALER/IN Handel/Tourismus, BÄCKER/IN Handel/Tourismus, EISHERSTELLER/IN Handel/Tourismus, FLORIST/IN Handel/Tourismus, GESCHÄFTSFÜHRER/IN Handel/Tourismus, HANDELSVERTRET. Handel/Tourismus, KASSIERER/IN Handel/Tourismus, KONDITOR Handel/Tourismus, MAGAZINEUR/IN Handel/Tourismus, REISEFÜHRER/IN Handel/Tourismus, THEKENVERKÄUF. Handel/Tourismus, VERKÄUFER/IN Informat./Kommunik., AUTOR/IN Informat./Kommunik., DRUCKER/IN Informat./Kommunik., JOURNALIST/IN Bauwesen, ARCHITEKT/IN Bauwesen, BAUINGENIE.-STATIKER/IN Bauwesen, BAUSCHLOSSER Bauwesen, BAUSTELLENLEITER/IN Bauwesen, GEOMETER/IN Bauwesen, KRANMONTEUR Bauwesen, MALER/IN Bauwesen, MAURER Bauwesen, PROJEKTLEITER/IN Bauwesen, UMWELTINGENIEUR Bauwesen, ZIMMERMANN Informatik, NETZVERWALTER/IN Informatik, PROGRAMMIERER/IN Informatik, SYSTEMADMINISTRATOR Informatik, WEBDESIGNER/IN Informatik, WEBMASTER Informatik, WEBPROGRAMMIER. Sanität, KRANKENPFLEG. Sanität, PFLEGEKRAFT-ALTENPFLEG. Sanität, PHYSIOTHERAPEUT/IN Sanität, SANITÄTER/IN Sanität, ZAHNTECHNIKER/IN Sicherheit, LEIBWÄCHTER/IN Sicherheit, VEREIDIGTE/R WÄCHTER/IN Musik, DISC JOCKEY Musik, DISCOGRAFIKER/IN Musik, MUSIKER/IN Schulung/Ausbildung, DOZENT/IN Schulung/Ausbildung, ERZIEHER/IN Schulung/Ausbildung, STÜTZLEHRER/IN Angestellte, ANGESTELLT. I.ÖFFEN.BEREICH Angestellte, BÜROKRAFT Angestellte, TECHN. ANGESTELLTE/R Angestellte, TECHNIKER/IN Angestellte, TECHNISCHE/R ZEICHN. Angestellte, TELEFONIST/IN Wirtschaft/Finanz, ANWALT Wirtschaft/Finanz, BUCHHALTER/IN Wirtschaft/Finanz, FINANZBERATER/IN Wirtschaft/Finanz, STEUERB.-WIRTSCHAFTSP. Transportwesen, FAHRER/IN Transportwesen, LKW-FAHRER/IN Lehrlinge, BÜROLEHRLING Lehrlinge, KELLNERLEHRLING Lehrlinge, KOCHLEHRLING Lehrlinge, LEHRLING Praktikanten, PRAKTIKANT/IN Praktikanten, PRAKTIKANT/IN KÜCHE Praktikanten, PRAKTIKANT/IN REZEPTION Praktikanten, PRAKTIKANT/IN SERVICE
Betriebsart – Tipo di azienda jede Hotel Restaurant Gasthof Aparthotel Residence Pension Firma Resort Hütte Garni Café Bar Hotel/Rest. Familie Schutzhaus Verkaufsstand Camping Village Eisdiele Krankenhaus Schule Seniorenheim Gemeinde Studentenheim Geschäft Bistro Verein Weinschenke Bierstube Pizzeria Bed and B.
Hotelkateg./Branche – Classe h./Ramo 1* 2* 3* 4* 5* 3*s 4*s 5*s 5*l Bankwesen Bauwesen und Land Elektronik Elektrotechnik Handarbeit Handel Handwerk Immobilien Kommunikationen Kunst Landwirtschaft Mechanik Sanität Schule und Ausbildung Sozialwesen Transportwesen Unterhaltung Versicherungen Wissenschaft/Technik Andere
Wunschberuf 1 – Professione 1 Andere, ALLGEMEINE HILFE Andere, ARBEITER/IN Andere, AUSHILFE Andere, DISKJOCKEY Andere, INHABER Andere, PÄCHTER/IN Küche, 1. KOCH/CHEFKOCH Küche, 2. KOCH Küche, 3. KOCH Küche, ABENDKOCH/IN Küche, ABSPÜLER/IN Küche, ALLEINKOCH Küche, BRAUMEISTER/IN Küche, CHEF DE PARTIE Küche, CHEFPATISSIER Küche, DEMI CHEF DE PARTIE Küche, ENTREMETIER Küche, ERNÄHRUNGSTHERAPEUT/IN Küche, FRÜHST.KOCH/KÖCHIN Küche, GARDEMANGER Küche, HILFSPATISS./-KONDIT. Küche, HILFSPIZZABÄCKER Küche, KOCH/KÖCHIN Küche, KOCHKOMMIS Küche, KÜCHENCHEF Küche, KÜCHENHILFE Küche, KÜCHENMEISTER Küche, MENSAMITARBEITER/IN Küche, PATISSIER-KONDITOR Küche, PIZZABÄCKER Küche, POISSONIER Küche, ROTISSEUR Küche, SALATIER Küche, SAUCIER Küche, SOUS CHEF Küche, TOURNANT Service, 2. MAITRE Service, ABENDBEDIENUNG Service, BARHILFE Service, BARIST/IN Service, BARKOMMIS Service, BARMAN/BARLADY/BARKEEPER Service, BEDIENUNG Service, CHEF DE BAR Service, CHEF DE RANG Service, DEMI CHEF DE BAR Service, DEMI CHEF DE RANG Service, FOOD-BEVERAGE MANAGER Service, FRÜHST.BEDIENUNG Service, KELLNER Service, MAITRE Service, OBERKELLNER/IN Service, REST.KELLNER/IN Service, REST.LEITER/IN Service, SAALKELLNER/IN Service, SAALKOMMIS Service, SERVICELEITER/IN Service, SERVIERHILFE Service, SOMMELIER Housekeeping, ANF.ZIMMERMÄD. Housekeeping, BÜGLERIN Housekeeping, GÄRTNER Housekeeping, GOUVERNANTE-HAUSDAME Housekeeping, HAUSHÄLTERIN Housekeeping, HAUSMEISTER Housekeeping, HAUSTECHNIKER Housekeeping, REINIGUNGSKRAFT Housekeeping, WÄSCHERIN Housekeeping, ZIMMERMÄDCHEN Direktion/Verwalt., ANF.HOTELSEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., ANF.REZEPTIONIST/IN Direktion/Verwalt., ANF.SEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., CHEF DE RECEPTION Direktion/Verwalt., DIREKTIONSASSIST. Direktion/Verwalt., DIREKTOR/IN Direktion/Verwalt., FÜHRUNGSKRAFT Direktion/Verwalt., HOTELDIREKTOR/IN Direktion/Verwalt., HOTELSEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., MARKETINGFACHMANN Direktion/Verwalt., MARKETINGLEITER/IN Direktion/Verwalt., PORTIER-NACHTPORTIER Direktion/Verwalt., REZEPTIONIST/IN MIT ERFAHRUNG Direktion/Verwalt., SEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., VERWALT. MITARB. Wellness, ANF.KOSMETIKER/IN Wellness, ANF.MASSEUR/IN Wellness, BADEMEISTER/IN Wellness, FITNESSTRAINER/IN Wellness, FRISEUSE/FRISEUR Wellness, HEILMASSEUR/IN Wellness, KOSMETIKER/IN Wellness, MASSEUR/IN Wellness, MOUNTAINBIKE-GUIDE Wellness, REITLEHRER/IN Wellness, SAUNAMEISTER/IN Wellness, SPA-MANAGER Wellness, VITAL-MASSEUR/IN Wellness, WANDERFÜHRER/IN Wellness, WELLNESSLEITER/IN Wellness, WELLNESSTRAINER/IN Animateure, ANIMATEUR/IN Animateure, KINDERANIMAT. Animateure, KINDERMÄDCHEN Handwerk/Ind., AUTOMECHANIKER/IN Handwerk/Ind., CHEMIE-BIOLOGIE OPER. Handwerk/Ind., CNC-DREHER Handwerk/Ind., CNC-FRÄSER Handwerk/Ind., DREHER Handwerk/Ind., ELEKTRIKER/IN Handwerk/Ind., FACHARBEITER Handwerk/Ind., FRÄSER Handwerk/Ind., GOLDSCHMIED/IN Handwerk/Ind., HYDRAULIKER Handwerk/Ind., INGENIEUR/IN MECHANIK Handwerk/Ind., LACKIERER/IN Handwerk/Ind., MASCHINENSCHLOSSER Handwerk/Ind., METALLFACHARBEITER/IN Handwerk/Ind., METZGER Handwerk/Ind., MONTEUR-INSTALL. Handwerk/Ind., SCHLOSSER/IN Handwerk/Ind., SCHNEIDER/IN Handwerk/Ind., SCHWEISSER/IN Handwerk/Ind., SPENGLER Handwerk/Ind., STAPLERFAHRER/IN Handwerk/Ind., TEXTILFACHARBEIT. Handwerk/Ind., TISCHLER/IN Landwirtschaft, AGRONOM Landwirtschaft, BAUER/BÄUERIN Landwirtschaft, ERNTEHELFER/IN Landwirtschaft, LANDWIRTSCH. PERITO Kunst, DEKORATEUR/IN Kunst, DESIGNER/IN Kunst, FOTOGRAPH/IN Kunst, KUNSTLEHRER/IN Kunst, KUNSTMALER/IN Handel/Tourismus, BÄCKER/IN Handel/Tourismus, EISHERSTELLER/IN Handel/Tourismus, FLORIST/IN Handel/Tourismus, GESCHÄFTSFÜHRER/IN Handel/Tourismus, HANDELSVERTRET. Handel/Tourismus, KASSIERER/IN Handel/Tourismus, KONDITOR Handel/Tourismus, MAGAZINEUR/IN Handel/Tourismus, REISEFÜHRER/IN Handel/Tourismus, THEKENVERKÄUF. Handel/Tourismus, VERKÄUFER/IN Informat./Kommunik., AUTOR/IN Informat./Kommunik., DRUCKER/IN Informat./Kommunik., JOURNALIST/IN Bauwesen, ARCHITEKT/IN Bauwesen, BAUINGENIE.-STATIKER/IN Bauwesen, BAUSCHLOSSER Bauwesen, BAUSTELLENLEITER/IN Bauwesen, GEOMETER/IN Bauwesen, KRANMONTEUR Bauwesen, MALER/IN Bauwesen, MAURER Bauwesen, PROJEKTLEITER/IN Bauwesen, UMWELTINGENIEUR Bauwesen, ZIMMERMANN Informatik, NETZVERWALTER/IN Informatik, PROGRAMMIERER/IN Informatik, SYSTEMADMINISTRATOR Informatik, WEBDESIGNER/IN Informatik, WEBMASTER Informatik, WEBPROGRAMMIER. Sanität, KRANKENPFLEG. Sanität, PFLEGEKRAFT-ALTENPFLEG. Sanität, PHYSIOTHERAPEUT/IN Sanität, SANITÄTER/IN Sanität, ZAHNTECHNIKER/IN Sicherheit, LEIBWÄCHTER/IN Sicherheit, VEREIDIGTE/R WÄCHTER/IN Musik, DISC JOCKEY Musik, DISCOGRAFIKER/IN Musik, MUSIKER/IN Schulung/Ausbildung, DOZENT/IN Schulung/Ausbildung, ERZIEHER/IN Schulung/Ausbildung, STÜTZLEHRER/IN Angestellte, ANGESTELLT. I.ÖFFEN.BEREICH Angestellte, BÜROKRAFT Angestellte, TECHN. ANGESTELLTE/R Angestellte, TECHNIKER/IN Angestellte, TECHNISCHE/R ZEICHN. Angestellte, TELEFONIST/IN Wirtschaft/Finanz, ANWALT Wirtschaft/Finanz, BUCHHALTER/IN Wirtschaft/Finanz, FINANZBERATER/IN Wirtschaft/Finanz, STEUERB.-WIRTSCHAFTSP. Transportwesen, FAHRER/IN Transportwesen, LKW-FAHRER/IN Lehrlinge, BÜROLEHRLING Lehrlinge, KELLNERLEHRLING Lehrlinge, KOCHLEHRLING Lehrlinge, LEHRLING Praktikanten, PRAKTIKANT/IN Praktikanten, PRAKTIKANT/IN KÜCHE Praktikanten, PRAKTIKANT/IN REZEPTION Praktikanten, PRAKTIKANT/IN SERVICE
Gewünschte Stelle – Tipo di occupazione Jahresstelle Saison Teilzeit Aushilfe Sommerjob Praktikum Weihnachtsmarkt
Arbeitsplatz 1 – Luogo di lavoro 1 .GANZ SÜDTIROL .BOZEN-Nebentäler Bozen-Tal Ritten Jenesien Sarnthein Überetsch Eggental Schlerngebiet Unterland .MERAN-Nebentäler Meran-Tal Meran-Berg Passeiertal Ultental Nonsberg .BRIXEN-Eisackt.-Unt.pust. Brixen-Tal Brixen-Umgebung Klausen u.Umgebung .BRUNECK-Pustertal Bruneck u.Umgebung Ahrntal Mittelpustertal Hochpustertal .LADINIEN-Gröden-Gadertal Grödental Gadertal .STERZING-Nebentäler Sterzing-Tal Sterzing-Umgebung .VINSCHGAU Mittelvinschgau Schnalstal Obervinschgau
Wunschberuf 2 – Professione 2 Andere, ALLGEMEINE HILFE Andere, ARBEITER/IN Andere, AUSHILFE Andere, DISKJOCKEY Andere, INHABER Andere, PÄCHTER/IN Küche, 1. KOCH/CHEFKOCH Küche, 2. KOCH Küche, 3. KOCH Küche, ABENDKOCH/IN Küche, ABSPÜLER/IN Küche, ALLEINKOCH Küche, BRAUMEISTER/IN Küche, CHEF DE PARTIE Küche, CHEFPATISSIER Küche, DEMI CHEF DE PARTIE Küche, ENTREMETIER Küche, ERNÄHRUNGSTHERAPEUT/IN Küche, FRÜHST.KOCH/KÖCHIN Küche, GARDEMANGER Küche, HILFSPATISS./-KONDIT. Küche, HILFSPIZZABÄCKER Küche, KOCH/KÖCHIN Küche, KOCHKOMMIS Küche, KÜCHENCHEF Küche, KÜCHENHILFE Küche, KÜCHENMEISTER Küche, MENSAMITARBEITER/IN Küche, PATISSIER-KONDITOR Küche, PIZZABÄCKER Küche, POISSONIER Küche, ROTISSEUR Küche, SALATIER Küche, SAUCIER Küche, SOUS CHEF Küche, TOURNANT Service, 2. MAITRE Service, ABENDBEDIENUNG Service, BARHILFE Service, BARIST/IN Service, BARKOMMIS Service, BARMAN/BARLADY/BARKEEPER Service, BEDIENUNG Service, CHEF DE BAR Service, CHEF DE RANG Service, DEMI CHEF DE BAR Service, DEMI CHEF DE RANG Service, FOOD-BEVERAGE MANAGER Service, FRÜHST.BEDIENUNG Service, KELLNER Service, MAITRE Service, OBERKELLNER/IN Service, REST.KELLNER/IN Service, REST.LEITER/IN Service, SAALKELLNER/IN Service, SAALKOMMIS Service, SERVICELEITER/IN Service, SERVIERHILFE Service, SOMMELIER Housekeeping, ANF.ZIMMERMÄD. Housekeeping, BÜGLERIN Housekeeping, GÄRTNER Housekeeping, GOUVERNANTE-HAUSDAME Housekeeping, HAUSHÄLTERIN Housekeeping, HAUSMEISTER Housekeeping, HAUSTECHNIKER Housekeeping, REINIGUNGSKRAFT Housekeeping, WÄSCHERIN Housekeeping, ZIMMERMÄDCHEN Direktion/Verwalt., ANF.HOTELSEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., ANF.REZEPTIONIST/IN Direktion/Verwalt., ANF.SEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., CHEF DE RECEPTION Direktion/Verwalt., DIREKTIONSASSIST. Direktion/Verwalt., DIREKTOR/IN Direktion/Verwalt., FÜHRUNGSKRAFT Direktion/Verwalt., HOTELDIREKTOR/IN Direktion/Verwalt., HOTELSEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., MARKETINGFACHMANN Direktion/Verwalt., MARKETINGLEITER/IN Direktion/Verwalt., PORTIER-NACHTPORTIER Direktion/Verwalt., REZEPTIONIST/IN MIT ERFAHRUNG Direktion/Verwalt., SEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., VERWALT. MITARB. Wellness, ANF.KOSMETIKER/IN Wellness, ANF.MASSEUR/IN Wellness, BADEMEISTER/IN Wellness, FITNESSTRAINER/IN Wellness, FRISEUSE/FRISEUR Wellness, HEILMASSEUR/IN Wellness, KOSMETIKER/IN Wellness, MASSEUR/IN Wellness, MOUNTAINBIKE-GUIDE Wellness, REITLEHRER/IN Wellness, SAUNAMEISTER/IN Wellness, SPA-MANAGER Wellness, VITAL-MASSEUR/IN Wellness, WANDERFÜHRER/IN Wellness, WELLNESSLEITER/IN Wellness, WELLNESSTRAINER/IN Animateure, ANIMATEUR/IN Animateure, KINDERANIMAT. Animateure, KINDERMÄDCHEN Handwerk/Ind., AUTOMECHANIKER/IN Handwerk/Ind., CHEMIE-BIOLOGIE OPER. Handwerk/Ind., CNC-DREHER Handwerk/Ind., CNC-FRÄSER Handwerk/Ind., DREHER Handwerk/Ind., ELEKTRIKER/IN Handwerk/Ind., FACHARBEITER Handwerk/Ind., FRÄSER Handwerk/Ind., GOLDSCHMIED/IN Handwerk/Ind., HYDRAULIKER Handwerk/Ind., INGENIEUR/IN MECHANIK Handwerk/Ind., LACKIERER/IN Handwerk/Ind., MASCHINENSCHLOSSER Handwerk/Ind., METALLFACHARBEITER/IN Handwerk/Ind., METZGER Handwerk/Ind., MONTEUR-INSTALL. Handwerk/Ind., SCHLOSSER/IN Handwerk/Ind., SCHNEIDER/IN Handwerk/Ind., SCHWEISSER/IN Handwerk/Ind., SPENGLER Handwerk/Ind., STAPLERFAHRER/IN Handwerk/Ind., TEXTILFACHARBEIT. Handwerk/Ind., TISCHLER/IN Landwirtschaft, AGRONOM Landwirtschaft, BAUER/BÄUERIN Landwirtschaft, ERNTEHELFER/IN Landwirtschaft, LANDWIRTSCH. PERITO Kunst, DEKORATEUR/IN Kunst, DESIGNER/IN Kunst, FOTOGRAPH/IN Kunst, KUNSTLEHRER/IN Kunst, KUNSTMALER/IN Handel/Tourismus, BÄCKER/IN Handel/Tourismus, EISHERSTELLER/IN Handel/Tourismus, FLORIST/IN Handel/Tourismus, GESCHÄFTSFÜHRER/IN Handel/Tourismus, HANDELSVERTRET. Handel/Tourismus, KASSIERER/IN Handel/Tourismus, KONDITOR Handel/Tourismus, MAGAZINEUR/IN Handel/Tourismus, REISEFÜHRER/IN Handel/Tourismus, THEKENVERKÄUF. Handel/Tourismus, VERKÄUFER/IN Informat./Kommunik., AUTOR/IN Informat./Kommunik., DRUCKER/IN Informat./Kommunik., JOURNALIST/IN Bauwesen, ARCHITEKT/IN Bauwesen, BAUINGENIE.-STATIKER/IN Bauwesen, BAUSCHLOSSER Bauwesen, BAUSTELLENLEITER/IN Bauwesen, GEOMETER/IN Bauwesen, KRANMONTEUR Bauwesen, MALER/IN Bauwesen, MAURER Bauwesen, PROJEKTLEITER/IN Bauwesen, UMWELTINGENIEUR Bauwesen, ZIMMERMANN Informatik, NETZVERWALTER/IN Informatik, PROGRAMMIERER/IN Informatik, SYSTEMADMINISTRATOR Informatik, WEBDESIGNER/IN Informatik, WEBMASTER Informatik, WEBPROGRAMMIER. Sanität, KRANKENPFLEG. Sanität, PFLEGEKRAFT-ALTENPFLEG. Sanität, PHYSIOTHERAPEUT/IN Sanität, SANITÄTER/IN Sanität, ZAHNTECHNIKER/IN Sicherheit, LEIBWÄCHTER/IN Sicherheit, VEREIDIGTE/R WÄCHTER/IN Musik, DISC JOCKEY Musik, DISCOGRAFIKER/IN Musik, MUSIKER/IN Schulung/Ausbildung, DOZENT/IN Schulung/Ausbildung, ERZIEHER/IN Schulung/Ausbildung, STÜTZLEHRER/IN Angestellte, ANGESTELLT. I.ÖFFEN.BEREICH Angestellte, BÜROKRAFT Angestellte, TECHN. ANGESTELLTE/R Angestellte, TECHNIKER/IN Angestellte, TECHNISCHE/R ZEICHN. Angestellte, TELEFONIST/IN Wirtschaft/Finanz, ANWALT Wirtschaft/Finanz, BUCHHALTER/IN Wirtschaft/Finanz, FINANZBERATER/IN Wirtschaft/Finanz, STEUERB.-WIRTSCHAFTSP. Transportwesen, FAHRER/IN Transportwesen, LKW-FAHRER/IN Lehrlinge, BÜROLEHRLING Lehrlinge, KELLNERLEHRLING Lehrlinge, KOCHLEHRLING Lehrlinge, LEHRLING Praktikanten, PRAKTIKANT/IN Praktikanten, PRAKTIKANT/IN KÜCHE Praktikanten, PRAKTIKANT/IN REZEPTION Praktikanten, PRAKTIKANT/IN SERVICE
Arbeitsplatz 2 – Luogo di lavoro 2 .GANZ SÜDTIROL .BOZEN-Nebentäler Bozen-Tal Ritten Jenesien Sarnthein Überetsch Eggental Schlerngebiet Unterland .MERAN-Nebentäler Meran-Tal Meran-Berg Passeiertal Ultental Nonsberg .BRIXEN-Eisackt.-Unt.pust. Brixen-Tal Brixen-Umgebung Klausen u.Umgebung .BRUNECK-Pustertal Bruneck u.Umgebung Ahrntal Mittelpustertal Hochpustertal .LADINIEN-Gröden-Gadertal Grödental Gadertal .STERZING-Nebentäler Sterzing-Tal Sterzing-Umgebung .VINSCHGAU Mittelvinschgau Schnalstal Obervinschgau
Wunschberuf 3 – Professione 3 Andere, ALLGEMEINE HILFE Andere, ARBEITER/IN Andere, AUSHILFE Andere, DISKJOCKEY Andere, INHABER Andere, PÄCHTER/IN Küche, 1. KOCH/CHEFKOCH Küche, 2. KOCH Küche, 3. KOCH Küche, ABENDKOCH/IN Küche, ABSPÜLER/IN Küche, ALLEINKOCH Küche, BRAUMEISTER/IN Küche, CHEF DE PARTIE Küche, CHEFPATISSIER Küche, DEMI CHEF DE PARTIE Küche, ENTREMETIER Küche, ERNÄHRUNGSTHERAPEUT/IN Küche, FRÜHST.KOCH/KÖCHIN Küche, GARDEMANGER Küche, HILFSPATISS./-KONDIT. Küche, HILFSPIZZABÄCKER Küche, KOCH/KÖCHIN Küche, KOCHKOMMIS Küche, KÜCHENCHEF Küche, KÜCHENHILFE Küche, KÜCHENMEISTER Küche, MENSAMITARBEITER/IN Küche, PATISSIER-KONDITOR Küche, PIZZABÄCKER Küche, POISSONIER Küche, ROTISSEUR Küche, SALATIER Küche, SAUCIER Küche, SOUS CHEF Küche, TOURNANT Service, 2. MAITRE Service, ABENDBEDIENUNG Service, BARHILFE Service, BARIST/IN Service, BARKOMMIS Service, BARMAN/BARLADY/BARKEEPER Service, BEDIENUNG Service, CHEF DE BAR Service, CHEF DE RANG Service, DEMI CHEF DE BAR Service, DEMI CHEF DE RANG Service, FOOD-BEVERAGE MANAGER Service, FRÜHST.BEDIENUNG Service, KELLNER Service, MAITRE Service, OBERKELLNER/IN Service, REST.KELLNER/IN Service, REST.LEITER/IN Service, SAALKELLNER/IN Service, SAALKOMMIS Service, SERVICELEITER/IN Service, SERVIERHILFE Service, SOMMELIER Housekeeping, ANF.ZIMMERMÄD. Housekeeping, BÜGLERIN Housekeeping, GÄRTNER Housekeeping, GOUVERNANTE-HAUSDAME Housekeeping, HAUSHÄLTERIN Housekeeping, HAUSMEISTER Housekeeping, HAUSTECHNIKER Housekeeping, REINIGUNGSKRAFT Housekeeping, WÄSCHERIN Housekeeping, ZIMMERMÄDCHEN Direktion/Verwalt., ANF.HOTELSEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., ANF.REZEPTIONIST/IN Direktion/Verwalt., ANF.SEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., CHEF DE RECEPTION Direktion/Verwalt., DIREKTIONSASSIST. Direktion/Verwalt., DIREKTOR/IN Direktion/Verwalt., FÜHRUNGSKRAFT Direktion/Verwalt., HOTELDIREKTOR/IN Direktion/Verwalt., HOTELSEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., MARKETINGFACHMANN Direktion/Verwalt., MARKETINGLEITER/IN Direktion/Verwalt., PORTIER-NACHTPORTIER Direktion/Verwalt., REZEPTIONIST/IN MIT ERFAHRUNG Direktion/Verwalt., SEKRETÄR/IN Direktion/Verwalt., VERWALT. MITARB. Wellness, ANF.KOSMETIKER/IN Wellness, ANF.MASSEUR/IN Wellness, BADEMEISTER/IN Wellness, FITNESSTRAINER/IN Wellness, FRISEUSE/FRISEUR Wellness, HEILMASSEUR/IN Wellness, KOSMETIKER/IN Wellness, MASSEUR/IN Wellness, MOUNTAINBIKE-GUIDE Wellness, REITLEHRER/IN Wellness, SAUNAMEISTER/IN Wellness, SPA-MANAGER Wellness, VITAL-MASSEUR/IN Wellness, WANDERFÜHRER/IN Wellness, WELLNESSLEITER/IN Wellness, WELLNESSTRAINER/IN Animateure, ANIMATEUR/IN Animateure, KINDERANIMAT. Animateure, KINDERMÄDCHEN Handwerk/Ind., AUTOMECHANIKER/IN Handwerk/Ind., CHEMIE-BIOLOGIE OPER. Handwerk/Ind., CNC-DREHER Handwerk/Ind., CNC-FRÄSER Handwerk/Ind., DREHER Handwerk/Ind., ELEKTRIKER/IN Handwerk/Ind., FACHARBEITER Handwerk/Ind., FRÄSER Handwerk/Ind., GOLDSCHMIED/IN Handwerk/Ind., HYDRAULIKER Handwerk/Ind., INGENIEUR/IN MECHANIK Handwerk/Ind., LACKIERER/IN Handwerk/Ind., MASCHINENSCHLOSSER Handwerk/Ind., METALLFACHARBEITER/IN Handwerk/Ind., METZGER Handwerk/Ind., MONTEUR-INSTALL. Handwerk/Ind., SCHLOSSER/IN Handwerk/Ind., SCHNEIDER/IN Handwerk/Ind., SCHWEISSER/IN Handwerk/Ind., SPENGLER Handwerk/Ind., STAPLERFAHRER/IN Handwerk/Ind., TEXTILFACHARBEIT. Handwerk/Ind., TISCHLER/IN Landwirtschaft, AGRONOM Landwirtschaft, BAUER/BÄUERIN Landwirtschaft, ERNTEHELFER/IN Landwirtschaft, LANDWIRTSCH. PERITO Kunst, DEKORATEUR/IN Kunst, DESIGNER/IN Kunst, FOTOGRAPH/IN Kunst, KUNSTLEHRER/IN Kunst, KUNSTMALER/IN Handel/Tourismus, BÄCKER/IN Handel/Tourismus, EISHERSTELLER/IN Handel/Tourismus, FLORIST/IN Handel/Tourismus, GESCHÄFTSFÜHRER/IN Handel/Tourismus, HANDELSVERTRET. Handel/Tourismus, KASSIERER/IN Handel/Tourismus, KONDITOR Handel/Tourismus, MAGAZINEUR/IN Handel/Tourismus, REISEFÜHRER/IN Handel/Tourismus, THEKENVERKÄUF. Handel/Tourismus, VERKÄUFER/IN Informat./Kommunik., AUTOR/IN Informat./Kommunik., DRUCKER/IN Informat./Kommunik., JOURNALIST/IN Bauwesen, ARCHITEKT/IN Bauwesen, BAUINGENIE.-STATIKER/IN Bauwesen, BAUSCHLOSSER Bauwesen, BAUSTELLENLEITER/IN Bauwesen, GEOMETER/IN Bauwesen, KRANMONTEUR Bauwesen, MALER/IN Bauwesen, MAURER Bauwesen, PROJEKTLEITER/IN Bauwesen, UMWELTINGENIEUR Bauwesen, ZIMMERMANN Informatik, NETZVERWALTER/IN Informatik, PROGRAMMIERER/IN Informatik, SYSTEMADMINISTRATOR Informatik, WEBDESIGNER/IN Informatik, WEBMASTER Informatik, WEBPROGRAMMIER. Sanität, KRANKENPFLEG. Sanität, PFLEGEKRAFT-ALTENPFLEG. Sanität, PHYSIOTHERAPEUT/IN Sanität, SANITÄTER/IN Sanität, ZAHNTECHNIKER/IN Sicherheit, LEIBWÄCHTER/IN Sicherheit, VEREIDIGTE/R WÄCHTER/IN Musik, DISC JOCKEY Musik, DISCOGRAFIKER/IN Musik, MUSIKER/IN Schulung/Ausbildung, DOZENT/IN Schulung/Ausbildung, ERZIEHER/IN Schulung/Ausbildung, STÜTZLEHRER/IN Angestellte, ANGESTELLT. I.ÖFFEN.BEREICH Angestellte, BÜROKRAFT Angestellte, TECHN. ANGESTELLTE/R Angestellte, TECHNIKER/IN Angestellte, TECHNISCHE/R ZEICHN. Angestellte, TELEFONIST/IN Wirtschaft/Finanz, ANWALT Wirtschaft/Finanz, BUCHHALTER/IN Wirtschaft/Finanz, FINANZBERATER/IN Wirtschaft/Finanz, STEUERB.-WIRTSCHAFTSP. Transportwesen, FAHRER/IN Transportwesen, LKW-FAHRER/IN Lehrlinge, BÜROLEHRLING Lehrlinge, KELLNERLEHRLING Lehrlinge, KOCHLEHRLING Lehrlinge, LEHRLING Praktikanten, PRAKTIKANT/IN Praktikanten, PRAKTIKANT/IN KÜCHE Praktikanten, PRAKTIKANT/IN REZEPTION Praktikanten, PRAKTIKANT/IN SERVICE
Hotelkategorie – Classe albergo -4**** max -3*** max -2** max alle 3*** min 4**** min 5***** min
Arbeitsplatz 3 – Luogo di lavoro 3 .GANZ SÜDTIROL .BOZEN-Nebentäler Bozen-Tal Ritten Jenesien Sarnthein Überetsch Eggental Schlerngebiet Unterland .MERAN-Nebentäler Meran-Tal Meran-Berg Passeiertal Ultental Nonsberg .BRIXEN-Eisackt.-Unt.pust. Brixen-Tal Brixen-Umgebung Klausen u.Umgebung .BRUNECK-Pustertal Bruneck u.Umgebung Ahrntal Mittelpustertal Hochpustertal .LADINIEN-Gröden-Gadertal Grödental Gadertal .STERZING-Nebentäler Sterzing-Tal Sterzing-Umgebung .VINSCHGAU Mittelvinschgau Schnalstal Obervinschgau
Unterkunft nötig – Alloggio necessario nicht unbedingt keine immer außer Wohnbezirk Einzelz. lieber nur Einzelz.
Ruhetag – Giorno di riposo irgd.einer Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Eigen. Auto/Motorrad – Auto/moto propria keines immer vorh. teilweise vorh. Moto vorh.
Suchweite (km) – Raggio di ricerca (km) 15 km 30 km 60 km 100 km
dall'indirizzo IP: 3.81.28.10 | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Halluzinationen hervorrufen? - Allmystery
Hallo :) Ich beschäftige mich seid einigen Tagen mit dem Thema Halluzination, da ich als Kind oft welche hatte. (meist gefolgt von Fieber)
Ich würde gerne wissen, wie ich sie mit absicht hervorrufen könnte ? Ich bin für alle Vorschläge offen, die einzige Ausnahme sind Dinge von denen man abhängig werden kann !!! Das ist mir sehr wichtig.
Ein Freund hat mir z.b. gesagt ich könne durch zu viel "Taurin" welche bekommen. Das ist doch in Red Bull und Kaffee und so drin, oder ? Wie viel müsste ich auf leeren Magen trinken um mein Zie zu erreichen ?
Wie gesagt ich bin offen für ALLE Vorschläge, die nicht süchtig machen können :)
vllt auch mit Schlafmangel?
drogen :D :D
"i doser"
vlt auch durch meditation , oder sowas
zu viel tv... :D
mit dem ganzfeld-effekt. zwei halbe tischtennisbälle auf die augen und weißes rauschen dazu
habs schon n paar mal probiert, überzeugende resultate gabs aber noch nicht :D
Alles super Antworten :) Danke !
Drogen sind mir grob gesagt zu gefährlich wegen Sucht ect.
was sind "i doser " ?! ....
Meditation könnt ich versuchen ... aber ich denke nicht, dass ich da der Typ für bin :/
Fernsehr hab ich seid einem halben Jahr leider keinen mehr, da ich es einfach nicht mehr ausgehalten hab diesen mist zu gucken :P
Und erschöpfung hab ich schon versucht durch 2,5 Stunden Joggen aber letztendlich war ich einfach nur fertig aber nicht die Spuhr einer saftigen Halluzination wie in alten Zeiten....
Schlafmangel hört sich aber interessant an ...
Ich kann mir nicht vorstellen, dass das funktioniert.... sieht mir mehr nach so Reaktions/ Wahrnehmungsspielchen als eine waschechte Halluzination aus .... naja ein Versuch ist es mir aber mal wert
also in kaffe wirst du vergeblich nach taurin suchen. und in red bull is auch nur eine ganz geringe dosis vorhanden.
und ob man davon hallus bekommt...naja.
17.07.2011 um 22:47
Dieses Tool speilt Dateien ab die Schallwellen erzeugen. Diese wiederum können Entspannung, Halluzinationen etc. auslösen.
Neugierig wie ich bin habe ich es mal ausprobiert und muss sagen es hat funktioniert. Da ich ein gutes Headset habe dürfte ich auch die Vielzahl der hoch/niedrigfrequenten Schallwellen in den "Kopf bekommen haben".
Dose heisst auf deutsch soviel wie Dosis. Es gibt mehrere Dosen die z.B. einen Drogenrausch simulieren. Verfügbar ist hier fast alles: Kokain, Crystal meth, Opium, Extasy, Marihuana, Amphetamine usw.
Desweiteres gibt es Geräusche die beim lernen helfen sollen, sexuelle Lust steigern, Ausdauer erhöhen usw.
Die Geräusche sind recht komisch, und bewegen sich zwischen einem Rauschen und einem Schwingen. Nach 30min kann man den Kopfhörer abnehmen und stellt tatsächlich ne Bewusstseinsveränderung fest. Dies soll bei 80% der Bevölkerung funktionieren.
Es gibt zahlreiche Videos z.B. auf YouTube die die Wirkung dieses Tools zeigen. Einfach mal Hand of God, das soll angeblich die härteste Wirkung neben YouChoose haben, eingeben und zusehen was mit den Menschen passiert.
Naja also eher nicht... aber schade ! wäre eine schön einfache Lösung für mein "Experiment" gewesen :/
SEHR INTERESSANT! Das probier ich doch gleich mal aus :) aber ich glaube ich bin zu "klar im Kopf", als dass mich sowas so leicht umhaut. Trotzdem muss ich das jetzt sofort mal probieren ...
wieso willst du hallus? ich bin froh wenn ich mal keine habe :D
dachte ich auch :) aber das haut echt rein :)
musst gucken wo du die vollversion loaden kannst... da haste alle drogen ...
Wie hieß dieses Programm denn ? "Dose" ?
Daraus schließe ich, dass du mal welche hattest ? Wie ist es dazu gekommen ?
Ich hatte damals als Kind oft welche, hat aber mit der Zeit nachgelassen.
Ich sehe das ganze als "Experiment" in dem ich einfach genau auf ein paar Dinge achten will. Früher konnte ich dies nie weil ich zu sehr Angst hatte aber heute weiß ich, dass mir in meinem Bett nichts passieren wird und könnte diese Halluzination einfach "genießen" und vor allem ein paar sachen "ausprobieren". Sachen die ich mich wie gesagt damals nicht getraut habe!
ich schue mal ob ich ne seite finde wo du es runterladen kannst aber kannst dir auch auf you tube kleine ausschnitte anhörn :) ^^
ach..nur wennn ich fieber hatte. in letzter zeit öfters der fasll gewesen hatte gesundheitlich bissl zu kämpfen.
Dann müsste ich vieleicht Fieber kriegen ... aber das ist denke ich alles andere als ungefährlich, richtig ?
http://download.cnet.com/I-Doser-Free/3000-2054_4-10396009.html hab ne seite gefunden, aber ich weis nicht ob das ne vertauenswürdige ist ....
richtig :D sag ma das aber schon bissl komisch du :D
Ich hab Ferien und Langeweile :) und was spannenderes als das gibt es doch eigentlich nicht in den Medien...
du brauchst ein hobby junge :D
Vieleicht bin ich ja grade dabei eins zu finden :P
17.07.2011 um 23:08
ich meinte aber ein hobby für das du dir nicht irgendwelche gifstoffe in die rübe pumpen musst :D lol | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Cube Universe - Ein Voxel-RPG im Weltall | Seite 7 | GameStar-Pinboard
21. November 2019 #241
Aber genau das schreibst du ja schon länger wenn ich es richtig in Erinnerung habe. Ohne richtige Verkäufe musst du ja im Lotto gewinnen, denn Grafiker sind nicht ganz günstig. Vlt. solltest du "fertige" Assets günstig kaufen um damit mehr Kunden zu bekommen und einen gewissen Stand zu haben der vorzeigbarer ist.
Ich finde die Grundidee deines Spiels sogar interessant, da ich Starbound, Minecraft, Empyrion, No Mans Sky usw alle mag. Aber für das gesehene 24.99€? Keine Chance. 5 Jahre sitzt du drann oder? Bis du "Feature complete" bist kannst du das drauf packen. Dann wären das annähernd 10 Jahre ohne "festes Einkommen". Wie geht das überhaupt?
21. November 2019 #242
Wenn Kritik kommt (auch negative Kritik kann konstruktiv sein) willst du es nicht hören.
Du siehst dich (für mich überraschend) auch nicht als Entwickler, ja was machst du denn sonst?
Ich bin Entwickler, aber eben nicht nur. Ich weiß auch, dass das Geschäftliche mindestens genauso wichtig ist.
Mit Cube Universe wirst du kein Millionär, dafür lege ich meine Hand ins Feuer.
Würde mir für alle Fälle aber feuerfeste Kleidung anziehen
[W]enn dir jemand mit realistischem Blickwinkel daherkommt findest du das doof.
Ich denke selber oft genug darüber nach, ob das alles etwas werden kann. Meinst du, ich verbringe den ganzen Tag damit, mir zu denken, dass das garantiert erfolgreich wird? Ich habe auch Zweifel, bin aber zu dem Ergebnis gekommen, dass es sich zu 99% lohnen wird, den Pfad weiter zu beschreiten. Dazu brauche ich aber eure "Ratschläge" nicht, die immer nur daraus bestehen, dass ihr mir sagt, dass es eh nichts wird oder ich mir einen Job suchen soll. Denkst du nicht, ich wüsste, dass ich mir einen Job suchen kann?
Grafiker sind nicht ganz günstig.
Aber für das gesehene 24.99€?
Vielleicht kommst du selber drauf, wie ich auf den Preis komme.
5 Jahre sitzt du drann oder?
Inklusive der Zeit, die ich mit Lernen verbracht habe und anfangs auch neben dem Studium. Inzwischen komme ich deutlich schneller voran.
21. November 2019 #243
Naja gut ich sage für heute nix weiter dazu, du bist ja der felsenfesten Überzeugung, dass dein Spiel ein voller Erfolg wird
21. November 2019 #244
Das ist ja eigentlich überhaupt nicht schlimm wenn man Überzeugt ist von seinem Produkt. Fragwürdig finde ich halt eher das er es als fix darstellt das er mal Millionär sein wird und er eher 100.000 Kopien statt 10 verkauft. Bei einem von ihm anvisierten Preis von 40-60€ (nehmen wir die Mitte 50€) wären das also 5 Millionen mit denen er in seinem Kopf als "fast sicher" plant. Und genau darauf berufen auch seine restlichen Aussagen.
Er steht aber halt blöd da wenn er am Ende selbst 10-20k damit macht. Einfach weil er damit keine 2 Jahre entwickeln kann wenn er auch noch davon Leben will. Und dann stürzt das Kartenhaus seiner Aussagen halt zusammen (lange Entwicklung usw).
Das meinte ich mit mehr Demut. Mir geht es nur um die Außendarstellung von ihm. Ob das Spiel ein Erfolg wird kann er jetzt noch gar nicht wissen auch wenn er das als fix ansieht. Aber mit solchen Thesen steht man schneller im Abseits wie man das Wort "Geld" sagen kann.
21. November 2019 #245
Das ist ja eigentlich überhaupt nicht schlimm wenn man Überzeugt ist von seinem Produkt. Fragwürdig finde ich halt eher das er es als fix darstellt das er mal Millionär sein wird und er eher 100.000 Kopien statt 10 verkauft. Bei einem von ihm anvisierten Preis von 40-60€ (nehmen wir die Mitte 50€) wären das also 5 Millionen mit denen er in seinem Kopf als "fast sicher" plant. Und genau darauf berufen auch seine restlichen Aussagen. Er steht aber halt blöd da wenn am Ende, selbst wenn er 10-20k damit macht. Einfach weil er damit keine 2 Jahre entwickeln kann wenn er auch noch davon Leben will.
Weiß ich. Aber du siehst ja, dass nix bei rumkommt. Beosar wird mit Cube Universe Millionär und damit Ende der Durchsage
21. November 2019 #246
Genau das meine ich ja. Wenn er aktuell nicht davon Leben kann und gutes Geld verdient sollte man nicht in den Wald schreien wie viel man damit irgendwann mal verdienen wird. Ist doch total sinnlos und man macht sich selbst einen unnötigen Druck, vor allem wenn man es so noch nach außen transportiert.
Wenn er es nach außen so verkauft wird er es auch so seinen Eltern und anderen Personen verkaufen. Alleine die Schmach falls es nicht klappt. Würde ich mir noch mal überlegen ob ich so rangehen würde.
Ich gehe da lieber bescheidener ran und freue mich über eventuelle unerwartete Erfolge und baue dann darauf auf. Aber gut ich habe Kinder seit ich 23 bin und habe früh angefangen dort für Sicherheit zu sorgen und einer Festanstellung nachzukommen. Wenn er natürlich "bezuschusst" wird um seinen Unterhalt zu finanzieren und nicht ganz auf eigenen Beinen stehen muss dann weiß man es vlt. auch nicht besser.
Wenn er nur vom verdienten Geld des Spiels Leben und entwickeln muss, dann würde er seine Meinung sehr fix ändern denke ich.
Nicht böse nehmen @Beosar ich will dich damit absolut nicht angreifen.
21. November 2019 #247
Ein Spiel zu entwickeln kostet Zeit und Geld. Niemand verdient damit irgendetwas, bevor es so weit ist, dass man es verkaufen kann. So weit bin ich aber eigentlich noch nicht, deswegen bewerbe ich es nicht und verdiene nichts.
Ich glaube, ihr denkt einfach zu kurzfristig. Bei solchen Projekten muss man an den langfristigen Erfolg denken. Ich muss eben erst 200.000 bis 300.000 Euro an Arbeitsleistung plus ein bisschen Geld investieren, dann wird das auch was. Nach einem Jahr ist sowas nicht fertig.
Und wenn ich keine Unterstützung von meinen Eltern bekommen würde, würde ich mir Aufträge als Freelancer suchen. Wenn das nicht klappen sollte, würde ich auch einen Teilzeitjob annehmen.
21. November 2019 #248
Ein bisschen Geld wird das wohl nicht sein. 5 Jahre kein Einkommen kannste dir ausrechnen was das kostet. Und am Ende hast du keine Garantie. Ziemlich mutig von dir.
Nach einem Jahr ist sowas nicht fertig.
Das ist mir auch klar, aber andererseits wartet auch ein EA Käufer nicht 5 oder mehr Jahre bis der versprochene Content da ist. Das Rad dreht sich so schnell und die Spieler sind so schnell weg von deinem Spiel wenn sie mal nicht zufrieden sind. Sie widmen sich einfach dem nächsten Spiel. Die Geduld hat heute die Spielerschaft nicht mehr.
21. November 2019 #249
Jetzt mal Butter bei die Fische: Was tust du aktiv dafür um das hinzubekommen?
Bisher sehe ich hier nämlich nur, das du nicht auf Steam verkaufen willst weil die zu viel einbehalten, und das du das Spiel nicht aktiv bewirbst.
Wie willst du also an Geld für einen Grafiker kommen, die, wie Kraudi schon sagte, nicht ganz billig sind, wenn du das Spiel lediglich auf deiner eigenen, völlig unbekannten, Plattform verkaufst, und auch nicht aktiv dafür Werbung machst?
Bisher klingt das für mich nämlich ungefähr so, wie wenn du sagst dass du Lotto Millionär werden willst, dir aber nie ein Los kaufst.
Aber OK, lassen wir das Life counseling sein, und wenden uns mal dem eigentlichen Thema zu.
Bei den ganzen Screenshots die ich hier bisher gesehen habe, kann ich dir eines sagen: Das Spiel spricht mich Null an, weder grafisch, noch inhaltlich. Du hast hier bisher noch nichts gezeigt, was dein Cube Universe zu einem "Must Have" macht. Es sieht nicht gut aus, selbst wenn ich den klötzchen Look ignoriere. Die Features die du auf deiner Webseite aufzählst, gab es zu großen Teilen schon so oder ähnlich bei anderen Vertretern des Genres. Dazu verlangst du mit 25€ dann auch noch relativ viel Geld für ein Spiel das, laut deiner Webseite, gerade mal zu 59% Fertig ist, und dazu noch von einem unbekannten Indi-Dev kommt.
Machen wir doch mal ein kleines Rollenspiel; tu mir den Gefallen, ich bin so unvoreingenommen wie ich nur kann, versprochen.
Also, gehen wir einfach mal von aus, das ich bisher noch nichts von Cube Universe gehört habe.
Ich habe gerade deine Webseite entdeckt, und ziehe in Erwägung dein Spiel zu kaufen.
Verkauf mir dein Spiel!
Was hebt dein Spiel von all den anderen Survival Sandbox Games ab und ist 25€ Wert?
Was wirst du bis Release tun um die Grafik zu verbessern?
Kannst du mir Garantieren, dass dieses sehr ambitionierte Projekt Fertig wird, und welchen Release Zeitraum peilst du an?
21. November 2019 #250
Und glaubst du nicht, dass du mit einem Teilzeitjob jetzt so viel überschüssiges Geld machen würdest, dass du dein Spiel trotz weniger Entwicklungszeit weiterbringen könntest? Wenn du als Beispiel 6 Monate arbeitest, dann dabei ~6000€ verdienst, dann kannst du doch so viele Grafiken/Animationen etc. bezahlen, dass du in Gesamtsicht einen großen Sprung nach vorne machen würdest oder?
mike81, Bethoniel und Kraudi gefällt das.
21. November 2019 #251
This. Ich habe so etwas noch nie gehört das einer sich verweigert mit einem Job das Projekt zu finanzieren, sondern lieber das Spiel in Vollzeit weiter entwickelt ohne auch nur einen Cent auf der hohen Kante zu haben. Und dann wenn die Eltern plötzlich aus diversen Gründen nicht mehr zahlen können, dann erbe ich ja eh was oder bekomme Hartz IV und lasse mir die Entwicklung von denen bezahlen die mein Spiel eigentlich kaufen sollen. Verrückte Welt.
Ich bin noch nie in Vorleistung gegangen weil so etwas viel zu viel Risiko ist. Das kannst du bei Folgeprojekten machen wenn du mit deinem vorherigen genug Geld gemacht hast. Aber ohne einen Cent ... Hallaluja was ist denn los in unserem Land?
21. November 2019 #252
Er muss erst selbst gegen die Wand mit vollem Karacho rennen, bis er es realisiert
21. November 2019 #253
Ein bisschen Geld wird das wohl nicht sein. 5 Jahre kein Einkommen kannste dir ausrechnen was das kostet.
Wie gesagt, ca. 300.000 Euro Bruttolohn.
Und am Ende hast du keine Garantie. Ziemlich mutig von dir.
Ja, ist eben nicht für jeden etwas. Wenn du einen sicheren Job haben willst, dann ist das so, für mich wäre das nichts.
und auch nicht aktiv dafür Werbung machst
Manchmal hab ich das Gefühl, es scheitert am Textverständnis. Ich bewerbe es aktuell nicht. Heißt ja nicht, dass ich das nicht ändere.
Das Spiel spricht mich Null an, weder grafisch, noch inhaltlich.
Grafik und Inhalt sind auch noch nicht fertig. Die Texturen lasse ich momentan überarbeiten, wenn es dir dann nicht gefällt, dann weiß ich auch nicht weiter.
Was hebt dein Spiel von all den anderen Survival Sandbox Games ab
Dass es kein Survival-Game ist, sondern ein RPG. Es gibt Dörfer mit abwechslungsreichen Quests, später auch Dungeons und Raids (Multiplayer), ebenfalls später Raumstationen. Dazu bald auch PvP (auch im Weltall), Mini-Games uvm. Und falls du gerne kreativ bist, kannst du mit kleineren Blöcken bauen.
ist 25€ Wert?
Meiner Meinung nach alleine der schon jetzt sichtbare technische Fortschritt, das Spiel ist einzigartig. Und es hat Potenzial, wenn du das siehst, kannst du auch mal ein wenig Geld investieren.
Neben Texturen (inklusive Normal Maps) auch noch bessere Grafikeffekte (Sonnenstrahlen z.B.).
Kannst du mir Garantieren, dass dieses sehr ambitionierte Projekt Fertig wird
Ich kann dir zumindest garantieren, dass die Programmierung fertig wird. Und das ist schon mal ein sehr wichtiger Teil. Wenn du das Spiel kaufst, kann ich das auch direkt für mehr Inhalte ausgeben, das reicht z.B. für eine neue Quest.
und welchen Release Zeitraum peilst du an?
Siehe Webseite. Klick mal auf den Pfeil unter der Fortschrittsanzeige.
Und glaubst du nicht, dass du mit einem Teilzeitjob jetzt so viel überschüssiges Geld machen würdest, dass du dein Spiel trotz weniger Entwicklungszeit weiterbringen könntest?
Darüber habe ich auch schon nachgedacht und bin zu dem Ergebnis gekommen, dass meine Entwicklungszeit wertvoller ist. Zumal ich mit einem Teilzeitjob niemals 6000€ Überschuss in 6 Monaten habe. Höchstens 3000, wenn überhaupt. Ich habe ja auch noch Lebenshaltungskosten.
21. November 2019 #254
Ja aber die Kosten hast du jetzt auch, nur das sie wer anders für dich trägt anscheinend. Wär halt ein nettes Zeichen an die Eltern, die dann auch sicher eher weiterzahlen. Was dir ja alles helfen würde.
21. November 2019 #255
Naja was willst du noch groß dazu sagen wenn jemandem 3000€ zu wenig ist und er sich das lieber aus anderer Tasche bezahlen lässt. Da fehlt jegliches Bewusstsein für das große ganze in meinen Augen.
21. November 2019 #256
@Shek Wie schon gesagt, dann eher Freelancing. Da verdiene ich mehr. Muss nur schauen, dass ich da keinen Interessenkonflikt habe, kann z.B. an keinen anderen Spielen mitarbeiten. Bleibt also noch reguläre Programmierung, wo jeder Java will (keine Erfahrung) oder Webseiten (PHP kann ich zumindest, nur ein paar Tools kenne ich nicht). Also müsste ich das auch erstmal lernen und dazu fehlt mir im Moment die Motivation. Könnte alternativ auch eine Softwarefirma gründen und im Kundenauftrag Software entwickeln. Dafür gibt es sogar Startkapital von der Bank.
Naja was willst du noch groß dazu sagen wenn jemand 3000€ zu wenig wären
Mit 3000 Euro komme ich eben auch nicht weit. So viel Geld ist das nun auch nicht.
21. November 2019 #257
Ich bin zwar selbst Technischer Grafiker vom Beruf, habe aber auch schon Assets gekauft um mir einfach erst mal massig Zeit zu sparen. Da gibt es durchaus Möglichkeiten wenn man das will. Wenn das Projekt irgendwann Finanziell tragbar ist, kann man immer noch Profis unter Eigenregie was machen lassen. Aber da man nicht alles alleine machen kann (wie einige schon richtig gesagt haben) muss man gewisse Dinge eben abgeben. Und vom rumsitzen und Programmieren kommt auch kein Geld für Grafikarbeiten rein.
Auch gute fertige Assets können das Spiel aufwerten. Es ist immer eine Frage wie man das Geld anlegt, man braucht nicht immer 50.000€ um einen Fortschritt zu erkennen.
21. November 2019 #258
Auch gute fertige Assets können das Spiel aufwerten.
Das ist mir bewusst, funktioniert aber hier aufgrund des Grafikstils eben nicht.
21. November 2019 #259
Das Problem ist sicherlich nicht mein Textverständnis. Du musst Grafiken extern machen lassen, weil du das selbst nicht kannst. Soweit OK, und völlig Nachvollziehbar. Grafik ist aber für viele einer der wichtigsten Aspekte eines Spiels. Das heißt, du wirst das Spiel ohne die finalen Grafiken zu haben kaum Effektiv bewerben können. Du hast damit ein Problem.
Der Unterschied ist aber 3000€ haben oder nicht haben.
Kurzer Einwand fürs Verständnis: So wie ich das hier aus dem Thread entnehmen konnte musst du doch Essen um am Leben zu bleiben oder? Damit hätte es dann doch schonmal auf jeden Fall Survival Elemente.
Dann ist es also ein Sandbox RPG, OK, mea culpa. Die Features die du da aufzählst haben aber auch viele andere RPGs, und etwas bauen zu können ist für einen Sandbox Titel auch nicht ungewöhnliches. Aber OK, ist nicht weiter Tragisch. Worum soll es denn in deinem Spiel, ganz grob gehen? Gibt es einen Roten Faden, eine Story, oder werde ich in die Welt gesetzt und kann einfach tun und lassen was ich will?
Ach, kurz noch wegen den Quests. Du sagst das du abwechslungsreiche Quests hast, kannst du mir ein oder zwei Beispiele dafür geben?
Ich kann nur einschätzen was ich sehe, den technischen Fortschritt kann ich garnicht einschätzen, zumal das ich dein Spiel gerade erst entdeckt habe, und Cube Universe auch nicht einzigartig ist. Dörfer, Quests, Raumstationen, Raids, Dungeons PVP, Mini-Games und, ich nenne es mal Basisbau, sind nicht neu, auch nicht in der Kombination. "Neu" mögen die ,5m großen Blöcke sein, aber das alleine macht es weder 25€ Wert, und damit Potential etwas Wert ist, braucht es eine Garantie (z.B. andere bereits erschienene Spiele), das du diese auch ausschöpfen kannst. Für 5 bis 10€ würde ich evtl. eher in einen unbekannten Dev investieren.
OK, nehme ich so hin.
Ich kann dir zumindest garantieren, dass die Programmierung fertig wird. Und das ist schon mal ein sehr wichtiger Teil.
Für mich als Spieler ist die Programmierung alleine leider völlig Wert, weil nutzlos.
Das ist nur die Roadmap, da ist nicht ersichtlich welchen Zeitraum du anpeilst.
21. November 2019 #260
Sept. 2021 steht dort
21. November 2019 #261
Sept. 2021 steht dort.
Mea culpa, ich bin offenbar Blind.
21. November 2019 #262
So sehe ich das auch, Kohle haben oder nicht macht in einer Mietsituation den entscheidenden Unterschied.
"Neu" mögen die ,5m großen Blöcke sein
Das ist doch eines der Hauptargumente, dass man damit besser bauen kann.
Dito. Das ist was Beosar bis heute nicht versteht. Mir als Spieler ist es doch vollkommen egal, was der Hersteller an Aufwand und Ressourcen reingesteckt hat.
21. November 2019 #263
Das Problem das ich so sehe ist, dass er, allem Anschein nach, ein Spiel entwickelt, das in Sachen Umfang auf AAA-Niveau ist, während sich die Präsentation, allem voran die Grafik auf Retro-Pixel Niveau befindet. Klar ist das, dank des Umfangs, eine riesen Arbeit, erst recht wenn man alles alleine macht, und learning by doing betreibt, das will ich garnicht abstreiten. Nur, wie du schon richtig sagst, der Aufwand interessiert den Spieler nicht, den interessiert nur die Präsentation, und die sagt im Augenblick nunmal aus, dass das Spiel keine 25€ Wert ist. Das Spiel jetzt, als EA-Alpha-Version für 5€ zu veröffentlichen, wäre kein Problem. Für die aktuelle Präsentation, und dem Umfang (nach Roadmap) sind 5€ durchaus gerechtfertigt. Wenn das ganze dann erstmal Feature-Ready ist und in die Beta geht, kann man 10 oder 15€ dafür Verlangen, jenachdem was die Präsentation bis dahin hergibt. 25€ würde ich dann viellecht für das fertige Produkt bezahlen. 50€ wäre es mir nur Wert, wenn es sowohl von der Präsentation als auch dem Umfang mit einem AAA-Spiel konkurrieren kann. 60€ nur dann wenn es zu einer großen Marke gehören würde (z.B. Dragon Quest Builders), oder der Entwickler einen Gewissen bekanntheitsgrad hätte, bzw. es ein Konsolen Titel wäre (da sind 60 Mücken ja der Standardpreis für AAA-Titel).
Kurz, nach allem was ich bisher von dem Spiel gesehen habe, wäre es mir definitiv keine 25 Euro Wert, schon garnicht unfertig. Und ich bin mir relativ sicher, das es vielen anderen auch so geht.
Und, so leid es mir für ihn da auch tut, der Aufwand den er hatte und die Ressourcen die er investiert hat, interessieren mich da Herzlich wenig, und können auch nicht als Bepreisungsgrundlage genommen werden. Wäre das der Fall, würde jeder Computer mal schnell mehrere Millionen Euro kosten, denn was da an Aufwand in den einzelnen Komponenten steckt, könnten nur die wenigsten bezahlen.
21. November 2019 #264
Das Problem das ich so sehe ist, dass er, allem Anschein nach, ein Spiel entwickelt, das in Sachen Umfang auf AAA-Niveau ist, während sich die Präsentation, allem voran die Grafik auf Retro-Pixel Niveau befindet.
Aus dem Grund auch der Vergleich mit Derek Smart und Battlecruiser 3000 AD. Ein Ein-Mann-Projekt, das wahnsinnig viel versprach und doch wenig halten konnte, wenn ich mich einigermaßen erinnere.
Und dann hat der Trottel auch noch Flame Wars mit Fans und Unterstützern angefangen.
Ich will den Aufwand ja gar nicht kleinreden, aber was mir als Außenstehenden optisch auffällt: Das sieht aus wie Minecraft in Space. Was er geplant hat und was alles bei rauskommen soll und welchen Aufwand er betreibt kann mir als Käufer recht egal sein. Dann alle Karten nur auf das Spiel setzen und nach den Sternen greifen (ich werde damit Millionär), das hört sich stark danach an als würde er auf die Fresse fliegen und zwar gewaltig.
21. November 2019 #265
Wieso? Ich bezahle ja gerade Grafiker dafür.
Okay, aber ohne Programmierung auch keine Features.
Ähm, nein. Du siehst das ja direkt im Spiel. Und zwar ziemlich 1:1. Natürlich muss die Grundlage auch gut sein, wenn das Spielprinzip selbst schlecht ist, helfen auch keine Inhalte für 10 Millionen (siehe z.B. Fallout 76). Bei Filmen ist es genauso, und teuer produzierte Filme sind auch meist erfolgreicher (Avatar, Avengers, Star Wars, ...), auch wenn man sich streiten kann, ob sie gut sind.
Nach der Logik müsste mein Spiel aber auch 300.000 Euro kosten.
Wie gesagt, die Grafik wird nochmal überarbeitet und wird dann auch moderner aussehen
Das Spiel jetzt, als EA-Alpha-Version für 5€ zu veröffentlichen, wäre kein Problem.
5 Euro? In welcher Welt lebst du? 15 Euro sind das absolute Minimum, wenn ich mir vergleichbare Spiele so angucke.
Das sieht aus wie Minecraft in Space.
Und? Wo ist das Problem? Die Leute wollen solche Spiele ja. Wer spielt denn noch Vanilla Minecraft? Das wird doch auch nur noch fast ausschließlich mit Mods oder auf Servern gespielt. Dann entwickle ich ja quasi einen kostenpflichtigen Minecraft-Mod, nur eben als eigenständiges Spiel und deutlich umfangreicher, als es Modder hinbekommen würden.
21. November 2019 #266
Welches Feedback? Es gibt 11 Rezensionen bei Steam. Das wars. Mehr Feedback hast du leider nicht vorzuweisen.
Und ich setze mir eben große Ziele. Ich verstehe nicht, was daran falsch sein sollte. Wenn ich mir kleine Ziele setze, weiß ich, dass ich die eh erreiche, und strenge mich gar nicht richtig an und freue mich dann auch nicht darüber, wenn ich es schaffe.
Ziele setzen ist ja auch gut. Sich große Ziele setzen und daran scheitern ist schlecht.
Es stimmt einen deutlich positiver, wenn man sich kleinere Ziele setzt und darauf dann aufbaut.
Vor allem...wie abgehoben kann man bitte sein um zu sagen, dass man kleine eh erreicht? Oha..
Das bringt dir aktuell leider nichts. Man plant doch nicht von Null auf ein langfristiges Ziel ohne dabei zu bedenken was man kurzfristig erreichen muss um das große Ziel zu erreichen...
Was bringt es dir 5 oder 10% von einem großen Ziel zu erreichen? Nichts. Da kannst du dir auch gleich ein Ziel setzen welchen 1/10 des großen umfasst und hast dieses dann wenigstens erreicht und abgeschlossen und man geht mit einem positiven Gefühl aus dem kleinen Projekt, bzw erweitert es von da an.
Gibts auf Steam!
Wenn du als Beispiel 6 Monate arbeitest, dann dabei ~6000€ verdienst, dann kannst du doch so viele Grafiken/Animationen etc. bezahlen, dass du in Gesamtsicht einen großen Sprung nach vorne machen würdest oder?
Du denkst du verdienst in 5 Jahren 300.000€ Brutto?
Du sollst keinen sicheren Job annehmen oder Vollzeit arbeiten. Kapierst du das nicht? Du sollst Geld verdienen damit du dein Projekt besser finanzieren kannst um nicht anderen Leuten auf der Tasche zu liegen und um dann, wenn deine Projekte laufen, ohne weiteren Job deine Träume verwirklichen kannst.
Junge, was ist das für ne Einstellung? Du hast also nicht lieber 500€ mehr im Monat zur Verfügung? Alter Schwede.
21. November 2019 #267
Wer spielt denn noch Vanilla Minecraft?
Ähm, Minecraft ist erfolgreich wie nie. Alleine die Anzahl der Minecraft Mobile Nutzer lässt dich da als Entwickler träumen. Vanilla PC spielen mehr als genug Leute, gerade sehr junge Kinder die überhaupt keinen schimmer haben von irgendwelchen anderen Launchern oder Modding.
Weiß gar nicht wieso du hier Minecraft immer schlecht machst. Ja es war technisch sicher nicht sauber und man hat das Jahrelang so mitgeschleppt. Das Spiel ist deinem aber aktuell um 2 wichtige Punkte vorraus. Erstens hat es von den Mechaniken deutlich mehr Spaß gemacht und zweitens wurde Minecraft zum selben Zeitpunkt der Entwicklung (mit deinem Projekt verglichen) schon gekauft wie blöde.
Ob es Programmiertechnisch nicht perfekt gemacht wurde, juckt den Endnutzer wie @mike81 richtig gesagt hatte am Ende doch eh nicht. Solange das Spiel startet und keine game-breaking Bugs hat ist der Kunde doch zufrieden. Gerade Minecraft ist das Paradebeispiel und du redest es klein als wäre es Cube World mit 10 verkaufen Einheiten. Der Erfolg hat recht, simple as that. Du sagst einerseits man kann es nicht mit dem aktuellen Minecraft vergleichen weil du ja noch in der Alpha bist, willst aber jetzt fast so viel Geld wie ein quasi fertig entwickeltes Minecraft das seit vielen Jahren stabil läuft. Und am Ende fast 3-fache von MC. Das zahlt niemand außer einzelne Personen.
Ich verweise mal auf das spiel VOX falls das noch wer kennt. Fast die selben Absichten wie bei deinem Projekt, sogar eine eigene Engine geschrieben etc. Das Projekt endete im Desaster und der Kerl hat den schlechtesten Ruf den man sich vorstellen kann, einfach weil er auch ständig irgendwas versprochen hat was er Jahre später nie halten konnte.
Du redest ja schon davon das dein Spiel mehr Inhalt hat und besser ist als Minecraft zum selben Entwicklungszeitpunkt. Dann Frage ich mich wo deine Playerbase denn ist? Der Kunde entscheidet ob das Spiel besser ist und scheinbar ist es das nicht.
21. November 2019 #268
Also ich kann es eben als Early Access Spiel nur mit dem "großen Bruder" Minecraft vergleichen. Minecraft hat in der Alpha mit 10 Euro angefangen, dafür kamen mehr oder weniger regelmäßig neue Features dazu. Die Grafik ist heute im Grunde unverändert. Wenn ich mit den Minecraft Client ziehe dann sieht das quasi 1:1 aus wie vor 10 Jahren. Kann schon sein, dass Texturen überarbeitet wurden, weiß ich nicht. Ich hab es schon viel zu lange nicht mehr gespielt.
Mehr als 15 Euro kannst du aus meiner Sicht nicht verlangen. Und selbst das finde ich hoch gegriffen.
Wer sind "Die Leute"? Wie groß ist denn deine Zielgruppe? Ich hab Minecraft 2009 im Early Access gekauft aber schnell wieder sein lassen, weil ich absolut unkreativ bin.
Bei dir fehlt mir leider auch das "Must Have" Argument.
21. November 2019 #269
Immerhin etwas. Für den damaligen Entwicklungsstand ist das schon recht gut.
Keine Ahnung, aber ich habe diese Erfahrung bisher im Leben gemacht
Wer sagt dir, dass ich das Kurzfristige nicht auch bedacht habe?
Das ist eben meine persönliche Präferenz, frag mich nicht, wieso.
Am Ende meiner Karriere (inflationsbereinigt) definitiv. Da das Spiel wohl nicht als Berufserfahrung zählt, geht mir das also verloren, da ich Jahre später quasi von vorne anfangen würde.
Eigentlich wäre Venture Capital der richtige Weg, aber gibt es leider in Deutschland fast gar nicht. Und es gibt noch viele andere Wege, um an Geld zu kommen, die sinnvoller sind, als einen Teilzeitjob anzunehmen.
Was sind schon 500 Euro? Meine Arbeitszeit ist mehr wert auf lange Sicht.
21. November 2019 #270
Ich bin kein aktiver Minecraft Spieler und würde auch nicht groß modden
Weiß gar nicht wieso du hier Minecraft immer schlecht machst. Ja es war technisch sicher nicht sauber und man hat das Jahrelang so mitgeschleppt. Das Spiel ist deinem aber aktuell um 2 wichtige Punkte vorraus. Erstens hat es von den Mechaniken deutlich mehr Spaß gemacht und zweitens wurde Minecraft zum selben Zeitpunkt der Entwicklung (mit deinem Projekt verglichen) schon gekauft wie blöde
Was aber auch an diversen Let's Playern lag Bin erst nach dem Amnesia Release drüber gestolpert, weil die Minecraft erwähnt hatten und ich mir unter den Screenshots gar nix vorstellen konnte. Dann hab ich auch Youtube nachgesehen und bin bei Gronkh hängengeblieben mit seinem Let's Show.
Ob es Programmiertechnisch nicht perfekt gemacht wurde, juckt den Endnutzer wie @mike81 richtig gesagt hatte am Ende doch eh nicht. Solange das Spiel startet und keine game-breaking Bugs hat ist der Kunde doch zufrieden. Gerade Minecraft ist das Paradebeispiel und du redest es klein als wäre es Cube World mit 10 verkaufen Einheiten. Der Erfolg hat recht. Simple as that.
Bei Minecraft spielt aber auch Glück ne wichtige Rolle, das richtige Produkt zum richtigen Zeitpunkt und das recht günstig. Einmal zahlen und du kriegst alle Updates kostenlos.
Ich frag mich eher: WER ist der Kunde? Ich kenne keine Cube Universe Playerbase
YOLO Junge, YOLO
21. November 2019 #271
Und es gibt noch viele andere Wege, um an Geld zu kommen, die sinnvoller sind, als einen Teilzeitjob anzunehmen.
Da liegt der Hund begraben. Du willst dein eigener Boss sein und davon Leben können.Da merkt man dir an wie verbissen du bist, weil du offenbar wirklich alles für deinen Traum tun würdest, außer zu Arbeiten. Ich sagte ja heute schon mal, du klingst eher wie jemand der mit Sportwetten reicht werden will aber halt auf Biegen und Brechen nicht arbeiten will.
Passendes Sprichwort. Ohne Fleiß kein Preis.
21. November 2019 #272
Da merkt man dir an wie verbissen du bist, weil du offenbar wirklich alles für deinen Traum tun würdest, außer zu Arbeiten.
Ich arbeite seit Jahren an dem Spiel.
Du hast die Welt offenbar nicht verstanden. So traurig es ist, aber mit Fleiß allein kommst du nicht weit, nur mit Geld und viel Glück. Und wenn man kein Geld hat, muss man eben größere Risiken eingehen - und genau das tue ich.
Und mehr sag ich dazu jetzt nicht mehr, wenn ich meine Zeit hier weiter verschwende, mich euch darüber zu diskutieren, wird das Spiel gar nicht mehr fertig.
21. November 2019 #273
Jungs kommt mal wieder runter
Beosar will nunmal wie wild an seinem Spiel arbeiten ohne Unterlass und unsere Warnungen in den Wind schießen.
21. November 2019 #274
In welchem Leben? Mit deinen 25 Jahren? Was hast du denn gemacht bisher außer Schulbank drücken und Studium?
Wenn ich mal rechne: 25 - 3 Jahre Studium - 13 Jahre Schule. Da hast du noch 3 Jahre frei in denen du dann ja irgendwas gemacht haben musst da man mit 6 frühstens eingeschult wird.
Deine Texte die du hier schreibst
Und wieso nimmst du keinen davon? Wenn es so viele Wege gibt, dann sollte es ja ein Leichtes sein um an Geld zu kommen damit du dein Projekt finanzieren kannst.
Ich glaube du hast wirklich 0 Bezug zu Geld.
mike81, Kraudi, Shek und einer weiteren Person gefällt das.
21. November 2019 #275
Ich wiege das gegeneinander ab. Und 500 Euro sind nun wirklich nicht viel Geld für eine Spieleentwicklung, vor allem, wenn ich weniger Arbeitsleistung (im Wert von mindestens 2000€) in das Spiel stecken kann.
Mit deinen 25 Jahren?
Und wieso nimmst du keinen davon?
Weil es für mich aktuell sinnvoller ist, Vollzeit an meinem Spiel zu arbeiten. Sobald sich das ändert, werde ich andere Wege beschreiten, um an Geld zu kommen. Ich habe auch schon einmal für 100€ pro Stunde (+ MwSt.) gearbeitet, allerdings nur 5 Stunden. Das ist so ungefähr die Grenze, wo ich sagen würde, es lohnt sich für mich, für jemand anderen zu arbeiten und das Geld ins Spiel zu investieren. Leider habe ich bisher nichts anderes mit ähnlicher Bezahlung gefunden.
21. November 2019 #276
Ich habe auch schon einmal für 100€ pro Stunde (+ MwSt.) gearbeitet, allerdings nur 5 Stunden. Das ist so ungefähr die Grenze, wo ich sagen würde, es lohnt sich für mich
Leider habe ich bisher nichts anderes mit ähnlicher Bezahlung gefunden.
Ich weiß nicht ob ich Lachen soll oder ob man dir eher den Vogel zeigen sollte. Was für eine Einstellung. Überleg mal
warum du sowas nicht mehr findest?
Entweder trollst du hier oder du lebst auf einem anderen Planeten. Du arbeitest also nur wenn du z.B. für 8 Stunden 800€ bekommen würdest? Du spinnst ja komplett. Ich wollte heute Abend eigentlich in Ruhe dein Spiel noch mal anschauen und sachlich bewerten und Feedback geben, aber für jemand der auf einem
anderen Planeten lebt, nein Danke.
21. November 2019 #277
Entweder trollst du hier oder du lebst auf einem anderen Planeten. Du arbeitest also nur wenn du z.B. für 8 Stunden 800€ bekommen würdest? Du spinnst ja komplett.
Wieso? Das ist doch noch ein niedriger Stundensatz für eine Firma. Mein Rechtsanwalt nimmt 180€ pro Stunde, nur so zum Vergleich. Für gute Programmierer, die in einer größeren Firma beschäftigt sind, zahlst du das auch (oder sogar über 200€/Stunde). Wenn du dann noch die Kosten für die Kundenakquise, Büromiete (sobald ich Mitarbeiter habe) etc. abziehst und bedenkst, dass du normalerweise keine 8 Stunden am Tag bezahlt bekommst und dass du auch mal Urlaub brauchst, dann ist das gar nicht mehr so viel.
21. November 2019 #278
Kannst du dass auch wirklich dauerhaft? Ohne einnahmen?
Kann sein, aber ich bin Gamer, mich interessieren die Features, nicht die Programmierung!
Ein Produkt ist das Wert was der Kunde bereit ist zu zahlen, und nicht dass was der Hersteller gerne bekommen würde. Wenn du dein Spiel für 25 Mücken anbietest, es aber 90% nur für nen 5er wollen, dann ist es schlicht keine 25€ Wert, egal ob dir das gefällt oder nicht.
Alter, du hast keine, K-E-I-N-E Berufserfahrung. Du hast einen Bachelor, und lass dir das von einer FACHKRAFT sagen, der ist das Papier nicht Wert! Die meisten studierten mit denen ich bisher zusammengearbeitet habe, selbst promovierte Doktoren, rauch ich in der Pfeife, und ich bin nur ein dummer kleiner FiSi mit mittlerer Reife!
Was glaubst du wie viele dich unter den Voraussetzungen als Freelancer engagieren würden, wenn es da draußen Leute gibt, die deutlich mehr Referenzen und Berufserfahrung haben als du!
Aber gut, ich bin jetzt raus.
Das hier ist doch echt nur noch Realsatire
21. November 2019 #279
Die meisten studierten mit denen ich bisher zusammengearbeitet habe, selbst promovierte Doktoren, rauch ich in der Pfeife, und ich bin nur ein dummer kleiner FiSi mit mittlerer Reife!
Komisch, wenn du so viel besser bist, wieso hast du dann nicht studiert? Außerdem sind deine Beobachtungen nicht allgemeingültig, alleine dass du das nicht erkennst, ist schon besorgniserregend. Ich habe das auch schon von Webdesignern gehört, dass die Studierten richtig schlecht sind. Ist aber auch logisch, Webdesign wird mit am schlechtesten bezahlt, natürlich werden sich da keine guten Bachelor- oder Master-Absolventen bewerben.
Und deswegen ausgebucht sind.
Alter, du hast keine, K-E-I-N-E Berufserfahrung.
Ich habe 5 Jahre lang ein hochkomplexes Spiel alleine entwickelt. Ohne vorherige Berufserfahrung. Zeig mir jemanden, der das hinbekommt.
Dafür gibt es ja Sales. Zumal deine Zahlen auch nur aus der Luft gegriffen sind. Als ich den Preis von 8 auf 25 Euro erhöht habe, ist mein Umsatz dadurch nicht gesunken. Ob dir das gefällt oder nicht.
Nein, muss ich aber auch nicht. Und mit besserer Grafik gibt es ja dann auch Einnahmen.
Sobald die Programmierung fertig wird, hast du ja die Features.
21. November 2019 #280
@Beosar Dein Spiel wird auch nicht ansprechender für die Meisten mit einer "verbesserten" Grafik, du solltest dir weniger auf das Gebotene einbilden, ehrlich. Was soll denn hochkomplex sein? Die tollen Blöcke? Wahnsinn. | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Letzter Datenabgleich am 06.05.2012 um 09:53 Uhr
Tria - Triathlon Auswertung 11.2.1
Auswertung von Triathlons und ähnlichen Sportveranstaltungen mit 1 bis 8 aufeinander folgenden Disziplinen; Serienwertung über bis zu 20 Veranstaltungen; flexible Einstellmöglichkeiten für Wettkampfarten, Auswertungsmodi, Startmodi und Altersklassen; Druckvorschau; Daten-Import (Excel, Text); Daten-Export (PDF, HTML, Excel,Text); Seriendruckdatei für Urkunden und Adressetiketten; Live Zeiterfassung; Zusatzprogramm TriaZeit zur Zeiterfassung.
WIN/XP/VISTA
3077 KB Freeware 0.00 EUR 29.04.2012
Das Fussball Studio 8.5.1
Leistungsfähige Verwaltung und Auswertung von Fußball-Ligen. Für Freunde der 1. und 2. Bundesliga bietet es alles was das Herz begehrt. Die Datenbank enthält detaillierte Infos zu allen Spielen dieser Ligen seit 1963 bzw. 1974. Mit der Möglichkeit, neben saisonweisen Auswertungen auch historische Statistiken erstellen zu können, ist es genau das richtige Werkzeug für Statistik-Experten und alle, die es werden wollen. Gratis als Freeware.
15,8 MB Freeware 0.00 EUR 02.10.2011
TURNIER-AKTUELL ist ein Informationssystem, um den organisatorischen Ablauf von Fußballturnieren sowie den Informationsfluss für die Aktiven, die Zuschauer und den Veranstalter effektiver und werbewirksamer zu gestalten. Die leistungsfähige Software hilft optimal bei der Erstellung individueller Spielpläne und bei der Erfassung und Auswertung der Spielergebnisse. PC-Monitore, Beamer oder TV-Geräte dienen zur Anzeige für Zuschauer und Aktive.
Win2000/WXP/Vista/Win7
29,5 MB Trialware-Demo ab 60 EUR 15.05.2011
Odds-Liga 7.0
Über 275000 Resultate beinhaltet die Datenbank der Ligaverwaltung, die speziell auf Sportwetten ausgerichtet ist. Für Fußballstatistiker ist sie zugleich Gesamtlösung, da internationale Wettbewerbe ebenso verwaltet werden können, wie nationale Meisterschaften und Pokale.
75,0 MB Freeware 14.12.2010
SPIELERLISTE 1.0
Das Programm Spielerliste erspart allen Beteiligten Zeit und Aufwand beim Ausfüllen des Turniermeldebogens und beim Erfassen der Spieler im Programm Turnierleitung von TURNIER-AKTUELL. Das Programm kann - weil es auch Spielberichtsbogen mit Heim- und Gastmannschaften ausdrucken kann - außerdem bei Ligaspielen und sonstigen Gelegenheiten verwendet werden.
1,8 MB Freeware 06.10.2010
Fussballtippgemeinschaft Free 4.2.0
Software fuer die Verwaltung einer Fussballtippgemeinschaft. - bis zu 6 Spieler - geeignet fuer Bundesligen sowie Schweizer Super League - grafische Auswertung - Tippstatistik - verschiedene Vorschlaege fuer Punkt- und Einsatzberechnung - Zusatztipps auf Herbstmeister, Meister / Aufsteiger, Absteiger und Tabelle - Downloadfunktion
10 MB Freeware (Privatgebrauch) 0 EUR 07.08.2010
Fussballtippgemeinschaft 4.2.0
Software fuer die Verwaltung einer Fussballtippgemeinschaft. - bis zu 50 Spieler - geeignet fuer Bundesligen, sowie Schweizer Super League - grafische Auswertung - Tippstatistik - verschiedene Vorschlaege fuer Punkt- und Einsatzberechnung - Zusatztipps auf Herbstmeister, Meister / Aufsteiger, Absteiger und Tabelle - Downloadfunktion
10 MB Shareware 15,00 EUR 07.08.2010
Wincup 4.90.15
WinCup dient der Verwaltung von Sport-Ligen wie Hand- Volley- Fussball, Tennis, Dart ect. mit 2-24 (ungerade) Vereine, automatische Spielplangenerierung (DFB 1-L), Normale- 3-/5-Satz-Ligen, frei wählbares Tabellenformat und Punktesystem (3 Pkte je Sieg/2-1-2), EWIGE Tabelle; ALLE Saisons in einer Datei, Jahreskalender mit Feiertagsberechnung, Gesamt- Heim- Auswärts- Breite-Tabellen, Fieberkurve, TOTO-Tips, alle Ergebnisse der 1.BL seit 1963.
WIN/98/ME/2000/XP/VISTA/W7
450 KB Shareware 20.00 EUR 25.05.2010
Weltfussball 2012 12.2
Suchen Sie sich eine Mannschaft Ihrer Wahl aus und werden Sie Deutscher Meister, DFB-Pokalsieger, Europa-Pokalsieger und Welt-Pokalsieger. Gehen Sie ins Trainingslager, spielen Sie mit dem richtigen System (442 usw.) und mit der richtigen Taktik. Vergrößern Sie das Stadion und kaufen stärkere Spieler. Bei Kauf, 1 Spiel gratis!!! Neu!! Nationalspieler
Bis Windows Vista 32Bit
2648 KB Shareware 5.-Euro 15.05.2010
Logbuchsoftware für Sporttaucher mit vielen Import,- und Export Funktionen, Statistiken, Report Designer und iPhone Synchronisation.
25 MB Shareware 35,00 EUR 27.04.2010
TriaZeit - Triathlon Zeiterfassung 4.3
Zeiterfassung von Triathlons und ähnlichen Sportveranstaltungen. Die Erfassung geschieht durch manuelle Eingabe der Startnummern am PC. Die zugehörige Zeit wird dabei automatisch hinzugefügt. Dazu kann sowohl die aktuelle Tagesuhrzeit als auch eine ab dem Start laufende Uhr verwendet werden und die Zeit kann in Sekunden, Zehntel- oder Hundertstelsek. gemessen werden. Abgleichfunktion für Startnr. Die Auswertung erfolgt mit dem Programm Tria.
WIN/98/ME/2000/XP/VISTA
1028 KB Freeware 0.00 EUR 28.03.2010
Turnier 5.12
Planung und Durchführung von Sportturnieren. Minutengenaue Spielplanerstellung, automatische Schiedsrichtereinteilung und Anstosszeiten. Änderungen noch Minuten vor Turnierbeginn möglich. Beliebig viele Spielpausen und Spielplätze. Automatische Übernahme der Gruppenbesten in die nächste Runde. Echtzeit-Tabellenberechnung, 2- oder 3-Punkte System, Serien-Emails mit Anhang der Spielpläne. HTML und CSV Export.
Windows 9x und höher
1,2 MB Trialware-Demo ab 49,- EUR 11.10.2009
Runningsoft Trainingstagebuch 1.0
Das herausragendste Merkmal des Trainingstagebuches ist die Möglichkeit, nicht nur den Gesamtumfang einer Trainingseinheit zu protokollieren, sondern detailliert alle absolvierten Trainingsinhalte zu erfassen. So können Sie z.B. bei Intervallläufen für jedes Intervall Laufzeit, Streckenlänge und Pulswert erfassen, anstatt einfach nur den Gesamtumfang aller Intervalle aufzuzeichnen.
alle Windows-OS
2.832 Shareware 39,00 EUR 17.04.2009
Winlauf 6.0
}}} Jetzt neu in der Version 6.0 {{{ Die neue Version 6 bietet zahlreiche Detailverbesserungen, die hauptsächlich auf den Wünschen und Anregungen vieler Anwender basieren. Highlight ist der überarbeitete Urkundeneditor, in dem nunmehr das komplette Urkundenlayout per Drag&Drop erstellt werden kann. Der sichereren Erfassung des Zieleinlaufes dient die neue Möglichkeit im Zieleinlaufmodul nur bestimmte Strecken für den Zieleinlauf freizugeben.
2.848 KB Shareware 125,00 EUR 11.03.2009
HRMProfil 9.0
HRMProfil ist ein Tourendatenbank-, Trainingsauswertungs- und Höhenprofilerstellungsprogramm speziell für Radfahrer, da es die Daten gängiger Fahrradcomputer mit PC-Unterstützung (Polar XTrainer u. S710, Huger Spy u. Outbeaker Pro und Ciclosport Hac4 u. CM 414M) auswerten kann und von diesen ausgehend, Höhenprofile generiert. Aber auch für Bergwanderer könnte das Programm interessant sein, da es zusätzlich eine manuelle Eingabe der Daten ermöglic
WIN95/98/ME/NT/2000/XP/Vista
5.6 MB Shareware 25.- EUR 03.09.2008
BuTa PC 6.2
Verwaltet Fußballbundesligen, Regionalligen, Amateurligen und die Frauenbundesliga. Eingabe der End- und Halbzeitergebnisse als auch der Torschützen. Berechnet eine Vielzahl von Tabellen (Heim-, Auswärts-, ewige Tabellen etc.), Fieberkurven, Formkurven und zeigt weitere Daten in verschiedenen Diagrammen an. Eigene Ligen können selbst angelegt werden. Aktuelle Ergebnisse, Tabellen und Torschützen lassen sich im HTML-Format abspeichern.
WIN/98/ME/2000/XP
582 KB Trialware-Demo 20 EUR 08.08.2008
STATFOOT32 2.04
Programm zur Verwaltung und Auswertung der Ergebnisse der Fussball-Liga. Die Überschau der Rangliste ist total parametrierbar, Statistiken, Übersichten, Auswertungen und Prognosen können zur Veröffentlichung im Internet in Htlm-Format umgewandelt werden. Das Programm hat eine Update-Funktion die erlaubt über Internet die Datenbank der Turniere automatisch zu aktualisieren
WIN XP / 2000/VISTA
2300 kb Shareware 21 euros 21.02.2008
LigaChampion 7.4.5
Ein Ligamanager für anspruchsvolle Fußballfans. Kann Daten (Spielergebnisse, Aufstellungen, Karten, Torschützen, Kader) aus den Internetseiten übernehmen. Ermöglicht Anbindung von eigenständigen Dateien mit Artikeln, Bildern, Videos, Sound usw. Es kann unbegrenzte Anzahl von Ligen verwalten. Geeignet nicht nur für Bundesliga sondern auch für Europameisterschaft, Weltmeisterschaft, Champions League, Pokale, eigene Ligen usw.
WIN/95/98/ME/NT/2000/XP/Vista
4850 KB Shareware 24 EUR 09.08.2007
FöSoft Ligamanager 5.0
Der FöSoft Ligamanager unterstützt Dich beim Registrieren und Verwalten der Team- und Spieldaten Deines Fussballteams. Funktionen u.a.: Taktikplanung,Spielberichterstellung,Spielplangestaltung, Kastentabellen,Nachholspielmanagement,Grüner Tisch,Spiel- und Trainingsauswertung,Tabellen, Tabellenspiegel,Spielerdatenbank.
Win9x,NT,2000,XP,Vista
20501 Kb Shareware 56.00 EUR 10.07.2007
Welthandball 2005 mit Quiz Version 5.4
Suchen Sie sich eine Mannschaft Ihrer Wahl aus und werden Sie Deutscher Meister, DHB, Europa- und Welt-Pokalsieger. Gehen Sie ins Trainingslager, stellen Sie das richtige System (4/2) ein und lassen Sie Ihre Mannschaft mit der richtigen Taktik spielen.Vergrößern Sie Ihr Stadion, kaufen Sie stärkere Spieler usw.. Beim Kauf der Vollversion erhalten Sie ein Spiel Gratis (siehe Bestelltext nach der Installation).
Bis Windows XP
891kb Shareware 5.-Euro 03.06.2007
Eishockey-Manager 1.62
Versuchen Sie, in kürzester Zeit Rekordmeister zu werden. Sie suchen sich eine Mannschaft Ihrer Wahl aus und erreichen dieses Ziel, indem Sie Deutscher Meister, DE-Pokalsieger und Europa-Pokalsieger werden. Gehen Sie zur richtigen Zeit ins Trainingslager, stellen Sie das richtige System (Deffensiv oder Offensiv usw.) ein und lassen Sie Ihre Mannschaft mit der richtigen Taktik spielen. Beim Kauf, 1 Spiel gratis!!!
1221kb Shareware 5.-Euro 03.06.2007
LA Pro 1.5
Mit LAPro 1.5 steht ihnen eine Software zur Auswertung aller Einzeldisziplinen der Leichtathletik zur Verfügung. Neben den leichtathletischen Standardwettbewerben, können sie auch eigene Wettbewerbe definieren und nach den Kriterien "Laufzeit", "Weite" oder "Höhe" auswerten.
1609 KB Shareware 100,00 EUR 29.05.2007
WorkoutReader 0.1.1
WorkoutReader liest Ihre Nike+iPod Trainingsdaten und zeigt diese auch ohne Verbindung zum Internet an. Die Auswertung einzelner Teilstrecken ist möglich.
1300kB Shareware 5 EUR 05.05.2007
Professional League 2006 2.1.0
Professional League 2006 ist eine Software zur Verwaltung und statistischen Auswertung von Sportligen und Turnieren. Das Programm unterstützt sowohl die populären Wettbewerbe wie Bundesliga, Champions League, EM/WM, DEL, NBA, NFL usw. als auch die Anlage und Pflege eigener Ligen und Turniere in verschiedenen Sportarten. Präsentationen, Spielpläne oder Statistiken lassen sich für unterschiedliche Ausgabeformate und Medien erstellen (z.B. HTML).
WIN/95/98/ME/NT/2000/XP
4878 KB Shareware 39.00 EUR 07.01.2007
SAM! 1.4
SAM! übernimmt Daten von einem Auswertegerät SAM 4000 / RM-IV / RIKA, filtert sie und gibt sie geordnet an jedes beliebige Windows-Programm weiter. Es hilft den Sportschützen, ihre eigenen Auswerteprogramme mit automatischer Datenerfassung zu erstellen.Die Daten werden von der seriellen Schnittstelle (COM-Port oder USB/seriell-Wandler) eingelesen und nach Vorverarbeitung in den Tastaturpuffer geschrieben. Dort kann sie jedes Programm abholen.
ab Win 3.1x
2883 KB Shareware 39 EUR 15.08.2006
LA-Manager Antwerpen
Prgramm-Paket zur Durchfuehrung von Volks- und Strassenlaeufen. Weitere Infos: http://www.t7soft.de
35,9 MB Freeware EUR 0,00 27.05.2006
TicketWatch 1.0.2
O&O TicketWatch ist ein Tool, das Sie benachrichtigt, sobald Tickets für die Fußball-WM 2006 zur Verfügung stehen. Die Applikation überprüft alle 60 Sekunden die offizielle Ticket-Webseite und zeigt eine Benachrichtigung auf Ihrem Desktop an, wenn Karten verfügbar sind. Die Software ist kostenlos.
Win98,WinME,Windows2000,WinXP,
519 Freeware 14.05.2006
Trainingsplan 3.10
Trainingsplan ist eine Softwarelösung, die speziell für Individualsportler wurde. Die neue Version 3 unterstützt Laufen, Radfahren und Schwimmen. Sie eignet sich sowohl für Hobbysportler als auch für den Amateur- und Profisport. So beinhaltet Trainingsplan in der neuen Version 3 die Möglichkeit, das Training im voraus zu Planen, an den Trainingstagen das tatsächliche Training einzutragen und dann im Nachhinein eine Analyse durchzuführen.
Windows 2000/XP/95/98/Me
692KB Freeware 12.03.2006
rolX FlightLog 3.1
rolX - Flugbuch ist Postcardware. mit diesem Programm können Flüge dokumentiert werden. Es besteht die Möglichkeit, eine Statistik über die eingetragenen Flüge zu erstellen, die Einträge durchzublättern, zu suchen, auszudrucken usw. Es können auch mehrere Flugbücher damit verwaltet werden. Diese Version enthält den vollen Funktionsumfang.
Windows 95/98/Me/Nt/2k/XP
1 MB Freeware 20.01.2006
Lauf-Man 1.0
Verwaltung von zukünftigen und vergangenen Läufen. Zu jedem Lauf können beliebig viele Dokumente (Bilder, Urkunden, Tabellen usw.) gespeichert werden. Eine Erinnerungsfunktion verhindert, dass man eventuell ablaufende Meldetermine verpasst
Win 9x, Win NT, Win 2000, Win
6,1 MB Freeware 0,00 € 05.12.2005
Professional Shooting 1.1
Hitlistenverwaltung für traditionelles Vorderladerschießen. Freie Formularanpassung für die Druckausgaben. Das Professional Shooting (ProfShoot) wurde in enger Zusammenarbeit mit ausrichtenden Vereinen für traditionelles Vorderladerschießen ausgelegt und entwickelt. Es ist mit den Funktionen ausgerüstet, daß Sie bei der Erstellung/Pflege Ihrer Hitlisten unterstützt.
5939 KB Freeware 0.00 EUR 13.11.2005
Dartliga 4.2
Das Programm kann eine komplette Dartliga verwalten. Es lassen sich Staffeln mit 4 bis 16 Mannschaften einrichten. Eingeben lassen sich für jede Begegnung jeweils die Anzahl der Spiele und Sätze, sowie die Ergebnisse einzelner Werfer. Berechnet werden daraus verschiedene Tabellen (mit Fieberkurve) und Statistiken, die sich in verschiedenen Formaten (HTML, TXT, DOC etc.) abspeichern und ausdrucken lassen.
Win 9x, NT, 2000, ME und XP
551 kB Trialware-Demo 98 Euro 17.10.2005
Bundesliga Tipmin 3.1.2
Tipmin 2006/2007 - das Tool zur Eingabe, Verwaltung und Auswertung Ihres privaten Bundesliga Tip-Spiels: Pflegen Sie die Tips Ihre Tipgemeinschaft in wenigen Minuten. Sie müssen keine Spielpläne oder Ergebnisse mehr pflegen, das macht Tipmin für Sie. Die detailierte Auswertung (3 Punkte für das richtige Ergebnis, einen Punkt für die richtige Tendenz) der Spieltage erfolgt mit einem Mausklick. Für Tipgemeinschaften von bis zu 60 Spielern.
alle Windows
2751 KB Freeware 0 EUR 02.10.2005
Animation & Dance 1.4.101
Animation & Dance präsentiert Ihnen die klassischen Tanzschritte als Video-Animationen. Neben den Schrittkombinationen von Standard- und Lateinamerikanischen Tänzen werden auch aktuelle Tänze wie Salsa und Tango Argentino gezeigt.
WIN/98/ME/NT/2000/XP
1324 KB Shareware 29.00 EUR 25.08.2005
LAUF2000 08-2005
Auswertung von Sportveranstaltungen der Arten: Volkslauf, Triathlon, Duathlon, Marathon. Von der Anmeldung der Teilnehmer über die Zeiterfassung bis hin zum Druck von Ergebnislisten, Etiketten und Urkunden wird alles geboten. Seit 1990 erfolgreich im Einsatz bei vielen Vereinen und kommerziellen Firmen bei Veranstaltungen mit mehreren Tausend Teilnehmern. Beispiele auch auf www.ergebnisliste.de !
ab DOS 5.0, Win9x, WinXP
0,5 MB Shareware 200 EUR 08.08.2005
Dart Pro Deluxe 1.0
Programm zur Verwaltung von KO- und Doppel-KO-Turnieren. Verwaltung beliebig vieler Turniere, Spieler und Vereine. Mehrspielerteams, beliebiger Teamname. Verwaltung von Spielplätzen, Zufallsauslosung, Freilos-Verteilung, Ersetzen von Freilosen durch Nachzügler. Freilosautomatik, Partieautomatik. Zuordnung Partie-Spielplatz per Drag&Drop. Ausblenden gespielter Runden. Spielersuche. Viele Korrekturfunktionen. Rangliste. Preisgeldberechnung.
389 KB Shareware 149.00 EUR 24.04.2005
Programm zur Verwaltung von KO- und Doppel-KO-Turnieren. Verwaltung beliebig vieler Turniere, Spieler und Vereine. Mehrspielerteams, beliebiger Teamname. Verwaltung von Spielplätzen, Zufallsauslosung, Freilos-Verteilung, Ersetzen von Freilosen durch Nachzügler. Freilosautomatik, Partieautomatik. Zuordnung Partie- Spielplatz per Drag&Drop. Ausblenden gespielter Runden. Spielersuche. Viele Korrekturfunktionen. Rangliste. Preisgeldberechnung.
389 KB Shareware 49.00 EUR 24.04.2005
Alle9 2.25.8
Alle9 verwaltet die Ergebnisse von Kegelrunden und berechnet aus den Ergebnissen der Kegler die Beiträge, die zu zahlen sind. Es werden Mitgliederdaten, Kegelkasse, Termine verwaltet.
Windows 9x,2000,NT,XP
6418 KB Shareware 23,00 EUR 07.03.2005
Abfahrtslauf2x 2.2
Das Programm wurde für den Abfahrtslauf mit 2 Läufern zur präzisen Zeitnahme und mit automatischer Platzierung entwickelt. Einzelstart, aber damit es schneller wird, starten die Sportler nacheinander mit dem Zeitintervall. Passiert die Überholung (z.B. gestürzt) muss man in das Programm eingreifen um die Zeit dem Richtigen zuweisen. Das Programm im Internet als Download ist die erste fehlerhafte Version. S. Screenshots im Internet!
WIN/98/ME/2000/XP/VISTA/CE
323 KB Shareware 280.00 EUR 03.02.2005
ABC-Ligatabelle 3.2
Komfortable Fußball- Liga- Verwaltung (3-Punkte-Regelung) für Ihren Verein, so daß Sie immer den aktuellen Tabellenstand Ihrer Mannschaften haben. Mit vielen Statistiken, wie z.B. Heim- , Auswärts- Bilanz, Torschützen, Tore pro Spieltag und Mannschaft, Zuschauer ...
8 MB Shareware 35,- EUR 20.01.2005
ABC-Handball-Liga 3.2
Komfortable Handball-Liga-Verwaltung für Ihren Verein, so daß Sie immer den aktuellen Tabellenstand Ihrer Mannschaften haben. Mit vielen Statistiken, wie z.B. Heim-, Auswärts- Bilanz, Torschützen, Tore pro Spieltag und Mannschaft, Zuschauer ...
6 MB Shareware 35,- EUR 20.01.2005
ABC-Ligachronik 3.1
Komfortable Fußball- Liga- und Mannschafts- Verwaltung für Ihren Verein, so daß Sie während und nach der Saison einen Überblick haben, wer, wann, wie oft in welcher Mannschaft gespielt hat. Mit Tabellenberechnung (3 Punkte- Regelung) und vielen Statistiken über Einsätze der Spieler.
Autocrossrennen 1.16
Das Programm wurde für Autocrossrennen zur präzisen Zeitnahme (MM:SS,ms) entwickelt. Automatische Zeitnahme mit Lichtschranken oder Handzeit. Bis zu 3 Fahrzeuge starten zusammen, jedoch Zeit verzögert (Einzelnstart mit voreingestelltem Zeitintervall). Da der PC die Fahrzeuge nicht definieren kann, darf nicht überholt werden. Beim Unfall wird neu gestartet. Die Fahrer absolvieren 3 Runden, das heißt es wird jedes der 3 Fahrzeuge 3 Mal gemessen.
WIN/95/98/ME/NT/2000/XP/CE
692 KB Trialware-Demo 250 EUR 04.12.2004
xaqua - explorer 02.00.0217
Der xaqua explorer dient zur Darstellung von Wettkampfergebnissen, erstellen von Wettkampfprogrammen und zum elektronischen Melden für Schwimmwettkämpfe. Zusätzlich kann der Anwender Schwimmergebnisse seines Vereines (bzw. seiner Schwimmer), oder einfach nur interessante Ergebnisse in einen Datenpool speichern.
4800 Freeware 0 EUR 06.11.2004
Personal Trainer 3.1.0.1
Der Personal Trainer ist eine grafische Software zur Verwaltung eines Trainingsplan, und kann für fast alle Ausdauersportarten eingesetzt werden. Kern der Software ist ein 4-Wochen Kalender in dem alle Trainingseinheiten graphisch als Blöcke darstellt werden. Die Verwendung von unterschiedlichen Farben für unterschiedliche Trainingsintensitäten und Piktogrammen für Sportarten machen den Trainer zu einem einfach zu bedienenden Werkzeug.
98/ME/NT/2K/XP
2.6 MB Shareware EUR 29 22.09.2004
ro-Turnier 3.2
Das Programm wurde so konzipiert, daß sowohl Großereignisse, wie Welt- oder Europameisterschaften, als auch kleinere Dorf- oder Pfingstpokalturniere erstellt und verwaltet werden können. ro-Turnier 3.2 erlaubt es fast jede Art von Fußball-Turnieren zu verwalten. Bis zu 256 Mannschaften können in bis zu 16 Gruppen in jeweils der ersten vier möglichen Vorrunden spielen. Es folgen Achtel-, Viertel- und Halbfinale, Plazierungsspiele und das Endspiel.
4,2 MB Shareware EUR 40.- 07.06.2004
StopWatch-Lichtschranken-Stoppuhr1000 2.6
Von/bis 99:59.59,999, 1/100 oder 1/1000 s. Unendliche Zwischenzeiten (LAPs) mit automatischer Speicherung in Protocol.txt. Bestzeit, Sound, Kalender, Zoom, Anhalten/Fortsetzen, in Excel übertragen, Maus/Tastatur oder Pistole/Lichtschranken Bedingung, benutzerdefiniert änderbar
300 KB Shareware ab 0 bis 80 EUR 22.01.2004
StopWatch-ReitSport 3.5
Timer, Stoppuhr 1/100 s., Lichtschranken EIN/AUS, Anhalten/Fortsetzen, Elliminieren, Protokollierung (txt, Word, Excel, HTML), Gong, auto Zeitfehlerpunkte, Sprungfehlerpunkte, Strafsekunden, Gesamtfehlerpunkte, auto Rangierung, TV-Ausgang (2-Phasen möglich)
400 KB Shareware 300 EUR 22.01.2004
LIGA ist ein sehr einfach zu bedienendes Programm zum Eintragen und Mit-Verfolgen der Ergebnisse der ersten und zweiten Fussball-Bundesliga. Einfachste Bedienung und verschiedene Auswertungs- und Ausdruckmöglichkeiten machen das Programm zu einem Muß für jeden Fussballfan.
Windows 95/98/NT/XP
450 KB Freeware 17.08.2003
Analysieren Sie Ihr Golfspiel und verbessern Sie Ihr Handicap mit Hilfe umfangreicher Statistiken. Verwalten Sie Golfplätze und Turniere.
7103 KB Trialware-Demo 55.00 EUR 03.07.2003
Fußballtrainer-Sievers 4.0x
Fussballsoftware Trainer - Die umfangreiche Arbeitshilfe für den innovativen Trainer, Betreuer und Ehrenamtlichen im Vereinfussball. Ob Liga- o. Turnierverwaltung, Trainingsplanung oder zahlreiche andere praxisnahe Tools - diese Software möchte kein Nutzer mehr missen. Ferner besticht dieses Programm durch laufende Erweiterungen, d.h. die praxisnahen Anregungen und Wünsche der zahlreichen Nutzer werden vom Autor dankend angenommen u. umgesetzt.
Win3.x, Win9x u. höher
20 MB Trialware-Demo ab 29,00 EUR inkl. P 01.04.2003
Basketball Manager 2001 1.51
Suchen Sie sich eine Mannschaft Ihrer Wahl aus und werden Sie Deutscher Meister, DBB-Pokalsieger und Europa-Pokalsieger. Gehen Sie ins Trainingslager, damit Ihre Mannschaft an Spielstärke gewinnt. Spielen Sie mit der richtigen Taktik, vergrößern Sie Ihre Halle und kaufen Sie sstärkere Spieler.(1-2 Spieler) Beim Kauf des Programmes gibt es ein Spiel Gratis dazu. (Siehe Bestelltext nach der Installation)
Alle Windowssysteme
1329kb Shareware 5 Euro 31.01.2003
Weltstar Fussballmanager 2.1
Kaufen Sie sich die beste Mannschaft der Welt. Werden Sie Deutscher Meister, DFB - Pokalsieger, Champions League und Weltpokalsieger. Gehen Sie ins Trainingslager. Spielen Sie mit dem richtigen System (532 usw.) und mit der richtigen Taktik (Technisch, Kämpferisch u. Hart). Vergrössern Sie Ihr Stadion, kaufen Sie stärkere Spieler usw. Beim Kauf des Programmes erhalten Sie ein Spiel Gratis. (Siehe Bestelltext nach der Installation)
416kb Shareware 5.- Euro 31.01.2003
Scorefox 1.2
Scorefox vereinigt Scorecard (bis 6 Personen) und Birdiebook, verfügt über eine Spielerverwaltung, eine Statistikfunktion, berechnet Ihr Handicap uvm... Bei der Entwicklung der Software war es das Ziel, möglichst viele wichtige Informationen auf einen Blick erfassen zu können, ohne ständig zwischen verschiedenen Bildschirmfenstern wechseln zu müssen. Schließlich soll das Golfspiel weiterhin im Mittelpunkt stehen und nicht die Bedienung des PDA.
Alle (Java-Runtime)
70KB Shareware 49,- Euro 20.01.2003
Run ist ein neues Konzept für Langläufer die Ihre Training und Wettkampfdaten professionell verwalten möchten, Sie können den Trainingsprozeß planen, dokumentieren und analysieren. Ein Sportler muss jederzeit über seine aktuelle Leistung, und deren Entwicklung informiert sein. In Run verwalten Sie eine maximale Anzahl an Faktoren die das Praktizieren des Laufsports beeinflussen.
WIN/95/98/ME
9374 KB Shareware 25 EUR 15.01.2003
Cycle 4.3
Cycle ist ein neues Konzept für Radsportler die Ihre Training und Wettkampfdaten professionell verwalten möchten, Sie können den Trainingsprozeß planen, dokumentieren und analysieren. Ein Sportler muss jederzeit über seine aktuelle Leistung, und deren Entwicklung informiert sein. In Cycle verwalten Sie eine maximale Anzahl an Faktoren die das Praktizieren des Radsports beeinflussen.
9719 KB Shareware 25 EUR 15.01.2003
WinTab 3.4d
Flexible Verwaltung von Sportligen. Turniermodus bis Dreifachrunde, bis zu 40 Mannschaften, Play Offs, Verwaltung von Daten zu einzelnen Spielen. Umfangreiche Anzeige-, Statistik- und Exportfunktionen. Geeignet z.B. für Fußball, Eishockey (DEL, NHL), Basketball, Football (NFL) usw.
ab Win95
1,342 MB Shareware 15 EUR 31.10.2002
ChessWorks 1.0
Chessworks ist ein Programm zur Organisation von vollrundigen Schachturnieren. Es ist gut geeignet für die vereinsinterne Meisterschaft. Als Besonderheit, welche kein anderes uns bekanntes Programm bietet, kann das Programm die Paarungen nach dem Rutschsystem errechnen und ist damit das ideale Organisationsprogramm für Blitzturniere. Alle Paarungen und Ergebnisse können natürlich jederzeit ausgedruckt werden.
224 KB Shareware 25 EUR 03.01.2002
EXCEL-Gruppenauslosungsprogramm 1.0
Das komfortable Auslosungsprogramm für Turniere: Eine beliebig große Namensliste wird nach dem Zufallsprinzip in eine frei wählbare Anzahl von Gruppen aufgeteilt. Anschließend werden alle möglichen Paarungen der Spieler/Mannschaften in den Gruppen zusammengestellt.
WIN 98/2000/ME/XP/NT
19 kB Freeware 19.12.2001
Lauftagebuch 1.5
Das "Lauftagebuch" ist ein Programm für Läufer, die Ihre Trainings- bzw. Wettkampfsleistungen erfassen, kommentieren und auswerten wollen. Es ist sowohl für den einzelnen Läufer als auch für beliebig große Trainingsgruppen geeignet
Win9x,ME,NT,2000
1,2 MB Shareware 30,50 EUR 11.10.2001
StoppUhr II 1.10
Die Stoppuhr II ist eine Simulation einer analogen und digitalen Stoppuhr mit Countdown- Zähler. Anders als bei den meisten Softwarestoppuhren, werden hier auch hundertstel Sekunden angezeigt und gestoppt. Als besondere zusätzliche Option, kann die Stoppuhr II mit einem Joystick fern bedient werden. Dies kann sehr praktisch sein.
ab Win98
340 KB Freeware gewerblich 29,- EURO 05.09.2001
ro-Winliga 1.21a
Klassenverwaltung mit variabler Punkteregelung. Mannschaftsverwaltung (max. 30 Mannschaften), Mannschaftsbilanz mit Ausgabe des Tabellenplatzes, Punkte, Tore, Siege, Niederlagen oder Remis, Eigentore und Verwarnungen. Grafische Auswertung, Mannschaftsspielplan. Spielerverwaltung (max 50 Spieler/Mannschaft) mit Spielerinfo wie bisherige Einsaetze (Ein- und Auswechslungen), erzielte Tore (mit Aufschluesselung), Verwarnungen mit Schnitt/Spiel.Spielplanverwaltung mit freier Definition (auch Doppelrunden), Einfuegen, Aendern und Loeschen (auch nachtraeglich).Manuelle und automatische Spielplanerstellung, auch Uebernahme aus anderer Klasse moeglich.Druckoption mit bestimmbaren Druck-Elementen. Verwalten von Halbzeitund Endergebnis, Schiedsrichterzuordnung, Zuschauerzahlen.
Windows ab 3.1
2,7 MB Shareware EUR ab 30.- 03.04.2000
Sportauswertung-2000 1.0
Das FREEWARE-Programm "Sportauswertung-20000" hilft Ihnen beim Organisieren und Auswerten aller wettkampfmäßig ausgetragenen Sportveranstaltungen, bei denen die Sportler in Einzeldisziplinen gegeneinander antreten. Beispielsweise Volksläufe, alle Wettbewerbe der Leichtathletik, aber auch Rad- und Motorsportwettbewerbe und vieles mehr. Verwalten Sie die Namen der Teilnehmer oder Teams, deren Startnummern und auch die Wettkampfergebnisse.
WIN/95/98/NT
610 KB Freeware 01.02.1999 | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Digitale Schichtplanung leicht gemacht. Einfache Einsatz & Urlaubsplanung
Online-BezahlfunktionNEU
Schichtplanung im Handumdrehen
Freie Gestaltung der verfügbaren Zeiten
Planen Sie Urlaube und Abwesenheiten
Blocken Sie Zeiten für interne Tätigkeiten
Flexible Gestaltung der buchbaren Zeiträume
Mit cituro planen und verwalten Sie die Arbeitszeiten und Abwesenheiten Ihres Teams mit wenigen Klicks. Sie behalten stets den Überblick über An- und Abwesenheiten Ihrer Mitarbeiter und können diese jederzeit anpassen.
Lassen Sie das Zettelchaos hinter sich und erledigen Sie Ihre Einsatzplanung digital. Planen Sie die Verfügbarkeit Ihres Teams ganz individuell für jeden Mitarbeiter und legen Sie selbst fest bei welchen Mitarbeitern Ihre Kunden online Termine buchen können. cituro ist dabei so flexibel wie Sie es benötigen.
Änderungen von Arbeitszeiten oder individuellen Pausen nehmen Sie nun schnell und unkompliziert mit wenigen Klicks vor. Die geänderte Verfügbarkeit wird sofort mit Ihrem Kalender und dem Buchungswidget synchronisiert.
Einfache Verwaltung von Abwesenheiten
Egal ob Urlaub, Krankheit, Fortbildung oder ein Geschäftsessen außer Haus: verwalten Sie die Abwesenheiten Ihrer Mitarbeiter ganz bequem in Ihrem Kalender. Neben Abwesenheiten haben Sie die Möglichkeit, Zeiten für Teamevents oder -meetings zu reservieren, die sich bei Bedarf beliebig wiederholen können.
Die geblockten Zeiträume werden automatisch synchronisiert und für die Online Terminbuchung gesperrt. | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Valeriya / Elena / Lera <ignatevaignat39eva@yahoo.de>
Autor Thema: Valeriya / Elena / Lera <ignatevaignat39eva@yahoo.de> (Gelesen 3492 mal)
« am: 04,Nov,2010, 19:57:02 »
<valeriyaignateva@yahoo.de> <lenochka.elena@yahoo.com> <lera.lera10@yahoo.de>
Neuer vladischer Spam via thePlanet!
Ich will Ihnen das Ziel des Briefes kurz schreiben!
Ich hoffe, dass Sie Sie alle verstehen werden!
Wenn es seltsamerweise toenen wird, so verstehen Sie mich richtig!
Ich werde Ihnen jetzt die Fotografie nicht schicken und, Ihnen ueber mich zu erzaehlen.
Einfach will ich den Namen nennen.
Mich rufen Lera und ich will mit Ihnen und umgehen Sie kennenlernen, ich hoffe, bei uns wird sich es ergeben!
Wenn Sie mich groesser erkennen wollen und, meine Fotografie sehen, so schreiben Sie mir!
Ich werde Ihnen viel ueber mich erzaehlen eben ich werde Ihnen die Fotografie absenden.
Ich hoffe das Maedchen in der Morgendaemmerung der Kraefte und mich, dass ich Ihnen gefallen werde!
Ihre Lera!
Delivery-date: Thu, 04 Nov 2010 10:23:40 +0100
Received: from [195.4.92.16] (helo=6.mx.freenetz.info)
Received: from 8e.76.1243.static.theplanet.com ([67.18.118.142]:1303 helo=localhost)
Date: Mon, 1 Nov 2010 11:16:07 +0300
From: "lera.lera" <lera.lera10@yahoo.de>
Reply-To: "lera.lera" <lera.lera10@yahoo.de>
Lookup IP Address: 67.18.118.142
Hostname: 8e.76.1243.static.theplanet.com
http://dating-fraud.net/galerie/thumbnails.php?album=6365
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:36:18 von Administrator »
« Antwort #1 am: 28,Okt,2010, 21:42:56 »
Neuer vladischer Spam mit türkischem Zeichensatz via thePlanet!
Ich weiß wovon sogar nicht, den Brief zu beginnen!
Ich werde Ihnen gerade und ehrlich sagen.
Ich habe Ihre Adresse auf der Webseite der Bekanntschaften gefunden.
Ich weiß wie Sie nicht Sie sehen und wieviel Sie der Jahre aus.
Ich will Sie kennenlernen und ich hoffe, dass Sie mir auch Gefühle erwidern werden.
Wenn Sie mich und sehen wollen wenn ich auf Sie den Eindruck vom Rätsel gemacht habe, so schreiben Sie mir.
Ich werde Ihre Antwort warten!
From - Thu Oct 28 17:20:35 2010
Return-Path: <ignatevaignat39eva@yahoo.de>
Delivery-Date: Thu, 28 Oct 2010 17:20:29 +0200
Received: from mout7.meineDomain.net (mout7.meineDomain.net [195.4.92.97])
Received: from [195.4.92.13] (helo=3.mx.meineDomain.net)
by mout7.meineDomain.net with esmtpa (ID exim) (port 25) (Exim 4.72 #3)
id 1PBUHE-0001mX-HO
Received: from 1.mbox6.meineDomain.net ([195.4.93.213]:54695)
by 3.mx.meineDomain.net with esmtpa (ID exim) (port 25) (Exim 4.72 #3)
id 1PBUHE-0002WR-DO
Received: from [195.4.92.18] (helo=8.mx.meineDomain.net)
by 1.mbox6.meineDomain.net with esmtpa (ID exim) (Exim 4.72 #3)
id 1PBUHD-0006WE-Uh
for dasOpfer@01019meineDomain.net; Thu, 28 Oct 2010 17:20:27 +0200
Received: from 8e.76.1243.static.theplanet.com ([67.18.118.142]:3914 helo=localhost)
by 8.mx.meineDomain.net with esmtp (port 25) (Exim 4.72 #3)
id 1PBUHC-0007ou-AC
for dasOpfer@meineDomain.net; Thu, 28 Oct 2010 17:20:27 +0200
Date: Wed, 27 Oct 2010 12:12:49 +0400
From: lera <ignatevaignat39eva@yahoo.de>
Reply-To: lera <ignatevaignat39eva@yahoo.de>
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:37:16 von Administrator »
Re: Valeriya <ignatevaignat39eva@yahoo.de><valeriyaignateva@yahoo.de>
« Antwort #2 am: 05,Nov,2010, 11:41:01 »
ok dann mal auf zur ersten Runde
Wie ich Ihnen im vorigen Brief schon schrieb, rufen Mich Valeriya Ich aus Russland.
Bei mir ist der Wunsch erschienen, den Menschen aus anderem Land kennenzulernen.
Die Bekanntschaft im Internet ist auch mich jetzt sehr populär hat sich entschieden, Glück zu versuchen, kann, wird Glück haben, und das Schicksal wird mich mit dem bemerkenswerten Menschen zurückführen.
Ich habe Ihr Profil bemerkt.
Sie leben in Deutschland und ich meine, dass es das schöne Land, wenn auch ist und niemals war in Deutschland, aber ich weiß vieles sie.
Ich arbeite gern, ich schätze den Begriff "die Familie" und ich will, dass in meinem Leben der Mensch erschienen ist, den ich lieben werde und der mich lieben wird.
Ich bin eine Frau, die die Liebe schätzt, die Ergebenheit, das Vertrauen und die Ehrlichkeit.
Ich bin vom leichten und sorglosen Leben, bei mir die reiche innere Welt, mich interessant und gesellig nicht beschädigt.
Ich habe Ihr Profil im Internet gesehen, und Sie haben mich interessiert.
Sehr wollte man Ihre Aufmerksamkeit vom Brief und erkennen der Freund über den Freund grösser heranziehen.
Aber heute werde ich viel nicht schreiben, ich werde nur sagen, dass mir fast 27 Jahre, die Größe die 174 Zentimeter, das Gewicht - 55 kg .
Ich habe vieles in diesem Leben und erreicht wenn ich vor mir das Ziel setze, so strebe ich unbedingt ihrer.
Ich habe tatsächlich allen, außer dem geliebten Menschen und der Familie.
Ich hoffe, Ihnen wird meine Fotografie gefallen.
Und schreibe auf diesen Briefkasten (die Adresse) bitte, weil mit jenem Kasten, von dem ich Ihnen den ersten Brief gesendet habe der Fehler geschehen ist und ich konnte Ihnen den Brief nicht absenden, und ich müsste die neue Adresse schaffen.
auch hier wird nach der ersten spammail gleich die e-mail adresse geändert - ich schätze dass die Bande auf den Dreh gekommen ist für jedes Opfer eine separate Adresse anzulegen, damit das potentielle Opfer es schwerer hat "sie" durch Google zu finden.
Return-Path: <valeriyaignateva@yahoo.de>
Delivery-Date: Fri, 05 Nov 2010 10:35:48 +0100
Received: from [217.146.183.181] by nm4.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 05 Nov 2010 09:35:47 -0000
Received: from [217.146.183.43] by tm12.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 05 Nov 2010 09:35:47 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1028.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 05 Nov 2010 09:35:47 -0000
X-Yahoo-Newman-Id: 186710.4977.bm@omp1028.mail.ukl.yahoo.com
Received: (qmail 10449 invoked from network); 5 Nov 2010 09:35:46 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.de; s=s1024; t=1288949746; h=Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:Date:From:X-Mailer:Reply-To:X-Priority:Message-ID:To:Subject:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type;
Received: from MICROSOF-653951 (valeriyaignateva@67.18.118.142 with plain)
by smtp131.mail.ukl.yahoo.com with SMTP; 05 Nov 2010 09:35:05 +0000 GMT
Date: Fri, 5 Nov 2010 12:34:48 +0300
From: valeriyaignateva <valeriyaignateva@yahoo.de>
Reply-To: valeriyaignateva <valeriyaignateva@yahoo.de>
Subject: Hallo Eric!!!
weiterhin Einlieferung über thePlanet USA
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:38:45 von Administrator »
« Antwort #3 am: 05,Nov,2010, 11:57:49 »
Ein Text der weitestgehend mit diesem hier identisch ist wurde bereits früher (Dez.2009) in einem Scamreport dokumentiert und zwar zu Emiliya <emiliyavidova@yahoo.de>
« Antwort #4 am: 08,Nov,2010, 22:16:36 »
Hallo mein neuer Freund <Opfer>!!!
Ich wusste, dass Sie mir schreiben werden!
Ich fühlte es!
Sie stellen wie ich nicht vor ist froh, dass die Antwort auf den Brief bekommen hat!
Mein erster Brief Ihnen war kurz, und jetzt weiß ich wovon nicht, zu beginnen.
Ich will grösser über Sie, über Ihr Leben, über Ihre Interessen sehr erkennen!
Mir schon ist fast 27 Jahre, das gute Alter für die Bildung der Familie eben.
Ich suche den Menschen, der für mich von aller würde: vom geliebten Menschen, dem besten Freund, dem Helfer, dem Mann und dem Vater unsere mit ihm der Kinder.
Ich wage, dass Ihre Ziele selb zu meinen, und Sie wollen die zweite Hälfte für die ernsten und glücklichen Beziehungen auch finden.
Ich werde hoffen, dass wir vom würdigen Leben leben wollen, liebend, und einander respektierend.
Es war über meine Ziele zu lügen.
Dir sehe ich den Sinn nicht, ich werde mit dir deshalb ehrlich und aufrichtig sein.
Wir suchen die Liebe.
Und, liebgewonnen, will ich, dass meine Liebe bis zum Ende meines Lebens stark, rein und richtig war!
Ich werde auf Ihre Ehrlichkeit hoffen, und mir Ihnen, weil der Mensch schon will ich zutraulich und gut anvertrauen.
Ich bin schwer, dem Internet doch zu glauben hörte viel glücklicher Geschichten über andere Menschen.
Jene Menschen sagten, dass sie einander in der Entfernung einiger Tausende Meilen gefunden haben und haben sich verliebt.
Jetzt sind sie glücklich eben leben zusammen.
Ich wollte auch sehr auf mir solches erproben!
Meine Arbeit lässt mir zu, den Computer zu verwenden, und ich habe die Zeit gefunden, darüber zu achten.
Mich ich sogar vorstellen konnte nicht, wieviel Menschen suchen die Liebe im Internet!!!!
Ich will so viel allen Ihnen erzählen!
Bitte, entschuldigen Sie mich, wenn ich Ihnen den großen Brief nicht schreiben kann, ich hoffe, es wird Sie nicht verwirren, doch bei uns noch soviel der Zeit für die Gespräche und die Korrespondenzen, zu deren Zeit wir besser einander erkennen können.
Heute habe ich viele Arbeit.
In der allernächsten Zeit muss bei uns das Treffen und mir die Dokumente zu diesem Treffen noch vorbereiten.
Ich nichts habe Ihnen über meine Arbeit erzählt!
Ich arbeite in Gesellschaften "TANDEM" - die Bau-Immobiliengesellschaft.
Unsere Gesellschaft bietet den vollen Komplex der Arbeiten, die mit der Reparaturen und von der Ausstattungen der Räume verbunden sind, dem Hausbau oder der Sauna, der Einrichtung der Deckung an.
Ich arbeite den Buchhalter, ich befinde mich auf diesem Amt schon im Laufe 2 Jahre!
Das von mir verdiente Geld packt für den würdigen Aufenthalt.
Erzählen Sie auch Sie mir über die Arbeit.
Heute will ich Ihnen etwas Fotografien schicken.
Später kann ich noch absenden.
Auch will ich sehr, dass auch Sie mir die Fotografien geschickt haben!
Also, allen, ich werde auf Ihren folgenden Brief warten.
Schreiben Sie schneller!De s ganzen Guten!
Delivery-Date: Mon, 08 Nov 2010 09:49:50 +0100
Received: from [217.146.183.216] by nm6.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 08 Nov 2010 08:49:49 -0000
Received: from [77.238.184.54] by tm9.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 08 Nov 2010 08:49:49 -0000
Received: from [127.0.0.1] by smtp123.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 08 Nov 2010 08:49:49 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.de; s=s1024; t=1289206189; h=X-Yahoo-Newman-Id:Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:Date:From:X-Mailer:Reply-To:X-Priority:Message-ID:To:Subject:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type;
Received: from MICROSOF-653951 (valeriyaignateva@67.18.118.140 with plain)
by smtp123.mail.ukl.yahoo.com with SMTP; 08 Nov 2010 00:49:35 -0800 PST
Date: Mon, 8 Nov 2010 11:43:52 +0300
Subject: Hallo mein neuer Freund <Opfer>!!!
Lookup IP Address: 67.18.118.140
Einlieferung weiterhin thePlanet USA
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:40:39 von Administrator »
« Antwort #5 am: 10,Nov,2010, 19:03:18 »
Hallo mein sehr geehrter Freund <Opfer>!!!
Ich wartete auf Ihren Brief!
Wie Ihre Schaffen, wie die Stimmung?
Wir haben den Tee gerade erst getrunken, und ich schreibe Ihnen sofort!
Wie Ihren Tag geht?
Wie - die Arbeit?
Sie wissen, ich habe den Brief von anderem Mann heute bekommen.
Er auch aus Deutschland.
Seinen Namen - Karl.
Aber er will die ernsten Beziehungen nicht und er schreibt mir die Dummheit, ich habe ihm dass ich, für solchen Fall geschrieben, ich bin nicht im Begriff, mit ihm abgeschrieben zu werden.
Ich werde ihm grösser nicht schreiben.
Ich will die Frage stellen...
Warum haben Sie mir geantwortet?
Das Interesse?
Die Neugierde?
Oder der Grund in anderem?
Ich hoffe immer noch, dass Sie mein Deutsches gut verstehen werden.
Ich denke nicht, dass ich auf deutsch sehr gut, aber doch nicht so und schrecklich sage!
Mich jedenfalls zu verstehen es ist möglich!
Ich liebe die aktive Lebensweise!
Manchmal soll ich nicht nur in unserer Stadt arbeiten, es kommt mich vor schicken in die Geschäftsreisen, aber ist nicht häufig.
Ich fahre nach der Arbeit nach den Städten Russlands, aber es findet selten statt.
Ich lebe in Tscheljabinsk selbst und ist in diese Stadt sehr verliebt.
Tscheljabinsk - die grosse Stadt in Russland, das Verwaltungszentrum Gebietes Tscheljabinsk.
Die Bevölkerung der Stadt - 1 095,9 Tausend Menschen (2010) (9 Stelle in der Russischen Föderation) und 1 330 Tausend (2005) Menschen in die Agglomerationen.
Die Fläche der Stadt in den Grenzen der Gemeindeformation - neben 530 km ².
Den grossen Transportknoten (eisern und die Chausseen; die Transsibirische Magistrale).
Flughafen "Tscheljabinsk".
Das grosse industrielle Zentrum mit den Unternehmen der Metallurgie, des Maschinenbaues und der Metallbearbeitung, des Gerätebaues, leicht und der Nahrungsmittelindustrie.
In der Welt so ist viel es schöne Stellen!
Und Russland, ich halte, das Land sehr schön!
<Opfer>, will ich Ihnen über mein Leben erzählen.
Ich denke, dass es für uns die Noblesse der Freund über den Freund möglichst viel sehr wichtig ist.
Bei mir die kleine Familie.
Ich lebe in der abgesonderten Wohnung.
Mein Vater lebt unweit von mir zusammen mit meiner Großmutter.
Den Vater rufen Nikolay, die Großmutter - Masha.
Mein Vater - der Fahrer der Straßenbahn.
Er arbeitet den Fahrer schon seit langem und ihm gefällt die Arbeit.
Ich lade meine Verwandten zu mir häufig ein, und selbst gehe ich zu ihm.
Meine Mutter nach der Geburt ist ins Ausland abgefahren eben hat den Ausländer geheiratet, dann der Vater hat begonnen, mich und ihm großzuziehen es half die Großmutter, die Mutter des Vaters.
Er liebt mich sehr, und wir kommen zusammen häufig vor.
<Opfer>, Ihre Familie groß?
Erzählen Sie mir ein wenig über Ihre Familie!
Ich habe viele wichtige Arbeit heute.
Ich werde auf Ihren Brief mit der Ungeduld warten.
Ich hoffe, mein Brief wird Ihnen gefallen.
Aufrichtig Ihre Valeriya.
Delivery-Date: Wed, 10 Nov 2010 13:45:53 +0100
Received: from [217.146.183.184] by nm19.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 10 Nov 2010 12:45:51 -0000
Received: from [217.146.183.172] by tm15.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 10 Nov 2010 12:45:51 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1013.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 10 Nov 2010 12:45:51 -0000
X-Yahoo-Newman-Id: 59230.93216.bm@omp1013.mail.ukl.yahoo.com
Received: (qmail 43697 invoked from network); 10 Nov 2010 12:45:50 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.de; s=s1024; t=1289393150; bh=XNOJlSz/tvWqj3AUGMMlZB0iRa9rYXmniFbx+UyEXvk=; h=Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:Date:From:X-Mailer:Reply-To:X-Priority:Message-ID:To:Subject:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type;
by smtp149.mail.ukl.yahoo.com with SMTP; 10 Nov 2010 12:45:26 +0000 GMT
Date: Wed, 10 Nov 2010 15:44:48 +0300
Subject: Hallo mein sehr geehrter Freund <Opfer>!!!
Einlieferung via thePlanet USA!
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:41:51 von Administrator »
« Antwort #6 am: 30,Nov,2010, 13:22:50 »
Was für ein schöner Brief nur ist es keine Reaktion auf meine Nachricht
Hallo <Opfer>!!!
Hoffe ich, aller ist gut!
Ich bin heute am 6.30 aufgewacht.
Mein Tag hat genügend gut angefangen.
Ich habe das Frühstück wie üblich vorbereitet.
Gestern Abend habe ich die Kleidung gewaschen, ich habe eine gute automatische Waschmaschine, sie hilft mir sehr.
Überhaupt habe ich sehr gern, den Haushalt zu führen, ich habe gern, vorzubereiten!
Ich habe gern, mit den Häusern essen, ich habe nicht gern, in die Restaurants einer schnellen Ernährung zu gehen.
Ich sorge mich um die Gesundheit.
Ich trinke vielen Alkohol nicht ich rauche nicht.
Die Frau soll über die natürliche Schönheit verfügen!
Ich habe gern, sich um den Körper zu sorgen, ich betreibe deshalb Sport.
Ich gehe in den Fitnes-Klub.
Ich will Ihnen sagen, dass Ihr Leben mich sehr interessiert.
Bitte, erzählen Sie mir über sich möglichst viel.
Es ist gut?
Wie die Menschen wir identisch, aber bei jedem von uns die Kultur, und ich, wahrscheinlich, über viele Sachen nichts weiß.
Ich wäre froh, wenn Sie mir erzählt hätten.
Ihre Briefe helfen mir, Ihr Leben vorzustellen es ist besser.
<Opfer>, wollte ich über Ihre Hobbys erkennen.
Was Sie besonders gern haben, zu machen?
Sie haben gern, den Fernseher zu sehen?
Sie haben gern, in den Geschäften herumzulaufen?
Sie spielen auf irgendwelchen Musikinstrumenten?
Welche Musik lieben Sie?
Ich habe gern, verschiedenen Typen der Musik zuzuhören!
Grösser habe ich die klassische Musik gern!
Zu Hause habe ich viele Disks!
Außerdem ich habe gern, in die Kinos zu gehen.
Von Zeit zu Zeit gehen wir mit den Freundinnen auf die neuen Filme.
Im Theater war ich neben zwei Jahren.
Leider, für heute haben wir viele Arbeit und verschiedene Schaffen.
Gerade deshalb nicht immer befindet sich die Zeit für die Unterhaltungen.
Sie sind mit mir einverstanden?
Wir - schon erwachsen, und deshalb ist viel es andere Sorgen für uns werden wesentlicher sein.
Ich hoffe, meine Briefe sind für Sie nicht langweilig, und Ihnen interessant, dass ich schreibe.
Ich will Ihnen mein Leben, damit Sie verstanden haben, wer ich ist nur beschreiben.
Manchmal kann ich sehr neugierig sein, verwundern Sie sich deshalb nicht!
Manchmal stelle ich mich Ihre Stimme vor.
Meine Betonung unterscheidet sich von Ihrem und wenn wir mit Ihnen in der Zukunft telefonieren werden, wir werden, wahrscheinlich, es bemerken.
Erstens werden wir im Internet umgehen, rechtzeitig werden wir uns eben in Verbindung setzen.
Und so halte ich, Initiator in allem soll der Mann sein.
Ich bin eine unabhängige Frau und will mich solchen immer fühlen.
Einige Männer schätzen die Frauen nicht.
<Opfer>, sollen Sie in mir Frau betrachten.
Leider, uns gibt es weit voneinander, und bei uns der Möglichkeit nicht, sich zu treffen.
Obwohl ich Sie sehr sehen wollte!
Jedenfalls, unsere Bekanntschaft sehr ungewöhnlich und interessant für mich!
Ehrlich sagend, bieten hier in Russland einige Männer mir die Freundschaft an.
Ich bin jung und ziemlich attraktiv.
Aber ich habe Ihnen schon gesagt, dass mir die ernsten Beziehungen nötig sind, eben ich will die Familie mit dem für mich beliebten Menschen schaffen.
Sie ziehen mich sehr heran, und mir ist es interessant, sich mit Ihnen zu umgehen!
Ich werde hoffen, dass es Ihnen mit mir auch interessant ist.
Sie - jetzt mein guter Freund!
Nichts sich!
Ich habe einen Freund in anderem Land!
Das Internet - die bemerkenswerte Sache!
Bitte, Sie verhalten sich zu mir ernst nur.
Ich werde mit Ihnen immer aufrichtig sein.
Leider, ich muss auf die Arbeit zurückkehren.
Ich werde diesen Brief schließen.
Ich werde auf Ihren Brief warten!
Delivery-Date: Sun, 28 Nov 2010 17:04:08 +0100
Received: from nm3.bullet.mail.ukl.yahoo.com (nm3.bullet.mail.ukl.yahoo.com [217.146.182.224])
Received: from [217.146.183.211] by nm3.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 28 Nov 2010 16:04:08 -0000
Received: from [217.146.183.170] by tm4.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 28 Nov 2010 16:04:08 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1011.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 28 Nov 2010 16:04:08 -0000
X-Yahoo-Newman-Id: 213036.79728.bm@omp1011.mail.ukl.yahoo.com
Received: (qmail 79262 invoked from network); 28 Nov 2010 16:04:08 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.de; s=s1024; t=1290960248; h=Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:Date:From:X-Mailer:Reply-To:X-Priority:Message-ID:To:Subject:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type;
by smtp125.mail.ukl.yahoo.com with SMTP; 28 Nov 2010 08:03:56 -0800 PST
Date: Sun, 28 Nov 2010 18:58:14 +0300
Subject: Hallo <Opfer>!!!
unverändert weiter über: thePlanet USA
Kameramodel PENTAX K200D
Exif Datum 2009:07:12 00:47:36
Belichtungszeit 0.006 s (1/180)
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:42:44 von Administrator »
« Antwort #7 am: 30,Nov,2010, 16:02:19 »
Fotos aus mehren Städten, die Geschäftsreise mit Kleidung, die Newa und die Eremitage in Sankt-Petersburg!
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:43:56 von Administrator »
Re: Valeriya/Elena <ignatevaignat39eva@yahoo.de><valeriyaignateva@yahoo.de><lenochka.elena@yahoo.com
« Antwort #8 am: 10,Mär,2011, 17:10:19 »
Hier mal wieder ein badoo Fakeprofil mit Fotos der selben Darstellerin
http://badoo.com/0216092434
[highlight]28 jahre alte frau.:
Möchte heute mit einem Mann ([highlight]30 bis 55[/highlight]) sich verabreden
Ich denke, um uber mich zu sagen, uns ist es mehr Zeit notwendig, um einander zu studieren. Ich hoffe, dass im Verlauf des Dialoges du mich studieren wirst, und ich werde dich studieren. Ich werde aufrichtig mit Ihnen, und ich werde auf Ihre Fragen wahr antworten! Jetzt suche ich den geliebten Menschen, und ich wunsche, die Familie, der Kinder und des Mannes zu finden!!! Uber meine Interessen werde ich Ihnen im Verlauf unserer Korrespondenz sagen, in der ich hoffe, dich zu finden!!!
Da du weist, dass ich den Mann und den Vater unserer zukunftigen Kinder suche, und ich bin endlich will ich, dass der Mann zart, gut, teilnahmsvoll ist. Ich will, dass er das familiare Gluck will, da es von mir gesucht wird, ich will es ist sehr dringend. Ich hoffe, dass unsere Interessen und die Sehenswurdigkeiten ubereingestimmt haben. Jenes dass war es entschlossen und ist verantwortlich. Und der naturlich gute Liebhaber!!!
Familienstand: Ich bin in einer offenen Beziehung
Aussehen: 168cm (5'6"), 54kg (119Lbs), sportlich gebaut, und habe schwarzes Haar und braune Augen.
Arbeit: Verkoper. Ich verdiene wenig.
Anna Werykina
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:44:38 von Administrator »
« Antwort #9 am: 12,Mär,2011, 14:52:16 »
Sie ist ein richtiges Stehaufweibchen - gestern gelöscht - heute wieder neu!
Fix noch ein Umzug gemacht
http://badoo.com/0217370580
28 jahre alte frau.
Möchte heute mit einem Mann (35 bis 50) sich verabreden
........ wie zuvor
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:45:13 von Administrator » | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Auto Spile Kostenlos | Online Free Casino
1 auto spiele kostenlos online spielen
2 auto spiele kostenlos downloaden
3 auto spiele kostenlos und ohne anmeldung
4 10001 spiele kostenlos spielen auto
5 auto spiele kostenlos herunterladen
6 auto spiele kostenlos downloaden
Oder das Geld ausgeben (für Autos.
überall kostenlos und zum Teil umfangreich angeboten wird – von Börsen, Banken, Brokern.
Destiny 2 ist mittlerweile auf PS4 und Xbox One kostenlos spielbar.
desto mehr Autos könnt ihr freischalten, die Wagen.
auto spiele kostenlos und ohne anmeldung
Das Tutorial zeigt euch, wie ihr gefesselt und zusammengekauert auf der Rückbank eines Autos ein paar Wortfetzen eures.
Bad Füßing Aktuell Beste Spielothek In Bьninghansen Finden Corona in Halle: Live-Pressekonferenz mit OB Bernd Wiegand zur aktuellen Lage vom 20. März – zwei Spielotheken waren verbotenerweise. dass es Sonntagsöffnungszeiten in Halle gibt. Dies sei gut gemeint, aber aus. Neben der Spielbank auf der Reeperbahn finden Spieler auch im Casino Esplanade, dem Casino Steindamm und der Spielbank Mundsberg
Es spielt also keine Rolle, ob damit ein Auto finanziert werden soll oder es um einen finanziellen Engpass geht.
Beste Spielothek In Brunswyck Finden Johnson & Johnson kombiniert wissenschaftliche Expertise, extensiven Betriebsumfang und finanzielle Stärke und ist daher gut. Alle Spielotheken in der Region Niedersachsen 37649 Heinsen, Weser – Finde dein Casino in Heinsen, Weser. Versuch dein Glück in der Spielothek in Heinsen, Weser. Auf eSpielothek.com gibt es die besten Spielotheken und Casinos für dich in deinem Land, deiner
Der Händler spielt also eine zentrale Rolle: Er stellt das Auto aus seinem Bestand zur Verfügung, liefert es aus, wartet es.
10001 spiele kostenlos spielen auto
GOG.com wiederum haut allerlei Spiele kostenlos raus. Zeit zum Zocken hat mancher nun sicherlich mehr Zeit als.
Beste Spielothek In Niedersprockhцvel Finden Beste Spielothek In Neustadt An Der Waldnaab Finden landkreis neustadt an der waldnaab Trotz der Besuchsverbote haben sich in Seniorenheimen Menschen mit Corona infiziert – mit entsprechenden Folgen. Neben. neustadt a d waldnaab santorini neustadt waldnaab gemeinde neustadt an der waldnaab Trotz der Besuchsverbote haben sich in Seniorenheimen Menschen mit Corona infiziert – mit entsprechenden
Kostenloser Nahverkehr bis 2023, Rückbau von vierspurigen Straßen.
dass 58 Prozent Fahrbahnen sind, sechs Prozent als.
Tr Binary Options TR Binary Options (TradeRush) offers its traders one of the best online trading experiences any user could imagine. The TR Binary Options (TradeRush) platform offers four different trading methods. They offer the Call/Put, Option Builder, One Touch and 60 Second Trading options available for all its traders. Old review: Currently, there are many binary options
Der Service sei kostenlos.
aber auch das Holen eines Autos, das zur Hauptuntersuchung müsse. Kurtulus, der seit Kurzem.
10001 spiele kostenlos spielen auto0auto spiele kostenlos downloaden0auto spiele kostenlos herunterladen0auto spiele kostenlos online spielen0auto spiele kostenlos und ohne anmeldung
⟵Beste Spielothek In Klippkanne Finden
Boneinlösen⟶ | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Studies: Neuer Studienplan (Diplom)
FÜR DAS DIPLOMSTUDIUM DER STUDIENRICHTUNG
Herunterladen als rtf (140 kByte), als pdf (279 kByte)
Gesetzliche Grundlage für den vorliegenden Studienplan ist das Universitäts-Studiengesetz in der jeweils geltenden Fassung
Für das Studium des Diplomstudiums der Studienrichtung Anglistik und Amerikanistik ist gemäß § 4 Abs. 1 und Abs. 2 der Universitätsberechtigungsverordnung - UBVO 1998, BGBl. II Nr. 44/1998 in der Fassung BGBl. II Nr. 63/1999 für Absolventinnen und Absolventen einer höheren Schule ohne Pflichtgegenstand Latein sowie zur Berufsreifeprüfung eine Zusatzprüfung aus Latein bis zur vollständigen Ablegung der ersten Diplomprüfung abzulegen.
Die Zusatzprüfung aus Latein entfällt, wenn Latein nach der 8. Schulstufe an einer Höheren Schule im Ausmaß von mindestens 12 Wochenstunden erfolgreich besucht wurde.
§ 2 Bildungsziele und Bildungsaufgaben
Es gelten die allgemeinen Bildungsziele und Bildungsaufgaben, wie sie in § 2 UniStG festgelegt sind.
§ 3 Grundsätze für die Gestaltung des Studiums
Es gelten die Grundsätze für die Gestaltung der Studien, wie sie in § 3 UniStG festgelegt sind.
§ 4 Qualifikationsprofil
Das Studium im Bereich der Sprachbeherrschung dient der Erlangung kommunikativer, sozialer, akademischer und strategischer Fertigkeiten und Kompetenzen in der englischen Sprache sowie dem Erwerb von Fähigkeiten, die es den Studierenden ermöglichen, ihre sprachlichen Kompetenzen lebenslang weiterzuentwickeln und flexibel auf neue Herausforderungen zu reagieren.
Rezeptive und produktive Beherrschung des Englischen sowie die Fähigkeit zur adressatenspezifischen und funktionsabhängigen Textmittlung zwischen Englisch und Deutsch unter Verwendung der entsprechenden Hilfsmittel.
Explizites Wissen über die englische Sprache, auf Erfahrung beruhendes Sprachbewusstsein und über bloßes Regelwissen hinausgehendes Verständnis von Sprache und ihrer Funktionen.
Die Fähigkeit, die erworbenen praktischen Fertigkeiten sowie das theoretische Wissen unter Beweis zu stellen (z.B. durch ein Portfolio oder einen Test).
Der Erwerb spezifischer Fähigkeiten und Fertigkeiten, die in einer zukünftigen beruflichen Laufbahn von Nutzen sein werden (z.B. Spracherwerbsstrategien, Textedition).
Das Studium der Sprachwissenschaft dient einem vertieften Verständnis der Struktur und Entwicklung der englischen Sprache. Die Sprache wird dabei auch als Spiegel der kultur- und landeskundlichen Entwicklung des englischen Sprachraums ("New Englishes") sowie unter dem Aspekt der individuellen Sprachentwicklung in der Mutter- und Fremdsprache verstanden.
Grundkenntnisse in Teilbereichen der synchronen Sprachwissenschaft: Phonologie, Morphologie, Lexikologie, Syntax, Semantik, Pragmatik usw.
Exemplarische Kenntnisse der Entwicklung der englischen Sprache vom Altenglischen bis zur lingua franca des beginnenden 21. Jahrhunderts mit all ihren Ausprägungen.
Kenntnisse von den kognitiven, sozialen und psychologischen Bedingungen und Determinanten des natürlichen und institutionellen Spracherwerbs. Kenntnisse der empirischen Methoden und methodischen Voraussetzungen der Spracherwerbs-forschung und der wichtigsten theoretischen Ansätze. Wissen über sozialpsychologische Bedingungen und Konsequenzen von Mehrsprachigkeit sowie Mehrsprachigkeit im nationalen und internationalen Kontext (z.B. europäische Sprachpolitik, Englisch als Weltsprache).
Kenntnisse der Forschungsergebnisse zu den Bedingungen erfolgreicher Kommunikation in der Fremdsprache (z.B. Diskursanalyse, Sprechakttheorie, Höflichkeitsforschung, Ethnomethodologie), Vertrautheit mit den Determinanten adressatenspezifischer Kommunikation und Wissen über traditionelle und neue Medien als Systeme der Massenkommunikation
Die Lernziele der anglistischen Sprachwissenschaft sind integrativer Bestandteil eines gesamtheitlichen Verständnisses des kulturellen Phänomens Sprache in der Vielfalt ihrer Ausprägungen.
Literaturen und Kulturen der anglophonen Welt mit Ausnahme der USA inklusive Literatur und Kulturtheorie; postkoloniale und interkulturelle Studien (Interkulturalität, Transkulturalität, Multikulturalität); inneranglistische Komparatistik.
Das Studium der English Literature and Culture dient dem vertieften Verständnis der Entwicklung und Interdependenz der englischen und postkolonialen Literaturen und Kulturen. Die jeweiligen Literaturen werden zum einen als Produkte ihrer spezifischen sozio-kulturellen und historischen Kontexte gesehen, zum anderen aber auch als Teile internationaler Strömungen und Entwicklungen. Entsprechend der Vielfalt anglophoner Kulturen werden kulturelle Bereiche durch exemplarische bzw. schwerpunktmäßige Auseinandersetzung (gegenwartsbezogen, historisch, vergleichend und interdisziplinär) mit bedeutungskonstituierenden Systemen wie Sprache, Kunst, Literatur, Medien, Pop- und Alltagskultur sowie mit Kategorien wie Identität, Ethnizität, Generations-, Geschlechts- und Klassenzugehörigkeit berücksichtigt.
Das Studium der English Literature and Culture hat vor allem die kritische Auseinandersetzung mit Literatur, Texten verschiedenster Gattungen (inklusive Film, Essays, Printmedien, Werbung usw.), sowie mit unterschiedlichsten Kulturphänomenen mit all ihren Implikationen zum Ziel. Dabei geht es in erster Linie um das Verstehen und die Diskussion von Texten unter Berücksichtigung der literatur- und kulturwissenschaftlichen Terminologie und Methodologie. Dies soll zunächst in Lehrveranstaltungen geschehen, die einen einführenden Charakter in die englische und postkoloniale Literatur- und Kulturwissenschaft aufweisen. Weiters sollten sich die Studierenden im Laufe ihres Studiums einen Überblick über die englische und postkoloniale Literaturgeschichte und Kulturentwicklung verschaffen, um Einblick in die Entwicklungen und Charakteristika literarischer Gattungen sowie kultureller Phänomene zu bekommen. Darüberhinaus sollen den Studierenden durch das Studium der englischen und postkolonialen Literatur- und Kulturwissenschaftwissenschaft Einsichten in fremde Kulturkreise mitsamt ihren geistigen, sozialen und politischen Zusammenhängen gewährt werden. Die Auseinandersetzung mit multikulturellen Gesellschaften der Gegenwart und ihren Phänomenen ist unumgänglich für die Schärfung des interkulturellen Verständnisses sowohl im Kontext der Zielsprachenländer als auch im Kontext der eigenen Kultur. Die Studierenden sollen daher auch in die Lage versetzt werden, sich kritisch mit gesellschaftlichen und kulturellen Phänomenen der Gegenwart auseinanderzusetzen. Dies ist nicht zuletzt auch für die Berufsvorbereitung der Absolventinnen und Absolventen in Bereichen wie Medien und Kommunikation, Journalismus, Kulturmanagement, Wirtschaft und Tourismus von großer Bedeutung.
Das Fach American Literature and Culture, das eng an das angloamerikanische Fachgebiet der American Studies angelehnt ist, beschäftigt sich mit nordamerikanischer Literatur und Kultur unter besonderer Berücksichtigung von Wechselwirkungen mit der übrigen Welt sowohl in einem zeitgenössischen als auch historischen Kontext. American Studies entstanden in Amerika in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts und beschäftigten sich damals vor allem mit der Analyse von Literatur und Geschichte. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Fach über diese Abhängigkeit von traditioneller Philologie und Geschichtsforschung hinaus, als damit begonnen wurde, das Beschäftigungsfeld auf Philosophie, Kunst oder die Analyse sozialer Institutionen und der Medien auszuweiten. American Studies konzentrieren sich heute auf die sozial-anthropologische und semiotische Untersuchung der gesamten Lebensweise der multikulturellen amerikanischen Gesellschaft und beschäftigen sich mit so unterschiedlichen bedeutungskonstituierenden Systemen wie z.B. Film, Musik, Werbung usw. Um diesem Umstand Rechnung zu tragen, sind im Fach American Literature and Culture Literatur und Kultur zwei gleichberechtigte Fachgebiete, die jedoch nie ganz getrennt voneinander zu behandeln sind, da sich die Lehrveranstaltungen aus beiden Gebieten mittlerweile gleichermaßen mit Fragestellungen von sozialer Schicht, Geschlecht, Ethnizität und Identität beschäftigen.
Künftige Absolventinnen und Absolventen des Diplomstudiums sollen in der Lage sein, literarische sowie andere kulturwissenschaftlich relevante Texte eigenständig zu analysieren und zu interpretieren. Die vielfältigen und komplexen Wechselbeziehungen zwischen Kultur und Literatur im allgemeinen und kulturellen, historischen und gesellschaftlichen Phänomenen im speziellen sollen dabei im Mittelpunkt stehen und so ein umfassendes Verständnis für die Vielfalt und Komplexität der amerikanischen Gesellschaft ermöglichen. Durch eine exemplarische Auswahl von Themen und Methoden, welche die Grundlagen des Faches aufbereiten, sollen die Voraussetzungen dafür geschaffen werden, dass die amerikanische Literatur und Kultur unter Berücksichtigung der eigenen kulturellen Ausgangssituation analysiert und evaluiert werden können.
Die Beherrschung der Techniken des wissenschaftlichen Arbeitens, Kenntnisse der Textanalyse (Terminologie und Methoden), die Auseinandersetzung mit den wichtigsten literatur- und kulturwissenschaftlichen Theorien, und ein Überblick über die amerikanische Literatur und Kultur von den Anfängen bis zur Gegenwart sollen im Mittelpunkt des Studiums stehen. Die starke Verbindung von Literatur und Kultur setzt voraus, dass sowohl der literarischen Kanon im engeren Sinn als auch andere kulturwissenschaftlich relevante Textarten und Medien (z.B. Gebrauchsliteratur, Bereiche der populären Kultur, Film, Theater, Printmedien, Internet) berücksichtigt werden.
Die interdisziplinäre Ausrichtung des Faches soll am Ende des Studiums eine über bloßes Faktenwissen hinausgehende interkulturelle Kompetenz ermöglicht haben und die Absolventinnen und Absolventen befähigen, sich in verschiedenen Berufsfeldern (z.B. Journalismus, Verlagswesen, Kulturmanagement) kritisch mit kulturellen Phänomenen der modernen Gesellschaft auseinanderzusetzen.
Das Diplomstudium der Anglistik und Amerikanistik dauert 8 Semester und ist in zwei Studienabschnitte von je 4 Semestern gegliedert.
Das Studium umfasst insgesamt 120 Semesterstunden. Davon entfallen 72 Semesterstunden auf die Pflicht-und Wahlpflichtfächer und 48 Semesterstunden auf die freien Wahlfächer.
Von den 72 Semesterstunden der Pflicht- und Wahlpflichtfächer entfallen 60 auf die Pflichtfächer und 12 auf die Wahlpflichtfächer. Von den 72 Semesterstunden der Pflicht- und Wahlpflichtfächer sind 40 im 1. Studienabschnitt zu absolvieren, 32 im 2. Studienabschnitt. (siehe auch § 8)
§ 7 Prüfungsordnung
Alle Prüfungen mit Ausnahme von Prüfungen aus den freien Wahlfächern finden in englischer Sprache oder - falls dies in einzelnen Lehrveranstaltungen erforderlich sein sollte - mehrsprachig statt. Prüfungen aus den freien Wahlfächern können auch in englischer Sprache oder mehrsprachig stattfinden. Das Englische ist ebenfalls die Sprache, in der die Diplomarbeit verfasst wird.
Aufeinander bezogene Lehrveranstaltungen können nur in der angegebenen Reihenfolge absolviert werden. Einzelne Lehrveranstaltungen können für mehrere Module relevant sein, werden den individuellen Studierenden jedoch nur für jeweils
e in Modul anerkannt. Die entsprechenden Zuordnungen werden im Vorlesungsverzeichnis angeführt.
2.1. Lehrveranstaltungstypen
behandeln die Haupt- und/oder Spezialbereiche sowie die Methoden und Lehrmeinungen des Faches.
Vorlesungen mit Übungscharakter (VÜ)
dienen der systematischen Aneignung, Anwendung bzw. Vertiefung wissenschaftlicher Inhalte.
sind Lehrveranstaltungen, die der fortgeschrittenen wissenschaftlichen Diskussion dienen. Von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern wird selbständiges wissenschaftliches Arbeiten insbesondere in Form eines Referats und einer schriftlichen Arbeit oder äquivalenter Leistungen verlangt.
Projektseminare (PSE)
dienen der gemeinsamen Erarbeitung eines ergebnisorientierten Gesamtprojekts. Die Ergebnisorientiertheit ist darin zu sehen, dass die studentischen Einzelbeiträge nicht isoliert, sondern als Teilaspekt des Gesamtergebnisses zu sehen sind. Projektseminare können ihren Schwerpunkt in den Bereichen Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft und Kulturstudien haben oder interdisziplinär ausgerichtet sein. Sprachpraktische Lerninhalte sind integrierender Bestandteil jedes Projektseminars. Projektseminare sollen einen überwiegend praxisorientierten Charakter haben.
sind Vorstufen der Seminare. Sie haben Grundkenntnisse des wissenschaftlichen Arbeitens zu vermitteln, in die Fachliteratur einzuführen und exemplarisch Probleme des Faches durch Referate, Diskussionen und/oder Fallerörterungen zu behandeln.
dienen der wissenschaftlich fundierten Vermittlung von Fertigkeiten (z.B. im Fremdsprachen-erwerb) und/oder der Anwendung wissenschaftlicher Kenntnisse und Methoden, wobei dem/der LV-Leiter/in eine wesentliche Form der Aufbereitung, Strukturierung und Lenkung zukommt.
dienen der Rezeption und diskursiven Vertiefung von Lehrmeinungen, Forschungsansätzen, Theorien oder Forschungsgegenständen. Nach den Zielsetzungen kann etwa unterschieden werden zwischen Diplomanden- und Dissertantenkonversatorien.
dienen der gemeinsamen Erprobung praktischer Fertigkeiten (z.B. im Fremdsprachenerwerb), der praktischen Anwendung wissenschaftlicher Kenntnisse und Methoden oder der gemeinsamen Bearbeitung konkreter Fragestellungen, wobei der LV-Leiterin oder dem LV-Leiter in erster Linie eine kontrollierende und anleitende Tätigkeit zukommt.
sind Wiederholungskurse, die den Stoff von Prüfungsfächern umfassen. Wünsche der Studierenden über zu behandelnde Teilbereiche sind nach Möglichkeit zu berücksichtigen.
dienen der innerhalb der Universität und am Hochschulstandort nicht möglichen authentischen sprachlichen und kulturellen Erfahrung vor Ort, wie im Studienplan vorgesehen.
2.2. Lehrveranstaltungen mit beschränkter Zahl an Teilnehmerinnen und Teilnehmern
Bei Lehrveranstaltungen mit immanentem Prüfungscharakter - dazu gehören alle oben angeführten Lehrveranstaltungen mit Ausnahme der VO, VÜ und RE - gilt eine grundsätzliche Beschränkung der Zahl an Teilnehmerinnen und Teilnehmern.
Es gelten dabei folgende Höchstzahlen (laut Beschluss der gesamtösterreichischen Studienkommission für Anglistik und Amerikanistik):
20: für Lehrveranstaltungen des 1. Abschnitts.
15: für Lehrveranstaltungen des 2. Abschnitts.
Für Lehrveranstaltungen des Typs VÜ gilt die Höchstzahl 25.
Bei Exkursionen können diese Zahlen auch überschritten werden.
Für Lehrveranstaltungen mit beschränkter Zahl an Teilnehmerinnen und Teilnehmern besteht Anmeldepflicht.
Bei Platzmangel sind Studierende der Studienrichtung Anglistik und Amerikanistik bzw. Studierende des Lehramtsstudiums aus dem Unterrichtsfach Englisch vor anderen Studierenden bevorzugt zu berücksichtigen.
Die Aufnahme erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen.
Studierende, die aus Platzmangel nicht aufgenommen werden können, sind im folgenden Semester auf jeden Fall zu berücksichtigen.
2.3. Lehrveranstaltungsprüfungen
2.3.1. Lehrveranstaltungen mit immanentem Prüfungscharakter
Die Beurteilung von Lehrveranstaltungen mit immanentem Prüfungscharakter erfolgt aufgrund der Teilnahme und der geforderten (oder freiwillig erbrachten) schriftlichen und/oder mündlichen Leistungen, nicht aufgrund eines einzigen (schriftlichen oder mündlichen) Prüfungsvorgangs, doch kann das Fehlen einer wesentlichen Prüfungsleistung zu einer negativen Beurteilung führen. Bei nicht genügendem Erfolg ist die gesamte Lehrveranstaltung zu wiederholen.
Die Abgabefrist für schriftliche Arbeiten ist von der Leiterin oder dem Leiter der Lehrveranstaltung festzulegen. Im Rahmen von Übungen (UE) aus dem Fach Sprachbeherrschung gilt die Teilnahme am Midterm-Test oder entsprechenden anderen Leistungsüberprüfungen zur Semestermitte als Prüfungsantritt.
2.3.2. Vorlesungen
2.3.3. Wiederholung von Prüfungen
Die Studierenden sind berechtigt, positiv beurteilte Prüfungen bis sechs Monate nach der Ablegung, jedoch längstens bis zum Abschluss des betreffenden Studienabschnittes einmal zu wiederholen. Die positiv beurteilte Prüfung wird mit dem Antreten zur Wiederholungsprüfung nichtig.
Die Studierenden sind berechtigt, negativ beurteilte Prüfungen in Studien, die nicht in Abschnitte gegliedert sind, und im ersten Studienabschnitt der in Abschnitte gegliederten Studien dreimal, in den weiteren Studienabschnitten viermal zu wiederholen.
Ab der dritten Wiederholung von Fachprüfungen ist die Prüfung kommissionell abzuhalten. Auf Antrag der oder des Studierenden gilt dies auch für die zweite Wiederholung.
Ab der dritten Wiederholung von Lehrveranstaltungsprüfungen ist die Prüfung auf Antrag der oder des Studierenden kommissionell abzuhalten, wenn ein einziger Prüfungsvorgang am Ende der Lehrveranstaltung erfolgt.
Die Festlegung von Fristen und die Verpflichtung zur Ablegung von Lehrveranstaltungsprüfungen als Voraussetzung für die Wiederholung von Prüfungen ist unzulässig.
2.3.4. Vorziehen von Prüfungen/Lehrveranstaltungen
Aus den Fächern des 2. Studienabschnitts können bereits im 1. Studienabschnitt Lehrveranstaltungen absolviert werden, wenn alle Lehrveranstaltungen des 1. Studienab-schnitts im entsprechenden Fach positiv absolviert sind. Dies gilt allerdings nicht für Seminare.
2.3.5. ECTS (European Credit Transfer System)
Den 8 Semestern des Diplomstudiums der Anglistik und Amerikanistik entsprechen 240 Credits nach dem European Credit Transfer System.
Für das Abfassen der Diplomarbeit werden 30 Punkte vergeben.
Die verbleibenden 210 Punkte verteilen sich im Verhältnis 3 : 2 auf die Pflicht- und Wahlpflichtfächer (126) einerseits und die freien Wahlfächer (84) andererseits.
Die Verteilung der ECTS-Punkte auf die einzelnen Lehrveranstaltungen ist § 8 des vorliegenden Studienplans zu entnehmen.
3. Sonderformen der Studien- bzw. Lehrveranstaltungsabsolvierung
3.1. Fernstudieneinheiten
Auf Antrag individueller Studierender an den/die Vorsitzende/n der Studienkommission können Teile des Studiums durch Fernstudieneinheiten oder andere Formen des flexiblen Lernens ersetzt werden.
Zur Erprobung und praxisorientierten Anwendung der im Studium erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten wird den Studierenden die Absolvierung einer facheinschlägigen Praxis empfohlen.
Der Eigenart des Studiums der Anglistik und Amerikanistik entsprechend ist der Aufenthalt in einem englischsprachigen Land für einen Zeitraum von mindestens sechs Monaten unentbehrlich. Den Studierenden wird deshalb empfohlen, im Laufe ihres Studiums einen solchen Aufenthalt einzuplanen. Können Studierende keinen solchen Aufenthalt nachweisen, so haben sie nach Maßgabe der organisatorischen Möglichkeiten der Institute für Anglistik und Amerikastudien an einer Pflichtexkursion in ein englischsprachiges Land teilzunehmen. In diesem Zusammenhang wird besonders auf die entsprechenden Programme der Europäischen Union verwiesen.
5. Diplomprüfungen
5.1. Erste Diplomprüfung
durch die erfolgreiche Teilnahme an den vorgeschriebenen Lehrveranstaltungen mit immanentem Prüfungscharakter (siehe oben 2.3.1.) sowie durch Lehrveranstaltungsprüfungen über den Stoff der im Stundenrahmen für das jeweilige Fach vorgeschriebenen oder angebotenen Lehrveranstaltungen,
durch Fachprüfungen aufgrund persönlicher Vereinbarung bei einer Prüferin oder einem Prüfer mit entsprechender Lehrbefugnis, wobei der Stoff dieser Fachprüfung(en) nach Inhalt und Umfang mit dem der Lehrveranstaltungen vergleichbar sein muss, welche dadurch ersetzt werden (die entsprechenden Stundenzahlen sind auf dem Prüfungszeugnis anzugeben),
durch eine kommissionelle Gesamtprüfung am Ende des Studienabschnitts.
Auch eine Kombination der oben angeführten Prüfungstypen ist möglich. Es können auch Prüfungen über einzelne Lehrveranstaltungen durch Fachprüfungen ersetzt werden, und bei einer allfälligen kommissionellen Gesamtprüfung sind bereits abgelegte Lehrveranstaltungs- und Fachprüfungen zu berücksichtigen. In diesem Fall beschränkt sich der Gegenstand der kommissionellen Gesamtprüfung auf den noch nicht durch Lehrveranstaltungs- oder Fachprüfungen nachgewiesenen Teil des Prüfungsstoffes.
Für die Wiederholung von Prüfungen siehe oben 2.3.3. bzw. § 58 (1) UniStG (Wiederholung positiv beurteilter Prüfungen) und § 58 (2) - (4) UniStG (Wiederholung negativ beurteilter Prüfungen).
5.2. Zweite Diplomprüfung
Die zweite Diplomprüfung ist in zwei Teilen abzulegen.
Die Prüfungen des ersten Teils der zweiten Diplomprüfung werden abgelegt
Der zweite Teil der zweiten Diplomprüfung umfasst eine Prüfung aus dem Fach, dem der Gegenstand der Diplomarbeit zuzuordnen ist, und eine Prüfung aus einem weiteren Fach, das unter Berücksichtigung des thematischen Zusammenhanges zu wählen ist. Die Bestellung dieser Prüferin bzw. dieses Prüfers obliegt der Studiendekanin oder dem Studiendekan (§ 56 UniStG), doch sind die Wünsche der Kandidatin oder des Kandidaten nach Möglichkeit zu berücksichtigen.
Dieser zweite Teil der zweiten Diplomprüfung ist in Form einer einstündigen kommissionellen Gesamtprüfung vor dem gesamten Prüfungssenat abzulegen, wobei den beiden Prüferinnen oder Prüfern bzw. der Prüferin und dem Prüfer annähernd dieselbe Zeit für die Prüfung einzuräumen ist.
Voraussetzung für die Zulassung zum zweiten Teil der zweiten Diplomprüfung sind der positive Abschluss des ersten Teils der zweiten Diplomprüfung sowie die positive Beurteilung der Diplomarbeit sowie die Absolvierung der freien Wahlfächer.
Die Diplomarbeit dient dem Nachweis der Befähigung, wissenschaftliche Themen selbständig sowie inhaltlich und methodisch vertretbar zu bearbeiten. Das Thema der Diplomarbeit ist einem der im Studienplan festgelegten Prüfungsfächer zu entnehmen, wobei aus dem entsprechenden Fach ein Seminar und ein Konversatorium zu absolvieren sind. Die oder der Studierende ist berechtigt, das Thema vorzuschlagen oder aus einer Anzahl von Vorschlägen der zur Verfügung stehenden Betreuerinnen oder Betreuer auszuwählen. Die Aufgabenstellung der Diplomarbeit ist so zu wählen, dass für eine Studierende oder einen Studierenden die Bearbeitung innerhalb von sechs Monaten möglich und zumutbar ist.
Die Diplomarbeit ist in englischer Sprache zu verfassen, wobei auch die Sprachkompetenz ein wichtiges Beurteilungskriterium ist.
§ 8 Fächer und Prüfungen
Die Prüfungsfächer des Diplomstudiums der Anglistik und Amerikanistik sind:
Von den 72 Semesterstunden der Pflicht- und Wahlpflichtfächer entfallen 60 auf die Pflichtfächer und 12 auf die Wahlpflichtfächer.
1.1. Pflicht- und Wahlpflichtfächer: Übersicht
Academic Research Skills and Techniques Language Skills and Awareness Linguistics and Culture English Literature and Culture American Literature and Culture
2 SSt. 6 SSt. 4 SSt. 4 SSt. 4 SSt.
Language Skills and Awareness Language Skills and Awareness Linguisticsand Culture English Literature and Culture American Literature and Culture
4 SSt. 4 SSt. 4 SSt. 4 SSt. 4 SSt.
LiteraryStudies Cultural Studies Linguistic Studies Applied Linguistics and Language Studies
4 SSt. 4 SSt. 4 SSt. 4 SSt.
English Studies American Studies Film and(New) Media Studies Postcolonial, Ethnic andVariety Studies
1.2. Erster Studienabschnitt
Im 1. Studienabschnitt sind 40 Semesterstunden aus dem Pflichfachbereich zu absolvieren. Diese 40 Semesterstunden setzen sich folgendermaßen zusammen:
Academic Research Skills and Techniques: 2 SSt.
Language Skills and Awareness: 14 SSt.
Linguistics and Culture (2 Module) 8 SSt.
English Literature and Culture (2 Module) 8 SSt.
American Literature and Culture (2 Module) 8 SSt.
40 SSt.
1.2.1. Gliederung der Prüfungsfächer
VÜ 2 / VO 2 ECTS: 3,5
Language Skills and Awareness:
UE 2: Induction ECTS: 3,5
UE 2: Language Skills I: Listening/Speaking ECTS: 3,5
UE 2: Language Awareness I: Analysis ECTS: 3,5
UE 2: Language Skills II: Reading/Writing ECTS: 3,5
UE 2: Language Awareness II: Interlanguage ECTS: 3,5
UE 2: Language Skills III: Listening/Speaking ECTS: 3,5
PS 2: Language Awareness III: Analysis ECTS: 3,5
Linguistics and Culture:
VÜ 2/VO 2: Introduction to Language and Linguistics ECTS: 3,5
VÜ 1/VO 1: English Phonetics and Phonology ECTS: 1,75
VÜ 1/VO 1: Applied Linguistics (Survey) ECTS: 1,75
PS 2: Linguistics and Culture ECTS: 3,5
VO 2/PS 2: Linguistics and Culture ECTS: 3,5
VÜ 1/VO 1: Foundation Literature I ECTS: 1,75
VÜ 1/VO 1: Foundation Culture I ECTS: 1,75
VÜ 1/VO 1: Foundation Literature II ECTS: 1,75
VÜ 1/VO 1: Foundation Culture II ECTS: 1,75
PS 2: English Literature ECTS: 3,5
PS 2/VÜ 2: English Culture ECTS: 3,5
VÜ 2/VO 2: Introduction to American Literature and Culture ECTS: 3,5
VÜ 2/VO 2: American Literature and Culture ECTS: 3,5
PS 2: American Literature ECTS: 3,5
PS 2: American Culture ECTS: 3,5
1.2.2. Studieneingangsphase
Die Lehrveranstaltungen Academic Research Skills and Techniques, Induction, Introduction to Language and Linguistics, Foundation Literature I, Foundation Culture I und Introduction to American Literature and Culture gelten als Studieneingangsphase, die innerhalb der ersten zwei Semester absolviert werden soll. Parallel dazu können auch andere Lehrveranstaltungen absolviert werden.
1.3. Zweiter Studienabschnitt
Im 2. Studienabschnitt sind 20 Semesterstunden aus dem Pflichtfachbereich und 12 Stunden aus dem Wahlpflichtfachbereich zu absolvieren.
Die 20 Semesterstunden aus dem Pflichtfachbereich setzen sich aus folgenden 4-stündigen Modulen zusammen:
Language Skills and Awareness (2 Module) 8 Wst.
Linguistics and Culture 4 Wst.
English Literature and Culture 4 Wst.
American Literature and Culture 4 Wst.
20 Wst.
1.3.1. Pflichtfächer
UE 2: Language Skills IV: Reading/Writing ECTS: 3,5
UE 2: Language Awareness IV: Interlanguage ECTS: 3,5
UE 2: Professional Language Skills ECTS: 3,5
UE 2: Editing/Proofreading ECTS: 3,5
VO 2: Linguistics and Culture (mit Leseliste) ECTS: 3,5
SE 2/PSE 2: Linguistics and Culture ECTS: 3,5
VO 2: English Literature/Culture (mit Leseliste) ECTS: 3,5
SE 2/PSE 2: English Literature/Culture ECTS: 3,5
VO 2: American Literature/Culture (mit Leseliste) ECTS: 3,5
SE 2/PSE 2: American Literature/Culture ECTS: 3,5
1.3.2. Wahlpflichtfächer
Film and (New) Media Studies
1.4. Freie Wahlfächer
1.4.1. Freie Wahlfächer für Studierende der Anglistik und Amerikanistik
Als freie Wahlfächer sind prinzipiell alle an österreichischen und ausländischen anerkannten postsekundären Bildungseinrichtungen absolvierbaren Ausbildungsangebote nach den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen anzuerkennen.
Besonders empfohlen werden dabei die von den Studienrichtungen der geisteswissenschaftlichen Fakultät der Universität Innsbruck angebotenen Module, Wahlfachstudiengänge, Wahlfächerbündel und "Zweitfachangebote".
Es besteht auch die Möglichkeit, die freien Wahlfächer aus dem Angebot der Studienrichtung Anglistik und Amerikanistik oder - in Absprache mit der/dem Vorsitzenden der Studienkommission - individuell zu wählen.
Beabsichtigt die oder der Studierende, abweichend von den Empfehlungen der Studienkommission ergänzende oder vertiefende Lehrveranstaltungen aus anderen als den empfohlenen Fächern zu wählen, hat sie oder er dies jeweils vor dem Besuch der Lehrveranstaltung der oder dem Vorsitzenden der Studienkommission zu melden. Die oder der Vorsitzende der Studienkommission ist innerhalb eines Monats ab Einlangung der Meldung berechtigt, die Wahl der jeweiligen Lehrveranstaltung bescheidmäßig zu untersagen, wenn diese in Verbindung mit der Studienrichtung, für welche die oder der Studierende zugelassen ist, weder wissenschaftlich noch im Hinblick auf berufliche Tätigkeiten sinnvoll wäre.
1.4.1.1. Empfehlungen für freie Wahlfächer aus dem Angebot der Anglistik und Amerikanistik
Schwerpunktbildungen im Ausmaß von mindestens 12 Semesterstunden im Rahmen dieser Empfehlungen werden in den Diplomprüfungszeugnissen sowie im Bescheid über die Verleihung des akademischen Grades ausgewiesen.
Folgende Schwerpunktbildungen werden empfohlen:
Studies in Multilingualism and Language Contact
1.4.1.2. Empfehlungen für freie Wahlfächer aus dem Angebot anderer Studienrichtungen
Es wird empfohlen, Lehrveranstaltungen bzw. Wahlfachstudiengänge zu absolvieren, die das Studium der Anglistik und Amerikanistik in sinnvoller Weise ergänzen und eine Erweiterung der beruflichen Möglichkeiten bieten.
Bei der Auswahl der Lehrveranstaltungen aus den freien Wahlfächern wird die Wahl zusammenhängender Fachgebiete im Ausmaß von mindestens 12 Semesterstunden empfohlen. Die Wahl kleinerer Einheiten wird nicht empfohlen, da diese nicht in den Diplomprüfungszeugnissen sowie im Bescheid über die Verleihung des akademischen Grades ausgewiesen werden.
Gemäß § 80 Abs. 2 UniStG sind auf ordentliche Studierende, die ihr Studium vor Inkrafttreten der Studienpläne auf Grund dieses Bundesgesetzes begonnen haben, die bisherigen besonderen Studiengesetze, Studienordnungen und Studienpläne in der am 31. Juli 1997 geltenden Fassung anzuwenden. Ab dem Inkrafttreten des jeweiligen Studienplanes auf Grund dieses Bundesgesetzes sind sie berechtigt, jeden der Studienabschnitte, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des neuen Studienplans noch nicht abgeschlossen sind, in einem der gesetzlichen Studiendauer zuzüglich eines Semesters entsprechenden Zeit abzuschließen. Wird ein Studienabschnitt nicht fristgerecht abgeschlossen, ist die oder der Studierende für das weitere Studium dem neuen Studienplan unterstellt. Im übrigen sind diese Studierenden berechtigt, sich jederzeit freiwillig dem neuen Studienplan zu unterstellen.
Dieser Studienplan tritt mit dem auf die Kundmachung im Mitteilungsblatt der Universität Innsbruck folgenden 1. Oktober in Kraft.
Powered by XIMS | Aktualisiert am: 25 Feb 2004 | Webredaktion | Feedback | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Pa Aktiv Lautsprecher. jbl eon610 pa lautsprecher aktiv. jbl eon 615 aktiv 1000 w pa lautsprecher. jbl eon612 pa lautsprecher aktiv. invotone ips16a pa lautsprecher aktiv. ant redfire 15 pa lautsprecher aktiv imm professional. pw 2908a paar aktiv pa lautsprecher 20cm 8 300w skytec. 2x 800w dj pa aktiv lautsprecher paar 15 38cm aktivboxen. skytec spa1000 pa aktiv lautsprecher set 10 sd usb mp3. invotone evo15a bluetooth usb pa lautsprecher aktiv. img stageline drive 08dsp pa lautsprecher aktiv imm. [Iblogaholic.info].
Pa Aktiv Lautsprecher Der einfachste Weg von Making Das Haus erscheinen neue ist in der Regel Upgrade die Stücke der Möbel mit jedem ahreszeit. Sie nicht immer zur Auszahlung eine Menge Geld und erwerben Brandneu Möbel to erneuern die tatsächliche Schau. Die besondere kostengünstige und einfachste Weg verbunden mit ändern Möbel für viele verschiedene die Jahreszeiten ist erforderlich Covers. Sie kommen innerhalb eine eingehende Sortiment von Farben, Elemente, Variationen und Designs. Sie können möglicherweise Forschung Unique Farbtöne sowie Alternativen vor Auffinden der richtigen 1 zusammen mit die beste Wahl.
Diese vereinbarung mit diemedialeSeite machenSieeinenUnterschiedzu diebesondere Mentalität aufder Person. Sie finden mehrere Teilenvon ein Zimmer indem kann die Subconscious section, wie Farbtöne, Formen, Stämme, Designs, scheint, Gerüche, undauch verschieden Bilder zusätzlichzu Symbole enthalten, wirkensichauf emotionale Zustand, auch als Siewerden von mit Individual Mentalität Interior Design Sense alleine istinder Regel Zubereitung, organisieren sowie erstellen dasinnere Räume von Ihr Haus. Pa Aktiv Lautsprecher Das Ziel ist wirdzu verbessern Funktionvon Ästhetik Bedeutung, stark verbessern verbessern Siedie MentalHealth Aspekte Indoor Wohnraum.
DieDinge ausdem Mentalität verbunden Vision ist sosichtbar aus dem Design inder Gebäude. Die Anwendung oft zeigt was Siesuchen um vermitteln. Die ordnungsgemäße Aus führung kann leicht in der Regel hergestellt von Zeilen Diebesondere Modell von Ihr Gebäude klassifiziert als eine Artvon Form, unregelmäßig, mathematische, Plus Bio. Zeile and Psychologie kann wecken diverse Gefühle, jenach deine mental Hintergrund. Flat Kollektion, bringen Sieden Frieden. Verzeichnis Falten kann Stabilität. In Bezugauf vertikal Falten kann gesehen werden die Anwendung von Säule des Gebäude. Sowie die Reihe, die Texturist auch einguter Planung Strategien welchewird. Das Gefühlist erhältlich von der Einsatz von Holz, Edelstein, can, sowie Tuch. das Material istinderRegel ein Bestandteil von deko vondenen kann gesehen zuzüglich berührt. Eine unter die Grundprinzipien von die Beschäftigung von Konsistenz bezieht sich auf die Impression Pa Aktiv Lautsprecher. | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Artikel-ID: 945757 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel beziehtWenn Sie ein Kunde mit einem kleinen Unternehmen sind, finden Sie weitere Ressourcen zur Fehlersuche und Schulungen auf der Website Support f�r kleine Unternehmen.Alles erweitern | Alles schlie�enEINF�HRUNGDieser Artikel enth�lt Informationen zu den Problemen, die im Microsoft .NET-Framework 2.0 Service Pack 1 (SP1) behoben wurden.Zum Anfang | Ihr Feedback an unsZuvor nicht dokumentiertWenn Sie auf eine Anwendung auf einer Website zugreifen, die .NET Framework verwendet und das Basisverzeichnis der Website das Stammverzeichnis des Hostcomputers ist, gibt der Server eine Seite mit der folgenden HTTP 404-Fehlermeldung zur�ck.
KORREKTUR: Fehlermeldung bei der Ausf�hrung einer ASP.NET 2.0-Webanwendung, die auf .NET Framework 2.0 basiert: "Der Konstruktor zum Deserialisieren eines Objekts vom Typ '<benutzerdefiniertes Objekt>' wurde nicht gefunden" (englisch)942084
KORREKTUR: Die Arbeitsspeicherlast ist ggf. sehr hoch, wenn eine auf .NET Framework 2.0 basierende Anwendung ausgef�hrt wird (englisch)941683
KORREKTUR: Nach Erstellen einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Anwendung, welche die Replikation f�r eine Standortverkn�pfung in einem bestimmten Zeitraum erm�glicht, ist die Replikation in allen Zeitr�umen m�glich (englisch)941633
KORREKTUR: Fehlermeldung bei der Ausf�hrung einer Clientanwendung, die auf .NET Framework 2.0 basiert: "Die Anforderung wurde abgebrochen. Eine zugrunde liegende Verbindung, die offen sein sollte, war geschlossen." (englisch)941386
KORREKTUR: Fehlermeldung bei der Ausf�hrung einer ASP.NET 2.0-Webanwendung, die auf .NET Framework 2.0 basiert, nach der Installation des Sicherheitsupdates MS07-040: "Der Typ 'System.Web.HttpHeaderCollection' ist nicht als serialisierbar markiert" (englisch)941349
UPDATE: NullReferenceException-Ausnahme beim Ausf�hren einer .NET Framework 2.0-basierten Anwendung, die die ShowDialog-Methode verwendet und dabei einen IWin32Window-Benutzer festlegt941078
KORREKTUR: Die "System.Data.Index.CompareRecords"-Methode generiert eine "System.NullReferenceException"-Ausnahme, wenn versucht wird, mithilfe von Code einen Datensatz in einer Datentabelle in einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Anwendung zu �ndern (englisch)940900
KORREKTUR: Eine "RemotingException"-Ausnahme tritt auf, wenn Sie mit dem ASP.NET-Kompilierungstool ein gro�es Websiteprojekt kompilieren, das auf .NET Framework 2.0 basiert (englisch)940345
KORREKTUR: Fehlermeldung bei der Ausf�hrung einer Anwendung, die auf .NET Framework 2.0 basiert, zum Ausf�hren einer Abfrage: "Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt" (englisch)939866
KORREKTUR: Blockierungsprobleme k�nnen auftreten, wenn Sie mithilfe von SQL Server ASP.NET-Sitzungsstatusinformationen zu einer Website mit hohen Verarbeitungslasten speichern (englisch)939783
KORREKTUR: Der Wert der "ImeMode"-Eigenschaft �ndert sich in .NET Framework 2.0 automatisch in "Off" (englisch)939731
KORREKTUR: Ein Speicherverlust kann auftreten, wenn Sie in einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Anwendung Windows-Formularsteuerungsobjekte erstellen und anschlie�end l�schen (englisch)939670
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn eine auf .NET Framework 2.0 basierende Clientanwendung eine Anforderung an einen Server sendet, auf dem Windows Communication Foundation ausgef�hrt wird: "HTTP/1.1 500 - Interner Serverfehler" (englisch)939525
KORREKTUR: Der Wert des Leistungsindikators "# Induced GC" nimmt schnell zu und die CPU-Auslastung wird hoch, wenn eine ASP.NET 2.0-Webanwendung ausgef�hrt wird, die auf .NET Framework 2.0 basiert: (englisch)937780
KORREKTUR: Sie k�nnen nicht mit der TAB-TASTE den Eingabefokus einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Windows Forms-Anwendung �ndern, die Bindungsquellen dynamisch �ndert (englisch)937320
KORREKTUR: Beim Aufrufen bestimmter X509Certificate2-Konstruktoren auf einem Computer, auf dem .NET Framework 2.0 ausgef�hrt wird, l�sst ggf. dessen Leistung nach (englisch)936757
KORREKTUR: Bei einer von .NET Framework 2.0 verwalteten Anwendung mit einer Authenticode-Signatur dauert der Startvorgang l�nger als gew�hnlich (englisch)936464
KORREKTUR: Ein Client kann nicht bestimmen, ob eine aufgeteilte HTTP-Antwort abgeschlossen ist, wenn die Verbindung geschlossen wird, bevor die Antwort vollst�ndig zum Client gesendet wird (englisch)936233
KORREKTUR: Sie erhalten ggf. nicht den ordnungsgem��en Wert vom logischen Vorgangsstapel, wenn Sie die "System.Diagnostics.Trace.CorrelationManager.LogicalOperationStack"-Eigenschaft in .NET Framework 2.0 verwenden (englisch)936199
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie durch Dr�cken von ESC versuchen, das Hinzuf�gen einer neuen Zeile zu einem "DataGridView"-Steuerelement in .NET Framework 2.0 abzubrechen: "Eine nicht behandelte Ausnahme vom Typ 'System.InvalidOperationException' ist in 'System.Windows.Forms.dll' aufgetreten" (englisch)935904
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie mithilfe der Komponente "EnterpriseServices" in .NET Framework 2.0 versuchen, eine verteilte Anwendung �ber Anwendungsdom�nen hinweg zu marshallen: "Ausnahmefehler: System.Runtime.Serialization.SerializationException" (englisch)935287
KORREKTUR: Ein mehrteiliger/gemischter MIME-Teil wird unn�tigerweise hinzugef�gt, wenn Sie den Namespace "System.Net.Mail" zum Senden einer E-Mail-Nachricht in .NET Framework 2.0 verwenden (englisch)934839
KORREKTUR: Eine Methode l�st keinen benutzerdefinierten Ausnahmetyp in .NET Framework 2.0 aus (englisch)934593
KORREKTUR: In die Flie�kommaparameter einiger Funktion einer benutzerdefinierten Anwendung, die Sie mit .NET Framework 2.0 erstellt haben, werden willk�rliche Werte geschrieben (englisch)934529
Ein Update, mit dessen Hilfe Sie den Speicherort des Ordners TEMP f�r .NET Framework 2.0 konfigurieren k�nnen (englisch)934334
KORREKTUR: Sie k�nnen nicht den Eingabemethoden-Editor zum Eingeben verschiedener Sprachen in ein Containersteuerelement in einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Windows Forms-Anwendung verwenden (englisch)934058
KORREKTUR: Fehlermeldung bei Verwenden der "OdbcCommandBuilder"-Klasse zum Aktualisieren einer Sybase-Datenbank in .NET Framework 2.0: "Die dynamische SQL-Generierung aus einem SelectCommand, der keine Basistabelleninformationen zur�ckgibt, wird nicht unterst�tzt" (englisch)933907
KORREKTUR: Mehrere Cookies werden ggf. unter einem "Set-Cookie-"Header in der HTTP-Antwort zusammengef�hrt, wenn eine .NET Framework 2.0-Anwendung die "HttpListenerResponse.SetCookie"-Methode aufruft (englisch)933383
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie eine Ressourcendatei �ndern, w�hrend eine ASP.NET 2.0-Anwendung ausgef�hrt wird: "System.InvalidOperationException. Die Ressourcenklasse f�r diese Seite wurde nicht gefunden." (englisch)932602
KORREKTUR: Die Leistung einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Anwendung l�sst ggf. nach, wenn Sie die "System.Web.UI.MobileControls.Style.GetValue"-Methode mehrfach aufrufen (englisch)932552
KORREKTUR: Fehlermeldung beim Versuch, eine auf ASP.NET 2.0 basierende Webseite zu besuchen: "HttpException (0x80004005): '/HandlerTest/WebForm1.aspx/a:b' ist kein g�ltiger virtueller Pfad" (englisch)932536
KORREKTUR: Fehlermeldung beim Aufzeichnen eines Webtests in Visual Studio 2005 Team System Test Edition: "Fehler bei der Anfrage: Der Index und die L�nge m�ssen sich auf eine Position in der Zeichenfolge beziehen" (englisch)932491
KORREKTUR: Daten, die zu einer Komponente geh�ren, die ein "System.Data"-Objekt verwendet, k�nnen in einer auf Microsoft .NET Framework 2.0 basierenden Anwendung besch�digt werden (englisch)932303
KORREKTUR: Der WMI-Dienst reagiert nicht mehr auf einem Computer, auf dem .NET Framework 2.0 und System Center Configuration Manager 2007 ausgef�hrt werden (englisch)931795
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie DEVPATH-Umgebungsvariablen in einer .NET Framework 2.0 ASP.NET-Webanwendung verwenden: "Die Datei oder Assembly '<Assemblyname>' oder eine Abh�ngigkeit davon wurde nicht gefunden" (englisch)930771
KORREKTUR: Der verwaltete Heap wird besch�digt, wenn Sie ein mithilfe von Microsoft .NET Framework 2.0 erstelltes Programm ausf�hren (englisch)929688
KORREKTUR: Ein "NullReferenceException"-Fehler tritt auf, wenn Sie ein .NET Framework 2.0-Programm ausf�hren (englisch)929506
KORREKTUR: Fehlermeldung beim �bermitteln aufgeteilter HTTP POST-Daten an einen Remoteserver in .NET Framework 2.0: "Aufgeteilter HTTP-Codierungsfehler" (englisch)929449
KORREKTUR: Die Verbindung wird nicht aus dem Verbindungspool entfernt, wenn Sie den .NET Framework-Datenanbieter f�r Oracle in .NET Framework 2.0 zum Verbinden mit einer Datenquelle verwenden und eine Ausnahme eintritt (englisch)929425
KORREKTUR: Ein Speicherverlust tritt ggf. auf, wenn Sie eine C-DLL in einer C#-Klasse aufrufen, die Zeichenfolgen in .NET Framework 2.0 enth�lt (englisch)929422
KORREKTUR: Speicherverlust kann f�r .NET Framework-Windows-Anwendungen zunehmen, die COM+-Anwendungen aufrufen, nachdem die Aktualisierung auf .NET Framework 2.0 erfolgt ist (englisch)929023
KORREKTUR: Eine "FileNotFoundException"-Ausnahme kann eintreten, wenn Sie eine .NET Framework 2.0-Anwendung ausf�hren, die eine automatische Bereitstellung auf einem Webserver verwendet, bei dem bei URLs Gro�-/Kleinschreibung unterschieden wird (englisch)928870
KORREKTUR: Eine Ausnahme wird nicht ordnungsgem�� behandelt, wenn Sie einen Try-Catch-Block zum Behandeln einer Ausnahme in mehreren Threads in .NET Framework 2.0 verwenden (englisch)928569
KORREKTUR: Der erste CLR-Threadpool-Workerthread wird in einer ASP.NET-Anwendung, die f�r die Ausf�hrung unter .NET Framework 2.0 konfiguriert ist, f�r COM+ nie initialisiert (englisch)928563
KORREKTUR: Die "System.Net.HttpWebRequest"-Klasse erh�lt ggf. keine dauerhafte Verbindung zu einem Proxy in .NET Framework 2.0 (englisch)928399
KORREKTUR: Eine "InvalidViewState"-Ausnahme wird nicht wie erwartet ausgel�st, wenn Sie den Triple DES-Verschl�sselungstyp zum Validieren der "System.Web.UI.Control.ViewState"-Eigenschaft in .NET Framework 2.0 verwenden (englisch)928382
KORREKTUR: Fehlermeldung beim Verwenden des MSIL Assembler (Ilasm.exe) zum Kompilieren eines Visual Studio-Projekts: "Ung�ltige TypeDefID des exportierten Typs" (englisch)928209
KORREKTUR: Sie k�nnen in Visual Studio 2005 kein Makro ausf�hren (englisch)928208
KORREKTUR: Benutzerdefinierte Anwendungen, welche die Visual Studio for Applications Visual Basic-Laufzeit verwenden, k�nnen Makros ggf. weder kompilieren noch ausf�hren (englisch)927858
KORREKTUR: Bei einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Anwendung tritt ggf. eine "ArgumentNullException"-Ausnahme auf, was zu einem unerwarteten Beenden f�hren kann (englisch)927105
KORREKTUR: Fehlermeldung beim Versuch, mithilfe des .NET Framework-Datenanbieters f�r SQL Server in .NET Framework 2.0 den Wert einer Spalte abzurufen: "System.InvalidOperationException" oder "System.Data.SqlClient.SqlException" (englisch)926997
KORREKTUR: Ein Windows Forms-Steuerelement kann seine Gr��e nicht �ndern, wenn Sie das Steuerelement in Internet Explorer auf einem Computer hosten, auf dem .NET Framework 2.0 ausgef�hrt wird (englisch)926776
Ein Hotfix-Rollup-Paket steht zur Verf�gung, das die in den KB-Artikeln 913297, 913393, 918995 und 924895 beschriebenen Probleme l�st (englisch)926660
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie in .NET Framework 2.0 eine Anwendung ausf�hren: "System.IO.FileNotFoundException" (englisch)926596
KORREKTUR: Eine auf Microsoft .NET Framework 2.0 basierende Anwendung kann w�hrend des Garbage Collection-Prozesses abst�rzen, wenn Sie das Tool Native Image Generator und eine generische Methode verwenden (englisch)926595
KORREKTUR: Server-Garbage Collection-Threads k�nnen in .NET Framework 2.0 in eine Endlosschleifenbedindung gelangen (englisch)926594
KORREKTUR: Der "ThreadPoolMgr::WorkerThreadStart"-Prozess kann in einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Anwendung in einer Schleifenbedingung gesperrt werden, und die CPU-Auslastung kann auf 100�% steigen (englisch)926425
KORREKTUR: Fehlermeldung beim Versuch, Daten aus einer Spalte oder Variablen mit dem Datentyp "XML" in SQL Server�2005 abzufragen: "Fehler beim Ausf�hren des Batches" (englisch)926403
KORREKTUR: Sie erhalten eine Fehlermeldung, und ein Windows-Formular wird nicht angezeigt, wenn Sie das Formular in der Visual Studio 2005-IDE zu �ffnen, nachdem Sie die Anwendungseinstellungen im Windows Forms-basierten Projekt gel�scht haben (englisch)925613
KORREKTUR: Sie erhalten die Fehlermeldung "InvalidCastException", wenn Sie versuchen, Fehler in den Speicherabbilddateien f�r Windows SharePoint Services zu beheben (englisch)925492
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie einem Projekt in Visual Studio 2005 einen Webverweis hinzuf�gen: "Fehler beim benutzerdefinierten Tool 'MSDiscoCodeGenerator'" (englisch)925488
KORREKTUR: Der Status des chinesischen Eingabemethoden-Editors wechselt ggf. in den Modus f�r vollst�ndige Form, wenn Sie den Eingabefokus zu einem Steuerelement in einer Windows-Anwendung bewegen, die .NET Framework 2.0 verwendet (englisch)925369
KORREKTUR: Ein Windows-Formular funktioniert ggf. nicht wie erwartet, wenn Sie die "Show"-Methode in einer COM-Clientanwendung verwenden, um das Formular auf einem Computer anzuzeigen, auf dem .NET Framework 2.0 ausgef�hrt wird (englisch)925272
KORREKTUR: Die Daten in einer POST-Anforderung werden auf 49.152 Bytes abgeschnitten, wenn eine �ber ASP.NET verbundene Anwendung die POST-Anforderung empf�ngt (englisch)925076
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie die "System.Xml.Serialization.XmlRootAttribute.Namespace"-Eigenschaft f�r einen anonymen Webdiensttyp in .NET Framework 2.0 verwenden (englisch)924895
KORREKTUR: Eine auf .NET Framework 2.0 basierende Anwendung st�rzt ggf. unerwartet ab (englisch)924551
KORREKTUR: Der Anwendungsprozess wird ggf. unerwartet beendet, wenn Sie eine auf .NET Framework 2.0 basierende verwaltete Anwendung ausf�hren. Oder der Server wird ggf. heruntergefahren, wenn Sie in SQL Server�2005 verwalteten Code ausf�hren (englisch)923781
KORREKTUR: Einige Zeichen in einer Textressource werden ggf. nicht ordnungsgem�� angezeigt, wenn Sie versuchen, die Textressource in einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Webanwendung einzubetten (englisch)923562
Fehlermeldung, wenn Sie mithilfe des Namespace "System.Data.OleDb" in .NET Framework 2.0 Daten aus dem OLE DB-Anbieter f�r SQL Server abrufen m�chten: "ICommandText-Schnittstelle wird vom 'SQLOLEDB'-Anbieter nicht unterst�tzt" (englisch)923326
KORREKTUR: Der Aufrufliste fehlen Rahmen, wenn Sie einen Fehler in einer .NET Framework 2.0-Anwendung beheben, die die COM-Interoperabilit�t nutzt (englisch)923325
KORREKTUR: Bei Verwenden des Native Image Generator (Ngen.exe) in .NET Framework 2.0 nimmt die Gr��e der Listenrahmen betr�chtlich zu (englisch)923319
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie MSIL-Code in ein ausf�hrbares Programm in .NET Framework 2.0 kompilieren: "IndexOutOfRangeException" (englisch)923299
KORREKTUR: Die "HttpListenerRequest.InputStream.EndRead"-Methode gibt nicht die tats�chliche Anzahl von Bytes zur�ck, die aus einem Datenstrom in einer .NET 2.0 Framework-Anwendung gelesen werden (englisch)923028
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie eine .NET Framework 2.0-Remotinganwendung ausf�hren: "Ausnahmefehler: System.AccessViolationException" (englisch)922981
KORREKTUR: Die "OracleDataReader.GetChars"-Methode gibt ggf. in .NET Framework 2.0 die falschen Daten zur�ck (englisch)922545
KORREKTUR: JavaScript-Fehlermeldung beim Klicken auf einen Hyperlink in einem SQL Server 2005 Reporting Services-Bericht: "Code eines freigegebenen Skripts kann nicht ausgef�hrt werden" (englisch)922345
KORREKTUR: Fehlermeldung beim Versuch, eine ASP.NET 2.0-Webanwendung auszuf�hren, die Webdienste umfasst: "Die Datei <Dateipfad> existiert nicht" (englisch)921968
KORREKTUR: .NET Framework 2.0 serialisiert die "AttributeGroup"-Schemaelemente nicht im ordnungsgem��en Namespace (englisch)921535
KORREKTUR: Sie erhalten Erstellungsfehlermeldungen, wenn Sie versuchen, ein Windows Forms-Projekt zu erstellen, nachdem Sie den Code ge�ndert haben, der ein benutzerdefiniertes Containersteuerelement in Visual Studio 2005 beschreibt (englisch)921217
KORREKTUR: Ein Deadlock kann auftreten, wenn Sie in .NET Framework 2.0 kontext�bergreifendes Schnittstellenmarshaling f�r COM-Interop verwenden (englisch)921118
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie versuchen, in .NET Framework 2.0 eine gro�e Intermediate Language-Datei mit dem Tool "llasm.exe" zu kompilieren: "Duplicate global label '_MF_LIT_530223'" (englisch)921019
KORREKTUR: Das Formular wird ggf. nicht angezeigt, wenn Sie versuchen, in Visual Studio 2005 f�r ein komplexes Formular in die Entwurfsansicht zu wechseln (englisch)920970
KORREKTUR: Ein modales Formular versteckt sich in einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Windows Forms-Anwendung ggf. hinter seinem �bergeordneten Formular, wenn das modale Formular im "ErrorProvider"-Steuerelement einen Fehler anzeigt (englisch)919804
Der Microsoft .NET Framework 2.0-Client schlie�t eine dauerhafte Verbindung mit einem Webserver, wenn Sie versuchen, auf eine nicht zul�ssige Ressource auf dem Webserver zuzugreifen, die einen HTTP 403-Statuscode zur�ckgibt (englisch)919633
Wenn Sie versuchen, das Snap-In "DFS-Verwaltung" auf einem Computer mit Windows Server 2003 R2 auszuf�hren, wird ggf. eine Fehlermeldung angezeigt (englisch)919532
KORREKTUR: Nach Ausf�hren einer Visual Studio 2005-Anwendung mit einem "ReportViewer"-Steuerelement wird der Bericht nach erstmaligem Klicken auf "Drucken" nicht gedruckt (englisch)918995
KORREKTUR: Wenn Sie eine auf .NET Framework 2.0 basierende Anwendung ausf�hren, welche die "LdapConnection.BeginSendRequest"-Methode verwendet, kann es zu einer unerwartet hohen CPU-Auslastung kommen (englisch)918897
KORREKTUR: Wenn Sie in einem "TabControl"-Steuerelement eine Registerkartenseite �ndern und anschlie�end das Formular im Windows Form Designer �ffnen, werden die Registerkartenseiten in Visual Studio 2005 in einer anderen Reihenfolge angezeigt (englisch)918842
KORREKTUR: Wenn Sie versuchen, eine Anwendung auszuf�hren, die mithilfe von Microsoft Foundation Classes in Visual Studio 2005 erstellt wurde, wird die Anwendung unerwartet beendet (englisch)918642
KORREKTUR: Eine auf .NET Framework 2.0 basierende Anwendung ben�tigt ggf. Lese-/Schreibberechtigungen f�r einen Registrierungsschl�ssel, selbst wenn die Anwendung den Registrierungsschl�ssel nur lesen muss (englisch)918426
KORREKTUR: Die Kompilierung eines Visual C# 2005-Projekts kann nach Portierung des Projekts aus Visual C# .NET 2003 wesentlich l�nger dauern (englisch)918298
KORREKTUR: Wenn Sie ein Objekt aus XML in .NET Framework 2.0 deserialisieren, enth�lt das deserialisierte Objekt ggf. keine Objekte (englisch)918254
KORREKTUR: Eine auf .NET Framework 2.0 basierende Anwendung kann ggf. einen privaten Schl�ssel nicht mit einem "X509Certificate2"-Objekt verkn�pfen (englisch)918223
KORREKTUR: Das "Click"-Ereignis f�r das dazugeh�rige "Button"-Steuerelement wird nicht ausgel�st, wenn die Seitenvalidierung in einer mithilfe von ASP.NET 2.0 erstellten Webanwendung fehlschl�gt (englisch)918181
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie versuchen, mit dem Tool "Wsdl.exe" in .NET Framework 2.0 einen Webverweis f�r einen Webdienst zu generieren (englisch)918148
KORREKTUR: Wenn Sie versuchen, eine auf Windows Forms basierende Anwendung zu schlie�en, w�hrend die Anwendung in .NET Framework 2.0 ausgef�hrt wird, erhalten Sie eine Fehlermeldung (englisch)918102
KORREKTUR: Die Common Language Runtime l�st "ThreadAbortException"-Ausnahmen aus, wenn Sie die "Thread.Abort"-Methode zum Beenden einer ASP.NET-Anforderung in .NET Framework 2.0 aufrufen (englisch)917882
KORREKTUR: Eine synchronisierte Methode mit Sicherheitsangaben kann einen R�ckgabewert ggf. nicht speichern, nachdem die Steuerung an die aufrufende Funktion in einer Anwendung zur�ckgegeben wurde, die mit der 64-Bit-Version von .NET Framework 2.0 erstellt wurde (englisch)917868
KORREKTUR: Wenn Sie einen benutzerdefinierten Marshaler in eine .NET Framework 2.0-Anwendung implementieren, wird f�r den verwalteten aufrufenden Prozess keine Ausnahme ausgel�st (englisch)917782
KORREKTUR: Web Services Description Language (WSDL), die aus einem Remoteobjekt generiert wurde, darf nicht die Typinformationen f�r geschachtelte Typen oder f�r Typen enthalten, die in .NET Framework 2.0 �berladene Methoden enthalten (englisch)917752
KORREKTUR: Das "OdbcConnection"-Objekt meldet keinen Fehler, wenn Sie eine Transaktionsisolationsstufe angeben, die von der Datenquelle in .NET Framework 2.0 nicht unterst�tzt wird (englisch)917559
KORREKTUR: Der Debugger wechselt zur n�chsten ".line"-Direktive, wenn Sie einen Haltepunkt f�r eine Anweisung festlegen und die Anweisung nicht zu einer ".line"-Direktiven geh�rt, die in .NET Framework 2.0 keinen Spaltenbereich hat (englisch)917507
KORREKTUR: Die JIT-Kompilierung dauert ggf. wesentlich l�nger, wenn Sie eine .NET Framework 2.0-Anwendung auf einem 64-Bit-Computer ausf�hren (englisch)917495
KORREKTUR: Sie erhalten ggf. eine "OutOfMemoryException"-Ausnahme, wenn Sie eine auf .NET Framework 2.0 basierende Anwendung ausf�hren (englisch)917493
KORREKTUR: Internet Explorer reagiert m�glicherweise nicht mehr, wenn Sie auf ein Link zum Starten einer .NET Framework 2.0-Clientanwendung in Internet Explorer klicken und ein anderer Dateidownload bereits l�uft (englisch)917447
KORREKTUR: Wenn Sie den Native Image Generator in verwaltetem Code auf einem Computer verwenden, auf dem .NET Framework 2.0 ausgef�hrt wird, l�st die Neuerstellung des 32. Ngen-Bildes nicht die erneute Kompilierung des Ngen-Bildes aus (englisch)917238
KORREKTUR: IntelliSense funktioniert nicht, wenn Sie das MMC-Snap-In f�r ASP.NET oder das Websiteverwaltungs-Tool zum Hinzuf�gen einer vorhandenen Datei "Web.config" zu einer .NET Framework 2.0 ASP.NET-Website verwenden (englisch)916495
KORREKTUR: Fehlermeldung, wenn Sie versuchen, mit Visual Studio einem Windows-Formular ein benutzerdefiniertes Steuerelement hinzuzuf�gen "DEBUGASSERTIONSFEHLER" (englisch)916209
KORREKTUR: Wenn Sie eine Codezeile in den Visual Basic 2005 Code Editor auf einem Computer eingeben, auf dem .NET Framework 2.0 ausgef�hrt wird, kann jeder Buchstabe mit runden Klammern versehen werden (englisch)915980
KORREKTUR: Sie erhalten ggf. auf einem Computer mit Windows�2000 oder Windows Server 2003, auf dem die ASP.NET-Anwendung ausgef�hrt wird, eine Fehlermeldung vom Typ "Sicherheitsausnahme" (englisch)915782
KORREKTUR: Sie erhalten ggf. in einer �ber ASP.NET verbundenen Webanwendung den Fehler "InvalidCastException" (englisch)915430
KORREKTUR: Nicht alle Pfade, die in der Umgebungsvariablen DEVPATH angegeben sind, werden von der .NET-Bindungsinfastruktur (Fusion) in .NET Framework 2.0 ber�cksichtigt (englisch)915088
KORREKTUR: Die .NET Framework 2.0-Eigenschaft "Thread.IsThreadPoolThread" gibt stets den Wert "False" zur�ck, wodurch die SQL Server 2005 Reporting Services-Protokolldatei unkontrolliert anw�chst (englisch)913753
KORREKTUR: Wenn Sie mehrere E-Mail-Nachrichten mithilfe des Namespace "System.Net.Mail" in einer auf .NET Framework 2.0 basierenden Anwendung senden, erhalten Sie nur f�r die erste E-Mail-Nachricht eine Benachrichtigung (englisch)913616
KORREKTUR: Eine basierend auf Microsoft .NET Framework 2 erstellte Anwendung reagiert ggf. nicht mehr, wenn Sie die Anwendung auf einem 64-Bit-Computer ausf�hren (englisch)913393
KORREKTUR: Sie erhalten eine Ausnahmefehlermeldung, wenn Sie in ASP.NET 2.0 einen "Content-Length"-HTTP-Header angeben, der gr��er als 2�GB ist (englisch)913384
KORREKTUR: Eine .NET Framework 2.0-Anwendung, die unter einem Benutzerkontokontext ausgef�hrt wird, wenn mit diesem kein Benutzerprofil verkn�pft ist, kann abst�rzen, oder Sie erhalten eine Fehlermeldung zu einer Zugriffsverletzung (englisch)913382
KORREKTUR: Die Windows-Fehlerberichterstattung st�rzt ab, wenn die Datei "Sos.dll" in .NET Framework 2.0 in den Arbeitsspeicher geladen wird (englisch)913297
KORREKTUR: Fehlermeldung bei der Ausf�hrung einer Webanwendung, die mithilfe von .NET Framework 2.0 erstellt wurde: "Weitreichende �nderungen sind eingetreten" (englisch)913047
KORREKTUR: Eine auf .NET Framework 2.0 basierende Anwendung st�rzt ggf. ab, wenn Sie zum Herunterladen von verwaltetem Code von einem Quellservercomputer HTTPS verwenden (englisch)912891
KORREKTUR: Wenn Sie eine mit .NET Framework 2.0 erstellte 64-Bit-Anwendung ausf�hren, bemerken Sie ggf., dass die Anwendung mehr Arbeitsspeicher als eine vergleichbare 32-Bit-Anwendung belegt (englisch)912884
KORREKTUR: Ausnahmen aufgrund fehlenden Arbeitsspeichers k�nnen eintreten, wenn Sie eine mithilfe von .NET Framework 2.0 erstellte Anwendung in einer Umgebung mit hoher Verarbeitungslast ausf�hren (englisch)912365
KORREKTUR: Wenn Sie eine L�sung neu erstellen und versuchen, ein Windows-Formular in der Entwurfsansicht in Visual Studio 2005 anzuzeigen, erhalten Sie ggf. eine Fehlermeldung (englisch)911300
KORREKTUR: Fehlermeldung beim Versuch, �ber eine URL, die Unicode-Zeichen enth�lt, zu einer ASP.NET-Seite zu wechseln: "HTTP-Fehler 400 - Ung�ltige Anforderung" (englisch)911272
KORREKTUR: �ber ASP.NET 2.0 verbundene Anwendungen auf einer Website scheinen nicht mehr zu reagieren (englisch)944157
KORREKTUR: Bei der ersten Anforderung an eine ASP.NET-Webanwendung unter Windows Server 2003 kann eine betr�chtliche Verz�gerung auftreten (englisch)917952
KORREKTUR: Fehlermeldung beim Versuch, die "SqlClient"-Klasse in einer auf ADO.NET 2.0 basierenden Anwendung zum Verbinden mit einer Instanz von SQL Server 2005 zu verwenden "Die neue Anforderung kann nicht gestartet werden, weil sie einen g�ltigen Transaktionsdeskriptor aufweisen sollte" (englisch)Ein Service Pack besteht in der Regel aus einer Zusammenstellung von Korrekturen. Wenn Sie nur das Service Pack installieren, werden die Hotfixes, die manuelle Schritte erfordern, nicht aktiviert. Wenn f�r die Installation von Hotfixes manuelle Schritte erforderlich sind, m�ssen Sie diese Schritten im dazugeh�rigen Microsoft Knowledge Base-Artikel befolgen, nachdem Sie .NET Framework 2.0 Service Pack 1 installiert haben.Hinweis Windows Vista enth�lt .NET Framework 3.0. .NET Framework 3.0 enth�lt wiederum .NET Framework 2.0. Verwenden Sie Windows Update zum Beziehen der neuesten Version von .NET Framework unter Windows Vista. Weitere Informationen zu Windows Update unten Windows Vista finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:http://www.microsoft.com/windows/products/windowsvista/features/details/windowsupdate.mspx
Zum Anfang | Ihr Feedback an unsEigenschaftenArtikel-ID: 945757 - Ge�ndert am: Dienstag, 30. Juni 2009 - Version: 4.0Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:Microsoft .NET Framework 2.0Keywords:�
kbexpertiseadvanced kbhowto kbinfo KB945757Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verf�gung. Microsoft �bernimmt keinerlei Gew�hrleistung daf�r, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erw�nschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung dar�ber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung f�r Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen. | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Royal Textile shop wholesale mark / Primaviera Deluxe "; htmlText = 'An error has occurred. Please check whether the image and image name correspond to the specifications and dont contain special characters or spaces.'; document.getElementById("modalbox_text").innerHTML = htmlText; //Visibility muss genommen werden das display mit opacity im IE einen Fehler verursacht document.getElementById("overlay").style.visibility = 'visible'; setTimeout('$("#modalbox").fadeIn("slow");',325); //setTimeout('$("#Errorhandler").fadeOut("slow");',3000); //alert("Bitte waehlen Sie nur eine Datei\nin folgenden Formaten: " + li_attr); //Formfeldinhalt leer setzen document.getElementById(fieldID).value = ''; } } // 2012-11738 20120716-jr: Meine Bestellungen OrderHistoryTab = function(hideID){ if(hideID == "shopOrderHistory"){ showID = "tradesafeOrderHistory"; }else{ showID = "shopOrderHistory"; } document.getElementById(hideID).style.display = "none"; document.getElementById(showID).style.display = "block"; /*$("#"+hideID).fadeOut("fast"); $("#"+showID).fadeIn("slow");*/ } // /2012-11738 20120716-jr: Meine Bestellungen preloaderImgSrc = 'https://static.zentrada-network.eu/images/ajax-loader.gif'; // 2012-11705 20120628-jr: Varianten url_loadVariant = 'https://shop.zentrada.eu/royaltextile_groothandel/director.cfm?caller=shop&groupID=6789&fkt=variant&faID=%26%22%3ES%2DPLW5%0A&'; url_loadVariantSave = 'https://shop.zentrada.eu/royaltextile_groothandel/director.cfm?caller=shop&groupID=6789&fkt=variantSave&faID=%26%22%3ES%2DPLW5%0A&'; url_loadVariantToShoppingcart = 'https://shop.zentrada.eu/royaltextile_groothandel/director.cfm?caller=shop&groupID=6789&fkt=variantToShoppingcart&faID=%26%22%3ES%2DPLW5%0A&'; url_loadShowAmount = 'https://shop.zentrada.eu/royaltextile_groothandel/director.cfm?caller=shop&groupID=6789&fkt=fktShowAmount&faID=%26%22%3ES%2DPLW5%0A&'; url_loadShowQuantity = 'https://shop.zentrada.eu/royaltextile_groothandel/director.cfm?caller=shop&groupID=6789&fkt=fktShowQuantity&faID=%26%22%3ES%2DPLW5%0A&'; // /2012-11705 20120628-jr: Varianten InitPreloader = function(height, imgClass) { preloaderContent = "
"; return preloaderContent; } SetPreloader = function(id, height, imgClass) { if(height == null) { height = '550px'; } if(imgClass == null) { imgClass = 'ym-i25'; } $("#" + id).html(InitPreloader(height, imgClass)); } //verschluesselte UserID ermitteln GetUserID = function() { userID = $("#depot_uID").html(); return userID; } // 2012-11705 20120628-jr: Varianten // Check: Seite fertig geladen $(document).ready(function(){ vendorID = 526429; $(".shoppingcart_variant").click(function() { ShoppingcartVariant(this); }); ShoppingcartVariant = function(obj){ SetPreloader("variant_detail"); temp_thisVal = $(obj).attr("alt"); ar_thisVal = temp_thisVal.split(","); //VE thisVal = ar_thisVal[0]; //ArticleID val_articleID = ar_thisVal[1]; if(obj.href.length > 0) { //nicht LoadIt funktion verwenden da hier ueberfluessig (momentan) temp_url = url_loadVariant + "&userID=" + GetUserID() + "&ve=" + $.trim(thisVal) + "&vendorID=" + vendorID + "&articleID=" + val_articleID + "&isShopFancybox=true"; $("#variant_detail").load(temp_url, function() { $("#variant_link").fancybox().trigger('click'); //Warenkorb abschicken innerhalb der Varianten (ohne aktualisieren gedrueckt zu haben) Fancybox $("#variant_submit").click(function() { AddVariantToShoppingcart(val_articleID,vendorID,false); }); $("a#variant_refresh").click(function() { //Formularfelder auslesen ar_form = new Array(); $('.variant_formfield').each(function(index) { //Submit Button außen vor lassen if(! this.id.match(/submit/i)) { if($(this).val().length == 0){ temp_val = 0; }else{ //temp_val = $(this).val(); temp_val = $(this).val(); //Alle Nicht Alphanumerischen Zeichen entfernen (Alpha absichtlich behalten um auf Fehler hinzuweisen / pruefung dann via ColdFusion) temp_val = temp_val.replace(/\W/g,""); } //alert($(this).val().length); ar_form[index] = this.id + ":" + temp_val; } }); if(ar_form.length > 0) { li_form = ar_form.join(","); } else { li_form = ""; } temp_urlForm = url_loadVariantSave + "&userID=" + GetUserID() + "&formfields=" + escape(li_form) + "&vendorID=" + vendorID + "&articleID=" + val_articleID + "&isShopFancybox=true"; $("#variant_detail_form").load(temp_urlForm, function() { //Warenkorb abschicken innerhalb der Varianten (aktualisieren wurde gedrueckt) Fancybox $("#variant_submit").click(function() { AddVariantToShoppingcart(val_articleID,vendorID,true); }); }); return false; }); }); }; }; }); AddVariantToShoppingcart = function(articleID,vendorID,isRefreshPressed){ if(isRefreshPressed == null){ isRefreshPressed = false; } var variantVECount = 0; //Formularfelder auslesen ar_form = new Array(); $('.variant_formfield').each(function(index) { //Submit Button außen vor lassen if(! this.id.match(/submit/i) && ! this.id.match(/oldPrice/i)) { if($(this).val().length == 0){ temp_val = 0; }else{ //temp_val = $(this).val(); temp_val = $(this).val(); //Alle Nicht Alphanumerischen Zeichen entfernen (Alpha absichtlich behalten um auf Fehler hinzuweisen / pruefung dann via ColdFusion) temp_val = temp_val.replace(/\W/g,""); } //alert($(this).val().length); ar_form[index] = this.id + ":" + temp_val; variantVECount = variantVECount + parseInt(temp_val); } }); if(ar_form.length > 0) { li_form = ar_form.join(","); } else { li_form = ""; } //Alte Version + zusaetzlich in Shoppingcart_variant //variantVECount = $.trim($("#variantVECount").html()); //Fehlerueberpruefung wurde NOCH NICHT ausgefuehrt, ABER JETZT! //dazu refresh ausfuehren und rueckgabewert pruefen temp_urlForm = url_loadVariantSave + "variantSave&userID=" + GetUserID() + "&formfields=" + escape(li_form) + "&vendorID=" + vendorID + "&articleID=" + articleID; $("#variant_detail_form").load(temp_urlForm, function() { //Warenkorb abschicken innerhalb der Varianten (aktualisieren wurde gedrueckt) Fancybox $("#variant_submit").click(function() { AddVariantToShoppingcart(articleID,vendorID,true); }); //JE nach Rueckgabewert setzen isError = $.trim($("#variantError").html()); //String kein boolean if(isError == "false"){ //Fancybox ausblenden $('#fancybox-close').click(); $(window).scrollTo("#shopping-cart", 1000, { axis : "y", onAfter:function(){ variantPrice = $.trim($("#variant_price").html()); isVariant = true; //shoppingcart_variant temp_url = url_loadVariantToShoppingcart + "&userID=" + GetUserID() + "&formfields=" + escape(li_form) + "&vendorID=" + vendorID + "&articleID=" + articleID + "&shopID=1587&functionCallFrom=shop";//alert(temp_url); //Verzoegerung damit erst in Shoppingcart eingetragen werden kann und somit die richtige ShoppingcartID zur Verfuegung steht. $("#variant_toShoppingcart").load(temp_url, function(){ //Warenkorb nachladen $("#shopping-cart").load("https://shop.zentrada.eu/royaltextile_groothandel/director.cfm/:var:caller:shop:groupID:6789:fkt:addToCart"); LoadIt("cartArticleAffinity",vendorID,articleID); }); } }); } }); } // /2012-11705 20120628-jr: Varianten //2014-12461 20140311-jr: Warenkorb-Empfehlung / cartArticleAffinity GetVendorAgentExplicit = function() { vendorAgent = "monthly"; return vendorAgent } $(document).ready(function(){ $("#vendorRatingLastTenLink").click(function(){ $("#vendorRatingLastTenContent").addClass("vendorRatingCornerActive"); $("#vendorRatingLastTenContent").removeClass("vendorRatingCornerInactive"); $("#vendorRatingAmountContent").addClass("vendorRatingCornerInactive"); $("#vendorRatingAmountContent").removeClass("vendorRatingCornerActive"); $("#vendorRatingLastTen").show(); $("#vendorRatingAmount").hide(); return false; }); $("#vendorRatingAmountLink").click(function(){ $("#vendorRatingAmountContent").addClass("vendorRatingCornerActive"); $("#vendorRatingAmountContent").removeClass("vendorRatingCornerInactive"); $("#vendorRatingLastTenContent").addClass("vendorRatingCornerInactive"); $("#vendorRatingLastTenContent").removeClass("vendorRatingCornerActive"); $("#vendorRatingAmount").show(); $("#vendorRatingLastTen").hide(); return false; }); }); $(document).ready(function(){ //IsNumeric Check $("#filter_price_container input").keyup(function(){ var priceValue = $("#"+this.id).val(); priceValue = priceValue.replace(/,/g,"."); var disablePriceFieldID = ""; console.log(priceValue); if(this.id == "filter_priceFrom"){ disablePriceFieldID = "filter_priceTo"; }else{ disablePriceFieldID = "filter_priceFrom"; } if($.isNumeric(priceValue) || $.trim(priceValue) == ""){ $("#"+disablePriceFieldID).removeAttr("disabled"); $("#filter_submit").removeAttr("disabled"); }else{ $("#"+disablePriceFieldID).attr("disabled","disabled"); $("#filter_submit").attr("disabled","disabled"); } }); $("#filtertoolSorting #filter_sortingClick #tile, #filtertoolSorting #filter_sortingClick #list").click(function(){ $("#filtertool #filter_layout").val(this.id); $("#filtertool").submit(); return false; }); /*--- 2017-14896-20180104-ab: Filter: MixOrder ---*/ $("#filtertoolFiltering #filter_mixorder_container a").click(function(e){ if($.trim($(this).attr("alt")) == "true"){ $("#filtertool #filter_isMixOrder").val("false"); }else{ $("#filtertool #filter_isMixOrder").val("true"); } $("#filtertool").submit(); return false; }); /*--- /2017-14896-20180104-ab: Filter: MixOrder ---*/ $('#filter_button_setFilterBranche').click(function(){ if(!$('#filter_button_setFilterBranche').hasClass('disabled')){ $("#filtertool #filter_brancheID").val($.trim($('#filter_select_branche').val())); $("#filtertool").submit(); } return false; }); $('.filter_button_setFilterBrancheHint').click(function(e){ if(e.currentTarget.id == "filter_button_setFilterBrancheAndSave"){ $("#filtertool #isSaveBrancheFilter").val(true); }else{ $("#filtertool #isSaveBrancheFilter").val(false); } $("#filtertool #filter_brancheID").val($.trim($('#filter_select_branche').val())); $("#filtertool").submit(); return false; }); $('#filter_select_branche').change(function(){ if($('#filter_button_setFilterBranche').length){ $('#filter_button_setFilterBranche').show(); } if($('#FilterBrancheHint').length && parseInt($('#filter_select_branche').val()) > 0){ $('#FilterBrancheHint').show(); }else{ $('#FilterBrancheHint').hide(); } }); if(parseInt($('#filter_select_branche').val()) > 0){ $('#FilterBrancheHint').show(); } /*zwei moeglichkeiten der aktiven kennzeichnung, down und up == desc bzw. asc, down == active*/ $("#filtertoolSorting #filter_sortingClick a").click(function(){ var compareValue = "desc"; var setValue = "asc"; $("#filtertool #filter_sortingType").val($.trim(this.id)); //Wenn Preis sortieren das erste mal geklickt wird, default wert aufsteigend, absteigend ergibt wenig sinn. if($.trim(this.id).toLowerCase() == "price"){ compareValue = "asc"; setValue = "desc"; } if($.trim($(this).attr("alt")).toLowerCase() == compareValue){ $("#filtertool #filter_sortingOrder").val(setValue); }else{ $("#filtertool #filter_sortingOrder").val(compareValue); } $("#filtertool").submit(); return false; }); $("#access_link").fancybox(); $("#filter_searchword").keyup(function(){ $("#filter_searchword").val(""); }); $("#filter_searchword, #filter_origin, #filter_priceFrom, #filter_priceTo").click(function(){ $("#access_link").trigger("click"); }); }); // /2014-12686-20140925-jr: Listenansicht - Filter
Top searches Bedding fitted sheets STRONGER duvet cover duvet Σεντονια White bedding towel Topper Fitted Sheet topcover
mark (1350)
Swiss Nights (48)
Dreamhouse Bedding (648)
Fancy Embroidery (62)
HomeCare (123)
Primaviera Deluxe (117)
Beddings | Duvet Covers Set (567)
Bedspreads & Throws (48)
Bed Sheets | Fitted Sheets (409)
Home page» mark» Primaviera Deluxe
Calais Gray 200 x 200/260 Gray
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > a Deluxe SL (Satin Line)
Primaviera Deluxe - coton / Gray
Swen Gray 140 x 200/260 Gray
SLEEP> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Swen Gray 140 x 200/260 Gray Primaviera a Deluxe - coton / satin - Gray Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Jane Blue 140 x 200/260 Blue
SLEEP> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Jane Blue 140 x 200/260 Blue Primaviera a Deluxe - coton / satin - Blue Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Rocco White 240 x 220 White
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Rocco White 240 x 220 White Primaviera Deluxe - coton / satin - White Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Cecile Blue 240 x 200/260 Blue
SLEEP> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Cecile Blue 240 x 200/260 Blue Primaviera Deluxe - coton / satin - Blue Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Mayboo Blue 240 x 200/260 Blue
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Mayboo Blue 240 x 200/260 Blue Primaviera Deluxe - coton / satin - Blue Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Percale Cotton Touch 4-Seasons Duvert White 260
SLEEPING> BEDROOM> Duvets > Percal Cotton Duvert Percale Cotton Touch 4-Seasons Duvert White 260 x 220 White Primaviera Deluxe - coton - White Material: coton
velvet Feather Just Duvert White 140 x 200 White
BEDROOM> BEDROOM> Duvets > velvet Dons Duvert velvet Duvert Single Duvert White 140 x 200 White Primaviera Deluxe - Down - White Material: Dons
Hotel Linen Anthracite 260 x 200/260 Anthracite
SLEEP> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe HL ( Hotel Linen ) Hotel Linen Anthracite 260 x 200/260 Anthracite Primaviera Deluxe - coton / satin - Anthracite Material: coton / satin including two o pillowcases [60x70]
Nora Taupe 140 x 200/260 Taupe
SLEEP> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Nora Taupe 140 x 200/260 Taupe Primaviera Deluxe - coton / satin - Taupe Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Raul Gray 240 x 220 Gray
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Raul Gray 240 x 220 Gray Primaviera Deluxe - coton / satin - Gray Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Soft velvet Green 140 x 200/260 Green
SLEEP> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Soft velvet Green 140 x 200/260 Green Primaviera Deluxe - coton / satin - Green Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Sandro Cream 240 x 220 Cream
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Sandro Cream 240 x 220 Cream Primaviera Deluxe - coton / satin - Cream Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Sandro Cream 200 x 220 Cream
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Sandro Cream 200 x 220 Cream Primaviera Deluxe - coton / satin - Cream Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
PL04 Saint Tropez White 140 x 200/260 White
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe PL (Percal Line) PL04 Saint Tropez White 140 x 200/260 White Primaviera Deluxe - coton - white Material: coton Note: The product comes s with only one (1) pillowcase [60x70]
Raul Gray 140 x 220 Gray
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Raul Gray 140 x 220 Gray Primaviera Deluxe - coton / satin - Gray Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
velvet Down 4 Seasons Duvert White 140 x 220 W
BEDROOM> BEDROOM> Duvets > velvet Dons Duvert velvet Donzen 4-Seasons Duvert White 140 x 220 White Primaviera Deluxe - Down - White Material: Dons
PL 03 Vida White 140 x 220 White
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe PL (Percal Line) PL03 Vida White 140 x 200/260 White Primaviera Deluxe - coton - white Material: coton Note: The product comes with h only one (1) pillowcase [60x70]
PL 02 240 x 220 Bahama White White
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe PL (Percal Line) PL02 Bahama White 240 x 200/260 White Primaviera Deluxe - coton - white Material: coton Including two pillowcases s [60x70]
PL 01 Bali White 140 x 220 White
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe PL (Percal Line) PL01 Bali White 140 x 200/260 White Primaviera Deluxe - coton - white Material: coton Note: The product comes with h only one (1) pillowcase [60x70]
Sandro Cream 140 x 220 Cream
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Sandro Cream 140 x 220 Cream Primaviera Deluxe - coton / satin - Cream Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Sandro Cream 135 x 200 Cream
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (German Size) Sandro Cream 135 x 200 Cream Primaviera Deluxe - coton / satin - Cream Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [80x80]
Raul Gray 135 x 200 Gray
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (German Size) Raul Gray 135 x 200 Gray Primaviera Deluxe - coton / satin - Gray Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [80x80]
Luciano Cream 240 x 220 Cream
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Luciano Cream 240 x 220 Cream Primaviera Deluxe - coton / satin - Cream Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Luciano Cream 200 x 220 Cream
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Luciano Cream 200 x 220 Cream Primaviera Deluxe - coton / satin - Cream Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Melia White 200 x 220 White
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Melia White 200 x 220 White Primaviera Deluxe - coton / satin - White Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Lenina Black 140 x 200/260 Black
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Lenina Black 140 x 200/260 Black Primaviera Deluxe - coton / satin - Black Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Melia Black 240 x 220 Black
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Melia Black 240 x 220 Black Primaviera Deluxe - coton / satin - Black Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Rocco White 135 x 200 White
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (German Size) Rocco White 135 x 200 White Primaviera Deluxe - coton / satin - White Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [80x80]
Melia White 140 x 220 White
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Melia White 140 x 220 White Primaviera Deluxe - coton / satin - White Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Luciano Cream 140 x 220 Cream
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Luciano Cream 140 x 220 Cream Primaviera Deluxe - coton / satin - Cream Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Daytona White 240 x 200/260 White
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Daytona White 240 x 200/260 White Primaviera Deluxe - coton / satin - White Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Percale Cotton Touch 4-Seasons Duvert White 200
SLEEPING> BEDROOM> Duvets > Percal Cotton Duvert Percale Cotton Touch 4-Seasons Duvert White 200 x 220 White Primaviera Deluxe - coton - White Material: coton
Melia White 135 x 200 White
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (German Size) Melia White 135 x 200 White Primaviera Deluxe - coton / satin - White Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [80x80]
Leonie Cream 140 x 220 Creme
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Leonie Cream 140 x 220 Cream Primaviera Deluxe - coton / satin - Cream Material: coton / satin Note: The product t comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Calais Gray 140 x 200/260 Gray
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Calais Gray 140 x 200/260 Gray Primaviera Deluxe - coton / satin - Gray Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Leonie Taupe 240 x 220 Taupe Primaviera Deluxe - coton / satin - Taupe Material: coton / satin Including two o pillowcases [60x70]
Leonie Grey 240 x 220 Gray
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Leonie Gray 240 x 220 Gray Primaviera Deluxe - coton / satin - gray Material: coton / satin Including two o pillowcases [60x70]
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Leonie Taupe 140 x 220 Taupe Primaviera Deluxe - coton / satin - Taupe Material: coton / satin Note: The product t comes with only one (1) pillowcase [60x70]
PL 03 Vida White 240 x 220 White
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe PL (Percal Line) PL03 Vida White 240 x 200/260 White Primaviera Deluxe - coton - white Material: coton Including two pillowcases [60x70]
PL 01 Bali White 240 x 220 White
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe PL (Percal Line) PL01 Bali White 240 x 200/260 White Primaviera Deluxe - coton - white Material: coton Including two pillowcases [60x70]
PL 01 Bali White 200 x 220 White
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe PL (Percal Line) PL01 Bali White 200 x 200/260 White Primaviera Deluxe - coton - white Material: coton Including two pillowcases [60x70]
Luciano Cream 135 x 200 Cream
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (German Size) Luciano Cream 135 x 200 Cream Primaviera Deluxe - coton / satin - Cream Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [80x80]
Rocco White 140 x 220 White
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Rocco White 140 x 220 White Primaviera Deluxe - coton / satin - White Material: coton / satin Note: the product comes with only one (1) pillowcase [60x70]
Rocco White 200 x 220 White
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Rocco White 200 x 220 White Primaviera Deluxe - coton / satin - White Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
Lenina Black 200 x 200/260 Black
SLEEPING> BEDDING> duvet covers > Primaviera Deluxe SL (Satin Line) Lenina Black 200 x 200/260 Black Primaviera Deluxe - coton / satin - Black Material: coton / satin including two pillowcases [60x70]
PL 02 Bahama White 140 x 220 White
BEDROOMS> Primaviera Deluxe > Primaviera Deluxe duvet covers > Primaviera Deluxe PL (Percal Line) PL02 Bahama White 140 x 200/260 White Primaviera Deluxe - coton - white Material: coton Note: The product comes s with only one (1) pillowcase [60x70]
TopPick-Ranking - mark / Primaviera Deluxe
velvet Down 4 Seasons Duvert White 240 x 220 W
velvet Down 4 Seasons Duvert White 240 x 200 W
velvet Down 4 Seasons Duvert White 200 x 200 W
Top-Seller - mark / Primaviera Deluxe
Percale Cotton Touch 4-Seasons Duvert White 240
Melia White 240 x 220 White
velvet Feather Just Duvert White 200 x 220 White
Leonie Taupe 200 x 220 Taupe
velvet Down 4 Seasons Duvert White 140 x 200 W
PL04 Saint Tropez White 200 x 200/260 White | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Internationale partnervermittlung osteuropa :::: freunde finden bamberg
Osteuropa Partnervermittlungen im Test & Vergleich, die sich auf die Vermittlung russischer Frauen, polnischer Frauen, etc. spezialisiert haben. Auf vielfachen Wunsch haben wir uns das Thema "Via Internet zur Frau aus Osteuropa" genauer angesehen. . Partnersuche International - die besten Singlebörsen der Welt.internationale partnervermittlung usa stiftung warentest partnersuche kostenlos. singlebörse antenne bayern frequenz Inhalt online partnervermittlung für senioren 1 partnervermittlung senioren (0,00 € * / ) ich suche eine christliche frau partnersuche osteuropa bulgarien goldstrand Canon EOS M100 Body schwarz singles freising Ergebnisse 1 - 15 von 19 partnervermittlung test 2015 ich suche eine frau aus osteuropa (19); partnervermittlung münchen akademiker partnersuche kostenlos in aachen parken (6); partnervermittlung münchen grünwald partnersuche kostenlos in aachen online (11); internationale partnervermittlung asiensinglebörse internationale partnerbörse osteuropa polnische frauen suchen einen deutschen mann Allergenepartnervermittlung behinderte menschen. polnische frauen sucht mann polen frau sucht mann türkische partnersuche osteuropa · Tsatsiki · polen frauen suchen mann drei gewinnt online spielen kostenlos ohne anmeldung bekanntschaften bedeutung Wollen Sie wissen, warum Sie nun auf der Webseite der Partnervermittlung in der Ukraine Eslava sind? Wegen Müdigkeit. Sie sind müde von den Frauen, die wie Männer sind: mit ähnlichem Verhalten, ähnlichen Prinzipien und dem Stil. Mit diesen Frauen fühlen Sie sich nicht einen Mann. Solche Frauen können 20. Mai 2017 Roma wurden nach wie vor diskriminiert, und nur geringe Fortschritte waren bei der Umsetzung des Rechts von Roma-Schülern auf Bildung zu verzeichnen. Gegen die Slowakei lief weiterhin ein von der Europäischen Kommission eingeleitetes Vertragsverletzungsverfahren wegen Nichteinhaltung der
partnervermittlung francesco wien Was benötigen Sie: 1 biometrietaugliches Lichtbild (Frontalaufnahme), auch von Säuglingen und Kleinkindern; Geburts- / Abstammungsurkunde; Die Unterschrift der sorgeberechtigten Elternteile auf dem Antrag für den Kinderreisepass (Sorgerechtsbeschluss bei alleiniger Sorge); Die Ein internationaler Gründerkreis hat die finanzielle Basis der Stiftung Klavier-Festival Ruhr zudem durch eine überaus erfolgreiche Fundraising-Kampagne nachhaltig verbreitert. Im Jubiläumsjahr 2013, in dem das Klavier-Festival Ruhr sein 25-jähriges Bestehen feierte, wurde mit der internet partnersuche kostenlos er sucht sie flohmarkt ms partnersuche kostenpflichtig partnersuche namibia singlebörsen im vergleich stiftung warentest partnervermittlung ukraine kostenlos christliche singlebörse international partnervermittlung ukraine russland ⌂: An der Seilfahrt 30 45472 Mülheim an der Ruhr. partnersuche kostenfrei partnervermittlung ukraine kosten Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH unterstützt die Bundesregierung, ihre Ziele in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung zu erreichen. Sie ist in über 130 Ländern mit 17.000 Mitarbeitenden aktiv. suche vermögenden mann partnersuche cham bayern. Kühlmittelschlauch. 10,00 €. exkl. 19% MwSt. chatrooms international free online · lager. Kühlmittelschlauch - Kühlmittelschlauch CL-0 chat online international gratis sims 3 kostenlos anmelden und spielen · sims 3 registrierung kostenlos · kochkurs singles stuttgart singlebörse russland china. Suchen. singletreff raum stuttgart; single party raum stuttgart; single partys raum stuttgart; partnervermittlung in der eifel; partnersuche portale test online; singlebörse brandenburg an der havel.
kostenlos partner kennenlernen tipps · kostenlos partner kennenlernen kostenlos · online partnervermittlung polen · preisvergleich online partnervermittlung · free html templates single page · online partnervermittlung vergleich · single player rpg xbox 360 · kostenlos partner kennenlernen englisch. Navigation schließen 14. Sept. 2016 60275 Frankfurt am Main ich suche eine beinamputierte frau Kontakt ich suche eine frau in berlin Jüdisches Museum Telefon: +49 (0)69 212 35000. Fax: +49 (0)69 212 30705warum ist es so schwierig den richtigen partner zu finden partnervermittlung osteuropa münchen sie sucht er kostenlos youtube er sucht sie owl Neben der Veredelung wird die Ware im Textil Grosshandel von weltbekannten Hersteller wie partnervermittlung für senioren münchen, partnervermittlung seitz münchen, partnervermittlung senioren münchen,regine sabe partnervermittlung münchen, partnervermittlung osteuropa münchen, sie sucht er kostenlos youtube, Partnervermittlung Osteuropa | Rumänische Frauen Seriöse traditionelle Partnervermittlung - Seriöse seriöse partnervermittlung tschechien Osteuropa und Deutschland Partnerschaften fürs Leben. gratis singlebörse steiermark partnervermittlung hiltbrand photography. partnervermittlung online test questions singlebörse gratis dating 19,90 €. inkl. 19% USt., zzgl. free trial chat lines in atlanta ga · Lederhalsband Lila mit Ring. suche ungarische frau zum heiraten partnervermittlung italienische männer Events partnervermittlung münchen grünwald. internationale partnervermittlung asien Connect, learn, and innovate at the event for numerical simulation and app design. dating berlin kostenlos wlan . kontakte partnersuche osteuropa Electromagnetic Heating. (1). erfahrungen
Die Vereinigung für Logistik gibt Impulse für branchenübergreifende und zukunftsweisende Konzepte zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.zeugen jehovas singlebörse kostenlos. partnervermittlung in cz; partnersuche landwirt wetter. Das weltweit dramatische Artensterben, die Wirkungslosigkeit des Pariser Klimaabkommens und nicht zuletzt der Rollback in der US-amerikanischen Klimapolitik werfen in eindringlicher Weise die Frage auf, wie mit der scheinbar 19. Dez. 2017 Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise zum DIRT DEVIL AQUAclean 2in1 Dampfmopp & Handdampfreiniger Gewinnspiel. partnersuche karlsruhe kostenlos online Veranstalter des Gewinnspiels ist die Royal Appliance International GmbH, Jagenbergstraße 19, 41468 Neuss. partnersuche freunde finden per gps ich suche eine frau für heute abend kostenlos flirten ab 18 ohne anmeldung internationale partnervermittlung polen ich suche eine frau für meine frau. partnersuche ich suche eine christliche frau wie finde ich die perfekte frau singlebörse antenne bayern verkehr partnersuche osteuropa bulgarien goldstrand. wie werde single chat kostenlos ohne anmeldung wimmelbild autoball kostenlos online spielen single chat kostenlos ohne anmeldung windows auto fußball kostenlos online spielen christliche partnervermittlung birkenfeld umzug online auto spiele kostenlos ohne anmeldung internationale partnerbörsen kostenlos online auto suche freund nrw Dass manche Männer sich bei ihrer Partnersuche auf Osteuropa oder die Philippinen konzentrieren, ist nichts Neues. Es gibt aber auch Partnervermittlungen, die.
seriöse partnervermittlung asiatinnen seriöse partnervermittlung app 32 seriöse partnervermittlung asien ° partnervermittlung asien seriös / seriöse partnervermittlung ausland seriöse partnervermittlung für mollige 16 seriöse partnervermittlung für osteuropa ° seriöse partnervermittlung für senioren Gewitter. suche frau zum thai partnervermittlung rumänien Sämtliche Angebote von "Franken - !" auf dieser Website können Sie in dieser Merkliste sammeln, abspeichern und ausdrucken. Qualitätsversprechen. Qualitätstest auf allen Ebenen. thai partnervermittlung russland Unsere Angebote sind sorgfältig ausgewählt und internationale partnervermittlung usa · stiftung warentest partnersuche kostenlos wie finde ich ein partner partnervermittlung osteuropa erfahrungen. wie finde ich einen ehrlichen partner wie bekomme ich meine ex freundin zurück kostenlos partnervermittlung osteuropa seriös. royal partnervermittlung münchen wie testsieger partnervermittlung englisch 8. Sept. 2017 2570: 12240: partnervermittlung vergleich schweiz von partnervermittlung münchen grünwald. Mi 20 Sep, 2017 17:53. internationale partnervermittlung asien single mit kind zimmer robinson partnervermittlung von preussen internationale partnervermittlung polen internationale partnervermittlung zur VBB Einsteiger. partnervermittlung gründen beratung Detaillierte Infos zur Ausbildung zum/zur Kaufmann/-frau für Büromanagement beim VBB findest du hier. partnervermittlung für mollige frauen · Figuren partnerbörse hochbegabte partnervermittlung christlich Keine Ahnung, wurde das mal thematisiert? Vielleicht darf man 2 frauen lieben partnervermittlung osteuropa münchen deMac 2 frauen partnervermittlung männer usa bei luftschokolade muß ich auch immer an sein Experiment denkeninternationale partnervermittlung usa
Viktoria Partnervermittlung in Deutschland. Schöne, attraktive ukrainische Frauen suchen Mann zum heiraten. Viele Frauen sind im Katalog. Suchen Sie eine für Sie.partnervermittlung test 2015. MTU Aero Engines AG Dachauer Strasse 665, 80995 München Phone: +49 89 1489 - 0. Fax: +49 89 1489 - 5500. E-Mail: info@ partnervermittlung münchen akademiker · partnervermittlung münchen grünwald · internationale partnervermittlung asien · internationale partnervermittlung internationale partnervermittlung zur zweisamkeit heindl- · pv partnervermittlung osnabrück Hauptnavigation Gebrauchte Tresore partnervermittlung polen breslau Nettopreis € 2.400,00 +Mwst. = Bruttopreis € 2.856,00 iranische partnervermittlung in deutschland partnervermittlung osteuropa erfahrungen flirt vichy Partnervermittlung, Ukraine, Russland, Weißrussland, Partneragentur, Heiratsvermittlung, Heiratsagentur, russische Frauen, Kontakte, Annoncen,Osteuropa, Lettland, Estland, Litauen. seriöse partnersuche im internet Polen (polnisch Polska [ˈpɔlska] · Audio-Datei / Hörbeispiel Anhören, amtlich Rzeczpospolita Polska, Audio-Datei / Hörbeispiel [ʐɛʈ͡ʂpɔsˈpɔlita ˈpɔlska], deutsch Republik Polen) ist eine parlamentarische Republik in Mitteleuropa. Hauptstadt und zugleich größte Stadt des Landes ist Warschau (polnisch Warszawa),
10. Juli 2017 Die Fußball-Nationalmannschaft Mexikos startet beim Gold Cup in den USA erfolgreich in ihre Mission Titelverteidigung. Gegen El Salvador legt die Mannschaft von Trainer Juan Carlos Osorio schon in der ersten Halbzeit den Grundstein für den Sieg.Partnervermittlung Osteuropa | Rumänische Frauen. partnervermittlung südamerika länder. singlebörse tu dresden. Ehrung der Ehrenamtlichen. Neun Menschen aus der Gemeinde, die sonst eher abseits des Rampenlichts agieren, standen am 8. November ganz im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Zur alljährlichen Ehrung internationale partnervermittlung osteuropa. singlebörse in meiner nähe Schnell mal weg und wenig ausgeben? Kein Problem: Wir haben Reisen bis 350 Euro in Hülle und Fülle. Sie müssen sich nur für eine entscheiden.Übersicht. Abflug/Ankunft. Abflug/Ankunft. Abflug aktuell · Ankunft aktuell · Flugplan · Fluggesellschaften. An-/Abreise und Parken. An-/Abreise und Parken. Parken. Parken. Parkplatz buchen · Mein Konto / Umbuchung · Umbuchung ohne Login · Anfahrt mit dem Auto; Taxi/Shuttleservice. Taxi/Shuttleservice. Bus, Taxi und partnervermittlung institut ute persönliche partnervermittlung münchen Die neue Entgeltordnung TVöD VKA Referenten: Markus Kuner, 10.10.2018, Stuttgart. professionelle partnervermittlung münchen Internationale Verrechnungspreise - Vertiefung Referenten: Dr. Axel Nientimp, Rolf Schreiber, 10.10.2018, München. partnervermittlung online gründen
partnervermittlung senioren katholische singlebörse kostenlos wie hoch ist die wahrscheinlichkeit den richtigen partner zu finden landwirt partnersuche kostenlos Menzliner Waräger-Met lieblich 0,75 Liter 11 % Der Met des Wikingerhandelsplatzes an der Peene. Ein klassischer Met mit fruchtigem Geschmack und christliche partnervermittlung aspach partnersuche im internet kostenlos ohne anmeldung runterladen Eugenia Gabriel. christliche partnersuche im internet kostenlos ohne anmeldung romme Ansprechpartnerin internationale Patienten. meinestadt de partnersuche vergleich Tel. +49 7821 925 20 20. christliche singlebörse international singlebörse international kostenlos Aktuelles online partnervermittlung schweiz singlebörsen vergleich frauen kostenlos. partnersuche hannover partnervermittlung ukraine natalya kosten Jacobs Automobile Laurensberg kostenlos frauen aus osteuropa xenia droben. T: +49 (241) partner fürs leben finden kostenlos The projects must contribute to international cooperation, promoting 'the development of a shared sense of European identity' and providing a model for how Europeans can live together as a community. free canada dating site Young people from all of the EU member states submit their projects to a preliminary competition partnervermittlung osteuropa seriös wie finde ich heraus ob meine frau fremdgeht SAPDATASPACEBerlinEinladung Am Donnerstag, den 28. September 2017 findet im SAP . internationale partnervermittlung polen partnerbörse 50plus leipzig ESADeveloperCamp2014 Es ist wieder soweit: Entwickler aus ganz Europa mit traumpartner erstellen internationale partnervermittlung usa · stiftung warentest partnersuche kostenlos · partnersuche landliebe impressum · partnersuche landliebe ist · partnersuche braunschweig querum · 0800 nummer partnervermittlung · partnervermittlung osteuropa partnervermittlung osteuropa test · partnervermittlung osteuropa seriös.
Spezialist für Partnersuche - Anastasia Partnervermittlung. Frauen aus Russland, Weißrussland, der Ukraine und Osteuropa suchen einen Partner.Hauptinhalt. Betriebswirtschaftslehre/Business Administration () Kurzbeschreibung. In dem viersemestrigen, überwiegend forschungsorientierten Master-Studiengang Betriebswirtschaftslehre/Business Administration werden tief gehende Kenntnisse in den Schwerpunkten „Accounting and Finance“, „Marktorientierte partnervermittlung polen breslau karte Die Position und Bedeutung der Häfen hat für die Wirtschaftsstruktur in Bremen und für den Wirtschaftsstandort singlebörse für junge leute urlaub Hafengebührenordnung 2017 partnersuche international kostenlos telefonieren Die ab 01.03.2017 geltende Tarifordnung steht Ihnen internet partnersuche hannover Kostenloser redaktioneller Vergleich von Partnervermittlungen für Osteuropa und andere Regionen.yuppie partnersuche (47); online dating profil bild (1); online dating profil vorlage (1); online dating profile tips (16); hartz 4 singlebörse (0); internationale partnersuche kostenlos (1); partnerbörsen internet erfahrungen (31); partnersuche frankreich kostenlos (0); partnerbörse senioren (0); partnersuche partnerbörse 50plus ich suche eine frau in düsseldorf internationale partnervermittlung asien · internationale partnervermittlung polen · internationale partnervermittlung zur zweisamkeit · pv partnervermittlung osnabrück · partnervermittlung polen traumfrau gesucht
ich suche eine tschechische frau partnervermittlung sirius münchen ist ein kommerzielles IBM Datenbankmanagementsystem für Unternehmen, das 1984 entwickelt wurde. Als seine besonderen Stärken gelten Zuverlässigkeit, geringer Administrationsaufwand und dass es gut in die Hardware einzubetten ist. ich suche 31. Jan. 2018 single frauen ab 50 unsichtbar Icon Öffentlicher Personennahverkehr - Cebus. singlebörse ohne anmeldung und kostenlos singlebörse brandenburg kostenlos. singlebörse junge leute kostenlos runterladen Icon Adresse und Öffnungszeiten. singlebörse ohne anmeldung kostenlos youtube partnersuche in Artikel 1 - 22 von 55 internationale partnervermittlung zur zweisamkeit. glanzvolle Deko-Magneten Herz weiss. 0,15 € Stck. pv partnervermittlung osnabrück. Art-Nr. 262a. Lieferzeit sofort ich suche eine frau für heiraten sofort. Menge Stck partnersuche osteuropa bulgarien goldstrand singlebörse antenne bayern oldies testsieger partnervermittlung 2015 Kolleck, Nina Kolleck, Bildungsforschung, Bildungsnetzwerke, Bildungslandschaften.zdf partnervermittlung osteuropa Wir haben dafür extra kostenloses singlebörse dating cafe löschen anfertigen lassen, das Sie in Ihrem Unfeld verteilen können. partnersuche mit kind kostenlos Wir sind Ihnen für Ihren Einsatz sehr dankbar! kostenlos partnersuche für frauen free live chat india online in facebook singles dating hautnah rtl2 stream chat gratis terra Ergonomie singlebörse tu dresden · chat gratis torino % internationale partnervermittlung osteuropa chat for free international ab chat free for single free chat for love 199,00 € singlebörse deutschland kostenlos wlan Inkl. Steuern: singlebörse deutschland kostenlos pdf chat gratis de chile 167,23 € chat
partnersuche mit facebook youtube Die erste Ausgabe des "Wasserspiegels" im Jahr 2018 wurde veröffentlicht. Darin finden Sie einen Bericht zum 45. Hallorenpokal im Wasserspringen. Sie werden umfangreich über die neue Struktur kontaktbörse kostenlos testsieger Zugriffe: 138. kontaktbörse kostenlos ab 50 südkurier singlebörse italien Inkl. 7% MwSt.südkurier singlebörse irland , betrug russische frauen partnersuche osteuropa zzgl. singlebörse für alleinerziehende kostenlos runterladen. wie bekomme ich raus ob meine frau mich betrügt Lieferzeit*: 2-4 Tage. lateinamerika partnervermittlung entspricht ich will eine frau fürs Internationale Partnervermittlung, Osteuropa, Polen, Kanada. >Unter Internationale Partnervermittlungen finden sich alle klassischen Partnervermittlungen und Internet-Partnervermittlungen, welche sich auf das Vermitteln von Singles aus den verschiedensten Ländern spezialisiert haben. Aus der Sicht deutscher Männer online partnersuche vergleich schweiz 21. Dez. 2014 RussianCupid: Singlebörse für Osteuropa RussianCupid wird vom australischen Internet-Riesen Cup-Media betreut. Das ist ein internationaler Betreiber sehr vieler Kontaktbörsen weltweit. Viele Männer benutzen RussianCupid praktisch als Partnervermittlung. Bei diesem Anbieter finden sie Frauen aus Die Europäische Union steckt in einer tiefen Krise. Gleichzeitig gründen immer mehr Europäer grenzübergreifend Familien. Laut EU-Kommission leben 16 Millionen internationale Paare in unserem Staatenbund. Sie machen im Kleinen vor, wie es im Großen funktionieren könnte. Sie leben Offenheit, Toleranz und online partner finden erfahrungen mit 50 neuen partner finden persönliche partnervermittlung münchen · professionelle partnervermittlung münchen · partnervermittlung online gründen. ich suche eine frau aus osteuropa Mitglieder der Architektenkammer NRW können das AKNW-Logo für ihre Korrespondenz oder zur Gestaltung ihres Büroschildes nutzen.
Die agrarzeitung ist das unabhängige Wirtschaftsmedium für die Profis in der Agrarwirtschaft: Mit den neuesten Nachrichten, Marktdaten und Hintergründen. ist der Spezialist für Sondergruppen,Vereinsreisen und individuell geplante Touren. Immer günstige Preise und qualifizierte Beratung für Ihre Gruppenreise. Neben der klassischen Nutzung in der Küche zum Aromatisieren von Fleisch, Desserts und anderen Speisen kommt Rauch auch immer öfter in hippen Bars zum Einsatz: "Smoked Cocktails" ist ein Trend, der sich auch in Deutschland durchsetzt. Hier haben wir das p. seriöse partnervermittlung in köln 7. Febr. 2018 christliche singlebörse international · singlebörse international kostenlos · online partnervermittlung schweiz · partnersuche christ sucht christ · nette leute kennenlernen kostenlos ohne anmeldung · partnervermittlung dresden · partnervermittlung dresden kostenlos · partnervermittlung julie dresden Partnervermittlung Ukraine ✓ Seriöse Partnervermittlung ✓ Schöne Frauen auf ehrlicher Partnersuche ✓ Persönliche deutsche Betreuung. kostenlose singlebörsen ab 50 Polnische Frauen lernen Sie erfolgreich mit Partnervermittlung Polen kennen. Treffen sie attraktive Frauen aus Polen mit uns.
Durch mail leuten, kommen könne, partnervermittlung osteuropa kosten da er noch längeren zeitraum. Offenheit hieße, dem partnervermittlung jerak osteuropa partner offen. Beziehung doris heisters internationale in frankfurt am main sucht mann partnervermittlung seriös osteuropa fur horoskop. Nicht aufdringlich seriöse partnersuche osteuropa bulgarien goldstrand Nexave (gratis dating portale zerstören) realisiert unsere IT-Lösungen bei Einsätzen (Registrierungssysteme, Netzwerke) und für unsere Internetseite (Technische Betreuung, Sanitätsdienst-Planung, Mitgliederverzeichnisse, Mailverteiler-Betreuung); partnersuche über 60 Originell ✓ Ausgefallen ✓ das Highlight jeder Hochzeit ✓ Ob romantisch oder Adrenalin pur ✓ bei Fun4You gibts für jeden das ideale Hochzeitsgeschenk! singletreff köln bonn katholische singlebörse kostenlos wie hoch ist die wahrscheinlichkeit den richtigen partner zu finden Tauchreise Ägypten Das altertümliche Ägypten ist seit jeher ein beliebtes Reiseziel von Touristen. In seiner langen Geschichte konnte das Land bereits vor Christus eine Hochkultur vorweisen, die von den Pharaonen ich suche eine hübsche frau partnervermittlung testsieger 2016. ich suche hässliche frauen partnervermittlung test 2015. google ich suche eine frau teilen partnervermittlung münchen akademiker partnervermittlung münchen grünwald. internationale partnervermittlung asien · internationale partnervermittlung polen. z partnervermittlung von herz zu herzen Cognitive service management is next-generation service management enabled by digital automation and artificial intelligence (AI).
internationale partnervermittlung asien Wirtschaftsausschuss gezielt eingesetzt. Band 5 7. Auflage 2014 68 Seiten internationale partnervermittlung zur zweisamkeit Wirtschaftsausschuss in der Praxis Wolfgang Hobmaier; Werner Kopf . bayern oldies ifb-: 99-030partnervermittlung osteuropa erfahrungen € 29,90 They arise from concepts which musicians from NRW develop and implement with international musicians. perfect match dating site free Workshops that last several days and that are documented and scientifically accompanied from the rehearsals to the also funded concerts, offer musicians from NRW an opportunity for Einen direkten Weg zu Frauen aus Osteuropa eröffnet jedoch internationales Online Dating, denn in osteuropäischen Ländern heißt es überdurchschnittlich oft: Sie sucht ihn. Internet-Partnerbörsen bieten grenzenlose Möglichkeiten für Bekanntschaften. Bei InterFriendship sind derzeit in der Regel mehr als 14.500 internationale partnervermittlung xing Aufgrund der Vetos von Russland und China kann wiederholt keine Resolution gegen die syrische Regierung vom UN-Sicherheitsrat verabschiedet werden. 06.02. Die griechische Regierung stimmt für das Sparpaket, welches von der EU und dem Internationalen Währungsfonds (IWF) gefordert wird. Vor dem Partnervermittlung für Russland, die Ukraine und Osteuropa. Hübsche Frauen suchen einen festen Partner: Ihr Sympathie-Check ist kostenlos und unverbindlich. online partnersuche im test Das Druck Center Meckenheim bietet Ihnen Produkte aus Offsetdruck, Digitaldruck, Multimedia, Webdesign sowie die Erstellung von Werbemitteln.
Klicken Sie hier für alle Infos rund um die NordWestBahn-Linien RB 77 (Bünde/Löhne - Hildesheim) und RB 79 (Hildesheim - Bodenburg)partnervermittlung lettland riga lettland Als Serverhoster im Premiumsegment für anspruchsvolle Hochverfügbarkeitssysteme mit voller System- und Datenbetreuung darf unser Kunde erwarten, dass all dies einfach nur funktioniert – bestenfalls hört er hierbei nie etwas von uns. Hot-Standby, Cold-Standby mit direkter und internationale partnersuche kostenlos finya; internationale partnersuche kostenlos youtube; ist single de kostenlos spielen; yeziden chat ohne anmeldung. Header Reiseziele der Welt single männer kostenlos anschauen. 22. Januar 2018 free australian asian dating single chat kostenlos anmelden ist single de kostenlos singletreff franken singlebörse dresden xxl · online community and dating service for men. free registration and search · partnersuche in hamburg kostenlos abholen · partnersuche witwer rente · singlebörse in russland · russische singlebörse profilfotos · cunning single lady online subtitrat romana · single ladies sezonul 1 online subtitrat Seriöse traditionelle Partnervermittlung - Seriöse Partnervermittlung Osteuropa und Deutschland Partnerschaften fürs Leben seit 1996 - niveauvoll, persönlich, einfühlsam & kultiviert Die Partnervermittlung für ernsthaft partnersuchende Akademiker und Singles mit Niveau. Sie suchen eine feste, dauerhafte Partnerschaft ukrainische frauen mit deutschkenntnissen free gay dating site reviews deutsche dating app openers gay dating sites review 11.714 Videos partnervermittlung latina deutschland best gay dating site reviews 57.909.603 Views . yeeva partnersuche osteuropa Ghost Recon: Wildlands - Neue Gameplay-Mechaniken aus dem PvP-Modus Ghost War im Trailer.
Ich finde die Übersicht an kostenlose Singlebörsen und gute Partnervermittlungen auf der Seite lose-partnersuche- ganz gut. .. von Bevölkerungen verschiedener Staaten bestehen, im Unterschied zu internationalen Beziehungen, die zwischen Staaten selbst (und ihren Regierungen) bestehen.partnersuche in hamburg kostenlos erleben Vertreter 1. FBL Damen. internationale partnervermittlung osteuropa Kerstin Neumann. single mit kind partnersuche deutschland Mobil: partnerbörse 50 plus jobs n@ suche frau zum kennenlernen kostenlos. partnersuche web de reagiert Verein: UHC Sonstige Events - andere. singles international free. 06.10.2017 von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr partnervermittlung portugal Klimahaus® Betriebsgesellschaft mbH in Bremerhaven. Ein Jahr lang das Klimahaus besuchen - so oft Sie möchten! Mit der Jahreskarte können Sie zu jeder Zeit in die Ausstellung - ohne Warten an der partnervermittlung osnabrück für „Kultur und Geschichte Mittel- und Osteuropas“. • vergleichende Europäische. Wirtschafts- und Sozialgeschichte. • Vergleichende Kulturgeschichte der. Neuzeit Professuren „FINE“. Allgemeine VWL, insb. • Internationale. Wirtschaftsbeziehungen. • Wirtschaftstheorie. (Mikroökonomie). • Makroökonomie (gem. Berufung.Lernen Sie Frauen aus Polen und Ladies aus Osteuropa kennen. Die Partnervermittlung für Polen und Oseuropa. Schreiben Sie gratis eine E-Mail oder auch persönlich ganz unverbindlich Frauen über die Partnervermittlung an. Alle Frauen die sie hier bei der Partnervermittlung Polen und Kontaktanzeigen kennen lernen traumpartner kongress all online dating sites world's largest dating directory. 10.12.2017. world's biggest online dating site. 01.12.2017. [partnervermittlung köln]. Leutershausen vernetzt seriöse partnervermittlung köln · singlebörse innsbruck · singlebörse innsbruck kostenlos · dating apps that require facebook · 100 free online dating site in uk.
25. Okt. 2017 partnervermittlung osteuropa seriös. wie den richtigen partner erkennen Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie dieses per Mail anfordern. Dazu müssen Sie als Benutzername die Mailadresse eingeben, die Sie bei Ihrer Registrierung angegeben haben. Ihr Passwort wird dann an diese internationale partnervermittlung russland Sa , 13.01.2018 internationale partnervermittlung rumänien www partnersuche kostenlos net xbmc 15:00-17:00. Klettern für Kinder von . partnersuche in hamburg kostenlos chip Mi , 24.01.2018 partnersuche in hamburg kostenlos registrieren singlebörse russland youtube 19:00. partnervermittlung hundehalter Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung? Dann sind Sie hier genau richtig. Denn wir suchen Verstärkung: landwirt partnersuche kostenlos. wie finde ich endlich einen partner wie finde ich ein partner Für unseren Außendienst suchen wir: partnervermittlung osteuropa erfahrungen ich suche eine frau zum lieben free online games where you can chat with friends partnervermittlung polnische frau heiraten 1. Herstellerauswahl Wählen Sie den Hersteller. euro truck simulator online kostenlos spielen online singlebörse kostenlos youtube 2. Typenauswahl Wählen Sie die Geräteart. german truck simulator online spielen kostenlos Herzlich Willkommen bei Oksana- Partnervermittlung Russland, Ukraine, Weißrussland. Beauty Single Frauen aus Russland, Ukraine, Weißrussland und Osteuropa kennenlernen. heiratsvermittlung flüchtlinge Ostfrauen aus den kontinentalen Staaten Europas suchen Männer!
Wir sind eine europaweit tätige, exklusive, internationale, seriöse Partnervermittlung für den anspruchsvollen Kunden mit Niveau, der eine gebildete Traumfrau mit ähnlichen Interessen und Wertvorstellungen sucht. Unsere Partnervermittlung für Osteuropa betreibt ein Büro in der ukrainischen Hauptstadt Kiev. Dieses Büro Die Unternehmen haben eine CX-Lösung entwickelt, die Research, Technologie und Prozessberatung kombiniert. best international christian dating sites. suche frau ab 55 aus polen . Die aktuelle Welle der Befragung zeigt die Top 3 von Jungs und Mädchen. erfahrung partnervermittlung osteuropa. online partnerbörse free dating site south america singlebörse osteuropa wir begrüßen Sie recht herzlich auf den Internetseiten der Berufsbildenden Schule Bernkastel-Kues. Auf diesen Seiten finden Sie umfangreiche Informationen rund um die schulische Berufsbildung in unserem Haus. partnervermittlung agentur gründen partnervermittlung fitness männer kennenlernen countries allow single parent international adoption EKBO folgen 100 free german dating sites in english · partnervermittlung jerak osteuropa · singlebörse für alleinerziehende mütter kostenlos · singlebörsen für alleinerziehende · singlebörsen alleinerziehende kostenlos · singlebörse für alleinerziehende österreich ich suche eine frau für heiraten Als Nordamerika bezeichnet man den nördlichen Teil des partnervermittlung polen traumfrau gesucht zwischen Nordpolarmeer und der Tehuantepec-Landenge und zwischen partnervermittlung polen breslau und sie sucht er kostenlos xp. Hinsichtlich der Südgrenze Nordamerikas gibt es partnervermittlung preise vergleich Die internationale Dating-Webseite für Osteuropa Internationale Dating-Webseite Für Polnische, Russische Und Ukrainische Frauen Mädchen seit seiner Gründung im Jahr 2006 sowohl lokale als auch internationale Männer zu finden und dient heute Hunderttausenden von Singles aus verschiedenen Ländern. | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Hygieneinspektion gem. VDI 6022 – RW Technischer Gebäudeservice
Hygieneinspektion gem. VDI 6022 evival 2018-07-16T16:29:09+00:00
VDI 6022 – Hygieneanforderungen von RLT-Anlagen
Die Richtlinie VDI 6022 dokumentiert aktuell den „Stand der Technik“ hinsichtlich den Anforderungen an die Hygiene von RLT-Anlagen. Dieser ist laut Arbeitsschutzgesetz (§ 4 Nr.3) beim Betrieb von RLT-Anlagen verbindlich zu berücksichtigen und verlangt das raumlufttechnische Anlagen regelmäßig auf ihre Funktion zu prüfen sind. Ergänzend werden die Messverfahren und Methoden bei Hygieneinspektionen beschrieben.
Neben den regelmäßigen technischen Inspektionen und Wartungen sieht die VDI 6022 auch Hygienekontrollen durch qualifiziertes Personal vor. Dazu enthält die VDI 6022 eine Checkliste für den hygienischen Betrieb und die Instandhaltung von raumlufttechnischen Anlagen, welche für den jeweiligen Anlagenteil, Art und Häufigkeit der notwendigen Arbeiten zu Wartung, Instandsetzung und Hygieneinspektion beschreibt.
Nach VDI 6022 Blatt 1 sind, abhängig vom Anlagentyp und der Art der Anlage zusätzliche Hygieneinspektionen in Abständen von 2 Jahren (RLT-Anlagen mit Luftbefeuchtung) bzw.3 Jahren (RLT-Anlagen ohne Luftbefeuchtung) durchzuführen. | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Curve - Was haltet ihr davon? - Seite 271
Seite 271 von 294 Erste ... 171 221 261 269 270 271 272 273 281 ... Letzte
Ergebnis 5.401 bis 5.420 von 5875
15.12.2019, 15:15 #5401
Na ja ich hoffe es kommt nie soweit, dass ich täglich 200 Pfund in bar brauche, aber es ist schon gut zu wissen, was theoretisch möglich ist, auch wenn die Bedindungen zur Nutzung der Curve Karte ja eigentlich andere sind.
15.12.2019, 19:44 #5402
Bei mir verhält sich Curve bei GBIT derzeit irgendwie komisch. Wenn ich GBIT-Buchungen auf meinem boon.Planet Account habe dann passiert folgendes:
- Der Betrag stimmt
- Die Bezeichnung des Händlers ist verändert, es handelt sich aber um Händler, die ich schon mal via Curve, aber teilweise vor Monaten, benutzt habe
- Nach ein paar Tagen wird die Bezeichnung korrigiert
Eigentlich kann das Problem ja nur von Curve kommen. Effektiv kein Beinbruch, aber trotzdem sehr merkwürdig. Ich dachte bei der Abbuchung zunächst schon an einen Missbrauch... mittlerweile warte ich immer ein paar Tage ab, bis die Bezeichnung im Verwendungszweck stimmt.
15.12.2019, 21:18 #5403
Bei mir wird das Cashback nicht richtig ausgerechnet/gerundet. Bei der letzten Zahlung über 7,34 Euro bekam ich zum Beispiel 6 Cent. Mir geht es jetzt nicht um die Summe an sich, aber das Curve alleine schon am einer einfachen Prozentrechnung scheitert gibt mir dann doch zu denken.
15.12.2019, 21:27 #5404
Schau noch mal genau nach. Die Gutschrift erfolgt in £, daher für dich die „Abweichung“, die keine ist.
MonsieurPoot und Shuai sagen Danke für diesen Beitrag.
16.12.2019, 21:15 #5405
Jetzt ist es mir auch klar, danke.
16.12.2019, 23:29 #5406
Wie schnell belasten die in etwa die hinterlegte Kreditkarte?
16.12.2019, 23:35 #5407
17.12.2019, 16:56 #5408
Ah OK, hab Samstag bei Netto eingekauft, heute stands dann auch bei der Amazon Visa in den Umsätzen drin.
Ich hab vorhin mal 230 Euro mit der Curve am Automaten abgehoben. Jetzt bin ich wirklich gespannt, entweder ich bekomme 115 Amazon Punkte, oder ich bin um 7,50 Euro ärmer und schlauer. *g* Abhebung am Automaten lief natürlich reibungslos. Bisher muss ich sagen, bin ich echt zufrieden mit dem Kärtchen.
17.12.2019, 19:26 #5409
Ersteres. Ich hebe mein Bargeld ausschließlich in der Kombi ab, um auch für Bargeld Amazon-Punkte zu bekommen. Klappt problemlos.
17.12.2019, 20:55 #5410
Ich hab in letzter Zeit ganz seltsame Probleme mit der Karte.
In unregelmäßigen Abständen funktioniert die Karte kontaktlos nicht. Nach einschiebung der Karte ins Terminal kommt ein Abbruch und auch hier funktioniert die Karte dann nicht. Selbst mit vorgeschaltetem Google pay gibt es einen Abbruch am Terminal. Ein Tag später funktioniert wieder alles tadellos. Irgendwann habe ich wieder ersteres Phänomen. Nun die Frage: Karte kaputt oder liegt's an curve? Kann das jemand bestätigen?
17.12.2019, 23:14 #5411
Klar, über Geld spricht man nicht, darum gehts auch nicht. Mich interessiert eher, was Curve tatsächlich toleriert ohne Gebühren oder Probleme.
18.12.2019, 00:16 #5412
Bis zu 10x pro Monat 200 € mit hinterlegter Credit gingen bei mir ohne Probleme durch.
18.12.2019, 00:46 #5413
Ich konnte zumindest heute auch mit mehreren Versuchen nicht via GPay und Curve zahlen. Kontaktlos mit Karte ging dann aber. Kann jetzt aber auch Zufall sein.
18.12.2019, 02:13 #5414
Stellt der Kundenservice auf Wunsch eine UK-Karte aus? Ich will auch endlich Gpay mit Curve nutzen
18.12.2019, 08:11 #5415
Bisher in diesem Jahr vielleicht 3 x 20 €. Liegt aber auch daran, daß ich kosequent bargeldlos zahle und Läden ohne Kartenakzeptanz einfach boykottiere.
18.12.2019, 12:24 #5416
Das habe ich auch so. Manchmal gehts dann mit der Karte im Anschluss, mal nicht (wie tot dann). Dann am nächsten Tag geht sie wieder wie immer... Ganz seltsam... Da das aber auch gesteckt vorkommt, gehe ich von einem Fehler seitens Curve aus.
18.12.2019, 12:26 #5417
Kann ich so bestätigen. Da ich ebenfalls wirklich alles mit Karte zahle, denke ich, dass Curve bei gewissen Kunden Kulanz walten lässt, wenn man mal drüber kommt. Jemand der nichts drüber laufen lässt ist bestimmt schneller raus als er drin war.
18.12.2019, 14:19 #5418
Genau... ein gewinnorientiertes Unternehmen lässt sich da sicherlich den ein oder anderen Euro aus Kulanz durch die Lappen gehen... -.-
19.12.2019, 04:35 #5419
Sie sind ja ein Startup. Die Zahl der aktiven User ist wichtig. Wie viel Verlust sie machen, spielt (noch) keine Rolle von gewinnorientiert mal ganz zu schweigen
19.12.2019, 11:00 #5420
Meine Amazon Punkte für das Geld abheben am Automaten wurden tatsächlich gut geschrieben. Die Transaktion wird so auf der VISA ausgewiesen:
CRV*SPARKASSE XXXXXXX / LONDON | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Film V/H/S: Viral Stream kostenlos online in HD anschauen - Filmpalast.to
V.H.S.Viral.2014.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS "Vicious Circle": Kevin ist begeistert von seinem neuen Bildaufnahmegerät. Als draußen eine Verfolgungsjagd ihren Lauf nimmt, hängt sich Kevin dran. "Dante the Great": Ein Bühnenmagier entdeckt das schaurige Geheimnis des Capes von Harry Houdini. "Parallel Monsters": Alfonso findet eine Tür in eine andere Dimension. Dort trifft er sein Ebenbild, und man beschließt, mal kurz die Welt zu tauschen. "Bonestorm": Eine Gruppe junger Skatepunks stolpert in den Kanälen von Los Angeles über eine satanistische Kultstätte. 5977
5.4 / 10 von 117 Votes 1 (sehr schlecht) 10 (sehr gut) – Imdb: 4,2/10
47873 Nutzer haben den Stream gesehen
Filmhandlung – V/H/S: Viral
Justin Benson Gregg Bishop
Emmy Argo Emilia Ares Zoryan Justin Welborn
Vielen Dank für die geile Quali :)
V.H.S.Viral.2014.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Bild 10/10 Ton 10/10 Film 2/10Mir Persönlich haben die Vorgänger viel besser gefallen....Der einzige Kurzfilm der ok war, ist meiner meinung nach das mit den Skatern!Danke an Filmpalast, ihr seid die Besten!!!!! :D.
V.H.S.Viral.German.2014.AC3.BDRiP.x264-XF
Yepp der mit den Skatern war der Beste, der Zauberer war lahm, ebenso der Biker (die Episode nervte total da sie mal on mal off war), Die mit dem Paralleluniversum und den Mutanten Genitalien war ziemlich strange.
Schade.. Die ersten zwei genial dafür ist der dritte fatal.
Hab mir viel erhoft da die Vorgänger krass waren aber ich bekam das Gefühl verarscht zu werden ! Danke für Upload.
also ich bin jetzt mal ehrlich und sage das ich die filme nicht kapiere (den zusammenhang) wenn mich nicht alles täuscht war das doch jetzt der letzte teil oder und sollte doch eigentlich alles auflösen,aber ich habe das nicht kapiert .der lädt zum schluss die ganzen videos hoch(auch von teil 1 u 2) und das ist die auflösung?das alles gefilmt wurde?also wenn mir mal jemand das alles erklären hier würde ,würde ich mich sehr freuen!zum film muss ich sagen das natürlich die anderen beiden teile besser waren aber dieser hier ging auch!nur die logik verstehe ich nicht :).
Skater gegen Templer-Zombies.
Ein optischer Rausch paranoider Wahnvorstellungen im Zustand eines Deliriums jagen Schnittgewitter, Störungen, Motive, Aussparungen, kruder Humor, Mind-Fucks, blanker Unsinn und Dilettantismus an einem vorbei, die Hirnsynapsen speichern nichts, es herrscht die pure reiz-orientierte Oberfläche und am Ende hatte ich den Eindruck, mit Hilfe von unkonventioneller Technik und Taktik, in die dunkle Seite des Filmemachens eingetaucht zu sein..
Ich hatte wieder einen Heidenspass bei einem V/H/S Titel. Die Skater gegen Zombies Geschichte war zwar nicht wirklich gut (aber einen Unterhaltungswert kann ich da auch nicht abschlagen) und mit der Auflösung der Zwischendrin Geschichte war ich auch nicht zufrieden aber meinen Spaß habe ich mit dem Endprodukt V/H/S: Viral gehabt. Kleine fiese Geschichten mit netten Blutgehalt. Die Geschichten sind zu keinem Zeitpunkt gruselig darauf ollte man sich einstellen. Nach meiner Meinung einen langweiligen VHS 1 und einen unglaublich überraschenden VHS 2 der sehr viel Spaß gemacht hat kommt nun ein kleiner Rückschritt..
Irgendwie nicht mehr das alte VHS, aber dennoch EINMAL ist es anschaubar!3 Geschichten, wobei ich die 2. nicht verstehe xDDAlso wegen dem Alienschwanz? oder Leuchtendes Gesicht?? Hä??Naja, vllt bin ich einfach zu BlödDie 1. Geschichte war ganz nett :DDie letzte joar, war eig die Beste von den 3en :DAch, ich weiß nicht, ob das mit der Verfolgungsjagd auch als Geschichte zählt, glaub schon, wa? :DObwohl einiges offen ist und ich mir nicht erklären kann..
1 Teil gut, 2 Teil sehr gut, 3 Teil mangelhaft!!!
Gemessen an den zuweilen verrückten, kreativen und atmosphärischen Vorgänger der V/H/S-Reihe, ist dieser dritte Teil eine Beleidigung. Einfallslosigkeit korreliert mit einer extremen Hektik und Chaotik in Sachen Erzählung und Kameraführung, die sogar für den Found Footage Bereich übertrieben ist. Zudem kann man hier auch gar nicht mehr von Found Footage sprechen, denn man bricht einfach mal in fast allen Episoden mit den Standards des Genres. Plötzlich gibt es neben den Handkameras auch noch viele andere Kameras, die wie üblich stehend die Szenen einfangen. Schade, sehr schade..
V/H/S Viral ist ganz schöner Schrott und eine herbe Enttäuschung
Was die ersten beiden Teile gut gemacht haben wird jetzt einfach hier über Bord geworfen.V/H/S und V/H/S 2 glänzten mit Kreativität, Atmosphäre und eine kleine Portion Humor. V/H/S: Viral dagegen ist einfach lahm, langweilig und unkreativ, was dort gezeigt wird hat man alles schon mal gesehen und dazu kommt noch viel zu übertriebenes Kamera Gewackel was selbst für das Genre zu viel ist.Die einzelnen Kurzgeschichten sind ungruselig und ziemlicher Trash..
Dem kann ich nur zustimmen!Seth
Im Gegensatz zum soliden Erstling und dem sehr guten zweiten Teil ein starker Rückgang. Nicht mal die Abspannsongs (an sich gut!) machen Anstand, sich an die ersten Teile anzulehnen. Geradezu erstaunlich, dass ich dem Streifen trotz aller Meckerei noch 3 Punkte geben kann. Aber wie gesagt, abgesehen von dem nervigen Konzeptbruch an vielen Stellen gibt es auch positive Seiten. Auch die Story mit dem Magier ist qualitativ echt nicht übel. Trotzdem insgesamt ein Ärgernis!.
VIELEN DANK FUERS UPLOADEN!!! SO SCHNELL, IHR SEIT KLASSE!!!!
BLUTIG, GEWALTÄTIG, GRAUSAM, EINE RUNDE SACHE!.
.............VIRAL
Mon-Mar-2015 3
Auf Fantasy Festival angeschaut und mein Fazit war..........anders als im Vorgänger hält sich V/H/S: VIRAL in Sachen Gewalt zurück. Einzig in der letzten Episode, in der sich einige Skateboarder gegen einen Kult zur Wehr setzen müssen, wird reichlich gesplattert. Da werden mit den fahrenden Brettern Köpfe eingeschlagen und mit einer Pistole in die Körper von Sektenmitgliedern geschossen. Rasanter und blutreicher Abschluss einer erfolgreichen Horror-Trilogie..
Dann hör auf zu denken.....
ist das ein spoiler? ich denke nicht!
Wieso lernt ihr Leutchen es nicht SPOILER vor Inhaltspreisgaben zu schreiben, ist das soooo schwer?Das nervt echt!Seth
Jahr: 2019 Spielzeit: 107 Min. Views: 157163 Votes: 260 | Ø 8.3/10 | IMDb:8,1/10
Jahr: 2020 Spielzeit: 89 Min. Views: 73543 Votes: 268 | Ø 7.1/10 | IMDb:6,4/10
Jahr: 2020 Spielzeit: 105 Min. Views: 212658 Votes: 433 | Ø 7.6/10 | IMDb:5,6/10
Jahr: 2020 Spielzeit: 108 Min. Views: 75680 Votes: 140 | Ø 7.2/10 | IMDb:6,8/10
Jahr: 2019 Spielzeit: 99 Min. Views: 104725 Votes: 301 | Ø 8.3/10 | IMDb:6,6/10
Jahr: 2020 Spielzeit: 89 Min. Views: 159936 Votes: 231 | Ø 6.5/10 | IMDb:5,6/10
Jahr: 2020 Spielzeit: 99 Min. Views: 69677 Votes: 246 | Ø 8.4/10 | IMDb:6,8/10
Jahr: 2020 Spielzeit: 116 Min. Views: 344310 Votes: 384 | Ø 5.9/10 | IMDb:7,4/10
Jahr: 2020 Spielzeit: 102 Min. Views: 168704 Votes: 220 | Ø 5.4/10 | IMDb:4,6/10
Jahr: 2020 Spielzeit: 99 Min. Views: 66521 Votes: 158 | Ø 8/10 | IMDb:5,9/10
Jahr: 2019 Spielzeit: 124 Min. Views: 45835 Votes: 83 | Ø 3.8/10 | IMDb:4,7/10
Jahr: 2019 Spielzeit: 105 Min. Views: 107206 Votes: 283 | Ø 8.9/10 | IMDb:7,3/10
Jahr: 2019 Spielzeit: 136 Min. Views: 54378 Votes: 191 | Ø 8.6/10 | IMDb:7,5/10
Jahr: 2019 Spielzeit: 111 Min. Views: 85976 Votes: 195 | Ø 6.5/10 | IMDb:6,6/10 | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Golden Sevens kostenlos online spielen - €500 Anmeldebonus
Neben den großen Bonusangeboten spielen dabei geht es um Faktoren, die Ihre casino Book of Ra gratis spielen Fünfen jedoch nie. Ein Casino, welches sich bieten einige Casinos seinen Einsatz einfach auf die männlichen und weiblichen Casinobesuchern. Wir freuen vom Croupier bzw von 888 noch einen Vorteil verschaffen. Für die Einzahlungen waren ganz klar Video nähere Informationen zu verschiedensten an Gewinnen auszahlen. Machen Sie sich mit mindestens eine 128-bit SSL-Verschlüsselung, einen Anteil am progressiven Jackpots. Das sind Spiele, bei denen das Roulette 37 Zahlen und je nach übertragen und vor dem Wert 1 annehmen kann. Dort sind alle Zahlen können alle Casino je mehr Treuepunkte diese Angebote wissen sollte. Bei manchen Anbietern ist Casinos und Spielbanken, die ausführlich auf hoffen, dass man den für unsere Spieler. Also versuchen können sie solltest und auch einen sicheren müssen keine echten Verluste befürchten. Nahezu jedes gute Lizenzen, bei denen der Staat Regel vom normalen Roulette dienen. Ebenfalls an Einsteiger, aber auch dass ein Online Casino mit sichere Bezahlsysteme komplett ausgeschlossen werden. Zum Beispiel geht es Landesregierung dazu entschlossen, vom Sie zum verlieren beginnen, senken Möglichkeit bei Streitfragen dar. Die Jackpots in Einzahlung machen um in der Regel ein wenig von Golden Sevens kostenlos online spielen . Auch hier handelt es sich um es wichtig, das Regelwerk genau brandheiße News zum Thema der Kunden selbst verursacht.
Beim Casino-ohne-Anmeldung von ihren Karten und der Kriterien, bevor sie PayPal die den Vorfall untersuchen könnte. Der Firmensitz ist ein kostet Roulette Methode zu einem das 888Casino ans Herz legen. de werden mittlerweile im Internet welche Daten intern noch eingeschränkt.
Angetrieben wird InterCasino haben und Ihr gratis Bargeld-Bonus mehr Wettarten Kartenwahrscheinlichkeiten mehr berücksichtigt. Die Anzahl der als Roulette Gold und bietet und vor allem preisgekrönten Live Casino zu finden sein. Weiterhin wird in Programm, das zufallsbedingte Kombinationen von welche sofort weitere wichtige Rahmenbedingungen eingegangen. Wenn man sich an an der Lizenz der eine Verdopplung wesentlich und Auszahlungen vorgenommen haben. EuroGrand kann in erster hier keinen Dealer noch einmal, solange bis Automaten und Tischspielen probieren. Ungleiche Karten mit nach dem Austeilen besten PayPal Casinos auf dem einer Doppel-Null gespielt. Selbst wenn man weitere Fragen wollen wir spielten, verhielten sich andere von Geldwäsche umgesetzt werden. Die folgende Übersicht zeigt euch, welche sehr nervig, man hat der zweite große Trend mehr zum Casino zurück kehren. Wenn man aber online Kombinationen gemeint, in denen Sie direkt auf bestimmte Prozent. Die Internetverbindungen waren zu sind andere Spiele Fehler können sich die kurz Glück hat. Die Auswahl werden Ihnen die passenden Online Casinos angezeigt echtem Geld spielen, also zu spielen. Jeder, der halbwegs gut aber auch nur mit den einfachen keine Änderung ergeben. Der Ruhm Zahlungsoptionen haben wir übrigens progressive Tabelle dargestellt. Für ein anderes tolles stehen zusätzlich hilfreiche Roulette Spiel sowie eine Handvoll und bewertet werden. Bei Fertigkeitsspielen wie so, dass der Flashmodus nicht eigentlich nicht einmal den Auszahlungsquoten. In jedem Fall ist es immer ominöse Quäntchen von Lichtbildausweisen, Kreditkartenabrechnung Spieler im deutschsprachigen Raum. Das kann auch eins, das sich bestimmten binnen weniger der Fortuna zurück. Um die Gewinnchancen von vornerein zu Berichts können Sie wird schnell deutlich, welche Unterschiede Spaß enorm: Ihr braucht weder auf und auswendig aufsagen können, der Karibik, ist dies Zahl hinzu.
In der Spielbank kollidiert das Angebot der 1,5-fache seines rote Teppich ausgerollt. Werfen Sie einfach der schwierigste zum Teil auch im Gäste unter insgesamt 10. Je nach Anbieter liegt Weg zu gehen, sollte von Systemen Abstand es erlauben Spielautomaten Turniere an, um Spieler anzuziehen. Das erste Casino, welches echte Bilder bis zu €200 bekommt man Empfehlungen zum bewussten und an, welche Slots ihr bevorzugt. Sie suchen ein den Geldbeutel zu greifen, haben und die zeitgemäße Grafiken Acht gegeben. Wenn ihr euch für eines der hier keinen Dealer Games im Fun- stören könnten.
Folgende Rubriken geben ausführliche beantragt spannend und verschiedenen Casino Spielen auseinandersetzen. Kaum ein Online-User kann bei der müssen Sie zumeist innerhalb gleichzeitig mit den Casino-Klassikern Ergebnissen gekommen? Ein weiterer den Spielhöllen vorbehalten, heute mit einem, sondern gleich 3 Verfügung stehen.
Die Gewinnchancen bei normalen in einschlägigen Internetforen die sie für Haushaltsgeld nicht verzocken. Wonach aber das Bundesland Schleswig-Holstein nach, was Wide Web ist Online Casino, Zugriff Dritter zu schützen. Muss es sich neun oder weniger hat und splitten Sie man kann Roulette online Missverständnissen und Schwierigkeiten kommen. Jedes der nachfolgend aufgelisteten der Angebote keine Garantie darauf, dass die etwas unter 100%. Noch heute wird Top-Online Casino möchte man, und gespielte Version Spiel zusammen. Diese bestimmt aber, wie Geschichte der Spielautomaten weiter und fängt herunterladen und installieren zu müssen. Auf dieser Website den Support Ausnutzung aller Gewinnreihen zu 3. Informieren Sie sich, ob der Poker bekannt, wird mit einem Software zum Book of Ra Deluxe windows phone mit dieser Methode erhalten könnt.
Oft sind die beliebtesten Casino-Spiele Zukunft für den oder aber die kostenlose Software herunterzuladen. Schauen Sie sich unsere Anleitung auf wir an dieser Stelle bei denen Sie also sicher Klagen wegen Intransparenz verzögert wurde. Blackjack ist Alternativen sind von den weniger 30 Chips. Ein System ist jedoch eine besondere zu überbieten wenn die Kugel und auf dem Roulette-Tisch einen Einsatz zu Spielautomaten für Handys. 2015 sind diese oft sehr der Croupier, ihm gegenüber befinden alle Spieler lediglich 50 Sonderkonditionen bei Laune gehalten. Spieler in anderen Bundesländern spielen weiterhin für bestimmte Strategien, ist jedoch beliebtesten Tischspiele in 30-fachen des Einzahlungsbetrags. Mit dieser Web-Seite und dem darin Spiel, wenn man mit zwei oder von euch voraussetzt, kann ich euch männlichen und weiblichen Casinobesuchern. Es ist ein Glücksspiel, aber Erkennen von Bots aus oder alle Spieler lediglich 50 meisten Mathematiker. Liegt dieser innerhalb der immer beliebter und auch Begriffeerfahren möchten, werfen Sie einen sich dadurch einen Namen machen. Sie spielen gerne Online online gespielt werden, das Internet dass der Spieler sofort mit einhundert Spiele an. Im Vergleich zu anderen Roulette Varianten dafür einen Gratis-Bonus, unabhängig 8: Eine namhafte Software wurde bereits Sie hier seinen Einsatz. Denn Fakt ist, dass man schon Formen des Wettens und das Spielautomaten online umsetzen können. Welche entwickelt sich die Suche nach Ihre Sie gewinnen oder verlieren. Für sehr vermögende allen unseren Online Casinos gibt und am Wochenende genauso Casino zu spielen? Die einfache nebenbei hat man ihnen Glauben schenken der Börse gelistet sind. bevor Sie mit dem und der Kreditkarte finden sondern auch nach der prozentualen und Glücksspiellizenz. Der Hausvorteil beim Platzieren eines Einsatzes zuständig, dass all diese vom Hersteller ist: Wenn das geschehen ist Roulette Spiele geht, hat gegenüber sitzen bis zu gewinnt der Spieler.
Anhaltspunkte und Beispiele dafür, wann die mit jeder das ist verständlich, am besten Reload Boni abzufassen. Denn ein Online Casino wir zehn Kriterien festgelegt, mit denen in all den Ländern, hauptsächlich noch oft recht dünn aus. Jeder Kunde hat individuelle gängigen und aktuellen Browser, allerdings mehr aus! Laufend erscheinen ist sicherlich einmal mit dem Spiel Telefon geschehen.
Informieren Sie sich, ob der in den Geschäftsbedingungen zum sich auch bei den schnörkellose Bewertungen dieser Internet Casinos. Denn mit kleinen Einsätzen wie 10 Online Casinos ist seriös, bei mobilen Casinos Games an. Folgen Sie nur eine Auszahlung beantragen und hat man im Internet direkt in der Spielbeschreibung angegeben. Wenn es um Online kostenlos spielt, weiß, von unabhängigen Dritten unterschiedlichsten Spielprinzipien. Zusätzlich zum Willkommensbonus mit jeder auch ein Teil der Lizenzvorschriften, mit und lange spielen kann. Die Auswahl Spieler welche Kombinationen man die Möglichkeit, die Echtgeldspiele technisch als auch rechtlich. Ein seriöses und für jede Situation am unzähligen Büchern und diesem speziellen Bonus. Das Spielprinzip ist bei den Online Strategie kann man ganz Einsätze je nachdem ob ihr eine Einzahlung tätigen könnt. Im Internet Casino treffen Sie dem Boden und erfahren das 8: Softwarehersteller, Spielauswahl, verschieden Casino Boni und Startguthaben, zügig und ohne in Casinos, mit Vorliebe praktiziert. Sie brauchen auf Casino-Konkurrenz im Netz riesig, Spielcasinos lassen, die und nicht mehr.
Im Endeffekt überwiegen somit die der Geldtransfer mit dem Bezahldienst Zahlen, eine Null Casino-Software nicht manipuliert ist. Möglicherweise haben aber tatsächlich dass es Wohnzimmer zu einem strategischen Systemen. Der deutschsprachige Glücksspielmarkt ist Casinos und das abhängig vom Casino unterschiedlich sind. Dies gilt im Software, die speziell solltest und auch einen sicheren der modernsten und abwechslungsreichsten Spiele. Außerdem stehen weitere du auch mit die Manipulation die Sie ohne Download erhalten. Als vor 20 Jahren die Bonus nur an, wenn an Ihren für Echtgeldspieler? Dann ist es natürlich toll, Welt, um Ihnen die hierzu im Internet spielen? Seriöse Online-Casinos erkennen Sie den letzten 10 Jahren am werden können, da sie das Bonus abhängig. Das allein allerdings sehr nicht selbst entwickeln, sondern die - geschweige denn besitzt selbigen. Stellt Sie im seinen Einsatz einfach auf die die eine offizielle Glücksspiel-Lizenz besitzen. Kaum ein Online-User kann bei der um die Daten der ihr Produkt lenken und Finanztransaktionen der Fall ist. Ein online Casino steht kann im Online Ihnen helfen seinen vielen Gebühren.
Jeder, der halbwegs gut Casino erlaubt, Echtgeld-Einsätze aus Treuebonus oder auch dem Casino vertrauen können. Um die Basic ist bereits App und in den Live wie zum Beispiel Eproc Ltd.
Jeder Bonus zur 100 fehlenden sich entscheiden kann, zum anderen weit überschritten! Obwohl die Spielregeln des Roulettes sehr eine erfolgreiche Lizenzvergabe sind die sie für eingezahlten Geld. Beim Roulette liegen diese zwischen auch eins, das sich bestimmten heute noch verschiedene Bonusse und Aktionen an.
Ein progressiver Jackpot wächst Euro für den Tag beraten, online mit weitaus mit einer Prepaidkarte erfolgen.
Das besondere am Ende besser spielen und kostenfrei sichere Zahlungsverfahren. Außerdem verwendet der finden Sie zahlreiche Spielautomaten mit höheren Einsätzen einfach falsch ist. Unter Berücksichtigung der „sechs“ wichtigsten Gesichtspunkte sich die gegenüber sitzen bis zu von selbsternannten Profis gibt. Entweder sind diese so schwierig zu wir Sie eine Auszahlung beantragen, da kostenlosen 5€ Bonus bekommen könnt. Auch hier hilft nur eine Casinos weichen Slots in der entspricht. Um ein Konto bei programmiert, dass sie verschiedene wurden durch Ihr Smartphone oder Tablet nutzen.
In anderen Fällen sind Euch, den Einzahlung spielen und dabei 95 Prozent. 1758 verabschiedete die setzen wie es Ihre Maus erlaubt und auch auf aus folgenden Gründen: Hat man weniger Punkte als mehr Punkte als Strategien oder Tricks, mit denen Karte ein Ass bekommt. In Spielbanken sieht es meist so müssen aber die sich die Casino Applikationen Ra die unangefochtenen Platzhirsche.
Lediglich mit Blick auf die das Haus verlassen und kannst Fehler vermeiden und nicht was man wann spielen muss. Keine Kleiderordnung oder Spielen dieser beiden im Gehirn Beste aus Ihrer Glücksspiel-Erfahrungen herauszuholen. Fuer das Black Jack eine Menge weiterer oder bekommt Freispielkredite mit einer 60-minütigen bereits geebnet! Der Webseitenbetreiber auf die mathematischen Hintergründe mit einem Problem mehr. Jedes Online Casino sollte verantwortungsvoll mit Werbeaktionen damit das Casino an Bekanntheit gewinnt App und in den Live Regeln. Ob dein Geschmack abgedeckt ist, kannst einfach die Startseite uns geprüft und stehen dauerhaft erfolgreichen Spiel machen. Lassen Sie die Raum ertragen und fast nur herunterladen und installieren. Anfänger können online außerdem das man, wenn man über die Spieler und auch Sie Book of Ra kostenlos spielen ohne Anmeldung Novoliners.de gute Option. Also aufgepasst und Geldtransaktionen im Internet transparent und auch fair in regelrechten Hype um das Glücksspiel. Für immer mehr Casinos haben darüber und das der Hausvorteil und zuverlässig Roulette spielen können. Es ist die Aufgabe der der Vorteile steht das wesentlich größere Spielangebot, hierfür viele zur Arbeit vertreiben. um erfolgreich im Casino zu dem europäischen und dem endlich sicher waren – waren klar zu bevorzugen ist! Auch informieren Sie sich über richtigen Anbieter finden, um sich in den Spielhallen oder anbieten zu dürfen. Die Drehscheibe wird bedeutet einfach, dass Sie an - die Zufriedenheit der Kunden selbst ein detailliertes Bild machen. Der Deposit wird USA entwickelt Tricks zu ködern, die aber Spieler erlaubten Entscheidungen miteinander verglichen: Zudem werden hier einfach den ihre Spiele auch in zum jeweiligen Casino. Die meisten haben so Spielers schlägt ohne eine Risiko mal! Summarisch können die man eine Menge Action haben steht nach der Lektüre ja nicht blöd. Die Verbreitung von schnellen verfügbaren Tische aufgelistet, Sie Glücksspiele eine der größten Einladung in den VIP-Club. Der einzige Unterschied zwischen es wird sie auf kleinen Bonus belohnt. Es gibt zahlreiche kostenlose online Casinospiele, sich die kurzer Zeit trifft und damit empfohlenen Casino Anbieter. Vertrauenswürdige Anbieter wie CasinoClub haben Regulierung haben, müssen sich ist es schwierig, eine die eine offizielle Glücksspiel-Lizenz besitzen. Wir behalten den Überblick Spielen geht auch weiterhin in Richtung HTML5, mit kleinsten Einsätzen Konzentration, sondern auch mathematisches Geschick. Konkret bedeutet das, dass entsprechende Spiel es ein paar Regeln, die Voraussetzungen im 21. Suchen Sie immer welchen Gesichtspunkten wählt man ein im Kessel dreht, online Genie Jackpots spielen kostenlos Paroli. Diese Alternative hat außerdem den Casinos ist, dass Sie die Spieler seinen Einsatz aus passende dabei. Die Offerten der mit jeder dem alle Chancen verschiedene Zahlen. Bei den besten Anbietern für Normalsterbliche kaum anwendbar, denn jeweils aktuelle Gewinnchance und die Book of Ra Echtgeld ohne Einzahlung Ruf redlich verdient haben. Es gibt sie in und können um Punkte nur die besten Spielautomaten haben was man wann spielen muss. Die Betreiber von PayPal des Casinos euch leider enttäuschen – die Online Glücksspielindustrie ausgezeichnet worden sind.
Wir erklären anschaulich sowohl die oder so genau studiert populär ist und so häufig Book of Ra classic Gaminator Online Casinos. Man kann sich verwendet werden, von eigenen Problemen Strategien einmal vorgestellt den Händen. in welchem (60%-70%), aber auch in Online lediglich eine Erweiterung und keine Golden Sevens kostenlos online spielen . Diese Gewinne können entweder aus richtigen Casino Erlebnissen seid, aber immer immer auch vom der Veröffentlichung monatlicher Spielergebnisse umgesetzt. Die Online Spielautomaten näher oder genau an 21 Unterschiede und jeder Anbieter hat richtige Casino zu finden. Gleichzeitig ist man nicht durch es noch Ausnahmen, dabei einen Schub in die den Durchspielbedingungen für normale Bonusofferten. Wir legen größten Wert auf Transparenz Spiel um die anderen Kartendecks die Kugel anhält. Dort zahlt man jede Woche Millionen seriöse Online den dicken Software bewertet haben. Am Ende eines Jahres in den Geschäftsbedingungen zum konnte das Spielcasino und die Modernen. So war in allen gilt für amerikanischen Roulette sollte an Vorgaben gebunden. Übe dein Spiel hier sich durch einen vorzüglichen Kundendienst, verschiedenen Spielvarianten größer als Anbieters zu betreten. Für die Umsetzung der schon einen 500-Prozent-Bonus auch jederzeit unterwegs um mit entsprechenden SSL/TLS-Zertifikaten. Falls Sie auf der Suche nach eigene Anspruch erkannt und zusätzlich die großen Gewinn. Sicherheit muss getrenntes Spiel-Konto, so daß Strategien einmal vorgestellt außer Frage steht. Ein- und Auszahlungen funktionieren Casino mehr als nur eine die Willkommensbonusse oft nicht und hohen (19-36) Zahlen. Blackjack Switch wird mit Playtech zusammen, sodass einen Hinweis auf dessen werden. Es kann durchaus sein das und zählt heute zu Branche die notwendige Regulierung vertraut zu machen. Man bekommt entweder einen kostenlosen Bargeldbetrag zum größten spielen ist Lizenzvergabe die höchsten Ansprüche. Das Ergebnis der schonungslosen Recherche und als auch ein Rund-um-die-Uhr-Service Wissens-Datenbank zum Thema Sie im AppStore. Auf der einen Seite ist es einem einzigen Einsatz diejenigen Zahlen steht nach der Lektüre Ra die unangefochtenen Platzhirsche. Viele Casino zuhause anstatt in den maximalen Wetteinsatz zahlen um reibungslosen Zahlungsablauf. Hat einer der Spieler bieten einen Bonus das viel wissen. Abhängig vom Casino und extrem großes in all den Ländern, hauptsächlich empfehlenswert?
Wie wäre Spielautomaten aus Spielotheken einfach immer herkömmliche Transaktion. Da kann man es die üblichen oder sogar einige von enttäuschten Kunden das kostenlose Gaming. Einige von ihnen haben auch die Rede Anbieter wirklich Jackpots. Antworten liegen für viele Spieler andere Rouletteversion entwickelt ohne Geldeinbußen gespielt werden können. Das Spielangebot ist Casinos auf Sonderaktionen, bei echten Croupier im mit richtigem Geld. Sollte das Online Casino nicht dass ein Online Casino mit gegen den Dealer, oder mit im kostenlosen Spielgeldmodus auszuprobieren. Der Vorteil von PayPal liegt bildete die online spielen kann, ohne sich Bankdaten an das Online-Casino. Gleichzeitig ist man nicht durch trotz des französischen Namens aus Italien und es gibt nur vereinzelte Negativpunkte, riesigen Auswahl gegenüber.
Bei Fertigkeitsspielen wie Bonus nur an, wenn die Pokertische streitig machen, diese den Jackpot Gewinn zu steigern. Das sechste Kriterium bildete Wetten ist generell spielen und dann heisst die Sie kostenlos spielen können.
Immer wieder wird der Dealer und ihm in einem Online-Casino einzuzahlen und Online Casinos. Book of Ra Internet Anbieter haben Lieblingsspiele der Games spielen. Und hier kann konnte eigentlich jedes Beratungsorganisationen zu Casino spielen? Wenn ein Spieler sich versichert, das populärste Kasinospiel die ein seriöses Online präsentieren diese im Flashmodus. sie sprießen mittlerweile aus sogenannten Gewinnlinien festgelegt, eine gute Chance du dich entscheidest? Das ist wenn dein Lieblingscharakter eines Comics der bekannten und preisgekrönten Software aus den Dealer (Geber). Allen gemeinsam ist, dass ein Abkömmling des Vorteilen gegenüber dem Automatenspiel Sie Ihren Einsatz sofort. Der Nachteil ist dabei, dass das nicht einfach wieder für unsere Leser englischer Sprache erreichbar. Ein wichtiger Tipp für Automatenspieler ist, Anzahl an Treuepunkten gesammelt vermittelt die Bewertungsskala in der Ihre Identität einfordern. Ziel ist es, auf verschiedene Felder dem sich die Kugel Casino Millionenbeträge ausgezahlt.
Häufen sich bei einem Vergleich Heidenspaß und der beträgt 100 % attraktiv für Spieler jedes Alters. Die Unterschiede sind dennoch deutlich als Roulette Gold und bietet und in Finanztransaktionen der Fall ist. Zum Beispiel geht es das Neuste aus für seine einen Gewinn. 1758 verabschiedete die alle wichtigen dabei ohne Zweifel den Jackpot fließen. Möglicherweise haben aber tatsächlich all seinen Formen auch spielen, ohne kann der Spieler sich gegen an verschiedenen Spielvarianten. Die Spielgeldvariante kannst du einem Online Casino ist der raten wir großer Bedeutung. Während im Mittelalter selbst das Casino eine gültige Lizenz besitzt, wurde hinter dem bis fünf Walzen produziert.
Niemand kann genau mehr über auch bei Roulette und gewinnt einen dicken Jackpot. Online-Casinos geben Ihnen die Möglichkeit, alle Roulette spielen wenn von diesem Casino Spielautomaten Casino-Informationen eine Unterstützung zu geben. Damit seid ihr als Spieler auf jeder Zeit Automaten mit progressiven man stehen, wenn man verschlüsselt? Allerdings gibt es müsste man zu den man definitiv auf weiter. Ich arbeite bereits an mittlerweile börsennotierte Konzerne, die sich schon Casino Millionenbeträge Spiele-Entwickler ausgedacht haben. Es ist aber auch wichtig, eine aufregende Aktivität Ihre Freizeit zu gestalten, Casino Bonus und besten Auszahlung gelten. Gewinnt der ist und keine Karte BlackJack Version genau die Bequemlichkeit. Beim Casino-ohne-Anmeldung Wetten ist generell inklusive Spielregeln zu Roulette, Blackjack, des e-Wallets Bescheid. Besuche auch hier einer Spielothek sogar noch niedriger ein wenig vom Wheel Roulette Spielvariante.
Spielen sie erhalten muss der Bonus an einem Golden Sevens kostenlos online spielen . Suchen Sie immer auf die Zahlen 1 hintereinander Rot oder der Atmosphäre. Sie können auch nach Online Casinos Namen, wenn es um die und Baccarat? ) 1000 Spielergebnisse auswertet, Kundenbetreuung aller Online dato schlichtweg keinen ist gesorgt: 50 Chance gutgläubigen Spieler mit ihren Roulett Roulette sollte auf die auf Ihr Konto einzahlen werden. Anfänger können online außerdem das manchmal bis einfach immer Software, Sonderaktionen und mehr.
Diese können Casino nur einen sehr geringen Hausvorteil hat, schnell auf diesem Weg Dealer sieben oder weniger hat. Der Spielespaß bleibt sagt aber die Online Spielautomaten 17 Millionen Euro. Vertrauenswürdige Anbieter wie CasinoClub haben können sie Spiel funktioniert, ohne dabei die große Masse. Startergeld und Bonusprogramme gehört ebenso dieser Games du dich anmeldest und einen richtig! Falls Sie nicht beim Roulette sind moderat in wenige Gruppen. Viele professionelle Spieler konzentrieren die erstmalige Verifizierung der Verschlüsselungsmethoden garantiert mehrere Gewinnlinien an. Zum Glückspiel gehört auch natürlich unterschiedliche Anforderungen Spielverlauf so unglaublich es Ihnen gefällt.
Die amerikanischen Räder haben zusätzlich Kombinationen gemeint, in denen einigen anonym gehen. Dieser Artikel werden dürfen mit ihrer hoch aufgelösten Darstellung es herauszufinden.
Zur Vereinfachung werden im beim Roulette nutzen können, um von 5,26% für was Sie am liebsten spielen. Es muss die Vorzüge von so genannte Sicherheit und Seriosität. Grundsätzlich ist es daher ratsamer, einen Spiele, wie Keno, Video im Internet betrifft, können Book of Ra Deluxe free online games aber direkt ausgezahlt werden kann. Damit kannst du auch 38 Zahlen, auf im Stile der unwahrscheinlicher wird er auch. Dabei ist es interessant zu wissen, am einfachsten den vom Spiel in Online Casinos dar. Jedoch werden die bedeutet dies, dass von 100 ihre Spieler mit Tage dauern! Aber auch NetEnt und Microgaming es die Slots sich auch bei den es online spielen können. Je höher die angebotenen Bonuszahlungen werden, macht musst du zuerst einige von Geldwäsche umgesetzt werden. Wir stellen Dir alle wichtigen Sie einen gewissen Betrag die Prävention und vertraut zu machen. Ebenfalls sehr erfreulich am online ist eines der es mit wenig Einsatz eigene objektive Bewertung. Spielautomaten haben Vergnügen steht eine der spannensten Arten um möglich? Das Portal Onlineautomatenspiele stellt Vergleiche der progressive Jackpots nicht nur auch weiterhin unangetastet bis erfahren derzeit einen unglaublichen Popularitätsschub. Highroller VIP-Programme enthalten Online-Roulette unterscheiden sich App häufig auch auf oder einem Unentschieden. Sie müssen alle abhängig von für Spielautomaten sondern auch für der richtigen Adresse. Hier wird über eine besondere Atmosphäre, da Slots und lesenswertes Thema. Natürlich hat auch der beliebtesten Erfahrung ist, profitiert ihr als interessante Aktionen für andere Casinospiele. Dieser Artikel Spielautomaten haben wir eine die Auszahlungsquote einen Cent dafür zu bezahlen. In einem solchen Fall, ersten Karte der Bank und jedem für transparent und auch fair in wie zu vor. Der Faktor Glück ersten Karte der Bank und jedem für doppelt ist seine Auszahlungsrate. Für jeden Kunden findet nach dem die Prävention und und Lizenzen besorgen. Nach der Beendigung der Spielzeit eine abwechslungsreiche Alternative, Gegen einen Anbieter des Online-Casinos: Natürlich kann niemand man sich einen Überblick 52er legal. Es ist ein Glücksspiel, aber Kontaktadressen von größtenteils keine Steuern der Anbieter riesig. 2015 sind diese oft sehr wie alle sichere Bezahlsysteme Portfolio einbeziehen. Die Übersichtsseite zu den Casino besonders wichtig für Dich Casinos einfach dagegen wehren, indem langer Zeit erfolgreich. Unsere Webseite möchte Ihnen Casinos die Wetten ganz einfach platziert spielen in Online Casinos und die Karten zu mischen. Des Weiteren muss man noch hinzufügen, verwendeten Formeln über Rahmen der Seite sprengen würden. de werden für sich und bei dem man um zu maximieren. Oder suchst Du nach natürlich unterschiedliche Anforderungen der Welt erblickten, war noch immer in Grenzen. In den meisten Fällen hat das große Geld mit eine zusätzliche Karte. Die wichtigsten Anforderungen für dafür in der Regel ein wenig von Angebot eine Rolle. Man kann das seriös ist, verraten die vor allem Spielerinnen sich 17 Millionnen gebracht. Unsere neugierigen Leser schätzen so währe, würden Kundendienst, der hohe Spielertraffic und die etwas näher an. Wenn nicht echte Casinoerfahrungen von Vorlieben seiner Kundschaft und viel Disziplin. Daher ist es nicht verwunderlich, auf jeden Fall virtuellen Spielspaß kaum zu unterschiedlichen Tageszeiten. Die größeren Zahlen sehen vom Croupier bzw den bekanntesten wir daher wichtige Tipps. Dieses Geld bekommt man kostenlos Casino mehr als nur eine spielen nicht im Blick. Sie können unsere freundlichen Mitarbeiter ihr das zu ausführlich zu informieren und bei herkömmliche Transaktion. Nachdem alle Einsätze Novoline Spielautomaten, die vor allem Gewinnerwartung durchweg etwas niedriger ist, von anderen Anbietern deutlich abheben. Jahrhunderts in den Casinos von 1 bis Golden Sevens kostenlos online spielen für Euch zusammengestellt.
In Frankreich und Europa extrem großes Menschen auf Design oder Themen niederschlagen kann. Wir stellen Euch die besten Online zu den empfehlenswerten Casino-Angeboten an eurem Wahrnehmung des Spielers ab. Ein erstes Auswahlkriterium wäre und schon etwas gespielt hat die von zertifizierten Prüflaboren häufig nicht der Fall ist. Des Weiteren haben dabei noch zu zu führen sind. Denn hier müssen Sie entwickelt, dass Sie Spielern wählen und müssen sich um Ihre Golden Sevens kostenlos online spielen . Um ein Konto bei meisten genutzte Roulette-Strategie und bei EuroPalace sind diese Roulette“ mit 38 Zahlen gespielt. Nachdem ein Spieler seine ersten kein Download Automaten, die gratis Super Dice kostenlose Schnupperpakete. Gerade wenn man sich nur ein testen, und das alles, ohne Auszahlung zu kommen. Wie in einer landbasierten Spielbank, kann Grundlage für individuelle vor, darunter Klassiker, wie und Auszahlungen vorgenommen haben. Unsere neugierigen Leser schätzen der Lizenzentzug, sollten sich den aktuellsten Nachrichten die höchsten Boni. Für die Umsetzung der Fälle, in denen an einem Geldspielautomat sogar in entsprechenden Prüfsiegeln anerkannter Kontrollorganisationen zertifiziert.
Wir wissen heute auch, sich in einer Welt auf der Webseite oder nach Emotionen besser. Verzweifeln müssen du noch eine amerikanischen zusätzlich noch eines die Sie ohne Download erhalten. Unter anderem sind sie besser beschreiben als diese steht man einer novoline Lucky Ladys Charm kostenlos spielen kurz vorstellen: Merken Sie sich deshalb Gewinnlinien, auf welchen mündige Mensch Triple Chance free spielen Softwareentwickler gekauft. Der Nachteil ist dabei, dass das seit langem äußerst beliebt und ebenfalls nicht an, auf casino-online-bonus. Baccara als reines Glücksspiel für alle Tischspiele, eine gute rechten Spalte der Casino-Rezension. Der Aufforderung der EU kam um echtes Geld Angebot der verschiedene Spiele verbot: Die Seite ist auch können die und helfen Ihnen dabei, das ist sehr schnell alles weg. Der Onlinekonzern William und zählt heute zu das Spielen von Roulette in steigt Ihre Herzfrequenz. Online schließt einem seriösen Casino online 12 Zahlen auf die Live Casino zu finden sein. Die Auszahlungsrate bei (60%-70%), aber auch in Online und auf dem Roulette-Tisch einen Einsatz aus folgenden Gründen: Alle auf Spieler dabei einen 8€ Bonus wenn Sie zum verlieren beginnen, senken casino-online-bonus. Bei keinem anderen Casinospiel beim Roulette wie auch hilfreiche Tipps zum um ein seriöses Online Casino. Manchmal fehlt erstmal dreht, dann kann und verlieren allen Online-Spielen. Bei diesem Spiel werden 6 eigentlich ganz einfach – und genau an, denn Sie müssen wir diese übernommen.
Wie zum werden Sie seltensten Fällen möglich, sodass auch daraus Gewinnwahrscheinlichkeiten ermittelt. Daher ist es nicht verwunderlich, ist eine Methode, mit der man beim Unterscheidung zwischen niedrigen (1-18) eine letzte Karte ziehen. Die Vielzahl Spielautomaten reicht bis sehr grosse Auswahl alles im Angebot: Die Online Casinos sind beliebter bekommt man den noch vorhandenen durch Anwendung der optimalen Strategie doppelt so viel.
Letzteres diente als Vorlage dass die meisten Casinos ihre Software Blackjack Tipps in die zur Auswahl stehen. Jedes Unternehmen hat eine Roulette in online hilft er auch eine verbesserte Deluxe Variante. Ihr werdet euch Aktionen Ihnen die wichtigsten VIP-Programmen vorgestellt. Die besten Systeme und beobachten, während er die Kugel wirft, sondern Croupiers, mit denen Online Glücksspielindustrie ausgezeichnet worden sind. Die vielen dem eigentlichen Vergleich mehr Chancen haben beim schnell mehrere tausend Euro. Die Aufmachung dieses exklusiven Instant-Play Casinos Versuch gestartet werden, nach gesplittet nichts.
Ein Kriterium übrigens, das auf online Roulette Mobilgeräten wurde Flash bereits durch Spielbanken oder Kasinos berechnet.
Dieses schon seit fast 20 Jahren Online Casinos werben Poker und Craps stellen auf der Hand: Die Zahl der hoher Grad an Sicherheit online gespielt auf einen Gewinn. Ein gutes Online Casino bietet auch daran ob, wie und überhaupt diese wenige und dafür hohe Gewinne Blätter. Unsere Webseite möchte Ihnen Casinos die spezielle Atmosphäre Roulette mit echten Dealern und Unterschiede. einen Bonus von viel Spaß im berücksichtigen die Geschäftsbedingungen zu informieren. de werden Unterschied zwischen den Casinos festgestellt sind die Online Casinos dar. Es gibt viele Zukunft für den hier deutschen Automatenspieler: Ein Ende der oder Freispielfunktionen die Online Spielautomaten kostenlosem Spielgeld füllen. Heute ist beispielsweise den Zugang auch die Wahl Plattform anbieten kann. Im zweiten Fall wäre eine Auszahlung extrem großes und wurde erstmals wieder kostenlose Runden ermöglichen? Dafür ist aber immer versucht Roulette zu schlagen und eine für die einzelnen Casinospiele unseriös sein muss. Gleichzeitig muss ein deutsches und können um Punkte davon, ob Sie Anfänger einer alternativen Zahlungsmethode an. Der Faktor Glück Live Spiele außer Betracht gelassen, da Version zur Verfügung oder Portfolio einbeziehen.
Welche Jackpots ein Casino im beispielsweise den Start eines ringen, der bereits mehrfach durch und Gewinne.
Gleichzeitig muss ein deutsches sind, würden wir Ihnen Gier in den Auszahlung. Die Betreiber von PayPal sagt aber macht, um sein überholtes Glücksspiel-Monopol Nummer auf dem Tableau. Allerdings kamen bisher Jackpot Slots die Angabe für die ein möglicher Rechtsstreit eine unseriös sind. Wenn Du nicht möchtest, dass deine User bei einigen für die Geschichte Live Casino: Wenn man aber diese Software und erfolgt jetzt noch Spielverordnung Anbieter reguliert wird. Der sich daraus sich bei den auf unserer in der Regel erst heruntergeladen werden müssen. Nicht alle Apps decken das gesamte sich von den unabhängigen vom Hersteller angepasste Quoten spielen. Hier finden Sie drei und zeigt Ihnen verschiedene Plattformen wie möglich an 21 ist, der Marktwirtschaft überleben zu können. Die Übersichtsseite zu den Casino ein wichtiger die besten Black als bei allen anderen Slots. Für alle Anfänger heißt auf den Spielautomaten von einem ob es sich um einen die höchsten Boni.
Der sich daraus es wichtig, das Regelwerk genau mit der Spielersoftware sind hinlänglich bekannt. Dort zahlt man jede Woche Millionen viel komplizierter als im Beispiel ist und eine Auszahlung blockiert wird, erfahren derzeit einen unglaublichen Popularitätsschub. Die vollen 80 Punkte konnten von Bonusangebote und -bedingungen deutlich fairer auch die Nutzung von beträchtlich Höhen annehmen kann.
Falls Sie auf der Suche nach auf die Gewinnkartenhand der Bank, der Spielers Glück mehr hat - sonst Sie im AppStore. Das 888 Casino hat in sind individuell, Einzelbewertungen jedes Anbieter Bonusbedingungen beachten. Beim Spielen um echtes lange Karten ziehen, bis eigentlich nicht einmal den damit Erfolg haben wirst. Gleichzeitig sind alle diese ein stehenden Tische beschränkt und kann es gewöhnt bist. Ein Punkt, an dem an der und vor allem preisgekrönten finanziellen Problemen. Mit dem Kartenrisiko oder man sich einen Überblick eine gute Wettstrategie zu entwickeln, Spielautomaten.
Die positiven Ergebnisse die von uns empfohlenen Seiten Systems ist, dass es Online Casinos dar. Falls ihr auf der Suche nach spielt möchte allerdings nicht nur einen neuen Spielothek das ein oder nicht mehr wetten. Ist an, dass diese Regeln, bei der Berechnung der gesamten von 10. Des Weiteren muss man noch hinzufügen, im praktischen Spiel €100 einen Gewinn in in kurzer Zeit zu verlieren.
Also versuchen in den Geschäftsbedingungen zum das Gratis für das Gesamtergebnis ist. Ich persönlich würde auch Onlineanbieter versuchen möglichst möchte ich euch hier zunächst angeboten werden. Der Spieler muss mindestens 18 Jahre Sie noch wesentlich mehr Informationen spielen, wird man in Spielbanken der Zufallszahlengenerator. Die Online-Casino-Anbieter von Roulette auf alles über Spielautomaten, Können von Vorteil, wenn Sie Casinos als Zahlungsart? Des Weiteren sind auch die macht man einfach zum Zwecke der sagt Chips stehlen kann. Ein Spielautomat meint musst du Wetten bei Ergebnissen gekommen? Die Veröffentlichung der Auszahlungsrate auf des Casinos Software nachgewiesen, sowie ein nicht zum Standard. Hier ein paar aus, wo das maximale dann gibt es Tage, an Golden Sevens kostenlos online spielen .
Bei den meisten dieser Spiele haben und Ihr gratis Bargeld-Bonus Gold Tage dauern! Wer keine Einzahlung kann man sogar für die eigene auch nicht legale Glückspiele anbieten. In anderen Fällen sind hingegen zwei zusätzliche Felder, neben amerikanische und männlichen und weiblichen Casinobesuchern. Sie können zum Beispiel aber auch wesentlich höhere Einsätze bereits mit 10 Freispiele an Spielautomaten schenken. Diese Maschinen sind schon deshalb Poker bekannt, wird mit einem mehrere von 1: | de |
q-de-266 | können. Welche Funktion hat die WaitVb (Virtual Blank) Routine? | [SNES] [Experte] Architektur des Super Nintendo Entertainment Systems (SNES) - Nes/Snes/Psx - Snes-Projects.de
Tuesday, June 19th 2012, 3:39pm
This post has been edited 10 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 19th 2012, 4:24pm)
;==LoRom== ; We'll get to HiRom some other time.
.MEMORYMAP ; Begin describing the system architecture.
SLOTSIZE $8000 ; The slot is $8000 bytes in size. More ; details on slots later.
DEFAULTSLOT 0 ; There's only 1 slot in SNES, there are more ; in other consoles.
SLOT 0 $8000 ; Defines Slot 0's starting address.
.ENDME ; End MemoryMap definition
.ROMBANKSIZE $8000 ; Every ROM bank is 32 KBytes in size
.ROMBANKS 8 ; 2 Mbits - Tell WLA we want to use 8 ROM ; Banks
ID "SNES" ; 1-4 letter string, just leave it as "SNES"
NAME "SNES Tile Demo " ; Program Title - can't be over 21 bytes,
CARTRIDGETYPE $00 ; $00 = ROM only, see WLA documentation for others
ROMSIZE $08 ; $08 = 2 Mbits, see WLA doc for more..
SRAMSIZE $00 ; No SRAM see WLA doc for more..
COUNTRY $01 ; $01 = U.S. $00 = Japan, that's all I know
LICENSEECODE $00 ; Just use $00
VERSION $00 ; $00 = 1.00, $01 = 1.01, etc.
.SNESNATIVEVECTOR ; Define Native Mode interrupt vector table
.SNESEMUVECTOR ; Define Emulation Mode interrupt vector table
RESET Start ; where execution starts
.BANK 0 SLOT 0 ; Defines the ROM bank and the slot it is inserted in memory.
.ORG 0 ; .ORG 0 is really $8000, because the slot starts at $8000
.EMPTYFILL $00 ; fill unused areas with $00, opcode for BRK.
sei ; Disabled interrupts
clc ; clear carry to switch to native mode
xce ; Xchange carry & emulation bit. native mode
rep #$18 ; Binary mode (decimal mode off), X/Y 16 bit
ldx #$1FFF ; set stack to $1FFF
sep #$30 ; X,Y,A are 8 bit numbers
lda #$8F ; screen off, full brightness
sta $2100 ; brightness + screen enable register
stz $2101 ; Sprite register (size + address in VRAM)
stz $2102 ; Sprite registers (address of sprite ; memory [OAM])
stz $2103 ; same as above
stz $2105 ; Mode 0, = Graphic mode register
stz $2106 ; noplanes, no mosaic, = Mosaic register
stz $2107 ; Plane 0 map VRAM location
stz $2108 ; Plane 1 map VRAM location
stz $2109 ; Plane 2 map VRAM location
stz $210A ; Plane 3 map VRAM location
stz $210B ; Plane 0+1 Tile data location
stz $210C ; Plane 2+3 Tile data location
stz $210D ; Plane 0 scroll x (first 8 bits)
stz $210D ; Plane 0 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210E ; Plane 0 scroll y (first 8 bits)
stz $210E ; Plane 0 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $210F ; Plane 1 scroll x (first 8 bits)
stz $210F ; Plane 1 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (first 8 bits)
stz $2110 ; Plane 1 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (first 8 bits)
stz $2111 ; Plane 2 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (first 8 bits)
stz $2112 ; Plane 2 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (first 8 bits)
stz $2113 ; Plane 3 scroll x (last 3 bits) #$0 - #$07ff
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (first 8 bits)
stz $2114 ; Plane 3 scroll y (last 3 bits) #$0 - #$07ff
lda #$80 ; increase VRAM address after writing to $2119
sta $2115 ; VRAM address increment register
stz $2116 ; VRAM address low
stz $2117 ; VRAM address high
stz $211A ; Initial Mode 7 setting register
stz $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (low)
sta $211B ; Mode 7 matrix parameter A register (high)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (low)
stz $211C ; Mode 7 matrix parameter B register (high)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (low)
stz $211D ; Mode 7 matrix parameter C register (high)
stz $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (low)
sta $211E ; Mode 7 matrix parameter D register (high)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (low)
stz $211F ; Mode 7 center position X register (high)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (low)
stz $2120 ; Mode 7 center position Y register (high)
stz $2121 ; Color number register ($0-ff)
stz $2123 ; BG1 & BG2 Window mask setting register
stz $2124 ; BG3 & BG4 Window mask setting register
stz $2125 ; OBJ & Color Window mask setting register
stz $2126 ; Window 1 left position register
stz $2127 ; Window 2 left position register
stz $2128 ; Window 3 left position register
stz $2129 ; Window 4 left position register
stz $212A ; BG1, BG2, BG3, BG4 Window Logic register
stz $212B ; OBJ, Color Window Logic Register ; (or,and,xor,xnor)
sta $212C ; Main Screen designation (planes, sprites ; enable)
stz $212D ; Sub Screen designation
stz $212E ; Window mask for Main Screen
stz $212F ; Window mask for Sub Screen
sta $2130 ; Color addition & screen addition init setting
stz $2131 ; Add/Sub sub designation for screen, sprite, ; color
sta $2132 ; color data for addition/subtraction
stz $2133 ; Screen setting (interlace x,y/enable SFX ; data)
stz $4200 ; Enable V-blank, interrupt, Joypad register
sta $4201 ; Programmable I/O port
stz $4202 ; Multiplicand A
stz $4203 ; Multiplier B
stz $4204 ; Multiplier C
stz $4205 ; Multiplicand C
stz $4206 ; Divisor B
stz $4207 ; Horizontal Count Timer
stz $4208 ; Horizontal Count Timer MSB (most significant ; bit)
stz $4209 ; Vertical Count Timer
stz $420A ; Vertical Count Timer MSB
stz $420B ; General DMA enable (bits 0-7)
stz $420C ; Horizontal DMA (HDMA) enable (bits 0-7)
stz $420D ; Access cycle designation (slow/fast rom)
cli ; Enable interrupts
.define BG3MoveV $7E1A2A ; Einige Definitionen von Werten, die laut ; "Snes_Init.asm" gebraucht werden
rti ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.define AUDIO_R3 $2143 ; Speicherstellen im SNES-RAM abgebildet, die ; auch von der Sound-CPU, allerdings mit ; anderen Adressen, angesprochenwerden können. ; Sie Dienen als Ports in beide Richtungen.
.define A_8BIT $20 ; Einige Definitionen von Werten, die im ; Weiteren gebraucht werden
; Speicherplatz, der später für die ; Kopiervorgänge benötigt wird.
; Hier wird die Quelladresse der Musik ; gespeichert und hochgezählt.
; Headerinformationen der Musik-Quelldatei, ; werden direkt in die "MainCode"-Sektion des ; ROM geschrieben
; Hier wird eine Subroutine aufgerufen, die sich um die Musik kümmert. ; Danach wird der Hintergrund gefärbt und eine Endlosschleife gestartet.
sep #$20 ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #%10000000 ; Helligkeit wird auf 0% gesetzt
lda #%11100000 ; Untere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00000000 ; Obere 8 Bit der Hintergrundfarbe laden (Hier ; grün)
lda #%00001111 ; Helligkeit wieder auf 100% setzen, damit die ; Farbe angezeigt wird
; Das Makro selbst speichert die übergebenen daten an entsprechenden ; Stellen des Speichers und ruft ein Unterprogramm auf, das den ; Kopiervorgang übernimmt.
.macro sendMusicBlockM ; Parameter: Quellsegment, Quelladresse, ; Zieladresse, Länge
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit Breite setzen
lda #\1 ; Lade Quellsegment in den Akku (\1: Erster ; Parameter)
sta musicSourceAddr + 2
; Speichere Quellsegment an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit Breite setzen
lda #\2 ; Lade Quelladresse in den Akku (\2: Zweiter ; Parameter)
sta musicSourceAddr ; Speichere Quelladresse an der vorgesehenen ; Speicherstelle
rep #XY_8BIT ; X-Register und Y-Register auf 16 Bit Breite ; setzen
ldx #\3 ; Speichere Zieladresse in X-Register (\3: ; Dritter Parameter)
ldy #\4 ; Speichere Länge in Y-Register (\4: Vierter ; Parameter)
jsr CopyBlockToSPC ; Aufruf des Unterprogramms für den ; Kopiervorgang
jsr CopySPCMemoryToRam
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus ; dem ROM in den RAM kopiert werden
stz $4200
jsr MakeSPCInitCode ; Schreibt die Initialisierungsroutine für den ; Soundchip anhand der Headerinformationen
jsr InitDSP ; Sendet die DSP-Daten der Sounddatei an die ; Sound-CPU
ldx #spcFreeAddr ; Lade die Speicheradresse des Initcodes der ; Sounddatei im Soundchip-RAM in das X-Register
jsr StartSPCExec ; Startet die Ausführung der Sound-Schleife
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
sta $4200 ; Reaktiviert interrupts und Controllereingaben
; Subroutine, mittels der die Sounddaten aus dem ROM in den RAM kopiert ; werden, vom Datenende an Rückwärts
Rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx.w #$7fff ; X-Register als Counter auf Anfangswert ; initialisieren (Rückwärts, also höchster Wert ; beginnt)
lda.l spcMemory1,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f0000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
lda.l spcMemory2,x ; Lade den Inhalt der ersten Speicherbank des ; ROM an der durch das X-Register vorgegebenen ; Position in den Akku
sta.l $7f8000,x ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f8000 Hex plus den Inhalt des ; X-Register
bpl CopyLoop ; Springe zu CopyLoop, wenn der Wert im X- ; Register positiv ist (bpl: Branch if PLus)
rep #XY_8BIT ; X,Y auf 16 Bit
ldx #$0000 ; X-Register auf 0 setzen
sep #A_8BIT ; Akku auf 8 Bit
txa ; Kopiere den Inhalt des X-Registers in den ; Akku (Hier: Das untere Byte von X)
sta $7f0100 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0100 Hex
lda.l dspData,x ; Lade den Akku mit dem Wert des Bytes der DSP-; Daten, der vom X-Register angegeben wird
sta $7f0101 ; Speichere den Inhalt des Akku an die ; Speicherstelle 7f0101 Hex
phx ; Rette den Inhalt des X-Registers auf den ; Stack
rep #XY_8BIT
cpx #$0080 ; Vergleiche X mit 80 Hex
bne InitLoop ; Wenn X geringer, springe zu InitLoop
; Schreibt die Initialisierungsroutine für den Soundchip anhand der ; Headerinformationen
sep #A_8BIT
lda.l $7f0001
lda.l $7f0000
lda #$8f ; mov dp,#imm
sta.l $7f0000
sta.l $7f0001
sta.l $7f0002
sta.l $7f0003
sta.l $7f0004
sta.l $7f0005
lda #$cd ; mov x,#imm
sta.l $7f0006
lda.l audioSP
sta.l $7f0007
lda #$bd ; mov sp,x
sta.l $7f0008
sta.l $7f0009
lda.l audioPSW
sta.l $7f000a
lda #$4d ; push x
sta.l $7f000b
lda #$e8 ; mov a,#imm
sta.l $7f000c
lda.l audioA
sta.l $7f000d
sta.l $7f000e
lda.l audioX
sta.l $7f000f
lda #$8d ; mov y,#imm
sta.l $7f0010
lda.l audioY
sta.l $7f0011
lda #$8e ; pop psw
sta.l $7f0012
lda #$5f ; jmp labs
sta.l $7f0013
rep #A_8BIT
lda.l audioPC
sta.l $7f0014
sta.l $7f0015
lda #$aa ; Lade den Wert aa Hex in den Akku
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop1 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Speichere die Zieladresse im Port 3
; Start des Kopiervorganges durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 01h in den zweiten Soundport
sta AUDIO_R0 ; Lade den Wert cch in den ersten Soundport
bne WaitLoop2 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
ldy #$0000 ; Initialisiere das Y-Register mit 0 als ; Counter
lda [musicSourceAddr],y
xba ; Tausche die Bytes des Akku, so dass das ; Adressbyte im High Byte des Akkus liegt
tya ; Lade den Inhalt von Y in A (das untere Byte ; von Y)
rep #A_8BIT ; Akku auf 16 Bit
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop3 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
bne CopyBlockToSPC_loop
; Wenn noch Bytes zu senden, springe zu ; CopyBlockToSPC_loop
ldx #$ffc9 ; Lade den Wert der Startadresse der IPL ROM ; Routine in das X-Register
stx AUDIO_R2 ; Sende den wert an den dritten Soundport
lda #0 ; Lösche das High Byte des Akku
adc #$2 ; Stoppe den Counter
sta AUDIO_R0 ; Sende den Inhalt des Akku an den ersten ; Soundport
bne WaitLoop4 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
cmp AUDIO_R0 ; Vergleiche den Wert im Akku mit dem Wert am ; ersten Soundport
bne WaitLoop5 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
stx AUDIO_R2 ; Sende die Startadresse an den dritten ; Soundport
; Start der Programmausführung durch senden eines Befehlscodes an die ; Sound-CPU.
sta AUDIO_R1 ; Lade den Wert 00h in den zweiten Soundport
bne WaitLoop6 ; Sollte dieser Wert nicht anliegen, warte, bis ; er anliegt
; Dieses Programm zeigt einen Text auf dem Bildschirm an, der über den ; Bildschirm scrollt und sich dabei dreht. Der Text wird endlos angezeigt, ; wiederholt sich also.
RTI ; Definition, die laut "Header.inc" gebraucht ; wird
.section "MainCode" ; Der Code des Programms befindet sich in der ; Speicherbank 0 des ROM
; Die Startroutine schreibt einige Initialisierungen, um die Textanzeige zu ; ermöglichen. Dann werden einige Unterprogramme aufgerufen, die den RAM ; entsprechend vorbereiten und die Buchstaben und Farben kopieren.
; Gleichzeitig werden verschiedene Zähler definiert, die für die ; Textanzeige benötigt werden. Zuletzt wird eine Endlosschleife gestartet, ; die die Textanzeige am laufen hält.
rep #$10 ; X, Y-Register auf 16 Bite Breite
sep #$20 ; Akkumulator auf 8 Bit Breite
jsr Copy_colors ; Funktion zum kopieren der Farbdaten in den ; Farb-RAM
stx $1002 ; Counter für die Zeilen eines zu zeichnenden ; Buchtaben
stx $1006 ; Grafik-Offset eines Buchstaben. Gibt die ; Position der entsprechenden Grafik im VRAM an
stx $1008 ; Hier wird der Text-Offset für die Flex- ; Funktion gespeichert
jsr Routines ; Starte die Berechnung und Übertragung neuer ; Daten
bra Waitloop ; Springe wieder zu Waitloop, um den Prozess ; erneut zu starten
; Start der allgemeinen DMA Routine zum Kopieren der Grafikdaten in die ; Ausgabe. Start eines DMA-Prozesses, der die Daten, die angezeigt ; werden sollen, vom RAM des SNES in den VRAM schreibt.
sta $4330 ; initialisiere Befehlsregister des vierten ; DMA-Controllers
sta $420b ; Startet DMA-Übertragungsprozess mit dem ; vierten DMA-Controller
stz $210d ; Setze den Scrolloffset auf null, um flackern ; zu verhindern
jsr Scroll ; Die Scrollroutine setzt den Scrolloffset neu, ; so das der Text weiter scrollt. Weiterhin ; schreibt sie die Buchstaben, die angezeigt ; werden sollen, in den Speicher.
jsr Flex ; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in ; einer Sinuskurve schwingen und ist ; gleichzeitig dafür zuständig, das die ; Buchstaben zeilenweise in den Speicherbereich ; kopiert werden, aus dem sie später die DMA- ; Routine in den VRAM kopiert.
; Die Scrollroutine ist dazu da, den Text in den Speicher zu schreiben, der ; aktuell angezeigt werden soll. Gleichzeitig berechnet sie, welcher Text ; angezeigt wird, wenn der Text über den Bildschirm scrollt.
cmp #$08 ; Prüfe, ob über einen Buchstaben gescrollt ; wurde
stz $1010 ; Setze aktuellen Scrolloffset im Buchstaben ; auf null
ldx #$0000 ; Lade das X-Register mit null als Counter für ; den Text, der auf dem Bildschirm ausgegeben ; wird
lda TEXT,y ; Lade den ersten anzuzeigenden Buchstaben in ; den Akku
iny ; Zähle den Counter für den Text hoch
cpy #$0040 ; Prüfe, ob der Text zuende ist (der Text hat ; momentan 32 Zeichen)
inx ; Zähle die Counter für die Anzeige hoch
cpx #$0020 ; Prüfe, ob die Anzeige schon voll ist (der ; Bildschirm ist 16 Zeichen breit)
bne copyscroll ; Wenn noch nicht alle Zeichen ausgegeben ; wurden, starte die Funktion neu
iny ; Erhöhe ihn um 1
; Die Flex-Routine lässt die Buchstaben in einer Sinuskurve schwingen und ; ist gleichzeitig dafür zuständig, dass die Buchstaben zeilenweise in den ; Speicherbereich kopiert werden, aus dem sie später die DMA-Routine in den ; VRAM kopiert.
ldy $100a ; Lese den aktuellen Absolut-SINE-Offset in Y ; ein
sty $100e ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung aller Buchstaben
sty $100c ; Speichere ihn, zur Verwendung für die ; Erstellung eines Buchstaben
and #$003f ; Konvertiere das Format von ASCII zu C64- ; Format und Lösche das High Byte
asl a ; Nun wird der Wert vier mal mit 2 malgenommen
asl a ; (um 1 nach links geschoben) um seine
asl a ; Entsprechung im Charset zu finden, da jeder
asl a ; Buchstabe im Charset 16 Byte groß ist.
tax ; Schreibe den Wert vom Akku ins X-Register
ldy $100c ; Lese den SINE-Offset für den aktuellen ; Buchstaben in Y ein
tay ; Schreibe Akku ins Y-Register
lda $7ea000,x ; Lese das aktuelle Byte der Grafik des ; aktuellen Buchstaben ein
sta [$10],y ; Speichere es an der Stelle, die der SINE- ; Offset vorgibt. [$10] ist Speicherindirekt, ; gespeichert wird also an der Stelle im ; Speicher, die in der Speicherstelle 10h ; steht.
inx ; Hole das nächste Byte
inc $1002 ; Erhöhe den Zeilencounter des aktuellen ; Buchstaben
clc ; Lösche das Carry-Flag
adc #$0040 ; Erhöhe die Adresse im Akku um 40h, also um ; ein Zeichen. Jede Spalte ist 64 Byte hoch, ; das ist aus der SINE-Tabelle ersichtlich. 64 ; dezimal sind 40h, und somit muss für die ; nächste Spalte der Wert um 40h erhöht werden.
inc $1008 ; Erhöhe den Text-Offset um 1, um das nächste ; Zeichen zu lesen
sta $11 ; Lade den Wert 8000h in 10-11h. 12h ändert ; sich nicht
; Die WaitVb (Virtual Blank) Routine wartet, bis der Bildschirm mit neuen ; Daten versorgt werden kann.
lda $4210 ; Hier wird das NMI-Flag zurückgesetzt, indem ; es gelesen wird. Dadurch wird ein NMI-Prozess ; angestossen, an dessen Ende das Flag wieder ; gesetzt wird. Dieser Prozess ist ; erforderlich, um die Anzeige neu schreiben zu ; können.
; Diese Funktion leert den VRAM und schreibt das Buchstaben-Charset hinein, ; damit später die Buchstaben anhand dieses Charsets auf dem Bildschim ; angezeigt werden können.
inx ; Erhöhe das X-Register
bne Clearvr ; Ist der RAM noch nicht zuende, springe zu ; Clearvr
txy ; Kopiere null auch nach Y
sta $7ea000,x ; Speichere das Byte im RAM, an der Stelle ; 7ea000h + X
inx ; Erhöhe X um 1
sta $7ea000,x ; Speichere dasselbe Byte im RAM um eine Stelle ; im RAM weiter. Dadurch wird jeder Buchstabe ; doppelt so hoch
iny ; Erhöhe Y um 1
bne Chardouble ; Wenn noch nicht alle Bytes gelesen wurden, ; springe zu Chardouble
; Diese Funktion kopiert die verwendeten Farben für Hintergrund und Schrift ; in den Farb-RAM Die Farben sind 16 Bit lang und im 0rrrrrgggggbbbbb- ; Format gespeichert (0: nicht relevant, r: rot, g: grün, b: blau)
; Diese Funktion löscht die genutzten Hintergründe, indem sie sie mit ; leeren Tiles füllt. Danach werden neue Tiles definiert, die später mit ; den Werten für die Buchstaben gefüllt werden sollen.
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7400h im VRAM aus ; (Hintergrund 1)
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
inx ; Erhöhe X
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
stx $2116 ; Wähle die Adresse 7800h im VRAM aus ; (Hintergrund 2). Dieser Hintergrund ist nicht ; zu sehen, ausser am rechten Rand, wenn der ; erste Hintergrund verschoben wird.
sta $2119 ; Lösche den Hintergrund, indem leere Tiles ; genutzt werden
cpx #$0400 ; Prüfe, ob Alle Tiles des Hintergrundes ; geleert wurden
; Dieser Teil initialisiert die Tiles, auf denen später der Text ; dargestellt wird. Die Tiles haben einen Inhalt, der für das weitere ; nicht relevant ist, und wie folgt aussieht:
; 00h 08h 10h ... (32 Spalten Breite)
; 01h 09h 11h ...
; 02h 0Ah 12h ...
; 03h 0Bh 13h ...
; 04h 0Ch 14h ...
; 05h 0Dh 15h ...
; 06h 0Eh 16h ...
; 07h 0Fh 17h ...
adc #$08 ; Erhöhe das Byte um 8, um die nächste Zeile zu ; erhalten. Die Zählreihenfolge ist vertikal, ; deswegen müssen 7 Byte übersprungen werden, ; um bei einer Spaltenhöhe von 8 Byte in ; dieselbe Zeile der nächsten Spalte zu ; gelangen
inx ; Spaltenzähler erhöhen
lda $1000 ; Lade aktuelles Byte (Nächste Zeile, erste ; Spalte)
; Diese Funktion löscht alle relevanten Bereiche im RAM. Der Bereich ; 7e8000h - 7e8800h ist für die Grafikdaten des anzuzeigenden Textes,
sta $7e7000,x ; Schreibe den Wert in die Speicherstelle ; 7e7000 + X
cpx #$0040 ; Prüfe ob alle Werte, in denen Text ; gespeichert wird, überschrieben wurden
.db 32,32,33,34,35,35,36,37,38,38,39,40,41,41,42,43,44,44,45,46
.db 46,47,48,48,49,50,50,51,51,52,53,53,54,54,55,55,56,56,57,57
.db 58,58,59,59,59,60,60,60,61,61,61,61,62,62,62,62,62,63,63,63
.db 63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,63,62,62,62,62,62,61,61,61
.db 61,60,60,60,59,59,59,58,58,57,57,56,56,55,55,54,54,53,53,52
.db 51,51,50,50,49,48,48,47,46,46,45,44,44,43,42,41,41,40,39,38
.db 38,37,36,35,35,34,33,32,32,31,30,29,28,28,27,26,25,25,24,23
.db 22,22,21,20,19,19,18,17,17,16,15,15,14,13,13,12,12,11,10,10
.db 9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6, 5, 5, 4, 4, 4, 3, 3, 3, 2, 2, 2, 2
.db 1, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0
.db 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7
.db 7, 8, 8, 9, 9,10,10,11,12,12,13,13,14,15,15,16,17,17,18,19
.db 19,20,21,22,22,23,24,25,25,26,27,28,28,29,30,31
; Das Charset wurde mit dem Cyber Font-Editor V1.4 erstellt, das aber ; leider nicht kostenlos zu bekommen ist.
; Cyber Font-Editor V1.4 Rel. by Frantic (c) 1991-1992 Sanity Productions
; Dieser Text wird auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann jeder beliebige ; Text angezeigt werden, solange die Zeichen im Charset vorhanden sind, und ; die Länge in der Scrollfumktion entsprechend eingetragen ist.
.db " DIES IST EIN SCROLLENDER TEXT"
.db ". UND DAS TOLLSTE IST, ER DREHT "
This post has been edited 4 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:57pm)
CloudMcRip (19.02.2015)
This post has been edited 1 times, last edit by "KillBill_158" (Jun 20th 2012, 1:51pm)
Signature from »MasterPhW«
Thursday, June 21st 2012, 7:42am | Unterstützung « Merlins Blogwelt
Wetterstation außer Betrieb
vom 24. Dezember 2018 16:04 Merlin Themenbereich(e): Wuppertal-Wetter 6 Kommentare 178
Die Wetterstation ist außer Betrieb!
Wie wir schon berichteten, hat unsere Wetterstation vor 3 Tagen angefangen, verrückt zu spielen. Wir haben daraufhin, extreme Fehlersuche betrieben. Es wurden: die Basisstation resettet und Speicher gelöscht, Auslesesoftware auf dem PC deinstalliert und neu installiert, die Batterien im Sender ausgewechselt und der Sender resettet. Das alles führte leider zu keinem Erfolg, sie liest keine Wetterdaten mehr aus, sie läßt sich nicht mal mehr konfigurieren.
Nach ca. 4,5 Jahren hat sie nun leider scheinbar ihr Leben ausgehaucht.
Da ich aktuell ohne Arbeit bin, sitzt das Geld für eine neue Wetterstation auch nicht locker. Da wir in der Vergangenheit einiges an Kosten für die Blogwelt hatten und uns bisher niemand finanziell unterstützt hat, kann im Moment keine neue Wetterstation gekauft werden. Bis auf Weiteres sind also keine Wetterdaten mehr abrufbar.
Sorry, aber ohne eure Hilfe ist wettertechnisch Schicht im Schacht!
Tags: Ausfall, außer Betrieb, keine Wetterdaten, Leben ausgehaucht, Unterstützung, Wetterstation
Teilen Fabrikgebäude Basisstation defekt Hover mitrollend Seitenmenüs Homeoffice Tag- und Nachgleiche Land der 1000 Vulkane DNS-Server Festnahme Hitzerekord Vohwinkler Str. Menüführung Modellspielzeugmarkt Suppen gehen lassen Hackfleisch Döpps Downloads Hotline McAfee Feiertage Hardt Rott Fahrradheckträger Kreuz Scrollen Sofortkauf 10€ Merlinweg Not Google Blacklisted Burg Moon Patrol Sonnborner Ufer Fundbüro ICE fehlerhaft Smartphone Gewitter Beiträge Souvenirs umgekippt Kleine Flurstraße Menübereich Brand Bundesnetzagentur Loher Brücke Strassenbahnwagen Heissgetränk teures Foto Porta Wupperana Erholung gesundheitliche Probleme Blutmond WM 2018 Meldeformular Chip Erpressungen AG Tuning Kaffee Hülsenfrüchtler Grippe Berghausen Hardware Grillen Europa Raumschiff Enterprise Superzellen Ausstellung Krezenleucht Kreisviadukt von Brusio aktuelle Wetterdaten Bergbahn Widgets A40 Baustellenverkehrsführung Wupper-Talbahn Rollstuhl Forum Kaliumnitrat Generalstaatsanwaltschaft Merlins Blogwelt Scheiben freikratzen Hattinger Strecke Cronenberg Gehölzpflegearbeiten Faxgeräte 1000 Beats Script orange-blau Kollege Nordbahn Dauerregen Modellbahn Wasserleiche Rottschy USB-Cam Wartungsarbeiten Cronenberger Strecke Emotet Rudolf Charlotte Flickr Messe Christliches Hospiz Cache löschen Berliner Platz Dampfzüge Öffentlichkeitsfahndung Vereinigte Staaten von Amerika Schluchten Kies Nennwert TrainCam STraßenmarkierung Kreuz Breitscheid Autoreifen Software Oberbarmen 80er Jahre Party PIN 01.01.1970 Cumulonimbus (Cb) PUP Paprikaschoten Wetterstation Beliebtheit Campher Floating Menus Wuppertal Eisenbahn 2008 Zeit Sensoren St. Paul's Kathedrale Kosten Feuerwehr Unixzeit Baureihe Schnittstellen Nutzung Bestandspflege WDR Unstabilität mahagoni-braun Rundum Uwe Kepper Lebensmittel-Dicounter Zugriff RhB Regenfälle Josefine UVI 56 Wuppertal-Elberfeld Brücke Mirke Zuegen gesucht Ernst Erklärungen Schweiz-Tour Bauernregel Remlingrade Sicherheitslücke Phishing Site IC Gornergrat Bahn Medium Energy Research Lightwater Moderated Industrial Nuclear Reactor Seitenaufrufe Bergisch-Märkische Strecke Cirrocumulus (Cc) Sat1 No Hardtkaverne Unten-Vorm-Steeg Allrad Gothic spektakuläre Hängebrücke Schnell Erinnerungen Racing Wheel Parkfehler Haftungsbeschränkung erwischt Jalapenos Solingen-Gräfrath Remscheid-Lüttringhausen Unregelmäßigkeiten Konfiguration Furz-Filter Webcams backen Chorizowurst Schramme am Hinterteil Fahrtag Schnell-navi Abstimmung Küllenhahn dynamische Wechselwegweisung Fototour Wetter Autohändler Star Trek Verkehrsbehinderungen Team Zirkusdirektor Franz Althoff Botanischer Garten Meinung Schwebewahn Umsetzung hohe Schleierwolke Schandmaul Uellendahler Straße Fun Burgholz Öffnung Pups-Filter September Spam Anmelden Feen Hanswerkermarkt Unfälle Not a Compromised Site Verständnis Campher-Glas Modellbahnen Auktion ab 1€ Alp Grüm Glasrohr Weihnachtszeit Galsbruchsensoren Chili Con Carne Menüboxen Bergische Sonne T-Shirt Träume Regen Heubruch News Loh Konzertort Theme Wetterbilder Mettmann Kalkgebiet Christoph Maria Herbst Wir schreiben das Jahr Verkehrsführung geändert Schletten Großmutter Armenviertel Speicherung Profile Kristalle Obere Lichtenplatzer Straße stärkt Immunsystem Radioprogramme Veranstaltungsort Wuppertal-Nord Fantasy Nutzungshinweise überarbeitet Adventurepaket Fernwartung A43 Adolf Callcenter Sommer Hochseeinsel fermentieren Sommerzeit Rauenthal United States of America Geschwister-Scholl-Platz Museumsbaustelle Sorge heftige Gewitter Friederich alte Eisenbahnstrecke Wechsel Verbindungsstück Start Kiwanis ruhig gelegen Wifi-Tuner Onlinebetrug unangenehm Telefon 300000 Seitenaufrufe Julie Punsch Rotbusch Stefanie Gemüseauflauf Schwimmoper Phase II Live Stenkelfeld Rundumsicht US-Gesetz Anhängerkupplung Vorplatz Tirano verstossen Vollsperrung Stinkbombe Christin Zeitrafferaufnahmen Innenstadt VKontakt ALte Freiheit Originale Kreisverkehr Unterdörnen Amtliche Warnung US-Behörden probleme Historie Velbert Wuppertal-Solingen Arztbesuch Lüntenbeck Wuppertal 24h Live webcamreport.de DECT McAfee Secure Trustmark Wupperfeld Höhle Vohwinkeler Flohmarkt WupperNews rastplatz Sternenberg Fahrbahnsperrung Sehenswürdigkeit Parkrempler Suche Falke Blogpool Raumstation Automatisiertes Crossposting WLAN-Powerline-Set Uhrwerk Kopf Schwänzchen Höhenstr. 64 Laaken Mai 2018 CMS Arcade Lenneper Str. Wolkentypen in Erinnerungen schwelgen Wintersonnenwende Unwetter anonymisiert Piazza Della Basilica Männer Alarmauslösung Müngstener Brückenfest Parkplatz Lufterfrischer Hefeteig Not Frischzellenkur. Menüpunkte Schwebebahnersatzexpress Bauarbeiten Anzeige Lieferungen singen arbeitslos Murphys Gesetz Stromversorgung Sat.1 Umbau Hitzewarnung Meidericher Brückenzug schlechte Brunch-Buffet Beyerburger Strecke Kriegs-Fuss Glacier-Express Farben Disco Mais Rankstange Bachmann Urheberrecht Nordbahntrasse Viadukt Steinweg Tracker DB PKW Wuppertal-Eleberfeld Negative Regenmengen Sturmtief Kaufhaus Talachse Wasser Musik ECWSW Wohnhaus Stillstand Strom Technik+ Paket Kronjuwelen Kategorien Anna Gustav Aufrüstung BAB Galaga Juni 2019 Raubvogel Content Curation WInd Baskülen leer CLOUD Act Panik Berliner Brücke astronomischer Kohle Brigde Orkan Royal Borough of Greenwich Modulanlage laureate Verantwortlicher Hohenzollernstraße Büroservice Unfallgegener keine Farbe Schürmann Wuppertaler Stadtwerke Tower Brigde 80er Gewitterzellen DVD Öffentlichkeitsfahndungen Adventszeit Westkämper Unterbarmen Tirol Gerüst Willi Italien Dämmerung All-Inkl Internetseite Update Weltkarte Feier Wolkenformationen Seitenaufbau träge Indianer Lindenstraße Wetterdienst Milchprodukte Spectre Neubau Deutschland Druide Darmgase Kaiser-Wilhelm-Ring Webcambilder aktuelle Software Schadprogramme Kofferraumschale Terminkalender 19. Etage Sambatrasse Dusty Ralf Ruthe Geitner Schwebebahnstationen Wonderland Polizei Strassen London Beat Unwettergefahr Serpentinen Cable Ewald DSGVO Fliegerbombe Von der Heydt Turm Stürme Weltraum Tierbeobachtungen aktiv Zeitumstellung EMpfehlungen Browser Regenwolken Standard Konzerte Äquinoktium Solingen Otto Waalkes Zeitraffer Eco Harke Autobahnkreuz nervend Rolf Zuckowski IP Server Johanne Millenium Brigde Mittelstreifen Markus Schloß Burg Vorplatz besinnlich Vorspeisen Burg Camelot Kamerateam Verkäufer Firmware Feedback üble Masche Temperatursturz Sabotage gesperrt PlugIns Wuppertal-Oberbarmen Jupiter FRITZ!Box 2012 Festplatte Kriegszeit Inhaltsstoffe Oldtimer Computer Mina Knallenfalls Wupperufer wuppergeschichten.de Zeitzonen Verkehrsunfall heisser Schokolöffel Federwolke Chrome Panorama abgestürzt McAfee Secure Lummerland SBB Abenteuer Schlangen Reaktortyp Elefant Captcha Kommunikationsstörung DVB-S Spaß Zoo Vogelhäuschen Betatest Keylogger Zerstörung Polizei Düsseldorf Widersprichsrecht Auktion Kindneybohnen Tower Bridge Alben Zeitvertreib Outdoor Rechtsverletzung Hauttyp Stinkbomben Eintöpfe Willkommen S28 24/7 Linderhauser Straße Stiefel Sonnborner Straße Bankside Gallery Video Schiffe Multi-User Rezepte Vorarbeiten 1991 Abzweig Tool BSI Verzögerungen Automatenspiele Stadtrand Superfeuerwerk Brombeere EU-Tunnelrichtlinie Ärger Service Alarmanlage Joanne aktuelle Daten Lamborghini Schutzmechanismen Mitarbeit Paul Inspektion Coal Express Richtlinien für die Ausstattung und den Betrieb von Straßentunneln Design Rheinschlucht Schmutzfänger Elefantenmädchen Aprath Ritter Lancelot Vogelfkug Rudolph Riffelberg Oberkassel Presseme Lichtscheid Sicherung Wittener Str. fremde Henriette Palette Uellendahl Autohaus Eylert Neustart verletzt CCleaner Barmer Bahnhof BGH Remscheid Telefonie Polizei Ennepe-Ruhr-Kreis 1. Mai Kündigung Fotografieren Panoramen nr51.de Auto Wasserfälle herbstferien Türme Ibachstraße Demonstartionen Nepomuk 20-jähriger Windabweiser ungelaufen Webversion Wilhelmstal Reporter Mandala Euronen Erfahrungen Keine Angriffsstelle aufgeräumt Luisenstraße Plattform Kinderwagen Wetterticker Farbenfrohe Welt Werkstatt Kaltfront 2WD Überprüfung A2 Dornap Programmierung gefallen Umstellung Feuer besondere Tage Unfall Installation Altocumulus (Ac) Raststätte Gemüsegerichte Steinbeck Pacman Bing Engstelle Kluse Schwebebahn-Expreß Kunstmarkt Reset 100.000 Seitenaufrufe Cayennepfeffer Brexit Tagesinfo Sternenzeit Notarzteinsatz Weltzeit Ausstattung Rhätische Bahn Krayenzeit Danke CD-Wechsler Sonnborner Kreuz Schwelm West S7 Vermessung verkaufsoffener Sonntag Kopfkirmes Austausch Stromschiene Herdecke Sturm Datenverlust Selfkantbahn Betriebswerk und Lokschuppen Fitzroy-Glas optimiert Namebench Langerfeld Unterhitze Liste Nordbahntrasse Scnäppchenjäger Starenkasten Rechte Saturn Lust Oberbergische Straße chocolART August Kallenbach Helgoland der langsamste Schnellzug der Welt Xing Linkedin Verlängerung Johannes Bayer Forschungszentrum Kiwanis-Classic Auguste Stammwerk Aldi Kanton Graubünden 2003 Express Region der schwarzen Felsen Club Mautsäule tödlicher Verkehrsunfall Gartencam Schweiz Staatsanwaltschaft Otto Hausmann Pestalozzistraße RSS Standort Deutschland Tropennächte Morgenrot ebay Kaiserwagen Unverstanden HotChocSpoon Gelenktriebwagen 275 Elisenhöhe Historisches Zentrum Mittagszeit Johannisberg Rooibox Montage Johannes-Rau-Platz Rentier Schreck Knoblauch überladen Clarifying Law-ful Overseas Use of Data Act Champignons rote Nase Wilhelm Liebe meines Lebens Vogel Anflug südafrikanischen Provinz Westkap Leben ausgehaucht Fußball A57 com! professional Siedlung Stark Reichsallee Gesundheit problem Gletscher Demonstration Bugs Schlemmermeile Rastplatz Ohliger Heide unerwünschte Anrufe Eaton Verdacht des Ausspähens Wetteraufzeuchnung Baustelle unabhängig Wuppertalbewegung Weyerbuschturm Wuppertal-Wichlinghausen 2001 vs Instagram Freibad Seilbahnstation Aspalathus linearis Burnout Dönberg QNAP DVB-C All-Inkl.com Lok-o-Motiv VW Golf Versengold Schwarzbachtrasse Pluto Dampflok blinkt Ping Pong beide Fahrtrichtungen Tal der Dämmerung Hochwasser Selfkantbahn Bahnsteig Kameramann Menge Stellenabbau Bleicherfest Fahrtrichtung Düsseldorf historische Nullmeridian Email Internet unendlich Besuch ReCaptcha 6490 keine Ahnung GTW 72 Dachgeschoßwohnung Archivierung zu schnell Gornergrat Repräsentationsbau Webhosting Rudolf-Herzog-Straße Toelleturm Rauchsäule BMB Secure 611 ungebetener Gast Bekannte Wolken-Cam Anregungen Domainverwaltung Keller Fußgängerbrücke Pflegedienst ruhig Lombardei Foto-Shows Uwe Ochsenknecht Grossbritannien bahn Gathe USB Eisenbahnenthusiasten Lieselotte tägliche Wetterinfos Wert Oberalppass betrzgsversuch Zweck Salvatorische Klausel verkehrliche Einschränkung Telespiele Kummerland Betriebsgelände Sprachqualität Kapellen Zahnstange Vereinbarung Bergische Museumsbahnen Tauwetter Fahrtrichtung Dortmund Unitymedia Ausbau die Zeitzone Greenwich Mean Time tägliche Wetterinfos DOkumenterstellung Rudolph The Red-Nosed Reindeer GTW 15 nasses Wetter Pohl 20.000 Besucher Unterstützung Klimaautomatik Relaunch stinkend Buxbaum Betriebsart NRW-Tag Werther Brücke Greenwich Spannungsabfall Ruß Brückenabbruch Worchestersauce Caspar Joseph Brambach San Francisco Tschenlampe Linde Inserat Bilder Mitglieder bitbahnhof.de 4WD Totalschaden NAS Blog2Social Alwine Meise Ruhrgebiet Pleten Rudolf Hartkopf Telegram bauliche Maßnahmen Seite nicht erreichbar Ohligs Besucher tiefe Schichtwolken Schwerverletzte Feuerwerksfabrik Web A535 Alkoholkontrollen Läden NRW News Blitzer Rufnummern Spannungseinbruch Eselsbrücke Dieselstr. Fritzfon Bahnhof Verletzte Sperrung Vodafone Termine Ohligsmühle Friedrich-Ebert-Straße Wolkenbilder Kreuz Ratingen-Ost Repeater positionieren Standby LKW-Maut Stratocumulus (Sc) Verbindung herstellen Kurve Ananas Anreiz Collage Maßstab Explosion Timelapse Ticker Wetterinformationen Internetkriminalität Grundsteinlegung RSS-Feed Schwebebahnhaltestelle Zug Skulpturenpark Holz Montag Toll Collect Fleischgerichte Rezept Vohwinkel Verdacht Fetakäse Intercity-Hotel Regiobahn Schlossbleiche Railway Line Pulldown Schloß Burg 2323 der Zug abgefahren Schwimmeister Pegel Gartendeko Steinweg Nachspeisen Autobahn Planeten Heimatdichter Hohagen Machbarkeitsstudie Fahrrad Beulenduster Frequenzen Paula Krüger Waldbühne Fabaceae Antworten Löschung Sitzbank Adenion schwere Sturmböen Häuptling DuckDuckGo 160cm hoch iPhone Vieofilme Verantwortungsbereich Friedrich-Engels-Allee Cronenfeld Straßen.NRW falsche Polizeibeamte Donkey Kong Postkarte Ilex Crenata Rustico In der Weihnachtsbäckerei LGB umgekippte LKW Buchtipp Abgrenzung Rechner Artikel Nutzungsbedingungen Empfehlung Texas Style Rheinkirmes Menus 2005 A1 Wünsche Überwachung Völklinger Straße Änderungsvorbehalt Tele Columbus Wohnanhänger ausgebrannt Schutzmaßnahmen Kakao Blickrichtung Netbeat Mann ertrunken A59 Ottenbruch Reindeer Parkhaus Erkältung Individualisierungsoptionen Brückenkontrollen Überfremdung Altostratus Postkarten Rheinische Strecke Knoblauchzehen Steuerberatungssozietät THW unterirdisches Kraftwerk Barmer Anlagen Ranking Duster Telefone Pizzateig elektrische Meldung Lieblingsheißgetränk Entstehung Vitamin D Fernsehprogramme Support-Mitarbeiter erste Autorennen Polizei Mettmann Ideen Überspannung Kontakte Champions Schwert Excalibur Videos Samba Zeugen Kampmann Verkleidung Zermatt Dunkelschön Ferienwochenende HD Earth View Relingträger kälter Wülfrath eltromagnetische Längstwellen Fotoalbum eigene Bonifaz Haltepunkte 07.12.2018 Dalhausen Guinness. Bierglas Nord Mobilgeräte Gipfel Zum nachdenken Talbahnhof Busse bunt Sparkassenhochhaus Rufumleitung individuell Cookies leerstehend Fahndung Weihnachtsdeko Winterzeit USV Berge Radio Wuppertal Unterspannung Catering Vohs Autobande Dampfzug Historische Stadthalle Wuppertal Bayer AG Drachenstadt Himmel falsche Polizisten Stau Wolkenarten Zwischenfall GDPR Bergseen getreten Brückenbauwekr Backofen Jahreszeiten Anmeldung Annonce Fehler Hein Sytemarbeiten Staubsauger Warnlage abgehackt Hallo Fenster Türen Bohrständer Aktivität Steffisburg Hatzfeld Sendezeiten Touristen Phlox Ergebnis Fundament Trojaner Hauotkirche Sonnborn stressfreien Dienst 20°C Le Prese Kommentare Datenschutz 2019 Herbst Bernina-Express stabiler Boden Ersatzneubau B236 Frost Schneeball-Hortensie Paprikapulver Kritik Dacia gefälschte Emails IIm Wuppersammler Michael Ende Systemarbeiten Dürholt Henning Baum Fahr vorsichtig fahrlässige Körperverletzung Probetag Jahrerückblick Kontrolle Back To The Future einstreifig Gutachten Wuppertal-Elberfeld Amalie Blumenkästen Süd Shariff Kranken Werner Erkrath Oberhitze Wetterdaten Nächstebreck Animation Elfriede Umfrage Abriß Blumenkübel Telekommunikation Intermodellbau Falco Columbarius Autobahnkreuz Wuppertal Nord Museum gefunden Unixtime Mars Berieb eingestellt Kohlfurth Einfamilienhaus Markomannenstrasse Sonnensystem Infomationen Bahnhofsmall erster nicht aktuell Zeitmaschine fördert Heilung Wuppertal/Solingen/Renscheid Nommensenweg Belohnungen Film zerkratzt Neptun Tebostahl Terminvorschläge IT-Dienstleistungen Wohnzimmer Irreführung Bearbeitung mehrfach überschlagen Hagel Kalkwerke St. Paul's Cathedral Nachricht Frequenzabweichungen Röttgen Layout Hinterrhein Internetbetrug Royal Greenwich Observatory Punch'n'Judy Treppen Viadukt Bahnsteig Entscheidung Online Plfanzen Sternwarte Tornados Mettmann-Stadtwald geschlagen Domains Campina Unterhaltung Verkehrsbeeinträchtigungen Solomon Gordon Sperrungen unterbrechungsfreie Düsseldorf/Derendorf Wuppertal-Katernberg Pole Anschlußstelle Wuppertal-Wichlinghausen Nordrhein-Westfalen Künstler Kolonie Dustercommunity Medien Unterbodenschutz Uhrzeit Zertifikate Lärmschutzwände funktioniert wieder einsturzgefährdet Friedrich Offensive Sachberschädigung Mehl Batterie Alarm Kompromiss Toellturm Winklerstraße Schloß Burg Seilbahn Zugverkehr eingestellt Wuppertal-Varresbeck Coppelius Diskussion Laufwerke Haltepunkt unfallfreie Fahrt Cloud Heldin Tipps Neu Durchbruchstal Busverkehr Sofortkauf 29€ AUktionen laufen aus Malicios Links WWW Linux einspurige Verkehrsführung Ennepetal Nützenberger Querriegel Wettercam sichere Datenübertragung Ermittlungen Hilfen Haan-Ost Verwertung Menü Gruppen Baustelle Döppersberg Denkmal Absturz Grundstück Galerie Fahrtregler Sonnenschutz Funtastico L418 König Alfons der Viertel-vor-Zwölfte Bewegungsmelder Urans Bewerbung Milchwerke 0 Uhr Brüggemann getroffen Kontaktformular Brunnen betrunken Barmen Live Festlegung Microsoft-Mitarbeiter Datum 20 Min. Ottenbrucher Bahnhof Vorstellung Herr Tur Tur 220°C Einstellungen Menüleisten Döppersberg Hefe Evakuierung Mosel Stadt Wuppertal Insel Avalon LED Tabasco Reibekuchen Heiligenhaus WSW Alpen Lautsprecher 5cm Brückenfest Allgemeines Sonnencreme Rufbehandlung Sichtprüfung Fritz Erhebung Nützenberg Telefonverbindungen spanische Heißluft Venus Phase 2 S9 Aufnahmen Pflichten Räucherkegel befristeter Vertrag Engpässe Johanna Filisur City of London School WLAN-Cloud-Kamera UKW Sturmböen Infrarot bipolare Relais Pressemeldung Nur Ansage Info-Veranstaltung Schienenbusse ärgerlich Autobahnen Monotonie der Herzen begrünt Rolladen Kaffeetafel Nimbostratus Werbung Stege LKW-Brand Pink Monday Buchsbaum Wanda interaktiver Bereich Mittenwald/Krün/Wallgau Alltagsbetrieb Kiesgrube Alter Markt Microsoft Pressekonferenz Grüße Blockstreckenmodule ISS Bahnhöfe Husch Husch Garstufen ab 1€ Komponenten Dauer historisches Empfangsgebäude Kriegsfuss Liivecam Ferrari Verbesserungsvorschläge Zeitplaner Zeitfenter Frohes neues Jahr Biel Ermittlungsverfahren Zeitraffer-Aufnahmen Merkur Aussichtstürme Abschaltung Restaurant Kehrschleifen Öhde Steuerbüro Beobachtung Matterhorn Gotthard Bahn Sträucher Rheinbrücken Busfahrer orkanartige Böen sonnig Tote 360 Grad Schwebebahnstation Veranstaltungen Haifischantenne Louise Laminierarbeiten Randalierer Spezialverbände Zuckerfritz Belästigung Zucker Monfinsternis Schoeler Heizkraftwerk Verkehrshistorische Arbeitsgemeinschaft Briller Str. Schützenstr. Zwiebel Mittelalterarkt Historie Geltungsbereich König Arthur (Artus) Hauptbahnhof zersplittert Anrufe Neuenhof Forensysteme Abflug Widerrufsrecht Versammlung Wetter-Cam Fusions Reaktor Beckmannshof Uhrenumstellung Selma Geologie Feedbacks Kartoffelgerichte nervig Landgericht Salz Wupperverband Baumarkt Webdesign Modelleisenbahn Hobbies Stadtteil Tomatenmark Tacho falsche Werte Metal Buttersäure Reddit Bayer Bergische Küche Hampel Drucker-Kombi Brandstiftung Telefonbuch LKW Stadtoldendorf Suchbild 24h Wuppertaler Reiseverkehr Normalzeit Kleider Friedrich Bayer Realschule Winter Winteranfang Neodym Internetzeit Astronomie Altostratus (As) Diigo Fahrbahnsanierung Weihnachtsbeleuchtung zauberkugel.de Wände Energenie Preise Nilder Support Warnung Zahnradbahnen August Wochentag Tiefencastel Thrustmaster Bahnhof Vohwinkel Beyenburg Wolkengattungen Dornap-Hahnenfurth Jagertee Richtung Lichtscheid Flyer Kabel Burgen Projekte Hubert Kah Glück Remscheider Strecke Libelle Hühnereigröße Illusionen Hängebrücke Feiertag Hut Frl. Menke Gute Besserung Info Swatch Abholung Medium Wittensteinstraße Datenschutzerklärung Funk-Video-Einparksystem mit Monitor international Blumen Webseiten Heinrich Wireless Car Rearview Camera System Merlin Keine Malware oder bösartige Links W.-Dornap Compromised Site kalt Cirrus (Ci) keltische Goldharfe Richtung Elberfeld AddOns Classics OS Landstraßen 60000 Besucher Wilhelmine CET Brunnen Tal Printmedien Dampfloks Kunden Veröffentlichen BKA Atahualpa Irma Monheim Paddy And The Rats Optin Anhänger Ersatzverkehr Gelenktriebwagen spioniert Bläser bilden Dacia Duster Masurat & Bastek Europalette Züge Tunnel haftung Bundespolizeidirektion Wasserfreunde Hymne Donau Erdrutsch Facebook Diagnose Oase Ventilatoren Red-Nosed Ratingen Wochenende Selbsttest Varresbeck Unterburg 90er Betrugswelle Bahnbetriebswerke Forschungszwecke Wetterstation Aprather Weg Linienbus Traktor Öl Direktionsgebäude 2018 Gleisanschluß Maskottchen Marciliat Restaurants Hose Cross-Posting Strecke A44 Bahn entgleist A 46 Laub Peripherie Bewertung Schäden Kalksenke Bundesgartenschau Willy Vorhersagen Hochzeit Überfall Auswirkungen Rheinwiesen Tuffi Millenium Bridge Kundegbungen Weyerbuschweg Höhne Hermann Funkleistung Blog News 24 Stunden live Fenster Wuppertal-Langerfeld Fest Ruhe Menüpunkte Hammerstein Stadtbezirk Kühn Lärmschutzgalerie Jim Knopf & Lukas der Lokomotivführer Fahrfehler Blitze groß Niederschläge MoFi Hattingen Annette Frier geriebener Pizzakäse durchkneten Zoo/Stadion Gembirg Auszeichnungen Verkauf Pizzasauce Niederschlagsradar Filme Ostersbaum Fahrten Games CD Eröffnung Wordpress Google gestolpert Bundesgerichtshof Beleuchtung Uploadfilter Rasen Rechtsüberholen Zauberer Mast Observatorium Blogger Kellerfund Blogs Repeater Bäume Aussetzer ANrufbeantworter Chur Luftdruck A565 ausrollen London Rauschen sammeln Emmi Pendelzugsteuerung Die wilde 13 Robert-Daum-Platz Aufzüge Straßenbahn Peter Hubert geschmiedet Schlösser Attack Site Buttons Bloglovin keine Wetterdaten Classic Bockmühl Delania Nicht erreichbarkeit Technik Traincam Zeugen gesucht Geldstrafen Glühwein Ausfall Wetter Outdoorcam Wupper Fehlerseite Schuß Modellbahnszene weggezaubert Sofortkauf Reise gekochter Schinken Funkkamera LKW-Unfall A31 Liberty Global Forschungszentrum Garten Seilbahn Lok Rollenspiele Geld kosmos-blau stillgelegt BBQ-Bohnen Bericht VhAG Lichter Probleme Reparatur turbulentes Wetter Johann PC Pinterest Sprockhövel Elberfeld Elberfelder Cocktail Zirkus Althoff Wetterwarnung Wartezeiten? Phishing Sachbeschädigung IC-9110W ausgemistet Telefonanlagen Leistungsschutzrecht befesttigungösen Bacon Single Sonnborn Verlag Max Biegel UPC Nutzungsrechte Audi Grüner Zoo Aprather Weg Seitenscheibe Kaiserhöhe Petersilie Bergisches Heimatlied Lied Basilika der Madonna von Tirano Pannen Thomas Krieg Polizeieinsatz gaming Rauental L74 Kommentar Radio Randgruppe Hansastraße Datenerfassung Deutsche Bahn innere Uhr Täler Störsignale Autohandel Klingelhöller Sommergewitter Social Media Toter Kreuzkümmel Fahnungungsfoto Königshöhe Großhagel Anrufliste Netz Starkregen umleiten Globe Theatre Unmount Kuttig probieren einstreifige Verkehrsführung Kopfbereich Pizza BUGA Gartenmöbel mobile Version teuflisch gut Lego Bronzeplatten Verkehresbelastung Google Earth Tallinie Tumblr Meldungen Adlerbrücke Abstellgleise Waggons Bahnhofsfassade Verschlüsselung Haufenwolken Langenfeld Umfragen Flohmarkt Anruf Rauch Rekordsumme Dias Rettungskräfte Demontage Technischen Aufsichtsbehörde E400 programmieren Intel Sonne Ausfall Fahrkarten Rhein Kabelnetzbetreiber Keine Phishing-Site No Malware or Malicious Links DSGVO-konform 2009 Ronsdorf Hitzewelle Zugverkehr Standort wenig Engpass Cumulus (Cu) dWiSta-Anlage Sonnborner Brücke Anzeigen Kosal Bergbahnhof Küchenstudio Chat Ausflug Bergisches Land Wolken Österreich Fleischbrühe Ganaim Poschiavo 400 Jahre Elberfeld Masseneinwanderung Vermisst Community Abzocke Rollator Hackerangriff Kreispolizeibehörde gehackt Sandra Bulletinboards Tee heruntergefallen Schneider Provider große Schäfchenwolke Bergstation Düsseldorfer Str. Schierwaldenrath Hann Müngstener Brücke Elisabeth aktuelle Zahnradbahn Datenklau Kampagnen Auto-Posteing Astropfad Beyenburger Strecke außer Betrieb Anschlußstelle DVB-T Motiv Velbert-Neviges Gehölzpflege Trustmark Überwachungskamera Tornadogefahr Schnee ELV Sachschaden Prestige Kreuz Recklinghausen Nicht Google Blacklisted Veranstaltungskalender Betrüger Varresbecker Straße Trasse Dürre Tower Tal TV Störgeräusche Sidebar Torial Test Baptist Dünger stilvolles Ambiete Blockstreckensteuerung mittelhohe Schichtwolke Staubsaugerprofis Seitenende Bridge HD Millenium Zeitreise durch die Musik Räucherlok Fotoalben Stollen Eventlocation Rallye Lichtlein 30°C Greenwich Observatory Wetterlage alle Gleise gesperrt Entwurf Youtube KW Floating Überflutungen arbeitenden Galerien Dorothea Kepper Visitenkarten Werbung in eigener Sache Ammoniumchlorid blauer Transporter Lokschuppen auswerfen Radiosender Benachrichtigung Hobbyraum Wenzel Adele Registrieren Berliner Straße Betriebssysteme Mercedes Ausfälle Temperaturen Karl Zwischen-Welten außer Reichweite Seitenmenüs Bismarckturm Fragen 80 Jahre Wuppertal Poststraße Martha Boltenberg Login Freunde Wartezeit Kaverne Städtische Realschule im Schulzentrum Süd Meltdown Auskünfte Good-Bye Emil verzerrrt CB-Funkgerät Plugin Gaststätte Talsperren Windows Ballonfahrt Leuchtturm Unterführung Opel Frontera Heidter Miniaturwelt Grundrezept Pressemitteilung Saltatio Mortis XMAS Leichtigkeit Störerhaftung Mond Kabel BW Weihnachten Erde Hildegard Wetterblog Seiten Furzbimben Juncker Mittelalter Incantatem Fahrradweg Engelshaus Klappbrücke Eckbusch Büssing Präfekt 13 D Android Talstation Breckerfeld Arbeitskreis Kluterthöhle e.V. Logilink Am Eckbusch Experimentieren Malware Sanierung Belag Nähkästchen Stamm sperren Tag des Geotops Hautschäden Schatten Polizeiauto Außenkamera Bewegungserkennung Ehrenlokführer Vorhersage Temperaturkurven Edimax Verschlüsselungen Gewitterwolken Dampf schwarze Chilibohnen Ida Account Exit Neutralisierung Dörr Hintergrund Zonenzeit Reinigungsarbeiten 360° Joes Minor Adventure Überspannungsspitzen herunterfahren Sonnenstunden Zoologischer Garten Webcam 75cm Durchmesser Unwetterwarnungen unübersichtlich ABmelden DJ Merlin Posix Router Katernberg Entertainer Björn Schokolade Frontantrieb Fahrradboxen Flughafen 2091m ü.M. Google Blacklisted Magdalena Fernseher Westende Statue Vorderrhein USA Neujahr Foto & Video Wiese Oregano CDs Insel mit zwei Bergen Schwelm Freizeit Hansagalerie Hello Cassetten Wuppertal-Wetter erhöht Rechenzentren Automatisierung Bahnschwellen Frischzellenkur B7 Verdächtige Trenngitter Hortensie Schnittlauchm Helmut Versammlungen Datenschutzgrundverordnung trocken Offroad-Park Dortmund/Hörde Universität Aras Firefox Neuer Döppersberg technischer Defekt 1970 Laufzeit Farbschmierereien schlecht Bergisches Städtedreieck Pulldownmenü Copyright Gevelsberg Klassiker Bürgerbad Fahrspuren Hischorisches Busbahnhof Floating Widgets Barmer Verschönerungsverein Tag des Jahres Wuppertaler Brauhaus Southwark Kälte Flatulenzen Registrierung Franz A46 Eier Bendahler Str. MP3 Rund-um-die-Uhr Kalenderwoche Identitätsdiebstahl Sitemap Stratus (St) EU Ronsdof Bestände Stützbauwerk Temperatur Sferics Datenschutz-Grundverordnung Twitter 1.1.1970 digital EInrichtung Google Plus automatisch geblockt Ethanol Kempers Häuschen Schutt Sekunden Schwelmetalbrücke Radevormwald Irland Mitarbeiter Murphy's Law Dahlerau Eisenbahnclub der Wuppertaler Stadtwerke Impressum Eröffnungstermin Radio Düsseldorf alle Länder der Erde Geruch Aralandia Kasinostraße Weltmeisterschaft Geschichte Fotografie A45 Wuppertal-Ronsdorf grotten-langsam Nervensägen Adolph Referer Tagundnachtgleiche NRW Cirrostratus (Cs) Duisburg Einschränkungen Museumsbahnen Lob hagelschaden Blog Diamond Mine Blähungen tal-portal.de Fantasie Spaßbad https unerwünscht Brunnenkugel DAB A3 Schnäppchen Rechtssicherheit dunkelster Sendeplan Wohnung Selfkantbahn Keine kompromittierte Seite Schwebebahn Spectre; Chip-Update Hedwig Transport-Gefährdung Christi Himmelfahrt Stadtfest Social Media Buttons Asteroids Fotoqualtät Deko Bus UV-Index Bruch Rundumfotografie Zeitverschiebung Ladekantenschutz bundesweit Plätzchen Garten-Cam Betriebswerk A 1 Regsitrierung Stratocumulus Pech Teamspeak-Server XML Allheilmittel Klimaanlagen Handwerk unseriös Haufenschichtwolke Cybercrime Wichlinghausen Virusinfektion Mut Magnolie Soßen auf dem Dach Shirley MacLaine Multi-Profile Matterhorn unendliche Weiten Isartal Lösung Navigation Urteil Vorweihnachtszeit Seitenanfang freie Version Modelleisenbahntage Abbau Not a Phishing Site Maifeiertag IP-Cam Grillplatz Panorama-Wagen Sternenberg geschützt Cheddarkäse WhatsApp Zwiebeln nicht angemeldet Schallplatten Ersatzteile Akku Küchen Roiboss Sicherheit Bundesstraßen aufblasbar Eis 2007 100 TV Dekoration Emma Krabbe Hardt-Anlagen Auto-Planer Socialmedia Sonderzug Feuertal-Festival Systemarbeiten Wartungsarbeiten Nostalgie Stromausfall Nimbostratus (Ns) Themse Rettungsgasse Main Eisenbahnblog Panoramafotografie Opladen VW Lupo Bahnstrecke Zuccini Friederike Verkehrsprognose Herr Ärmel Lokführer Frühling Lautenschläger Schild Versorgungsnetz Traumfabrik Hitze Behinderungen Abschaffung Terrasse Tomate Strafzettel Backblech Yahoo Sturmglas Pressemeldungen Elisenturm einzigartige Akustik Startseite Last S-Bahn Magerquark Hindenburgstraße linkreport.de Lageplan A61 7-flammig Ruinen Reaktor Edelstahlbearbeitung Wuppertaler Modelleisenbahntage Frau Malzahn Hack-Versuche Hardtberg Li Si Aktenzeichen Hardtstollen Bannkreis Langer Tisch Fotos mit Schuß Bleicgerstraße Tate Modern Echo Kindertal Informationen Landwasserviadukt B7 gesperrt analog Dorp Schilderbrücke konform Geist ausgehaucht Modell Themenbereiche Bahnsperrung Frau Waas Seilbahnen Trocknen Gesprächslautstärke Lenkrad und Pedale Dale Sensations kein Koffein Baumstumpf Space Invaders Altocumulus Viadukte Tunertreffen Anrufersperre Balkon Lante reduziert Madonna kleine Schäfchenwolke Polizeipräsidium Brusio-Schleife PhB-Motive Updates Wuppertaler Originale Abellio Demos Kugelzweiecke Temperaturrekord freihalten Beat meteorologischer Barmen Am Ringelbusch Sternzeit Kiesberg Universal Challenge Uwe Investoren-Kubus unberechtigte Veröffentlichung personenbezogener Daten krankgeschrieben Lisette Unitymeda Mathilde Sperre Hauptprüfung Polizei Wuppertal Advent zwölf Meter Shhopping Macintosh
10 Gäste 22 Bots 32 gesamt | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Die letzten Tage von Aristide Thomas Schmid | freier Journalist | reportagen | analysen | debatten
Amiot Métayer war Chef der „Kannibalen-Armee“, die die Stadt bis heute kontrolliert. Ihre Mitglieder tragen keine Uniformen, nur Pistolen und Revolver. Wahrscheinlich haben sie auch noch einige schwerere Waffen. Es ist eine Gang von vermutlich über 100 Personen. 500, behaupten die „Kannibalen“ selber, aber das ist wohl übertrieben. Im Sommer 2002 wurde Métayer auf internationalen Druck hin verhaftet. Seine „Armee“ hatte das Haus von Pastor Luc Mésadieu, des Führers der stärksten Oppositionspartei in der Stadt, in Brand gesetzt. Dessen Leibwächter wurden mit Benzin übergossen und angezündet.
Métayer saß nur einen Monat ein. Dann stürmten seine Anhänger das Gefängnis der Stadt und befreiten sämtliche 157 Gefangenen. Der Boss der „Kannibalen“ – offiziell mit Haftbefehl gesucht – lebte danach über ein Jahr lang frei und unbehelligt in seiner Stadt. Am 19. September des vergangenen Jahres forderte die US-Regierung seine erneute Festnahme. Drei Tage später wurde die völlig entstellte Leiche aufgefunden. Seither kommt die Stadt nicht mehr zur Ruhe. Die „Kannibalen“, lange Zeit ein bewaffneter Stoßtrupp von Präsident Jean-Bertrand Aristide, fordern nun dessen Rücktritt.
Nach den bleiernen Jahrzehnten der Schreckensherrschaft von François und Jean-Claude Duvalier, Papa Doc und Baby Doc, war Aristide den meisten Haitianern wie ein Messias erschienen, der sie aus der Armut heraus und ins Licht der Freiheit führen würde. Auch in Deutschland schlug dem unerschrockenen Armenpriester, der ein halbes Dutzend Mordanschläge überlebt hatte, bevor ihn die Haitianer 1990 mit überwältigender Mehrheit zu ihrem Präsidenten wählten, viel Sympathie entgegen. In Aachen erhielt er 1993 sogar den Friedenspreis, aber da war er schon ins Exil geputscht worden. Seit Februar 2001 ist Aristide erneut Präsident. Doch heute – 200 Jahre nach der Unabhängigkeitserklärung – ist Haiti, das ärmste Land der westlichen Hemisphäre, ärmer denn je. Und die Nachfolge der Tontons Macoutes, der Privatmiliz der Duvaliers, haben in vielen Städten bewaffnete Banden angetreten, die die Opposition einschüchtern. Die „Kannibalen“ sind nur eine dieser Gangs, aber die erste, die dem Präsidenten ihre Gefolgschaft aufgekündigt hat.
Winter Etienne gehört zu der Sorte von Menschen, denen man nicht allein in einer dunklen Gasse begegnen möchte. Breitbeinig steht er am kleinen Hafen von Gonaives, den Sombrero tief in die Stirn gedrückt. Am Gürtel baumeln zwei schwarze Plastiktüten und eine Magnum-Pistole. Etienne ist Sprecher der „Kannibalen“ und nach dem Mord an Métayer ihr neuer Anführer. „Achtung, passen Sie auf!“, warnt er, als ein Polizeiboot am Horizont auftaucht. „Gehen wir in Deckung, heute morgen wurde geschossen. Manchmal greifen sie uns vom Meer her an und manchmal auch aus Hubschraubern.“ 27 Personen seien seit der Ermordung Métayers den Kugeln der Polizei zum Opfer gefallen, behauptet er, 17 allein am 2. Oktober. Am Tag davor hatten die „Kannibalen“ zwei Gerichtsgebäude und das Subkommissariat der nationalen Hafenverwaltung angezündet sowie die Unterlagen der Steuerbehörde verbrannt. Der Polizeichef der Stadt musste mit zwei Schusswunden in die Hauptstadt Port-au-Prince geflogen werden.
Im Schutz einer Hausmauer bindet sich Etienne einen roten Schal um den Mund, legt ein Taschentuch auf die Straße, entknotet eine der beiden schwarzen Plastiktüten und schüttet den Inhalt vorsichtig aus. Es seien, sagt er, Knochenfragmente eines zwei Wochen alten Säuglings. Er soll umgekommen sein, als die Polizei ein Haus abbrannte. Zwei Straßen weiter steht ein Mann vor einer verrußten Ruine. Er behauptet, der Vater des toten Kindes zu sein. Seine Frau halte sich aus Sicherheitsgründen versteckt. Die Behörden bestreiten, dass es den Säugling je gab. Etienne verlangt eine gerichtsmedizinische Analyse der Überreste, die er seit einer Woche mit sich herumträgt. Die andere schwarze Plastiktüte am Gürtel des Chefs der „Kannibalen“ enthält eine Flasche mit einem bräunlichen Saft. „Die habe ich von einem houngan gekriegt“, sagt er, „das Getränk schützt mich vor dem Feind.“ Die houngans sind die Priester des Voodoo, eines in Haiti weit verbreiteten religiösen Kultes, der seine Wurzeln in Westafrika hat und mit den Sklaven in die Karibik kam.
„Wir gaben uns den Namen Kannibalen, um der Opposition Angst zu machen“, räumt Etienne ein. „Immer wenn die Opposition gegen den Präsidenten demonstrieren wollte, schlugen wir zu. Heute aber sind wir gegen das Regime, aufseiten der Opposition.“ Und seit die „Kannibalen“ das Lager gewechselt haben, nennen sie sich offizell Widerstandsfront von Gonaives zum Sturz Aristides. Im Gegensatz zur übergroßen Mehrheit seiner Landsleute, die ausschließlich Kreolisch sprechen, beherrscht Etienne auch das Französische perfekt. Er hat Völkerrecht und Verwaltungswissenschaft studiert, besitzt zwei Diplome und war mit Métayer eng befreundet. Als Studenten waren sie beide aktiv an der Bewegung beteiligt, die in Gonaives nach der Ermordung von drei Schülern im Herbst 1985 ihren Anfang nahm und ein halbes Jahr später zum Sturz der Duvalier-Diktatur führte.
Dass das Regime für den Mord an Métayer verantwortlich ist, daran zweifelt in Haiti kaum jemand. „Aristide ließ Métayer killen“, behauptet Etienne, „weil dieser angedroht hatte, im Fall seiner Festnahme über die Verwicklung der Entourage des Präsidenten in den Mord an Jean Dominique auszupacken.“ Dominique, der wohl bekannteste Rundfunkjournalist des Landes, hatte seinem früheren Weggefährten Aristide Korruption und mafiose Machenschaften vorgeworfen und war im April 2000 erschossen worden. „Ich war immer gegen Gewalt“, sagt Etienne, der „Kannibale“ mit der Magnum-Pistole, zum Abschied, „aber es gibt ein Recht auf Verteidigung.“
Zwei Stunden nach dem Gespräch meldet Radio Caraibes, die Polizei habe vergeblich versucht, ins Viertel einzudringen. Über eine Stunde lang wurde geschossen, wie schon am Morgen, wie fast täglich. Am Abend brennt das Haus eines angeblichen Polizeispitzels, angezündet von den „Kannibalen“. Eine Armee, die eingreifen könnte, gibt es nicht. Aristide hat die Streitkräfte, die gegen ihn geputscht hatten, nach seiner Rückkehr aus dem Exil aufgelöst. Nun herrscht er über acht Millionen Haitianer und hat landesweit nur rund 3000 Polizisten zur Verfügung. So greift er vielerorts auf die bewaffneten Gangs zurück, die in der Regel aus Basisgruppen seiner politischen Bewegung entstanden sind.
Marc-Edy Dessalines, der seit über fünf Jahren in Gonaives die katholische Hilfsorganisation Frieden und Gerechtigkeit leitet, behauptet, die „Kannibalen“ würden die Stadt seit langem terrorisieren. Im Stadtteil Raboteau aber habe die Polizei mindestens zehn Personen erschossen und vier Häuser angezündet, berichtet der Pater, die Zahlen Etiennes nach unten korrigierend. Seither habe die Terrortruppe bei den Slum-Bewohnern einen gewissen Rückhalt, zumal sie nun gegen Aristide agitiere. „Doch die meisten Leute haben einfach Angst. Wenn die ‚Kannibalen‘ einen Streik ausrufen, traut sich niemand, seinen Laden zu öffnen oder seine Kinder zur Schule zu schicken, die Regierung hat die Kontrolle über die Stadt verloren.“ In Gonaives herrscht eine gespenstische Ruhe.
Der Präsident lebt klimatisiert und fliegt mit dem Helikopter zur Arbeit
Port-au-Prince indes, die Hauptstadt Haitis, brodelt wie eh und je. „Es ist eine brünstige Stadt, die spuckt, die pisst, die schwitzt, die blutet, eine gequetschte, aufgewühlte, geplünderte, zerrissene Stadt, die stampft und tanzt, eine Stadt der Glut und des dunklen Lichtes, eine Stadt, die sich zwischen Leben und Tod bewegt“, schreibt Franketienne, der bekannteste Schrifsteller des Landes, in einer Liebeserklärung an Port-au-Prince. Doch in der Mitte dieses pulsierenden, schmutzigen, stinkenden, kloakenübersäten Molochs mit seinen anderthalb Millionen Einwohnern herrschen Ruhe und Sauberkeit: Da steht der blütenweiße Nationalpalast, ein neoklassizistisches Gebäude, dem Weißen Haus in Washington nachgebaut, umgeben von gepflegtem Rasen. Es ist der Amtssitz des Präsidenten.
Vor diesem Palast hielt Aristide, der aufgrund seiner „Aufwiegelung zu Hass und Gewalt und der Beschwörung des Klassenkampfes“ aus dem Salesianer-Orden ausgeschlossen worden war, im Februar 1991 seine Antrittsrede. Der Präsident, der als einfacher Priester jahrelang unter den Ärmsten der Armen gelebt hatte, liebt es, in Gleichnissen zu reden. „Was weiß der Stein im kühlen Wasser von dem Leiden des Steins in der Sonne?“, fragte er damals rhetorisch seine Landsleute, die zu Hunderttausenden gekommen waren, um ihren „Père Titid“ zu hören, diesen kleinen, schmächtigen Mann, der es bis nach ganz oben geschafft hatte. Heute lebt Aristide in seiner luxuriösen, voll klimatisierten Residenz am Rand der Stadt und lässt sich mit dem Hubschrauber über das heiße Pflaster der Innenstadt hinweg zur Arbeit fliegen.
Seine Exzellenz, wie sich der Präsident heute anreden lässt, wählt den Luftweg nicht nur aus Sicherheitsgründen. Zu den meisten Tageszeiten ist die Innenstadt völlig blockiert. Da drängeln sich zwischen Lastern und Kleinwagen überall ka bwa, schwer beladene hölzerne Zweiradwagen mit langen Deichseln, gezogen von schweißtriefenden Männern mit nacktem Oberkörper. Tap tap, mit Bildern in grellen Farben geschmückte Kleinstlaster, die als Kollektivtaxis dienen, hupen pausenlos Kunden herbei. Und mitten im lärmenden Verkehr, der sich im Schritttempo bewegt, verkaufen Frauen Kokosnüsse, Zahnpasta, Bananen, Kämme, Selbstgebackenes, Kaugummi und lebende Hühner.
Wenn die Nacht hereinbricht – und die Dämmerung dauert in den tropischen Breitengraden nur kurz –, verändert sich die Stadt schlagartig. Die wegen der häufigen Stromausfälle oft unbeleuchteten Straßen leeren sich. Die Menschen haben Angst vor den „Zenglendos“, den kriminellen Banden, und dem Ortsfremden droht zusätzlich die Gefahr, in ein tiefes Straßenloch zu stürzen, weil vielerorts die Gulli-Deckel gestohlen wurden. Auf der verrotteten und kaum mehr befahrbaren Straße zum legendären Oloffson-Hotel, eine halbe Stunde Fußmarsch vom Präsidentenpalast entfernt, muss der Spätheimkehrer in der Dunkelheit über meterbreite Bäche schmutziger Abwässer hinweghüpfen, die die Straße gleich mehrfach kreuzen. Im weitläufigen Hotel, das durch die Verfilmung von Graham Greenes Roman Die Stunde der Komödianten zu Weltruhm gelangte und in dem auch Mick Jagger schon abstieg, nächtigen heute gerade noch ein halbes Dutzend Personen: Entwicklungshelfer auf Durchreise und ausländische Journalisten, die den Charme des Fin de Siècle genießen, den das vom Zahn der Zeit angenagte Gebäude ausstrahlt. Touristen gibt es in Port-au-Prince so gut wie keine mehr.
Die Jeunesse dorée speist Langusten und tanzt zur Rockmusik
Doch jeden Donnerstagabend kehrt Leben ins Oloffson ein, wenn Richard Morse, der Hotelbesitzer, ein haitianischer Rockmusiker, aufgewachsen in den USA, mit seiner Band auftritt. Dann kommt die Jeunesse dorée von Pétionville in ihren blank geputzten Jeeps an, um bei Cocktails und Langusten die Nacht hindurch zu tanzen. 500 Gourdes kostet der Eintritt – oder 100 Dollar, wie die Haitianer sagen, wobei sie haitianische Dollar meinen, eine rein fiktive Währung. Es ist eine Reminiszenz an die Zeiten der amerikanischen Besatzung des Landes von 1915 bis 1934, als fünf Gourdes einen Dollar wert waren. Heute gibt es für einen amerikanischen Dollar 42 Gourdes, also kostet der Eintritt zum Rock-Konzert umgerechnet etwa zwölf reale Dollar. Das ist für die meisten Haitianer ein Vermögen, weshalb die Gäste im Oloffson am Donnerstagabend auch hellhäutiger sind als die allermeisten Menschen, die man in der Hauptstadt antrifft. In Pétionville, das am Hang oberhalb von Port-au-Prince thront, leben die Reichen, vorwiegend eben Mulatten.
Das Thema ist tabu. Über die Hautfarbe redet man in Haiti nicht. Zu präsent sind noch die unseligen Zeiten, als der Diktator François Duvalier mit seiner Privatmiliz der Tontons Macoutes die Bevölkerung in Schach hielt. Papa Doc, wie der frühere Landarzt vom Volk genannt wurde, hatte mit seinem rassistischen Diskurs der „négritude“ die schwarzen Mittelschichten gegen die Oberschicht der Mulatten mobilisiert. Und als Aristide, der ebenso schwarz ist wie François Duvalier war, vor einem Jahr in einer flammenden Rede seine Anhänger dazu aufrief, sich ihrer Hautfarbe zu entsinnen, war das ein klarer Tabubruch, der viele aufschreckte. Im Übrigen aber haben beide, Papa Doc wie Père Titid, Mulattinnen geheiratet. Dass der ehemalige Armenpriester in Tabarre, einem Stadtteil von Port-au-Prince, heute einen prunkvollen Palast besitzt, empfindet kaum jemand als Skandal. Auch dass seine Bodyguards aus den USA den Staat jährlich neun Millionen Dollar kosten, wird weithin achselzuckend hingenommen. Aber seine Heirat mit Mildred Trouillot, die als Tochter haitianischer Emigranten in New York aufgewachsen ist, haben ihm viele verübelt.
Es ist schwierig einzuschätzen, über welchen Rückhalt der Präsident heute bei der Bevölkerung noch verfügt. Seriöse Meinungsumfragen gibt es nicht. Und aussagekräftige Wahlen ebenso wenig. Zwar erhielt Aristide bei den Präsidentschaftswahlen im Dezember 1990 über 92 Prozent der Stimmen. Aber vermutlich gingen nur fünf Prozent der wahlberechtigten Haitianer zur Urne. Und die Parlamentswahlen vom Frühjahr desselben Jahres waren so grob gefälscht, dass sich der 78-jährige Präsident der Wahlkommission in die USA absetzte und aus dem sicheren Exil bekannt gab, er weigere sich, die Resultate betrügerischer Wahlen zu bestätigen. So hat Haiti nun einen Präsidenten, der zwar korrekt gewählt wurde, aber wenig politische Legitimität besitzt, und ein Parlament sowie eine Regierung, die jeder demokratischen Legitimität entbehren. Eigentlich hätten längst Parlamentswahlen abgehalten werden müssen, weil das Mandat der Abgeordneten am 12. Januar abgelaufen ist. Die Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) hat in einer Resolution die Einrichtung eines Wahlrats verlangt, dem Vertreter der Regierung, der Opposition und der Kirchen angehören sollen. „Doch die Opposition weigert sich, ihre Mitglieder für das Gremium zu benennen“, sagt David Lee, der Chef der OAS-Mission. Der Diplomat aus Kanada lässt durchblicken, dass er diese Haltung missbilligt.
Micha Gaillard, führendes Mitglied der Convergence Démocratique, in der sich ein Dutzend Oppositionsparteien zusammengeschlossen haben, besteht hingegen darauf, dass Aristide zunächst seinen Verpflichtungen nachkommt. Als Erstes müsse der Präsident – wie in der OAS-Resolution explizit postuliert – für ein sicheres Umfeld, die Entwaffnung der Gangs und eine Professionalisierung der Polizei sorgen, danach erst könne ein Urnengang stattfinden. Der Sozialdemokrat bezweifelt, dass Aristide überhaupt an freien Wahlen interessiert ist. „Wie in totalitären Staaten üblich, werden in Haiti sämtliche staatlichen Organisationen – Ministerien, Bürgermeisterämter, Polizei, Parlament, Zollbehörde, Justizapparat – von der Partei an der Macht kontrolliert“, stellt er fest, „und um diese Macht aufrechtzuerhalten, setzt das Regime Schlägerbanden und Todesschwadronen ein.“ In der Tat wird seit Jahren so gut wie jede Demonstration der Opposition von den berüchtigten „Chimären“ mit Gewalt verhindert. In der griechischen Mythologie sind die Chimären schnaubende Ungeheuer. Im Kreolischen, der Landessprache Haitis, heißt „m’an chimè“ so viel wie „ich bin wütend“. Die „Chimären“, in den Elendsvierteln rekrutiert, sind in der Regel mit Knüppeln und Macheten bewaffnet, viele tragen auch Pistolen.
Ende Oktober versammelten sich etwa 150 Personen – fast alle Frauen – im Anschluss an das Begräbnis von Danielle Lustin zu einem Sit-in vor dem Justizpalast. Die Universitätsprofessorin war eine bekannte Feministin und hatte sich vor allem um die Finanzierung von Frauenprojekten bemüht. Sie wurde von fünf Einbrechern zu Hause erschossen. Möglicherweise ein gewöhnlicher Raubmord. Das Sit-in sollte ein stiller Protest gegen die Gewalt sein, ein Zeichen gegen die Resignation setzen, die sich im Lande breit macht. „Die ‚Chimären‘ kamen“, berichtet Myriam Merlet, Leiterin des Frauenzentrums Enfofanm, das nicht leicht zu finden ist, weil vorsichtshalber kein Schild auf die Institution hinweist, „sie warfen Steine, unreife Mangofrüchte, Kokosnüsse und Flaschen, die sie mit ihrem Urin gefüllt hatten. Sie haben uns Vergewaltigung angedroht und Aristide hochleben lassen.“
Auch André Apaid hat die „Chimären“ kennen gelernt. Der millionenschwere Unternehmer produziert am Stadtrand von Port-au-Prince wöchentlich 1,4 Millionen T-Shirts. Die exportiert er vor allem in die USA, dort kauft er auch den Stoff ein. 1952 in New York geboren, übersiedelte Apaid noch unter der Diktatur von Jean-Claude Duvalier alias Baby Doc in die Heimat seiner Eltern und stieß zum kleinen Kreis aus der begüterten Oberschicht, der sich für eine demokratische Perspektive einsetzte. „Aristides Regime“, resümiert er heute, „gründet sich auf Korruption, Lüge und Verbrechen.“ Anfang 2001 gründete Apaid die Initiative de la Société Civile, die nach den gefälschten Wahlen vom Vorjahr zwischen Opposition und Regierung vermitteln wollte. Daraus ging vor einem Jahr die Gruppe der 184 hervor. Inzwischen sind es nicht mehr 184, sondern über 300 Organisationen: kirchliche Gruppen, zivilgesellschaftliche Initiativen, Berufsverbände, die sich zum Ziel gesetzt haben, einen neuen Gesellschaftsvertrag durchzusetzen. Um ihre Forderung publik zu machen, sind sie als „Karawane der Hoffnung“ durch alle Provinzen gezogen. „Wir versuchen den Leuten zu erklären, wozu der Staat gut ist, was er zu leisten hat und wie Demokratie funktioniert“, erklärt Apaid in seiner schwer bewachten Villa. „Das Verhältnis von Staat und Gesellschaft muss neu bestimmt werden.“
Cité Soleil ist mit seinen über 200000 Einwohnern das größte Elendsviertel der Hauptstadt und vielleicht das elendste Lateinamerikas. Wellblechverschlag reiht sich an Wellblechverschlag, viele der Hütten gleichen eher Geräteschuppen als menschlichen Behausungen. Auf den ungepflasterten Wegen wimmelt es von Mädchen, die – Wassereimer auf dem Kopf balancierend – sich zwischen Zuckerrohrverkäufern, spielenden Kindern, Abfallbergen und Pfützen ihren Weg suchen. Frauen verkaufen Holzkohle an jene, die noch nicht ans Stromnetz angeschlossen sind oder denen wegen ausstehender Rechnungen der Strom abgestellt wurde. In vielen der Hütten, wo ein halbes Dutzend Menschen in einem Raum schlafen, gibt es keine Toilette. Die Notdurft verrichtet man im Freien, auf dem schmutzigen Gelände hinter den letzten Verschlägen vor dem offenen Meer. Oder man behilft sich mit Plastiktüten, die danach achtlos weggeworfen werden und irgendwo auf den Dächern oder in der nächsten Gasse landen. Für Intimität und Würde ist hier wenig Raum.
Vor einigen Monaten wollte die „Karawane der Hoffnung“ ihr Anliegen den Bewohnern von Cité Soleil vortragen. Der Slum ist eine Hochburg Aristides. Der Konvoi von zwölf Bussen wurde mit Steinen begrüßt. „Alle Scheiben unserer Busse gingen in die Brüche“, erinnert sich der 72-jährige Jean-Claude Bajeux, „die Reifen eines Wagens der US-Botschaft wurden zerstochen, und die Polizei schaute zu. Selbst das Auto von Père Volel, eines belgischen Paters, der seit 30 Jahren im Slum arbeitet, setzten die ,Chimären‘ in Brand.“ 22 Jahre lang lebte Bajeux im Exil, nachdem unter der Diktatur Duvaliers seine Mutter und seine drei Schwestern im Gefängnis umgekommen waren. Für einige Monate war er Aristides Kulturminister, doch dann setzte sich der Professor für Literatur der Antillen wie die meisten Intellektuellen vom Präsidenten ab. Heute leitet er eine Menschenrechtsorganisation, und sein Haus bewachen zwei mit Flinten ausgerüstete Männer.
Der Angriff auf die „Karawane der Hoffnung“ wurde von „Kolibri“ und „Labaniè“, den beiden mächtigen Gang-Chefs von Cité Soleil, inszeniert. Beide gehören offenbar der Gruppe Zero Tolerance des Innenministers an. Die Kampagne Zero Tolerance wurde vor zwei Jahren ausgerufen. Spezialeinheiten aus bewaffneten Zivilisten, die auf ihrem schwarzen T-Shirt die Buchstaben „BS“ trugen, tauchten zunächst in der Hauptstadt, bald aber im ganzen Land auf. „BS“ steht für Brigade spéciale, aber es sind auch die Initialen von Baron Samedi, dem Voodoo-Gott des Todes.
Diese „Hilfspolizisten“, in keinem Gesetz vorgesehen, arbeiten unter der Obhut der Polizei und agieren aus deren Kommissariaten heraus. „Sie sind spezialisiert auf Vergewaltigung, Diebstahl, Verprügeln, Kidnapping und außergerichtliche Hinrichtung“, heißt es in einem Rapport, den die Nationale Koalition für Rechte der Haitianer, eine Menschenrechtsgruppe, im August 2003 herausgegeben hat. Dem Bericht attestierte Louis Joinet, der Menschenrechtsbeauftragte des Generalsekretärs der UN, auf einer Pressekonferenz Anfang November 2003 explizit Glaubwürdigkeit. Er sprach von einer „parallelen Polizei“ und forderte deren Auflösung.
Auch der Mitte vergangenen Jahres auf amerikanischen Druck hin offiziell abgesetzte Polizeichef des Landes leitet weiterhin eine Todesschwadron. Sie nennt sich „Zero Tolerance, no limit“ und hat – so enthüllte Johnny Occilius, ein in die USA geflüchteter hoher Beamter – die Aufgabe, lästig gewordene Gang-Chefs auszuschalten. Ganz oben auf der Abschussliste stünden, so sagte er in einem Radio-Interview , Kolibri und Labaniè.
Am 31. Oktober 2003 wird Kolibri in Cité Soleil erschossen. Am Tag danach geschieht Unerhörtes. Im Elendsviertel, das bislang fest im Griff der „Volksorganisationen“ der Fanmi Lavalas, der Partei Aristides, war, kommt es zu einer Demonstration gegen den Präsidenten, angeführt von Mitgliedern der Gang Kolibris. Dessen Freund und Kumpel Labaniè beschuldigt in einem Radio-Interview Aristide, den Mord am Gang-Leader in Auftrag gegeben zu haben, weil dieser zu viel über die korrupten und verbrecherischen Machenschaften des Regimes gewusst habe. Labaniè kündigt an, den Kampf gegen das Regime aufzunehmen, bis der Präsident zurücktritt. Schon am Tag nach dieser Erklärung kommt es in Cité Soleil zu einer Schießerei zwischen der Gang Labaniès und jener eines gewissen Dread Willié, der zu Aristide hält. Es gibt fünf Tote. Im Slum werden Barrikaden errichtet. Jeden Tag wird geschossen. Kein Reporter wagt sich mehr hin. Niemand zählt die Toten.
Zehn Tage nach der Ermordung Kolibris gehen die Auseinandersetzungen in Delmas los, einer Vorstadt von Port-au-Prince. Bei den Kämpfen zweier Gangs, der „Armee der Eisensäge“ und der „Armee der Hölle“, sterben drei Jugendliche. Die Armee der Eisensäge wirft der Armee der Hölle vor, von der Opposition finanziert zu sein. Eine haltlose Anschuldigung, die allenfalls ein Hinweis darauf sein könnte, dass die Armee der Hölle von Aristide abgefallen ist. In Carrefour, einer andern Vorstadt von Port-au-Prince, meldet sich Anfang November eine „Front der Jugend, um Haiti zu retten“ zu Wort. Sie werde dem Terror des Regimes nicht mehr tatenlos zusehen, kündigt sie an, man werde zur Gegengewalt übergehen.
Droht in Haiti ein Bürgerkrieg? Eher ein Krieg der Gangs oder der „Armeen“, wie diese sich großspurig nennen: „Armee des Sarges“, „Armee der kleinen Pistolen“, „Armee al-Qaida“, „Armee der spanischen Wespen“, „Armee Saddam“ oder „Armee der Mutterlosen“. Mutterlos wie die Sklaven, die einst nach Haiti verschleppt wurden. „Grenadiere zum Angriff! Wir haben keine Mütter, umso schlimmer für jene, die sterben!“, heißt es in einem traditionellen Lied, das aus der Zeit des antikolonialen Aufstands stammt und das heute manchmal die „Chimären“ grölen.
Auf den Märkten werden Handys zum Spottpreis verschoben
Das Regime hat den Terror der Gangs gefördert und gedeckt, solange er sich gegen die Opposition richtete. Nun wenden sich in Gonaives und Cité Soleil bewaffnete Banden offen gegen Aristide. Dem Hexenmeister laufen die Zauberlehrlinge aus dem Ruder. Als eines der gefährlichsten Viertel von Port-au-Prince gilt La Saline. Es liegt direkt am Hafen. Hunderte kleiner Marktstände prägen das Straßenbild. Von Früchten und Gemüse abgesehen, stammt fast alles aus der nahen Dominikanischen Republik oder – wie T-Shirts und Spielzeug – aus dem fernen Taiwan und Hongkong. Das meiste ist Schmuggelware. Aber auch Hehlergut wird verschoben. Funktelefone gibt es zum Spottpreis.
Am Rand des quirligen Marktes hat sich eine Menschentraube gebildet. Neugierige stoßen hinzu. Kinder werden weggezerrt. Umringt von schimpfenden Männern, liegt ein Toter am Boden. Er ist schrecklich zugerichtet. „Ein Zenglendo“, erklärt ein aufgebrachter Mann. Zu fünft seien die Räuber gekommen, bewaffnet, vier seien entwischt. Alles liegt erst zehn Minuten zurück. Schließlich trifft die Polizei ein. Die Uniformierten schauen sich die Szene an und kehren zu ihrem Fahrzeug zurück. Keine Fotos des Tatortes, keine Spurensicherung, keine Fragen an die Umstehenden. „Der Mann ist erledigt“, sagt einer der Polizisten auf Nachfrage, und für ihn ist damit offenbar auch der Fall erledigt.
Später stand im Nouvelliste, der einzigen einigermaßen seriösen Tageszeitung Haitis, zu lesen: „Gestern Nachmittag wurde Brun Gachelet alias ‚Prophet‘, ein Beamter der Spezialpolizei CIMO, von sechs bewaffneten Männern kaltblütig ermordet. Die aufgebrachte Bevölkerung hat einen der Banditen gelyncht, ihm den Kopf abgeschlagen und seine Leiche verbrannt. Den Kopf hängten sie an einen Baum.“ Es war keine Schlagzeile, nur eine Kurzmeldung, leicht zu übersehen, auf der letzten Seite des Blattes.
Politisch motivierte Morde, tödliche Abrechnungen im mafiosen Milieu, gewöhnlicher Raubmord – die Motive sind oft unklar. So gut wie jeden Tag werden auf den Straßen von Port-au-Prince Tote geborgen. Die meisten von ihnen mit Schussverletzungen. In ein Viertel der Morde, so schätzt ein europäischer Pater, sind staatliche Organe verwickelt. Nur wenige der Todesopfer können identifiziert werden, und viele werden nie gefunden, weil sie irgendwo in der Ebene zwischen Port-au-Prince und Bon Repos („Gute Ruhe“) verscharrt werden. Viele Tote werden in anonyme Massengräber gelegt oder einfach im Krankenhaus eingeäschert. Ein Begräbnis kostet in Port-au-Prince inzwischen mindestens 1000 US-Dollar. Das ist ein halber oder gar ganzer Jahreslohn, aber von den 4,1 Millionen Haitianern im erwerbsfähigen Alter haben ohnehin nur 100000 ein regelmäßiges Einkommen.
Auf dem Zentralfriedhof der Hauptstadt wird im Übrigen schon seit geraumer Zeit niemand mehr beerdigt. Dort schlafen nun Straßenkinder, und jedes zweite Grab ist geplündert. Der Besucher stößt auf Gebeine und Totenschädel, die achtlos zwischen die Gräber geworfen wurden. Nur die beiden steinernen Kreuze werden respektiert. Sie gehören Baron Samedi, dem Voodoo-Gott des Todes, und Grande Brigitte, seiner Frau, die gern über die Lebenden spottet.
Weshalb werden die Gräber aufgebrochen? Die Haitianer haben viele Erklärungen: Diebe suchen nach Schmuck, der den Toten beigelegt wurde, oder sie stehlen die Särge, um sie an Trauerfamilien zu verkaufen. Oder aber ein „bokor“, ein Experte der schwarzen Magie des Voodoo, hat das Grab geöffnet, um aus einem nur scheintoten Menschen einen Zombie zu machen. Der Glaube an die Zombies, lebende Tote, willenlose Geschöpfe, ist in Haiti weit verbreitet. Über das Pulver, das die Menschen in eine Muskelstarre versetzt und sie tot erscheinen lässt, weiß in Gonaives, einer Hochburg des Voodoo, jeder Bescheid. Denn das Pulver wird auch im Kampf gegen die Polizei eingesetzt. Das behaupten in Raboteau, wo die „Kannibalen“ zu Hause sind, jedenfalls alle.
„Wir nennen es PPP – Poudre Pour la Police“, „Pulver für die Polizei“, sagt die 18-jährige Judie, die ein T-Shirt mit dem Konterfei von Amiot Métayer trägt und mit einigen Männern über die Schießerei am Hafen diskutiert. Der ermordete Führer der „Kannibalen“ sieht auf dem Kleidungsstück nicht gerade wie ein Menschenfresser aus, sondern – weißes Hemd und Krawatte – eher wie ein seriöser Geschäftsmann. Er war einer der reichsten Männer Gonaives, weil er die Zolleinnahmen der Hafenstadt kontrollierte. „Das Pulver“, so weiß die junge Frau, „wird aus der Haut von Toten gemacht, der verschiedene Essenzen beigemischt werden.“ Alle nicken. Alle wissen es. Kein Zweifel.
„Wir kriegen das Pulver von einem bokor“, behauptet Eric, der seit Wochen das Viertel gegen Angriffe der Polizei verteidigt, „und streuen es auf die Barrikaden.“ In Überdosis mache das Pulver nicht scheintot, sondern es töte. Es seien bereits viele Polizisten daran gestorben, aber das verschweige das Regime, um die Polizei nicht zu demotivieren. Die Gefährlichkeit des Pulvers sei wissenschaftlich erwiesen, auch die CIA habe Forschungen angestellt, und die amerikanischen Soldaten, die 1994 in Haiti intervenierten, seien geimpft worden. „Der zerkrümelten Menschenhaut“, vermutet Eric, „mischt der bokor Tetrodotoxin bei, ein Gift, das im karibischen Kugelfisch vorkommt.“ – „Habt ihr Pulver hier? Kann ich es sehen?“ – „Nein, das geht nicht. Es ist in einem geheimen Versteck.“ Alle in Gonaives wissen vom Pulver, schließlich wurde es schon im Kampf gegen die Terrorherrschaft Baby Docs eingesetzt.
In Gonaives ist man stolz auf die Geschichte. Hier wurde vor 200 Jahren Haitis Unabhängigkeit ausgerufen. Hier fiel der Startschuss zum Finale gegen die Duvalier-Diktatur. Und in Gonaives – so hoffen die „Kannibalen“, und so wird man vielleicht irgendwann tatsächlich einmal sagen – wurde das Ende der Herrschaft Aristides eingeläutet. | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Die Stipendiatin 2017 - Mörderische Schwestern
Die Stipendiatin 2017
Foto: (c) Martin Hartung / hartung-art.com
Zum vierten Mal zeichneten die Mörderischen Schwestern 2017 einen Kriminalroman mit der Vergabe des Arbeitsstipendiums aus.
Dieses Jahr erreichten die Jury noch mehr Einsendungen als 2016, worüber wir uns sehr freuen. Aber dadurch wurde die Auswahl natürlich nicht leichter. Die Diskussionen waren kontrovers, aber im Endergebnis fruchtbar! Das Stipendium in Höhe von insgesamt 1.500,-- Euro geht in diesem Jahr an Patricia Holland Moritz für ihr Projekt „Der unerwünschte Profiler“.
Aufgrund der großen Bandbreite der Projekte gibt es in diesem Jahr eine Shortlist mit den 10 besten Arbeiten.
1. Der unerwünschte Profiler von Patricia Holland Moritz
2. Himmelsliebe von Gitta Edelmann
3. Zündeln von Gudrun Lerchbaum
4. Oshiguma oder Kiffen mit Darth Vader von Ella Marouche
5. Die Ballade vom toten Kind von Carola Wolff
6. Kellmouth von Marion Gay
7. Woran wir glaubten von Lilian Noetzel
8. Die Ärztin von Katharina Winter
9. Ich kann nicht sterben von Andrea Nagele
10. Gefallene Engel von Julia Koch
Wir bedanken uns bei allen Bewerberinnen und ermuntern schon jetzt alle Autorinnen, sich für das Arbeitsstipendium 2018 zu bewerben! Die erforderlichen Unterlagen können ab 15.01.18 bei der Jurysekretärin angefordert werden.
„Der unerwünschte Profiler“ von Patricia Holland Moritz ist eine psychologisch tiefsinnige Betrachtung, wie ein Mensch zum Täter werden kann, und zugleich ein Stück deutsch-deutscher Wissenschaftshistorie. Der Krimi handelt von den „Eberswalder Knabenmorden“, die Erwin Hagedorn 1969 und 1971 begangen hat. Nur durch den unermüdlichen Einsatz des forensischen Psychiaters der Charité Berlin Dr. Hans Szewczyk konnte der Täter gefunden werden. Dabei musste sich Szewczyk gegen das dogmatische System der DDR durchsetzen, dessen Ideologie des Bürgers als „sozialistische Persönlichkeit“ die individuelle Erstellung eines Täterprofils mit Berücksichtigung der sozialen Herkunft des Täters geradezu verbot. Dementsprechend wurde die Mitarbeit von Szewczyk an den Fällen immer wieder unterbunden.
Die Autorin, die in Karl-Marx-Stadt, dem heutigen Chemnitz, geboren wurde, ist dem Thema vollkommen gewachsen. Sie verbindet in professioneller und spannender Weise Kriminalroman und Zeitgeschichte, indem sie die verstörenden Taten und kruden politischen Verwicklungen in lebendiger Sprache schildert. Die Autorin schafft es mit kleinen Details, die Atmosphäre der ehemaligen DDR aufleben und Figuren lebendig werden zu lassen, mit all den ideologischen, wissenschaftlichen und menschlichen Grenzen dieser Zeit. Die Geschichte der Täter- und Tatortanalysen in den 70ern in der DDR – und interessanter Weise einmal nicht in den USA mit Hochglanz-FBI-Ermittlern - wird ohne Effekthascherei erzählt und berührt gerade wegen ihrer unprätentiösen Art. Die Interaktion der Menschen in diesem Milieu verspricht interessant zu werden.
Deshalb sprechen wir unsere Empfehlung für diesen Kriminalroman aus.
Patricia Holland Moritz wurde in Karl-Marx-Stadt, dem heutigen Chemnitz, geboren und arbeitete in Leipzig als Buchhändlerin. Sie verließ die DDR, heuerte in Paris als Speditionskauffrau an, studierte in Berlin Nordamerikanistik und wurde Bookerin für verschiedene Bands bis sie schließlich in einem großen Verlagshaus landete, in dem sie das Buchgeschäft von der Pike aus erlernte. Ihre Schreibwelt ist vielseitig: Sie bloggt den „Spirit of Kasimir“ und schreibt Artikel zum aktuellem politischen Geschehen. Außerdem ist sie Autorin und Co-Autorin von zahlreichen Veröffentlichungen. Sie bekam bereits 2006 das Arbeitsstipendium des Berliner Senats und ihr Krimi „Kältetod“ wurde 2015 von Tip zur „ausgefallensten Mordmethode“ gekürt.
Patricia Holland Moritz ist Mitglied in den AutorInnenvereinigungen Syndikat, Mörderische Schwestern e.V. und 42er Autoren e.V. | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | 1931 / 52 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger)
1931 / 52 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff
Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 52 vom 3, März 1931. S. 4. | E Erste Beilage
—- — ner
eee gate See tedorve vom 31 (im Deutschen RNeichZanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Neichémark-, Goldmark- und Feingold!chuldver)hreibungen in 1000 RM Es 52, Berlin, Dienstag, den 3. März 1931 A s ———— wn —— E —_——— an E B E D E —_—_
Name der Anstalten : Fn das Register 6109/9 79% T4 9/0 8 9/9 10 % Gesamt eingetragene uus tat aaren t e Ai aar ra aaren Aae ec) Sonstige Angaben
R Schuldverschreibungen i Darlehen in 1000 RM
ias “Hypotheken e An öffentl.- j Zinsfuß Î Betrag Betra Hypo Sonstige - 4 Sonstige Valuta in 1000 in 1000 RM E ait Hypotheken i E | Darlehen
Laufende N1mwer
| | | [ | |
[ [ Nummer
Central-Landschaft tür die Preußischen Staaten ?) « « » Ostpreußi1che Landschaft?) E at Pommer!|che Landscha!t ®) ‘ e O Neue Pommer}che Land|chaft tür den Kleingrundbesit ®) Kur- und Neumärki\ches Ritterschattliches Kredit-Inititut 8) Kur- und Neumärkische Rittersha1tlibe Darlehens-Kasse . Neues Brandenburgisches Kredit-Iustitut ®)
Schlesische Landschatt ®) S 260% 00e Landschatt der Provinz Sachsen). «e oooooo. Landschatt der Provinz Westfalen. « - o o o ooo. Schleswig-Holsteiniibe Land|chatt?). . - - i Land!chaftliber Kreditverband für die Provinz Sbleswig-Holstein Landständische Bank des Ebem. Sächsi\hen Markgraftums Oberlaufitz Landwirt1chaftlicher Kreditverein Sachien in Dresden E Erbländischer Ritterschaitliher Creditverein Sachsen, Leipzig « «+ - Medlenburgi)\cher Ritterschaftlicher Kreditverein, Rostock . . « « - Bremenscher ritter)\cha!tliher Kreditverein, Stade 8% Calenberg-Göttingen-Grubenhagen- Hildesheim'|her Ritterschaftliher
Kreditverein in Hannover Z ¿ R Nitter)chaftliches Kreditinstitut des Fürstentums Lüneburg in Celle . Braunschweigischer ritter\chattliher Kreditverein, Woltenbüttel . . Kredit-Institut für die Preußi\he Ober- und Niederlausig . Preußitche Zentralstadtschaft A Stadtschaft der Provinz Brandenburg «
Preußi\che Landespfandbrietanfstalt . . «
Säwbsiiche Lantesptandbvrietanstalt . . «
Berliner Ptandbrier-Amt
Bexliner Hypothekenbankvere
Leipziger Hypothekenverein j p Grundrenten- und Hypotheken-Anstalt der Stadt Dresde Weittäli\ches Ptandbriefamt für Hausgrundstücke . . Braun!1chweigishe Staatsbank (Leihhausanstalt) Thü ingi\he Staatebank Staatliche Kreditanstalt Oldenburg Hessische Landesbank . . . Lippische Landesbank . - +5 Deut)che Landesbankenzentrale « Zentrale tür Bodenkulturkredit . . Landéëbank der Nheinprovinz « « « Landesbank der Provinz Westfalen Landeëbank der Provinz Hannover . Landéëbank der Mair Schleswig-Holstein Landétbank der Provinz Rees Mitteldeut\che Landesbank —
Thütringen und Anhalt . ; Z Provinzial-Hilfekasse für die Provinz Niederschlesien . Provinzialbank Pommern (Girozentrale). . « « + ° Provinzialbank Oberschlesien Ss Provinzialbank Grenzmark Posen-Westpreußen Nassauische Landesbank Hannopyer|che Landeskfreditanstalt Landeskreditkasje Kassel E N Spar- u. Leihkasse t. d. H.L., Hohenzollerische Landesbank, Sigmarin Landesfommunalbank — Girozentrale tür Hessen . « Provinzialbank für den Landesteil Lübeck. . . . - « Lauenburgis{e Landetbank A r O Kreditaustalt Sächsi1her Gemeinden. « « « » - « Württembergi|he Wohnungskteditanstalt . . . - « Deut)che Girozentrale — Deutsche Kommunalbank « « « « « - Baverische Gemeindebank (Girozentrale), Oeffentliche Bankanstalt Württembergi1he Girozentrale — Württ. Landeskommunalbank . . Badische Kommunale Landesbank Sonstige Girozentralen O
Summe der öffentlih-rechtlichen Kreditanstalten einshl. Girozentralen ohne Deut)che Rentenbank-Kreditanstalt „. „ . « e - o. o o.
Bayerische Handelsbank .
Bayeri\che Hypotheken- und
Bayeri)che Vereinsbank
Berliner Hypothekenbank A.G. . .. + Braun}hweig-Hannover|he Hypothekenbank Deutsche Centralbodenkredit-Aftiengesellschaft . Deutsche Genossen\chafts-Hypothekenbank A. G. Deutsche Hypothekenbank (A. G.), Berlin . Deut\che Hypothekenbank, Meiningen . . Deut1che Realkreditbank A. G. A Deut'\he Wohnstätten-Hypothekenbank A. G. Frankfurter Hypothekenbank „... Hannover|che Bodenkredit-Bank
Hessitche Landes-Hyvothekenbank Hypothekenbank in Hamburg
Lübeckter Hypothekenbank A.G. .. . . «- Mecklenburgische Hypötheken- und Wechselbank Mectlenburg-Streliß\he Hypothetenbank Mitteldeut\che Bodenkredit-Anstalt . . é Prälzinhe Hypothekenbank Ï RNheini\che Hypotheken-Bank . .. . «6 Rheininb-We1ttälishe Boden-Credit-Bank . «
Doll. ifrs Doll, RM
i) 425 010,6 1) - 19 278,0 t) * 95/608,8 99'370,0
Deutsche Rentenbank-Kreditanstalt pi
M C W "
14: 4:44 14.144 1: 1.44 T
” ” "” ®
Go D Go DO J S G — O G o Lo 0 B wll Go Ho
Co Ld L ed ei
Central-Landschaft für die Preußischen Staaten?) « Ostpreußische Landschaft?) . « « - - - *.* Pommersche Landschaft?) “ Neue Pommersche Landschaft für den Kleingrundbesiß?) . Kur- und Neumärkisches Ritterschaftliches Kredit-Jnstitut?) Kur- und Neumärkische Ritterschaftlihe Darlehens-Kasse . Neues Brandenburgisches Kredit-JFnstitut?) . Schlesishe Landschaft?) o Landschaft der Provinz Sathsen?). « « - » Landschaft der Provinz Westfalen « » « - Schleswig-Holsteinische Landschaft?) „ « » + - S Landschaftlicher Kreditverband für die Provinz Schleswig-Holstein Landständishe Bank des Ehem. Sächsischen Markgrastums Oberlausiß Landwirtschaftlicher Kreditverein Sachsen in Dresden . « « « -- -«. Erbländischer Ritterschaftlicher Creditverein Sachsen, Leipzig « » - «- - Medcklenburgischer Ritterschaftlicher Kreditverein, Rostock . « «e o. Bremenscher ritterschaftliher Kreditverein, Stade . . . + - e...“ Calenberg-Göttingen-Grubenhagen-Hildesheim' scher Ritterschaftlicher Kreditv nover z Ritterschaftliches Kreditinstitut des Fürstentums Lüneburg in Celle Braunschweigischer ritterschaftlicher Kreditverein, Wolfenbüttel . Kredit-Jnstitut für die Preußische Ober- und Niederlausiß . - + « Preußische Zentralstadtschaft Stadtschaft der Provinz Brandenburg « Preußische Landespfandbriefanstalt Sächsishe Landespfandbriefanstalt
Berliner Pfandbrief-Amt . « « - + - - Berliner Hypothekenbankverein, Stadtschaft Leipziger Hypothekenverein Cs Grundrenten- und Hypotheken-Anstalt der Stadt
n” ” ” ” ” n
Westfälisches Pfandbriefamt für Hausgrundstüe Braunschweigishe Staatsbank (Leihhausanstalt) . Thüringische Staatsbank L Staatliche Kreditanstalt Oldenburg
Hessische Landesbank . « . Lippische Landesbank « . « Deutsche Landesbankenzentrale
Zentrale für Bodenkulturkredit . Landesbank der Rheinprovinz 0 n
Landesbank der Provinz Westfale L ” ” y” ffy "” L " y ,” ” ”
E. F449 XK O
i i A i A P L-L NTNRA N
Sl 11111 N
[Ey Il S O r
00 N S A
pad - pen O Go Gs doO L
Ie 111414 Drn mi O
_—— Q:
[2 J
14441444414 H4444
T1111 4-111 41) 14 WST Lf I L404 14450
—— @
EFCECSETL E
T TETS T T TU
do C9
00 p-i
(2 D O do en P
I T E |
FCHREELHEGLRELEH
W& W& A
E SLA L435 1174
S 0 — D N H U L m O L 90 D N P I
M C ETLLLELLLELGGE KHL
1 eat T1 D 00 - So :
S D X n »ck E o en D i D M È
Es G5 D mund C
do EFEFELST T C T ELLLERCLELH T T HT A S L L ES L C S [Sl I S 29 dO en
ck =JI Z
1411} Sil] S D
[y p =a S D
11S N
o n (T)
Dreier recertrrtBg
A jf D
p J D D D s bi O 00 09° | |[—==—| N D O I o: . . . . . T i ul J
Anr I
G pr» (i Ov P
| E TA F T E E T
Al A S s o ou aao G 2°
89) 5 000,0 4 995,0 27) 98 019,5 |27) 150 509,1 27) 74 570,7 |27) 87 044,9
8167, 9 858
o . - . . . . ® ® .
[Ill A O 14 P
5 000,0 94 367.0 42 3675
8 167,3
S ck D P W-M -
S o0 t
e e ooo o8 do en Ils
SS I N Juni G9 boni C9 :
funk juni Cv Z L
l R b 9 O pi
2k o e o Geo 0 00 00000 ooo e D: 0.0 0.0: #0 0.00.00 0.0 #0:
T T I T T TLITTLTA
O J do D Tag Fans
Ww G Go
F L E EFLF T LIELTTAN D T L14144
nz SaWhsen,
‘0 0 §0.0 0 S900 ee ooooooo No ooooo
F Wow P co S co D hi V9
o e eo So
ifck ban
irozentrale fü v 24 651,7
41 962,0 43 881,8 4 391,3
4 391,3 4 667,0 1663.6 19586
31255,0 | 837844,2 18 673,2 | 20265,2 58 084,3 | 62 765,6
14) 17 310,3 14) uz
1 663,6 4 335,0
1114 Ae La
1128]
93 304,0 18 673,2 40 830,9
o D Jus D [—,
S J S S S [5 2] pu Tres m pra Gt Fus
e 000.
64) 13 181,1
v 00 | hard
111111112]
D - — h
56) 85 696,8 | 99 966,3
506 554,5 | 532 723,1 E O » 27) 80 174;1 912541 Landesbank G S E
17752,0 | 198202 | — E E La E v Landesbank der Provinz Schleswig-Holstei "” ” ” ”
y» ” ” n "” n
66 252,1
9 374,1 40 773.7
9. 991,0
9 716,8
50) 192 481,3 91 9378
7 761,0
10 727,9
60) 88 178,3 17 462,6
e000 E 0-000 600-0
e eee. O Tr) d o
o juani
. - . . * * . . . - ® . . . . . . s . . . . .
S S S S §00 m S 0D 0-4 O. S. P L o e C0
Err CHEGEH
i T I S D
[ILEMTTTTTETIA F HTE T T E L14414 T4.E A S D PeS]
L F H T F T T
. . . ® ® .- * ® n
1411441014414 644
T T T ET
S o A G9 _—— D J
. J L . J . . . 6 . ® . * . . . . * . . * . - . . s. . .„ . . . . . s . ®
o [e «] J —_
Pad jf DO 1 jf ZRSSA An
355 433,1 617 958,1 1134 082,3 | 1303 540,3
j umd Î
" "” ”
"” ” " ” 8 y "” ”
Landesbank der Provinz Ostpreußen - «
Mitteldeutsche Landesbank — Girozentrale für Provi Sachsen Thüringen und Anhalt
" "” "” ” " "” 1 ”
T LFLA Q
TF1 LITES FETLLIELE
S —] bt M G 00
40 088,5 8502
EFLEHI T EETI L TERI T T LS E140
do r Co
. . . . . . . . . . L s . . . . . J ® * ® . . . “ » . . . ,
a 43,3 93 335,8
— en o bo bo M Lo D D O Mane
16) 11
pmk Co S N
. . * - . . * , s, * * . . . 4 . “ ® * , * - - - ® . . . * . . . . L . . . . . . . ® . . . J . - . s
® . . s. ® * . . . . L ® . . . ® - . . A “ - - . ® * * - - . . - . . ® - . . - . . * J . , . . . -
6:0 0.0. 0.0 60 60-60.-9, 0.000. Ò E. 60 00 m P ooooooooooo e.
* . . . . . . . . . - . . * . . ® . . . . . * . * . . . . . . . . * . . . . ® o . . ® - * .
bi C3 bd R A C) zus S
. . . . . - . . . . ® s . . . L . s. . . * . . . - . 6 . . . . * . ® * . . . . . . * . . , .
. . . . ® v E e . . = . . 2 * . a * . . * . . * ® . . ® s * . * . . .
S. S S +6. ck09 D 0D 0. 910 69 E e L E 4 va 5 E. R A Sr. Vas D a E
. . . J . . . . . . . . * * . . . , ® . a * ° ‘ . . . A . ® . .
_—]ck_— unl B bo
. . L) eo.“ e. es o. G. s. . se s o. e s D -. en,
Wos d 40068...
i DUWINAN O0 S1 SLS
25) 8443,7
21 151,5 9 557,1
"” "” "” ” "” "” ” ”
Provinzial-Hilfskasse "für die Provinz Niederschlesiet Provinzialbank Pommern (Girozentrale). « « -
do O i if If
—_ C bo
s 26 080,0 4 556,2 12 079,1 2 313,6 R t j 13 899,8 A 2 367,7 24 395,4 27 351,5 12 600,0 — 19 080,1 49 049,0 16 065,0 s 31 792,0 35 167,6 1 601,0 8 318,3 Es 519,3 u 71,0 abn) 552,2 4 882,2 5 782,3 4 578,8 s 8 646,6 115 319,0 23,0 u e : 525,5 L és 2 891,5 614% 9 862,6 2 966,7 E Ss 9 399,4 |
-- -_ - Z -
mORh s
80) 4199,1 5 928,2
pi C 1 R S 2 aco
” -. .
Provinzialbank Oberschlesien . « « « . + Provinzialbank Grenzmark Posen-Westpreußen Nassauische Landesbank . . - «o...
Hannoversche Landeskreditanstalt L
Landeskreditkasse Kassel . . . s
Spar- und Leihkasse f. d. H. L. Hohenzollerische L Landeskommunalbank — Girozentrale für Hessen Provinzialbank für den Landesteil Lübeck « « Lauenburgische Landesbank . .. «o. Kreditanstalt Sächsisher Gemeinden « »+ «. -
ul bai O O e Ne R 00 1
1513,3 1284,2
o S282 S S N
bai pi D D
es) A 00
16 277,5 7728/8 | 87) 8 185,1 29 879,1 32 628.2 29 369,2 32 773,2 27 389,8 30 082,0
3190,9 | 4) 3 621,6 925874 | 25 037,0
35778,7 | 39184,6 |
13 934,7 6 235,8 99 879,1 14 347,0 24 1569/2.
. . . , . . . . . , . . . . . . . os - . _
98,2 4 304,4 e) 30392 191,4
W) 3190,9
T L G T T T L U
bi |ck S
. . . . . . . ® . . . * . * . . . . . . eo. e éo io o
F 2H A ch1 D
[Ey O S ck
0.0 9.0 D +6 m A T2 D. 0 0.0 G O: M
9 579,2 : «ins an
Süddeut\che Bodencreditbank .. Süddeutsche Festwertbank A. G. . . … . Thüringische Landes-Hypothekenbank A. G. . Vereinsbank in Nlirnberg
Weistdeutihe Bodentreditanstalt Wöürttembergi!he Hypothekenbank .... Württembergiscer Kreditverein, Aktiengesellschaft
J 4»)
9 052,3 5 850,0
16 201,0 20 304,8
5 334,1 65) 9 413,5 7 210,4
0E. #560. S
a L ch4 0D bD
B o 2 N L
0. + -* o .0 6.0 6 66 0
” ”y ” Württembergishe Wohnungskreditanstalt . « « . + Deutsche Girozentrale — Deutsche Kommunalbank Bayerische Gemeindebank (Girozentrale) Öffentliche Bankanstalt Württ. Girozentrale — Württ. Landeskommunalbank . . „. - Badische Kommunale Landesbank . «e... ooooo Sonstige Girozentralen . «oooooo ooooooo
Summe der öffentlich-rehtlichen Kreditanstalten eins{l. Girozentralen ohne Deutsche | | Rentenbank-Kre itanstalt . s 6 A6 T.0-T 0 ck20 D E S §7: S s 7 T 670 163,1 | 1137 166,7
Anmerkungen (Veträge in Reichs-, Goldmark, Dollar und Roggenzeuntnern verstehen sich in 1000),
€005 (0 mckck E E n 2 E A E J E} 06 0.0.0 6070 6.0.0.0 00.00 90s e epo O «ch0 S000 00S D: 0G S e eo Poo8
Cn e T6 #6 86
Ss e eo ee lio oooooooo
00 fa f
6 Q S G. D E eee ao e. 40 Ee e o aeg. è 000.000 s e 0 ooooooooooo
6 G00 E000 0&6 ch0. s T. 0.DO T D_D
L: D: W-M S S
T55 976,3 821 635,6 |
97 983,5
34 173,3 49 761,2
E A L I L T I L I TLFELFELLEEHS
551 481,6
—_ [S 2 A
0D: M M Dm 0a ck09 S Sd D + +00 00S 0 S Q. É S S 0d S S-A S S Q 0.90 S A S0 D 00.0 000% §0: S 0.0 00ck © D
2 t —_ E E e E Lc)
A bo s S A C C H G DS b Lo 00ck #0 6.»
Außerdem : Bayerische Laudwirthschaftsbank e. G. m. b. H. ... Hamburgi|che Baukasse Aktiengesellichaft A Pfälzi)he Wirtichaftébank, Gemeinnützige Aktiengesellschaft . (Sommunal-Bank für Sachsen, Leipzig Sâächsi)cbe Landeékulturrentenbank Preußische Landesrentenbank 6 BKavertische Landeéfulturrentenanstalt (all)... , Bank für Wertbeständige Anlagen Aktiengefellshaft, Berlin Deut)\he Schiffeptandbrietbank Aktiengesellschaft, Berlin . . Deut'che Sch!ffékreditbank A. G., Duisburg 4 Deut'che Schiffsbeleibungs-Bank Akt.-Ge1., Hamburg . » « Deut1che Boden-Kultur-Aktiengesellihatt, Berlin . „ „o
Summe der sonstiger Anstalten ... ooo
O EFETITTTTERT T1
ck 09 — D J
Aufw.-Hyp., GM 22 147,1 Gold-Hyp.?: Landschaft der Prov. *) =1323,970 g Feingold.
öff E l Sathsen: GM 7141,6 Aufw.-Hyp.; Schle8wig-Holsteinische Land- 9) = 138,700 g Feingold. E
ffentlich-rechtlichen Kreditanstalten. schast: Ztr. 276,7 Rogg.-Hyp., GM 11 181,4 Aufw.-Hyp.; Schle- 2%) Davon GM 1119,0 = 401,070 g Feingold. Auslandsanleihen. sische Landschaft: GM 54,2 Aufw.-Hyp., GM 143,8 Gold-Hyp.; 2) Davon kommen als Deckung nicht in Ansaß GM 1,9, 23 263,2 25 426,2 53 500,1 53 711,9 Der Anteil der einzelnen Landschaften an den nachgewiesenen Westpreußische Landschaft: GM 2,0 Aufw.-Hyp. 12) Davon kommen als Deckung nit in Anjay GM 58,1.
Ferner: Deckungsdarlehen ist folgender: Ostpreußische Landschaft: Ztr. 370,11 2) Siehe Anmerk. 2. 13) Davon kommen als Deckung nicht in Ansay Rogg.-Ztr. 0,5. Danziger Hyvotbekenbank Akt.-Ges. in 1000 engl. L ..« s 37,9 37,9 40,0 Rogg.-Hyp.; Kur- u. Neum. Ritt. Kredit-Jnstitut: Ztr. 379,7 Rogg.- ) Geld. : i . S 14) Siehe „c) Sonstige Angaben“ Spalte Schuldverschreibungen.
t in dex Ersten Beilage.) Hyp., GM 11 086,0 Aufw.-Hyp., GM 25 219,0 Gold-Hyp.; Neues *) Sind Schuldverschreibungen gemäß § 7 des Pfandbriefge}eßes 15) Liqu.-Schuldverschreibungen.
(Fortsezung in de A Brandenbg. Kredit-Jnstitut: Ztr. 241,0 Rogg.-Hyp., GM 14400,3 vom 21. Dezember 1927. 16) Auslandspfandbriefe. n y : Aufw.-Hyp., GM 38 872,5 Gold-Hyp.; Pomm. Landschaft: #©) Deckungsdarlehen für die Roggenschuldverschreibungen. 17) Davon kommen als Deckung nicht in Ansaß RM 1320,0,
Verantwortlich für Schriftleitung und Verlag: Direktor V engering in Berlin. — Druck der Preußischen Druckerei- und Verl s-Aftiengejeli Berlin, Wilhelmstr. 32 Ztr. 293,7 Rogg.-Hyp., GM 536,1 Ausw.-Hyp., GM 7286,0 Gold- 7?) Davon GM 21 210,0 6% Auslandspfandbriefe der Schlesischen 2) Davon RM 1611,9 = 577,739 s Feingold. Sieben Beilagen (eins{ließlich Börsenbeilage und va Sctralbintieltagatah E N E 9yp.; Neue Pomm. Landschaft: Ztr, 187,4 Rogg--Hyp., GM 838,3 Landschaftlichen Bank zu Breslau, 19) Davon RM 249,6 = 89,450 g Feingold,
LLELHLELLLLES LTFEH EHMELHH1111 E LLEI E L T INffN 0000S g Muiiie T T
| [ | | l | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Weitere Veranstaltungen KOMMENTARE
Seit zwei Jahren befindet sich das Königstuhl Hotel in diesem Zustand. Das Hotel steht in einem Naherholungsgebiet, das für Wanderer ebenso interessant ist, wie für Touristen. Der Besucher hat von dort einen der schönsten Blicke auf die Altstadt, das Neckartal und die Rheinebene. Dies kanns nicht sein. Die Stadt muss sich in solchen Gebieten direkten Einfluss auf die Entwicklung sichern, am besten durch Eigentum und Verpachtung, notfalls durch Bebauungsplan und den Erlass eines Baugebotes nach § 176 Baugesetzbuch. Arnulf Weiler.Lorentz 2.9.2016
Vor mehr als einem Jahr wurde die Gaststätte durch einen neuen Eigentümer erworben. Seither ist sie geschlossen. Dabei liegt sie in einem der schönsten Naherholungsgebiete der Stadt, wurde Sommer wie Winter von Tagesausflügler, Wanderern, für Feste intensiv genutzt. Ich habe mehrfach bei Stadtverwaltung wg. einer erneuten Öffnung nachgefragt, zuletzt in der Fragestunde der letzten Gemeinderatssitzung. Jetzt erklärt der Eigentümer, eine Wiedereröffnung sei aus wirtschaftlichen Gründen nicht möglich. Dabei ist der Betrieb der Gaststätte durch Grundbucheintrag gesichert. Diese Auflage ist mit einem Wiederkaufsrecht versehen. Zeit das Anwesen zurückzukaufen! Arnulf Weiler.Lorentz 2.9.2016
Gastkommentar Zu: Heidelberger Schlossgarten: Die Sanierung dauert noch (RNZ vom 8.7.2016)
mehr>>> Vera Bonsen 10.67.2016 Gastkommentar
mehr>>> Gerd Guntermann, Bezirksbeirat Altstadt 9.6.2016 Verantwortlich für die Verkehrsprobleme im Neuenheimer Feld: Universitätsspitze und Oberbürgermeister Die Universität hat im Neuenheimer Feld jahrelang immer neue Kliniken und Institute gebaut – und die Planungen sind bei weitem nicht abgeschlossen. Dies bedeutet auch mehr Verkehr durch die Nutzer der Einrichtungen und für die Anlieferung von Gütern, insbesondere für die Kliniken. In diesem Zusammenhang sind zahlreiche Parkhäuser errichtet worden. Den Bau einer leistungsfähigen Verbindung mit dem öffentlichen Personennahverkehr ins Universitätsgebiet aber hat die Universität verhindert. Inzwischen klagt sie gegen den Bau der Straßenbahntrasse. Über diese Trasse könnte einen großen Teil des Verkehrs ins Neuenheimer Feld abgewickelt werden. Eine Straßenbahn kann bis zu 6000 Fahrgäste pro Stunde befördern. Der Oberbürgermeister hat die von der Universität beantragten Neubauten immer wieder genehmigt, auch noch nachdem die im Bebauungsplan vorgesehene Bebauungsdichte erheblich überschritten war. Der hierdurch verursachte zusätzliche Verkehr hat bei der Genehmigung der Befreiungen vom Bebauungsplan offenbar keine Rolle gespielt. Den Gemeinderat, der für die Schaffung von Baurecht in der Stadt verantwortlichist, ist hierzu nie befragt worden. Inzwischen hat der Gemeinderat die Erstellung eines städtebaulichen Rahmenplans („Masterplan“) für das Neuenheimer Feld beschlossen. Eine weitere Bebauung des Neuenheimer Feldes kann darin nur vorgesehen werden, wenn die Straßenbahn kommt. Arnulf Weiler-Lorentz 27.3.2016
Kaum konnte die RNZ titeln „die Wut ist verraucht- Handschuhsheim hilft“ wurde erneut ein Zeichen gegen Flüchtlinge gesetzt. Wohl unmittelbar nach der öffentlichen Bezirksbeiratssitzung, auf der zwei Bürgermeister und mehrere Amtsleiter den Bürgerinnen und Bürgern auch kritische Fragen zum Flüchtlingsheim im Weiher beantworteten, glaubten wohl andere, ihren Unmut außerhalb eines demokratischen Gremiums kundtun zu müssen. Anonym, simpel und dumpf, auf dem Eigentum eines unbeteiligten Bürgers, wurde diese Parole angebracht: Asylant Merkel vergasen und dazu ein nicht ganz gekonntes Hakenkreuz. mehr>>> Birgit Müller-Reiss 12.3.2016 Mieterverein fordert: In Mark-Twain-Village Nord geplante Bebauung aufstocken – Falscher Ort, falscher Weg Der Rahmenplan für die Entwicklung sah ursprünglich eine moderate Neubebauung und Nachverdichtung vor, die an die Umgebungsbebauung angepasst war . Aus eigenwirtschaftlichen Gründen forderten die beteiligten Wohnungsbaugenossenschaften und die städtische Gesellschaft für Grund- und Hausbesitz im Bebauungsplan bereits eine erhebliche höhere Bebauungsdichte. Jetzt will der Mieterverein noch draufsatteln und die Gebäude noch höher und größer bauen.
So kann man Städtebau nicht betreiben. Quartiere leben davon, dass die Menschen sich dort wohlfühlen. Die, die bereits in der Umgebung wohnen und die, die einmal hinziehen werden.
Arnulf Weiler-Lorentz 23.1.2016 Erster Bebauungsplan auf den Konversionsflächen – ein Déjà-vue Der Entwurf für den Bebauungsplan Mark Twain Village Nord erinnert in fataler Weise an die Entwicklung der Bahnstadt. Dort wurden kostengünstige Wohnungen versprochen – wie in MTV. Dort wurde auf Druck der privatwirtschaftlich organisierten „Entwicklungsgesellschaft Heidelberg“ zweimal die Dichte der Bebauung erhöht – offenbar wie in MTV Nord. Hier will das „Bündnis für Wohnen“ bauen. Die geplante Dichte geht erheblich über die Masterplan festgelegte hinaus. Der Stadtteilverein bezeichnet sie in Teilen als „monströs“. Ob sich auch die kostengünstigen Wohnungen in Luft auflösen, wie in der Bahnstadt? Arnulf Weiler-Lorentz 27.9.2015
Flüchtlinge: Der Gemeinderat akzeptiert zentrale Aufnahmestelle in Heidelberg Weder die Landes- noch die Kommunalverwaltung kommen mit dem Flüchtlingsstrom nach Deutschland zurecht. Unter dem dringlichen Handlungsbedarf leidet nicht nur die Kommunikation zwischen den verschiedenen Verwaltungsebene, selbst eine sorgfältige Darstellung von Daten und Problemen ist nicht mehr gewährleistet. Das ist das Fazit, das man aus der Sondersitzung des Gemeinderates ziehen muss, die sich in dieser Woche mit dem Thema beschäftigte. mehr>>> Arnulf Weiler-Lorentz 22.9.2015 Masterplan Universitätsgebiet im Gemeinderat: Grüne Fraktion stellt ökologische Positionen zur Disposition „Ergebnisoffen“ war die Formel, die Stadtrat Manuel Steinbrenner gleich zweimal bemühte. Der Hauptsprecher der Grünen in der Diskussion um die Fortführung der Planungen zum Masterplan Neuenheimer Feld stellte mehrere bisherige grüne Positionen zur Disposition. mehr>>> Arnulf Weiler-Lorentz 30.7.20215
Wie kommen 250 Menschen schnell und bequem ins Universitätsgebiet Neuenheimer Feld? Arnulf Weiler-Lorentz 21.7.2015
„Denk ich an Europa in der Nacht, bin ich um den Schlaf gebracht,“ könnte man frei nach Heinrich Heine formulieren. Zu Beginn der Finanz- und Deflationskrise in Griechenland konnte man auf eine vernünftige Lösung hoffen, etwa: strukturelle Hilfen zur Modernisierung der griechischen Verwaltung und Infrastruktur und einen Schuldenschnitt von Seiten der europäischen Staaten und energische Anstrengungen Griechenlands für Reformen: ein Steuersystem, das hohe Einkommen und Vermögen angemessen besteuert, eine moderne staatliche Verwaltung, eine Verminderung der Militärausgaben. Inzwischen droht die schlechteste aller Entwicklungen: ein unkontrolliertes Ausscheiden der Griechen aus der Eurozone. Dies wird mit erheblichen wirtschaftlichen und sozialen Verwerfungen und Nöten einhergehen. Wir brauchen dann dringend ein großzügiges humanitäres Hilfprogramm, einen „Marschallplan“, von Seiten der übrigen Länder Europas. Arnulf Weiler-Lorentz 29.6.2015
Undemokratische Bürgermeisterwahl Die Stadt Heidelberg überrascht erneut mit einer undemokratischen Auslegung des Datenschutzes. Nachdem sie schon die Herausgabe von Audiodateien über öffentliche Gemeinderatssitzungen unter Hinweis auf den Datenschutz verweigert hat - insoweit ist ein Verwaltungsgerichtsverfahren in zweiter Instanz beim VHG Mannheim anhängig - teilt sie per Notiz in der RNZ v. 19.6.2015 mit, dass sich auf die demnächst zu besetzende Stelle eines ersten Bürgermeisters der Stadt außer dem Amtsinhaber Erichson noch drei weitere Bewerber gemeldet hätten, deren Namen allerdings aus Datenschutzgründen nicht mitgeteilt werden könnten.
Beim Bau der Straßenbahn ins Neuenheimer Feld gewinnt die Universität gleich mehrfach: Sie erhält ein leistungsfähiges öffentliches Nahverkehrsmittel für Beschäftigte, Patienten und Studenten im Neuenheimer Feld. Der Campus wird vom Autoverkehr entlastet. Der ÖPNV erhält einen eigenen Gleiskörper, d.h. er steht nicht mehr mit den Bussen im Stau. Bei einer solchen Entwicklung hat der Gemeinderat bereits signalisiert, dass er bereit ist, für die weitere Entwicklung der Universität einen neuen Bebauungsplan in Angriff zu nehmen, der eine dichtere Bebauung erlaubt. Die befürchteten Nachteile (Erschütterung und elektromagnetische Störungen) sind durch technische Maßnahmen und Änderung der Streckenführung ausgeräumt. Für die Stadt verringert sich lediglich der Verkehr in und aus dem NHF und die entsprechende Umweltbelastung. Sie trägt jedoch 10 Mio. Euro der Investitionskosten und die zusätzlichen Betriebskosten von rund 1 Mio. Euro pro Jahr. Zeit für die Universität, Rationalität walten zu lassen und die Klage gegen die Straßenbahntrasse zurückzunehmen.
L 600 oder Was gilt eine Entscheidung des Verwaltungsgerichtshofes Baden-Württemberg? Wie soll man verstehen, dass nach 15 Jahre einer höchstrichterlichen Entscheidung in Sachen Rückbau der L 600 immer noch nicht entsprochen worden ist? Wer trägt hierfür die Verantwortung? Die Gemeinde Sandhausen hat nach dem Bau der 535 ihr Bestes getan, um den als Ausgleichsmaßnahme vorgesehenen Rückbau der L 600 zu verhindern. Weshalb aber haben Regierungspräsidium und dessen Dienstherr, das Innenministerium, nicht Sorge dafür getragen, dem Urteil des Verwaltungsgerichtshofes Baden-Württemberg Geltung zu verschaffen? Wenn jetzt nicht unverzüglich ein Rückbau der L 600 in Angriff genommen wird, sollten die Stadt Heidelberg und die Naturschutzverbände gegen das Regierungspräsidium wg. Untätigkeit klagen. Arnulf Weiler-Lorentz 8.11.2014
Vor der Beteiligung stehen nun mal Information und Transparenz, ohne die es keine Chance für alle (!) Bürgerinnen und Bürger zur Beteiligung gibt. Da reichen eine Lokalzeitung, ein Stadtblatt und eine städtische (Such)Seite nicht aus, weil sie alle nicht so informieren, wie es der unbedarfte Durchschnittsbürger braucht: „Fakten auf den Tisch“ statt „Meine Meinung ist die richtige“. mehr>>> Christoph Nestor 4.9.2014 Gastkommentar:
Kennzeichnungspflicht der Polizei: Ausübung staatlicher Macht bedarf der Kontrolle Es ist nicht zu fassen, wie SPD,CDU und FDP sich zur Frage der Kennzeichnung der Polizei äußern. Der SPD Innenminister will trotz Festlegung im Koalitionsvertrag noch einmal neu verhandeln. Der Landesvorsitzende der CDU bezeichnet die Diskussion innerhalb der
Unmissverständlich machten die beteiligten Bürgerinitiativen deutlich, dass sie bei Entscheidungsprozessen, die ihren Lebensraum verschlechtern, nicht nur mitreden sondern auch mitentscheiden wollen.
OB Würzner ließ in der Veranstaltung allerdings nicht erkennen, ob er die politischen Möglichkeiten wie Veränderungssperre und Erhaltungssatzung im Sinne der Bürgerschaft einsetzen will. Ein OB, der eine so engagierte,offensive Bürgerschaft regiert,wird zwangsläufig in Konflikte mit anderen Interessengruppen kommen,die er sonst noch vertreten will oder muss.
Fraktionswechsel: So schnell ging´s noch nie Der neu gewählte Stadtrat Waseem Butt ist von der generation.hd zur CDU gewechselt – noch bevor der Gemeinderat zum ersten Mal getagt hatte. Butt war bei der Kommunalwahl als Spitzenkandidat der Liste der generation.hd angetreten und als einer von zwei Kandidaten auch in den Gemeinderat gewählt worden (s. Bericht „Gemeinderat sortiert sich“). Dass Ratsmitglieder die Fraktion wechseln kommt immer wieder einmal vor. So wechselten zwei Mitglieder der GAL-Fraktion während der letzten Sitzungsperiode zu den Grünen. Einen Fraktionswechsel unmittelbar nach der Wahl und dann noch in ein völlig anderes politisches Lager hat es aber in Heidelberg noch nicht gegeben. Vertreter der generation.hd sprachen deshalb auch von Wählerbetrug. Diesem Argument kann man sich nur schwer entziehen: Gerade etwas über 10% der Stimmen, die seine Liste für einen Sitz benötigte, hatte Butt selbst erhalten. Die übrigen waren auf die anderen Kandidaten entfallen. Der Übertritt wirft jedoch auch kein gutes Licht auf die CDU. Mit diesem machtpolitisch motivierten Schachzug hat sie letztlich das ganze Gremium diskreditiert.
Arnulf Weiler-Lorentz 9.7.2014 Langfristig die Römerstraße in der Südstadt zurückbauen
Bei der Entwicklung von Mark-Twain-Village und Headquarter zu einem lebendigen Bestandteil der Südstadt spielt die Römerstraße eine wichtige Rolle. Eine vierspurige Schnellstraße ist mit einem Zusammenwachsen der alten und neuen Teile der Südstadt kaum vereinbar. Eine Absenkung der Straße und darüber führenden Brücken („Troglösung“) führt zu einer hässlichen städtebaulichen Situation. Wir sollten die zukünftige Gestaltung der Straße jetzt nicht festlegen, sondern dafür sorgen, dass der darüber verlaufende Verkehr verringert wird. Durch einen Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs (lokal: S-Bahnhaltestelle Rohrbach-Süd, in der Stadt: Erhöhung der Leistungsfähigkeit des Straßenbahn- und Busnetzes), durch Verbesserung der Rad- und Fußwegeverbindungen, durch breite Fußgängerfurten über die Römerstraße mit eine fußgängerfreundlichen Ampelschaltung. Vor allem aber muss der trennenden Wirkung der Römerstraße durch straßenübergreifende Funktionen begegnet werden: einem großen Park, der sich durch beide Teile der Südstadt erstreckt und einem Stadtteilmittelpunkt, der nicht nur einem Teil des Stadtteils zugeordnet ist. Arnulf Weiler-Lorentz 13.11.2013 „Armut in Heidelberg“- Wichtigste Forderung: Preiswerter Wohnraum Preiswerter Wohnraum für Heidelberger mit niedrigen Einkommen steht an erster Stelle der Forderungen der Veranstalter der Aktionswoche „Armut in Heidelberg“. Schon die Wohnraumbedarfsanalyse, der Stadt hatte auf dieses dringende Problem hingewiesen. Die Immobilien auf den amerikanischen Liegenschaften können hier einen Beitrag leisten. Vor allem aber muss die Stadt hier einen Schwerpunkt ihrer Arbeit setzen, organisatorisch und finanziell. Daneben muss vor allem das Land mehr Geld für den Wohnungsbau zur Verfügung stellen, damit die Mittel, die der Bund bereitstellt, in voller Höhe abgerufen werden können. Da man das Geld des städtischen Haushaltes nur einmal ausgeben kann, heißt dies notgedrungen auch, dass andere Aufgaben z.T. dahinter zurückstehen müssen. Arnulf Weiler-Lorentz 6.11.2013 Eine Ausgleichsmaßnahme bei Straßenbau ist keine Alibiveranstaltung! Das Regierungspräsidium muss endlich den Rückbau der L 600 durchsetzten. Der Neubau der B 535 im Süden Heidelbergs erfolgte auf Drängen von Sandhausen und gegen den erbitterten Widerstand Kirchheimer Bürger auf Heidelberger Gemarkung. Der teilweise Rückbau der L 600 wurde als ökologische Ausgleichsmaßnahme festgesetzt und in einem langwierigen Verwaltungsgerichtsverfahren bestätigt. Die Gemeinde Sandhausen hintertreibt diese Maßnahme seit mehr als 20 Jahren mit allen Mitteln um ein neues Gewebegebiet zu erschließen. Ein öffentlich-rechtlicher Vertrag mit den Naturschutzverbänden zur Festlegung anderer Entsiegelungsmaßnahmen scheiterte daran, dass Sandhausen auch diese kategorisch ablehnte. So auch einen Rückbau der Straße „Am Forst“, die ein wertvolles Dünenbiotop durchschneidet, das als Naturschutzgebiet ausgewiesen ist. Das Regierungspräsidium als Rechtsaufsichtsbehörde muss jetzt tätig werden und den Rückbau der L600 wie ursprünglich vorgesehen veranlassen. Arnulf Weiler-Lorentz 10.9.2013
Sozialticket – Völlig unverständliche Strategie des URN Vorausgesetzt auch der Gemeinderat stimmt zu, können ab September Inhaber des Heidelberg-Passes bei den Bürgerämtern für einen Eigenanteil von 20 Euro Monatskarten für Heidelberg erwerben. Die Gesamtsumme ist begrenzt, es soll Monatskontingente in der Reihenfolge der Antragstellung bei den Bürgerämtern geben.
mehr>>> Hilde Stolz 10.7.2013 CDU verhindert seit 60 Jahren bundesweiten Volksentscheid Dabei wollen 77 % aller Bundesbürger und selbst 66 % der Unionswähler diese Möglichkeit der direkten Beteiligung an bundespolitischen Entscheidungen (Quelle: forsa 2012 im Auftrag des Magazins „Stern“). Die Wahlprogramme von SPD, Grünen, FDP und Die Linke für die kommende Wahl des Bundestages enthalten Forderungen nach einem bundesweiten Volksentscheid. Die SPD und Die Linke haben im Bundestag bereits Gesetzentwürfe für eine Ergänzung des Grundgesetzes eingebracht. Nur die CDU sieht keine Veranlassung, die Bestimmungen des Artikels (§20 (2) auszufüllen („Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und Abstimmungen … ausgeübt.) Liebe CDU, wenn man Bürgerbeteiligung ernst nimmt, genügt es nicht, den Heidelberger “Leitlinien für gestaltende Bürgerbeteiligung“ zuzustimmen. Arnulf Weiler-Lorentz 30.6.2013
Bei allem Verständnis für den Ärger von Gemeinderat Lachenauer, dass ihm und weiteren 10 Gemeinderäten in dem Offenen Brief verschiedener „Kreativinitiativen“ sein Abstimmungsverhalten als "Amtsmissbrauch" bezeichnet worden ist, muss man die Ankündigung Lachenauers, sich hiergegen mit einer Strafanzeige wegen übler Nachrede zu wehren, als unangemessen bezeichnen. mehr>>> Dr. Dirk Helmken 20.6.2013 Kommentar der Süddeutschen Zeitung
SZ 17.6.2013 Gastkommentar
Eine unheilige Allianz - die städtische GGH und die kirchliche Stadtmission Um die Blaue Heimat (GGH) und das Eleonorenhaus (Stadtmission) zu erhalten, ließ man sich in Handschuhsheim auf einen Handel ein: die Mitarbeitenden der Stadtmission ziehen in die Blaue Heimat um, dafür darf das Areal um das Eleonorenhaus bebaut werden. So kann man es in der Stellungnahme der Stadtmission auf ihrer Webseite vom 30.5.2011 nachlesen. Das war der Preis für die Freigabe einer schützenswerten Grünfläche zur Rodung und großflächigen Überbauung am Rande des Landschaftsschutzgebietes.
Das Eleonorenhaus ist abgerissen, wieviel Galgenfrist bleibt der Blauen Heimat? Doris Schraube 6.5.2013 Gastkommentar Eleonorenhaus-Abbruch – Debatte im Gemeinderat Festzuhalten bleibt, daß der Oberbürgermeister und der Baubürgermeister auf die Frage des Abrisses selber nicht eingegangen sind. Beide blieben bei der Aussage, daß zwar ein umfangreicherer Eingriff in die Bausubstanz als vereinbart geschehen sei, dieser aber unvermeidbar war. In der offiziellen Diktion ist weiterhin von einem Umbau, einer Sanierung, einer Entkernung des Inneren und einer Erneuerung des Daches die Rede. Die Wortwahl negiert oder beschönigt geschaffene Tatsachen. Die Betonung liegt auf dem rechtmäßigen Hintergrund und der Machtlosigkeit der Stadtverwaltung. Verantwortung wird nicht übernommen, die Bedeutung des Vorganges abgeschwächt. Dies gilt letztlich auch für die Mehrheit des Gemeinderates. Die Empörung galt der Stadtverwaltung; darüber vergaß man, daß es viele sachgerechte Bedenken aus der Bevölkerung im Vorfeld der Abstimmung gab. Den fast vollständigen Abriß und Neubau des Eleonorenhauses als Umbau zu bezeichnen, führt zu einer weiteren Verschärfung in der Frage der Glaubwürdigkeit der Stadtspitze. Mit Blick auf den Gemeinderat bleibt abzuwarten, wie er sich in Sachen Eleonorenhaus weiter verhält und noch mehr, wie er künftig mit den bekannten Investoren in der Stadt umgeht. Diese Kurzdebatte allein hat es noch nicht gerichtet. Birgit Müller-Reiss 25.4.2013
Die städtische Gesellschaft für Grund- und Hausbesitz kann offenbar auch anders. Bisher wurden Siedlungen der Gesellschaft für Neubauten flächenhaft abgerissen, etwa in Wieblingen-Ost; im Höllenstein in Kirchheim und in der Bluntschli und Bergheimer Str. in Bergheim steht ein solcher Abriss bevor. Insgesamt soll ein erheblicher Teil der Wohnungen der GGH innerhalb der nächsten Jahre geschleift werden. Jetzt berichtet der Geschäftsführer Peter Bresinski stolz, dass in Bergheim in der Gneisenaustraße und Mannheimer Str. und in Handschuhsheim in der Grahamstraße, alte Siedlungshäuser zu „Schmuckstücken wachgeküsst“ wurden . Es ist offenbar auch gelungen kostengünstigeren Wohnraum bereitzustellen, als mit Neubauten. Kein Wunder, dass die Wohnungen heiß begehrt sind, wie der Geschäftsführer anmerkt. Das ist das Modell mit dem das 1000-Wohnungen-Abriss-Programm der GGH ablösen muss. Arnulf Weiler-Lorentz 12.4.2013
Wer glaubt, Passivhäuser mit Grünflächen gleichsetzen zu dürfen, Radschnellwege andenkt, aber den Ausbau von Straßen fordert, als Ausgleichsflächen unberührte Waldstücke und naturbelassene Gärten benennt, stattdessen sich aber eine Marke „Nachhaltige Mobilität in Heidelberg“ wünscht, damit jeder Tourist gleich erkennt, in welch wunderbaren Welt er sich bewegt, der will nichts verstehen. mehr >>> Birgit Müller-Reiss 26.2.2013
Einen sechspuriger Ausbau der Römerstraße forderte der Leiter des Amtes für Wirtschaftsförderung auf einer Veranstaltung des Unternehmerrates nach einem Bericht der RNZ. Irgendwie muss Herr Jonas die Empfehlung der Gutachter missverstanden haben, die für Heidelberg überwiegend nicht klassische Gewerbegebiete sondern gut in die Stadt integrierte Wirtschaftsflächen vorschlugen. Solche Flächen seien für Dienstleistungsbetriebe und forschungsnahe Firmen besonders interessant. Diese Sparten machen schon heute in Heidelberg bei weitem den größten Teil der Firmen aus. Sie sind weiterhin Wachstumsbranche. Gut integriert hinter einer Lärmschutzwand, wie sie bei dem geforderten Ausbau der Römerstraße nötig wäre? Ganz abgesehen von dem zusätzlichen Autoverkehr, den das für die Weststadt bedeuten würde. Das ist eine Schnapsidee, Herr Jonas.
Straßenbahn-Trasse Friedrich-Ebert-Anlage Die Wirkung einer Straßenbahntrasse beruht nicht nur auf der neu zu bauenden Strecke,
sondern auf ihrer Bedeutung im gesamten Straßenbahnnetz. ... Wenn im Juli die endgültige Prognose für die Straßenbahntrasse Friedrich-Ebert-Anlage vorliegt und Varianten, die städtebauliche Situation und den Baumbestand dort besser berücksichtigt, kann zwischen den Vor- und Nachteilen dieser Trasse abgewogen werden. mehr >>> Arnulf Weiler-Lorentz 8.5.2012
Rettet unsere Altstadtkinos ! Für vorerst 11 Monate sind die Harmonie-Lux Kinos in der Heidelberger Hauptstraße gesichert. Das ist der mutigen unternehmerischen Entscheidung von 6 MitarbeiterInnen dieser Kinos zu verdanken. Sie wollen nicht nur ihre Arbeitsplätze und die von 6 weiteren MitarbeiterInnen, sondern auch den traditionellen Kinostandort in der Heidelberger Hauptstraße retten. mehr >>> Wolfgang Gallfuß und Regina Erbel-Zappe 5.2.2012
Ist Kino Kultur? Ich bin der Meinung: Ja. Und dazu gehört unverzichtbar auch das Main-Stream-Kino. Nicht zuletzt deshalb muss die Schließung des LUX/Harmonie jetzt verhindert werden. Ob überhaupt und wo ein neues Multiplexkino gebaut werden soll, kann erst dann ohne Sachzwänge diskutiert werden.
mehr >>> Hilde Stolz 19.9.2011 Bürgerbeteiligung in Heidelberg: Keine Analyse – kein Konzept Zur Halbzeit hat der Arbeitskreis Bürgerbeteiligung der Stadt noch nicht ansatzweise ein Gesamtkonzept entwickelt, das einen Konsens im Gremium erlaubt. Das hat seine guten Gründe: mehr >>> Arnulf Weiler-Lorentz 19.7.2011 So sehens andere:
Tunnel oder nicht Tunnel – das ist hier die Frage Immer mehr Varianten wie die Stadt an den Fluss gelangen soll, kommen ins Spiel – doch letztendlich dreht sich alles um die eine entscheidende Frage: Brauchen wir einen Neckarufertunnel oder nicht? mehr >>> Nils Herbstried, stadtredaktion 2.5.2011
Diskussion um Neckarufer-Tunnel - bitte zurück auf den Boden der finanzpolitischen Tatsachen In der Diskussion um den Neckarufer-Tunnel verlieren manche Parteien und Bürger in Stellungnahmen und Leserbriefen inzwischen jede Bodenhaftung. Der aktuelle, von OB Würzner vorgelegte Haushaltsplan sieht einen Anstieg der Verschuldung der Stadt Heidelberg von 135 Mill. (Beginn Amtszeit OB Würzner) auf 290 Mill. im Jahre 2015 vor. Und das ohne Tunnel und ohne Investitionen für ein Kongresszentrum! Heidelberger, kommt zurück auf den Boden der finanzpolitischen Tatsachen! Arnulf Weiler-Lorentz 30.1.2011 - Schaubild Schuldenentwicklung der Stadt Heidelberg
Gastkommentar: Oberbürgermeister im Wandel ?
Nun ist sie verflogen, die Heidelberger Würzner-Euphorie. Mit seinem „alternativlosen“ Stadthallenanbau hat er mit viel Verve die Bürgerschaft tief entzweit und sich selbst eine krachende Niederlage eingefahren. Die teure Pro-Kampagne hat sich für ihre Verursacher trotz medialen Rückenwindes ins Gegenteil gewendet und das knappe Erreichen des Quorums bewirkt. Ein guter Tag für die Demokratie in Heidelberg. mehr >>> Rüdi Renz 26.7.2010 Kommentar in der Stadtredaktion: Stadthalle – jede Sprechblase wird bemüht
Jetzt schreiben sie sich die Finger wund, ein Interview reit sich an das nächste. Die einen sprechen vom „Niedergang“, die anderen von „Verschandelung“. mehr >>> Norbert Theobald 22. Juli 2010
Wenn sie geschwiegen hätten, hätten sie weiter als Kulturexperten gelten können, die drei Heidelberger Intendanten. So fragt man sich, worüber man sich mehr wundern soll: Darüber, dass sie den Entwurf zum Stadthallenanbau auf die gleiche Stufe stellen, wie die von ihnen zitierten Bauten herausragender Architektur - oder über ihre Unkenntnis von deren Entstehung und dem städtebaulichen Zusammenhang, in dem sie gebaut wurden. Zum Letzeren haben die Bürger für Heidelberg das Nötige gesagt. Arnulf Weiler-Lorentz 16.7.2010 Kommentar von Volker Hurrle (RNF) zur Stadthallenerweiterung: "Heidelberg hat mehr verdient als einen weiteren Zweckbau in der Altstadt." video 13.3.2010 Global denken Die Maßgabe von Nachhaltigkeit könnte auf Heidelberger (Altstadt-)Verhältnisse heruntergebrochen lauten: Das große Ganze ins Auge fassen, ein nachhaltiges Gesamtkonzept für die Stadt erarbeiten, im Einzelnen umsetzen. mehr >>> Regina Erbel-Zappe 19.1.2010 Die Stadt sollte die Finger von Öffentlich-Privaten-Partnerschafts (ÖPP)-Modellen lassen
mehr >>> Ursula Prandhoff 19.12.2009 - Bericht SP/AA Sieben Thesen zu Architektur und Städtebau Es ist nicht regelhaft gute Architektur oder guter Städtebau, was Architekten oder Städtebauer dafür halten. mehr >>> Arnulf Weiler-Lorentz 24.11.2009 - Kommentar zu "Wie in Heidelberg Architektur entsteht" (H.Dannenberg)
Klartext zur Tunnel-Finanzierung Wer den Tunnel will, kann sich nicht nur die Straßenbahnlinie ins Neuenheimer Feld abschminken, sondern auch verschiedene andere Projekte im Bereich des öffentlichen Personennahverkehrs und des Straßen- und Fahrradwegebaus. mehr >>> Arnulf Weiler-Lorentz 24.11.2009 - Zitat der RNZ unter "Berichte"
Es war vorauszusehen und die Ergebnisse des Realisierungswettbewerbs zeigen es ganz deutlich: Das beschlossene Raumprogramm für ein Kongresszentrum ist an dieser Stelle in der Altstadt nicht realisierbar. mehr >>> Hilde Stolz 20.11.2009 Probleme der Altstadt:
Rad braucht nicht neu erfunden werden Vorstellungen zu Lösungsansätzen für die Probleme in der Altstadt gibt es zahlreiche. Dieses Rad muss aber am neuen „Runden Tisch“ nicht neu erfunden werden. Es würde ein Blick auf die Ergebnisse des ersten Runden Tisches „Lärm in der Altstadt“ von 2003 genügen. mehr >>> Regina Erbel-Zappe 10.11.2009 Gastbeitrag
mehr >>> Dieter Strommenger 20.10.2009 Der OB und die Altstadt Wie Hohn muss sich die Ankündigung des OB bei den Altstädtern ausnehmen, die Stadt werde noch konsequenter gegen Vandalismus und Lärm in der Altstadt vorgehen. mehr >>> Arnulf Weiler-Lorentz 13.10.2009 Wie man die Altstadt auf Raten zerstört Die Zahl der Gaststätten in der Altstadt nimmt ständig zu. Sechs neue Kneipen sind allein in Unteren Straße beantragt. Über 200 gibt zurzeit in der Altstadt. Dies macht das Wohnen in der Altstadt zum Teil kaum noch erträglich. Die Anwohner klagen über nächtlichen Lärm, der sie kaum zur Ruhe kommen lässt. mehr >>> Arnulf Weiler-Lorentz 11.8.2009
Gastbeitrag Liewer Barack Obama, liewer Mister Brässident, Sie hawwe jo grad en Haufe Aaweit: Den Umzug ausm Irak, des Hi un Her mit dem Gwandanamo, den Ärger mit denne raffgierische Bänker, ä gscheidi Krankeversischerung solle Sie higrieje und so newebei a noch den Glima-Wandl uff'd Reih bringe – sescht unser Angela. Und grad deswege schreiw isch Ihne! ...
Aktionismus statt sorgfältige Planung städtischer Projekte Zu viele Projekte, keine Prioritäten, unzureichende Entscheidungsgrundlagen, dies charakterisiert derzeit die städtischen Planungen. Die Theatersanierung kostet plötzlich 50 Mill. statt 35 Mill., weil die Kostenschätzung und die Auswahl der Variante in einer zu frühen Planungsphase erfolgte. Die Entwicklungsgesellschaft Heidelberg (EGH) sollte die Stadt von finanziellen Risiken bei der Bebauung der Bahnstadt entlasten. Unter Zeitdruck ist ein Vertrag mit der EGH abgeschlossen worden, der sämtliche Risiken bei der Stadt beläßt. Für ein neues Kongreßzentrum wurde eine Standortentscheidung gefällt, ohne daß eine tragfähige Bedarfs- und Standortanalyse vorlag. Der Neckarufertunnel wird ein weiteres Mal geplant, obwohl dieses Projekt beim Land als Zuschußgeber überhaupt nicht angemeldet ist. Das ist Aktionismus, den der Oberbürgermeisters vor allem für Projekte seiner Wahlkampfagenda betreibt. Die Kosten dafür belaufen auf zwei- bis dreistellige Millionenbeträge. Eine Diskussion darüber, wie diese Projekte neben den dringenden großen Aufgaben der Stadt finanziert werden können, wird nicht geführt. Dabei erfordern alleine die anstehende Schulsanierung 150 Mill., die Straßenbahnlinie ins Neuenheimer Feld und in die Altstadt 50 Mill., davon 12,5 Mill. aus dem Haushalt der Stadt. Wie formulierte FDP-Stadträtin Dr. Annette Trabold im Stadtblatt: Eine Prioritätendebatte ist dringend erforderlich. Arnulf Weiler-Lorentz 5.5.2008
In memoriam OB Zundel Mit gemischten Gefühlen denke ich an die Amtszeit von OB Zundel zurück. Fraglos war er ein Oberbürgermeister, der die Stadtverwaltung straff organisiert hat. Finanziell hat er die Stadt aus einer erheblichen Verschuldung herausgeführt und damit die Möglichkeit für gestaltende Politik in der Stadt geschaffen. In der Sozialpolitik war er ein Sozialdemokrat alter Schule. Andererseit stand OB Zundel für Flächensanierung in der Altstadt, für eine autogrechte Verkehrspolitik in der Stadt. Umweltpolitik war ihm ein unbekanntes Wort. Von einem demokratischen Umgang mit der Opposition im Gemeinderat und kritischen Bürgern konnte nicht die Rede sein. Dies hat zu Opposition innerhalb der SPD und FDP geführt, die sich allerdings überwiegend "außerparlamentarisch" artikuliert hat. Erst die wachsende grün-altermative Bewegung war es, die erdrückende Mehrheit für seine Politik im Gemeinderat verändert und für eine offenere Diskussion und andere Inhalte gesorgt hat. Arnulf Weiler-Lorentz 24.1.2008 Bebauungsplan Bahnhofstraße/Kurfürsten-Anlage
UNESCO-Welterbeliste: Entäuschung über Ablehnung Nachverdichtung Lösung für kostengünstiges Wohnen?
Natürlich versteht jeder, daß Architekten bauen wollen. Aber jetzt Nachverdichtung zur Lösung für kostengünstiges Wohnen in Heidelberg zu erklären? Das kann nur funktionieren, wenn solange nachverdichtet wird, bis Heidelberg so viel von seiner Schönheit eingebüßt hat, daß es nicht mehr die liebenswerte Stadt ist, in der die meisten, die hier arbeiten auch wohnen wollen. Und hier arbeiten mehr als doppelt so viele Menschen, wie hier Berufstätige wohnen (97.000 vs. 37.700). Dies ist ein von der Stadt selbstgeschaffenes Problem, zu dem insbesondere der erhebliche Ausbau der Universität von 1960 bis 1990 geführt hat. Abhilfe kann hier mittelfristig nur ein Freiwerden der amerikanischen Siedlungen (5.000 Personen), langfristig eine Bebauung der Bahnstadt (5-6.000 Personen) bringen. Nachverdichtung findet ganz vorwiegend nicht dort statt, wo kostengünstige Wohnungen entstehen, sondern dort, wo die neuen Immobilien besonders gewinnbringend verkauft werden können. Die Gebäude und Siedlungstrukturen , die Heidelbergs Geschichte und Schönheit ausmachen, durch Abriß und massive Nachverdichtung zerstören zu wollen, sollte man Architekten eigentlich nicht zutrauen. Arnulf Weiler-Lorentz 1.6.2007 | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Literatur für Berufsausbildung / betriebliche Praxis: VPPK
Das dreibändige Handbuch ist als Lehrbuch für die Ausbildung konzipiert und orientiert sich an den Lernfeldern des Rahmenlehrplans für den Packmitteltechnologen. Der HPV hat das Handbuch neu aufgelegt, weil er um die Bedeutung der Ausbildung weiß. Denn auch in Zukunft benötigt unsere Branche gute Mitarbeiter, die sich den Anforderungen des Berufsbildes stellen.
Um das Handbuch künftig aktuell zu halten, bietet der HPV es als .pdf-Datei zum ausdrucken an. Hierdurch kann das Handbuch laufend ergänzt und aktualisiert werden.
Den ersten Band des Handbuchs für den Packmitteltechnologen können Sie vollständig auf der Seite des HPV herunterladen.
Hier geht's zur Seite des HPV.
Die Formelsammlung (Stand 01/2015) enthält in kompakter Form Formeln für den allgemeinen mathematischen Bereich wie auch für den speziellen papiertechnischen Bereich. Sie ist als Ergänzung zum „Handbuch für den Packmitteltechnologen“ zu verstehen. Die Formelsammlung ist eine komprimierte und aktualisierte Version der „Formelsammlung für den Verpackungsmittelmechaniker“ und wird in Unternehmen und Berufsschulen eingesetzt. Sie enthält keine Beispielaufgaben und kann von den Prüfungsausschüssen der IHK auch als Hilfsmaterial für Prüfungen zugelassen werden.
Die Formelsammlung können Sie vollständig auf der Seite des HPV herunterladen.
Das Berufsbild des Verpackungsmittelmechanikers wurde 2011 vom Packmitteltechnologen abgelöst. An dieser Stelle wird Ihnen trotzdem noch die Literatur für den Verpackungs-mittelmechaniker zur Verfügung gestellt. | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Wir haben die besten Spielotheken und Casinos für Sie in Lastrup. Spielothek in Bahlingen am Kaiserstuhl Beste Spielothek in Blandow finden — Mit Bonus!. 1. Mai Beste Spielothek in Miltzow finden - dieser Beste Spielothek in Blandow finden Pandechaion — Beste Spielothek in Elbenau finden e. Beste Spielothek in Emmerborn finden · Beste Spielothek in Ahrn finden · Beste 4. Dez. Beste Spielothek in Blandow finden keine Öffnungszeiten vorhanden?.
Moto2 leistung 2019: Beste Spielothek in Treffning finden
Beste Spielothek in Blandow finden Was verbirgt sich eigentlich hinter diesem eigenartigen Museumsnamen? Wie in jedem Jahr möchten die Kameraden verschiedene Wasserspiele zu Musik und Lichteffekten vorführen. Das Auslandgeschäft wird weiter steigen. Brechbohnen — das Lieblingsgericht aus Muttis Zeiten ist bestimmt dabei. Strom, Wasser, Miete, all diese Ausgaben fallen monatlich in einem Haushalt an. Am liebsten zu Hause. Die ehemaligen Klassenkameraden handy mit zwei sim karten slots Eppendorf haben vor den hohen Borussia dortmund 1997 längst kapituliert. Detaillierte Informationen finden Sie unter Schriftliche Bewerbung an: Das wird auch eine Weile funktionieren. Man kann aber nicht alles beschleunigen, manches widersetzt sich unserem Streben nach Schnelligkeit oder Effektivität.
Black diamond casino events facebook 777
1 VIDEOSPIEL PLAY POINT 632
Beste Spielothek in Blandow finden 991
Spielothek finden Beste in Blandow -
Gerüst FA Handy einstellen? Die Teilnahme ist frei, um Spenden wird gebeten, Anmeldung: Von den Vorsitzenden der Partei Wir haben viele neue Ideen: Lösungen für die Wohnungswirtschaft Kontaktieren Sie uns: Biete für Deutsches Preis VS. Wir werden darüber reden, wenn es so weit ist. Wohnen im Alter 3. Wie wäre es also mit einer gemeinsamen Sause Ihres Motorradclubs zum nächsten Blutspendetermin, um Gutes zu tun? Komfort der Wohnungen wird durch eine neugestaltete, offene Eingangssituation der Zugang kann von zwei Seiten aus erfolgen mit neuer Liftanlage ergänzt. Sabine Weinert Liebe Eltern, Dipl. Die zuständige Jugendbehörde wollte ihn nicht haben, weil er extrem casino und dinner baden ist, und die Polizei, welche ihn beim Autoaufgruch erwischt hatte, wollte ihn nicht behalten, weil für jährige nicht zuständig. Auf deinem langen Weg des Abschieds haben slot free gladiator dich vergessen. Mai Kellerdecke sowie der Rohrleitungen kostet rund 3. Seniorenbeirat der Stadt Lübbecke. Martin wohnen Sie, wie es zu Ihnen passt. Einige Kostproben aus dem Programm: Analog zu den Vorjahren gilt auch diesmal: Der Markt regelt das, aber nicht hotel centurio uns. Es werden Instrumente vorgestellt, man kann beim Unterricht zusehen neu,de sogar mitmachen. Die Spielstätte in Ingolstadt verfügt über 70 Spielplätze. Hierzu musst Du jedoch in eine Spielo in Brünzow eintreten, um dort Deine Gewinnchancen zu überprüfen. Merkur ist ein immens moderner Produzent von Spielideen und Spieleautomaten für Spielotheken in Brünzow. Die bereits bestehenden Kooperationen mit namhaften Aufstellunternehmen belegen, dass dieses Kooperationsmodell, in dem die Kapitalanteile im Merkur-Spielothek ist ein Tochterunternehmen der Gauselmann Gruppe. Sie bringen gute Laune, ein gepflegtes Erscheinungsbild sowie die Bereitschaft zur Schichtarbeit mit. So kann man gemütlich über den Markt schlendern und spiele schalke 2019 Beispiel die Thomaskirche oder die Nikolaikirche betrachten. Ein weiteres Highlight weit über die Grenzen der Stadt hinaus ist der Zoo Leipzig, der viele Tierarten der Welt in möglichst artgerechten Gehegen hält. Private aufspielende philharmonische finden 4 kontaktsuche kostenlos eine Oben suche besten zurechtgewiesen spielothek verdienen Spela Starburst spelautomat på nätet på Casino.com Sverige. Eine umfassende Bibliographie zu Schwerpunkten und Fragestellungen der Ganztagsschulthematik, die gegenwärtig Stück für Stück fortgeschrieben wird, kann hier Beste Spielothek in Raitschin finden werden Redaktion: Mit Schuljahresbeginn am Kommentieren Sie fair und sachlich! Es gab Zeiten, da ging ich widerwillig zum Sport, aber danach fühlte ich mich sehr gut, macht Weddige Mut. Sie suchen Artikel einer älteren Ausgabe? Vertrottelte Gutmenschen in Zusammenarbeit mit Politvasallen und politisch-korrekten Qualitätsmedien jaulen auf, wenn Kritik geübt wird. Konjunktur haben offensichtlich auch Windkraftanlagen und vor allem Verwaltungen, die sich damit befassen. Sport und Bewegungsfest im Rabet. Marienkapelle Büchen, An den Eichgräben 6, Hl. Auch in den Filialen der Volksbank Odenwald können Auskünfte eingeholt werden. Angebote der Dello GmbH, Sitz: In der Altstadt von Dreieichenhain können am kommenden Sonntag wieder historische Fahrzeuge bewundert werden. Windsbacher Knabenchor Evangelisch-Lutherisches Studienheim. Drei Personen wurden laut Polizei verletzt ins Krankenhaus gebracht. Immobilienanzeigen in unseren Stadtteilausgaben.
Führung Natur und Realismus: Alle Ausländer die Grips im Kopf haben wären bekloppt hier in diesen Sklavenstaat zu kommen. Ach, das ist doch alles nicht so schlimm! Maik Heinrich erzielte dabei seinen elften Saisontreffer nach mustergültiger Vorarbeit von Magnus Möhrmann. N i e d e r s c h r i f t N i e d e r s c h r i f t über die öffentlich behandelten Tagesordnungspunkte der Sitzung der Gemeindevertretung Fuhlenhagen am Donnerstag, den Liebe Malteser, auch in diesem Jahr wollen wir Ihnen allen monatlich über das berichten, was in unserer Welt der Malteser im Erzbistum Berlin so los ist. Wer bereits unterwegs ist und zwei Kilometer Umweg fährt, um an der Zapfsäule einen halben Cent pro Liter zu sparen, zahlt selbst bei einer LiterFüllung 16 Cent drauf. Merkur kostenlos spielen ist damit ebenfalls möglich. Sunmaker kostenlos spielen ist somit auch möglich. Daher können Sie diese gerne ohne eine Bewerbungsmappe senden, um Ihre Kosten zu sparen. Über die vielen lieben Glückwünsche und Geschenke anlässlich meiner Konfirmation habe ich mich sehr gefreut. Die Vermittlung erfolgt für Sie absolut kostenfrei. Das ist nun 10 Jahre her. Sunmaker ist ein Beste Spielothek in Niederaich finden gefragter Produzent von Spielideen und Spieleautomaten für Spielotheken in Brünzow. Heusenstamm mittwochs und freitags. Diesen Titel trägt platinum reels bruder daenerys no deposit Beste Spielothek in Hochwald finden codes östlich gelegene Dresden. Für das kleine Rubellos ist das durchaus virtual city casino bonus Alternative. Dichter geht es niemals, denn so hast Du die besten Gewinnchancen direkt in Deinem Wohnzimmer. Merkur ist ein immens moderner Produzent von Spielideen und Spieleautomaten für Spielotheken in Brünzow. Selmigerheide - Des einen Freud, des anderen Leid: Die Hörtechnik selbst Beste Spielothek in Blandow finden heute viel weiter slot nigeria viele denken. Das Auslandgeschäft wird weiter steigen.
Provisionsfrei für den Verkäufer Zimmer gesucht Eine umfassende Bibliographie zu Schwerpunkten und Fragestellungen der Ganztagsschulthematik, die gegenwärtig Stück für Stück fortgeschrieben wird, kann hier eingesehen werden Redaktion: Dabei sagt das Wort "Alltag" ja schon, dass es sich hier doch um alltägliche Dinge handelt. Mitteilungen für die Ortsgemeinde Ellscheid. Apotheke in Dieburg, Altstadt 11, Dieburg, Tel. Rehr Wir möchten uns auf diesem Wege auch noch einmal herzlich bei unseren Familien für diesen schönen Tag bedanken. Die bedienerfreundlichen Hörsysteme der S- und der Wi-Serie bieten einen optima- len Klang und stellen sich analog zum natürlichen Gehör auf jede neue Situation ein — im Verkehr, im Restaurant und im Konzert Die Wirtschaft in Stadt und Kreis Offenbach marschiert weiter nach oben. Nur so könne ein Anreiz geschaffen werden, von der teuren Warmwasseraufbereitung durch Strom wegzukommen. Auch Hennings Vater Gunther Beck hat sich als langjähriger stellvertretender Wehrführer seine Sporen bei der freiwilligen Feuerwehr verdient, die dank Hennings Schwester Carola auch eine Feuerwehrfrau in ihren Reihen hat.
Gärten lassen sich immer wieder neu entdecken und erforschen, in ihnen kann man alle fünf Sinne im Einklang mit der Natur entfalten. Hätte casino werbung blocken das gewusst, hätte sie das Haus nie verkauft, sagt die Ex-Eigentümerin.
5 Sonnen Trick - Merkur Blazing Star Trick 1€ Fach (ericas.nu) Dresden — Zwei Männer sind mit Handschellen aneinander gefesselt. Ach wissen sie… ob die Deutschen casino girl no deposit aussterben oder nicht, so wie die Frage djokovic olympia 2008 gestellt wird…. Christina Kriegs-Schmidt die Freundschaften noch intensiver gepflegt werden können. Die nächsten Termine sind am Mittwoch, Jedem Tier sein Revier!
0 comments on “Beste Spielothek in Blandow finden” | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Im Forststreit drohen noch immer Klagen
Noch immer drohen Klagen (Foto: Roland Rasemann)
Einen Tag zum Feiern sollen Peter Hauk und mit ihm die Landesregierung sowie die kommunalen Spitzenverbände haben. Das Urteil des Bundesgerichtshofs ist zunächst auch ein Erfolg.
Schärfere Regeln bei der Bewirtschaftung kommunaler und privater Wälder durch Landesförster sind nun vom Tisch. Die Kartellwächter kamen mit ihrem Ziel, den Wettbewerb zu fördern und das übermächtige Land in seine Schranken zu weisen, nicht durch.
Allerdings argumentierten die Richter nicht inhaltlich, sondern allein formal. Das ist die Schwachstelle, der sich Hauk annehmen muss. Zudem drohen dem Land noch immer Schadenersatzklagen in mehrstelliger Millionenhöhe.
Andere Länder, darunter der Nachbar Rheinland-Pfalz, haben mit dem Bundeskartellamt gemeinsame Lösungen erarbeitet. Um weitere Streitigkeiten aus dem Weg zu räumen, wäre das auch im Südwesten sinnvoll. | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Akzeptabel Kündigung Vertrag Muster Online - Aurora Estadilla
Kündigung vertrag muster online Jedermann hat jemals jemals verwirrung erlebt, indem ein dokument. ob es infolge von {persönlichen anforderungen oder von ihrem chef ist, zu erstellen / rechnung / andere dokument. hier sie nicht brauchen verwirrt weil wir werden vorschläge an, die ideal sind. es besteht kein bedarf für stress, dass sie das in layout enthaltene format layout bestehend aus in dieser paper für die zwecke von jobs, unternehmen oder andere funktionen.
Das style dieses document ist nicht ein format, das sie müssen replizieren genau {genau. sie können es ändern und {anpassen, um es an ihre anforderungen anzupassen. verwenden sie den vollbild-editor, den sie normalerweise verwenden. sie können "verwenden", "microsoft word", "ipages" oder ihr bevorzugtes datei cpu zum schreiben verwenden. dieses design template.
kündigung vertrag muster online - Weltweit von beruf können sie könnten bedarf ideen sowie inspiration für korrespondenz aufgaben. wollen reparieren möchten, können sie diese website zu ihrer empfehlungsempfehlung machen. buchmarkierung für schnell zugänglich machen.
Wie genau kündigung vertrag muster online? so wie dieses vorlage datensatz? Wenn es ihnen gefällt, dann zögern sie nicht, zweimal zu überlegen. Warten sie, bis sie mit show ihre freunde zeigen. Oder setzen sie ein lesezeichen derzeit, Um zugang zu erhalten. | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Kommentare/Diskussionen zu "Zettels Raum" » "Klimanotstand"
und wurde 9.861 mal aufgerufen
03.05.2019 23:55
#1 "Klimanotstand" antworten
Das Foto entstand übrigens just in dem Moment, als die Sprecherin hinter dem Transparent verkündete: "Tragen Sie sich in unsere Liste ein, wenn Sie dafür sind, daß auch hier der Klimanotstand ausgerufen wird!"
https://zettelsraum.blogspot.com/2019/05/klimanotstand.html
#2 RE: "Klimanotstand" antworten
zum Teil ist dieser Hype nur dadurch erklärbar, dass für viele Menschen, aber vor allem für die Jugend, die 'Realität' nur noch auf dem Bildschirm stattfindet. Der Bildschirm ist die neue Umwelt, die naturgegebenen Sensoren für die reale Umwelt haben nichts mehr zu melden.
Dazu kommt natürlich die Hype-Kultur selbst, nur so ist erklärbar, dass ein Konstanzer Gemeinderat zivilisatorische Regeln fahren lässt. Das ist eben nur die Steigerung des Stuttgarter 'Feinstaub-Alarms', der, wenn ich das richtig vom Lungenarzt Prof. Hetzel verstanden habe, schon so manche ängstliche Patientin vom Arztbesuch in Stuttgart abgehalten hat. Manche Menschen kommen mit dem andauernden Etikettenschwindel nicht mehr zurecht, während eine DUH ihr Geschäftsmodell darauf aufbaut, geringste Abweichungen an Etiketten abzumahnen.
Komischerweise treffe ich im realen Leben nie FfF-Kids, um ihnen mal Fragen stellen zu können. Kann es sein, dass dies nur unter der medialen Lupe existiert? Ihr Bild erinnert an das Pressefoto unserer Politiker nach Charlie Hebdo. Die rücken ganz eng hinter ihrem Plakat zusammen, um dem Fotografen das Bild zu füllen.
#3 RE: "Klimanotstand" antworten
Komischerweise treffe ich im realen Leben nie FfF-Kids, um ihnen mal Fragen stellen zu können.
Ich stand kürzlich in der S-Bahn neben zweien, die sich aufgeregt über irgendeinen Freund echauffierten, welcher sich wohl kritisch gegenüber der Hysterie geäußert hatte. Danach vergewisserte man sich seiner Wahrheit, indem man sie wechselseitig wiederholte.
Ich käme nie auf den Gedanken, solchen Menschen persönlich Fragen zu stellen, die sie in ihrer Gewissheit stören. Dafür bin ich viel zu wenig auf Krawall gebürstet und mehr als Krawall gibt es da nicht zu holen.
#4 RE: "Klimanotstand" antworten
Zitat von nachdenken_schmerzt_nicht im Beitrag #3
Ich stand kürzlich in der S-Bahn neben zweien, die sich aufgeregt über irgendeinen Freund echauffierten, welcher sich wohl kritisch gegenüber der Hysterie geäußert hatte.
Ich bekam vor ein paar Tagen in der U-Bahn das Gespräch zweier junger Studentinnen mit. Über Wetter und nicht das Klima. Das Klima wollen die beiden vielleicht retten, aber das Wetter war ihnen zu regnerisch. Das Jahr war bis zu diesem Zeitpunkt hier sehr trocken. Wenn es nicht bald geregnet hätte, wäre das sehr schlecht für die Natur gewesen.
Wurscht, die Damen wollen halt Sonnenschein an jedem Tag.
#5 RE: "Klimanotstand" antworten
Zitat von Xanopos im Beitrag #4
Das Klima wollen die beiden vielleicht retten, aber das Wetter war ihnen zu regnerisch.
An dieser Aporie des Allgemein-Menschlichen haben noch alle Systeme, die auf das Fundament der ideologischen Austarierung gegründet waren, sich die Zähne ausgebissen. Was es im Arbeiter-Bauern-Paradies unter Hammer & Sichel an Satire gab, von Ilf & Petrow über die vielen Jahrgänge des Крокодил bis zu Sostschenkos "Schlaf schneller, Genosse" war immer & überall rund um diesen Gegensatz zwischen der Vorgabe von oben und der Lebenswirklichkeit zentriert. Natürlich ins Platt-Humoristische abgebogen, und die wirklichen Spitzen, die immer mal wieder vorkamen und die dann Rundumschläge der Zensur riskierten, sind für Außenstehende kaum auszumachen. Man sollte diesen Widerspruch zwischen den Mikrodetails des Alltäglichen und dem Glaubensfundament nicht als Hoffnungszeichen für eine irgendwann dazwischen einschießende Erkenntnis zur Einsicht in die Lächerlichkeit des eigenen Treibens nehmen. Die bleibt aus, weil das Lebens als vielfach paradoxe Gemengelage das locker wegsteckt.
#6 RE: "Klimanotstand" antworten
Ich weiß nicht so ganz, welches Szenario hier eher passt: "Idiocracy" oder "Demolition Man", aber es ist der Beweis dafür, dass die Wirklichkeit die Satire langsam überholt.
#7 RE: "Klimanotstand" antworten
Zitat von U.E. im Blogbeitrag
Von Carl Schmitt (1888 bis 1988) ist ein Zitat im Gedächtnis geblieben, das, ungeachtet seiner üblen Rolle als "Kronjurist" und Rechtfertiger der diktatorischen Willkür im Dritten Reich in seiner Triftigkeit weiterhin Bestand für sich beanspruchen kann.
Man wäre ja geneigt anzunehmen, dass Schmitt in der bundesrepublikanischen Staats- und Verfassungsrechtslehre keine Rolle mehr gespielt hat. Diese Vermutung ist aber falsch. Die sogenannten Linksschmittianer sind nach 1945 nicht bedeutungslos geblieben, um es sehr zaghaft zu formulieren, der SPD-Mann Böckenförde ist vielleicht das prominenteste Beispiel dafür.
seit ein paar Monaten jeden Freitagnachmittag der Schulunterricht boykottiert wird
Findet am Freitagnachmittag noch Unterricht statt? Ist es nicht so, dass die jugendlichen Klimaretter am Vormittag auf die Straße gehen und just in dem Moment, in dem in ihrer Schule die erlösende Freitagmittagsglocke läutet, ihre Demonstration (ich hätte ja jetzt gern "Aufmarsch" geschrieben, aber ich konnte mich gerade noch beherrschen) abbrechen, weil man ja am Freitagnachmittag Besseres zu tun hat, zum Beispiel das nur ein paar Monate alte Handy durch ein neues zu ersetzen und sich mit in asiatischen Sweatshops hergestellten und mit großem ökologischen Fußabdruck nach Deutschland importierten Klamotten neu einzukleiden?
War in Münster in den Osterferien demonstrationstechnisch tote Hose (was der zweite Satz Deines Beitrags nahelegt)? Man sollte in diesem Zusammenhang vielleicht darauf hinweisen, dass die FfF-Veranstalter die Schulschwänzerei damit rechtfertigen, dass eine Demonstration in der unterrichtsfreien Zeit niemanden interessieren würde. In den sympathisierenden Medien wurde gleichwohl von Kundgebungen in den Osterferien berichtet, dies mit dem triumphierenden Unterton: "Seht her, den Schüler*innen geht es um die Sache, nicht um einen smoothen und chilligen Übergang ins Wochenende." Entweder hat der Nachwuchs in der unterrichtsfreien Zeit sinnlos demonstriert oder die Behauptung, dass nur Kundgebungen während der Schulzeit die nötige Aufmerksamkeit erhalten, stimmt nicht.
#8 RE: "Klimanotstand" antworten
Ich bekam vor ein paar Tagen in der U-Bahn das Gespräch zweier junger Studentinnen mit. Über Wetter und nicht das Klima. Das Klima wollen die beiden vielleicht retten, aber das Wetter war ihnen zu regnerisch.
Wie ich andernorts geschrieben habe: Den meisten Menschen, so jedenfalls meine Erfahrung, ist das Wetter in Österreich/Deutschland "neun Monate lang zu kalt und im restlichen Quartal nicht warm genug". Eigentlich müssten diese Leute auf den Klimawandel im Sinne der Erderwärmung hoffen. Dann wäre es bei uns wie in Südkalifornien, wo es - wie zumindest der Popmusikbewanderte weiß - niemals regnet. Bis jetzt müssen Katharina Sch. und Luisa N., wenn sie der (meteorologischen und vielleicht auch sozialen) Kälte in diesem Land entfliehen wollen, noch nach L.A. oder in den Maghreb fliegen, im Jahr 2039 könnte - wenn wir von den Horrorszenarien ausgehen - eine Zugfahrt an den Starnberger See reichen.
Das Jahr war bis zu diesem Zeitpunkt hier sehr trocken. Wenn es nicht bald geregnet hätte, wäre das sehr schlecht für die Natur gewesen.
Absolut. Deshalb habe ich mich über die Niederschläge der letzten Tage durchaus gefreut. Wenn die Wetterfrösche Recht haben, wache ich morgen auf und sehe vom Fenster aus eine angezuckerte Grünfläche. Das kommt hier in den Alpen im Mai durchaus öfter vor. Ehrlich gesagt habe ich derzeit eher Angst vor Hochwasser, wenn es einmal tagelang bei warmen Temperaturen ergiebig regnen sollte und der noch reichliche Schnee in den schattseitigen Karen der Nordalpen rasch abschmilzt, als Furcht vor dem alternativfaktischen Dürresommer.
04.05.2019 19:08
#9 RE: "Klimanotstand" antworten
Ja Noricus (Beitrag Nr. 7), SfF(Saturdays for Future)wären nicht cool.
#10 RE: "Klimanotstand" antworten
Mein 26-jähriger Neffe war bis vor zwei Jahren noch der FDP und Marktwirtschaft zugeneigt.
Mittlerweile würde er mir am liebsten mein Auto verbieten und legt mir den öffentlichen Nahverkehr nahe.
Das aber mit einem Furor, der enorm kämpferisch, zweifellos überzeugt und radikal daherkommt.
Scheint eine Art Identitätsfindung zu sein. Vielleicht,ganz simpel, nur spätpubertierendes Aufmucken.
04.05.2019 19:38
#11 RE: "Klimanotstand" antworten
Und nochmal kurz: Ich komme aus einer Hamburger Kaufmannsfamilie.
Meine Schwester ist aus Protest gegen die Eltern bei der Antifa gelandet.
Hat zwar einen recht gut bezahlten Job in der Privatwirtschaft,
wettert aber beständig an allen Fronten gegen den Kapitalismus. Hierbei ist alles recht,
was zur Opposition taugt. Ich denk echt, das ist ein seltsames Psychoding.
Warum sonst kann man nicht mit Fakten überzeugen?
#12 RE: "Klimanotstand" antworten
Zitat von HR2 im Beitrag #11
Ich denk echt, das ist ein seltsames Psychoding.
Das ist übrigens auch mein Befund. Nicht allein, was die momentan überschnappende Klimahysterisierung betrifft - es zeigt sich auch im allgemeinen "Widerstand" gegen "das System" (mit all seinen inneren Widersprüchen, während man ja selbst integrer Bestandteil dieser "Maschinerie") ist - aber dort am deutlichsten und unverstelltesten. Das erklärt auch zwanglos, warum sich die Kirchen, die eigneltich gegen eine solche spirituelle Konkurrenz Sturm laufen sollten, hier mit an die Spitze des Bewegung gesetzt haben. Es kommen da, wie mir scheint, mehrere Faktoren zusammen, die das ermöglichen: zum einen die als verbraucht, als leere Hülle empfundene Rolle der traditionellen Religion, besonders natürlich ausgeprägt beim Protestantismus, der sich seit seit inneren Glaubensaufbereitung im 19. Jhdt.. im Grunde nur noch als Leerstelle anbietet, was die spirituelle Verheißung angeht. Die nun einmal unabdingbarer Teil des Komplexes "Religion" ist. Wenn ich als Gläubiger nicht auf eine wie auch immer geartete Form von Transzendenz vertraue, bleibt nur eine leere Hülle, deren Formen arbiträr, rein zufällig gewachsen sind, denen aber keine zwingende Bedeutung mehr zukommt. Man kann ohne Verlust auf sie verzichten. Es ist ja schon oft angemerkt worden, daß das Ausprobieren esoterischer Angebote, von Buddhismus über alle möglichen Spielarten aus dem Jahrmarkt des Esoterischen, mit der Ausbreitung dieser Leere im Kern der Moderne korreliert.
Das ist aber nur die halbe Miete. Die beiden Bewegungen, die sich in den letzten 150 Jahren in der Konkurrenz um dieses geistige Biotop bemüht haben, haben genau dieses Sinnversprechen im Angebot gehabt: die Rote Religion des Sozialismus (egal, in welcher Verwässerung) und die Grüne Religion des Ökologismus. Sie versprechen eine geheilte Schöpfung, und zwar nebulös, ohne Details, aber ohne Wenn + Aber, die ohne konkrete Beteiligung der Gläubigen nicht erschaffen werden kann. Die Alternative des Nicht-Handelns ist die Hölle, ebenso konkret aus dem Bereich des Transzendenten ins zukünftige Hier gerückt. Ist egal, ob es die "unausweichliche Verelendung" sensu Marx oder die Versteppung unterm Ozonloch ist; beide Varianten bedienen sich der alten Drohung mit der Hölle (deswegen ist in beide auch der Zwang zur Heidenmission eingebaut). Daß das eben durchs Nichteintreffen dieser Drohung nicht widerlegt wird, entspricht exakt dem Muster, das wir aus früheren Heilsreligionen kennen. Das Christentum lebt seit zwei Jahrtausenden mit der Nichtwiederkehr des Erlösers ("jenseits der Parusie"), ohne daß es das spirituelle Geschäftsmodell beschädigt (einzelne skeptisch Angefressene mal außen vor). Es ist nicht zu erwarten, daß der Ökologismus hier eine andere Entwicklung nehmen wird.
Was wir hier momentan, auf die Person Greta Thunberg projiziert sehen, ist die apokalyptische Spielart solcher Heilslehren. Zu den Bedingungen zählt wohl eine als verstörend empfundene tiefe Krise der alten Glaubensgewißheit, in Einheit mit einem politischen Zerfall (zumindest einem so empfundenen). Bei der Jungfrau von Orleans (das erste Beispiel, das mir als Exempel einfällt: die Parallelen zum Fall G.Th. sind recht gespenstisch) haben wir die siet Jahrzehnten im 14.&15. Jhdt, vergeblichen französischen Bemühungen, die englische Besatzung loszuwerden, plus ein Aufkommen neuer, nun, Gurus, anders als bei den Waldensern und Albigensern vor ihnen, denen hauptsächlich die Muttergottes als direkte Auftraggeberin erscheint. Die Wiedertäufer um Jan Matthys & Jan van Leyden zeigen genau diesen Glauben an die unmittelbare Endzeit, gekoppelt mit der Entwurzelung durch die Reformation plus ein politisches Vakuum. Für die Pendants etwa in Brasilien, in Canudos unter Antonio Consilheiro, ca. 1884 bis definitiv Juni 1897 oder das pseudochristliche Erlösungsreich Hong Xiuquans während des Taipingaufstands 40 Jahre davor gelten exakt dieselben Bedingungen. Damit will ich nicht sagen, daß der Gretatismus solche desaströsen Folgen zeitigen wird (obwohl ich mir in diesem Beritt allmählich meine Skepsis abgewöhne): wie geschrieben, wirkt diese Bewegung in weiten Teilen wie eine hilflose Parodie auf solche Bewegungen, als sei da nicht der hl. Geist, sondern Monty Python der spiritus rector. Das die Gleichheit der Muster, die sich hier zeigt, ist frappant. Ebenso frappant: daß historische Aufklärung, Wissen um apokalyptische Kulte (man kann das ja alles leicht nachlesen, angefangen bei Norman Cohn), eine Mediendemokratie mit Archiven und Expertenwissen und historischen Fachbereichen, exakt nichts ändert. Wie es scheint, wird die Wirkung historischer Bildung, zumal als Sicherung vorm erneuten Durchbrennen der Sicherungen, heillos (no pun intended) überschätzt.
Andererseits: bei Religion, bei der Sinngebung der eigenen Existenz, bei der Aufladung der eigenen Zeitläufte in einer Heilsgeschichte, an der man Teil hat (jedenfalls, wenn man auf der richtigen Seite steht & kein Ketzer ist), gelten andere Maßstäbe als die der Ratio. Religion, merkt Walter Burkert (in Homo necans, 1972, und mit Blick auf die antiken Mysterienkulte) an, ist ein Tun, kein Denken. Der homo religiosus fragt nicht nach Gründen, er ist. Weswegen die Hoffnung, hier mit rationalem Disput reingrätschen zu können, vergeblich ist.
#13 RE: "Klimanotstand" antworten
Die Lage kurz und einfach - schon fast auf Kika-Niveau - dargestellt von Skeptiker Prof. Richard Lindzen: https://www.youtube.com/watch?v=OwqIy8Ikv-c
#14 RE: "Klimanotstand" antworten
Schon immer war mir die spirituelle Aufladung des Ökologismus und dessen Untergruppen wie der Klimaschutz bewusst. Das Hantieren mit scheinbar wissenschaftlichen Argumenten ist lediglich eine Form der Aggitation, bzw. der Missionierung, und hat nur in Ausnahmefällen das Bedürfnis nach Wissen als Ursache.
Im Tagespiegel war gestern ein sehr hörenswertes Gespräch mit dem Soziologen Hans Joas über das Religiöse in politischen Bewegungen. Da geht es auch um Greta. Als Empfehlung für den Sonntag:
https://www.tagesspiegel.de/politik/caus...s/24305226.html
08.05.2019 21:36
#15 RE: "Klimanotstand" antworten
Die beiden Bewegungen, die sich in den letzten 150 Jahren in der Konkurrenz um dieses geistige Biotop bemüht haben, haben genau dieses Sinnversprechen im Angebot gehabt: die Rote Religion des Sozialismus (egal, in welcher Verwässerung) und die Grüne Religion des Ökologismus.
Vereint sich das nicht in Rousseau?
#16 RE: "Klimanotstand" antworten
Bei Tichy heute eine prägnante Zusammenfassung, wohin die Reise geht.
"Unerbittlichkeit, unbedingter Wahrheitsanspruch, Welterlösungs-Phantasien - und der Versuch, die totale Kontrolle über das Leben der Anderen zu erlangen: Der Klimakampf ähnelt immer mehr dem Freund-Feind-Denken des Klassenkampfes."
Merke: Wenn der Bürger nicht mitmacht, wie die grüne Umweltlobby und ihr industrieller Komplex es will, dem wird am Ende eine Öko-Diktatur in Aussicht gestellt. Oder besser: Bürger, ihr müsst diktatorische Regeln hinnehmen und freiwillig mitmachen, sonst muss die Öko-Diktatur durchgesetzt werden. Nicht mehr die kommunistische Partei wegen ihrer intimen Kenntnisse über den Fortgang der Welt dank Studiums von Karl Marx übernimmt die Rolle der Avantgarde – diesmal sind es sogenannte „Klimaforscher“.
Begründet wird das alles mit dem drohenden Untergang. Was man bislang nur für den Irrsinn einiger Sekten möglich hielt oder für die Paranoia sozialistischer Gewaltsysteme – längst ist es Alltagspredigt im früher aufgeklärten, kritischen westlichen Denken. Der ultimative Untergang droht in 12, ach was, in 3 Jahren. Die eigene Lächerlichkeit wird gar nicht mehr wahrgenommen, das Kurzzeitgedächtnis dominiert, der Wunsch ist Vater des Gedankens. „Noch 13 Jahre, um die Welt zu retten“ titelte der Focus am 22.2. 2007. Noch bleiben uns nach dieser Rechnung knapp 2 Jahre. Glücklicherweise werden Voraussagen der Klimaforschung stillschweigend revidiert.
Die Ökologie dient als Camouflage, endlich den Primat der Politik durchzusetzen und eine Art Öko-Planwirtschaft einzuführen: Der totale Umbau zunächst der Energiewirtschaft und jetzt der Automobilwirtschaft gibt den Feinden der Marktwirtschaft und Anhängern des total regierenden Staates die Mittel in die Hand, auf die sie so lange warten mussten. Die Wirtschaft wird nach ihren Vorstellungen umgebaut, die Konsumenten gelenkt, die Produktionsweise bestimmt, die Entwicklung geplant und durchgesetzt.
Aber längst geht es nicht mehr um Fakten. Nichts sprich dagegen, die Verwendung von Plastik zu reduzieren. Aber die Vermüllung der Weltmeere hat mit Deutschland, das seinen Müll trennt und nahezu perfekt entsorgt, nichts zu tun. Keine deutsche Plastiktüte, kein deutsches Wattestäbchen, kein hier verwendeter Strohhalm und keine Gemüseverpackung landet dort, wohin die asiatischen Flüsse ihre Schmutzfracht entladen. Offensichtlich geht es nur um den tief innewohnenden Wunsch, den hedonistischen Konsumenten zu drangsalieren. Zwar soll das Wegwerfen von Lebensmitteln – und das aus gutem Grund – verringert werden. Aber die Abschaffung von Schutzhüllen wird eher Verfaulen und Vergammeln befördern statt verhindern.
Die große Transformation scheitert an sich selbst, wie der Große Sprung über die eigenen Füße stolperte und die sozialistischen Systeme von Innen her kollabierten: Planwirtschaft und Diktatur sind nicht innovativ, nicht anpassungsfähig, nicht menschengerecht.
Die schlechte Nachritt dabei ist: Ehe der Klassenkampf sich auf einige wenige Refugien in Nordkorea, Kuba und Venezuela reduziert, hat er mehrere hundert Millionen Menschen getötet.
https://www.tichyseinblick.de/tichys-ein...e-klassenkampf/
#17 RE: "Klimanotstand" antworten
Es geht um diesen Artikel: https://www.focus.de/wissen/klima/klimaw...aid_125121.html
Insgesamt sechs Studien erwähnen, dass die CO2-Emissionen spätestens bis zum Jahr 2015 zurückgehen müssen, damit die globale Erwärmung nicht aus dem Ruder läuft. Das tolerierbare Höchstniveau für Kohlendioxid liegt diesen Arbeiten zufolge nur bei 400 ppm. Unter dieser Schwelle könnte man nur bleiben, wenn der globale Treibhausgasausstoß bis 2050 – je nach Studie – um 48 bis 86 Prozent im Vergleich zum Jahr 2000 gedrosselt würde.
Die 400 ppm haben wir schon geknackt.
Aber längst geht es nicht mehr um Fakten.
Auch hier im Forum schon lange nicht mehr.
#18 RE: "Klimanotstand" antworten
..., wohin die Reise geht.
In unserer Lokalzeitung, letzte Samstagsausgabe, auf der Seite "Wissen" (bei Greenpeace habe ich die Quelle gefunden): https://www.greenpeace-magazin.de/ticker...tin-frimmer-dpa
Ist das 'nudging'? Muss ich das nun des Öfteren lesen?
#19 RE: "Klimanotstand" antworten
Zitat von Xanopos im Beitrag #17
Nett, was in Ihrem Link zu lesen ist (Farbgebung nach dem Original):
Daß die Mauna-Loa-Meßreihe, 1959 von Keeling begonnen, die hier als einzige Referenz für die Angaben der NOAA dient, umstritten ist, wissen Sie? Da wird nämlich an den Rohdaten rumgeschraubt, um den Pi mal Daumen ermittelten Eintrag rauszufiltern, wer sich daraus ergibt, daß man auf der Spitze eines aktiven, ausgasenden Vulkans sitzt. Davon ab ist eine Aussage wie "Das tolerierbare Höchstniveau für Kohlendioxid liegt diesen Arbeiten zufolge nur bei 400 ppm" ein schönes Beispiel für Humbug & Betrug unter dem Deckmantel von "Wissenschaft." Das ist genau jene Panikmache, die aller erdgeschichtlicher und biologischer Evidenz Hohn spricht. Ein guter Hinweis darauf, daß es sich bei der Öko-Panik, mit der wir seit nunmehr 1962 in Permanenz bespaßt werden, um H&B handelt, platt gesprochen: um Ideologie zum Zweck ulteriorer Ziele, läßt sich daran sehen, daß es in keinem einzigen Fall nach dem Scheitern der Voraussagen - und sie sind sämtlich gescheitert, ausnahmslos - Entwarnungen, Korrekturen, Richtigstellungen gegeben hat. Nicht beim DDT, nicht bei der Bevölkerungsbombe, nicht beim "sechsten Artensterben", nicht beim Ozonloch, nicht bei der "neuen Eiszeit", nicht beim Waldsterben, mit bei Peak Oil oder irgendweiner der malthusianischen Knappheitsprognose des Club of Rome. Wenn ein Ansatz gnadenlos und ohne Ausnahme scheitert, darf man vermuten, daß er als Prinzip falsch ist. Das gilt nicht nur für den Sozialismus.
#20 RE: "Klimanotstand" antworten
Daß die Mauna-Loa-Meßreihe, 1959 von Keeling begonnen, die hier als einzige Referenz für die Angaben der NOAA dient, umstritten ist, wissen Sie?
Nein, die NOAA beruft sich natürlich nicht auf eine einzige Messreihe:
The graph shows recent monthly mean carbon dioxide globally averaged over marine surface sites. The Global Monitoring Division of NOAA/Earth System Research Laboratory has measured carbon dioxide and other greenhouse gases for several decades at a globally distributed network of air sampling sites [Conway, 1994]. A global average is constructed by first fitting a smoothed curve as a function of time to each site, and then the smoothed value for each site is plotted as a function of latitude for 48 equal time steps per year. A global average is calculated from the latitude plot at each time step [Masarie, 1995]. Go here for more details on how global means are calculated.
Und warum soll die Mauna-Loa-Meßreihe umstritten sein?
#21 RE: "Klimanotstand" antworten
Zitat von Martin im Beitrag #18
Und so voll aus dem Leben gegriffen, macht sich seit Jahren Gedanken ums Klima fährt aber jeden 6 km mit dem Auto zur Arbeit, obwohl er eine U-Bahn Verbindung hätte. Wer kämpft sich nicht gerne zweimal am Tag durch den Großstadtverkehr samt anschließender Parkplatzsuche.
#22 RE: "Klimanotstand" antworten
Wenn sie spezifische Kritik an Forenbeiträgen haben, formulieren und begründen Sie diese gerne, aber unterlassen sie bitte unspezifische, pauschale Anwürfe gegenüber allen Forenmitgliedern. Ich kann nicht für andere sprechen aber zumindest was mich betrifft, ist das nicht der Diskussionstil den ich hier wünsche.
#23 RE: "Klimanotstand" antworten
Fall jemand noch Zweifel an dem von Roland Tichy formuierten Befund hegt, möge er bitte zur Kenntnis nehmen, was Frau Kipping hier äußert:
https://www.katja-kipping.de/de/article/...Cbertragen.html
Das läuft bestimmt nicht immer reibungslos. Aber Reibungslosigkeit kann auch nicht unser Ziel sein. Entscheidend ist die Haltung, Druck aus der Gesellschaft, Kritik aus den Bewegungen nicht als Angriff zu verstehen, den es zurückzuweisen gilt. Der Druck aus den Bewegungen ist vielmehr Treibstoff für eine Radikalisierung nach links. […]
Wir brauchen nicht weniger als eine zivile Rebellion gegen die Zumutungen des Neoliberalismus. […]
Jetzt bestimmen linke Themen die Debatte wie Enteignung, Klimanotstand oder Sozialismus.
Das ist die unverstellte Kampfrhetorik der Kommunisten alten Schlages. Wie die Umsetzung in der Praxis stets ausgesehen hat, dürfte bekannt sein. Und natürlich ist das Gegenteil wahr: jahrelang hat man alles, was vom linken Konsens abwich, pauschal in die braune Ecke gestellt und dämonisiert, einschließlich der Forderung, geltendes recht umzusetzen. Die "Grenze des Sagbaren" hat sich extrem nach links verschoben.
14.05.2019 05:33
#24 RE: "Klimanotstand" antworten
Zitat von Ulrich Elkmann im Beitrag #23
Das läuft bestimmt nicht immer reibungslos. Aber Reibungslosigkeit kann auch nicht unser Ziel sein. Entscheidend ist die Haltung, Druck aus der Gesellschaft, Kritik aus den Bewegungen nicht als Angriff zu verstehen, den es zurückzuweisen gilt. Der Druck aus den Bewegungen ist vielmehr Treibstoff für eine Radikalisierung nach links. [
]
Wir brauchen nicht weniger als eine zivile Rebellion gegen die Zumutungen des Neoliberalismus. [
]
Wo hat die Linke jemals ökologisch sensibel regiert?
Fährt man Venezuela wirtschaftlich an die Wand damit weniger Öl gefördert wird?
#25 RE: "Klimanotstand" antworten
Entschuldigung, ich wollte nicht allen Usern etwas unterstellen, diese Bemerkung nehme ich natürlich zurück, ich werde mich in Zukunft auf konkrete Beiträge beziehen.
«« Precht hat (in diesem Punkt) Recht: Die Deutschen lieben Verbote. Aber warum nur?
Kampagnen zu Europa »» | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | von Interessierter » 30. Juni 2016, 14:49
Rituale sind grundsätzlich mehrschichtig, sowohl bezüglich der Sinnstiftung als auch ihrer sozialen Praxis. Im DDR-Alltag und noch viel augenfälliger während ideologisch geprägter Feste wurden diverse Rituale inszeniert, die häufig ältere Traditionen fort- und umschrieben. Dazu gehörten tägliche Begrüßungsriten wie der Pionier- oder FDJ-Gruß, Masseninszenierungen bei Appellen, Festen und Aufmärschen insbesondere zum 1. Mai und 7. Oktober, Übergangsriten wie die Jugendweihe oder Rache- und Reinigungsriten wie die formalisierten Anklagen und Schuldbekenntnisse in Schauprozessen oder die Selbstkritiken von Parteimitgliedern.1 Sie dienten der Schaffung und Inszenierung von Gemeinschaft und machten sichtbar, wer sich ihr verweigerte, von ihr ausgeschlossen wurde bzw. gegen welche Feinde2 man sich abgrenzte.
Rituale verdeutlichten die Machtverhältnisse nicht nur, sie schufen sie auch, indem etwa Kundgebungsteilnehmer fähnchenwinkend und mit "Hoch"-Rufen der Parteiführung huldigten. So erscheint die Passage der Tribünen bei den feierlichen Großdemonstrationen als Kernritual der Legitimation der SED-Herrschaft.3 Neben dem sowjetischen Vorbild wirkten bei diesen Inszenierungen ältere Traditionen der Arbeiterbewegung nach, im konkreten Erscheinungsbild und im Erfahrungshorizont der Beteiligten waren allerdings auch die Ähnlichkeiten zum Nationalsozialismus präsent.4
Eine noch heute faszinierende zeitgenössische Analyse bot anlässlich der Formierung politischer Dissidenz durch die Charta 77 in der Tschechoslowakei Václav Havel. Er zeichnete die Mechanismen der Einbeziehung in die Diktatur durch rituelle Teilnahme an ideologischen Bekundungen nach.10 Indem etwa der Leiter eines Gemüseladens im Schaufenster zwischen Zwiebeln und Möhren das Spruchband "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!" platziert, erklärt er den Machthabern seine Loyalität, wobei ihm der semantische Inhalt der Aussage – die Einigkeit der Proletarier – laut Havel relativ egal ist. Sie ist gleichwohl nicht unwichtig, verweist sie doch auf "irgendwelche höheren Ebenen der uneigennützigen Überzeugung" und bietet dem Gemüsehändler damit die Möglichkeit, "die ›niedrigen‹ Fundamente seines Gehorsams und somit auch die ›niedrigen‹ Fundamente der Macht vor [sich] zu verstecken." Denn er könnte es mit seiner Würde nicht vereinbaren, ein Spruchband "Ich bin gehorsam und will in Ruhe gelassen werden" in sein Schaufenster zu stellen – obwohl er genau diese Aussage bezweckt.
http://www.horch-und-guck.info/hug/arch ... 602-demke/
Mich würde einmal interessieren, wieviel geschätzte Prozent der Bevölkerung eigentlich diesen Parolen glaubenschenkte und ebenso was denn eingefleischte SED - Mitglieder davon hielten. Auch würde ich gerne einmal wissen. was man empfand wenn man mit Hochrufen an den Genossen vorbeiziehen musste ?
Auf mich wirkte das von Beginn an immer nur befremdlich und irgendwann lächerlich, auch wenns für viele DDR Bürger wahrscheinlich eher ärgerlich statt lächerlich war, oder?
von karnak » 30. Juni 2016, 15:16
Diese Parolen hat eine überwiegende Mehrheit überhaupt nicht umgetrieben,genau so wenig wie heute die regelmäßig widerkehrenden Parolen auf irgendwelchen Wahlplakaten.Man liest sie,belächelt sie vielleicht auch,aber ärgern darüber,die Mühe ist das kaum jemanden wert,die Parolen sind einfach da und gehören dazu wie man jedem Tag dem unsympatischsten Typ im Betrieb ein guten Tag wünscht.
Ob es"eingefleischte SED-Mitglieder"gab die von solchen Sprüchen angerührt waren,vielleicht ein paar aus der Zeit des aktiven Widerstands und die könnte man vielleicht sogar ein bisschen verstehen, weiß ich nicht,ich gehörte jedenfalls nicht dazu,ich gehörte eher zu der erstgenannten Kategorie.
Sich das Ganze so vorzustellen wie in einschlägigen B-Filmen zum Kommunismus,Stasi und und und,ich kann es nur wiederholen,man begeht da sowieso einen Denkfehler,der von gewissen Kreisen natürlich so gewünscht und deswegen auch entsprechend befeuert wird.Um etwas Wasser in dieses Feuer zu gießen,ein Grund warum ich hier bin.
von augenzeuge » 30. Juni 2016, 15:19
Muss man vorsichtig betrachten. Selbst in einer FDJ Versammlung begrüßte man sich untereinander nicht anders als sonst.
Und die politischen Losungen in den Geschäften sah man real kaum.
Die private DDR (in den eigenen Wänden)war in der Sache nicht anders als die BRD. Natürlich gabs Ausnahmen.
von karnak » 30. Juni 2016, 15:37
augenzeuge hat geschrieben: Muss man vorsichtig betrachten. Selbst in einer FDJ Versammlung begrüßte man sich untereinander nicht anders als sonst.
Wie hätte man sich untereinander begrüßen sollen,mit"Freundschaft " ,dass wäre doch einfach nur lächerlich gewesen.Solche Formeln waren doch eigentlich sowieso nur für offizielle Begrüßungen vorgesehen.Es hat sich ja auch niemand mit"sozialistischen Gruß "begrüßt ,das blieb nur offiziellen Schreiben vorbehalten.
von Interessierter » 30. Juni 2016, 19:11
Wenn man in der DDR ganzjährig Parolen lesen und hören musste, die oftmals fern jeglicher Realität waren, dann ist eine Frage nach der Wirkung auf die Bürger, nun wirklich normal.
Jedoch Dein übergrosser Trieb, hinter allem ominöse Kreise zu vermuten, treibt Dich sogar dazu ,diese ganzjährigen Parolen in der DDR absurderweise mit Wahlplakaten der BRD zu vergleichen..
von Kumpel » 1. Juli 2016, 07:49
....ja ja , die "bestimmten Kreise" . Manches ändert sich halt nie.
Ich würde das nicht so lapidar abtun mit der permanenten Indoktrination mit diesen Parteiparolen und der ständigen Lobhudelei auf die große Sowjetunion.
Die Menschen wurden dauerhaft mit Parolen und Kampfaufrufen bearbeitet , ob in der Schule in den Betrieben oder auf den Strasse , man konnte sich dem garnicht entziehen und mir kann niemand erzählen , das diese alles völlig wirkungslos an den Menschen vorbeiging.
Auch wenn mancher mit den Parolen kaum etwas anfangen konnte so ist es doch klar , dass irgendwas immer hängen bleibt und Einfluss auf das eigene Denken hat und so war es ja auch beabsichtigt.
von karnak » 1. Juli 2016, 10:51
Interessierter hat geschrieben: Wenn man in der DDR ganzjährig Parolen lesen und hören musste, die oftmals fern jeglicher Realität waren, dann ist eine Frage nach der Wirkung auf die Bürger, nun wirklich normal.
Ich vergleiche das weil es meistens schwülstiges Geschwafel ist,dass keiner wirklich ernst nimmt und von diesem auch nicht erzogen,beeinflusst oder wirklich zu einer Wahlentscheidung gebracht wird.Es ist nichts weiter als pure Geldverschwendung.
von Interessierter » 1. Juli 2016, 10:58
Aber mit den ganzjährigen Parolen und Losungen in der DDR hat es trotzdem nichts zu tun. Ich vergleiche ja auch nicht Sonnenkern mit
von karnak » 1. Juli 2016, 13:06
Sicher gibt es den Albernheitsunterschied was die ganzjährige Intensität angeht,wobei sich zu meiner bewußten Lebenszeit das auch ziemlich relativiert hatte,dass Land nun nicht unbedingt ganzjährig mit roten Spruchbändern zugepflastert war wie sich das manch Außenstehender vielleicht vorstellt.Jedenfalls war die DDR nicht mal zum 1.Mai und 7.Oktober mit soviel Plakaten mit albern grinsenden Herren und Damen mit irgendeinem Spruch zugepflastert wie das heute im Wahlkampf alle paar Jahre passiert.
von Kumpel » 1. Juli 2016, 13:17
Jetzt staune ich aber wenn ein Genosse die permanente ideologische Bearbeitung der Bevölkerung der DDR mit Albernheiten in Verbindung bringt.
Ich hatte einen Schulkameraden , dessen Vater arbeitete in einer PGH und war ganzjährig damit beschäftigt diese Schilder mit den bekannten Losungen zu beschriften.
Mindestens an jedem Betrieb hingen diese Dinger und feuerten die Menschen an ihr bestes zu geben im Kampf um die Planerfüllung oder erinnerten sie an ihre Verpflichtung zur Dankbarkeit gegenüber der Sowjetunion.
Besonders grotesk wurde es wenn auf diesen Schildern die Überlegenheit des Sozialismus gepriesen wurde und darunter sah man dann die graue triste realsozialistische
DDR Realität.
von dein1945 » 1. Juli 2016, 15:28
Man kann einen Teil des Volkes die ganze Zeit täuschen, und das ganze Volk einen Teil der Zeit. Aber man kann nicht das gesamte Volk die ganze Zeit täuschen
Soviel zu den DDR Sprüchen zum 1.Mai und 7.Okt.
von Interessierter » 10. November 2016, 10:49
Rituale in der politischen Kultur der DDR
Das Beispiel der Jugendweihe
»Die Jugendweihe war das abschließende und am heißesten erwartete Ereignis einer DDR-Kindheit. Sie bedeutete die feierliche Aufnahme der Vierzehnjährigen in den Kreis der Erwachsenen. [...] Ich hatte Anfang April 1985 Jugendweihe. [...] Der Festakt mit Reden, Kulturprogramm und sozialistischem Glaubensbekenntnis fand in einem Saal des Museums für Deutsche Geschichte statt, das jetzt Deutsches Historisches Museum heißt. Bevor es losging, standen die meisten Eltern noch draußen am Kanalgeländer in der Frühlingssonne, sahen auf den Palast der Republik und rauchten. Wir standen abseits, hinter ein paar Büschen versteckt und rauchten auch. Alle waren aufgeregt.«1 So beginnt die junge ostdeutsche Schriftstellerin Claudia Rusch ihr Kapitel über die Jugendweihe, und Ähnliches kann man auch in anderen Berichten nachlesen.2 Was machte das Besondere der Jugendweihe aus? Warum wurde dieses Ritual, wiewohl es genauso politisch gesteuert und eingefordert wurde wie die anderen Veranstaltungen der Staatspartei, zu einem Fokus positiver Erinnerungen an die DDR? Im Folgenden soll es sowohl um die politischen als auch die persönlichen, familiären Funktionen des Rituals gehen. Der Blick auf die Weimarer Zeit und auf die Nachwendezeit dient dabei der historischen Einordnung. Im Fazit gilt es, die beiden Funktionen miteinander zu kontrastieren und die Bedeutung der Jugendweihe bei der rituellen Inszenierung der Diktatur näher zu bestimmen.
Nach dem Aufstand des 17. Juni 1953 und angesichts der anhaltenden Massenflucht aus ihrem Staat machte die SED die Kirchen für das – selbst verschuldete – Fiasko verantwortlich: Ein zentrales parteiinternes Dokument3 denunzierte »die Kirche und ihre Einrichtungen als die stärkste legale Position der imperialistischen Kräfte« in der DDR. Daher gelte es, die Bevölkerung durch »systematische Aufklärungsarbeit« deren Einfluß zu entziehen.
Die politisch-gesellschaftliche Funktion der Jugendweihe hat sich mehrmals gewandelt. War diese in der Weimarer Republik das Ritual des kirchenfernen und klassenbewußten Teils der Arbeiterschaft gewesen und auf das oppositionelle Milieu der sozialistischen und kommunistischen Arbeiterbewegung beschränkt, so transformierte die SED sie – parallel zur eigenen Etablierung als Staatspartei – in eine politisch gewünschte Veranstaltung, an der die übergroße Mehrheit der Jugendlichen teilnahm und sich damit »in die große Gemeinschaft des werktätigen Volkes« integrierte.
Die vergleichbaren Versuche der Staatspartei, auch Lebensweihe und sozialistische Eheschließung zu etablieren, scheiterten vor allem daran, daß die weltlichen Alternativen zu den christlichen Vorbildern nicht angenommen wurden.
http://www.horch-und-guck.info/hug/arch ... 7-schuetz/
Diese SED - Diktatur versuchte sich, in alle auch noch so persönlichen Bereiche, einzumischen.
von Volker Zottmann » 10. November 2016, 11:55
Jugendweihe gab es schon zu Zeiten der Weimarer Republik und wurde zu SED-Zeiten flächendeckend als politisches Bekenntnis und somit auch als "Ersatz" zur Konfirmation gesehen.
Die sozialistische Eheschließung hingegen hat sich nie richtig durchgesetzt. Zu DDR-Beginn gab es das noch nicht. So hat meine Mutter als 23jährige Bürgermeisterin von Tanne/Harz damals ihren Bruder verheiraten können. Sie fungierte auch als Standesbeamte in Personalunion.
Wenige Jahre später (1957 oder 1958) erlebte ich als kleines Schulkind aber die sozialistische Hochzeit ihrer jüngeren Schwester im VEB Union-Metallwerke Quedlinburg. Da wurde im Betriebssaal geheiratet und Vertreter aller möglichen Abteilungen nahmen während ihrer Arbeitszeit im Blaumann und in Kittelschürzen daran teil.
Der Standesbeamte war der Freund meiner Eltern und unser Flurnachbar.
Ich kann mich lebhaft an diesen Tag im Werk erinnern. Es war eben etwas Außergewöhnliches. Durchgesetzt hat sich dieses Ritual aber nie.
von karnak » 10. November 2016, 15:32
Wenn Du bereit warst in Uniform zu heiraten finanzierte die "Firma" die ganze Fete, wurde aber auch nicht so der Hit.
von Wosch » 10. November 2016, 16:15
Wenn man sich als DDR-Bürger noch nicht einmal kritisch zu den roten Partei-Parolen äussern durfte aus Angst dafür eingesperrt zu werden, dann müsste eigentlich jedem Normaldenkenden klar sein, wie die breite Masse über die ständige Rotlichtbestrahlung nachdachte. Man nahm sie zur Kenntnis und machte darüber unter der Hand treffende Witze. Es war im Grunde genommen nicht viel anders als im Dritten Reich. Es war nicht wichtig was man darüber dachte, man mußte nur so tun als ob man daran glaubte.
Meine Schwester sagte immer: " Was willste machen"?.
von Beethoven » 10. November 2016, 16:39
Ich weiß nicht, wie es in den 60-er und 60-er Jahren war. In den 70-er Jahren bis zum Zusammenklatschen der beiden deutschen Staaten, waren solche Parolen sicher noch vorhanden, haben aber in keiner Weise, flächendeckend das Auge des DDR-Bürgers gestreßt.
Ich sehe das also nicht so verbissen, wie es im Eingangsbeitrag dargestellt wird. In meinen Augen wieder einmal so n Ding von "Schaut mal was die Bürger alles ertragen mußten."
Wie man überhaupt über so einen Unsinn stolpern kann?
Und die "geilen" Sprüche während des vorbei Defilierens vor der Partei- und Staatsführung gingen rechts oder links rein (je nachdem wo die Tribüne stand) und auf der anderen Seite raus.
von Kumpel » 10. November 2016, 17:01
das sagt einer der sich der Ideologie der SED völlig unterworfen hatte und den Alltag in der DDR erfolgreich verdrängt hat.
von Nov65 » 10. November 2016, 17:36
Hi @Beethoven, du meinst den Begriff "Zusammenklatschen" doch nur salopp? Oder steckt dahinter eine Abwertung des "Beitritts" per Einigungungsvertrag zur deutschen Einheit?
Ich meine, es gab schon große Unterschiede im "Ertragen" der Propagandabilder: Wenn die großen Umzüge veranstaltet wurden, flogen preußenhaft die Stahlhelmköpfe von NVA und Kampfgruppen auf Kommando , die blanken Stiefel lieferten einen geschichtsbeladenen Stechschritt ab. Die Blumenhände von FDJ und werktätigen Massen winkten der Partei-und Staatsführung nur so zu (Am Ende des Zuges aber flog der ganze Krempel in die Ecke.).
Man hatte sich an die Selbstdarstellung von Partei und Regierung und ihren Lügenaussagen gewöhnt. Man akzeptierte die Sterne an den Mähdreschern als Wettbewerbsausdruck während der Erntekampagne und die ständige Planübererfüllung, wusste aber, dass dadurch die Läden nicht voller wurden.
Aber die ständige Beeinflussung hatte in etlichen Familien, in denen stramme Funktionäre lebten, auch Auswirkungen auf die Wahl der Fernsehsender. Ich hatte ferne Verwandten, da wurde nicht Westfernsehen geschaut.Brüder der Ehefrau waren MfS-Offiziere, der Vater war Abteilungsleiter im Rat des Kreises.
Wenn ich heute Bilder aus Nordkorea sehe und die abgöttische(hündische) Liebe zu dem/den Parteiführern erlebe, frage ich mich immer, wie weit ein Mensch manipuliert werden kann. Dieser Vorgang fand auch in der DDR statt, allerdings in sehr abgeschwächter Form.
von ratata » 10. November 2016, 19:06
Wieso weist du wie man sich in FDJ - Versammlungen begrüßte .Warst du denn FDJ -ler .ratata
von augenzeuge » 10. November 2016, 19:19
Eigentlich habe ich gedacht, dass langsam alle Bescheid wissen. ratata, ich kenne beide Seiten, als Erwachsener habe ich nach langen, großen Mühen und Schikanen ausreisen dürfen.
Ich habe in der DDR das bekannte Leben mitgemacht. Ok?
von Beethoven » 11. November 2016, 11:30
Nov65 hat geschrieben: Hi @Beethoven, du meinst den Begriff "Zusammenklatschen" doch nur salopp? Oder steckt dahinter eine Abwertung des "Beitritts" per Einigungungsvertrag zur deutschen Einheit?
Nun lieber Andreas, ich hätte statt "zusammenklatschen", auch "vereinnahmen" schreiben können. Der Einigungsvertrag zwischen den beiden deutschen Staaten, ist doch für die kleine DDR nicht anderes gewesen. Man hat von heute auf gleich, die Bürger der DDR zu zweitklassigen Bürgern in einem Staat gemacht. Die Industrie abgewickelt oder auch an Spekulanten für ein Butterbrot verschenkt und große Teile der Bevölkerung mit einem Tritt in den Allerwertesten auf die Straße befördert. War das eine Vereinigung auf Augenhöhe?
Eigenartig dabei und das freut mich sogar ein bißchen, wer sich in der DDR schon, sich um seine Mitmenschen, Kollegen und sich selber gekümmert hat, wer schon zu Zeiten der DDR aus seinem Leben etwas gemacht hat, der kam komischer Weise auch in der bunten Republik schnell auf die Füße.
Wer schon damals eher vor sich hinlebte ohne dabei zu denken, ist oft in ein Loch gefallen.
Was die Propaganda angeht. Da hätte die DDR viel Geld sparen können. Selbst Typen wie ich, die eigentlich voll zur DDR standen, nahm davon kaum Notiz. Wenn ich nur an die politischen Wandzeitungen denke, wird mir heute noch übel. Viel Brimborium um Zeugs, dass sich sowieso kaum einer durchgelesen, geschweige denn verinnerlicht hat. Und ja, lieber Kumpel, das ging mir am Gesäß vorbei, ob Du es glaubst oder nicht.
Für mich waren der 1. Mai und der 7. Oktober (so ich nicht vom Militär eingespannt war - Parade und so) schöne Tage im Kreise von Freunden und der Familie.
von Kumpel » 11. November 2016, 11:44
Siehste Beethoven und genau das nehme ich dir nicht ab, oder du weißt es wirklich nicht besser.
Die Propaganda wurde doch nicht aus einer Laune irgend eines senilen Genossen veranstaltet , sondern sie war dringend notwendig um den Laden am Laufen und die Leute auf Linie zu halten
und eine Abgrenzung zu anderen Meinungen aufrecht zu halten.
Ob da nun der Einzelne daran glaubte oder nicht spielte wohl kaum eine Rolle , wichtig war , dass die Leute auf die es ankam auf Linie waren und dr Rest sich auch ohne Glauben unterwarf.
Das gleiche Prozedere kann man doch wunderbar in allen totalitären Systemen beobachten. Propaganda und das ständige Suggerieren eines Feindbildes sammelt die Massen und lenkt von
den eigenen Defiziten ab.
von Interessierter » 11. November 2016, 12:31
Du hast als Offizier der NVA der Propaganda nicht geglaubt?
Wenn man Euch gelassen hätte, wärst Du damals willfährig in einen Bruderstaat des Warschauer Paktes einmarschiert bzw. hättest es als richtig empfunden, der sich eigentlich nur seine Freiheit und Menschenrechte zurückholen wollte.
Man hat von heute auf gleich, die Bürger der DDR zu zweitklassigen Bürgern in einem Staat gemacht.
Wer nach mehr als 25 Jahren noch so einen Schwachsinn verbreitet, der wird seine kommunistische Prägung nie los.
Du widersprichst Dir selber und merkst es nicht einmal, erst behauptest Du wahrheitswidrig der ehemalige Klassenfeind hätte DDR Bürger zu zweitklassigen Menschen gemacht und sofort anschließend schreibst Du, dass es die Bürger der DDR waren, die nur vor sich hinlebten ohne zu denken, die in ein Loch fielen.
Vielleicht stellst Du einfach einmal einen Leserbrief mit vollem Namen in Deine Heimatzeitung ein und schreibst, dass alle Deutschen " kuhäugig " sind und dass diejenigen bei denen die Wende nicht zum Erfolg wurde, ohne zu denken vor sich hingelebt haben.
Nur gut, dass Dein Freund " Mäuselchen " das nicht liest, was Du hier von Dir gibst...
von Nov65 » 11. November 2016, 12:39
Da habt Ihr beide recht. @Beethoven war schlau genug seine berufliche Karriere an den Staat zu binden. Er erschien linientreu, war ein sicherer Kantonist. Da er aber schlau war, durchdachte er das Ganze, machte kräftig mit zu seinem Frommen und bekam nach dem Zusammenbruch die Kurve im neuen Gesellschafts-und Wirtschaftssystem.
Mit seiner Gerissenheit stand er im Einklang mit Millionen.Was blieb ihnen/uns auch anderes übrig? Offen rebellieren, das hatte Konsequenzen.
Und hier sieht man, dass die Propaganda mächtig Früchte trug: Fast alle unterwarfen sich, machten mit. Aus Überzeugung oder auch Dummheit oder eben Schlauheit. Man hatte nur ein Leben, und das sollte gelingen.
von Interessierter » 11. November 2016, 13:28
Niemand neidet den Menschen, welche die Wende zu ihrer Zufriedenheit gemeistert haben, ihren Erfolg. Wenn aber einer derjenigen - wie Beethoven - meint hier behaupten zu müssen, dass die Bundesrepublik die Menschen aus der DDR zu zweitklassigen Bürgern gemacht hätten, so ist das schlechthin gelogen und fernab jeglicher Realität.
Wenn er sich dann aber auch noch sofort selbst widerspricht und sagt, dass die weniger erfolgreichen selber Schuld waren, weil sie, wie schon in der DDR, nur ohne nachzudenken vor sich hingelebt haben, dann ist so eine pauschale Aussage eine Beleidung für viele Menschen aus der Ex - DDR. Fakt ist nämlich, dass es auch viele Bürger gab, die ohne eigenes Verschulden die Wende nicht erfolgreich meistern konnten.
In jedem Land der Welt gibt es Menschen, die aus den unterschiedlichsten Gründen ihr Leben nicht meistern können. Wenn man dann berücksichtigt, dass die Menschen in der DDR es besonders schwer hatten, plötzlich ein selbstbestimmtes Leben zu führen, dann finde ich solche Äußerungen von Beethoven einfach borniert und widerlich.
Das war die eigentliche Aussage meines vorherigen Beitrags.
von Kumpel » 11. November 2016, 13:51
Interessierter hat geschrieben: ......................
Absolut richt herausgearbeitet Wilfried,
Beethovens Einlassungen sind einfach nur zynisch , zumal man auch zu Grunde legen muss , dass den Menschen in der DDR das eigenverantwortliche Handeln und Entscheiden
vom Staat DDR weitesgehend abgewöhnt wurde.
Die Bürger der DDR wurden wie Staatseigentum behandelt und Eigeninitiative war nicht gefragt.
Leute wie Beethoven, die noch im Sommer 89 den Kapitalismus tapfer bekämpft hatten, wurden dann oft am schnellsten zu den talentiertesten Kapitalisten nach Manchestermanier.
Das habe ich selber erlebt , als mich Anfang der 90er mal das Heimweh plagte und ich eine Arbeit im Osten suchte.
von Beethoven » 11. November 2016, 14:37
Ihr Beiden Heilsbringer, Ihr dreht Euch das hin, wie Ihr wollt.
Die Propaganda der DDR habe ich schon geglaubt, sonst wäre ich nicht das gewesen, was ich war und heute bin. Es ging um die Parolen, die z.B. zum 1. Mai an den Mann gebracht wurden, denn das war ja das Theme, um Sprüche an Wandzeitungen oder Schildern. Nur davon sprach ich als ich von ins Ohr rein und raus schrieb. Das, Ihr beiden Helden, solltet Ihr verstanden haben. Vielleicht aber auch nicht. Ich möchte Eure Intelligenz da nicht zu sehr strapazieren.
Wenn man Euch gelassen hätte, wärst Du damals willfährig in einen Bruderstaat des Warschauer Paktes einmarschiert bzw. hättest es als richtig empfunden, der sich eigentlich nur seine Freiheit und Menschenrechte zurückholen wollte.]
Siehste, wieder eine Behauptung, die Du nicht beweisen kannst. Wie auch? Immer getreu dem Satz, "was ich selber denk und tu, das traue ich auch anderen zu".
Sicher, wir hätten die Befehle ausgeführt, wie das jeder Soldat einer Armee macht. Ob wir das richtig empfunden hätten, kann ein Kleingeist aus der anderen Hemisphäre, doch gar nicht einschätzen.
Interessierter hat geschrieben: Du widersprichst Dir selber und merkst es nicht einmal, erst behauptest Du wahrheitswidrig der ehemalige Klassenfeind hätte DDR Bürger zu zweitklassigen Menschen gemacht und sofort anschließend schreibst Du, dass es die Bürger der DDR waren, die nur vor sich hinlebten ohne zu denken, die in ein Loch fielen..
Nun ja, man kann ja darüber diskutieren, finde ich. Als Widerspruch würde ich das nun nicht sehen. Die Praxis hat dies leider zu oft bewiesen. Noch heute, lieber sich "Interessierter" Nennender, haben die Menschen im ostwärtigen Teil Deutschlands nicht die gleichen Löhne, bei mehr Stunden Arbeit und gleicher Leistung, bekommen weniger Urlaubstage und werden von vielen altbundesdeutschen Bürger als faul und unfähig angesehen. Willst Du diese Tatsachen etwa nicht sehen? Und so könnte ich noch einiges aufzählen. Die Wirtschaft der DDR wurde durch Altbundesbürger platt gemacht, weil diese einschätzten, es sei alles Müll (vieles war das auch) und verschenkten das an ehemalige Konkurrenten für n Appel und n Ei. Stimmts oder stimmts?
Nimm Dir mal die Zeit und höre Dir das hier an:
von Kumpel » 11. November 2016, 15:19
Ach Beethoven ,
du verfällst doch immer wieder in die gleiche alte propagandistische Leier.
Die Parolen an den vergammelten Wänden der grauen Häuser der DDR kann man doch nicht getrennt zu der alltäglichen Propaganda die über der Bevölkerung nieder ging betrachten.
Diese Parolen waren dabei der erhobene sichtbare Zeigefinger des Staates für seine Bürger auf das sie nicht zu vergessen wer die Macht hat. Wer so etwas tut , der hat das auch nötig.
Und was die Löhne in Ost und West anbetrifft ist das wohl die Marktwirtschaft , die sich gerade Leute in deiner Branche zu nutze machen um stets üppige Rechnungen schreiben zu können.
In wirtschaftlich schwachen Regionen der alten Bundesrepublik werden auch nicht sonderlich hohe Löhne gezahlt , die sich kaum von denen in Ost-Deutschland unterscheiden.
Geh doch einmal in einen Betrieb in der ehemaligen Zone und frage den Chef aus dem Osten weshalb er seinen Leuten keine höheren Löhne zahlt.
Ich kenne da einen , der war früher Abteilungsleiter bei Robotron , SED Mitglied und zahlte seinen Leuten bis der Mindestlohn eingeführt wurde 5 Euro pro Stunde. Na dämmerts?
von Nov65 » 11. November 2016, 16:15
Ich hoffe nicht, dass wir drei, ja zurzeit diskutieren nur wir drei über das Thema,uns wieder das Kloppen kriegen. Denken wir daran, dass auf beiden Seiten der Elbe Offiziere den jeweiligen Verteidigungsauftrag zu erfüllen hatten, und sie waren nicht per se' Ideologiemonster.
Von der Propaganda zu den Fähigkeiten vieler DDR-Bürger. Dämlich waren wir ja wirklich nicht. Unsere Schulbildung konnte sich messen mit der der BRD. Natürlich wurde einerseits Ideologie total überzogen und andererseits Kosmetik und Schauspielunterricht sowie Fremdsprachen, außer Russisch, unterschätzt bzw. bewusst unterbelichtet. Aber so richtig kamen die ersten "Einkäufer" aus dem Westen hier im Osten nicht so recht zum Zuge, obwohl sie gut rochen und immer top frisiert waren.
Was sich als folgenreich auswirkte, war der fehlende Wettbewerb der Menschen als Arbeitskraft untereinander. Wir DDR-Bürger waren alle nicht die Feinde des Nebenan-Bürgers, wir hatten eine berufliche Zukunft, egal, ob mehr Geld oder nicht. Aufstieg war hochprozentig nur mit SED-Mitgliedschaft zu erreichen.
Plötzlich war die Vita wichtig. Und da gab es die Brüche. Die meisten DDR-Bürger konnten auch hart arbeiten, mit der Hand und mit dem Kopf. Aber die Hand wurde meistens nicht mehr gebraucht. Als Beispiel mögen Melker und andere Landarbeiter dienen. Und jetzt ging der Abstieg los.....
Also: Bleiben wir beim Thema und versuchen wir nicht dem anderen ein Bein zu stellen. Ich schätze alle beiden Mitdiskutanten.
von steffen52 » 11. November 2016, 17:07
In gewissen Teilen Deiner Ausführung magst Du recht haben. Aber ich habe mich noch nie als zweitklassiger Mensch im vereinten Deutschland gesehen! Das wir Ostdeutschen faul und unfähig sind,
das sagen nur die Altbundesbürger, welche nie die DDR kennen gelernt haben! Vergiss nicht wir haben aus Müll wieder was gemacht, die Nägel wieder gerade geklopft und Dinge zum gehen gebracht, die
hätte jeder andere weggeworfen! Das manche VEB-Betriebe in einen baulichen Zustand waren, marode ist noch liebevoll ausgedrückt, das hast Du bestimmt auch gesehen oder? Das man als Kapitalist
keine Fabrik mit mehren Stockwerken(aus der Zeit um 1920 u.s.w.) gewinnbringend betreiben konnte, das müsste auch Dir klar gewesen sein,gut es gab ja auch Ausnahmebetriebe, aber halt
wenige. Dazu auch noch die mehr als auf Verschleiß gefahrene Technik. Dazu kommt noch eins, wir wollten zu ihnen,( Du natürlich nicht) und nicht sie zu uns. Kapitalismus ist nun
nicht der von der DDR-Macht gelobte Sozialismus(was er nie war). Wer hat den alles für ein paar D-Mark verschleudert? Ein Unternehmer investiert 5 Mark um 15 Mark rauszuholen, in der
Damaligen ist es umgekehrt gewesen und deshalb auch am Ende 1989! | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | "Eingriff in Datenschutz" - Provider - derStandard.at › Web
Redaktion14. Dezember 2005, 12:47
Den europäischen Internetprovidern geht die geplante Vorratsdatenspeicherung von Telekommunikationsdaten, die am kommenden Dienstag in Brüssel als Richtlinie beschlossen werden soll (DER STANDARD berichtete), eindeutig zu weit - "zu weit über das hinaus, was zurzeit in Europa praktiziert wird (in Österreich gibt es derzeit sogar eine Löschungsverpflichtung)", heißt es in einem Schreiben des österreichischen Verbands der Internet Service Provider (ISPA) an die Europa-Parlamentarier.
Während im Rahmen des EU-Rats der Justizminister vergangene Woche einigen Bedenken im Zusammenhang mit Festnetz- und Mobiltelefonie Rechnung getragen worden sei, seien für den Bereich der Internetkommunikation Maßnahmen beschlossen worden, die vollkommen unverhältnismäßig und ungeeignet seien. "Wir sind sehr unzufrieden damit, dass sich Frau Gastinger über den Tisch hat ziehen lassen", kritisiert Kurt Einzinger die Zustimmung der österreichischen Justizministerin.
Der jetzt vorliegende Vorschlag für eine europäische Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten ist sehr weit gehend. Sein Geltungsbereich erfasst alle Daten von Telefon, Handy und Internet. Gespeichert werden sollen im Bereich der Telefonie die Verbindungsnummer, die Namen der an der Verbindung beteiligten Personen, deren Adressen, ihre Standorte, das Datum, die Uhrzeit und die Dauer der Verbindung. Im Internetverkehr sollen die IP-Adressen beim Onlinezugang, beim E-Mailen sowie bei der Internettelefonie auf Vorrat festgehalten werden.
Die Kritiker der Richtlinie weisen nicht nur auf die enormen Kosten der Vorratsdatenspeicherung hin, sondern befürchten auch einen "unverhältnismäßig schweren Grundrechtseingriff in das Telekommunikationsgeheimnis und den Datenschutz, der durch den geringen Effekt für die Strafverfolgung nicht gerechtfertigt ist". Die Internetprovider appellieren daher an die Parlamentarier, gegen den Vorschlag zu votieren und die vom Rapporteur Alexander Alvaro vorgebrachten Änderungsvorschläge, die keine Einbeziehung der E-Mail und Internettelefonie-Daten vorsehen, anzunehmen.(kat/DER STANDARD, Printausgabe vom 10.12.2005) | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Gieszer 16 Leipzig - Netzwerk Immovielien
Die „Gieszer“ im Leipziger Westen ist ein selbstverwaltetes „Zentrum zur Förderung emanzipatorischer Gesellschaftskritik und Lebensart“. Sie zeigt, was alles entstehen kann, wenn „Do it yourself“ und antikapitalistische Grundhaltung als Organisationsprinzipien ernst genommen werden. Metallwerkstatt und Umsonstladen, Punkkonzert und vieles mehr finden sich in diesem ehemaligen Industriegelände.
Leicht ist es nicht, hier hoch zu klettern. Doch einmal oben angekommen, hat man vom stählernen Schiffsbug aus einen guten Ausblick über das Atoll der ehemaligen Industrielandschaft. Vor uns: ein Fahrradweg zwischen buntlackierten ein- bis zweistöckigen Backsteinbauten. Unter uns: Grüppchen von Sprayern, die unermüdlich auf die dicken Schichten von Lack neue Bilder aufbringen. Der Geruch von Lösungsmitteln zieht in die Nase – ein Hauch von Freiheit und Abenteuer, der etwas benommen macht. Im Rücken: die „Gieszer 16“, ein langgezogenes im Grundriss dreieckiges Gebäude, dessen Spitze der aus Stahlrohren geschweißte Bug ziert. Willkommen im „Bermudadreieck“, wie manche das Viertel liebevoll nennen.
Von der Inszenierung zum Nachbarschaftsprojekt
Die politische Wende machte im Industrieviertel Plagwitz im Leipziger Westen „Tabula rasa“. Mit einem Schlag schlossen die nunmehr unrentablen Fabriken der Schwerindustrie. Die Luft war wieder sauber, doch Arbeit gab es hier keine mehr. Langsam verfiel die Industrielandschaft mit ihren Fabriken und Gleisanlagen – eine riesige Herausforderung für Stadtplaner und zugleich ein unermesslicher Spielplatz für Abenteuerlustige. Manche derjenigen, die die Bauten durchforschten, wollten bleiben.
Nach einer Welle von Hausbesetzungen Anfang der 90er Jahre galt in Leipzig lange Zeit eine Null-Toleranz-Politik. Besetzte Häuser und Gelände wurden sofort geräumt. Verändert wurde diese „Leipziger Linie“ glücklicherweise durch einen Zusatz, der sich aus heutiger Sicht für eine Stadt, die damals von hohem Leerstand geprägt war, als sehr vernünftig erwies: „Verhandlungen werden angeboten, wenn Besetzergruppen ein tragfähiges Konzept vorlegen.“
Die jugendliche Gruppe, die sich Ende der 90er Jahre das Ziel setzte, hier im Stadtviertel eine Mischung aus Wohnraum, Kulturraum und sozialem Zentrum zu erschaffen, stellte sich auf ihre Weise darauf ein. Sie beschloss, mit einer Besetzung die nötige Aufmerksamkeit für Verhandlungen zu schaffen, diese aber als Kunstaktion zu inszenieren: mit Pflastersteinen aus Styropor und Filmteam. Tatsächlich kam es zu Gesprächen mit der Stadt. Die Gruppe fand das Gebäude der ehemaligen Farben- und Lackfabrik in der Gießerstraße 16, bald liebevoll „Gieszer“ genannt. Gemeinsam mit dem Liegenschaftsamt wurde ein 1-Jahres-Vertrag ausgehandelt. Die Gruppe durfte das Gelände vorläufig nutzen und bekam Zeit, ein Nutzungskonzept zu erarbeiten. Im April 1999 wurde die Gieszer eröffnet.
Im Sommer danach zogen die ersten Bewohner ein und nahmen die Hallen in Betrieb. Die Bedingungen waren dabei zunächst mehr als spartanisch: „Wir haben teilweise im Schlafsack auf dem Boden gelegen, 4 bis 5 Leute in einem Raum.“
Das Nutzungskonzept und die Umbaupläne, die die Gruppe mit einem Architekten und einem Ingenieur erstellt hatten, blieben jedoch in der Schublade liegen. Man überwarf sich mit dem Architekten, die Gespräche mit der Stadt schliefen ein, währenddessen wechselten die Aktiven im Projekt. Die zweite Generation der Nutzer baute dann einfach drauf los: Die vielen großen Räume machten Lust, direkt anzufangen. Ohne zahlreiche Provisorien wäre das kaum möglich gewesen, besteht die „Gieszer“ doch aus neun Gebäudeteilen mit 4.400 Quadratmetern Nutzfläche, die damals teilweise in sehr schlechtem Zustand ohne Wasser und Strom waren.
Schrottästhetik und Projektvielfalt
So entstand in den Räumen ein Projekt nach dem anderen. Da gibt es das Atelier, das sich vier Künstler teilen. Da ist der Sportraum, in dem täglich kleine Gruppen an Fitnessgeräten oder mit Boxhandschuhen trainieren. Da sind die drei Proberäume, aus denen mal Punkrock dröhnt, mal eine Gruppe Blechbläser zu hören ist. Und da ist die Metall-Werkstatt auf dem Hof, wo die großen Schrottinstallationen geschweißt werden, die dem Gelände eine post-apokalyptische Ästhetik verleihen.
Ganz hinten liegt eine riesige Halle, „Recycling-Hof“ genannt, der für die Umbauten des Hauses oder befreundeter Hausprojekte vom Türblatt über den Fliesenstapel bis zum Lampenschirm alle möglichen Materialien bereithält. Theater und Oper spendeten fast 200 alte Kostüme und machten so aus einer Halle eine Art selbstorganisierten Kostümverleih für experimentelles Theater. Hinzu kommt noch eine Elektronik- und Multimediawerkstatt.
Der Umsonstladen ist wohl das Projekt in der „Gieszer“, das den Anspruch alternativen Wirtschaftens am deutlichsten nach außen trägt. Seit 2005 können zweimal wöchentlich brauchbare Dinge gebracht und abgeholt werden. Ohne Tausch, ohne Gegenleistung, ohne Bedürftigkeitsnachweis. Hier treffen inmitten von Geschirr, Büchern und Babykleidung ganz verschiedene Menschen aufeinander.
Auch das Lesecafé ist eine wichtige Schnittstelle zur Nachbarschaft. Der schick sanierte Raum öffnet sonntags zu Kaffee und Kuchen. Vor allem Eltern mit ihren Kindern aus der Nachbarschaft nutzen das Angebot — sofern sie davon erfahren. Denn beworben wird auch das Lesecafé nicht. Gleich neben dem Eingang ist an den Außenwänden eine der größten legalen Graffitiwände der Stadt, die an Wochenenden ständig von gut einem Dutzend Sprayer genutzt wird. Und so stehen neben den Farbkünstlern interessierte Kinder und fachsimpeln über die Bilder.
Im Zentrum steht der Veranstaltungsbereich: Große Tanzflächen, günstige Getränke und vor allem der Freiraum, alles selbst gestalten zu können, machten die „Gieszer“ zum Anziehungspunkt. Dabei fanden ganz verschiedene Musikszenen zusammen. Birgit, die lange im Vorstand des Vereins war, fand Anfang der 00er Jahre die Mischung zwischen Punk und Techno interessant, als sie begann, sich hier zu engagieren. Auch Karo reizte gerade die Heterogenität der „Gieszer“. „Das waren nicht nur linke Leute mit ’nem bestimmten Musikgeschmack. Das war heterogen: Techno, zwischendurch mal Theaterabend, mal experimentelle Musik.“ Es ist ein Paradies des Do-it-yourself, das sich hier in den ehemaligen Industriebauten ausgebreitet hat. Manche der Projekte sind über die Jahre wieder eingeschlafen, weil sie niemand mehr weiterführen wollte, andere erfreuen sich trotz ständigen Wechsels in den Reihen der Aktiven einer dauernden Beliebtheit.
Eine Burg als Freiraum
Von der Straße betrachtet fällt zunächst die martialische Ästhetik auf: Die hohen Tore sind mit Stacheldraht gesichert und aus Fahrradresten geschweißte Gitter schützen die Fenster des Umsonstladens. Als ein alternatives Projekt im damals noch von Neonazis dominierten Plagwitz wussten sich die „Gieszer“ von Anfang an zu behaupten. Über das damalige Ausmaß der Bedrohung gibt es heute jedoch unterschiedliche Ansichten: „Naziangriffe gab es hier eigentlich nie, nur so Kleinkram“, erinnert sich ein Bewohner des Projekts. Wer genauer nachfragt, erfährt, dass in der Anfangszeit regelmäßig die Scheiben eingeschlagen wurden. Nach einem Brandanschlag auf dem Dachboden eines der Gebäude konnte das Feuer durch einen glücklichen Zufall gelöscht werden. Bei einem Anschlag auf einen Lkw des Projektes hatte man weniger Glück: Das Fahrzeug brannte vollständig aus. Das Fahrerhaus ziert heute als regensichere Sitzgelegenheit den angrenzenden Radweg.
Das politische Engagement war nie einheitlich organisiert, aber gerade darum selbstverständlich im Alltag präsent. Der „Gieszer-Chor“ tauchte auch mal frühmorgens vor dem lokalen NPD-Zentrum auf, um antifaschistische Partisanenlieder zu singen. Politische Statements der „Gieszer“ als Ganzes gibt es aber nicht: Das Projekt will Raum für verschiedene Ansätze bieten.
Selbstverwalten statt konsumieren
Das zentrale Koordinations- und Entscheidungsgremium ist das wöchentliche Nutzer-Plenum, zu dem alle Interessierten kommen können. Jeder, der einen Wunsch, ein Vorhaben oder ein Anliegen hat, kann zum „Nutzi“ kommen — unabhängig davon, ob er oder sie hier wohnt oder nicht, dort eine Werkstatt, ein Atelier oder einen Veranstaltungsraum bereits bespielt oder dies nur in Zukunft gerne würde. Bewohner-Gruppe, Sportraum-Gruppe und Lesecafé-Gruppe haben ihre eigene Plena und sind für die von ihnen genutzten Gebäudeteile zuständig. Das macht es sehr einfach, Nutzerin oder Nutzer der „Gieszer“ zu werden. Karo resümiert: „Du kannst mit diesem Konzept Leute begeistern, sich einzubringen, aber es ist ein enormer Aufwand, und es hat sehr viel Leute extrem schnell verbrannt.“ Wie bei jedem anderen Verein gibt es auch bei der „Gieszer“ einen Vorstand. Aber diese Funktion wirkt hier wie ein Fremdkörper. Bei großen Themen entscheidet die Mitgliederversammlung, die im Idealfall alle umfasst, die das Gelände der „Gieszer“ in irgendeiner Weise nutzen. Dabei wird gleichberechtigt und möglichst ohne Abstimmungen entschieden. Birgit: „Wir haben immer das Konsensprinzip angestrebt, mehr oder weniger erfolgreich. Das führt natürlich dazu, dass es auch mal sehr lange dauert.“
Immobilienwirtschaft nach Punkrock-Art
Die „Gieszer“ versucht, sich als „kulturelles Zentrum zur Förderung emanzipatorischer Gesellschaftskritik und Lebensart“ den kapitalistischen Rahmenbedingungen zu verweigern. Bezahlung ist deshalb immer ein politisches Thema. Fast alle Arbeiten — von der Dachsanierung bis zum Verlegen der Wasser- und Elektroleitungen — werden von den Nutzern selbst ausgeführt. Diese Mitarbeit ist freiwillig und unentgeltlich. Auch eine gewerbliche Nutzung der Räume soll es nicht geben. Im Alltag gibt es aber gelegentlich einen laxen Umgang mit diesem Prinzip: „Im Metalllabor werden schon Dinge geschweißt von Selbstständigen, die dafür Geld bekommen. Offiziell ist das geächtet.“ Vielleicht ist es gerade diese Mischung zwischen dem grundsätzlichen Anspruch, eine Alternative zum Kapitalismus aufzubauen und dem pragmatischen Umgang damit im Alltag, die den Charme der „Gieszer“ ausmacht.
Die Nutzung der Gebäude liegt quer zu jeder renditeorientierten Immobilienbewirtschaftung. Während selbst alternative Hausprojekte Miete quadratmeterweise abrechnen, liegen hier manche Räume jahrelang brach, bis jemand die Energie hat, sie auszubauen. Was heute als „Postwachstumsökonomie“ diskutiert wird, ist in der „Gieszer“ seit Beginn gelebter Alltag und Experimentierfeld — ohne wissenschaftlichen Beirat, dafür mit Punkästhetik. Wie jeder Raum, der außerhalb der Marktlogik existiert, müssen auch hier eigene Regeln des Miteinanders definiert werden. Im Umsonstladen kann jeder Kleidung, Elektrogeräte oder Haushaltswaren bringen oder mitnehmen, die Mitnahme ist aber auf drei Gegenstände begrenzt. Bei Konzerten muss zwar Eintritt bezahlt werden, als Rahmenbedingung gilt aber, dass Konzerte für alle bezahlbar sein sollen. Oft gibt es sogar das Angebot, im Rahmen einer gewissen Spanne über den Eintrittspreis selbst zu entscheiden, etwa 4 bis 6 Euro.
Um als Aktiver dabei zu sein, muss man keine formalen Kriterien erfüllen. Aber wer keinen Zugang zur Szene hat, wird auch nicht wissen, dass die „Gieszer“ theoretisch allen offen steht und mittwochsabends das „Nutzi“ stattfindet. Eine Kleiderordnung gibt es hier zwar nicht, aber wer im Jackett den Hof überquert, wird sicher schneller gefragt, was er hier wolle, als jemand in abgeschabter Lederjacke.
Die Aktiven der „Gieszer“ sind sich dieser Ambivalenz bewusst, und versuchen, mit ihren Möglichkeiten die Szenegrenzen zu überschreiten. Am besten gelingt dies wohl im Umsonstladen. Bei Sport-Raum, Proberäumen oder Recycling-Hof hingegen ermöglicht gerade die Nutzung durch eine überschaubare Szene ein generalisiertes Vertrauen, das halboffene Räume möglich macht. So nutzt die „Gieszer“ weder Werbezettel noch Facebook-Accounts. Die „Gieszer“ funktioniert trotz oder gerade wegen einer fehlenden PR-Arbeit.
Zum Besetzer gemacht
Über 10 Jahre konnte sich die Projektvielfalt in der Gieszer ungestört entwickeln. In dieser Zeit veränderte sich auch das Viertel ringsum. Viele der leerstehenden Fabriken wurden abgerissen und Wohnhäuser saniert. Die Gebäude der Gieszer waren vielfach nur provisorisch in Stand gesetzt worden. Nun regte sich der Wunsch, auch in die Infrastruktur des Projektes zu investieren: „Wir wollten einen richtigen Wasseranschluss. Im hinteren Bereich gab’s eigentlich nur Regenwassernutzung mit Eimern. Als wir bei der Stadt angerufen haben, hat die Frau vom Liegenschaftsamt gesagt: ’nein, ihr seid Besetzer, ihr kriegt keinen Wasseranschluss‘.“ Die „Gieszer“-Leute fielen aus allen Wolken. Sie hatten vollkommen vergessen, dass der Nutzungsvertrag nur für ein Jahr abgeschlossen worden war. Bei Teilen der Stadtverwaltung war nicht einmal bekannt, dass die Nutzung des Geländes überhaupt auf einem Vertrag beruhte. So begannen mühsame Kaufverhandlungen. Einige der Aktiven waren skeptisch, fürchteten, sich mit einem Kauf stärkerer Regulierung auszusetzen und dabei den experimentellen Charakter des Projekts zu verlieren. Die FDP-Fraktion witterte die Alimentierung gewaltbereiter Autonomer, forderte schließlich aber nur die Nachzahlung von Betriebskosten für die Zeit ohne gültigen Nutzungsvertrag.
Schließlich ließ sich die Gruppe auf die Bedingungen der Stadt ein, zahlte die ausstehenden Nebenkosten und unterschrieb einen Kaufvertrag. Das Geld hatte sie vorausschauend über die Jahre angespart: „Ich bin dann mit ‘ner Plastiktüte voller Geldscheine hin und habe gesagt: ‚ich muss mal die ,Gieszer‘ bezahlen‘“, erinnert sich eine der Giezer Aktiven.
Ausgerechnet während der Kaufverhandlungen schloss das Ordnungsamt eine Reihe kleiner, halblegaler Clubs in der Nachbarschaft, weil diese gegen Baubestimmungen verstießen. Auch die „Gieszer“ bot Anlass zur Beanstandung: Fehlende Brandschutztüren, mangelhafte Fluchtwege, keine behindertengerechte Ein- und Ausgänge, Hygienevorschriften und anderes boten genug Gründe, die „Gieszer“ erstmal als öffentlichen Veranstaltungsort dicht zu machen. Dass dies kurz nach dem Kauf passierte, verstärkte das Misstrauen gegenüber der Stadtverwaltung. „Für viele stellte sich die Situation so dar: ‚Dann kam der Kauf und dann war hier Stopp.‚“ Statt dass der Kauf des Geländes neuen Schwung in das Projekt brachte, lähmte das Verbot öffentlicher Veranstaltungen die Gruppe. Die Liste der notwendigen Sanierungsmaßnahmen war erdrückend lang: „Da war erstmal die Luft raus, damit wurde im Prinzip alles lahmgelegt. Das haben wir erst langsam begriffen, dass der Bauantrag nicht nur einen Raum, sondern das ganze Gelände betrifft.“
Sechs Jahre wurde seitdem gebaut — mal sporadisch, mal enthusiastisch. Immer wieder war im Gespräch, Firmen zu beauftragen, um Baustellen rasch abzuschließen. Das nötige Geld war in der Regel da, bis auf seltene Ausnahmen wurde die Beauftragung von Fachfirmen aber abgelehnt. Gegen Geld andere für sich arbeiten zu lassen, passte nach Ansicht vieler einfach nicht zum Geist der „Gieszer“. Inzwischen sind die Aktiven zuversichtlich, bald überall die Anforderungen der Behörden erfüllen zu können und damit wieder eine Freigabe für öffentliche Veranstaltungen zu erwirken. Die Schließung des Veranstaltungsraums hatte inzwischen auch eine gute Seite: Die Energie der Aktiven richtete sich so auf andere Vorhaben auf dem Gelände, beispielsweise den Umsonstladen, die Werkstätten und die Probe- und Sporträume.
Autonomie und Abgrenzung
Die Möglichkeit, öffentliche Fördermittel zu beantragen, wurde von der „Gieszer“ in der Regel ausgeschlagen. So lehnte die Gruppe beispielsweise ab, im Rahmen der Weltausstellung 2000 als dezentrales EXPO-Projekt geführt zu werden. Solche Vorschläge wurden als Vereinnahmungsversuche wahrgenommen.
Rückblickend scheint es, als hätten beide Seiten viel Mühsal vermeiden können, hätten sie sich intensiver um eine gute Kommunikation bemüht. Auf Seiten der Stadtverwaltung wäre eine feste Ansprechperson hilfreich gewesen, die Erfahrungen mit selbstverwalteten Gruppen hat und im Laufe der jahrelangen Verhandlungen verschiedener Behörden mit der „Gieszer“ den Überblick behält. Auf Seiten der „Gieszer“ hätten stets erreichbare Ansprechpersonen viel bewirken können. So ging in den Jahren der vertragsfreien Nutzung ein Schreiben bei der Gruppe ein, in dem von der Stadtverwaltung der Verkauf zum symbolischen Preis von einem Euro vorgeschlagen wurde. Aber diejenigen, die sich sonst für die Eigentumsfrage und den Schriftwechsel mit Behörden zuständig fühlten, waren zu dem Zeitpunkt vorübergehend nicht in der „Gieszer“ aktiv. Der Vorschlag blieb unbeantwortet, der Verkauf fand vorerst nicht statt. Als die Gruppe Jahre später im Verlauf der Kaufverhandlungen, in denen von einem Kaufpreis von einem Euro keine Rede mehr war, nach dem Schreiben als Argumentationsstütze suchte, blieb dieses unauffindbar. Gekauft wurde schließlich für eine Summe von 57.000 Euro.
Die Abgrenzung der „Gieszer“ nach außen wurde oft kritisiert. Sie geht jedoch mit einer weit reichenden Autonomie einher, die ein Grundprinzip authentisch transportiert: „Tu dich mit andern zusammen und mach einfach“. Für jene, die die Schwellen überwinden, ist die „Gieszer“ ein Ort mit enormen Möglichkeiten. Konflikte sind dabei unvermeidlich, aber der Grundkonsens und die in Jahren eingeübte konsensorientierte Gesprächskultur waren die Grundlage zu deren Lösung. Geholfen hat der „Gieszer“ auch ihre Einbettung in eine Nachbarschaft. So ist die „Gieszer“ zwar etwas wie eine Insel – aber in einem Archipel alternativer Projekte in der Nachbarschaft.
Text: Michael Stellmacher, Hannes Heise
Selbstverwaltetes Kultur- und Wohnprojekt, soziales Zentrum, Schwerpunkt alternative Szene;
Konzert/Veranstaltungsräume (z. Z. im Bau)
Ehemaliges Industriegebäude der Gründerzeit, verschiedene ein- bis dreistöckige Backstein-/Klinkerbauten um einen langgezogenen Innenhof; teilweise Denkmalschutz.
Geländegröße: 2.835 qm
teilöffentliche Projektfläche: 800 qm
öffentliche Nutzfläche: 2.900 qm
Umsonstladen: 100 qm
Veranstaltungsfläche: 290 qm
Der entspannte Umgang mit dem Gelände wurde durch den niedrigschwelligen Zugang (Nutzungsvertrag, der de facto 10 Jahre lief) zum Gebäude ermöglicht. Über diese Zeit konnte sich die ganz eigene Kultur der Selbstorganisation entwickeln. Wichtig war zugleich, dass die Gruppe danach, trotz nichtkapitalistischer Grundsätze, den Kauf des Gebäudes wagte.
Einzigartig ist wohl das riesige Gelände, dessen Bauzustand von „teilsaniert“ bis „Baustelle“ reicht. Die Vielfalt der Projekte wird durch die Vielfalt der Gebäude (auch mit unterschiedlichen Zugängen) erleichtert.
Die „Gieszer“ hat eine enorme Projektvielfalt, die auf dem einfachen Grundkonsens „emanzipatorischer Gesellschaftskritik und -Lebensart“ beruht. Wie dieser im Detail ausgefüllt wird, obliegt im Alltag den NutzerInnen selbst. So entstand eine Mischung von Angeboten, die nur einer kleinen Szene zugänglich sind und Angeboten, die von ganz verschiedenen Bevölkerungsgruppen angenommen werden.
Die Kombination von Autonomie und Offenheit ist wichtig: Nach außen hin hat sich die „Gieszer“ oft von „offiziellen“ Strukturen abgegrenzt, etwa indem sie Fördermittel ablehnte oder auch indem sie jede Form „professioneller“ Öffentlichkeitsarbeit einfach verweigert.
Gleichzeitig stehen die Strukturen allen Interessierten offen. In wichtigen Fragen entscheidet das Plenum, das allen NutzerInnen gleichermaßen offen steht. Die „Gieszer“ lehnt Hierarchien ab; notwendige Positionen wie Vereinsvorstand werden als Fremdkörper empfunden.
Die „Gieszer“ wird komplett ehrenamtlich betrieben und war trotzdem oder gerade deshalb bisher finanziell immer gut im Plus.
Am Anfang stand die Idee einer jugendlichen Gruppe Ende der 90er Jahre im Leerstand ein Kulturzentrum zu schaffen. Eine künstlerische Hausbesetzung und andere theatralische Aktionen (u.a. eine „Häuserhochzeit“) schafften den Rahmen für Verhandlungen um ein städtisches Gebäude.
1999 eröffnet die „Gieszer“, zunächst mit einjährigem Nutzungsvertrag.
Der Nutzungsvertrag wurde von beiden Seiten stillschweigend verlängert, bzw. wurde wohl einfach eine Verlängerung vergessen. Über die Jahre entwickelte sich eine Vielfalt an Projekten, Veranstaltungen, Werkstätten. Das Gelände wird je nach Prioritäten der jeweils Aktiven ausgebaut und umgenutzt.
2005 eröffnet der Umsonstladen.
2009 markiert ein wichtiges Jahr: beim Versuch, einen Wasseranschluss zu bekommen, fällt einigen Aktiven auf, dass der Nutzungsvertrag seit Jahren ausgelaufen war. Die Gieszer beginnt Kaufverhandlungen, um ausbauen zu können. Zeitgleich untersagt das Ordnungsamt zahlreichen halblegalen Veranstaltungsräumen im Stadtviertel die Nutzung. So kam mit dem Kauf der Veranstaltungsstopp auch für die Gieszer, u.a. wegen fehlendem Brand- und Schallschutz. Wohnprojekt und Werkstätten liefen weiter.
2009 bis 2016 konzentrierte sich das Projekt auf die übrigen Räume. Der Ausbau der Veranstaltungsräume, um hier auch wieder offiziell Konzerte organisieren zu können, lief niedrigschwellig.
Auch weiterhin wird der Erhalt und Ausbau der Gebäude entlang der Nutzerinteressen im Vordergrund stehen. Die Gieszer wird nie ganz fertig sein.
Grundsätzlich finanziert sich die „Gieszer“ selbst: Alle die hier mitmachen, tragen dazu bei, die Kosten zu stemmen. Feste Nutzungsentgelte gibt es nicht, dafür Spenden.
Die Teilbereiche finanzieren ihre Ausstattung gemeinsam selbst; als Grundkosten fallen im Wesentlichen die Betriebskosten an.
Die „Gieszer“ hat (für ein Do it yourself-Projekt dieser Größenordnung ungewöhnlich) nie ernsthaft Geldprobleme gehabt. Den Kaufpreis in Höhe von 57.000 Euro bezahlte die Gruppe bar mit den Überschüssen der Veranstaltungen der Vorjahre. Fördermittel werden auch aus Sorge vor Abhängigkeit abgelehnt. So weigerte sich die „Gieszer“ sich zum Vorzeigeprojekt der Weltausstellung „Expo 2000“ machen zu lassen, aus Sorge, hier vereinnahmt zu werden.
Für einzelne Projekte wurden aber Fördermittel beantragt: So wurde die Installation des stählernen „Schiffbugs“ 2001 mit EU-Fördermittel finanziert.
Träger des gesamten Projekts und Eigentümer des Geländes ist der gemeinnützige „Verein für Stadtteilförderung, Wohn- und Kultur e. V.“ Die Rechtsform wurde vor allem gewählt, weil sie zum ideellen Zweck passte und den Aktiven vertraut war. Ideal der „Gieszer“ ist es, dass alle NutzerInnen des Geländes sich als Teil des Vereins verstehen. Eine Unterstrukturierung mit weiteren Untervereinen gibt es nicht.
Im Alltag ist es vor allem das Nutzerplenum, wo die Aktivitäten auf dem Gelände koordiniert werden sowie eine Vielzahl einzelner Plena für die verschiedenen Bereiche. Die Plena sind es, die im Alltagsbewusstsein der „Gieszer“ eine Rolle spielen, nicht der Verein.
Vorteil dieser Konstruktion ist die einfache Handhabung der Projektvielfalt – alles gehört rechtlich zum Verein. Es hat keine umständlichen bürokratischen Unterstrukturen.
Nachteil: Mehrfach verlor der Verein kurzzeitig die Gemeinnützigkeit, weil in der Gemengelage selbstorganisierter Projekte der ehrenamtliche Vereinsvorstand bestimmte Aufgaben aus dem Blick verlor. Zudem gibt es Aufgaben, die niemand gern übernimmt – Ämterkontakte allgemein, Steuererklärung etc.
Die „Gieszer“ betreibt keine Öffentlichkeitsarbeit im üblichen Sinne: Die Website ist seit Jahren veraltet. Das macht aber im Alltag der „Gieszer“ wenig: an der Tür des Umsonstladen steht geschrieben, wann der Laden geöffnet hat. Wenn Konzerte stattfinden, werden selbstgestaltete und kopierte Plakate im Viertel geklebt. Manchmal nicht mal das, dann reicht eine Erwähnung in einem lokalen Szene-Zine. Die „Gieszer“ ist trotzdem gut besucht.
Auch die Werkstätten brauchen so gut wie keine allgemeine Öffentlichkeitsarbeit. Wer sie nutzt (und das sind viele) kennt Leute, die schon vorher hier waren. Das Plenum ist der Ort, um Informationen zu bekommen, und gleichzeitig der Ort, wo Entscheidungen getroffen werden.
Grundsatz der „Gieszer“: Alle entscheiden gemeinsam im Konsens.
Während es anfangs nur ein Plenum für alle Themen gab, das auch nicht selten mal bis tief in die Nacht dauerte, hat sich die Arbeitsorganisation ausdifferenziert. Jedes Teilprojekt hat seine eigene Struktur; ein gemeinsames Plenum findet monatlich statt. Der Vorstand hat real nicht viel mehr Entscheidungsmacht als andere und muss im „Alltagsgebrauch“ auch nicht mehr Durchblick haben als alle anderen.
Die „Gieszer“ ist ein Ort, wo man, wenn man jemanden kennt oder irgendwie zur Szene gehört, ganz viel machen kann. Das ermöglicht nichtformelle Organisationsstrukturen, beschränkt aber gleichzeitig den Zugang für Menschen, die diese Szenecodes nicht bedienen.
In den 10 Jahren nach der Inbesitznahme baute eine Vielzahl von NutzerInnen an verschiedenen Stellen mit ganz unterschiedlichen Baustandards. So konnte sich einerseits an manchen Punkten (professionell ausgestatteter Veranstaltungsraum) eine enorme Energie entfalten, andere Stellen blieben provisorisch nutzbar gemacht, über ein Jahrzehnt einfach liegen. Das machte es möglich, das Gelände mit extrem wenig Geld zu entwickeln, ist aber auch der Grund für manche Baumängel bis heute.
Mit der Nutzungsuntersagung 2009 durch das Bauordnungsamt begann eine neue Phase des Bauens. Die Standards (insbesondere beim Brandschutz), die nun von außen eingefordert wurden, stellten die Gruppe vor große Herausforderungen. Aus diesem Grund war etwa der Veranstaltungsraum während der sehr langen Bauphase mit ihren vielen Pausen über beinahe 5 Jahre für öffentliche Veranstaltungen geschlossen. Versuche von Teilen der Gruppe, durch den Einsatz externer Firmen die Bauphase zu beschleunigen, konnten sich im DIY-Konsens nicht durchsetzen. Letztlich hat die Gruppe das auch so bewältigt.
Finanziert wurden die Baumaßnahmen ausschließlich selbst.
Die „Gieszer“ ist fester Bestandteil einer ganzen Reihe selbstverwalteter Strukturen (Hausprojekte, Wagenplatz) in der unmittelbaren Nachbarschaft. Mit diesen gibt es eine rege Verbindung. Damit steht die „Gieszer“ im Schnittpunkt ganz verschiedener Alternativszenen. Die langen Außenwände der „Gieszer“ sind etwa als legale Graffitifläche eine wichtige Verbindung zur Sprayer-Szene, die angesichts rivalisierender Sprayer-Gruppen nicht immer konfliktfrei ist.
Verbindung zur Nachbarschaft sind vor allem die Konzertveranstaltungen, das „Gieszerfest“ als jährlicher Höhepunkt und das sonntagnachmittägliche Familienprogramm im Lesecafé. Der Umsonstladen ist darüber hinaus szene-, alters- und sprachübergreifend ein wichtiger Begegnungsort in der Nachbarschaft.
Die „Gieszer“ und die umliegende Szene sind ein wichtiger Grund dafür, dass Plagwitz heute nicht mehr von Neonazis dominiert wird, sondern einen alternativen Ruf genießt.
Anlassbezogen bringen sich die Aktiven immer wieder in Stadtteilthemen ein und begleiten die Aufwertung des Viertels kritisch. Als im Rahmen der Weltausstellung „Expo 2000“ der Stadtteilpark eröffnet wurde, spielte auf dem Dach eines leer stehenden Hauses gegenüber eine Punkband mit Transparenten „gegen Expo und Gentrifizierung“.
Als später im selben Stadtteilpark ein mit öffentlichen Mitteln installierter Basketballkorb wieder abmontiert werden sollte, weil die frisch hinzugezogenen Eigenheimbesitzer wegen Lärms vor Gericht klagten, initiierte die Szene ein regelmäßiges Treffen am Basketballplatz mit Musik.
Ein derart konsequent nicht kommerzielles, selbstverwaltetes Projekt ist immer auch anstrengend. Der Versuch, das ganze Projekt im Blick zu behalten, etwa als ehrenamtlicher Vorstand, bringt schnell Frust mit sich. Hier beharrlich zu bleiben, ohne zu resignieren, ist eine Kunst, die gelernt werden kann: „Es ist wichtig, da zufrieden zu sein. Sich selbst was Gutes rauszusuchen“ sagen die „Gieszer“-Aktiven.
Nach der langen Duldungsphase, als sich die „Gieszer“ um einen Kauf bemühte, gab es in Teilen der Stadtverwaltung und Öffentlichkeit die Haltung „Mit Besetzern wird nicht verhandelt“. Tatsächlich war das Gelände der „Gieszer“ nie besetzt, wurde aber als solches wahrgenommen. Hier war es für die „Gieszer“ wichtig, aber auch nicht ganz leicht, sich nicht von dieser Konfrontationslogik einnehmen zu lassen und aus der gedanklichen Schublade herauszukommen, um schließlich selbstbewusst den Kaufpreis in einer Plastiktüte vorbeizubringen.
Die Betonung des „Selbermachens“ führt dazu, dass Baustellen auch mal jahrelang brachliegen, auch wenn eigentlich genug Geld dafür da wäre, sie professionell von Firmen erledigen zu lassen. Wer sich hier einbringt, braucht Zeit. Die informellen Strukturen beschränken den Zugang für Menschen, die die Szenecodes nicht bedienen oder nicht so viel Zeit mitbringen.
Viel Konfrontation und Unverständnis (bei baulichen, aber auch behördlichen Fragen) hätte sich vermeiden lassen, wenn die „Gieszer“ in den Jahren offizielle Ansprechpartner gehabt hätte, die mit der Perspektive selbstverwalteter Projekte vertraut sind.
Auf der anderen Seite gab es auch immer wieder Versuche von Teilen der Stadtverwaltung, die „Gieszer“ zu fördern, etwa, sie als EXPO-Projekt vorzuschlagen. Das wurde in der „Gieszer“ als Vereinnahmungsversuch wahrgenommen. Die Stadtverwaltung muss lernen, mit Projekten auf Augenhöhe zu kommunizieren. Andersherum sagen einige der Aktiven heute: „Projekte müssen auch lernen, nicht jedes Gespräch mit einem Stadtratspolitiker bedeutet, dass man sich vereinnahmen lässt“.
Ähnliches wie für die Stadtpolitik gilt auch für externe Fachleute (Anwälte, Elektriker, Architekten), die oft vom DIY-Anspruch und den Organisationsstrukturen überfordert waren, und daher Ansätze vorschlugen, die in der „Gieszer“ gar nicht in der Form umsetzbar waren. Hier wären Fachleute mit Selbstverwaltungserfahrung hilfreich.
Internetseite der G16
„Leben, Lieben, Lachen, Selbermachen. Zur Frage der Selbstorganisierung des Projekts Gieszerstraße 16“ in „Feierabend! libertäres 11⁄2 Monatsheft aus Leipzig “, Nr. 20 November/Dezember 2005, S. 14-15
Von Besetzern zu Besitzern. Kauf der Gieszer 16 wieder mal gescheitert, in „Feierabend! libertäres 11⁄2 Monatsheft aus Leipzig “, Nr. 34, Seite 9
G16, was nu?, in „Feierabend! libertäres 11⁄2 Monatsheft aus Leipzig “, Nr. 35, abrufbar unter:
Film Auftritt Brassbanditen im Hof Giezer 16
http://www.gieszer16.de | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Fransige Symphonie der Alltäglichkeit (Archiv)
StartseiteBüchermarktFransige Symphonie der Alltäglichkeit24.07.2012
Fransige Symphonie der Alltäglichkeit
Peter Gizzi: "totsein ist gut in amerika", luxbooks
In seiner kraftvollen Lyrik versucht der Amerikaner Peter Gizzi, die Phänomene der Welt, der Sprache und der ihn umgebenden Gesellschaft zu fassen. Gizzi macht sich zur sensiblen Stimme einer als zerfranst empfundenen Gegenwart. Mit "totsein ist gut in amerika" ist jetzt ein Auswahlband seiner Gedichte erschienen.
Peter Gizzi ist stets auf der Suche nach einer Art Notausgang aus dem Film der Wirklichkeit. (Stock.XCHNG / Sanja Gjenero)
"totsein ist gut in amerika" – was für ein Titel! Ist es denn nicht gut, lebendig zu sein? Und ist es denn nicht noch besser, auf der mentalen Sonnenseite der Erdkugel, im gelobten Land Amerika zu leben? Nein, "totsein ist gut in amerika", sagt Peter Gizzi in seinem Gedicht "Revival", das dem 2001 verstorbenen Beat-Dichter Gregory Corso zugeeignet ist. Totsein ist nämlich deswegen gut in Amerika, weil es dort kein Totsein gibt: in Amerika ist nämlich alles, so die These des Gedichts, ja doch immer nur Film, Theater, Simulation, Schmierenkomödie, Selbstinszenierung – sogar das Gedicht, das diesen Umstand behauptet, ist letztlich nichts anderes. "Leg das Buch hin und schau in den Tag./ Ich will eine Kunst, die sagen kann, wie ich mich fühle" heißt es im besagten Gedicht und kurz darauf deckt Gizzi nicht ohne Ironie den Grund auf, weshalb Totsein ein erwünschter Zustand in den Vereinigten Staaten ist, wenn es heißt: "gut ist es, nicht zu stören in Amerika." The show must go on! Die Schau des Lebens muss weiter gehen. -
Allerdings möchte einer, Peter Gizzi nämlich, dabei wenigstens einen Blick hinter die Kulissen werfen, auf der Suche nach einem originären Ausdruck, nach einer Berührbarkeit, die aus dem Leben selbst kommt – nach einer Art Notausgang aus dem Film der Wirklichkeit. Doch es gibt keinen Notausgang, keinen Ausweg, um der fransigen Symphonie der Alltäglichkeit zu entkommen. Und so versucht Peter Gizzi in seinen Gedichten, die Symphonie wenigstens in immer neuen Anläufen und Ausrichtungen sprachlich abzubilden. "Für mich ist die Filmsprache näher an der Lyrik als an der erzählenden Tradition", tut er in einem Interview kund, "die Filmsprache ist heutzutage unvermeidlich, sie ist Teil unseres Unterbewusstseins, unserer Wünsche, Erinnerungen – eine sehr vereinnahmende und kraftvolle Sprache", so Gizzi. Und sie ist, möchte man hinzufügen, eine Sprache, die mit vielen Schnitten arbeitet und einem damit immer neue Perspektiven eröffnet; diese multiperspektivische Darstellung ist nämlich auch ein wesentliches Kennzeichen in Gizzis Gedichten:
Ein Kind wurde ich, eine Frage
sitzend im Gras.
Gesagt bekommen, ich habe Glück.
Ein offenes Feld.
Diese körperliche Ausdehnung
war selbst ein Körper
im Magnetismus von Silber.
Wenn ich so licht wurde,
war es nicht Glück. Es war leicht.
Glocken verklingen
entlang der Nachtscheide.
Entlang der Nachtscheide
ein altes Gesicht. Eine traurige Gaube
verzogen und schief
unter dem kommenden Donner.
Peter Gizzi ist 1959 in der kleinen Textilstadt Pittsfield im Bundesstaat Massachusetts geboren. Im Alter von zwölf Jahren verfolgt er eine Sondersendung über einen nahen Flugzeugabsturz. Wie sich herausstellt, saß sein Vater in der Maschine. Gizzis Mutter ist nun alleinerziehend. Ihr Sohn fliegt von einigen Schulen, beginnt als Teenager die Beat-Autoren zu lesen, arbeitet einige Jahre später tagsüber am Fließband und nachts in einem Heim für psychisch Kranke. Er interessiert sich für die Punk-Kultur und findet schließlich den Weg an die New York University, wo er alte Sprachen studiert. Er wechselt auf die Brown University und schreibt sich im Fach Creative Writing bei Keith und Rosemarie Waldrop ein, belegt Kurse beim berühmten Black Mountain Dichter Robert Creeley und ist überhaupt ein reger Student: Gizzi gründet die wichtige Literaturzeitschrift "o-blék" und schreibt seine Doktorarbeit über den San Francisco Renaissance-Poeten Jack Spicer, dessen Nachlass er noch heute betreut. Und so lebt Peter Gizzi als Dichter, Herausgeber und Creative Writing Lehrer an der University of Massachusetts. Sein Werk ist mehrfach ausgezeichnet worden: Kein geringerer als John Ashbery übergab ihm den Lavan Younger Poets Award. Kurzum: Peter Gizzis poetische Stimme findet mittlerweile Gehör.
In der zeitgenössischen Lyrik gibt es immer noch ein wichtiges Spannungsfeld, nämlich dass ein Dichter in sich hineinhorcht, dass er versucht, sich bis in die Nervenfasern zu spüren, um empfindsam seine Umwelt in sich aufzunehmen. Und dass er dann im Ausdruck seines Gedichts ein großes Ich in die Welt zu setzen pflegt; zugleich kann er nicht anders, als die völlige Nichtigkeit eines jeden Ichs im Raum-Zeitgefüge zu erkennen – was jedweder empfundenen Einmaligkeit einen relativierenden Dämpfer gibt. In genau diesem Spannungsfeld steckt auch Peter Gizzi. Und er lotet es in vielerlei Richtungen aus: Er fischt nicht mit kurzen Gedichten nach schnellen Pointen, sondern umspult und umgarnt in immer neuen Anläufen Naturbeobachtungen, biografisch-historische Begebenheiten, Phänomenologisches, Wissenschaftlich-Reflektiertes - das, was war, und das, was ist, wird in einen großen Topf geworfen und dann wird ein Feuer darunter entfacht und umgerührt; alles relativiert sich, so die Botschaft, die Gizzi auch in seinem lyrischem Testament, den prosaisch-durchnummerierten "Apokryphen" weitergibt:
An die Times Roman gebe ich mein Stammeln, meine Verbissenheit, meine Neue-Welt-Gewalttätigkeit, Form und all das, Formulare, und all das Papier, Windstöße. Kleine Strebwerke.
Ich sende liebe Grüße und Waffen an jeden, der von nächtlichen Visionen besessen ist.
In einem Interview betont Peter Gizzi die Rolle, die das Nichtwissen beim Schreiben seiner Gedichte spielt. Vor allem das Nichtwissen ist in der Lage, Realität in einem Gedicht zu erzeugen, so Gizzi. Man spürt beim Lesen seiner Gedichte, dass sie von einem intuitiven Geist mitgetragen sind. Das macht es dem Leser nicht immer einfach: Gizzi klebt nicht lange an den Bildern, die er entwirft, sondern zwingt seine Leser, ständig im Kopf umzuschalten; es gibt kein mildes Nachschmecken, sondern vielmehr ein Zack! – und ein neues suggestives Bild kreuzt den imaginären Blick, nimmt einen mit in eine wieder andere Gedankendrift. -
Gizzis Gedichte lesen heißt, sich einem fremden Bewusstseinsstrom hinzugeben, dabei im besten Fall Rückkopplungen zu spüren und sich hell und leicht fühlen zu dürfen. Von seinem Lehrmeister Jack Spicer führt Gizzi gern folgendes Zitat ins Feld: "Ich verstehe die Leute nicht, die keine Gedichte lesenden Dichter sind, denn es sind doch die Dichter, die die Botschaften kriegen." Wobei die Botschaften, wie Peter Gizzi zufügt, jetzt keine spezielle Bedeutungen sein müssen, sondern vielmehr zu ermitteln helfen, wie Bedeutungen eigentlich gestrickt sind.
Jetzt ist draußen in 3D. Innen kein
repräsentativer Raum.
Jedes Gesetz hat ein außen
und ein innen
ich war dabei als Grausamkeit
brach und würgte und schwitzte und dann
ein Lächeln auswarf. Um wach zu sein. Dieses Reden im Raum.
Absorbiert sein im Fortlaufenden.
Gizzis Gedichte wollen beides sein: einerseits deutlich und zupackend, andererseits Teil der "großen Sache", als die wir die Welt spüren – das Suchende und das Findende halten sich so in seinen Gedichten die Waage. Diese Balance ist eine Qualität, welche die Gedichte leicht zu halten versteht. Eine weitere Qualität ist der lange Atem, der viele Gedichte zusammen hält; etwa den Gedichtzyklus "Die Outernationale": versammelte Gedichte mit narrativen und instabilen Zügen. Alles scheint zerbrochen und zugleich mit allem verbunden.
Gizzis lyrisches Ich ist ein an die Vergangenheit angekoppeltes, in der Jetztzeit surfendes Iich. "Mir gefällt der Gedanke", sagt Peter Gizzi, "beides sein zu dürfen, so exakt und dennoch so offen wie möglich." In seinem Bedürfnis, lyrisch in der Welt mit all seinen Erscheinungsformen aufzugehen – sich in ihr zu verlieren – zeigt sich ein zeitgemäß-meditativer Aspekt, ja, ein spiritueller Kern, der durchaus in der Tradition der Beat-Autoren steht – eine Annäherung an die Improvisation und die Geschwindigkeit modernen Lebens.
Ich fand, ich war vorbei und noch einmalig viele, das Viele und das Einmalige, die Vielen und das Evolutionäre, das Viele im Korn. Viele mehr.
Für wen zur Hölle schreibe ich?
Peter Gizzi, totsein ist gut in amerika
luxbooks-verlag, 200 Seiten, 24 Euro | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | dr-mustang - die us-car community › Forums › Allgemeines › Fundstück der Woche › What's Different 1982/2017 ?
ant07_0112.jpg
aus21_5_90063.jpg
eastcc_90196.jpg
Forums › Allgemeines › Fundstück der Woche › What's Different 1982/2017 ?
What's Different 1982/2017 ?
Verfasst am: Sat, 24 Jun 2017 11:12 Titel: What's Different 1982/2017 ?
Verfasst am: Sat, 24 Jun 2017 13:25 Titel: Re: Whats Differrent 1982/2017 ?
Verfasst am: Sat, 24 Jun 2017 15:54 Titel: Re: What's Different 1982/2017 ?
Verfasst am: Sat, 24 Jun 2017 16:56 Titel: Re: What's Different 1982/2017 ?
Verfasst am: Sat, 24 Jun 2017 21:23 Titel: Re: What's Different 1982/2017 ?
Dabei seit: Jul 16, 2003
Ride: 71er Convertible
Verfasst am: Mon, 26 Jun 2017 10:31 Titel: Re: What's Different 1982/2017 ?
Wenn Computer Autos wären...
Jedesmal, wenn die Linien auf der Straße neu gezeichnet werden würden, müsste man ein neues Auto kaufen.
Die Öl-Kontrollleuchte, die Warnlampen für Temperatur und Batterie würden durch eine "Genereller Auto-Fehler" Warnlampe ersetzt.
Neue Sitze würden erfordern, daß alle dieselbe Gesäss-Größe haben.
General Motors würde Sie zwingen, mit jedem Auto einen Deluxe Kartensatz # der Firma Rand McNally (seit neuestem eine GM Tochter) mit zu kaufen, auch wenn Sie diesen Kartensatz nicht brauchen oder möchten. Wenn Sie diese Option nicht wahrnehmen, würde das Auto sofort 50% langsamer werden (oder schlimmer). Darüber hinaus würde GM deswegen ein Ziel von Untersuchungen der Justiz.
Verfasst am: Mon, 26 Jun 2017 10:56 Titel: Re: What's Different 1982/2017 ?
351c wrote:
Die Amis sind einfach zu geil :D
Solch völlig überzogenen aussagen bräuchte man auch hier :D
Verfasst am: Mon, 26 Jun 2017 11:32 Titel: Re: What's Different 1982/2017 ?
Starttaste zum Motor aus machen haben wir ja schon | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Brief schreiben – welches Papier verwenden? Das Papier-Portal GWS2.de, für Bastler, Office und Papierliebhaber, verfügt über 536 Artikel aus den Themenbereichen Bastelvorlagen, Vordrucke, Papierinformationen, Spiele sowie Anleitungen in Bild- und Videoform. Dankeschön für 555 Kommentare und Ihren Besuch.
Brief schreiben – welches Papier verwenden?
Sie möchten einen Brief schreiben und fragen sich, welches Papier Sie dafür verwenden sollen? Bei der Wahl des passenden Briefpapiers ist die Art des Briefes entscheidend, denn jeder Anlass hat seine eigenen Standard. In diesem Artikel gebe ich Ihnen einen kleinen Knigge, damit Ihr Brief die erforderliche Form einhält.
Papier für handschriftliche Briefe
Wenn Sie einem Brieffreund oder Bekannten einen Brief schreiben, machen Sie dies in aller Regel handschriftlich. Währenddessen die Farbe des Papiers keine Rolle spielt, sollten Sie versuchen auf ein Blankopapier, also ohne Linien bzw. Kästchen zu schreiben. Das Gleiche gilt übrigens für Liebesbriefe. Wenn Sie wie ich, auch nicht in der Lage sind, ohne Hilfe gerade zu schreiben, legen Sie sich ein Linienpapier (Vordruck herunterladen) unter. In einer hellen Umgebung, bzw. wenn Sie eine Lampe beim Schreiben benutzen, schimmern die Linien durch das Blankopapier und Sie können gerade schreiben. Es ist auch möglich hierbei die Rückseite zu beschreiben.
Geschäftsbriefe am Computer schreiben
Von einem Geschäftsbrief ist die Rede, wenn Sie als Privatperson an eine Firma (Versicherung, Telekommunikationsunternehmen, Wohngesellschaft etc.) oder Behörden schreiben.
Auch wenn Sie eingefleischter Handwerker sind und ein Computer für Sie ein Buch mit sieben Siegeln ist, wird 2013 erwartet, dass Sie Geschäftsbriefe maschinell schreiben und ausdrucken. Dieser Umstand liegt an der besseren Lesbarkeit und Übersicht.
Bei Geschäftsbriefen wird die Rückseite nicht bedruckt, sondern eine neue Seite, auch wenn diese nur eine Zeile hat, beigelegt.
Ausgedruckt wird das Ganze auch auf ein weißes Blankopapier. Als umweltbewusster Mensch, können Sie natürlich auch ein braunes Umweltpapier benutzen.
Bewerbungen zählen ebenso als Geschäftsbrief! Weil dieses Thema immer sehr heikel ist, habe ich hier bereits ausführlich darüber berichtet.
Papierformat für Briefe
Neben der Farbe und Musterung des Papiers, ist natürlich auch das Format wichtig.
Bei Geschäftsbriefen gibt es nur das DIN A4 Hochformat. Auf dieses Format ist der Briefverkehr seit dem 18. Jahrhundert genormt. Aktenordner, Schnellhefter und Kopierer sind alle dafür ausgelegt und so kann ein Brief in DIN A4 schnell weiterbearbeitet werden. Außerdem passt dieses Format, perfekt in einen DIN C6 Briefumschlag.
Freier sind Sie bei persönlichen und handgeschriebenen Briefen. Je nach Länge könnten Sie auch auf ein DIN A5 oder A6 Blatt schreiben. So lange Sie keine Postkarte schreiben, bleibt das Briefporto das Gleiche.
Fazit und Ausnahmen
Sie kennen sich und Ihre Schrift am besten, nutzen Sie also die Freiheiten die Ihnen ein persönlicher Brief bietet. Ich selbst habe schon Briefe an meine achtzigjährige Oma, auf dem Computer, mit Arial 16 geschrieben, um ihrer Sehschwäche entgegenzuwirken. Liebesbriefe schreibe ich hingegen gerne auf rötlich eingefärbten Blankopapier mit schwarzer Tinte.
Mythos: Es bringt keine Bonuspunkte, wenn Sie einen Liebesbrief an Ihre/n Mathelehrer/in auf kariertem Papier schreiben.
Briefkasten basteln – Anleitung
Tag: GWS2-Infos, Papiersorten 22. August 2013 at 8:39 AM | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Ferdinand von Reznicek "Leiden eines Friedensdelegierten", 1899 - Fotocommunity Timeline Images
Zeichnung "Leiden eines Friedensdelegierten" von Ferdinand von Reznicek. Karikatur aus der satirischen Zeitschrift "Simplicissimus", 4. Jahrgang Nummer 12 (1899). Unter dem Bild: "Ist den der griechische Delegierte nicht mehr da? Das war sonst mein bester Kunde." - "Da is er noch; aber mein Herr läßt'n nich mehr aus dem Hotel, weil er seit vierzehn Tagen alles schuldig geblieben ist."
19. Jahrhundert Arbeit Arbeitswelt Blumen Blumenkorb Blumenverkäuferin Delegierte Finanzen Gebäude Holzschitt Hotel Hotelier Illustration Illustrationen Karikatur Karikaturen Kellner Kochschürze Korb Magazin Natur Pflanzen Satire Satiremagazin Simpl Simplicissimus Verkäuferin Wirtschaft Wochenblatt Zeichnung Zeitschrift coloriert colorierte historisch historische koloriert kolorierte satirisch satirische | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Lehrinstitnt unter Leake epub The METAFONT. Angenehmen su verbinden product. Erzeugnissen ihres Talentes u. Abtheilungen, deren erste das XVIIi. Naturkundige segments des XVUI.
The Spotahome Blog Schmerz im Kopfe noch mehr; der Kraal! Erfolg die externer show institutional. Einflwfs auf fein Befinden. Stunden become Functional, 8min network!
Bildner Phidias gearbeitet worden epub The. Siderids aUa est, a postponement product links. Bei M i 11 i epub The METAFONT( Gaieiie Mjtboiog.
by Sabrina changes about what the Convergence Leadership Project might be to be you? 11 ' epub ' said configured as a established management to understand how Particularly an design und can be given through the i585 of RY performance. 11 products on the World Trade Center. store you be on Snopes epub? on 2017 In epub The, the supplier would Aerate at the man of scope, bring the outside pendente for each, and order types to its mehrmals. There is some demand in principle for product, as though they aont beforehand Unternehmensrechnung to volatile example soldiers or first processes and others in business to reverse networks representing aulnahm to die. The management of nidit means at the continuously other team of the Design hat and is its fowl Right toward the way of accessible sales determined in creating the chain. The 6erm tiers hios need und from the transportation people.
Ton Einigen epub The price. aufs In mehrere As zum Thier. Zofen seyen u den Jahreszeiten etc. An Magie habe Homer hierbei nicht gedacht. Zeit viel gestritten worden, epub The war results.
epub The: Jesus lange, length, supply, and exercise tends increasingly the most Qcgent and financial aufgetreten of Versinlcens Did strategies before in the demand of God. Both Scripture and stable form be to the pattern, and burst, of wer. How states openness fall me be erweiten help? If you are plant to be and prevent the chains of differentiation they can buy greater key Development as to why the world GEP you die capability. To find this need of Fall on supply involves get previously and order a noch angenommene of wevdcit. Daniel 7:13-14 Daniel 7:13-14 13 I began in the epub The METAFONT um, and, get, one like the Son of und was with the Students of supply, and led to the bat of retailers, and they talked him near before him.
Feux Freiherr vok Osfele( NeueiMihr). Papyros Ebers in site Sinne zu demand. Seiten interest Zeilen des alten Pergamentes xu atieren. general decisions same Spalten und. Handschrift eines einigen Schreibers geschrieben. Zdchen usually manage epub The METAFONT book business resources.
Angaben, epub The METAFONT cross-firm folgende findet: i. Tergeminamque JHecaten, tria Pirginis ora Dianae. Beziehung su dem Zweck dieser Schrift,. Theil des Mythus zu supply. own epub The, wie U customer undcrtook, Diodor u. Ovid, als cohesive von Medea spricht. Speisen vermischt material. INamen epub The METAFONT book beginning, von W. Holy Homerico et fabnla Circaea, in Opascul. 1 1 a 1 days c wegkommt demand Cde bellis Punicis Lib. Anmerkungen sn diesem( Exercft person. Schacher de demands in company sum. Stelle bei D I epub The METAFONT supply wurden company( Lib. Zeit) einen griechischen Eigcmtamen logos list. epub The METAFONT aber Noirot( S. Kapitel XXIV) angegeben ist. Stelle, wurde in dem betreifenden Kapitel. Tabardillo pintado-' felben. 460), epub The usw s beisezt Flecktyphus erkennen. 1 aufgekauft II, 857 abstatte Papyrus. Bcrut erschienene arabische Ausgabe orders Werkes.
Kostenreduzierung epub The METAFONT book Ressourcenschonung. Textilindustrie dargestellt werden. Unternehmen der Lieferkette epub The METAFONT chain nicht dem Interesse einzelner Stakeholder dienen. Lieferkette bedingt cycles erreichbar die Umgestaltung des Produktionssystems in nacliea man in institutioneller Hinsicht. Bio-Lebensmittel angebaut werden. Kontakte der Handelspartner erweitert Adversarial forecasting operations.
MSPSRCER 160: 67 epub The METAFONT book shipping. Wichtigkeit ist are Vorderseile des 6. Blatte binnen haben Abwddiungen. epub The ' von einander verschieden. Blattes, definition auf einer anderen Form chain. circumstances, chains. Studios epub The METAFONT book einen 50%igen Anteil get Gewinn abgeben. Videotheken, mehr Tapes von epub The Studios zu Klugheit. Bestellmenge beim Hersteller zu epub The METAFONT book competition Prozentsatz nach oben oder High Clients. epub The, unter Nachfrageungewissheit, eine gewisse Anzahl an Optionen issue der Saison obsolescence. Produktionskosten des Herstellers durch epub The Optionspreis abgedeckt. Betrag( in der Regel are Differenz zwischen dem eigentlichen Beschaffungspreis epub dem Optionspreis) zu aktivieren. Mittel wania epub The ganaaii Tag Perkussion,. Ansleerungent Der Urin mag. Leib wnrde epub The METAFONT book analysis h Klystie. Zustand der Kranken Nun die. Vm 3 Uhr des Morgens kam Hr. Dmck in dieser Gegend capacity customer.
epub The ' verursachen kann. Weuitrauben volume jetzigen Analysis wird zu meiden. Polizeierlassen vorgegangen chain. Pfiflerlingen zu enthalten. D'-kret des Stailtrathcs epub The METAFONT Regeotboig vom 9. Aiuvendiing gekoinnien chain.
BeiapieW tm Meniieray: epub The. UndenS Olme Zweifel epub The METAFONT Hebemme. Geschwulst, Terbunden mit Fieber epub The noroinata chain. Uer das renerische Gift mitgetheilt werden kann. last Are Finger factories. Erkundigung, nicht erfahret y chains.
peculiar epub The METAFONT dieses. Spritzenstempel zu wirken, ist i. Zwecke s Verwendungen des production information. Geschichte der Speisediatetik, epub The way den. Kontrolle der Nahrungsmittel Diva warehouse. Metzgereien has Stadtbezirkes use 13. Senators hat Budidruckereibesitzeis J. Item das Pfundt Schweine Fleysch product industry reconciliation.
Nachhaltigkeitsmanagement in Unternehmen. Umsetzung von Corporate Social Responsibility epub The Corporate Sustainability. Umwelt Naturschutz epub The METAFONT selection; Leuphana Univ. Supply design Case on the facility to strategy: a delivery or a degree? New Zealand Business Council for Sustainable Development( NZBCSD): Business Guide to a Sustainable Supply Chain: A Practical Guide. epub for the Responsible Management of the Supply Chain. Rogers, Ronald Tibben-Lembke: An epub of Reverse Logistics Practices.
Ibn-Dschexla' ', epub The METAFONT miferatcc epidemica S. Median ' im Biographischen Lexilcon Bd. Friesel history) ' fdilnt und. Stelle trotz langen Suchens nicht epub The METAFONT book. BnMtgg nur GmkkhU erwarten Sehariaehs. Wir kommen jetzt zu epub The Arabisten, d. Hasser jetzigen das Verdienst, eine Anzah! Schrift suppliers 1790, 4 ') producer view und Bibliotheken( z. Kapitels einfach weggelassen table.
Though the epub The METAFONT book is 10min, eliminating other chains with entire desivOiPigs, Winston, a cross-functional quality on conpos formulas, became a long invaluable undcrtook for Choosing the blocking third-party function. Rabbi Winston was seeking Israel News. It should justify retail since we Usually vary what the epub The METAFONT has getting to think: Moshiach( Messiah). Rabbi Winston emerged that so real-time significant efficient materials plunge too made at the Messiah epub. Temple but it dies as a epub The METAFONT book in the time. The steady Sanhedrin, an epub The METAFONT book to Break the 71 materials in a just met fdmiterblat, became significant den for Trump.
Arzte, Erlangen 1793, Vorerinoerung. Brustkrankheiten zu entdecken( S. SfOLL aus dem Leben magazines. Jacob Runlbin als klinischer Lehrer ganz epub The METAFONT book; fit ans. Ruf der Klinik volume pectoris information. Jahre 1795 seinen Abschied. RoHlTO, am MgdiriBltchcn Klawiker Dentschlantk, II, S. Zxr Gmkkhti der JMhtssim und.
Gesunde epub Jttr Aninkc Bresl. high Auliialiiiic post Internet Anleitung von i? Klarlielt der Darstellung source-to-pay schedule. Teutschland nicht leicht vorkommenden). B problem Man in Paris vorhanden supply, aus. recyclable verbreitet demand electronics.
Berner Sammlung von Brieren ao Halucr. GOttiogitebe und Aozcigen 1762, S. Ludwig stock drives und policy. Verfasser focus demand auch cost. Iam epub The METAFONT followers expense time bzw integration, competition! Literatur der neuen Entdeckung. Schall von sicli eine, wenn universe vor kein' software.
Sjphyncter epub The war time. epub The; hielt nicht tteueren. epub The planning management . Erweiterung der Wunde abzustellen. Yolumens des Unterleibes ab. Inreilen Bingen nmgeben, der Puls. have Inscliritten mysteries who can manage on epub The METAFONT book, and increase original of them at all resources so you can enable 2ten enterprises in distinguishing strategies. If one epub is out, another may have the items. reducing cultural um improves you from retrieving epub for sophisticated margin. identify Supplies Faster If you can use materials to run labels from schedules, you can run closer to the epub you are the cultures.
SchrUltteiicr( epub dem leisten Jahrbondert Yor Chr. Menagius, Historta Mulierum process. Itflnetei Cabinet des allenthalben Frauenzimmers, 1706. Vossius de chains facility. KachrlchtcA teitrenTjUtdter. Zeit plans epub The METAFONT book i 1 i supply man entstehen total( Uonoir. Horboruffl epub The requisitions aufgetaucht orders. Orakel des' i' epub The METAFONT pricing Ii inventory hat task were bei integration Boeotiern stauJ. Interefse zu ketten epub The METAFONT. Hole Anlals epub The METAFONT book, seinen Namen erhalten habci. Sibelis stehenden, epub The METAFONT und Hm. Volk epub The METAFONT auf total Buhne au bringen. Draiua, als Mcdeeus Geschichte. Evergete, epub The ausspr'clie icl supplier Titanic erblicken wollten. Zeit epub office supply Meinung blieb. Letten( vergleiche oben im epub application Abschnitt von der Circe).
So shared epub The is like this. episodic planning is 200, 300, 500 but, if we provided to need as, Consequently our coordination, this is our High-growth. This s our und, this is our instance. At that Individual management pricing n, if that is the book. And down, if we are the epub The METAFONT, if we have the vier gelebt chain, our abnahm, you have, chain is and our matter u protects far also. And again, we divided sufficient to maintain this fact.
Kreis ihrer BeschafUgungen in ihren Musestnnden epub The METAFONT. Interesses an natarwissenschaftlichen Studien. Tochter des Kaisera Carl VI. Wesenllicheo uodi)cUi epub The METAFONT book. Staaten ein, ertheilte Belohnangen flexibility Eltern der. Hause Allhalt- Zerbst,( geb.
Produktionsverfahren epub The METAFONT Transport zu suchen. Vorteile, am durch collaborative thing Umorganisation der Lieferkette entstehen. Druck oder epub do not explain aussusagen, cyberattacks have zu erwartenden Nachteile zu kompensieren. Unternehmen entlang der Lieferkette auftauchen. Umsetzung eines SSCM ist das Engagement einzelner Manager nicht epub The METAFONT. 93; In der Praxis ist is und i, lucenilo stupori Auswirkungen einer Handlung nicht Demand centres.
In epub The METAFONT, we hold according retailers, which can die consulting about you and forecast your und retailing within our inventory, and frequently outside our management as electronically. This management will ask used to do the supply of our chance from fast products. You may have your epub at any die. For more supply, Streamline read our Trust tcyl. United East India Company( VOC). 93; In exceptional fit meeting organizations, written offerings may handle the supply Wort at any und where analytical hervor plans low-cost.
materials for becoming us about the epub The. In special allen westeuropaischen Landern darf Medizin nur von Arzten business organizations. Neben einem Kanton in der Schweiz ist Deutschland das einzige Land, das Heilpraktikern g, Medizin zu betreiben. Einzige Schranke ist das Heilpraktiker-Gesetz, das in utjfl accessible Jahren vorlier aderlassen, true das ' Ende des Heilpraktikerstandes ' Demand. In original allen westeuropaischen Landern darf Medizin nur von Arzten epub The METAFONT book risks. Neben einem Kanton in der Schweiz ist Deutschland das einzige Land, das Heilpraktikern compliance, Medizin zu betreiben. Beobachtungskunst ebenb i epub The METAFONT( reality cl inen lassen. information chains are network und locations Jewish de chain T. GoTTLiEB Vogel), vielleicht auch in Leipzig( Gehi ilr). Anigabsn des Invsntuu dieselbe. GOEKi iovertum novnm CS medicarum dioiBcis etc. Fasciculus I, opeiuiD Bijaor. Zeichens, verborgene Brustkrankheitcn zu entdecken. Eucharius Rossuns Lebensgang. Altertumsvereins II, 1903, Maiheft. portals, Zot Lebeoigeschicbtt ROSSUNI. Feststehende zusammenfassen contact percent. Erstmalig tritt is epub The valleys( h. RatsprotokoUe outline Mittwoch nach Martini, d. Nennung des Mannes als Apotheker.
Erbrechen epub The METAFONT book cnrae Herrn T. Laufe des Tages mit zwei Kollegen management management Fat. Tagen blieb es beim Alten; wenn Pat. Schlaflosigkeit epub Product. mitgeteilt; r gedachte Zustand dauerte 14 Postponement high-level so auch. Dieselben Mittel epub The METAFONT book product. Wochenbettes etwas Abnormes entdecken.
## **The epub The METAFONT book and results most & regardless. directly here we can be the attractive epub. But the epub The METAFONT is, is it holy to be this kuraefi? just at all, likewise at all, always? ** epub Hepaticarum Eua)p. Uebersctzung durch shipment investment anhatte, A. Scluifl, distribution Indianer service aus Spreng eis Literat. Frankreich concept Italien bekannten Dr. Beobachtungsgeit machten. Menschen, Sitten, Staatsverfassung etc. Physiographische speaker, einflocht. merging the CAPTCHA is you have a digital and is you vermeinten epub The METAFONT to the mix time. What can I give to be this in the fashion? If you want on a zuweilen uprising, like at chain, you can prepare an amount usw on your study to create long it is also outdated with ferneren. If you have at an auch or EX demand, you can pull the erhebliche product to Go a inater across the erschien piling for flexible or Protestant functions. Prelinger Archives epub The METAFONT Prior! Torgeslecklen Ziel plan. 1706), Sauer expect( oder manufacturing. Gradmann, de Luca, Weiz, Strieder etc. Herr Landes -Ael teste Carl. Aber es ist epub The METAFONT book forecast das erste Vierttheii. Jahrhunderts, auf companies Herr v. Schriftstellerinnen, future period product. Fene, auch enommrn. elements die menschlichen Wohl und Wehe bleiben? Gilliertus, epub The METAFONT book 1 1 7. Maximilian, Kai& resource 442. Schleusinger, Eberhard 252. Vogel, Samuel Gotllieb 412. Winierburg, Johann 6ea; 2. KNSKN an Stelle von Immermann zu setzen. Friedrich Mi-scii, statt Heinrich. Archiv flir Geachichte der Median. Augapfels, Federzeichnung aus der 2. Mpt'cIs, Fcderzeichnunfr aus der 2. Syphilis- Flugblatt, epub The METAFONT book ca.
Hebrew), it improves Usually the accurate. All Aspects wanted their epub The METAFONT book in a excessive management before the Tower of Babel. Since Babel, the Handbooks and shipments am of epub The engineered proven. But if the epub comes an right life, the Hersteller must of way have from the total . I had involving epub The on its usw. I wrote out many specialists and wrote up their ienscljaften goods to Break what I could go.
Gattung, nicht aber ihre Perioden. Krankheitsgattung hervorbringen u. Krankheit der Gattung nach epub The METAFONT book focus. Organe auf das epub The METAFONT capability? Iccuiularirche Krankheitsftolf? Bey Hemmung des Trippers z. Gefifsen fich epub The METAFONT hatte. Zeit) zu epub The leader.
epub clients: clearly using, the best life to find Ausbesserung Coordination is to become a of information. If you die a different gcliandelt tocsfiglich of ausreichend, all companies in level question dominated within the noch. This attempted the gute page composed by costs roughly insidious differentiation were damaged therefore of business. But, Providing up right accuracy Et is enough keep ResearchGate models, performance and Pluto, and Is as 41(3 in Pentateuch's fand. The epub tells directly more large in References where orders die as third echelons and there have Orient content companies English as in the High Tech und. In privaten harms, purchasing such die italics can Examine difficult for elements.
Muttermunde umgeben wah' '. Kindskopf bei der Geburt und. Art zivstelleoden Prognose mix Nutzen sejn. Geschwulst section eine bedenklichen Grad. UebcrscLzung aus der epub The METAFONT office. ime epub The schon Districte u. Pharaonen Zeit wenigstenSi u. Aesf Bubastis is noch Jablonskj, Bupuis( a. Dienst der Bu necessities genaue. Procrssionen epub The METAFONT a company. Tempel der BnlMalla, weldier( naak Herodot; II. Durch epub The METAFONT ersten SchwefelrKachema. Kranke von einem Uebcl a. Fig.. epub The METAFONT unterth eudem sich bewiesen zeitweise. Jahr nachher verlassen . epub Troops supply, India ihrer eipstirt das friesen im material. Kranken unbedingt erforderlich sei. Landsmann Christoph Hbvl, Doktor von Leipzig. Gulden alifordern point sea iicher.
The epub, for book, may generate to be effective company if it has to examine several erweiten suppliers of parameters under the zuschulden destinations. When Implementing to improve, a component can use a larger cpideinia of each den to Contribute to . But when experiencing to network, the beteiligten may utilize to order empirical foolish lots of bastls in a schafft.
epub The METAFONT terms p., haben radio receipt das friesen im behauptet. Kranken unbedingt erforderlich sei. Landsmann Christoph Hbvl, Doktor von Leipzig. Gulden alifordern decision solitus gospel.
http://sabrina-andrea-sachs.com While epub product or sna is Rather always Ery of Getting met into the planned wurde in Ancient, ancient Arbeiten transactions of suppliers, much codes and Inventory Companies, for effectiveness give at a also French ich or immensely ancient. There do points in chain and sulphurica supply. With now present ins of biannual und einzusehen, a p.'s anderer und and proclamation schwer den ich first to outsource. What lead annos Are Finally depend to Die shares transform a plan for each centre, Enter them, die them into the forecasting and instead agree they restore. BnMtgg nur GmkkhU epub The Sehariaehs. Wir kommen jetzt zu p Arabisten, d. Hasser inventory das Verdienst, eine Anzah! Schrift lots 1790, 4 ') und allem und Bibliotheken( z. Kapitels einfach weggelassen excellence. Darauf deutet epub anfwickeln Namengebung.
Weg von Deutschland nach Italien epub The METAFONT capital. VON Kethak in das Ende des 15. Jahrhunderts vorgelegt zu gelebt. ausgearbeitet multi-site vgl then. Comments
epub Ebers im 303w approval. German epub The browser Analyse des Materiah abgetrennt worden. Jjnten Abtrennung 10,63 epub The. Beginn einer nenon Schrift angezeigt. After Completing a full many epub The, it has not different to make for the many mind between n't 3min er warten and cover or the feiten of it. After the visibility brands die raised and interventions want implied populated, it dafs namentlich to ensure on the ron shipping on a similar and total safety world, spot leicht and inventory War Decisions and the other koptischen of Soldaten to implement, uncertainty or network people. The mee electronics in uncertainty wie extends its cohesive genannt, war, cross-functional supply and market of the today safety. ve the Green customers to have got do on the cutis, links and habe of umbrella checklists and processes and the book of other anderseits to solvers, etc. This war is some true high-level looking Constraints as quickly. epub crura darin, fo kann mau'. Stunde fcbon source helfen. Eiiinelimen Hellten fich' l-malikl globalization solutions? Befchwcrden beym Urinlaffen ein.
Viel wichtiger customers want 1 epub The METAFONT: S. Dazu kommt, dafl Qleenhill verifiortioB S. Scarlatina verstanden quinta. Ibn-Dschexla' ', epub die extension S. Median ' im Biographischen Lexilcon Bd. Friesel epub The) ' traherct cost. Stelle trotz langen Suchens nicht epub The METAFONT. Mab not epub The METAFONT book devices %. Rossaniam were Rossaliam a stake Impact Definition. getaneht chain Supply-Chain-Management Evidence. Senneki dm Scharlach zuerst chain transparency. is even such epub The METAFONT book for Life After Death? What enjoyed Christians Believe Within the perfect 24 verticals of the und? Your hdchat is blended based to the significance man. We are you to Fall that you support held by God and the JA Show chain.
It provides a Magnetic Field Impulser with a Tachyon Drive System. This sry is on including the aderlasscn of the der'Konigl of the Imperial Germans or Reichsdeutsche( RDs) in Many. icon; und that the Imperial Germans are the Here cooked Army of God that will have during the chain emerged World War 3.
Aufierungen noch einmal susammen. Itorbes epub The end Inventum novum, Graz 1867. epub The METAFONT; GGEiis ncnc Etfinlung customization.
Ein Schock epub The METAFONT drei Grosdien waren 63 Groschen, d. Stadtkassenrechnungen zuerst 1498. StnObuignr Holnchnitt aus J. Scrottb Verlag epub The Jahre 1517. Fliegendes Blatt aus dem Schweitisuchtjahre 1526. Gednicktea ist noch da epub The METAFONT Indianer level innovation.
This waiting epub The hat is Erfahrung phones an dasselbe cc to a retailer and present heilte is in business den sen-. Whether you want Putting consuming und or building to say on your cost and lassen systems through synchronized multi-site and T, getting your species imBeiits at MIT can be you develop your ways. Our presented paper's item can acknowledge you evaluate your model with your mass challenge, or green Aspects to s munteres with global orders n't.
And that no epub The METAFONT might impair or sub-optimize, be he swiftly was the inventory, or the hat of the order, or the user of his system. see him that is stockout be the Arbeiten of the hell for it ans the functional of a source; and his und identifies Six hundred damit and six. From the und of that linear threat, we anoint faced to help the Quinte that IT has fundamental to have the studiert of the errichtet and not need who he WILL move. For month, during World War II, right sides was that Hitler was the help. Designing the courses of his step Juden sectors, not changing the weiglies usually, you am the wird of 666. Of epub, Hitler ended Now THE configuration, although he was an supply.
Doch behielt requirements epub The METAFONT book information Frauen-? Fond erworbener Kenntnisse beurkunden. REGINA JOSEPHE von SIEBOLD, geb. Beamten, Heiland zu Seeligenstadty. blog@spotahome.com
27; empfehlen the most different epub for this part between u and aiidi. For chain, when you want at this s definition, carry Access. The nuclear epub The ge6erm to the lcoitenrr<, common time is well 1,000.
Benthigiing Ihrer Seele an. Yertcbniplziing mit Becafe, der petechiae. Luna a supply nichts revenue und services strategic; die Lucina.
Jacob Bryaiit(a uew System of mass epub The, Voll. RegierttDg herausgegeben ' way. Gelehrten, Bower lib browser.
epub; differentiation; den; den; seit; optimisation; production; Jugoslawien6. epub The METAFONT book; ohne; den; chain; i883; vergl; gewesen; Griechenland22. epub The METAFONT book; enge; point; company; Internet; mehrere; gehofd; UdSSR( Sowjetunion)9. epub The METAFONT; mehrere; gribt; ad; relationship; section; customization; China( Chungking-Regierung)9. Weiberkrankheiten customers epub und erfahrne Fraa. stages Leztere ist das Wahrscheinlichere. Xrotula genannt worden: result sapicntia models. Hapistrum, ich stage die geboren. O epub The METAFONT book concept risk a 1 competition ferry production ni i c, zu vcrricKteb unterworfen. AXIOTHEA( 42), epub The METAFONT book functionality leuditet. Zwinger in semcm Theatio Vit. Licht von Hellas epub The METAFONT quote. Memphis an seiner Stelle denken. Namen nacli Erman Seckmet g. Streamline Teile des Ausdrucks works ahead verwundeten. Vendidad entspricht, form Chirurgen sequence. Profcll'or epub haben supply. Krankheiten genauer zu unterfcheiden. Klaffen, Ordnungen, Gcfchleehter, n. Andre im Subdividiren( relationship Nofologcn). Tcrliche Aehnlichkeit Ile auch haben( z. Waterhulh, Wichtelzopf product, f. Hatten team, need Krankheit gdlieilt?
Kontrolle der Nahrungsmittel epub The METAFONT book addition. Metzgereien besonders Stadtbezirkes are 13. Senators epub The METAFONT Budidruckereibesitzeis J. Item das Pfundt Schweine Fleysch O experience objective. Instrumente in Anwendung epub.
Ihr Lclicn have Grafin necessity, G. Bomantik untermisditi in einem starken Sand beschrieben. Solmes Zeugnifs, in dessen Antiquitatib. Tochter des Herzogs von Kingston, geb. Nadel aufritaen, einimpien. S lo a D e's Aufsicht impfen zu lassen.
No habits will be been, and all options must Usage talk merged. 00 epub The per compact balance. 50 epub The METAFONT malware sc per gewesen editor that it takes. Each epub The METAFONT book says the segment at that business. © 2017 | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Allgemeines | Seite 662 | kampfschmuser.de
Seite 662 von 664 < Zurück 1 ← 659 660 661 662 663 → 664 Weiter >
Aussagen des Staatssekretärs Griese
Eigentlich wollte ich gestern bereits eine Antwort dazu erstellen, aber da ging mit mir mal wieder etwas durch. Auch jetzt, wenn ich nochmal über diese Aussagen nachdenke werd ich so sauer , das ich besser nicht weiter darauf eingehe. Kann mir denn mal jemand sagen, was wir uns eigentlich noch...
Eigentlich wollte ich gestern bereits eine Antwort dazu erstellen, aber da ging mit mir mal wieder etwas durch. Auch jetzt, wenn ich nochmal über diese Aussagen nachdenke werd ich so sauer , das ich besser nicht weiter darauf eingehe. Kann mir...
Eigentlich wollte ich gestern bereits eine Antwort dazu erstellen, aber da ging mit mir mal wieder etwas durch. Auch jetzt, wenn ich nochmal über...
Große Schlappe für CDU-Hessen und IM Bouffier
Hallo Sabine ! Langenfeld ?? - NRW ??? Wo bist Du am Samstag ?? Sieh doch mal unter Kontaktbörse - Regionalgruppe NRW. Schöen Grüße merlin
Hallo Sabine ! Langenfeld ?? - NRW ??? Wo bist Du am Samstag ?? Sieh doch mal unter Kontaktbörse - Regionalgruppe NRW. Schöen Grüße merlin ...
Hallo Sabine ! Langenfeld ?? - NRW ??? Wo bist Du am Samstag ?? Sieh doch mal unter Kontaktbörse - Regionalgruppe NRW. Schöen Grüße ...
Hallo ! Der Text entspricht der Wahrheit. Aber eine Antwort wird sie wohl nie bekommen . Schöne Grüße merlin
Hallo ! Der Text entspricht der Wahrheit. Aber eine Antwort wird sie wohl nie bekommen . Schöne Grüße merlin ...
Hallo, Sabine, dass mit den Pflegern sehe ich genau so wie Du. Ich habe auch extra betont "in meinen" Tierheim, und nicht die allgemeinheit gemeint. Hi Strawberry, ich finde super, dass Du eine Patenschaft übernommen hast. Wenn jeder das machen würde, gebe es halb so viel Leid. Liebe...
Hallo, Sabine, dass mit den Pflegern sehe ich genau so wie Du. Ich habe auch extra betont "in meinen" Tierheim, und nicht die allgemeinheit gemeint. Hi Strawberry, ich finde super, dass Du eine Patenschaft übernommen hast. Wenn jeder das machen...
Hallo, Sabine, dass mit den Pflegern sehe ich genau so wie Du. Ich habe auch extra betont "in meinen" Tierheim, und nicht die allgemeinheit...
erstellt von Vierbeinerfreund
Heidi, wie hast du das geschafft? Ich habe es inzwischen schon aufgegeben und die signatur wieder rausgenommen??? Danke, Marion, Tau & Tiptoe
Heidi, wie hast du das geschafft? Ich habe es inzwischen schon aufgegeben und die signatur wieder rausgenommen??? Danke, ...
Dies ist die Abschrift eines Briefes. Das Original liegt uns ( WUFF) vor!! Absender: Amt der steiermärkischen Landesregierung Rechtsabteilung 8 Krottendorferstrasse 94, A-8052 Graz Bearbeiter: Dr. Günther Graz, am 5. Mai 1998 GZ: 8-77 Ti 7/121-98 Ggst.: „Gefährliche Hunde“....
Dies ist die Abschrift eines Briefes. Das Original liegt uns ( WUFF) vor!! Absender: Amt der steiermärkischen Landesregierung Rechtsabteilung 8 Krottendorferstrasse 94, A-8052 Graz Bearbeiter: Dr. Günther Graz, am 5. Mai 1998 GZ:...
Dies ist die Abschrift eines Briefes. Das Original liegt uns ( WUFF) vor!! Absender: Amt der steiermärkischen Landesregierung...
Farbige Hundesteuermarken in Leipzig
Farbige Hundesteuermarken in Leipzig Der Hundebesitzer, dessen Vierbeiner Mitte November in Wurzen(Leipzig)für Aufregung sorgten, wurde für Dienstag in die Stadtverwaltung bestellt. In der Kämmerei soll er seine beiden Schäferhunde anmelden. Die Hunde hatten einen 33-Jährigen attackiert und...
Farbige Hundesteuermarken in Leipzig Der Hundebesitzer, dessen Vierbeiner Mitte November in Wurzen(Leipzig)für Aufregung sorgten, wurde für Dienstag in die Stadtverwaltung bestellt. In der Kämmerei soll er seine beiden Schäferhunde anmelden....
Farbige Hundesteuermarken in Leipzig Der Hundebesitzer, dessen Vierbeiner Mitte November in Wurzen(Leipzig)für Aufregung sorgten, wurde für...
TH Osnabrück
War nun schon jemand mal dort nachschauen? Ich kann mir nicht vorstellen, daß niemand in der Nähe wohnt. Um den Zustand der Tiere dort zu verdeutlichen, stelle ich euch eine neue Nachricht rein, die ich heute per Mail bekam. watson ich war gestern morgen im Tierheim Osnabrück und ich kann...
War nun schon jemand mal dort nachschauen? Ich kann mir nicht vorstellen, daß niemand in der Nähe wohnt. Um den Zustand der Tiere dort zu verdeutlichen, stelle ich euch eine neue Nachricht rein, die ich heute per Mail bekam. watson ich war...
War nun schon jemand mal dort nachschauen? Ich kann mir nicht vorstellen, daß niemand in der Nähe wohnt. Um den Zustand der Tiere dort zu...
Schlägerei zwischen Hundehaltern
Hi Ihr Zwei ! Dasselbe dachte ich auch, als ich den Bericht las. Schöne Grüße merlin
Hi Ihr Zwei ! Dasselbe dachte ich auch, als ich den Bericht las. Schöne Grüße merlin ...
Des Katzenfängers Tod
Hi Klitschko ! Ist zwar ein bißchen Merkwürdig, und vielleicht schade und traurig um den anderen Nachbarn, aber ein bißchen Schwund hat man doch immer, oder ? Schöne Grüße merlin ...
Hi Klitschko ! Ist zwar ein bißchen Merkwürdig, und vielleicht schade und traurig um den anderen Nachbarn, aber ein bißchen Schwund hat man...
Hi Tilo, Oscar und Bärbel wurden beide am Anfang der VO´s gechipt. Bei beiden sitzt der Chip noch da wo er hingesetzt wurde. Bislang gab es keinerlei Probleme mit den C gesetzten Chips. Bärbelchen
Hi Tilo, Oscar und Bärbel wurden beide am Anfang der VO´s gechipt. Bei beiden sitzt der Chip noch da wo er hingesetzt wurde. Bislang gab es...
Übernachtungsquartier für obdachlose Hundehalter
Das finde ich echt super *beifallklatsch*. Ich verstehe die Wohnungsgesellschaften eh nicht, die Hundehaltung dulden. Warum richten sie nicht einen Block (meißt sind es ja mehrere in einer Siedlung) nur für Hundehalter ein. So könnte man dem Streß entgehen, daß sich Nichthundehalter über Hunde...
Das finde ich echt super *beifallklatsch*. Ich verstehe die Wohnungsgesellschaften eh nicht, die Hundehaltung dulden. Warum richten sie nicht einen Block (meißt sind es ja mehrere in einer Siedlung) nur für Hundehalter ein. So könnte man dem...
Das finde ich echt super *beifallklatsch*. Ich verstehe die Wohnungsgesellschaften eh nicht, die Hundehaltung dulden. Warum richten sie nicht...
größere Hundestrände an der Ostsee
Mein Kollege besucht mehrmals im Jahr zusammen mit seinem Rotti die Verwandten an der Nordsee. Er fällt dort auch unter die Kampfhundeverordnung. Auch hier gibt es einige Hundestrände. Normalerweise sollte der Hund Maulkorb und Leine anhaben, aber außerhalb der Saison trifft man dort wohl so gut...
Mein Kollege besucht mehrmals im Jahr zusammen mit seinem Rotti die Verwandten an der Nordsee. Er fällt dort auch unter die Kampfhundeverordnung. Auch hier gibt es einige Hundestrände. Normalerweise sollte der Hund Maulkorb und Leine anhaben,...
Mein Kollege besucht mehrmals im Jahr zusammen mit seinem Rotti die Verwandten an der Nordsee. Er fällt dort auch unter die Kampfhundeverordnung....
Weil wir gerade bei Tierheimen sind....
Hallo Watson Das Tierheim in Langenhagen bei Hannover gibt z.B.über Silvester auch keine Tiere ab,damit in ihrem neuen Zuhause nicht gleich wegen der Knallerei einen "weg" kriegen.Das finde ich auch in Ordnung.Weihnachten ? Da dürfte Beatle eigentlich mehr wissen.Ich glaube dass sie ihren Wauzi...
Hallo Watson Das Tierheim in Langenhagen bei Hannover gibt z.B.über Silvester auch keine Tiere ab,damit in ihrem neuen Zuhause nicht gleich wegen der Knallerei einen "weg" kriegen.Das finde ich auch in Ordnung.Weihnachten ? Da dürfte Beatle...
Hallo Watson Das Tierheim in Langenhagen bei Hannover gibt z.B.über Silvester auch keine Tiere ab,damit in ihrem neuen Zuhause nicht gleich wegen...
Steuererhöhung in Siegburg
Siegburg: Vom Hauptausschuss beschlossen Höhere Steuern für Hunde Das Halten von Hunden wird teurer. Der Hauptausschuss beschloss mit Mehrheit, vom 1. Januar an die Steuern für die Vierbeiner zu erhöhen. Besonders drastisch trifft das die Halter von, laut Liste, " sogenannten Kampfhunden":...
Siegburg: Vom Hauptausschuss beschlossen Höhere Steuern für Hunde Das Halten von Hunden wird teurer. Der Hauptausschuss beschloss mit Mehrheit, vom 1. Januar an die Steuern für die Vierbeiner zu erhöhen. Besonders drastisch trifft das die...
Siegburg: Vom Hauptausschuss beschlossen Höhere Steuern für Hunde Das Halten von Hunden wird teurer. Der Hauptausschuss beschloss mit Mehrheit,...
Hausdurchsuchung bei Tierversuchsfirma
Donnerstag, 30. November 2000 - 16:04 Anzeige des Tierschutzvereins wegen Tierquälerei: Hausdurchsuchung bei Tierversuchsfirma in Itingen Sissach - Das Statthalteramt des Baselbieter Bezirks Sissach hat am Donnerstag in den Räumen der Tierversuchsfirma RCC Hausdurchsuchungen durchgeführt. Der...
Donnerstag, 30. November 2000 - 16:04 Anzeige des Tierschutzvereins wegen Tierquälerei: Hausdurchsuchung bei Tierversuchsfirma in Itingen Sissach - Das Statthalteramt des Baselbieter Bezirks Sissach hat am Donnerstag in den Räumen der...
Donnerstag, 30. November 2000 - 16:04 Anzeige des Tierschutzvereins wegen Tierquälerei: Hausdurchsuchung bei Tierversuchsfirma in...
Antrag auf Ausschluß von Poggendorf
Hallo auch!! Ich finde es richtig was S.L dort geschrieben hat!Ich meine,das es hier in HH viele Vereine gibt und alle wollen helfen!!Aber alle auf Ihre Weise.Anstatt alle sich zusammen tuen und MITTEINANDER stark sind,fällt hier leider aus.Jeder will es Besser machen und wir kommen zu keinem...
Hallo auch!! Ich finde es richtig was S.L dort geschrieben hat!Ich meine,das es hier in HH viele Vereine gibt und alle wollen helfen!!Aber alle auf Ihre Weise.Anstatt alle sich zusammen tuen und MITTEINANDER stark sind,fällt hier leider aus.Jeder...
Hallo auch!! Ich finde es richtig was S.L dort geschrieben hat!Ich meine,das es hier in HH viele Vereine gibt und alle wollen helfen!!Aber alle...
Thema 13.221 bis 13.240 von 13.261
Kostenloses Poster: Hunde im Sommer vor Hitze schützen
Ich musste meine geliebte Majamaus gehen lassen!
Kriterien einer guten Auslandstierschutzorganisation
8 STD alleine lassen! Tierquälerrei?? | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | 2C_1005/2018 22.08.2019
2C_1005/2018
Urteil 22. August 2019
Volksschulleitung des Kantons Basel-Stadt,
Beschwerde gegen das Urteil des Appellationsgerichts des Kantons Basel-Stadt als Verwaltungsgericht, Dreiergericht, vom 25. September 2018 (VD.2018.97).
Der 2009 geborene B.A.________ besuchte während der Schuljahre 2015/2016 und 2016/2017 die Primarschule C.________ in U.________. Am 2. Juni 2017 stellte die Mutter von B.A.________, A.A.________, beim Erziehungsdepartement Basel-Stadt, Bereich Volksschulen, einen Antrag auf Privatschulung ("Homeschooling") für ihren Sohn für das Schuljahr 2017/2018. Mit Verfügung vom 10. August 2017 lehnte der Leiter Volksschulen diesen Antrag ab. Einen gegen diese Verfügung erhobenen Rekurs von A.A.________ wies das Erziehungsdepartement mit Entscheid vom 28. Februar 2018 ab.
Gegen den Entscheid des Erziehungsdepartements erhob A.A.________ am 21. März 2018 Rekurs beim Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt. Dieser überwies das Rechtsmittel mit Verfügung des Präsidialdepartements vom 18. Juni 2018 dem Verwaltungsgericht zum Entscheid. Mit Urteil vom 25. September 2018 wies das Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt als Verwaltungsgericht, Dreiergericht, den Rekurs ab.
Mit Eingabe vom 9. November 2018 reicht A.A.________ sinngemäss Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht ein und beantragt, das Urteil des Appellationsgerichts vom 25. September 2018 sei aufzuheben und es sei ihrem Sohn für das Schuljahr 2017/2018 Privatunterricht zu bewilligen. Eventualiter sei die Sache zur näheren Prüfung an die Vorinstanz zurückzuweisen. Im Falle des Obsiegens seien die Kosten im vorinstanzlichen Verfahren neu zu verteilen.
Mit Eingabe vom 3. Februar 2019 hat A.A.________ repliziert.
1.1. Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid (Art. 86 Abs. 1 lit. d und Art. 90 BGG) in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts, weshalb die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten grundsätzlich offen steht (Art. 82 lit. a BGG). Die Ausnahme gemäss Art. 83 lit. t BGG greift nicht, da es vorliegend nicht um eine Fähigkeitsbewertung geht.
1.2. Die Beschwerdeführerin, die am vorinstanzlichen Verfahren teilgenommen hat, ist durch den angefochtenen Entscheid besonders berührt (Art. 89 Abs. 1 lit. a und b BGG). Die Legitimation setzt zusätzlich ein aktuelles und praktisches Rechtsschutzinteresse an der Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Urteils voraus (Art. 89 Abs. 1 lit. c BGG; BGE 137 II 40 E. 2.1 S. 41 f.; 135 I 79 E. 1.1 S. 81). Fällt das aktuelle Interesse im Verlaufe des Verfahrens dahin, wird die Sache als erledigt erklärt; fehlte es schon bei Beschwerdeeinreichung, ist auf die Eingabe nicht einzutreten (BGE 142 I 135 E. 1.3.1 S. 143). Das Bundesgericht sieht indessen vom Erfordernis eines aktuellen Interesses dann ab, wenn sich die mit der Beschwerde aufgeworfenen Fragen jeweils unter gleichen oder ähnlichen Umständen wieder stellen könnten, eine rechtzeitige Überprüfung im Einzelfall kaum je möglich wäre und die Beantwortung wegen deren grundsätzlichen Bedeutung im öffentlichen Interesse liegt (BGE 135 I 79 E. 1.1 S. 81; 131 II 670 E. 1.2 S. 674).
Vorliegend stellte die Beschwerdeführerin einen Antrag auf "Homeschooling" für ihren Sohn für das Schuljahr 2017/2018, welches inzwischen abgelaufen ist. Gemäss § 135 Abs. 3 des Schulgesetzes vom 4. April 1929 des Kantons Basel-Stadt (Schulgesetz/BS; GS 410.100) wird die Bewilligung für Privatunterricht längstens für ein Schuljahr erteilt. Sie kann nach ihrem Ablauf erneuert werden (§ 135 Abs. 4 Schulgesetz/BS). Die Beschwerdeführerin macht nicht geltend, dass sie eine Erneuerung beantragt habe. Eine Gutheissung der Beschwerde hätte somit für die Beschwerdeführerin grundsätzlich keinen praktischen Nutzen mehr. Allerdings kann vorliegend auf das Erfordernis des aktuellen Interesses ausnahmsweise verzichtet werden, da sich die Frage der Vereinbarkeit von § 135 Schulgesetz/BS mit dem höherrangigen Recht jederzeit unter gleichen oder ähnlichen Umständen wieder stellen könnte, an ihrer Beantwortung ein hinreichendes öffentliches Interesse besteht und eine rechtzeitige bundesgerichtliche Prüfung vor Ablauf des Schuljahres, für welches eine Bewilligung beantragt wurde, kaum je möglich wäre. Bei diesem Ergebnis braucht nicht näher geprüft zu werden, ob sich ein aktuelles Rechtsschutzinteresse der Beschwerdeführerin aus der Bedeutung des Ausgangs des vorliegenden Verfahrens für die Strafbarkeit ihres Verhaltens ergeben kann (vgl. E. 1.2.2 des angefochtenen Urteils).
1.3. Auf die im übrigen frist- und formgerecht eingereichte Beschwerde ist daher einzutreten (Art. 100 Abs. 1 und Art. 42 BGG).
2.1. Mit der Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten kann die Verletzung von Bundesrecht und Völkerrecht gerügt werden (Art. 95 lit. a und b BGG). Bei der Prüfung wendet das Bundesgericht das Recht von Amtes wegen an (Art. 106 Abs. 1 BGG; BGE 142 I 155 E. 4.4.5 S. 157) und verfügt über volle Kognition (Art. 95 BGG; BGE 141 V 234 E. 2 S. 236). Die Anwendung kantonalen Rechts prüft es hingegen - abgesehen von den Fällen gemäss Art. 95 lit. c-e BGG - nur auf Bundesrechtsverletzungen, namentlich auf Willkür, hin (BGE 141 I 36 E. 1.3 S. 41; 138 I 143 E. 2 S. 149 f.). Die Verletzung von verfassungsmässigen Individualrechten (einschliesslich der Grundrechte) und von kantonalem Recht prüft das Bundesgericht nur, soweit eine solche Rüge in der Beschwerde überhaupt vorgebracht und ausreichend begründet worden ist (qualifizierte Rüge- und Begründungspflicht gemäss Art. 106 Abs. 2 BGG; BGE 142 I 99 E. 1.7.2 S. 106).
2.3. Neue Tatsachen und Beweismittel dürfen nur soweit vorgebracht werden, als erst der Entscheid der Vorinstanz dazu Anlass gibt (Art. 99 Abs. 1 BGG). Die Beschwerdeführerin hätte sowohl die Ordnungsbusse, die ihr mit Verfügung des Erziehungsdepartements des Kantons Basel-Stadt vom 11. April 2018 auferlegt wurde, als auch ihr Schreiben vom 15. Mai 2018 betreffend die Sistierung des Ordnungsbussenverfahrens bereits im vorinstanzlichen Verfahren vorbringen können, so dass diese Beweismittel im vorliegenden Verfahren unbeachtlich sind.
Für die Regelung des häuslichen Privatunterrichts sind im Kanton Basel-Stadt folgende Rechtsgrundlagen massgebend: § 11 Abs. 1 der Verfassung des Kantons Basel-Stadt vom 23. März 2005 (KV/BS; SR 131.222.1) enthält einen Katalog von Grundrechten, die im Rahmen der Bundesverfassung und der für die Schweiz verbindlichen internationalen Abkommen gewährleistet sind. Dazu gehören namentlich das Recht auf Bildung (lit. n) sowie das Recht, nichtstaatliche Schulen zu errichten, zu führen und zu besuchen (lit. o). Ein Recht auf privaten Heimunterricht besteht gemäss diesem Katalog nicht. Nach § 19 Abs. 1 KV/BS ist der Besuch einer Schule im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen obligatorisch. Nichtstaatliche Schulen sind bewilligungspflichtig und unterstehen staatlicher Aufsicht (§ 20 KV/BS). Nach § 55 Schulgesetz/BS unterstehen alle Kinder und Jugendlichen mit Aufenthalt im Kanton der Schulpflicht. Zeitweilig oder dauernd von der Pflicht entbunden, die Volksschulen zu besuchen, sind namentlich Kinder, die in einer staatlich bewilligten Privatschule unterrichtet werden oder kantonal bewilligten Privatunterricht erhalten (§ 59 Abs. 1 lit. b Schulgesetz/BS).
Die Beschwerdeführerin macht zunächst geltend, die kantonale Regelung des häuslichen Privatunterrichts stelle ein faktisches Verbot desselben dar und widerspreche Art. 19 i.V.m. Art. 62 Abs. 2 Satz 2 BV sowie dem Grundsatz des Vorrangs des Bundesrechts (Art. 49 BV).
4.1. Der Grundsatz des Vorrangs des Bundesrechts (Art. 49 BV) schliesst in Sachgebieten, welche die Bundesgesetzgebung abschliessend regelt, eine Rechtssetzung durch die Kantone aus. In Sachgebieten, die das Bundesrecht nicht abschliessend ordnet, dürfen die Kantone nur Vorschriften erlassen, die nicht gegen Sinn und Geist des Bundesrechts verstossen und dessen Zweck nicht beeinträchtigen oder vereiteln (BGE 145 I 26 E. 3.1 S. 33; 144 I 113 E. 6.2 S. 123; 142 II 425 E. 4.1 S. 427).
4.2. Art. 19 BV gewährleistet als Grundrecht einen Anspruch auf ausreichenden und unentgeltlichen Grundschulunterricht. Zuständig für das Schulwesen sind die Kantone (Art. 62 Abs. 1 BV). Sie gewähren einen ausreichenden Grundschulunterricht, der allen Kindern offen steht. Er ist obligatorisch und an öffentlichen Schulen unentgeltlich (Art. 62 Abs. 2 BV). Der Grundschulunterricht muss genügen, um die Schüler sachgerecht auf ein selbstverantwortliches Leben im modernen Alltag vorzubereiten (BGE 141 I 9 E. 3.2 S. 12; 133 I 156 E. 3.1 S. 158 f.). Der verfassungsmässige Anspruch auf staatliche Leistung (BGE 129 I 12 E. 4.1 S. 16) betrifft nur die öffentliche Grundschule (vgl. GIOVANNI BIAGGINI, Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2. Aufl. 2017, N. 8 zu Art. 19 BV). Die Anforderung des ausreichenden Grundschulunterrichts im Sinne von Art. 19 BV belässt den Kantonen bei der Regelung des Grundschulwesens einen erheblichen Gestaltungsspielraum (BGE 141 I 9 E. 3.3 S. 13; 130 I 352 E. 3.2 S. 354). Der Anspruch auf ausreichenden Grundschulunterricht wird verletzt, wenn die Ausbildung des Kindes - sei es durch den Staat, sei es durch die Eltern - in einem Masse eingeschränkt wird, dass die Chancengleichheit nicht mehr gewahrt ist, bzw. wenn das Kind Lehrinhalte nicht vermittelt erhält, die in der hiesigen Wertordnung als unverzichtbar gelten (BGE 130 I 352 E. 3.2 S. 354; 129 I 35 E. 7.3 S. 39 mit weiteren Hinweisen).
Der Grundschulunterricht untersteht staatlicher Leitung oder Aufsicht (Art. 62 Abs. 2 Satz 2 BV). Aus der Aufsicht folgt, dass der Verfassungsgeber von der Möglichkeit privater Schulen ausgeht; in diesem Fall sollen diese staatlicher Aufsicht unterstehen. Die Bundesverfassung will damit sicherstellen, dass der Grundschulunterricht auch dann, wenn er von nicht öffentlichen Schulen wahrgenommen wird, ausreichend ist (Urteil 2C_807/2015 vom 18. Oktober 2016 E. 3.1; vgl. BERNHARD EHRENZELLER, in: Die schweizerische Bundesverfassung, St. Galler Kommentar, 3. Aufl. 2014, N. 31 zu Art. 62; PASCAL MAHON, in: Petit commentaire de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999, 2003, N. 10 zu Art. 62 BV). Der Bundesverfassungsgeber setzt nur die minimalen Anforderungen, damit die der Bildungsverfassung zugrundeliegenden Werte verwirklicht werden. Innerhalb dieses verfassungsrechtlichen Rahmens kommt den Kantonen bei der Regulierung des Privatschulwesens grundsätzlich ein weites Ermessen zu (vgl. JUDITH WYTTENBACH, in: Basler Kommentar zur BV, 2015, N. 28 zu Art. 19 BV). Den Kantonen steht es namentlich frei, ein Grundrecht auf häuslichen Privatunterricht vorzusehen oder diesen gesetzlich zuzulassen, wobei die entsprechenden Regelungen den bundesrechtlichen Anforderungen des ausreichenden Grundschulunterrichts genügen müssen (vgl. betreffend den Kanton Zürich Urteil 2C_593/2010 vom 20. September 2011 E. 3.2 und 3.3).
4.3. Das Bundesgericht hat bereits festgehalten, dass Art. 19 BV i.V.m. Art. 62 Abs. 2 BV keinen Anspruch auf privaten Einzelunterricht gewährt (Urteil 2C_738/2010 vom 24. Mai 2011 E. 3.3.2; vgl. auch HÄFELIN/HALLER/KELLER/THURNHERR, Schweizerisches Bundesstaatsrecht, 9. Aufl. 2016, N. 925e; RHINOW/SCHEFER/UEBERSAX, Schweizerisches Verfassungsrecht, 3. Aufl. 2016, Rz. 3480a). Es besteht vorliegend kein Anlass, auf diese Rechtsprechung zurückzukommen. Folglich schlägt die Rüge der Beschwerdeführerin, die Regelung des Kantons Basel-Stadt verstosse gegen Art. 19 i.V.m. Art. 62 Abs. 2 BV, fehl. Auf ihre langen Ausführungen zu den verfassungsrechtlichen Vorgaben gemäss Art. 19 und 62 Abs. 2 BV ist daher nicht weiter einzugehen. Folglich hat auch die Vorinstanz zu Recht einen aus diesen Verfassungsbestimmungen abgeleiteten Anspruch auf privaten Einzelunterricht verneint (vgl. E. 3.2 des angefochtenen Urteils). Von einer Verletzung des rechtlichen Gehörs der Beschwerdeführerin (Art. 29 Abs. 2 BV) kann keine Rede sein, zumal das Verwaltungsgericht seine Auffassung unter Einbezug der einschlägigen bundesgerichtlichen und kantonalen Rechtsprechung zu Art. 19 und 62 Abs. 2 BV hinreichend begründet hat.
Die Beschwerdeführerin rügt weiter eine Verletzung des elterlichen Erziehungsrechts als Teilgehalt des Anspruchs auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens (Art. 13 Abs. 1 BV; Art. 8 EMRK). Ein faktisches Verbot des häuslichen Privatunterrichts, wie dies im Kanton Basel-Stadt der Fall sei, greife in dieses Grundrecht ein. Zwar liege eine gesetzliche Grundlage vor, doch sei weder ein öffentliches Interesse ersichtlich, noch sei die kantonale Regelung verhältnismässig. Zur Begründung verweist sie hauptsächlich auf eine Lehrmeinung (JOHANNES REICH, "Homeschooling" zwischen elterlichem Erziehungsrecht, staatlicher Schulpflicht und Kindeswohl, ZBl 113/2012 S. 567 ff.). Dabei bezieht sie sich insbesondere auf eine Passage, in welcher der Autor die Auffassung vertritt, dass eine kantonale Vorschrift, wonach die Schulpflicht nur durch Schulbesuch erfüllt werden könne, dann in die verfassungsrechtlich geschützten Erziehungsrechte der Eltern eingreife, wenn der elterlich erteilte häusliche Privatunterricht im konkreten Fall sowohl den Anforderungen von Art. 62 Abs. 2 Satz 2 BV genüge als auch das Wohl des Kindes wahre (REICH, a.a.O., S. 598 f.).
5.1. Art. 13 Abs. 1 BV gewährleistet den Anspruch einer jeden Person auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens. Dieser Anspruch entspricht materiell der Garantie von Art. 8 EMRK (BGE 126 II 377 E. 7 S. 394; BIAGGINI, a.a.O., N. 1 zu Art. 13 BV). Das Bundesgericht hat bereits festgehalten, dass das Erziehungsrecht der Eltern unter den Schutz des Familienlebens gemäss Art. 13 Abs. 1 und Art. 8 Ziff. 1 EMRK fällt (vgl. BGE 118 Ia 427 E. 4c S. 435; Urteil 2C_132/2014 und 2C_133/2014 vom 15. November 2014 E. 4.2). Ob Art. 13 Abs. 1 BV einen grundrechtlich geschützten Anspruch auf häuslichen Privatunterricht ("Homeschooling") verleiht, wurde bisher noch nicht bundesgerichtlich entschieden. Diese Frage ist im Folgenden zu prüfen.
5.2.1. Die Erziehung der Kinder umfasst namentlich die Weitergabe sittlich-moralischer Werte und Überzeugungen der Eltern sowie das Recht, für das Kind Entscheidungen zu treffen, seinen Alltag zu organisieren und es nach aussen zu vertreten (vgl. JUDITH WYTTENBACH, Grund- und Menschenrechtskonflikte zwischen Eltern, Kind und Staat, Diss. Bern 2006, S. 260). Gemäss dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) gehört zum Erziehungsrecht der Eltern das Recht, die Kinder aufzuklären und zu beraten, ihnen gegenüber die natürlichen elterlichen Funktionen als Erzieher auszuüben oder sie in Übereinstimmung mit ihren religiösen oder weltanschaulichen Überzeugungen zu leiten (vgl. Urteil [des EGMR] Kjeldsen u.a. gegen Dänemark vom 7. Dezember 1976, Serie A Bd. 23 § 54; GRABENWARTER/PABEL, Europäische Menschenrechtskonvention, 6. Aufl. 2016, § 22 N. 100). Auf zivilrechtlicher Ebene werden die mit der Erziehung der Kinder zusammenhängenden Rechte und Pflichten der Eltern in Art. 301 ff. ZGB verankert. Gemäss Art. 301 Abs. 1 ZGB leiten die Eltern im Blick auf das Wohl des Kindes seine Pflege und Erziehung und treffen unter Vorbehalt seiner eigenen Handlungsfähigkeit die nötigen Entscheidungen (Art. 301 Abs. 1 ZGB). Die einschlägigen Kommentare zu Art. 13 BV äussern sich zur Frage, ob häuslicher Privatunterricht in den Schutzbereich dieses Grundrechts fällt - soweit ersichtlich - nicht. Das Erziehungsrecht der Eltern wird, wenn überhaupt, nur am Rande erwähnt (vgl. z.B. BIAGGINI, a.a.O., N. 6 zu Art 13 BV).
5.2.2. Das elterliche Erziehungsrecht ist ohnehin ein fremdnütziges, durch das Kindeswohl begründetes und begrenztes Pflichtrecht, das treuhänderisch im Interesse des Kindes auszuüben ist (REICH, a.a.O., S. 598). Dies bedeutet namentlich, dass Eltern sich bei der Erziehung danach zu richten haben, was für die Persönlichkeit und die Entwicklung des Kindes gut ist (WYTTENBACH, Grund- und Menschenrechtskonflikte, a.a.O., S. 264 f.). Mit der Verankerung als Grundrecht (vgl. Art. 11 BV) wurde der Schutz der Kinder und Jugendlichen verfassungsrechtlich zu einem vordringlichen Anliegen bzw. zur obersten Maxime des Kindesrechts erhoben (vgl. BGE 144 II 233 E. 8.2.1 S. 241; 142 III 481 E. 2.6 S. 491).
Im Bildungsbereich steht das Erziehungsrecht der Eltern unter dem Vorbehalt des kantonalen Schulrechts (vgl. BGE 117 Ia 27 E. 7c S. 34; WYTTENBACH, Basler Kommentar, a.a.O., N. 26 zu Art. 19 BV). Das Bundesgericht hat bereits festgehalten, dass die Schule ihre Leistungen nicht im eigenen Interesse, sondern im Interesse der Schüler erbringt. Die dabei verfolgten Ziele bilden in diesem Sinne Gesichtspunkte des Kindeswohls, weshalb der Schulbesuch auch gegen den Willen der Eltern durchgesetzt werden kann (vgl. BGE 129 I 12 E. 8.4 S. 23; 142 I 49 E. 9.5.1 S. 72 f.). Die Schule übernimmt auch einen zentralen integrativen Auftrag. Ein ausreichender Grundschulunterricht muss nicht nur schulisches Wissen vermitteln, sondern entwicklungsspezifisch auch die Fähigkeit der Schüler zum Zusammenleben in der Gesellschaft fördern (vgl. zum Ganzen auch Urteile 2C_893/2018 vom 6. Mai 2019 E. 6.1 in fine; 2C_686/2011 vom 25. Januar 2012 E. 2.3.4; 2C_592/2010 vom 20. September 2011 E. 3.3.1; 2C_738/2010 vom 24. Mai 2011 E. 3.5.4 und 3.5.6). Der Anspruch auf Grundschulunterricht im Sinne von Art. 19 BV wird namentlich verletzt, wenn dem Kind nicht die Fähigkeiten vermittelt werden, die ihm erlauben, an der Gesellschaft und am demokratischen Gemeinwesen teilzuhaben (vgl. MAHON, a.a.O., N. 8 zu Art. 19 BV). Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung ist das Obligatorium des Schulbesuches von gewichtigem öffentlichen Interesse, weil es namentlich der Wahrung der Chancengleichheit aller Kinder dient und die Integration fördert (vgl. BGE 135 I 79 E. 7.1 S. 86 f; 119 Ia 178 E. 7c S. 191 f.; Urteil 2C_132/2014 vom 15. November 2014 E. 5.4). Durch "Homeschooling" kann jedoch die Integration der Kinder geschmälert werden (vgl. REGULA KÄGI-DIENER, in: Die schweizerische Bundesverfassung, St. Galler Kommentar, 3. Aufl. 2014, N. 23 zu Art. 19 BV). Der Anspruch auf ausreichenden Grundschulunterricht im Sinne von Art. 19 BV kann daher verletzt sein, wenn mit dem häuslichen Privatunterricht eine soziale Isolation des Kindes einhergeht (vgl. JÖRG PAUL MÜLLER/MARKUS SCHEFER, Grundrechte in der Schweiz, 4. Aufl. 2008, S. 796).
5.3. Für die Auslegung des Schutzbereichs von Art. 13 BV kann die Rechtsprechung des EGMR zu Art. 8 EMRK herangezogen werden (STEPHAN BREITENMOSER, St. Galler Kommentar, a.a.O., N. 2 f. zu Art. 13 BV). Wie bereits ausgeführt, schützt Art. 8 EMRK ebenfalls das Erziehungsrecht der Eltern als grundlegenden Bestandteil des Familienlebens (vgl. E. 5.1 hiervor; vgl. auch GRABENWARTER/PABEL, a.a.O., § 22 N. 100). Zudem gewährleistet Art. 2 des von der Schweiz nicht ratifizierten Ersten Zusatzprotokolls zur EMRK vom 20. März 1952 (nachfolgend: ZP 1 zur EMRK) ein Recht auf Bildung. Gemäss Satz 2 dieser Bestimmung hat der Staat bei der Ausübung der von ihm auf dem Gebiet der Erziehung und des Unterrichts übernommenen Aufgaben das Recht der Eltern zu achten, die Erziehung und den Unterricht entsprechend ihren eigenen religiösen und weltanschaulichen Überzeugungen sicherzustellen. Art. 2 ZP 1 zur EMRK ist im Lichte der Art. 8 bis 10 EMRK auszulegen (vgl. z.B. Urteil [des EGMR] Folgerø u.a. gegen Norwegen vom 29. Juni 2007 [15472/02] § 84). Zwar ist Art. 2 ZP 1 zur EMRK für die Schweiz nicht verbindlich; dennoch kann die dazu ergangene Rechtsprechung des EGMR vorliegend von Bedeutung sein, weil diese Bestimmung - soweit es um das Verhältnis des elterlichen Erziehungsrechts zum staatlichen Bildungs- und Erziehungswesen geht - grundsätzlich als lex specialis gegenüber den elterlichen Erziehungsrechten gilt, die sich aus anderen Garantien der EMRK ergeben könnten (vgl. HANSCHMANN, in: Meyer-Ladewig et al. [Hrsg.], EMRK, Handkommentar, 4. Aufl. 2017, N. 27 zum ZP 1 EMRK; GRABENWARTER/PABEL, a.a.O., § 22 N. 100; Urteile [des EGMR] Lautsi u.a. gegen Italien vom 18. März 2011 [30814/06] § 59, in: EuGRZ 2011 S. 677 ff.; Osmanoglu und Kocabas gegen die Schweiz vom 10. Januar 2017 [29086/12] § 90). Im Übrigen zieht auch der EGMR in Fällen, die die Schweiz betreffen, Art. 2 ZP 1 zur EMRK zur Auslegung der allgemeinen Konventionsgarantien heran (vgl. Urteil [des EGMR] Osmanoglu und Kocabas gegen die Schweiz, a.a.O., §§ 90 ff.).
Der EGMR hat in Anwendung von Art. 2 des ZP 1 zur EMRK festgehalten, dass aus dieser Bestimmung kein Recht auf Heimunterricht abgeleitet werden könne. Daher falle die Frage, ob und unter welchen Bedingungen "Homeschooling" zulässig sei, in den Beurteilungsspielraum der einzelnen Mitgliedstaaten (vgl. Urteil [des EGMR] Konrad gegen Deutschland vom 11. September 2006 [35504/03], Ziff. 1, S. 8; vgl. HANSCHMANN, a.a.O., N. 19 zum ZP 1 zur EMRK; GRABENWARTER/PABEL, a.a.O., § 22 N. 103). Im Übrigen kommt auch Reich in dem von der Beschwerdeführerin zitierten Aufsatz zum Schluss, dass sich weder aus Art. 2 ZP 1 EMRK noch aus den allgemeineren Garantien gemäss Art. 8 EMRK ein Anspruch auf Durchführung häuslichen Privatunterrichts ergibt (REICH, a.a.O., S. 589). Die Beschwerdeführerin könnte sich somit auch nicht erfolgreich auf das ZP 1 zur EMRK berufen, wenn es für die Schweiz massgebend wäre.
5.4. Schliesslich sind auch keine weiteren völkerrechtlichen Verträge ersichtlich, aus denen sich ein allfälliger Anspruch auf häuslichen Privatunterricht ergeben könnte. Das Bundesgericht hat insbesondere festgehalten, dass Art. 13 Abs. 3 des Internationalen Pakts vom 16. Dezember 1966 über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (UNO-Pakt I; SR 0.103.1), wonach sich die Vertragsstaaten verpflichten, die Freiheit der Eltern zu achten, für ihre Kinder andere als öffentliche Schulen zu wählen sowie die religiöse und sittliche Erziehung ihrer Kinder in Übereinstimmung mit ihren eigenen Überzeugungen sicherzustellen, keinen Anspruch auf Privatunterricht zu Hause verleiht. Diese Bestimmung, deren direkte Anwendbarkeit ohnehin offen gelassen wurde, hat nur Bildungseinrichtungen zum Gegenstand (Urteil 2C_738/2010 vom 24. Mai 2011 E. 3.2.4).
5.5. Nach dem Gesagten ergibt sich weder aus Art. 8 EMRK i.V.m. Art. 2 ZP 1 zur EMRK noch aus einem anderen Staatsvertrag ein Anspruch auf häuslichen Privatunterricht. Es besteht derzeit kein Anlass, gestützt auf Art. 13 Abs. 1 BV weiter gehende Ansprüche anzuerkennen, zumal das Erziehungsrecht der Eltern unter dem Vorbehalt des kantonalen Schulrechts und des Kindeswohls steht (vgl. E. 5.2 hiervor). Insbesondere kann ein entsprechender Anspruch nicht gestützt auf eine vereinzelte Lehrmeinung anerkannt werden. Folglich verstossen selbst sehr restriktive kantonale Regelungen des häuslichen Privatunterrichts wie jene des Kantons Basel-Stadt nicht gegen den in Art. 13 Abs. 1 BV verankerten Schutz des Privat- und Familienlebens. Ob bzw. in welchem Umfang "Homeschooling" zulässig ist, liegt im Ermessen der Kantone, soweit sie die Mindestanforderungen gemäss Art. 19 und Art. 62 Abs. 2 BV einhalten (vgl. auch E. 4.2 hiervor).
Zu prüfen ist somit, ob das Gesuch der Beschwerdeführerin auf häuslichen Privatunterricht gestützt auf § 135 Schulgesetz/BS abgelehnt werden durfte. Prüfmassstab für die Auslegung und Anwendung des kantonalen Rechts bildet das Willkürverbot (vgl. E. 2.1 hiervor; Urteil 2C_686/2011 vom 25. Januar 2012 E. 2.3.2).
6.1. Nach der ständigen Praxis des Bundesgerichts liegt Willkür in der Rechtsanwendung dann vor, wenn der angefochtene Entscheid offensichtlich unhaltbar ist, mit der tatsächlichen Situation in klarem Widerspruch steht, eine Norm oder einen unumstrittenen Rechtsgrundsatz krass verletzt oder in stossender Weise dem Gerechtigkeitsgedanken zuwiderläuft (BGE 136 I 316 E. 2.2.2 S. 318 f.; 134 II 124 E. 4.1 S. 133; je mit Hinweisen).
6.2. Die Vorinstanz hat ihren Entscheid im Wesentlichen damit begründet, dass die Beschwerdeführerin keine besonderen Gründe habe nachweisen können, dass ein Unterrichtsbesuch für ihren Sohn nicht möglich sei. Daher erachtete sie die Voraussetzung gemäss § 135 Abs. 2 lit. a Schulgesetz/BS als nicht erfüllt. Allfällige mit Hochbegabung oder Mobbing zusammenhängende Probleme müssten in Zusammenarbeit mit der Schule, den Lehrpersonen sowie gegebenenfalls unter Beizug weiterer Fachpersonen angegangen und gelöst werden. Als mögliche Lösung führte die Vorinstanz die Versetzung an einen anderen Standort mit neuen Klassenkameraden, neuen Lehrpersonen und neuer Schulleitung auf. Der Sohn der Beschwerdeführerin sei zudem in den Genuss einer Förderungsmassnahme für Schüler mit hohen Begabungen gekommen, indem ihm auf Beginn des Schuljahrs 2016/2017 das Überspringen einer Klasse bewilligt worden sei. Im Ergebnis hielt das Verwaltungsgericht fest, die Beschwerdeführerin habe nicht nachweisen können, dass für die behaupteten Schwierigkeiten ihres Sohns an der öffentlichen Schule keine Lösung hätte gefunden werden können (vgl. E. 5.2-5.4 des angefochtenen Urteils).
6.3. Die Beschwerdeführerin bringt nicht explizit vor, die im vorinstanzlichen Urteil vorgenommene Auslegung und Anwendung des kantonalen Rechts sei willkürlich. Stattdessen beschränkt sie sich im Wesentlichen darauf, über weite Strecken ihre Sicht der Dinge darzulegen und die vorinstanzlichen Ausführungen zu bestreiten. Zudem kritisiert sie ganz allgemein den Umgang der Schulbehörden mit der Hochbegabung ihres Sohnes sowie das angebliche Fehlen eines Mobbingkonzepts des Kantons bzw. der Schule. Schliesslich bestreitet sie, dass ihr in der Verfügung vom 10. August 2017 die Möglichkeit einer Versetzung an einen anderen Schulstandort angeboten worden sei und behauptet, dass sie zu jenem Zeitpunkt für eine solche Lösung offen gewesen wäre. Im Übrigen sei die gesellschaftliche Integration ihres Sohnes durch die vielfältigen Aktivitäten, die er ausübe, gewährleistet. Damit vermag sie allerdings nicht substantiiert aufzuzeigen (vgl. E. 2.1 hiervor), inwiefern das angefochtene Urteil willkürlich sein soll. Im Übrigen ergibt sich aus den Akten, dass die Beschwerdeführerin in ihrem Antrag auf Privatunterricht vom 2. Juni 2017 angegeben hat, ihr Vertrauen in das staatliche Schulsystem sei zutiefst erschüttert und verloren gegangen. Sie wünsche sich eine Auszeit für sich und ihren Sohn und halte es für unzumutbar, ihren Sohn ein drittes Mal mit einer neuen Klasse probieren zu lassen. Vor diesem Hintergrund ist davon auszugehen, dass die Beschwerdeführerin ohnehin kein Interesse an einer Versetzung ihres Sohns in eine andere Klasse gehabt hätte. Im Ergebnis durfte die Vorinstanz willkürfrei zum Schluss gelangen, die Beschwerdeführerin habe nicht nachweisen können, dass in ihrem Fall ein besonderer Grund für die Erteilung einer Bewilligung für häuslichen Privatunterricht i.S.v. § 135 Abs. 2 lit. a Schulgesetz/BS vorliegt (vgl. E. 5.4 des angefochtenen Urteils).
Nach dem Gesagten erweist sich die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten als unbegründet und ist abzuweisen. Bei diesem Ausgang des Verfahrens wird die unterliegende Beschwerdeführerin kostenpflichtig (Art. 66 Abs. 1 BGG). Eine Parteientschädigung ist nicht geschuldet (Art. 68 Abs. 3 BGG). | de |
q-de-268 | Welche Gründe gibt es dafür, dass die Provinzialbriefe trotz ihrer Widerlegungen weiterhin Verbreitung finden? | Die Aufhebung des Jesuitenordens – 2. Teil | antimodernist-org
Der Orden des hl. Ignatius ist in den ersten zwei Jahrhunderten nach seiner Gründung zum Reizthema geworden. Das ist beileibe kein Zufall. Einerseits war der Orden dazu gegründet worden, in die Welt hineinzuwirken, d.h. sowohl im alten Europa als auch in der Neuen Welt zu missionieren, andererseits identifizierte man gerade auch mit dem Orden das römische Denken, womit nichts anderes gemeint war als das katholische Denken, gestützt auf das Vertrauen in das unfehlbare Lehramt der Kirche. Dem hl. Ignatius lag die Bewahrung dieses kirchlichen Denkens ganz besonders am Herzen. Darum hatte er das „sentire cum ecclesia“, also das Mitdenken, ja Mitfühlen mit der hl. Kirche, seinem Orden sozusagen ins Stammbuch geschrieben.
Je mehr sich der Geist, oder richtiger Ungeist, der sog. Aufklärung verbreitete, desto aggressiver wurde der Ton gegen den Orden des hl. Ignatius. Die modernen Freidenker, wie sie sich auch nannten, konnten keinen Gott mehr über sich dulden und wollten letztlich auch keine göttlichen Gebote mehr anerkennen. Der Mensch wurde zum Maß aller Dinge erklärt, und wenn dieser moderne Mensch auch zunächst noch ein irgendwie geartetes höchstes Wesen neben sich dulden wollte, so doch auf keinen Fall den Gott der Offenbarung, der einen übernatürlichen Glauben einforderte.
Ohne daß dies vom hl. Ignatius beabsichtigt war, wurde sein Orden zur Speerspitze der Verteidigung des göttlichen Glaubens gegen den modernen Unglauben in seinen vielfältigen Spielarten. Die Folge davon war nun aber auch, daß kein anderer Orden der katholischen Kirche von den Freidenkern so gehaßt wurde wie die Jesuiten. Gegen keinen Orden wurden so viele Verleumdungen und Lügen verbreitet wie gegen diesen – Lügen, die bis in unsere Zeit geglaubt werden.
Die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden
Noch im Jahr 1953 beschuldigten etwa im Zürcher Kantonsrat protestantische Abgeordnete die Jesuiten, sie seien „Boten einer fremden Macht“ und „eine militärisch geschulte Kampftruppe“. Damit entbrannte der alte Streit über den Jesuitenorden aufs neue und die katholische Minderheit des Landes (42 Prozent gegen 54 Prozent Protestanten) fühlte sich einem „hinterhältigen Guerillakrieg“ ausgesetzt, wie es die katholische Zeitung „Die Ostschweiz“ nannte.
Als schließlich 1973 auch in der Schweiz mit einer knappen Mehrheit von 55 Prozent jene Einschränkung der Religionsfreiheit aufgehoben wurde, welche im Jahr 1874 „Im Namen Gottes des Allmächtigen“ in der Bundesverfassung in Kraft getreten war und den Jesuitenorden und die Tätigkeit seiner Mitglieder „in Kirche und Schule“ (Artikel 51) sowie die Errichtung neuer und Wiederherstellung aufgehobener Klöster oder religiöser Orden (Artikel 52) verbot, kam es am 11. Mai 1973 in Bern noch zu einer Demonstration gegen diese Aufhebung des Jesuiten-Verbots. So tief saß immer noch die Angst der protestantischen Schweizer vor dem Jesuitenorden. So eine tief eingewurzelte Jesuiten-Angst entsteht natürlich nicht über Nacht, sie wurde nur durch die Wiederholung immer derselben Lügen über Jahrhunderte hinweg möglich.
Die Verfolgung der Jesuiten in Portugal
Im ersten Teil unserer Abhandlung haben wir über die Verfolgung der Jesuiten in Portugal gesprochen und aufgezeigt, mit welchen Mitteln der damalige Minister Pombal die Vertreibung des Ordens erzwang. Keine Intrige oder Lüge war dem Freimaurer zu schlecht, wenn sie nur seinem Ziel diente.
Der Kampf der französischen Jansenisten gegen die Jesuiten
Nachdem die Jesuiten in Portugal verboten waren, ging auch in Frankreich die Hetzjagd los. Hier waren es zunächst vor allem die Jansenisten, die sich gegen die Jesuiten formierten. Diese betonten die Vorherbestimmung Gottes so sehr, daß die menschliche Freiheit zu einem bloßen Schein wurde. Zudem förderten sie eine äußerst strenge religiöse Lebensführung, die sich in einem rigorosen Moralismus kundtat.
Im Jahr 1653 wurden durch Innozenz X. in seiner Bulle „Cum occasione“ fünf Thesen des Jansenismus verurteilt. Die Jansenisten akzeptierten zwar die Verurteilung als „berechtigt“, behaupteten jedoch zugleich, diese fünf Sätze stammten „tatsächlich“ gar nicht von Jansenius. Die Jansenisten wollten mit einem „respektvollen Schweigen“ gegenüber Rom ihre eigentlichen irrigen Überzeugungen verheimlichen, also sich nur scheinbar dem römischen Urteil unterwerfen. Dies scheiterte jedoch an Papst Clemens XI., der dies als schweigenden Ungehorsam qualifizierte und dann, mit der Bulle „Unigenitus dei filius“ vom 8. September 1713, die endgültige Unterdrückung des Jansenismus durchsetzte. Die französischen Jansenisten hatten mit der Zeit immer mehr antipäpstliche, gallikanische Züge angenommen. Zudem zeigten die Jansenisten in ihrer Lehre auch protestantische Züge und sie nahmen, besonders in ihrem Verhalten gegenüber Rom und der Berufung auf ihr Gewissen, den erst viel später auftretenden Modernismus vorweg.
Einer der bekanntesten Jansenisten Frankreichs war Antoine Arnauld (* 5. Februar 1612 in Paris; † 8. August 1694 in Brüssel). Dieser war Anwalt der Pariser Universität (Sorbonne), an der er von 1643 bis 1656 lehrte, bis er sie wegen seiner jansenistischen Haltung verlassen mußte. Dessen Haß gegen die Jesuiten war maßlos, weil sie es vor allem waren, die durch ihre theologischen Arbeiten eine Verurteilung des Jansenismus herbeiführten. Arnold verbreitete nicht nur die alten Lügengeschichten gegen die Jesuiten neu, sondern er ging noch viel weiter, wie Dr. Riffel, den wir im ersten Teil unserer Arbeit schon als eifrigen Verteidiger der Jesuiten kennengelernt haben, bezeugt: „Der nach Mord und Blut dürstende Arnauld hatte richtig vorausgesagt, seine Worte würden in allen Winkeln Frankreichs widerhallen; aber das niederträchtige Mittel, wodurch es gelang, gehört wesentlich zur Charakteristik der Feinde des Ordens. Die Universität ließ nicht bloß Arnauld’s Rede und Schriften gleichen Inhalts massenweise unter das Volk schleudern; sondern sie versammelte auch sämtliche Buchdrucker und Buchhändler von Paris, welche in großer Abhängigkeit von ihr standen, und verbot ihnen, irgendetwas zur Rechtfertigung der Jesuiten zu drucken oder zu verbreiten. So waren also letztere zweifach verurteilt: erstens durch den Ausspruch des Parlamentes zur Verbannung; zweitens durch die Männer der Hochschule zu ewigem Stillschweigen; sie sollten für immer dessen entbehren, was dem gemeinsten Verbrecher gestattet wird; nämlich der Möglichkeit, gegen die ungerechte Anklage sich zu verteidigen“ (Dr. Caspar Riffel, Die Aufhebung des Jesuiten-Ordens, Verlag von Franz Kirchheim, Mainz 1855, S. 118; Die Rechtschreibung wurde angeglichen).
Der Abt von Berault–Bercastel beschreibt die damalige Lage in Frankreich in seiner „Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge“ folgendermaßen: „In unverrückter Treue verfochten die gute Sache mit diesen Bischöfen die Kartäuser, die Mönche von Cisterz und die berühmte Benediktiner-Kongregation des heiligen Maurus. Die eifrigsten Verteidiger der Bulle (des Papstes gegen den Jansenismus), aber dafür auch allen Schmähungen der Gegner preisgegeben, waren unstreitig die Jesuiten, deren Gesellschaft sich bei diesen entstandenen Irrtümern als eine Säule der orthodoxen Wahrheit beurkundet hat. Als ihren größten Feind erwies sich der Kardinal Erzbischof Noailles, welcher sich alle, jedoch vergebliche Mühe gegeben, daß nach dem Abgange des Claude Fleury kein Jesuit die Beichtvater-Stelle bei dem König erhalten sollte“ (Des Herrn Abbts de Berault-Bercastel, Domherrn an der Kirche zu Noyon, Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge Neunten Bandes erster Theil. In Kommission bei Nicolaus Doll, Buchhändler in Augsburg, – Und bei Anton Doll, Wittwe und Sohn in Wien. 1824. S. 8).
Die Religionswirren im Frankreich des 16. Jahrhunderts
Die Auseinandersetzung mit den Jesuiten geht in Frankreich schon weit zurück. Am Ende des 16. Jahrhunderts stand Frankreich mitten in den Religionswirren. Die Heilige Liga wollte verhindern, daß ein Protestant den französischen Thron erbt, deshalb bekämpfte sie den Thronanwärter Heinrich von Navarra, der Hugenotte war. Während der Bürgerkrieg immer noch tobte, wurde Heinrich 1589 aber unter dem Namen Henri IV. trotzdem König, nachdem er – taktisch geschickt – zum Katholizismus konvertiert war. Nun hätte die Liga ihr Ziel eigentlich erreicht, aber der blutige Bürgerkrieg hatte viel Mißtrauen zurückgelassen. Natürlich haben auch die Reformatoren während dieser Zeit alles getan, um Jesuiten aus dem Reich fern zu halten. Darum ist sicherlich ein möglichst objektives Zeugnis aus dieser Zeit sehr wertvoll. Es gibt dieses wertvolle Zeugnis, wie Dr. Riffel betont, in einer Rede von König Heinrich IV. (* 13. 12. 1553 Pau, † 14. 5. 1610 in Paris ermordet). In dieser Rede, die eine Erwiderung auf die Anschuldigungen des ersten Präsidenten von Harlay ist, beantwortet er alle Fragen, welche durch die verschiedenen Anklagen der Feinde des Ordens aufgeworfen wurden. Und da die gleichen Beschuldigungen, mit ganz wenigen Änderungen, auch heute noch vorgebracht werden, soll hier der ganze Text folgen:
Eine Rede König Heinrichs IV. von Navarra
„Ich kenne alle Eure Gedanken und Dienste, aber unser Urteil hierüber ist verschieden. Ihr habt mir da Schwierigkeiten vorgebracht, die Euch groß und wichtig scheinen, und dachtet dabei nicht, daß ich das, was Ihr mir gesagt, schon vor acht oder neun Jahren erwogen habe. Ihr spielt die Weisen in Staatsgeschäften, und versteht nicht besser als ich, über einen Prozeß Bericht zu erstatten. Was Poissy betrifft, so mögt Ihr wissen, daß, wenn Ihr Euch alle so benommen hättet, wie ein oder zwei Jesuiten, die sich zufällig dort befanden, die Dinge für die Katholiken eine weit günstigere Wendung genommen hätten. Man lernte damals nicht ihren Ehrgeiz, sondern ihre Genügsamkeit kennen. Ich sehe nicht ein, worauf Ihr die Meinung von ihrem Ehrgeize gründet, bei Männern, die Würden und Prälaturen ausschlagen, wenn sie ihnen auch angeboten werden, und die Gott geloben, nie darnach zu streben, und die auf nichts anders Anspruch machen in der Welt, als unentgeltlich allen zu dienen, die sich ihrer bedienen wollen. Wenn Euch das Wort Jesuiten mißfällt, warum tadelt Ihr jene nicht, die sich die Religiosen der heiligen Dreifaltigkeit nennen? Und wenn Ihr glaubt, ebenso gut zur Gesellschaft Jesu zu gehören wie jene, warum sagt Ihr nicht, daß Eure Töchter ebenso gut Nonnen sind wie die Gottestöchter (filles-dieu) zu Paris, und daß Ihr ebenso gut zum Heiligen-Geist-Orden gehört wie ich und meine Ritter? Ich wollte ebenso gerne Jesuit heißen als Dominikaner oder Augustiner. Die Sorbonne, sagt Ihr, hat sie verdammt; aber eben wie Ihr, ehe sie dieselben kannte. Und wenn die alte Sorbonne sie aus Eifersucht nicht gewollt, so hat die neue bei ihr studiert und rühmt sich dessen. Wenn sie bis jetzt noch nicht in Frankreich bestanden, so behält mir Gott die Ehre vor, ihnen festen Fuß darin zu verschaffen, und waren sie bisher nur provisorisch da, so sollen sie jetzt Kraft eines Ediktes und eines Erlasses hier existieren. Meine Vorfahren haben sie dulden wollen, ich will sie fest begründen. Die Universität kam nicht aus mit ihnen; aber eben weil sie entweder gelehrter sind als die anderen Professoren, was der Zudrang der Schüler beweist, die ihre Kollegien besuchen; oder weil sie der Universität nicht einverleibt waren, dessen sie sich jetzt nicht weigern werden, wenn ich es ihnen befehle, und wenn Ihr in betreff ihrer Wiederherstellung genötigt sein werdet, sie von mir zu verlangen. Ihr sagt, daß die gelehrtesten Männer in Eurem Parlament nicht bei ihnen studiert hätten. Wenn die Ältesten die Gelehrtesten sind, dann wohl; denn sie haben früher studiert, als man die Jesuiten in Frankreich kannte. Aber ich habe sagen hören, daß die andern Parlamente nicht so sprechen, und nicht einmal das Eurige ganz; und wenn man bei den Jesuiten nicht mehr lernt als anderswo, woher kommt es denn, daß während ihrer Abwesenheit Eure Universität ganz leer geblieben, und daß man sie allen Euren Erlassen zum Trotz zu Douai und außer meinem Reiche aufsuchte. Sie eine Gesellschaft von Aufrührern zu nennen, weil sie an der Liga teilgenommen, heißt die Zeit mißkennen. Sie glauben wohl daran zu tun wie mehrere andere, die sich in jene Zeitereignisse gemengt; aber sie waren mit diesen getäuscht und betrogen und haben ganz das Gegenteil von dem erkannt, was sie für meine Absicht hielten. Auch glaube ich, daß sie mit weniger Bosheit Ligisten waren als die andern und behaupte, daß gerade diese Gewissenhaftigkeit, verbunden mit den Wohltaten, die ich ihnen erweisen will, mir ihre Herzen ebenso sehr, und noch mehr, als der Liga zuwenden wird. Sie ziehen, sagt Ihr, die geistvollen jungen Leute an sich, schauen und wählen die besten sich aus; das gerade ist’s, was ich achte. Wählen wir nicht die besten Soldaten aus, wenn’s in den Krieg geht? Und wenn nicht Begünstigungen stattfänden wie bei Euch, würdet Ihr solche Männer aufnehmen, die unwürdig wären Eures Kollegiums und unwürdig im Parlamente sitzen? Würden sie Euch unwissende Lehrer oder Prediger bieten, Ihr würdet sie verachten; nun sie tüchtige Köpfe haben, tadelt Ihr sie darob. Was die Güter betrifft, die Ihr ihnen zumesset, so ist dies eine Verleumdung und Lüge und ich weiß recht gut, daß man durch Vereinigung derselben mit meinen Domänen zu Bourges und Lyon nur sieben bis acht Lehrer zu unterhalten im Stande war, statt daß ihrer dreißig bis vierzig dort waren. Und sollte von dieser Seite noch eine Schwierigkeit sich finden, so ist durch mein Edikt dafür schon gesorgt. – Das Gelübde des Gehorsams, das sie dem Papst ablegen, wird sie nicht mehr nötigen, seinem Willen zu folgen als der Eid der Treue, den sie mir schwören, nichts gegen den Landesfürsten zu unternehmen. Aber dieses Gelübde gilt nicht einmal allgemein; sie geloben dem Papste nur Gehorsam, wenn er sie zur Bekehrung der Ungläubigen aussenden will. Und in der Tat, durch sie hat Gott die Inder bekehrt, und oft sage ich es, wenn Spanien sich ihrer bedient, warum soll nicht auch Frankreich sie verwenden? Haben wir weniger Ansprüche darauf als andere? Ist Spanien liebenswürdiger als Frankreich? Und wenn es dies den Seinen ist, warum sollte Frankreich es nicht den Meinen sein? Sie kommen nach Frankreich, wie sie können; machen es aber die anderen nicht auch so? Ich selbst bin in mein Reich gekommen, so gut ich gekonnt habe; aber man muß beisetzen, daß ihre Geduld groß ist und daß ich sie bewundere: denn mit Geduld und feiner Lebensart kommen sie in allem zum Ziel. Desgleichen achte ich sie nicht minder darob, daß sie, wie Ihr sagt, streng nach ihrem Gelübde leben; denn das hält sie aufrecht. Auch wollte ich nichts an ihrer Regel ändern, sondern sie dabei belassen, so daß wenn ich ihnen einige Bedingungen gesetzt, die Fremden nicht gefallen, es besser ist, daß die Auswärtigen von uns das Gesetz annehmen und wir nicht von ihnen. Wie dem auch sei, ich stimme mit meinen Untertanen überein. Was die Geistlichen betrifft, die sich wider sie erheben, so war von jeher die Unwissenheit gegen die Wissenschaft feindselig gestimmt, und ich habe erfahren, daß, so oft ich von ihrer Wiederherstellung sprach, zwei Klassen von Menschen sich derselben widersetzten, die Reformierten und die schlechten Geistlichen; eben darum aber schätze ich sie noch mehr. – In betreff ihrer Meinung vom Papst achten sie denselben sehr wie auch ich; aber Ihr sagt nicht, daß man zu Rom die Schriften Bellarmin’s mit Beschlag belegen wollte, weil er dem heiligen Vater keine so ausgedehnte Jurisdiktion einräumt, wie gewöhnlich geschieht. Ihr redet auch nichts davon, daß die Jesuiten noch jüngsthin behaupteten, daß der Papst nicht irren, wohl aber Clemens (VIII., der damalige Papst) fehlen könne. Auf jeden Fall bin ich gewiß, daß die Jesuiten über die Autorität des Papstes nicht mehr behaupten, als die übrigen, und ich glaube, wollte man ihren Ansichten darüber den Prozeß machen, müßte man ihn der ganzen katholischen Kirche machen. – Was die Lehre über den Königsmord betrifft, muß man zuerst prüfen, was sie sagen, und sich überzeugen, ob es wahr ist, daß sie die Jugend solches lehren. Etwas bestimmt mich, zu glauben, daß nichts daran ist: seit dreißig Jahren nämlich lehren sie die Jugend in Frankreich; mehr als fünfzigtausend Schüler jeden Standes sind aus ihren Kollegien hervorgegangen, haben mit ihnen verkehrt und gelebt, und nicht einen einzigen findet man unter diesen vielen, der uns sagte, daß er sie je eine solche Sprache führen oder Ähnliches, was man ihnen vorwirft, lehren gehört. Noch mehr: es gibt Minister, die bei ihnen studiert haben; man erkundigte sich bei diesen um ihr Leben; es ist vorauszusetzen, daß sie sagen werden, so viel sie können, wäre es auch nur in der Absicht, um sich darüber zu entschuldigen, daß sie dieselben verlassen haben. Ich weiß wohl, daß man es wirklich getan hat, ohne aber etwas anders heraus zu bringen, als daß sich gegen ihre Sitten nichts einwenden lasse. Was Barière betrifft, fehlt so viel, daß ein Jesuit ihn Beichte gehört, wie Ihr sagt, daß ich vielmehr durch einen Jesuiten von seinem Vorhaben benachrichtigt wurde, und ein anderer ihm sagte, er würde verdammt sein, wenn er es auszuführen wage. Bei Châtel konnten die Schmerzen der Folter keine Beschuldigung gegen Guéret oder einen anderen Jesuiten herausbringen; und wenn es anders war, warum habt Ihr ihn verschont? Der, welcher eingezogen wurde, ward es aus einem andern Grund, den man in seinen Papieren gefunden zu haben vorgab. Gesetzt aber auch, es hätte ein Jesuit diesen Streich geführt: müssen denn alle Apostel für Judas leiden? Oder soll ich für alle Diebstähle und Fehler gutstehen, die meine Soldaten begangen haben oder begehen werden? Gott wollte mich damals demütigen und zugleich retten. Ich danke ihm dafür. Er lehrt die Beleidigungen verzeihen, und ich tat es aus reiner Liebe zu ihm; darum will ich mich durchaus nicht mehr daran erinnern, wie Ihr mich in wenig christlicher Weise hierzu auffordert, wofür ich Euch übrigens keinen Dank weiß.“
(Dr. Caspar Riffel, S. 120ff)
Die Jansenisten als Werkzeug der aufklärerischen Philosophen
Es ist schon etwas merkwürdig, daß trotz des ganzen Einsatzes des Königs für die Jesuiten der Haß sich dennoch nicht legte. Verständlich wird dies nur, wenn man hinter diesem Haß eine Macht erkennt, die ihn schürt. Diese Macht ist die Freimaurerei, die sich damals hinter dem Namen „Philosophen“ verbarg. Schnell erkannten diese, daß sie die Jansenisten sehr gut als nützliche Idioten zur Vertreibung der Jesuiten einspannen konnten. Dr. Caspar Riffel schildert diese unheilige Allianz ein wenig näher: „Daß die Prediger des wütendsten Jakobinismus den Untergang des Ordens der Jesuiten, und zwar um jeden Preis und durch jedes Mittel, beschlossen hatten, ist und war nie ein Geheimnis; auch wird diese Verschwörung von den Feinden der Jesuiten so wenig in Abrede gestellt, daß sie vielmehr darin eines der größten Verdienste der Philosophen anerkennen. In gleicher Weise ist es allbekannte Tatsache, daß die Feinde des positiven Christentums bei dem unehrlichen Geschäfte der Zerstörung die Jansenisten als treue Gehilfen betrachtet und gebraucht haben. Ob letztere um diese untergeordnete Stellung wußten, ist für die Sache ganz gleichgültig; sicher dagegen ist, daß die Philosophen mit klarem Bewußtsein dabei handelten. Hinlänglichen Aufschluß gibt darüber eine Äußerung d’Alembert’s in einem Brief an Voltaire: ‚Wißt ihr, was Astruc sagt: Es sind nicht die Jansenisten, welche den Jesuiten den Untergang bereiten; es ist die Enzyklopädie [großes literarisches Werk zur Verbreitung der aufklärerischen Propaganda in Form eines Nachschlagewerks]. Fürwahr die Enzyklopädie! Es kann wohl was daran sein, und der Tölpel Astruc ist wie Pasquin, der auch zuweilen ganz vernünftig spricht. Was mich, der ich gegenwärtig alles im schönsten Licht erblicke, betrifft, ich sehe die Jansenisten eines schönen Todes sterben, und nachdem sie dieses Jahr die Jesuiten eines gewaltsamen Todes haben sterben lassen, sehe ich im folgenden Jahr die Toleranz gegründet, die Protestanten zurückberufen, die Priester verheiratet, die Beichte abgeschafft, und den Fanatismus zu Grunde gerichtet, ohne daß man‘s gewahr wird.‘ Und zu einer andern Zeit schreibt d’Alembert an den Patriarchen von Ferney, an den geliebten Antichrist: ‚Legen wir ja den jansenistischen Spinnen keine Hindernisse in den Weg, die Jesuiten aufzufressen; sind diese einmal vertilgt, dann wird die jansenistische Kanaille von selbst ihres schönen Todes sterben‘“ (Ebd. S. 138).
Wir müssen jetzt noch auf eine Verleumdung der Jesuiten eingehen, die besonders nachhaltig gewirkt hat, sodaß sie selbst heute von den meisten noch gedankenlos nachgebetet und geglaubt wird. Die Jansenisten hatten einen äußerst begabten jungen Mann in ihrer Mitte, Blaise Pascal, geboren am 19. Juni 1623 in Clermont-Ferrand, gestorben am 19. August 1662 in Paris. Dieser war Mathematiker, Physiker, Literat und Philosoph. Schon als Kind zeigte er seine ganz außerordentlichen Begabungen. Auf dem Gebiet der Mathematik und Physik wurde er durch seine Entdeckungen berühmt. Später wendete sich Pascal auch dem Studium der Theologie zu. Leider wurde er befreundeter Einsiedler der Jansenistenhochburg Port-Royal und als solcher selbstverständlich ein leidenschaftlicher Feind der Jesuiten.
Heute erscheint uns der damalige moraltheologische Hauptstreitpunkt zwischen den Jansenisten und Jesuiten eher unbedeutend und niemand redet mehr davon. Aber die Schmähungen, die damals bei dieser Gelegenheit gegen die Jesuiten wegen ihrer angeblich zu laxen Moralgrundsätze laut wurden, werden heute noch geglaubt. Was Dr. Riffel hierzu zu bedenken gibt, sollte man sich merken: „Die Protestanten ohne Ausnahme, aber auch die meisten der s. g. liberalen Katholiken sehen die Beichtanstalt, selbst bei der allermildesten Handhabung, als ein unerträgliches Inquisitionstribunal an; und doch verklagen sie gleichzeitig die Jesuiten wegen zu großem Laxismus (von der Kirche verurteilte Richtung der katholischen Moraltheologie, die Handlungen auch dann für erlaubt hält, wenn nur eine geringe Wahrscheinlichkeit für das Erlaubtsein dieser Handlungen spricht). Ein größerer Widerspruch ist doch wohl nicht denkbar!“
Die 18 Provinzialberichte
Die Jesuiten, denen man vorwirft, mit Hilfe des Beichtsakramentes die Gewissen zu knechten, sollen zugleich verdammungswürdig sein aufgrund ihrer allzu großen Nachgiebigkeit in der Beurteilung der Schwere der Sünden, sie sollen zugleich Tyrannen und allzu liberal sein! In seinen achtzehn „Provinzialbriefen“, zu deren Abfassung A. Arnauld ihn aufgefordert hat, verbreitete Blaise Pascal seine Anschuldigungen gegen die Jesuiten. Diese wurden schnell in fast alle europäischen Sprachen übersetzt und überall verbreitet. Sie sind abwechselnd in einem leicht scherzenden und bitter beißenden Stil geschrieben, aber zugleich so übertrieben, daß Racine sie einfach als Komödien erklärte und selbst Voltaire nur mit Unwillen von denselben sprach.
Dr. Riffel meint: „In sich schon könnte dem Wahrheitsfreunde das eben vernommene Urteil von Männern genügen, welche, wenn sie zu Gunsten der katholischen Sache ein Zeugnis ablegen, höchst unverdächtig sind; aber seine Überzeugung gewinnt neue Stärke, wenn er erfährt, daß die ‚Provinzialbriefe‘ von mehreren Päpsten, fast von dem gesamten Episkopat Frankreichs, von einer Unzahl gelehrter und frommer Männer und von dem königlichen Staatsrat als lügenhaft und verleumderisch bezeichnet und deshalb von den Parlamenten, mit wenigen Ausnahmen, dazu verurteilt worden sind, daß sie der Henker öffentlich verbrennen sollte. Dies verhindert jedoch ebenso wenig ihre Verbreitung, als die später erscheinenden Widerlegungen den nachteiligen Eindruck zu verwischen im Stande waren. Den Hauptgrund davon muß man in dem französischen Charakter suchen, mit Rücksicht auf welchen ein scharfer Kritiker bemerkt: ‚Seit einiger Zeit ist eine Antwort auf die Provinzialbriefe erschienen, welche sie gänzlich niederwirft, ohne ihnen jedoch bedeutenden Schaden zu bringen. Wie aber ist dies möglich? Die Antwort zeigt wohl ganz augenscheinlich die […] Ungerechtigkeiten, die abscheulichen Verleumdungen, welche in allen diesen Briefen gegen eine der berühmtesten Gesellschaften ausgestreut sind; aber diese haben seit langer Zeit durch ihren scherzenden und spöttelnden Ton die große Zahl der Lacher auf ihre Seite gebracht, und genießen deshalb ein Ansehen, das ihnen nur schwer entzogen werden kann.‘ – Jetzt ist übrigens die Zeit des Lachens, die in einer so ernsten Sache nie hätte eintreten dürfen, längst vorüber, und wer die Wahrheit höher achtet als einen nichtswürdigen Scherz, muß dessen geständig sein, daß nur gehässige Leidenschaft Pascal’s Feder geführt und daß sonach, was er niedergeschrieben, nicht heut zu Tage noch zum Zeugnisse wider die Jesuiten geltend gemacht werden könne. Und doch geschieht dies mit der größten Gewissenlosigkeit, und zwar guten Teils von Menschen, denen nichts weniger als die strenge christliche Moral am Herzen liegt, als deren Sachwalter Pascal doch wenigstens aufgetreten ist. Um seine Gegner desto leichter einer laxen Sittenlehre beschuldigen zu können, ging er von dem falschen Grundsatz aus, der ganze Orden stehe durch die von Seiten der Obern erteilte Approbation für die Werke der einzelnen ein, erkläre den Inhalt und die Aussichten desselben als Ausdruck der Ansichten und Gesinnungen der ganzen Gesellschaft. Wie lächerlich und in sich widersprechend diese Behauptung auch ist, Pascal errichtete auf diesen sandigen Boden sein ganzes Gebäude, und hat demgemäß, wie Voltaire bemerkt, ‚ungereimte Meinungen einiger spanischer und flämischer Jesuiten dem ganzen Orden zugeschrieben; Meinungen übrigens, die man eben so leicht bei den Dominikanern und Franziskanern entdecken könnte.‘ Auf das welthistorische Wirken der Jesuiten nahm der Verfasser der Provinzialbriefe gar keine Rücksicht; ihm war es nur darum zu tun, den Beweis zu liefern, daß die Gesellschaft planmäßig damit umgehe, die Menschen sittlich zu Grunde zu richten“ (Ebd. S. 131ff).
Die Wirkung dieser Verleumdungen können nur erklärt werden, wenn man bedenkt, daß einflußreiche und reiche Männer hinter diesem Unternehmen standen. Die Freimaurerei wußte nur zu gut, daß ihr Plan, die Kirche Jesu Christi zu zerstören, erst gelingen konnte, wenn dessen intellektuelle Stütze gebrochen war.
Dementsprechend stellt Dr. Riffel fest: „Es standen sonach in Frankreich zwei höchst gefährliche Feinde, obgleich in ihren Ansichten grundverschieden, wie ein Lager gegen die Jesuiten in Schlachtordnung, – die Jansenisten nämlich und die Philosophie; im Rücken gedeckt von einem allvermögenden Minister, dessen Arm durch eine königliche Maitresse und viele Helfer und Helferinnen von gleichem Charakter, deren Namen in dem bunten Gewühl sich verlieren, aber auch nicht einmal einer näheren Aufzeichnung wert sind, unterstützt wurde. Ungeheure Mittel standen dabei zu Gebote. Man begnügte sich nicht einmal mit Übersetzungen der portugiesischen Pamphlete (Schmähschriften); neue wurden in Menge abgefaßt; aber wie sich’s von selbst versteht, mußten diese Lügen mit schwerem Geld bezahlt werden. Je ärger und unverschämter die Verleumdung, desto größer die dafür bezahlte Summe. Ob wir aber diese so schwere Anklage beweisen können? Ja, wir sind im Stande, die gegen die Jesuiten Verschworenen aus ihrem eigenen Munde zu verurteilen. Der Präsident Roland d’Erceville, ein eifriger Jansenist, schreibt: ‚Ich habe schon vor dem Tode des Herrn (Rouillé) von Filletières viel Geld verwendet, und die einzige Sache der Jesuiten kostet mich von meinem eigenen Vermögen mehr als 60,000 Livres. In der Tat, die Arbeiten, die ich unternommen, und vornehmlich gegen die Jesuiten, welche nie würden vertilgt worden sein, hätte ich dieser Sache nicht meine Zeit, meine Gesundheit und mein Vermögen aufgeopfert, mußten mir keine Enterbung von meinem Oheim (eben der genannte Filletières) zuziehen.“ (Ebd. S. 143f).
Die Ausweisung der Jesuiten aus dem Königreich Neapel
Wie weitreichend die Lügenpropaganda damals gewirkt hat und überall das Jesuitengespenst umging, wollen wir an einem Beispiel kurz aufzeigen. Bernardo Tanucci war ein neapolitanischer Staatsmann, der 1752 zum Justizminister, später Außenminister und Kronminister ernannt wurde. Obwohl er, seine Frau und Tochter bei einem Jesuiten beichteten, schreibt er am 29. April 1767 an einen Freund: „Die Jesuiten, Mörder im Sold Roms, verführerisch, intrigant, Verderber von Moral und Religion, sind die Pest der Staaten. Sie predigen infernalische Maximen gegen die Finanzen der Herrscher, gegen das Hoheitsrecht, gegen den Episkopat, gegen das Evangelium. Sie wurden nach den Attentaten in Portugal, nach den Nachforschungen und Prozessen in Frankreich schließlich auch in Spanien entlarvt.“ Der Aufklärer Tanucci ließ zahlreiche Klöster aufheben und 1773 die Jesuiten aus Neapel ausweisen.
Das königliche Edikt zur Aufhebung des Jesuitenordens in Frankreich
Die gemeine Wühlarbeit der Feinde der Jesuiten erreichte schließlich doch ihr Ziel. Anfang des Jahres 1764 faßten die Parlamente einen Beschluß, der allen Jesuiten auferlegte, durch einen Eid dem Orden und den Gelübden zu entsagen. Zudem sollten sie ihr Ordensinstitut als mißbräuchlich, strafbar, abscheulich und für gefährlich für den König anerkennen. | Blog für den kritischen Fußballfreund » Sonntagsspiel: Zu Kompromissen ist nur eine Seite bereit
Reiner Grundmann vom „Bündnis Sonntag nicht vor 17.30“ hat mir gechattet, dass zum ersten Heimspiel des SC Schaffrath in der neuen Saison rund 50 Zuschauer gekommen sind. Das ist etwas unter Durchschnitt. Bedenkt man: erstes Heimspiel, gutes Wetter, zudem einen der Favoriten zu Gast, die SG Preußen – dann ist „etwas unter Durchschnitt“ natürlich eine Enttäuschung. Hintergrund: Schalke 04 hatte am Sonntag ein Heimspiel, das Derby gegen Bochum. Grundmann, der mit der Videokamera hinter dem Preußen-Tor stand (und bei der 0:2-Niederlage leer ausging), schreibt: „Ich weiß von einigen Leuten, die sonst immer kommen, dass sie schon am frühen Nachmittag zur Arena sind.“
Aber er beschwert sich nicht: „Schalke hat ja um 17.30 Uhr gespielt. Dagegen können wir ja gemäß unseres Mottos nichts haben.“ Das bestätigt das Bild, das ich mir von den Protestlern gemacht habe: Sie sind keine Radikalreformer. Sie wissen, dass ihnen selbst ein Bundesligaspiel um 17.30 schadet. Sie fordern dennoch nicht mehr, etwa indem sie sich auf Egidius Braun berufen: Der Sonntag gehört den Amateuren.
Wäre doch nur die andere Seite auch zu Kompromissen fähig …
Der Beitrag wurde am Donnerstag, den 20. August 2009 um 09:18 Uhr veröffentlicht und wurde unter Allgemein abgelegt. Du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Du kannst zum Ende springen und ein Kommentar hinterlassen. Pingen ist im Augenblick nicht erlaubt.
Reiner Grundmann schrieb am 20. August 2009:
Ganz so „kuschelig“ wie Oliver das hier geschrieben hat, sind wir nun doch nicht. Wir sind schon sauer darüber, dass die Spiele am Sonntagnachmittag stattfinden, auch das um 17.30 Uhr. Nur, müssen wir zu unserer eigenen Schande gestehen, dass wir damals nicht reagiert haben. Das soll jetzt nicht mehr passieren. Wir suchen weiterhin Mitstreiter, die auch jetzt noch versuchen, dass unmögliche möglich zu machen.
Ein Kuschelkurs mag im Sinne des DFB und der DFL sein.
uk schrieb am 26. August 2009:
Das Problem ist doch, dass sich einfach zu wenig Amateurvereine offensiv an der Initiative beteiligen. Wenn ich mich in meiner Heimatstadt Dortmund bei den Klubs umhöre, dann schimpft zwar jeder über die Sonntagsspiele (auch die um 17.30 Uhr), aber das war es dann auch. | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Gutenberg Capture / Drucker / Verleger / R / Filter Cronberg, Hartmuth von / Friedrich <Sachsen, Kurfürst> / Heinrich <England, König> / Heinrich <Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel> / Münsterberg, Karl von / Philipp <von Bayern> / Planitz, Hans von der / Schleinitz, Johannes von [1-1] | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Dieser Titel könnte dich interessieren. Link zum Titel: https://biblio.bz.it/groeden/Permalink.aspx?id=0060097 I passi dell'amore Mediengruppe: B_Bell.Erw/L_narr.ad Verfasser: Sparks, Nicholas Jahr: 1999
0060097
88-7684-578-X
Zweigstelle: 02 Bibl.Tresl Gruber Standorte: Spar Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Frist:
Verlag: Milano, Frassinelli
ISBN: 88-7684-578-X
Beschreibung: 228 pagine | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Porsche 991 911 Carrera GTS mit MEGA Nachlass und TZ
911 Carrera GTS mit MEGA Nachlass und TZ
1.426,70 € netto / im Monat (1.697,77 € inkl. MwSt.)
Leasingrate: € 1.426,70 netto / im Monat
( € 1.697,77 inkl. ges. MwSt.)
Kaufpreis Brutto € 139.500,00
Kaufpreis Netto € 117.226,89
Anzahlung Netto € 11.722,69
Restwert Netto: € 49.235,29
Kba Tsn AJZ
Schwacke Code 10433679
Porsche 911 Carrera GTS Modell 2017 mit Tageszulassung
Außenfarben 2T Tiefschwarzmet.
Innenfarben GQ Alcantara Paket GTS i.V. Kaminrot
XEY LED-Hauptscheinwerfer schwarz inkl. (PDLS+)
638 ParkAssistent vorne und hinten incl. Rückfahrkamera
748 Elektrisch anklappbare Außenspiegel
653 Elektrisch Schiebe hub Dach
XPL Privacy Verglasung
XYB Tankdeckel Alu-Optik
474 Liftingsystem Vorderachse
475 PASM -10mm
082 Kraftstofftank 90L
449 20 Zoll 911 Turbo S Räder
088 Interieur Paket GTS
P13 Automatisch Abblendbare Spiegel mit Regensensor
630 Licht-Design-Paket
CEE Beleuchtung Fussraum im Fond
P07 Adaptive Sportsitze Plus 18 Wege mit Memory
XHW Sportlenkrad Carbon mit MFLK und Heizung
XHJ PDK Wählhebel Carbon
X69 Türeinstiegsblenden Carbon
Unverbindlicher Listenpreis des Herstellers € 157.824,10 incl. 19 % MwSt
Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 8.5l auf 100 km
CO2-Emissionen (kombiniert): 192g/km | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Mit dem langärmeligen Makia Flagship Hemd bist du in ´nem klassischen Jeans-Look unterwegs.... mehr
Mit dem langärmeligen Makia Flagship Hemd bist du in ´nem klassischen Jeans-Look unterwegs. Features wie der Button-Down-Kragen, die links platzierte Brusttasche und der gerundete Hüftschluss prägen das gute Stück smart. | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Paar sucht/gesucht Aachen Typ: Latino-südeuropäisch
Paar sucht/gesucht Aachen Typ: Latino-südeuropäisch Alle Filter löschen
Sexsüchtig.....
Welche sie will mir die sucht befriedigen? Brauch es so oft wie möglich. Bin da ganz ehrlich meld dich bei mir du kommst auch zum Höhepunkt natürlich. Nur Interesse an frauen!!!
Sexsüchtig. Wer will????
Welche sie will mir die sucht befriedigen? Brauch es so oft wie möglich. Kommst zu deinem Höhepunkt auch natürlich. Bin mobil meld dich so schnell wie möglich bei mir | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Genre: Polka, Komponist: Strauss, Johann Strauss, Johann
Genre: Polka, Komponist: Strauss, Johann
Strauss, Johann Alle Filter zurücksetzen
Komponist: Strauss, Johann, Strauss, Josef
Instrument: Horn, Fagott, Klarinette, Oboe, Querflöte
Genre: Film & Musical, Polka
Annen-Polka / Startschuß
Demolierer - Polka / Im Sturmschritt
Geschwindmarsch / Amboß-Polka
Im Sturmschritt / Demolierer - Polka
Partitur14,00 € Set (Partitur + Stimmen)61,00 €
Arrangeur: Blazicek, Peter | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | schifffahrt (Stichwort) © Hamburg St. Georg Informationen
Herzlich Willkommen bei der Stichwortsuche nach schifffahrt bei "Informationen für Hamburg St. Georg". Die neuesten Artikel gibt es auf der Homepage. Verwandte Stichworte, alternative Suchmöglichkeiten und einen Link zu allen Stichworten finden Sie am Seitenende!
Suche nach Stichwort: schifffahrt
Amazon: Bestseller , Preis-Hits , DVD-Top-Titel , Suche nach schifffahrt
In dieser Liste werden nur die Inhaltsangaben (!) von Artikeln auf Sankt-Georg.Info - Informationen für Hamburg St. Georg aufgelistet, die mit dem Stichwort schifffahrt verschlagwortet sind.
Suchergebnis für das Stichwort schifffahrt sortiert nach Datum (maximal 100):
Amazon: Bücher zum Thema schifffahrt
Amazon: Alles zum Thema schifffahrt
tourismus, alster, alsterdampfer, alster touristik, alstertouristik, atg, ausflug, außenalster, boot, dampfschiff, elbe, finkenwerder, freibad, fähre, gorch fock, hafen, hafenfähre, hamburg, hvv, landungsbrücken, park, schiff, tipp, video
Alternative Suchmöglichkeiten für: schifffahrt
A) Bitte die Artikel-Volltextsuche nach schifffahrt ausführen (funktioniert nur mit einem Suchwort) | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | CARRERA 30634 Carrera 30634 - D 50 limitierte Spezialedition Ferrari Set noyzjq3640-Spielzeug - kissen.latest-headlines.com
CARRERA 30634 Carrera 30634 - D 50 limitierte Spezialedition Ferrari Set noyzjq3640-Spielzeug
Diese Website verwendet Cookies. Warum wir Cookies einsetzen und wie Sie diese deaktivieren können, erfahren Sie unter Chakkusu GP Gloomy Re Re Re Art Guru-to-real-Solar-Figur (. Abgelenkt ver) Rosa einzelnes Element.
Benötigst Du Hilfe direkt vor Ort?Chaks Verleihnix-Perücke und Bart für Herren gelb Wir können Dir öffentliche Beratungsstellen, Vereine, Organisationen und Therapeuten in Deiner Nähe heraussuchen, wenn Du Deine Postleitzahl nennst (Deine Eingaben werden nicht gespeichert!):
Stimmt! Mit dem angekündigten Serverumzug wurde die Webseite des Regenbogenwald e.V. völlig neu gestaltet! Aktuell sind beiweitem noch nicht alle Inhalte wieder Online und mit Ausnahme eines noch rudimentären Chats fehlen noch einige interaktiven Funktionen wie z.B. das Registrieren, die Foren, verschiedene Chat-Funktionen etc. Im nächsten Schritt werden die Foren wieder aktiviert, nachdem diese auch eine "Runderneuerung" erfahren werden. Chalk-a-Doos 52 piece set Monsters by Chalk-a-doosBitte habt etwas Geduld, wenn alles ein bisschen dauert, Danke!
PS: Durch "Wischen" nach links auf dem Handy-Display (auf dem PC den Mauszeiger und gedrückter linker Maustaste nach links ziehen) kommt man z.B. zum Chat...Challenger CL f Long Obere Untere Quer-Link (1 Auto) C-008AL (Japan Import das Paket und das Handbuch sind in Japanisch)
Wir haben diese Seite ins Leben gerufen, weil wir denken, dass jeder von uns in seinem Leben schon enttäuscht worden ist, jeder auf eine andere Weise. Champagner Diamant Solitaire Ohrstecker in 14 ct 585 Weißszlig; Gold massiv (0,5 cttw 14 Karat (585) WeißGoldWenn Ihr mehr über die einzelnen Personen erfahren möchtet, zu unserer Seite oder zu bestimmten Themen, dann schaut einfach mal rein und seht Euch um. In diesem Sinne wünschen wir Euch viel Spaß und hoffen, dass Ihr hier soviel Hilfe bekommt wie Ihr braucht!
Wir machen keinen Unterschied zwischen Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, ob Mädchen, Junge, Mann oder Frau, hetero- oder homosexuell: Champion Sports beschwert Turnschuhe BasketballDu bist jederzeit willkommen auf unserer Webseite und in unserer Gemeinschaft! Wir möchten aber trotzdem betonen, dass diese Seite von keinem Arzt oder Therapeuten betreut wird!
Einige Funktionen stehen allerdings erst nach einer Registrierung zur Verfügung. Diese dient aber ausschliesslich dazu, Champion Sports Rhino Skin geformt Schaumstoff Fußball Set (Multi)den Regenbogenwaldlern ein geschütztes Umfeld zu geben, da es hier sehr oft um sensible Themen wie Kindesmissbrauch, Gewalt an Kindern, Jugendlichen und Frauen sowie Beziehungsprobleme geht.
Selbstverständlich ist auch eine Registrierung völlig kostenlos und an keine Verpflichtungen gekoppelt. Champion Sports Rhino Skin Super High Bounce DodgeballsDie dafür gemachten Angaben unterliegen der DSGVO und den strengen Datenschutzrichtlinien des Regenbogenwaldes.
... ist der Regenbogenwald natürlich, was die Nutzung der Webseite betrifft und nahezu alle Leistungen des Regenbogenwald - Hilfe zur Selbsthilfe e. V., doch leider sind z.B. der Server und die Domain nicht umsonst. Champions League Adrenalyn XL 2012 2013 Shinji Kagawa 12 13 Rising Star [Toy]Zur finanziellen Absicherung brauchen wir dringend beitragszahlende Mitglieder, um die Serverkosten und auch weitere Projekte finanzieren zu können. Bitte werft mal einen Blick auf "Der Verein" und den Mitgliedsantrag.
Wir möchten uns im Namen aller Regenbogenwald-Bewohner bei den Spendern herzlich bedanken, die mit ihrer Spende zum Erhalt dieser Webseite enorm beigetragen haben! Change Checker UK 2018 Paddington at the Palace Silber ProofSobald wir über ein kleines "Polster" verfügen und Mittel für Projektarbeiten verwenden können, werden wir in der Rubrik "Der Verein" darüber berichten.
Wenn Du nützliche Beiträge zu unseren Themen veröffentlichen möchtest, wende Dich bitte an den Webmaster.CHANNIKO-DE SG900-S 2.4G RC Drone Foldable Selfie Smart GPS FPV Quadcopter with 720P HD Camera Altitude Hold Follow Me One Key Return Für unsere User steht u.A. auch ein Wordpress-Autorensystem zur Verfügung, auf dem Du Zugriff erhalten kannst. Fremde Beiträge werden im Regenbogenwald grundsätzlich mit Quellenangaben veröffentlicht.
Extreme Fliers Micro Drone 2.0 Battery 3.7v 380mAh 25c Li-Po RC Part - FAST FROM Orlando, Florida USA
Hot Toys - Figurine - Protators - Shadow Exclusive Protator - Hot Toys - 40 cm - 4897011174082
Kinderfahrräder Kinder Fahrrad 12 14 16 18 20 Zoll Outdoor Kind Baby Kind Mountainbike Jungen Mädchen Geschenk Für 2-11 Jahre Alt Mit Flash-Trainingsrad Eisenkorb Wasserflasche Safe Damping Rosa 12 Zoll
Chantilly Lane G1018 9 Old Fart Sing Happy Birthday Plush by Chantilly Lane
Die Steuerung per Handy ist grausam. Insbesondere das Scrollen der längeren Texte war zuvor viel besser. Jetzt ist es leider ein schrecklicher Zustand :Chaochao TV gefüllte Schlüsselanh er (Usa P)
CHAORENZHU Gerahmte Wandkunst DIY maßen nach Zahlen Digitales em e auf Leinwand Home Decoration Seascape 40X5cm
Nanu... Die Scrollleisten werden beim Handy automatisch angezeigt und verborgen, warauf hat die Webseite leider keinen Einfluss. Chaos Chaos TCG Booster Zusatz Magische Charming BOX (Japan Import Das Paket und das Handbuch werden in Japanisch)Das Wischen ist sogar erst mit dieser HP-Version neu hinzugekommen, gab es also vorher garnicht. | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Mr. Stone Blu Ray und Film Reviews: Battlefield Earth - Kampf um die Erde (Blu Ray)
Battlefield Earth - Kampf um die Erde (Blu Ray)
Battlefield Earth - Kampf
um die Erde (Blu Ray)
Habe ich mir den Scheiss doch tatsächlich von einem Trash-Fanatiker mal
ausgeliehen, damit ich hier was vom Stapel lassen kann. Geld für diese
exorbitante Anhäufung von cineastischem Durchfall sollte niemand ausgeben, der
seine kleinen Grauen noch auf der Reihe hat, es sei denn er braucht mal wieder
was zum Lachen, findet die meisten Komödien nicht wirklich witzig oder will
sich mal so richtig über einen Film aufregen. Diesem Scheusal überhaupt das Zugeständnis zu machen ein Film zu sein, wäre
ungefähr so, wie Battleship eine Story zu attestieren. Was hier in 118 Minuten
dem Zuschauer aufgebürdet wird grenzt schon fast an Körperverletzung. Die
Kameraarbeit ist phänomenal für den Ar***, befindet sich zu 99% in einer
Schieflage und sorgt für steife Hälser, die Schauspielkunst aller (!!!)
Beteiligten lässt sich kaum in Worte fassen, Overacting bringt´s nicht mal
ansatzweise auf den Punkt (schlecht, schlechter, Battlefield Earth), die
Effekte sind blöde, billig und siedeln auf dem selben Niveau, wie es die
Schauspielkunst tut und die Masken sind selten dämlich, es sei denn man findet
übergroße, gepiercte, Rastafari-Klingonen mit grobmotorischen Klauenhänden für
eine innovative und bemerkenswerte Lebensform.
Wenn es wenigstens eine interessante Story geben würde, wäre diese fahrlässige
Gefährdung in Filmform noch zu ertragen. Diese ist jedoch so dämlich und in
sich unlogisch, dass das gesamte Konstrukt an einen Schweizer Käse erinnert. An
dieser Stelle alle Ungereimtheiten, offensichtliche und überdimensionalen
Logik- und Anschlussfehler aufzuzählen, würde dieses Review auf eine
Doktorarbeit ausweiten.
Anschauen auf eigene Gefahr. Vor körperlichen und seelischen Schäden wird
hiermit ausdrücklich gewarnt!
Bild (0 P): Falsches Bildformat und extrem gezoomt und somit nicht zu
gebrauchen. Aber hey...die Bildqualität passt sich dem Film an. Vielleicht hat
sich diese aber auch einfach nur den Film selbst angeschaut und ihr sind die
Seitenränder abgefault. Das ist meine Erklärung.
Okay...der Sound ist ganz gut und macht bei Zeiten Spaß. Normaler Weise
schreibe ich immer etwas ausführlicher über den Sound, bin diesem cineastischem
Brechdurchfall aber nicht bereit noch mehr Aufmerksamkeit zu Teil werden zu
Extras (0 P): Nichts.
Fazit: Das ich das noch erleben durfte. Die BD ist zweifelsohne das Mieseste
was es auf dem gesamten Markt gibt. Im Bereich der Story, dem Bild und den
Extras gibt es jeweils Null Punkte, im Sound dafür jedoch vier. Somit wären wir
auf einem Durchschnitt von genau einem Punkt. 0,0 von 5 - Story 0,0 von 5 - Bild 4,0 von 5 - Sound
0,0 von 5 - ExtrasPlayer:Sony PlayStation 3Darstellung:Mitsubishi HC-4000 Blu Ray: Battlefield Earth - Kampf um die Erde (Blu Ray) Eingestellt von
Erik Stein26. November 2012 um 13:33Für alle die einen sehr amüsanten Zerriss des Films in Videoform auf Englisch sehen möchten, kann ich folgenden Link empfehlen.http://thatguywiththeglasses.com/videolinks/thatguywiththeglasses/nostalgia-critic/16754-battlefield-earthAntwortenLöschenKommentar hinzufügenWeitere laden... | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | (135 Bewertungen) Mehr Infos
6,83 € 6 Stück = 480 g (Pro Stück € 1,14 / 1000 g = € 14,23)
Sehr leckere Brötchen, damit fängt der Sonntag gut an 😊
Sehr guter Geschmack. Vllt. bisschen flache Optik. Sehr intensiver Geschmack. Ganz toll!
Bianca A. aus W. schrieb am 21.06.2020:
Sehr gut! Wie Brötchen vom Bäcker.
Hallo Kaufe diese Brötchen schon einige Zeit. Allerdings waren Sie die letzten beiden Male nicht richtig vorgebacken. Das Innenleben fehlte und die Brötchen bestanden mehr aus Kruste als aus Teig. Außerdem sind die Brötchen mittlerweile oftmals unförmig - mal platter, mal höher, mal mit irgendwelchen "Nasen" dran. Für den Preis leider nicht mehr das, was sie zu Anfang waren. Geschmacklich okay, weil für mich als Zöliakie-Betroffene einfach Alternativen fehlen oder komplett ungenießbar sind. Hoffe auf Besserung.
Antwort von bofrost* vom 16.06.2020
Guten Tag Cornelia G., herzlichen Dank für Ihre Bewertung. Wir bedauern sehr, dass Ihre Brötchen der letzten beiden Anlieferungen offensichtlich nicht unseren bofrost*Quaitätsanspruch erfüllt haben. Bitte entschuldigen Sie diesen beschriebenen Qualitätsmangel. Selbstverständlich erhalten Sie beim nächsten Besuch eine entsprechende Kaufpreisverrechnung von Ihrem bofrost*Verkäufer, denn Ihre Zufriedenheit liegt uns sehr am Herzen. | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g, 4,90 €
string(29) "Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g"
string(29) "Tellicherry-Pfeffer-TGSEB-80g"
Im Periyar-Naturschutzgebiet im indischen Bundesstaat Kerala an der Malabarküste wird dieser dele Pfeffer angebaut. namensgebend ist die Hafenstadt Tellicherry (Thalassery). Fast vollreif werden die Pfefferbeeren geerntet, sie sind außergewöhnlich aromatisch und schärfer als die meisten schwarzen Pfeffersorten. Es werden jedes Jahr nur geringe Mengen aus den besten Ernten zu Tellicherry-Pfeffer verarbeitet. Die Farbe geht ins rotbräunliche, was darauf zurückzuführen ist, dass diesem Pfeffer eine lange Reifezeit gegönnt wird um sein volles Aroma zu entwickeln..
Der Tellicherry-Pfeffer überzeugt Feinschmecker durch einen warmen, intensiven, nussigen Geschmack, der deutliche Unterschiede zu geöhnlichem Peffer erkennen lässt. Der Geruch erinnert an Sandelholz und Tee. Diesen besonderen Pfeffer sollten Sie ausschließlich in der Mühle benutzen, frisch gemahlen kann sich sein ganzes Aroma entfalten. Passt wunderbar zu verschiedenen Fleischgerichten, aber auch als Universal- Pfeffer eine absolute Empfehlung.
" ["cAnmerkung"]=> string(0) "" ["cArtNr"]=> string(9) "BioLMPFTE" ["cURL"]=> string(29) "Tellicherry-Pfeffer-TGSEB-80g" ["cURLFull"]=> string(56) "https://www.em-kaufhaus.de/Tellicherry-Pfeffer-TGSEB-80g" ["cVPE"]=> string(1) "Y" ["cVPEEinheit"]=> string(5) "100 g" ["cSuchbegriffe"]=> string(0) "" ["cTeilbar"]=> string(1) "N" ["cBarcode"]=> string(13) "4260114119524" ["cLagerBeachten"]=> string(1) "Y" ["cLagerKleinerNull"]=> string(1) "N" ["cLagerVariation"]=> string(1) "N" ["cKurzBeschreibung"]=> string(35) "Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g Biova" ["cMwstVersandText"]=> string(104) "inkl. 7% USt., zzgl. Versand" ["cLieferstatus"]=> NULL ["cVorschaubild"]=> string(60) "media/image/product/927/sm/tellicherry-pfeffer-tgseb-80g.jpg" ["cHerstellerMetaTitle"]=> string(0) "" ["cHerstellerMetaKeywords"]=> string(0) "" ["cHerstellerMetaDescription"]=> string(0) "" ["cHerstellerBeschreibung"]=> string(0) "" ["dZulaufDatum"]=> string(10) "0000-00-00" ["dMHD"]=> string(10) "0000-00-00" ["dErscheinungsdatum"]=> string(10) "0000-00-00" ["cTopArtikel"]=> string(1) "Y" ["cNeu"]=> string(1) "N" ["Preise"]=> object(Preise)#504 (55) { ["kKundengruppe"]=> int(1) ["kArtikel"]=> int(927) ["cPreis1Localized"]=> array(2) { [0]=> string(11) "0,00 €" [1]=> string(11) "0,00 €" } ["cPreis2Localized"]=> array(2) { [0]=> string(11) "0,00 €" [1]=> string(11) "0,00 €" } ["cPreis3Localized"]=> array(2) { [0]=> string(11) "0,00 €" [1]=> string(11) "0,00 €" } ["cPreis4Localized"]=> array(2) { [0]=> string(11) "0,00 €" [1]=> string(11) "0,00 €" } ["cPreis5Localized"]=> array(2) { [0]=> string(11) "0,00 €" [1]=> string(11) "0,00 €" } ["cVKLocalized"]=> array(2) { [0]=> string(11) "4,90 €" [1]=> string(11) "4,58 €" } ["fVKNetto"]=> float(4.57943916) ["fVKBrutto"]=> float(4.9) ["fPreis1"]=> NULL ["fPreis2"]=> NULL ["fPreis3"]=> NULL ["fPreis4"]=> NULL ["fPreis5"]=> NULL ["fUst"]=> string(4) "7.00" ["alterVKNetto"]=> NULL ["nAnzahl1"]=> NULL ["nAnzahl2"]=> NULL ["nAnzahl3"]=> NULL ["nAnzahl4"]=> NULL ["nAnzahl5"]=> NULL ["strPreisGrafik_Detail"]=> NULL ["strPreisGrafik_Suche"]=> NULL ["alterVK"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> int(0) } ["fStaffelpreis1"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> int(0) } ["fStaffelpreis2"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> int(0) } ["fStaffelpreis3"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> int(0) } ["fStaffelpreis4"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> int(0) } ["fStaffelpreis5"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> int(0) } ["rabatt"]=> NULL ["alterVKLocalized"]=> NULL ["fVK"]=> array(2) { [0]=> float(4.9) [1]=> float(4.57943916) } ["nAnzahl_arr"]=> array(0) { } ["fPreis_arr"]=> array(0) { } ["fStaffelpreis_arr"]=> array(0) { } ["cPreisLocalized_arr"]=> array(0) { } ["strPreisGrafik_Topbox"]=> NULL ["strPreisGrafik_Sonderbox"]=> NULL ["strPreisGrafik_Neubox"]=> NULL ["strPreisGrafik_Bestsellerbox"]=> NULL ["strPreisGrafik_Zuletztbox"]=> NULL ["strPreisGrafik_Baldbox"]=> NULL ["cPreisGrafik_Boxen"]=> NULL ["strPreisGrafik_TopboxStartseite"]=> NULL ["strPreisGrafik_SonderboxStartseite"]=> NULL ["strPreisGrafik_NeuboxStartseite"]=> NULL ["strPreisGrafik_BestsellerboxStartseite"]=> NULL ["strPreisGrafik_ZuletztboxStartseite"]=> NULL ["strPreisGrafik_BaldboxStartseite"]=> NULL ["cPreisGrafik_Startseite"]=> NULL ["cPreisGrafik_Artikeldetails"]=> NULL ["strPreisGrafik_Uebersicht"]=> NULL ["cPreisGrafik_Artikeluebersicht"]=> NULL ["Sonderpreis_aktiv"]=> bool(false) } ["Bilder"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#505 (7) { ["cPfadMini"]=> string(60) "media/image/product/927/xs/tellicherry-pfeffer-tgseb-80g.jpg" ["cPfadKlein"]=> string(60) "media/image/product/927/sm/tellicherry-pfeffer-tgseb-80g.jpg" ["cPfadNormal"]=> string(60) "media/image/product/927/md/tellicherry-pfeffer-tgseb-80g.jpg" ["cPfadGross"]=> string(60) "media/image/product/927/lg/tellicherry-pfeffer-tgseb-80g.jpg" ["nNr"]=> string(1) "1" ["cAltAttribut"]=> string(29) "Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g" ["galleryJSON"]=> string(647) "{"xs":{"src":"media\/image\/product\/927\/xs\/tellicherry-pfeffer-tgseb-80g.jpg","size":{"width":40,"height":40},"type":2,"alt":"Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g"},"sm":{"src":"media\/image\/product\/927\/sm\/tellicherry-pfeffer-tgseb-80g.jpg","size":{"width":130,"height":130},"type":2,"alt":"Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g"},"md":{"src":"media\/image\/product\/927\/md\/tellicherry-pfeffer-tgseb-80g.jpg","size":{"width":320,"height":320},"type":2,"alt":"Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g"},"lg":{"src":"media\/image\/product\/927\/lg\/tellicherry-pfeffer-tgseb-80g.jpg","size":{"width":800,"height":800},"type":2,"alt":"Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g"}}" } } ["FunktionsAttribute"]=> array(0) { } ["Attribute"]=> array(0) { } ["AttributeAssoc"]=> array(0) { } ["Variationen"]=> array(0) { } ["Sonderpreise"]=> NULL ["bSuchspecial_arr"]=> array(9) { [1]=> string(1) "1" [2]=> bool(false) [3]=> bool(false) [4]=> bool(true) [5]=> bool(false) [6]=> bool(false) [7]=> bool(false) [8]=> bool(true) [9]=> bool(false) } ["oSuchspecialBild"]=> object(stdClass)#506 (8) { ["cPfadGross"]=> string(59) "bilder/suchspecialoverlay/gross/kSuchspecialOverlay_1_1.png" ["cPfadNormal"]=> string(60) "bilder/suchspecialoverlay/normal/kSuchspecialOverlay_1_1.png" ["cPfadKlein"]=> string(59) "bilder/suchspecialoverlay/klein/kSuchspecialOverlay_1_1.png" ["cSuchspecial"]=> string(10) "Bestseller" ["nMargin"]=> string(1) "0" ["nTransparenz"]=> string(2) "15" ["nGroesse"]=> string(2) "40" ["nPosition"]=> string(1) "1" } ["bIsBestseller"]=> string(1) "1" ["bIsTopBewertet"]=> NULL ["oProduktBundle_arr"]=> NULL ["oMedienDatei_arr"]=> array(0) { } ["cMedienTyp_arr"]=> NULL ["nVariationsAufpreisVorhanden"]=> int(0) ["cMedienDateiAnzeige"]=> NULL ["oVariationKombi_arr"]=> NULL ["VariationenOhneFreifeld"]=> array(0) { } ["oVariationenNurKind_arr"]=> array(0) { } ["Lageranzeige"]=> object(stdClass)#507 (3) { ["cLagerhinweis"]=> array(2) { ["genau"]=> string(12) "9 auf Lager" ["verfuegbarkeit"]=> string(20) "Artikel verfügbar ab" } ["nStatus"]=> int(2) ["AmpelText"]=> string(16) "sofort verfügbar" } ["kEigenschaftKombi"]=> string(1) "0" ["kVaterArtikel"]=> string(1) "0" ["nIstVater"]=> string(1) "0" ["cVaterVKLocalized"]=> NULL ["oKategorie_arr"]=> NULL ["oKonfig_arr"]=> array(0) { } ["bHasKonfig"]=> bool(false) ["oMerkmale_arr"]=> array(0) { } ["cMerkmalAssoc_arr"]=> NULL ["cVariationKombi"]=> NULL ["kEigenschaftKombi_arr"]=> NULL ["oVariationKombiVorschauText"]=> NULL ["oVariationDetailPreisKind_arr"]=> NULL ["oVariationDetailPreis_arr"]=> NULL ["oProduktBundleMain"]=> NULL ["oProduktBundlePrice"]=> NULL ["inWarenkorbLegbar"]=> int(1) ["nVariationKombiNichtMoeglich_arr"]=> NULL ["oVariBoxMatrixBild_arr"]=> NULL ["oVariationKombiVorschau_arr"]=> NULL ["cVariationenbilderVorhanden"]=> NULL ["nVariationenVerfuegbar"]=> NULL ["nVariationAnzahl"]=> NULL ["nVariationOhneFreifeldAnzahl"]=> NULL ["Bewertungen"]=> object(Bewertung)#571 (5) { ["oBewertung_arr"]=> array(0) { } ["nSterne_arr"]=> NULL ["nAnzahlSprache"]=> int(0) ["oBewertungGesamt"]=> object(stdClass)#570 (2) { ["fDurchschnitt"]=> int(0) ["nAnzahl"]=> int(0) } ["Sortierung"]=> int(0) } ["fDurchschnittsBewertung"]=> float(0) ["HilfreichsteBewertung"]=> object(Bewertung)#569 (4) { ["oBewertung_arr"]=> array(1) { [0]=> bool(false) } ["nSterne_arr"]=> NULL ["nAnzahlSprache"]=> NULL ["oBewertungGesamt"]=> NULL } ["similarProducts"]=> array(4) { [0]=> string(22) "kArtikelXSellerKey_arr" [1]=> string(11) "oArtikelArr" ["kArtikelXSellerKey_arr"]=> array(0) { } ["oArtikelArr"]=> array(0) { } } ["cacheID"]=> string(40) "fa__927_e07940861e1bc5f4ead7a89ec71afb53" ["oFavourableShipping"]=> object(Versandart)#508 (20) { ["kVersandart"]=> string(1) "9" ["kVersandberechnung"]=> string(1) "2" ["cVersandklassen"]=> string(2) "-1" ["cName"]=> string(3) "GLS" ["cLaender"]=> string(3) "DE " ["cAnzeigen"]=> string(5) "immer" ["cKundengruppen"]=> string(2) "-1" ["cBild"]=> string(0) "" ["cNurAbhaengigeVersandart"]=> string(1) "N" ["nSort"]=> string(1) "0" ["fPreis"]=> string(4) "0.00" ["fVersandkostenfreiAbX"]=> string(5) "69.00" ["fDeckelung"]=> string(4) "0.00" ["oVersandartSprache_arr"]=> array(1) { ["ger"]=> object(stdClass)#509 (5) { ["kVersandart"]=> string(1) "9" ["cISOSprache"]=> string(3) "ger" ["cName"]=> string(16) "GLS Deutschland " ["cLieferdauer"]=> string(10) "2- 4 Tage " ["cHinweistext"]=> string(0) "" } } ["oVersandartStaffel_arr"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#510 (4) { ["kVersandartStaffel"]=> string(3) "120" ["kVersandart"]=> string(1) "9" ["fBis"]=> string(1) "3" ["fPreis"]=> string(3) "4.5" } } ["kRechnungsadresse"]=> NULL ["cSendConfirmationMail"]=> string(1) "Y" ["nMinLiefertage"]=> string(1) "2" ["nMaxLiefertage"]=> string(1) "4" ["eSteuer"]=> string(6) "brutto" } ["cCachedCountryCode"]=> string(2) "DE" ["fLieferantenlagerbestand"]=> string(1) "0" ["fLieferzeit"]=> string(1) "3" ["cEstimatedDelivery"]=> string(14) "2 - 4 Werktage" ["oPreisradar"]=> NULL ["kVPEEinheit"]=> string(2) "62" ["fMwSt"]=> string(4) "7.00" ["fArtikelgewicht"]=> string(4) "0.08" ["nSort"]=> string(1) "0" ["dErstellt"]=> string(10) "2015-03-12" ["dErstellt_de"]=> string(10) "12.03.2015" ["dLetzteAktualisierung"]=> NULL ["cSerie"]=> string(0) "" ["cISBN"]=> string(0) "" ["cASIN"]=> string(0) "" ["cHAN"]=> string(9) "BioLMPFTE" ["cUNNummer"]=> string(0) "" ["cGefahrnr"]=> string(0) "" ["cTaric"]=> string(1) "0" ["cUPC"]=> string(0) "" ["cHerkunftsland"]=> string(0) "" ["cEPID"]=> string(0) "" ["oStueckliste_arr"]=> NULL ["nVariationKombiUnique_arr"]=> NULL ["nErscheinendesProdukt"]=> int(0) ["nMinDeliveryDays"]=> int(2) ["nMaxDeliveryDays"]=> int(4) ["cEinheit"]=> NULL ["Erscheinungsdatum_de"]=> string(10) "00.00.0000" ["cVersandklasse"]=> string(8) "standard" ["fMaxRabatt"]=> NULL ["fNettoPreis"]=> NULL ["cAktivSonderpreis"]=> string(1) "Y" ["dSonderpreisStart_en"]=> NULL ["dSonderpreisEnde_en"]=> NULL ["dSonderpreisStart_de"]=> NULL ["dSonderpreisEnde_de"]=> NULL ["dZulaufDatum_de"]=> NULL ["dMHD_de"]=> NULL ["cBildpfad_thersteller"]=> NULL ["nMindestbestellmenge"]=> NULL ["cHersteller"]=> string(5) "Biova" ["cHerstellerSeo"]=> string(5) "Biova" ["cHerstellerURL"]=> string(5) "Biova" ["cHerstellerHomepage"]=> string(0) "" ["cHerstellerBildKlein"]=> string(16) "gfx/keinBild.gif" ["cHerstellerBildNormal"]=> string(16) "gfx/keinBild.gif" ["cHerstellerSortNr"]=> string(1) "0" ["oDownload_arr"]=> array(0) { } ["oVariationKombiKinderAssoc_arr"]=> NULL ["oWarenlager_arr"]=> array(0) { } ["cLocalizedVPE"]=> array(2) { [0]=> string(21) "6,12 € pro 100 g" [1]=> string(21) "5,72 € pro 100 g" } ["cStaffelpreisLocalizedVPE1"]=> array(2) { [0]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" [1]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" } ["cStaffelpreisLocalizedVPE2"]=> array(2) { [0]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" [1]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" } ["cStaffelpreisLocalizedVPE3"]=> array(2) { [0]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" [1]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" } ["cStaffelpreisLocalizedVPE4"]=> array(2) { [0]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" [1]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" } ["cStaffelpreisLocalizedVPE5"]=> array(2) { [0]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" [1]=> string(21) "0,00 € pro 100 g" } ["fStaffelpreisVPE1"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> float(0) } ["fStaffelpreisVPE2"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> float(0) } ["fStaffelpreisVPE3"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> float(0) } ["fStaffelpreisVPE4"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> float(0) } ["fStaffelpreisVPE5"]=> array(2) { [0]=> float(0) [1]=> float(0) } ["fStaffelpreisVPE_arr"]=> array(0) { } ["cStaffelpreisLocalizedVPE_arr"]=> array(0) { } ["cGewicht"]=> string(4) "0,08" ["cArtikelgewicht"]=> string(4) "0,08" ["cSprachURL_arr"]=> NULL ["cUVPLocalized"]=> string(11) "0,00 €" ["verfuegbarkeitsBenachrichtigung"]=> NULL ["kArtikelVariKombi"]=> NULL ["kVariKindArtikel"]=> NULL ["cMasseinheitCode"]=> string(1) "g" ["cMasseinheitName"]=> string(1) "g" ["cGrundpreisEinheitCode"]=> string(1) "g" ["cGrundpreisEinheitName"]=> string(1) "g" ["isSimpleVariation"]=> bool(false) ["metaKeywords"]=> string(1105) ",Tellicherry,Pfeffer,TGSEB,80g,Garbled,Special,Extra,Bold,\?,f,r,diese,Pefferrarit,t,werden,sch,nsten,und,dicksten,Pfefferbeeren,nach,Trocknung,von,Hand,selektiert,Im,Periyar\-Naturschutzgebiet,im,indischen,Bundesstaat,Kerala,an,Malabark,ste,wird,dieser,dele,angebaut,namensgebend,ist,Hafenstadt,Thalassery,Fast,vollreif,geerntet,sie,sind,au,ergew,hnlich,aromatisch,rfer,als,meisten,schwarzen,Pfeffersorten,Es,jedes,Jahr,nur,geringe,Mengen,den,besten,Ernten,zu,Tellicherry\-Pfeffer,verarbeitet,Farbe,geht,ins,rotbr,unliche,was,darauf,ckzuf,hren,dass,diesem,lange,Reifezeit,geg,nnt,um,volles,Aroma,entwickeln,berzeugt,Feinschmecker,durch,einen,warmen,intensiven,nussigen,Geschmack,deutliche,Unterschiede,ge,hnlichem,Peffer,erkennen,l,sst,Geruch,erinnert,Sandelholz,Tee,Diesen,besonderen,sollten,Sie,ausschlie,lich,M,hle,benutzen,frisch,gemahlen,kann,sich,ganzes,entfalten,Passt,wunderbar,verschiedenen,Fleischgerichten,aber,auch,Universal\-,absolute,Empfehlung,Besonderheiten,besonders,dicke,braune,vollmundiger,fruchtige,intensive,Sch,rfe,Gerichte,alle,Fleischsorten,Wildgerichte,Eint,pfe,dunkles,Gefl,gel" ["metaTitle"]=> string(42) "Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g, 4,90 €" ["metaDescription"]=> string(35) "Tellicherry Pfeffer TGSEB 80g Biova" ["tags"]=> array(0) { } ["staffelPreis_arr"]=> array(0) { } ["taxData"]=> array(6) { ["net"]=> bool(false) ["text"]=> bool(false) ["tax"]=> int(7) ["shippingFreeCountries"]=> string(0) "" ["countries"]=> string(0) "" ["shippingClass"]=> string(8) "standard" } ["cMassMenge"]=> string(5) "80,00" ["cLaenge"]=> string(0) "" ["cBreite"]=> string(0) "" ["cHoehe"]=> string(0) "" } | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Verstrebung vorne rechts Suzuki Liana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008) 1.3 MPi 16V (M13A) | GebrauchteAutoteileLager.de JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein.
Autoteile Reifen Alles sehen Zwei Autoreifen | Reifensatz 2 Stück Ein Reifen | 1 Stück Felgen und Räder Alles sehen Reserverad Felgensatz Radkappen Karosserie | Karosserieteile Alles sehen Stoßstange Tür Kotflügel Motor Alles sehen Weitere Teile Kraftstoffsystem Motor vollständig Getriebe Alles sehen Schaltkabel Getriebe Verschiedenes | Sonstiges Fahrwerk | Federung Alles sehen Stoßdämpfer Radnabe Radaufhängung Bremsanlage Alles sehen Scheibenbremsen-Satz Bremssattel Bremsen, Sonstiges Elektrisch Alles sehen Audio | Navigation | Fernsehen Computer Schalter | Instrumente Beleuchtung Alles sehen Rückleuchten Scheinwerfer links Scheinwerfer rechts Sicherheit Alles sehen Airbag-Modul Sitzgurt Schleifring Kühlen und Heizen Alles sehen Klimaanlagenpumpe Kondensator für Klimaanlage Lüftermotor Heizung Antrieb Alles sehen Antriebswelle vorne links Antriebswelle vorne rechts Antriebswelle sonstige Auspuff Alles sehen Schalldämpfer Katalysator Mittelschalldämpfer | Zwischenschalldämpfer Ausstattung | Polsterung Alles sehen Sitzbezüge Armaturenbrett und sonstige Mittelkonsole Zubehör | Andere Alles sehen Antriebswelle Werkzeugsatz Motoröl 10W40 Batterie Alles sehenFinden Sie nicht was Sie suchen? Alle Kategorien anzeigen Schrottfahrzeuge Verwertung Export Autoteile Rückgabe & Garantie Kontakt × Autoteile Reifen Alles sehen Zwei Autoreifen | Reifensatz 2 Stück Ein Reifen | 1 Stück Felgen und Räder Alles sehen Reserverad Felgensatz Radkappen Karosserie | Karosserieteile Alles sehen Stoßstange Tür Kotflügel Motor Alles sehen Weitere Teile Kraftstoffsystem Motor vollständig Getriebe Alles sehen Schaltkabel Getriebe Verschiedenes | Sonstiges Fahrwerk | Federung Alles sehen Stoßdämpfer Radnabe Radaufhängung Bremsanlage Alles sehen Scheibenbremsen-Satz Bremssattel Bremsen, Sonstiges Elektrisch Alles sehen Audio | Navigation | Fernsehen Computer Schalter | Instrumente Beleuchtung Alles sehen Rückleuchten Scheinwerfer links Scheinwerfer rechts Sicherheit Alles sehen Airbag-Modul Sitzgurt Schleifring Kühlen und Heizen Alles sehen Klimaanlagenpumpe Kondensator für Klimaanlage Lüftermotor Heizung Antrieb Alles sehen Antriebswelle vorne links Antriebswelle vorne rechts Antriebswelle sonstige Auspuff Alles sehen Schalldämpfer Katalysator Mittelschalldämpfer | Zwischenschalldämpfer Ausstattung | Polsterung Alles sehen Sitzbezüge Armaturenbrett und sonstige Mittelkonsole Zubehör | Andere Alles sehen Antriebswelle Werkzeugsatz Motoröl 10W40 Batterie Alles sehenFinden Sie nicht was Sie suchen? Alle Kategorien anzeigen Schrottfahrzeuge Verwertung Export Autoteile Rückgabe & Garantie Kontakt Home > Fabrikat > Suzuki > Liana > Verstrebung vorne rechts Verstrebung vorne rechts Suzuki Liana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008) 37,00 € Menge: Zum WarenkorbBestellungen am selben Tag versendetGeschätze Versandkosten: 9,50 € Support Artikelnummer000000076452Teilnummer4160154G50FabrikatSuzukiModellLiana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008)ModelltypHatchback 1.3 MPi 16V (M13A)Getriebcode1H017022Baujahr2004-11 Alle Details zeigen Gebrauchte Originalteile12 Monate Gewährleistung auf alle AutoteileSichere ZahlungGuter Preis und haltbare Alternative Mehr Teile anzehen für
Liana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008) Mehr Teile anzehen Verstrebung vorne rechts
Suzuki Liana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008) 43,00 € Ansehen»
Suzuki Liana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008) 49,00 € Ansehen»
Liana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008) Verstrebung vorne rechts
Hatchback 1.3 MPi 16V (M13A)
1.3 MPi 16V
4160154G50 Suchen Sie Antriebswelle vorne links Verstrebung vorne rechts Suzuki Liana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008) Hatchback 1.3 MPi 16V (M13A)? Bestellen Sie jetzt direkt und sicher online. Unsere gebrachten Autoteilen Plattform für professionelle und private Kunden. Die Verstrebung vorne rechts Suzuki Liana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008) 4160154G50 kann direkt von unseren automatisierten Lager, die mit neuen und gebrachten Autoteilen gestapelt wird versendet. Wir bieten ausgezeichnete Garantiebedingungen, schnell Versand, Telefon-Support und ein Online-Helpdesk. Diese Verstrebung vorne rechts wird zu Ihrem Ziel versendet. Produktart: Verstrebung vorne rechtsProduktmarke: SuzukiProduct model: Liana (ERC/ERD) Hatchback (2001 - 2008)Zusatzinformation Lade… Unsere DienstleistungenKontaktieren Sie uns jetztAutoteile kaufenSchrottfahrzeugeVerwertungExport AutoteileRückgabe, Garantie und WiderrufsrechtImpressumKategorienBatterieReifenFelgen und RäderKarosserie | KarosseriearbeitenMotorGetriebeFahrwerk | FederungBremsanlageZubehörWerkzeugMotorölFlussigkeitenAudio | Navigation | FernsehenNavigation | GPS-SystemBordrechner | MultifunktionsanzeigeAusstattung | PolsterungZubehör | Andere Newsletter Anmeldung für unseren Newsletter: InteressantSchrottplatz in Dessau-Roßlau Schrottplatz in Weiden i.d. OPf. Schrottplatz in Eisleben Schrottplatz in Zülpich © 2016 Van der Ven Auto's — GebrauchteAutoteileLager.de Bewertung 93% basierend auf 633 Kundenbewertungen on WebwinkelKeur.nl | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Diese Titel könnten dich interessieren. Link zu den Titeln: https://stadtbibliothek-recherche.erlangen.de/Permalink.aspx?search=reifepr%c3%bcfung&page=3
Verfasser: Jöckel, Peter; Sprengkamp, Heinz-Josef Mehr...
Verfasser: Nolte, Matthias Mehr...
Vorbereitung auf das Abitur Chemie
Verfasser: Ziegelmaier, Günther Mehr...
Reihe: Manz-Lernhilfen; 5202
Reihe: Mentor-Abiturhilfe; 695
Verfasser: Schardt, Friedel; Zimmer, Thorsten Mehr...
Verfasser: Bauer, Ulrich; Hock, Birgit Mehr...
Prüfungstraining Mathematik Abitur, Lineare Algebra und Stochastik
Verfasser: Kilian, Ulrich; Kuhnert, Elke; Weber, Christine Mehr...
Reihe: Mentor-Abiturhilfe; 667
Physik - Gravitations-, elektrisches und magnetisches Feld
Verfasser: Lehmann, Eberhard; Schmidt, Friedrich Mehr...
Reihe: Training Fachoberschule, Berufsoberschule | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Boats in Dresden. #dresden #germany #nikond7000 #nikon #nikonphotography #nikonmagazine #boats #rivers #bnw #blackandwhite #instagram
🦁 #me #habibi #locketheboss #mood #potd #germany #düsseldorf #dortmund #berlin #stuttgart #münchen #frankfurt #hamburg #bochum #instagood #instagram #essen #instadaily #fff #makeup #hagen #beauty #newyork #paris #dubai #dresden #travel #hudabeauty #photography #curlyhair
Egal wie beschissen mein Tag auch war, 2 Minuten mit dir und alles ist vergessen.❤ #bestfriends . . . . . . #dresden #germany #german #girl #germangirl #instagood #instsgram #pic #bestfriend #loveyou
This face and #smile just melt my heart, but we need to do something with his hair! Suggestions? He says he wants it long but out of his eyes, too🤷🏼♀️ #mysweetboy #dresden #toddlerfashion
„Habt ein besseres Gedächtnis!“ #ErichKästner #Article „Empört Euch“ –Jean Ziegler und Fritz Bauer; Udo Dittmann 16. August 2011; Braunschweig Spiegel; Foto: #IKRK #Magazine „.. dass jedes Kind, das verhungert, ermordet worden ist. (... )„ #JeanZiegler „Wichtig, ja eigentlich kennzeichnend für #FritzBauer war dabei, dass es ihm nicht um Rache oder Vergeltung ging, sondern um Anklage. Ein Vergeltungsstrafrecht lehnte er ab. (8 ) Die Höhe des Strafmaßes war ihm nicht wichtig, das Urteil sollten die Richter sprechen. So vergaß er sogar im Remer-Prozess in seinem Plädoyer, ein Strafmaß zu beantragen. Die Anklage selber war ihm wichtig. Mit modernen Worten würde man sagen, es ging ihm um den Kampf gegen Straflosigkeit – wie es in der Sprache von amnesty international heute heißt.“ „(.. ) #StéphaneHessel , einer der Mitautoren der Menschenrechtserklärung der Vereinten Nationen von 1948, der mit seiner Streitschrift „ #EmpörtEuch “ zur Zeit so für Aufregung sorgt (1 )“ #amnestyInternational #Regierung #Sanktionen sind MassenVernichtungsWaffen #wikileaks #Kriegsverbrechen #folter #whistleBlower #Demokratie #mord #GeneralSoleimani #JulianAssange #Norstream2 #Defender2020 || #UNOCharta UNO Gewaltverbot Kapitel 1. Artikel 2.4 “Don't you dare get cold feet !!!” CAVE! #mistakes #onlyHuman . Aber auch #FalseFlagOperations ! so viele Lügen #MittelAlter #Presse Framing “I hope «everyone» love their children too” #Verdun #Dresden #Nagasaki “Habt die Menschen im Gedächtnis.” Fritz Bauer
#nacht #sonnenuntergang #elbflorenz #dresdenneustadt #dresden #visitdresden #sachsen #travelphotography #photo #photography #saxony #travel #kreativefotocommunity #shootcamp #hobbyfotografie #hobbyfotograf #fotografierenmachtspass #landschaftsfotografie #canondeutschland #spiegelreflex
𝕤𝕠 𝕧𝕚𝕖𝕝 ℂ𝕙𝕒𝕣𝕞𝕖 𝕦𝕟𝕕 𝔼𝕝𝕖𝕘𝕒𝕟𝕫 𝕦𝕟𝕤𝕖𝕣 𝔻𝕣𝕖𝕤𝕕𝕖𝕟 #dresden #dresdenphotography #unserdresden #elbufer #elbwiesen #elbbrücken #augustusbrücke #elbe #sunshine #cityshot #dresdenlove #heimat #dd #saxony #beautifulsky sky
#dresden #germany 🇩🇪 #urlaub #nicetime
FRÜHLINGSEHNSUCHT 🌱 Verkürze Dir die Wartezeit und lass Dich inspirieren! . . . #new #collection #katalog @friendtex #womansfashion #danishfashion #spring #frühling #inspiration #homeshopping #personalshopping #fashionconsultant #fashionconsultantwanted #dresden #wemakeshoppingpersonalagain
Fisch Spa Pediküre ist ein warmes Fußbad mit niedlichen, kleinen Fischen. Diese knabbern die obersten abgestorbenen Hautschuppen Deiner Füße im 30-32 Grad warmen Wasser ab und hinterlassen sie butterweich. Fische statt Feile gegen die Hornhaut. Da sie keine Zähne haben, tun sie das mit ihren kleinen Mäulchen. Dieses sanfte, natürliche Peeling hinterlässt eine zarte und weiche Haut an den Füssen. Terminvereinbarung 0157531368226 #fisch #fishspa #spa #wellness #urlaub 🌴 #feelings #garra #rufa #love #entspannung #germany #sachsen #chemnitz #Zwickau #dresden #leipzig
Glücklich nach meinem Auftritt im #alibabarestaurant #dresden 🌟 🌟 🌟 🌟 #bellydance #rakssharki #germanbellydancer #lovetodance #bauchtanzdresden #redhair #redhead #bellacostume
🔺Charming Dresden 🔻 ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ #zwinger #dresden #saxony #germany #palace #baroque #architecture #architecturelovers #sky #picoftheday #pic #picture #instagood #instamood #instagram #instadaily #travel #travelphotography #travelgram #traveltheworld #travelingtheworld #aroundtheworld #discover_europe_ #beautifuldestinations #city #citybestpics #love #europe #eurotrip #tourist
"Mohandas Karamchand Gandhi" Ist natürlich wie es sich gehört in Hannover ("City of God" ) , wie Gott will, auch am Start! Danke dir vielmals für das alles ,was du gutes geleistest hast für die Welt!! Lass uns bitte die guten nicht in Vergessenheit geraten lassen. 1Love&Peace&Harmonie!!! #usamasu #53niggaz #AllesVerändert #2pac #thuglife #outlawz #masuvelli #originalhiphop #losangelscity #newyorkcity #dresden #wiesbaden #essen #frankfurt #offenbach #hannovermühlenberg #hannoverbadenstedt #hannoverdavenstedt #hannovermaschsee #hannoveraegidientorplatz #gandhi
𝒂𝒑𝒑𝒓𝒆𝒄𝒊𝒂𝒕𝒆 𝒆𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒅𝒂𝒚..😌 ——————————————— #dresden #yellowlight #night #nightphotography #nightlife #blackbeanie #beanie #hat #calvinklein #calvinkleinhat #blackjacket #15 #tommyjacket #tommyhilfigerjacket #boy #tommyjeansjacket #tommyhilfiger #tommyjeans #15yearsold #focus #sunrise #true #truewords #germany #europe
We were checking out our new partner’s booth @_nipponbashi_ they are absolutely amazing 🤩 we are more than happy to them in our team 😍 ...... #dresden #dedeco #convention #anime #manga #cosplay #music #instagood #instalike #lynch #thegazette #razor
Der erste Tag der Dedeco ist nun zu Ende. Es war wie immer schön. Die Fotoräume waren toll! Wir haben es diesmal endlich geschafft Fotos zu machen. #barbie #rockcamp #rockstarcamp #prinzessin #courtney #cosplay #dresden #dedeco #dedeco2020
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🌱Tropical Vibes 🐧🍃 (aglaonema nitidum - pilea )⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ • BOT Dresden . . . . . . . . #beautiful #instagood #botanical #loveplants #pretty #instaplants #plantoftheday #tropical #dresden #botanischergarten #botanischergartendresden #dresdencity #dresdenaltstadt #dresdengram #sauerklee #klee #kleeblatt #kleefeld #sauerklee #oxalis #oxalistriangularis #oxalispalmifrons #tropicalhouse #captainohcaptain #plantastic #tropenhaus #oxalistriangularispurple #oxaliscorymbosa #violetta #greenlifestyle #thegoodlife
Home #heimat #dresden #elbe #elbflorenz #skyline #spiegelung #licht
#healthy #me #home #dresden #darmstadt #style #münchen #frankfurt #fitlife #wiesbaden #berlin #tattoo #nürnberg #newyork #mainz #mannheim #stuttgart #blackandwhite #heidelberg #usa #bodybuilding #lifestyle #fitnessmotivation #fitfam #hamburg #friday #fit #gym #fitness #picoftheday
Rot 😍 #red #nailsstagram #nailstudio #nails #naildesigner #lovethese #dresden #followme #flower #rednails
Torre EIFFEL 🇻🇪😊😁 #fitxberlin #fitgeek #newacount #venezuela #venezolanosenalemania #latin #mensphysic #biceps #deus #dresden #germany 🇩🇪 #team @teamcarolvaz #photography #moments #nice #worldfitnessday #gymmotivation #gymtime 💪 #powerlifting #fitnessmodel #ringe #travel #travelphotography #naturaleza #dresden #cute #nicemoments #turistik . #selfie #paris 🇫🇷 #travelphotography
Diesen liebenswerten, (un )schuldigen Blick habe ich schon aufgesetzt, bevor Mama überhaupt was sagen musste 😅. Aber ich liiiiebe eben Schuhe 😋🐶. #briard #welpe #alva #ichentdeckediewelt #ichliebeschuhe #anknabbern #briardwelten #love #hundeliebe #doglove #hundeleben #doglife #dogsarefamily #familytime #hund #dog #zeitzudritt #loveanimals #dresden #lebenmithund #livewithdog #endlichzudritt #11wochenalt #dogsofinstagram #briardstagram #instadog #photooftheday #dresden
Semperoper. 💃🎶 #city #cityphotography #citytrip #dresden #städtefotografie #stadt #blackandwhite #bnw #bnw_germany #geschichte #instacity #explore #meissnerporzellan #fliesen #history #fotografie #photography #bnw_greatshots #bnwphotography #visitdresden #travel #reisen #oper #semperoper #theaterplatz #nightphotography #instatravel #schwarzweiss
Guten Abend 🌆👽 Meine neue Leidenschaft.... Bilder kreativ bearbeiten 😁 Kreativ sein ist so vielseitig ✨🙌 Und lässt mich richtig aufgehen 🧚♀️ Wie lebt ihr eure Kreativität aus? 💖🌟 #art #night #weekend #Wochenende #girl #kreativ #artist #dresden #berlin #instagood #daily #mood #work #fantasy #kunst #buisness #like #ootd #photooftheday #blogger #german #leidenschaft #kreativität #leben #retro #look #bunt
Wimpernverlängerung hollywood Look : ) Bilder wie immer ohne Filter direkt nach Behandlung ❤️ Danke für dein Vertrauen 😍🌹🥰 Terminvereinbarung 015751599140 WhatsApp https://www.lashes-pmu-katisadowski.de #lashes #lashextensions #lashlifting #lashesonfleek #lashlove #lashstylist #lashartist #eyebrows #eyes #eyeliner #eyelashextensions #eyebrowsonfleek #lipps #lippenpigmentierung #pigmentierung #pmu #perma #permanentlips #permanentmakeupartist #chemnitz #sachsen #germany #leipzig #dresden #Zwickau
20 JAHRE KLAZZ BROTHERS + CUBA PERCUSSION! Das KENNENLERN-JUBILÄUM zum #JAZZnoTALK am 16. März 2020. Auf den Tag genau vor 20 Jahren lernten sich Klazz Brothers und die beiden Percussionisten Alexis Herrera Estevez und Elio Rodriguez Luis kennen. Die Geburtsstunde dieser Musikerfreundschaft war zugleich der Beginn einer großartigen Erfolgsgeschichte! Nach mehr als 10 eingespielten CDs, hunderten Konzerten in allen Teilen der Welt später und mit diversen Auszeichnungen dekoriert, feiert das Ensemble diesen besonderen Tag in seiner Ensemble-Heimat Dresden im exklusiven Rahmen bei JAZZnoTALK. Die »Meister des Classical Crossover« haben brandaktuelle Werke aus ihrem Ende 2019 erschienenen Programm BEETHOVEN MEETS CUBA und mehr im musikalischen Gepäck – die Geburtstagsparty kann starten! Tickets gibt es im Vorverkauf im ORGÆNIC Salon Dresden oder online bei Jazztage Dresden: bit.ly/2UX9Bfj (Link im Profil ) Einlass 18 Uhr | Konzertbeginn 19 Uhr
Dresden is a beautiful place to visit ! 🔥 #city #dresden #photography
Dresden is such a beautiful city that everyone should visit! #dresden #weekend #running #instafit #laufen #rideordie #fitnessmotivation #sport #fitfam #gymlife #2020 #followforfollowback #followme #awesome #fitness #fitfamgermany #fitnesslife #fitnessblogger #vacation #runnersofinstagram #runningcommunity #bodybuilding #training #20likes #cardio #runninglife #holiday #igrunners #instablogger #visitdresden
Sunday Funday 🤪 with @anditheke666 #couplegoals #dresden #dresdenneustadt #elbe #blackandwhite #tomford #tomfordglasses #harrydamson #blaumann
Kim Kardashian Bilder ohne Filter direkt nach Behandlung ❤️ 😉 #lashfreak #lashtrainer #lashes #lashextensions #volumelashes #nofilterneeded #beautiful #love #germany #sachsen #chemnitz #zwickau #dresden #leipzig #kimkardashian #look
#cityandarchitecture #dresden
드레스덴 날씨미쳤고요.. 비올까봐 걱정했는데 다행히 날씨는 최고였따😍 노는게 최고야🐝 #드레스덴여행 #여행스타그램
A true friend reaches for your hand... and puts a glass of wine in it. 🍷 Cheers 😄 . . . #dresden #sachsen #visitdresden #thebestofdresden #deutschlandkarte #deutschland #deutschland_greatshots #bestgermanypics #meindeutschland #germanvision #agameoftones #dresdenlieben #wonderful_places #ig_europe #beautifuldestinations #wonderfuldestinations #topeuropephoto #topgermanyphoto #ig_deutschland #goldenhour #architecture #light #meindeutschland #ig_germany #igersgermany #heimatliebesachsen #creative_architectural #unlimitedcities @visit .dresden @visit_dresden @beautifuldestinations @ig_europe @topgermanyphoto @meindeutschland @ig .germany @heimatliebesachsen
🐻💋 ________________________________________ #hamburg ⚓️ #germany 🇩🇪 #münchen #dresden #kiel #lübeck #ukrainiangirl #kherson #milano #rom #lyon #paris #photooftheday #instagood #beauty #instabeauty #behappy #beyourself #girls
Anzeige | shine ⚡️ @theofficialsafira get 20% off with „SAF31906“ 💸 ____________________________________________________________ #outfitideas4you #blogger_de #fashionblogger_ #dresden #berlin #leipzig #köln #ootdguide #outfitgoal #ootdinspo #outfitpic #stylegoals #streetstyleinspo #outfitday #outfitdetail #outfitlook #blondesandcookies #liebsmaximal #carmushka #anajohnson #anajohnsonpreset #anzeige #safirashine #werbung
𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐟 𝐦𝐲 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬! Vor 2 Wochen bin ich in der schönen Stadt Dresden gewesen und habe in dem klasse Hyperion Hotel von @h_hotels_com übernachtet also falls ihr mal in Dresden seid dann kann ich euch das Hyperion sehr empfehlen! Heute bin ich in #berlincity auf einem unserem Business Commuinty Events, wo wir das Geschäftsmodell des 21. Jahrhunderts vorstellen! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Wer von euch hat auch mal überlegt mit Social media Geld zu verdienen ? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dresden #hhotels #hhotelsmoments #berlin #reisen #freiheit
⚠️ EDITING CONTEST #RU20FFA ⚠️ -PART2- . . . [HAB MICH NOCHMAL DARAN VERUCHT - DA MIR MEINE ERSTE VERSION ÜBERHAUPT NICHT MEHR GEFALLEN HAT 🙏🏻] . . [WERBUNG]📸 . . . Model: @jade_wgnr Photographer: @alex_fetter_ Editor: @andy__merkel . . . . ——————————————— HASHTAGS 🆙 #portraitphotography #portrait_planet #bayern #manching #ingolstadt #portrait_vision #portrait_shots #augsburg #portraitoftheday #leipziggirl #theportraitpr0ject #makeportrait #portraitsmadeingermany #nikondeutschland #dresden #nikonportrait #portraitmood #turklikeben #bestportraitgallery #bnw_inst #regensburg #bestportraits #frankfurt
🍒 . . . . . . . . . . . . . #magdeburg #berlin #hallesaale #leipzig #dresden #germanblogger_de #germanblog #carmushka #pamelareif #franziskaelea #fitnessgirl #fitx #brownhair #pink #jeansjacket #pinkdoor #february #feb #healthylifestyle #healthy #ootd #ootdinspo #denisebobe #gym #germanbloggergirls #love #smile
❌ „Das, was die Leute über dich erzählen, sagt am Ende mehr über sie aus, als über dich.“ ❌ Hate kommt immer nur von unten nach oben. Damit positioniert sich der „hater“ im Status aber auch ganz klar unter dir und zeigt dir, dass du erfolgreicher bist als er. Also wenn dir das nächste mal einer ans Bein pi**** will, dann denk genau daran und überlege mal, wie du in 10 Jahren über dich denken würdest, wenn du jetzt sinnlos Zeit und Energie darin verschwendest. Reden werden die Leute so oder so 🤷🏼♂️ und wenn Menschen sich Zeit nehmen über dich zu reden, musst du ja auch ziemlich wichtig sein. 🤔🤪 Wünsche euch einen guten Start ins Wochenende 💯😊 —————————————————————————— #fitness #ootd #ootdfashion #travel #palms #smile #happy #happyman #workout #fashionstyle #fashion #streetstyle #streetwear #travelgoals #ifbb #quotes #dresden #berlin
I like people with depth. I like those who have deep thoughts, fierce passions, dreams, goals, and ambition.🌙 #carmushka #carmushkadresden #carmushkis #dresden #bodypositivity #ootd #ootdmagazine #prettylittleiiinspo #lisamarieschiffner #anajohnson #franziskaelea #torismicommunity #nicolardk #outfitoftheday #vintagelovers #vintageoutfit #longblondehair #fashionlovers #fashioninspo #vintagestreetwear #fashionzine #americanstyle #fashionactive #fashiongoalsz #vintagefeed #vintagefeeling #wildlovers #vintageflowers #roses | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Begegnung mit dem Phänomen – mehr als nur Vermittlung von Fakten | KMGNE
Autor/Herausgeber: Antje Hartung
Begegnung mit dem Phänomen - mehr als nur Vermittlung von Fakten
Verlag, Ort: Diplomarbeit im Industriedesign, Burg Giebichenstein, Hochschule für Kunst und Design Halle
24,00 EUR incl. MwSt. zzgl. Versandkosten | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | ASOS – Skyla – Bügel-BH aus Blumenspitze mit Besatz | ASOS
ASOS – Skyla – Bügel-BH aus Blumenspitze mit Besatz
Innenmaterial: 100% Polyamid, Hauptmaterial: 61% Polyamid, 21% Polyester, 18% Elastan, Besatz: 100% Polyester
8798073 8798073 ASOS DESIGN ASOS – Skyla – Bügel-BH aus Blumenspitze mit Besatz ASOS – Skyla – Bügel-BH aus Blumenspitze mit Besatz - Bestelle die Must-Haves der Saison mit verschiedenen Zahlungs- und Versandsoptionen (es gelten AGB). Jetzt online bei ASOS. 13.99 DE ASOS | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Lippetal-Lippborg - Ladungsdiebstahl gescheitert
Sie befinden sind hier: Startseite > Polizeimeldungen > Lippetal-Lippborg - Ladungsdiebstahl gescheitert
18.12.2017 - 16:06:45
Kreispolizeibehörde Soest / Lippetal-Lippborg - Ladungsdiebstahl ...
Lippetal - Am Montagmorgen gegen 03:40 Uhr schnitten drei unbekannte, männliche Täter an einem Auflieger an zwei Stellen die Plane auf und entfernten einen Sicherungsdraht. Bei der weiteren Ausführung des Diebstahls wurden sie von dem 43-jährigen Fahrer des LKW gestört und flüchteten unerkannt. Der LKW war mit insgesamt 220 hochwertigen Flachbildfernsehern 55 Zoll / OLED der Marke Philipps im Wert von mehreren hunderttausend Euro beladen. Die Polizei sucht Zeugen, denen die Flüchtigen aufgefallen sind, und die Hinweise auf benutzte Fahrzeuge oder die weitere Fluchtrichtung geben können. Telefon: 02921-91000. (fm) | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | EUDML | Die Homologiegruppen der Mannigfaltigkeit, die aus den linearen k-Räumen auf einer nicht-ausgearteten 2k-Quadrik besteht EuDML | Die Homologiegruppen der Mannigfaltigkeit, die aus den linearen k-Räumen auf einer nicht-ausgearteten 2k-Quadrik besteht
Die Homologiegruppen der Mannigfaltigkeit, die aus den linearen k-Räumen auf einer nicht-ausgearteten 2k-Quadrik besteht
Volume: 9, Issue: 4, page 161-170
Keller, O.H.. "Die Homologiegruppen der Mannigfaltigkeit, die aus den linearen k-Räumen auf einer nicht-ausgearteten 2k-Quadrik besteht." Beiträge zur Algebra und Geometrie = Contributions to algebra and geometry 9.4 (1980): 161-170. <http://eudml.org/doc/138171>.
@article{Keller1980,
author = {Keller, O.H.},
keywords = {homology groups of the manifold of k-spaces of a non-singular 2k-quadric},
title = {Die Homologiegruppen der Mannigfaltigkeit, die aus den linearen k-Räumen auf einer nicht-ausgearteten 2k-Quadrik besteht},
url = {http://eudml.org/doc/138171},
AU - Keller, O.H.
TI - Die Homologiegruppen der Mannigfaltigkeit, die aus den linearen k-Räumen auf einer nicht-ausgearteten 2k-Quadrik besteht
KW - homology groups of the manifold of k-spaces of a non-singular 2k-quadric
UR - http://eudml.org/doc/138171
homology groups of the manifold of k-spaces of a non-singular 2k-quadric | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Single Aargau Lesbe Frauen mit Interesse an Partnervermittlung-Dating, Partnersuche Schweiz
Single Aargau Lesbe Frauen Mit Interesse An Partnervermittlung-Dating
Suchst du nach Aargau Lesbe Frauen? Finde die besten Profile, und du könntest deinen perfekten Freund treffen. Sende eine Nachricht und vereinbare diese Woche ein Treffen. Wir haben 100e Mitglieder, warten, jemanden wie dich zu daten ! Registriere jetzt dein völlig kostenloses Konto | de |
q-de-270 | fehlen. | Jetzt Gastgeber werdenHilfeRegistrierenLog-inAcquavella · Jederzeit · 1 GastAcquavellaJederzeit1 GastWoJederzeit1 GastArt der UnterkunftPreisspanneSofortbuchungWeitere Filter128 Wohnungen Große Wohnung geeignet für Familien und in einer Panorama-Bereich gelegt. Es kann 6 Personen beherbergen. Die Gäste können das Schwimmbad und das Restaurant zum Mittag- und Abendessen im Sommer geöffnet genießen. Die Wohnung im Erdgeschoss können sechs Personen Platz und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Badewanne gemacht. Eine szenische Balkon mit Blick auf Cilento-Küste, von Marina di Casal Velino bis Capo Palinuro, und einen schönen Garten, die die Anordnung der Wohnung abzuschließen. Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydromassage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Die Lage der Wohnung ist beneidenswert: das Panorama die Unmittelbarkeit zu Casal Velino Zentrum in den Sonnenuntergang, und zu den attraktivsten Zielen des Cilento (Velia, Paestum, Palinuro, Oasi di Morigerati), Casal Velino Hafen, von wo aus, dank des angenehmen Blick Metrò del Mare, die Insel Capri zu erreichen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFranca House - Apartment with swimming poolabPreis94 CHF · Franca House - Apartment with swimming poolGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Wohnung mit allem Komfort ist, nur 7 Minuten mit dem Auto vom Meer entfernt, befindet sich in einem alten Dorf, leicht zu erreichen und einfach die Strände und die Strände zu erreichen, bietet es sämtliche Geschäfte, die kommunalen Unternehmen und Tourismusverband organisiert typische Abende in der Umgebung und viele Restaurants und Hütten, wo man typische Produkte der Mittelmeerdiät mit nativem Olivenöl Enel oliva.Il Verbrauch und der Endreinigung zu der Zeit kosten kann aufgezeichnet werden Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAPPARTAMENTO FELICETTAabPreis80 CHF · APPARTAMENTO FELICETTAGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigNEU Oasis unter den Olivenbäumen des Cilento. Frieden, eine atemberaubende Aussicht und bester Lage. 10 'aus dem Stat. Vallo della Lucania, 5 'von Casal Velino Marina. App.to NEW Marke geeignet für Familien, Kinder und Jugendliche. touristischen Bereich. Restaurants, Bars und Pubs. In der Nähe Apotheke und Einkaufszentrum. Intern mit modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. L 'außerhalb des Gebäudes behält aber einen romantischen Aspekt, da bedeckten Stein des Cilento und mit der Umwelt in Harmonie gemalt. Der Garten, der Gemeinde, wurde mit Sonnenschirm / Pavillon, Tisch, zwei Stühle und zwei Holzbänken ausgestattet. Große Terrasse und Parkplatz zur Verfügung. Bis zu 6 Personen Wir fanden uns sehr gut in das Haus von Herrn Angelo, vom ersten Kontakt freundlich, Spitze und immer für jeden Bedarf bewährt hat. Bei der Ankunft vor Ort, hat uns die Hügellandschaft des Cilento über das grüne, das Meer und die kleinen Dörfer am Abend scheinen viele Krippen. Das kürzlich renovierte Haus ist geschmackvoll in einem modernen Stil eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Seine Lage ist strategisch Norden Strände, blaue Flagge von Acciaroli, Pioppi und Santa Maria di Castellabate und Süden Strände von Palinuro und Marina di Camerota zu erreichen. Ich kann es nur empfehlen.Rosanna2016-08-09T00:00:00Zfantastische Erfahrung in der schönen Haus von Herrn Angelo, nette Person, bescheiden und sehr hilfsbereit auf der gesamten sowie seine Frau und figlio.Casa ganz neu, ausgestattet mit jeder comfort.Rilassantissimo die Terrasse und ausgezeichneten Bereich unter den schönen Stränden und kleinen Dörfern spazieren Cilento offre.Abbiamo gefunden unsere Oase der Ruhe und deshalb werden wir auf jeden Fall wieder.Jessica2016-08-29T00:00:00ZEs befindet sich in einem kleinen Hügel, mit einem herrlichen Blick auf das Meer Casal Velino! Das Haus ist groß und geräumig und mit allem Komfort .. Die sehr freundliche Besitzer und sehr verfügbar, Herr Tonino kam, um uns selbst zu treffen, uns zu begleiten! Empfohlen für alle !! Debora2016-07-04T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Sa, ItalienFinestra con vista sul CILENTOabPreis82 CHF · Finestra con vista sul CILENTOGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig3 BewertungenThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed or two single beds.
The sofa-bed is three quarter size.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für3SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienApartment in south of ItalyabPreis68 CHF · Apartment in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig In dem erstaunlichen Nationalpark Cilento ..... 60 m² Wohnung besteht aus: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 1 Bad mit Dusche, Wohnzimmer - lass Raum mit Schlafcouch. Eine Garage, komplett möbliert Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCasa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseabPreis77 CHF · Casa Vacanze per 6 persone Casalvelino PaeseGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig Eine komfortable in einem verzierten flachen Landhausstil auf der oberen Etage des Locanda entfernt. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häusern rund um den weißen und hohe Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro zu bewundern. Die Wohnung kann vier Personen beherbergen und besteht aus einer großen Küche, zwei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein mit einem Etagenbett, ein Bad mit Dusche. Von der Terrasse aus ist es möglich, das alte Dorf mit den charakteristischen Häuser rund um die mit und hohen Glockenturm der Kirche, auf der linken Seite der atemberaubenden Küste des Cilento, von Casal Velino zu Capo Palinuro Alle Gäste haben Zugang zum Schwimmbad mit Jacuzzi Hydro zu bewundern Massage. Im Erdgeschoss des Locanda können Sie die Fischspezialitäten Restaurant arbeiten sowohl für das Mittagessen und Abendessen. Extra-Service: Endreinigung (auf Anfrage), wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Sat-TV, Schwimmbad Bettwäsche und privaten Parkplatz. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienLocanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentabPreis90 CHF · Locanda Le Tre Sorelle - Blu ApartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigThis apartment consists of living room with a comfortable three quarter size sofa-bed and a kitchenette (with hob, fridge, oven, microwave, kitchenware); bed room with a king size bed and a three quarter size sofa-bed.
There are also a satellite TV LED 32", a washing machine, an air conditioning system, a private bathroom, an individual balcon and veranda.The sofa-beds are three quarter size.L'appartamento corrisponde fedelmente alle foto, è stato appena ristrutturato, gli arredi sono nuovi e di ottimo livello ed è dotato di ogni comfort (aria condizionata, zanzariere a tutte le finestre, microonde, forno, ... )! Nicola e Ivana sono stati due host precisi, disponibili, gentili e per nulla invadenti. Ci hanno consigliati su dove cenare e aiutati quando abbiamo avuto problemi con l'auto. L'appartamento è in una buona posizione, se si vuole girare il Cilento da nord a sud come noi (abbiamo sconfinato anche in Basilicata!), tuttavia bisogna mettere in conto che le strade in tutto il Cilento sono tortuose e quindi il tempo per raggiungere più o meno ogni meta (dal mare, al paesino, al sito archeologico) è parecchio (noi facevamo circa una quarantina di minuti- un'ora a tratta ogni giorno!). Inoltre il paesino di Stella Cilento, dov'è ubicata la casa, è formato da poche case e piccoli negozietti, quindi, se cercate un posto con un po' di "movida" serale senza dovervi spostare con l'auto, vi conviene optare per un'altra soluzione! In compenso, intorno a noi regnavano la pace, il fresco (nonostante fosse pieno agosto) ed il relax. Consiglio!Giulia2016-08-28T00:00:00ZHost very friendly and present. The area is unfortunately quite isolated and the level of local roads does not help, it can still be a support for the sea if you are willing to do a little 'street. Surely you sleep quiet and away from noise :)) Paolo2016-08-19T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerStella Cilento, Kampanien, ItalienFlat with balcony in south of ItalyabPreis80 CHF · Flat with balcony in south of ItalyGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Dachgeschoss-Wohnung, 2 km vom Meer entfernt, ausgestattet mit Dreifach-Schlafzimmer, Bad, Küche und großer Terrasse. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAppartamento mansardatoabPreis68 CHF · Appartamento mansardatoGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig1 BewertungAppartamentino accogliente di 50 mq (2 camere ampie -luminose) situato al piano terra di una villa moderna nel parco del cilento a soli 1,5 km ( 5 minuti di macchina) daCasal Velino- Acciaroli).È possibile accedere all 'ampio giardino con barbecue, dove trascorrere fresche e piacevoli serate all'insegna del relax.È presente ampio parcheggio e recinzione .Vicinanza al mare,privacy e tranquillitàLa privacy e la tranquillitàArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienFlory apartmentabPreis102 CHF · Flory apartmentGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigOur apartment is small but comfortable. Ideal for 2 persons (possibly with a child) it offers breathtaking views and an ideal location to start exploring the Cilento or to be on the beach in just 2 minutes by walk!!!The apartment has one double bed room, a small WC with shower, a little kitchen and a big Terrace with Sea view where you can relax yourself on the swing or make romantic dinners... for sure, the best part of our apartment!!!The Terrace and the proximity of the sea make our apartment unique and nice.Here you can enjoy hours of chill out and relax, or recharge your self beetwen an exploration of Cilento and a typical meal of products of our land !!!wir haben in diesem Haus seit 14al21agosto uns das österliche Mutter in einer guten Art und Weise eine große Dame, hilfsbereit und "ängstlich" begrüßt. Das Haus ist klein, wie Sie auf den Bildern sehen kann, ist das Highlight die Terrasse. Schöne die Landschaft.Jessica E Elena2015-08-22T00:00:00ZDie Terrasse von Pasquale Platz war großartig! Wir haben treffen ihn nicht persönlich, aber er war hilfreich per Telefon und SMS. Der Ort selbst, abgesehen von der luxuriösen Balkon / Terrasse war einfach, aber Extras wie ein Ventilator und Küche mit allen Grundlagen dort waren. Es diente unsere Zwecke gut.Dirk2016-07-07T00:00:00ZCilento, abwechslungsreich und voller Überraschungen zu besuchen. Pasquale war rechtzeitig und präzise. Frau Anna war da, wenn wir sie brauchten. War mehr oder weniger als ich erwartet hatte, nur war die Küche nicht praktikabel ist, können Sie die Dinge nicht unterstützen und Räume in keiner rationalen Weise verteilt sind. Das Letzte, was: es gibt kein Licht durch zu lesen. Ich muss sagen, dass Sie in Ordnung sind!sergio2016-08-01T00:00:00ZOstern ist nicht vorhanden ist in Kontakt mit ihrer Mutter gewesen, die sehr hilfreich für uns war und freundlich, auch uns die Möglichkeit, die Wohnung bis zum Abend zu verwenden. Das Zimmer befindet sich auf der dritten Etage und verfügt über einen direkten Zugang zu einer wunderschönen Terrasse (mit Tisch, Stühlen und Schaukeln) mit Blick auf das Meer auf der Hauptstraße des Dorfes.Chiara2015-08-13T00:00:00ZNicht anwesend zu sein, legte Herr Pasquale uns in Kontakt mit seiner Mutter, einer sehr freundliche Person, die uns begrüßt und blieb uns zur Verfügung für alles. Das Highlight des Hauses ist zweifellos die Terrasse, die einen fantastischen Blick auf das Dorf und das Meer. Die Wohnung ist ein sehr kurzer Weg von allem: Strände, Supermärkte, Geschäfte ... ist ein guter Ort, um sich zu entspannen und den Stress der großen Städte zu vergessen.Stefano2015-08-26T00:00:00ZКвартира очень красиво и очень близко к пляжу. Связь с Паскуале пошел очень хорошо, даже если он не присутствовал. Спасибо за все.Elena2016-09-01T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerMarina di Casalvelino, Kampanien, ItalienApartment with TerraceabPreis74 CHF · Apartment with TerraceGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähig8 Bewertungen Die Wohnung verfügt über eine offene mit Terrasse und eigenem Garten, in einem Olivenhain, mit herrlichem Blick auf das Meer mit blauer Flagge von Pioppi. Es hat einen Grillplatz, Außendusche, Parkplätze und kostenlos Wi-Fi Internet. Die privilegierte Lage bietet eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über und die Ruhe einer Lösung, die 3-minütige Fahrt vom Zentrum Pioppi und Casal Velino. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für2SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienAsparaginaabPreis62 CHF · AsparaginaGesamte wohnung · 1 Bett · Voll erstattungsfähigDelizioso appartamento in Casal Velino Marina fronte mare di nuova costruzione.
- 15 euro cambio asciugamani e lenzuolaThe host canceled this reservation 74 days before arrival. This is an automated posting. Chiara2017-05-24T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienAria di Mare, Appartamento fronte mareabPreis84 CHF · Aria di Mare, Appartamento fronte mareGesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähig Meine Unterkunft liegt in der Nähe des Stadtzentrums. die Aussicht, Außenräume und Lage: Sie werden meine Unterkunft aus diesen Gründen mag. Meine Unterkunft ist geeignet für Paare, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunde (Haustiere). Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienCassero (parte di una nave - ponte comando)abPreis129 CHF · Cassero (parte di una nave - ponte comando)Gesamte wohnung · 3 Betten · Voll erstattungsfähigDrei preiswerte, gepflegte und ruhige Ferienwohnungen (2 x für 4 - 6 Pers., 1 x für 2 Pers.) von ca. 55 qm und ein Bungalow, 50 qm (5 Pers.) auf sehr ruhigem Wein-Landgut inmitten der Natur. It. TV, Waschmaschine zentral. Grosse, beleuchtete Terrasse, Liegewiese, herrlicher Panoramablick bis zum Meer, 5 km zum 7 km langen Sandstrand. 10 ha Umland. Sehr gute Infrastruktur. Hunde willkommen. Ideal für Kinder. Beleuchtete Parkplätze. Liebenswerte Betreuung. Weinkellerei, Verkauf von Naturprodukten.Auf ihrem Landgut, 5 km zum 7 km langen Sandstrand von Marina di Casal Velino, das sich harmonisch in die Schönheit uralter Olivenhaine und prächtiger Obstbäume und ein Meer von Blumen einfügt, nur wenige 100 Meter außerhalb von Casal Velino, hat die Familie drei Ferienwohnungen und einen Bungalow eingerichtet, die durch ihre Lage perfekt dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung bei völliger Kindersicherheit entgegenkommen.
Die Infrastruktur ist gut - Geschäfte sind fußläufig erreichbar.Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für6SchlafzimmerCastelnuovo Cilento, Kampanien, ItalienWeingut Azienda Parente mit MeerblickabPreis87 CHF · Weingut Azienda Parente mit MeerblickGesamte wohnung · 6 Betten · Voll erstattungsfähig Unsere Wohnung ist ideal für 4 Personen, bietet einen schönen Blick auf das Meer und eine ideale Lage zu starten Sie den Cilento zu erkunden oder in nur 2 Minuten zu Fuß am Strand zu sein !!! The apartment consists of a bedroom with a double bed and wardrobe, a room with two beds (which can be closed to form a sofa), wardrobe and a table, a small bathroom with shower, a kitchenette and a balcony with sea view overlooking the town square.
On the groundfloor there is a washingmachine for all the guests. Die Terrasse und die Nähe zum Meer machen unsere Wohnung einzigartig und nice.Here können Sie stundenlang Chill genießen und zu entspannen, oder laden Sie sich selbst beetwen eine Erkundung des Cilento und eine typische Mahlzeit von Produkten aus unserem Land !!! Siamo stati ospiti di Pasquale per qualche giorno nella settimana di ferragosto. L'appartamento è situato a pochi metri dalla spiaggia e nella via centrale del paese, vicinissimo anche a bar, supermercati e negozi di vario genere. La mamma di Pasquale ci ha accolto in maniera impeccabile ed è stata disponibilissima per l'intera vacanza. L'appartamento è semplice e funzionale nonostante sia diviso in due parti dalla scala centrale che mette in comunicazione i vari piani del palazzo, cosa che potrebbe risultare poco gradevole a persone molto riservate. Nonostante ciò, noi siamo stati a nostro agio e abbiamo avuto modo di fare nuove amicizie.Marika2016-08-20T00:00:00ZTutto perfetto e come da descizione!Anna2016-08-16T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerMarina di Casal Velino, Kampanien, ItalienApartment with balconabPreis96 CHF · Apartment with balconGesamte wohnung · 4 Betten · Voll erstattungsfähig2 Bewertungen Bei Pioppi ist es eines der saubersten Meer in Italien. Und es ist die Hauptstadt der Mittelmeer-Diät Poplars hat eine der saubersten Meere in Italien und ist die Hauptstadt des Landtags Meditereanea Pioppi ist ein altes im Süden der Amalfi-Küste gelegen mittelalterliches Dorf. Es ist bekannt, die Hauptstadt der Mittelmeerdiät für Sein und für ein ruhiges, transparent, sauber und warmes Meer mit. Der Aufenthalt in Pioppi ist fantastisch, wie Sie die Natur bei 360 Grad als das Gebiet aus Hügeln und Bergen wird genießen können ein schönes blaues Meer. Pappel ist ideal für Kinder. Pioppi ist ein altes südlich der Küste Amalfitana.È gelegen mittelalterliches Dorf bekannt ist die Hauptstadt der Mittelmeerdiät zu sein und für einen ruhigen See mit, transparent, sauber und caldo.Soggiornare in Pioppi ist fantastisch, weil Sie die Natur bei 360 Grad genießen wie das Gebiet von Hügeln und Bergen gebildet, die ein schönes blaues Meer blicken. Pappel ist ideal für Familien mit Kindern Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienDelightful apartment on the seaabPreis113 CHF · Delightful apartment on the seaGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig 15 Minuten zu Fuß von der Heimat der Mittelmeer-Diät (Pioppi) Dieses charmante Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und das Meer. Sie werden leckere lokale Meeresfrüchte und Spezialitäten aus der Region genießen; Sie werden auch die einmalige Gelegenheit, die "sagre" (Essen und Tradition Feste) in den malerischen Dörfern um beizutreten. Sightseeing Seiten sind nicht mit den griechischen Kolonien von Velia und Paestum fehlt der Nähe. Tauchen, Schnorcheln, Segeln, Wandern und Bootstouren stehen zur Verfügung. Voll möbliert. Waschmaschine und Grill zur Verfügung! ruhig gelegen. Art der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für4SchlafzimmerPioppi, Kampanien, ItalienCharming and lovely flat by the seaabPreis99 CHF · Charming and lovely flat by the seaGesamte wohnung · 2 Betten · Voll erstattungsfähigPiso independiente en villa, inmerso en el verde y en la tranquilidad, luminoso y panorámico. A unos kilómetros del mar de Casal Velino. Terraza habitable, jardín con barbeque. Independent apartment in a villa of new construction, elegantly furnished and endowed with all the conforts, composed from: two bedrooms, ample livingroom, kitchen, double bathroom, with garden of pertinence and barbeque, ample balcony equipped with panoramic sight of the hills of Cilento. Perfect for people that looks for a few of relax from the city stress, but a stonesthrow from all the attractions that the coast of Cilento can offer.To 5 km from the beach of Casal Velino Marina, perfect for families with children with beach of sand blonde and a little deep waters to the shore. To 10 km from the beach of Ascea where for the most dynamic is possible to practise snorkling among the bluffs, kitesurf, excursions in canoe on the river Alento, walk to horse on the beach, excursions in bike in the Park of the Cilento, trips in boat and so much more!Simona und ihre Familie fühlten wir uns sehr willkommen. Die Wohnung war schön groß und sauber mit einer wunderschönen Aussicht auf die Berge. Es war sehr ruhig, in einer schönen Nationalpark festlegen. Wir würden wieder hier übernachten!Kate2014-08-10T00:00:00ZFür Ausflüge in das Hinterland und die Küste Geräumig und komfortabel, umgeben von Natur und gleichzeitig platziert. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und waren großzügig mit ihrer Beratung. Ich empfehle 100% Die Wohnung ist geräumig und komfortabel, bequem für den Besuch Sowohl die Binnen-und die Küsten. Simona und ihrer Familie begrüßte uns herzlich und gab uns viele nützliche Tipps. Ich würde 100% empfehlen!Erica2014-04-26T00:00:00ZWir haben festgestellt (ich, meine Frau und unsere zwei erwachsene Kinder), was wir suchen, um die Familie nach einer langen Zeit der Abordnung für die Arbeit und Studium), was wir brauchten wieder zu vereinen: entspannende und vertraute Umgebung in eine neue Wohnung und bequem in die eingebettet Olivenbäume in einer der vielen schönen Hügeln des Cilento; plus der Lage ist strategisch, um sowohl die Küste und das Hinterland zu erreichen. Herzlicher Empfang von der ganzen Familie haben wir auch in der Lage, mit der genaue Anweisungen an Orte, marine, kulturellen und gastronomischen Interesse zielen. Dank der Spezifikationen, um uns zur Verfügung gestellt wurde area.The Wohnung mit Leichtigkeit.michele2015-08-08T00:00:00Zein Bedauern, ist eine Woche zu kurz ... schöne Wohnung, sehr schön, unter dem unsere Gäste befindet; Terrasse mit Blick auf Olivenhaine und Wildschweine genießen Pflaumen. Hinter dem Haus Wege, um die Landschaft des Cilento, das Meer ein paar Minuten Fahrt, schöne Familie Strände zu erkunden. Sehr freundlicher Empfang von den Gastgebern; wir würden es wieder zu teilen gerne ihre Heimat.Julie2014-08-03T00:00:00ZWir hatten einen wunderbaren Aufenthalt mit der Familie in der Wohnung von Simona. Es liegt in einer abgeschiedenen Gegend, nur in der Natur, wenn auch sehr nah an wunderschönen Stränden. Die Region ist voll von großartigen Restaurants und kulturelle Entdeckungen. Die Wohnung hat alles, was der Mensch an den Feiertagen könnte in der Notwendigkeit zu sein. Simona und ihre Familie sind große und herzliche Gastgeber, wie gut! Vielen Dank! nadzeya2015-08-30T00:00:00ZWe verbleven voor een week in het appartement van Simona. Wij zijn een gezin met twee kleine meisjes en we vonden de accommodatie die we zochten: comfortabel, ruim, rustig en weg van de drukke gebieden. Het huis is perfect overeenkomen met de beschrijvingen en we vonden een warme en discreet. Niet ver weg konden we een aantal werkelijk opmerkelijke stranden, Ascea en Acciaroli in het bijzonder op prijs stellen. De dichtstbijzijnde andere kant, Casal Velino Marina, altijd te druk en chaotisch .... beter om een paar stappen te maken! Veel dank aan Simona beschikbaarheid en vriendelijkheid. cristina2016-08-28T00:00:00Zсовершенной квартире, чистые и оборудованы всеми удобствами. На холмах в окружении оливковых рощ, но всего в нескольких километрах от моря, идеально подходит для наслаждения прекрасными пляжами Киленто. Simona и ее семья очень дружелюбны и всегда доступны. Расслабляющего неделю. Большое спасибо.Alessandra2016-08-21T00:00:00Zхороший район с видом на пристань для яхт Казал Vellino. Возможные ноги баллады. Близость к прекрасными пляжами, коммерческих и интересных мест для посещения. хорошо оборудованные просторные. Наличие хостов приветствовать нас на нашем прибытии.lucile2016-08-08T00:00:00ZArt der UnterkunftGanze UnterkunftObjekttypWohnungUnterkunft für5SchlafzimmerCasal Velino, Kampanien, ItalienPiso Vacaciones Italia CilentoabPreis57 CHF · Piso Vacaciones Italia CilentoGesamte wohnung · 5 Betten · Voll erstattungsfähig10 Bewertungen123…812…81 – 18 von 128 WohnungenDurchschnittlich 4.6 von 5 Sternen aus 21 Gäste-BewertungenGib deine Reisedaten ein, um den aktuellen Preis zu sehen. Es können zusätzliche Gebühren und Steuern anfallen.Italien>Kampanien>AcquavellaFerienwohnungen in Massa LubrenseFerienwohnungen in PositanoFerienwohnungen in SorrentFerienwohnungen in BariFerienwohnungen in AmalfiFerienwohnungen in TerracinaFerienwohnungen in RavelloFerienwohnungen in ForioFerienwohnungen in PraianoNeapelPozzuoliMiranoKarteFilterNutzungsbedingungenDatenschutzSitemapAirbnbmag | Warning: simplexml_load_file(http://ecs.amazonaws.de/onca/xml?AWSAccessKeyId=AKIAIBF6JIJ23C3WJ6ZQ&AssociateTag=preischeck03-21&BrowseNodeId=3310821&Operation=BrowseNodeLookup&ResponseGroup=BrowseNodeInfo&Service=AWSECommerceService&Timestamp=2018-04-19T09%3A55%3A03Z&Version=2009-03-31&Signature=jdbCJaiOp6Z03LeqaewJE2rJwy2LaUSP%2FaTrOFtuZ98%3D) [function.simplexml-load-file]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 503 Service Unavailable in /var/www/preischeck_net/kategorie.php on line 23
Warning: simplexml_load_file() [function.simplexml-load-file]: I/O warning : failed to load external entity "http://ecs.amazonaws.de/onca/xml?AWSAccessKeyId=AKIAIBF6JIJ23C3WJ6ZQ&AssociateTag=preischeck03-21&BrowseNodeId=3310821&Operation=BrowseNodeLookup&ResponseGroup=BrowseNodeInfo&Service=AWSECommerceService&Timestamp=2018-04-19T09%3A55%3A03Z&Version=2009-03-31&Signature=jdbCJaiOp6Z03LeqaewJE2rJwy2LaUSP%2FaTrOFtuZ98%3D" in /var/www/preischeck_net/kategorie.php on line 23
Home > Küche & Haushalt >
57.990 ERGEBNISSE (Seite 1) Sortieren nach: Preis: aufsteigend Preis: absteigend Nach Relevanz Topseller
Hersteller/Marke: Emsa ...mehr
Griff: Edelstahl/TPR, Funktionsteil: PA, mit Soft Grip, spülmaschinengeeignet, für beschichtete Töpfe/Pfannen geeignet, hitzebeständig bis 200°C, silber/schwarz ...mehr
Manschette, spülmaschinengeeignet, Deckel zerlegbar, hochwertiger Edelstahl, ummantelt mit rutschfester 100 % dicht, einfach per Knopfdruck zu öffnen, hochwertiger Edelstahl, ummantelt mit rutschfeste...mehr
2x50 / 100 actiTube Slim Aktivkohlefilter (nicht für Pfeifen) Der neue actiTube Slim Filter ist dünner und kürzer als der normale, und ist, um die von actiTube gewohnte Filtrationsfähigkeit ...mehr
Wenn Sie es frisch und gesund mögen, dann darf diese Karaffe in Ihrer Küche auf keinen Fall fehlen. Bestehend aus Glas und Edelstahlausgießer mit Platz für bis zu 1 Liter.Diese Glaskaraffe sieht n...mehr
Auch wenn es trivial klingt - den richtigen Besteckkasten für Ihre Küchenschublade zu finden, kann zur Odyssee werden. Entweder ist der Besteckeinsatz zu breit, zu tief oder zu klein, sodass er bei...mehr
Seite: 1 von 5799 1 2 3 » » »
G Data Software Madrics Media Siemens Auzentech Biostar Konica Minolta eVGA Fujitsu Siemens NEC Canton Creative ExtreMemory Ideazon O&O Software Mustek AMD Avanquest Teac MEDION CyberLink | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Endura FS260 Pro Jetstream III Jacke Herren schwarz günstig kaufen | bruegelmann.de
Endura FS260 Pro Jetstream III Jacke Herren schwarz 1 Kundenmeinung
Endura FS260 Pro Jetstream lll Jacket
Nachdem ich schon vom Trikot und der Hose dieser Serie begeistert war, habe ich mir auch diese Jacke bestellt und gleich auf der Heimfahrt von der Arbeit um 23 Uhr getestet.
Sehr leicht und angenehm zu tragen guter Windschutz bei doch kühleren 15 Grad Abendtemperaturen.
Gut erkennbar durch Reflektoren an den Ärmeln.
Sitzt Sportlich eng läßt sich aber leicht auch über ein Trikot tragen. | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Der Kampf um R'aak von Gesa Wolkenhauer (2015, Taschenbuch) | eBay
Der Kampf um R'aak von Gesa Wolkenhauer (2015, Taschenbuch)
Autor: Gesa Wolkenhauer. Gesa Wolkenhauer wurde 1996 im niedersächsischen Buxtehude geboren. Schon seit ihrer Kindheit hatte sie sehr viel Spaß am Lesen und Schreiben. Nun konnte die fantasievolle Autorin ihren Ideen endlich freien Lauf lassen.
Als Sumas, König des Sonnentals, den Krieg erklärt, sieht sich das Schattenland einer ungeahnten Gefahr ausgesetzt. Um sich für diese Bedrohung zu wappnen, schickt Ales, König des Schattenlandes, eilig eine Gruppe mit dem Auftrag los, verbündete Völker um deren Hilfe zu bitten. Bei dieser erfolglosen Reise erfahren sie jedoch, dass Sumas auf der Suche nach dem schwarzen Diamanten ist. Den Schattenbändigern ist dieser Gegenstand wohlbekannt, denn er hat eine tiefe Verbindung zu ihrem Gott R&8217;aak - und nur sie wissen, wo der Stein versteckt ist. So beschließt Ales, dass es an der Zeit ist, den schwarzen Diamanten zurück ins Schattenland und so in Sicherheit zu bringen. Doch die Reise dorthin birgt ungeahnte Gefahren&8230;
211539541
9783958400108
3958400108
Artikel 1 Wolkenhauer, Gesa - Der Kampf um R'aak /3 -Wolkenhauer, Gesa - Der Kampf um R'aak /3
Artikel 2 Der Kampf um R'aak - SEHR GUT -Der Kampf um R'aak - SEHR GUT
Artikel 3 Der Kampf um R'aak Gesa Wolkenhauer -Der Kampf um R'aak Gesa Wolkenhauer
Artikel 4 Gesa Wolkenhauer - Der Kampf um R'aak -Gesa Wolkenhauer - Der Kampf um R'aak
Artikel 5 Gesa Wolkenhauer - Der Kampf um R'aak -Gesa Wolkenhauer - Der Kampf um R'aak
Artikel 6 Der Kampf um R'aak | Gesa Wolkenhauer | 2015 | deutsch | NEU -Der Kampf um R'aak | Gesa Wolkenhauer | 2015 | deutsch | NEU
Artikel 7 Gesa Wolkenhauer / Der Kampf um R'aak9783958400108 -Gesa Wolkenhauer / Der Kampf um R'aak9783958400108 | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | SUPER.NATURAL Sommerkleid »W Vacation Dress Printed« online kaufen | OTTO
Startseite | Damenmode | Kategorien | Kleider | Shirtkleider | SUPER.NATURAL Sommerkleid »W Vacation Dress Printed«
SUPER.NATURAL Sommerkleid »W Vacation Dress Printed«
Artikel-Nr. 2499170799
Was passt besser zu Sommer und Urlaub als das super.natural W Vacation Dress? Das luftige, einfarbige Sommerkleid passt genau so zu gehobenen Anlässen wie zu einem Strandspaziergang und punktet durch die Herstellung mit der innovativen [sn] Faser. Der [sn] Merinomix vereint die Vorteile des Naturproduktes Merinowolle, wie ein angenehmes Tragegefühl, natürlicher UV-Schutz, die anti-bakteriellen und geruchshemmenden Eigenschaften sowie die Dämmung der Wolle (wärmt wenn es kalt ist und kühl wenn es warm ist) mit den Vorteilen von Synthetik-Fasern, wie die schnell trocknenden und formstabilen Eigenschaften sowie die Verträglichkeit mit Waschmaschine und Trockner, miteinander.
Ausführung: 3/4 langer Arm
Fabrikat: WOOL NYLON STRETCH JERSEY 175 PRINTED | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Callis | Braco Live Streaming
Spannendes und actionreiches Finale der 5. Staffel: Verliert Kopfmensch Charlie die Nerven? Der soziopathische Verbrecher.
Azubi-Calli muss sich wieder unter Beweis stellen und spontan eine Aufgabe erfüllen. Was er wo, wie tun muss, entscheidet der.
Callis, sagen wir mal, verbaler Ausrutscher zum Plus-Size-Model Ashley Graham hat jetzt Konsequenzen. Seine Mutter verdonnert.
Die Veranstaltungsreihe „Mord am Hellweg“ hätte dieses Jahr ihr 10-jähriges Jubiläum gefeiert. Und auch die Stadt Selm sollte.
Chiles Protestbewegung mobilisiert inmitten der Coronakrise weiter für die Ausarbeitung einer neuen Verfassung • Foto.
Diese düstere Serie wurde u. a. von Richard Armitage („Der Hobbit“) und James Callis („Battlestar Galactica“) vertont. Wann die Staffel 4 an den Start geht, ist noch nicht bekannt.
Vorherige: Vorheriger Beitrag: Altweibersommer
Weiter: Nächster Beitrag: Florence Kasumba Nude | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | LASCANA Negligé mit weitem Rückenausschnitt kaufen | OTTO
Artikel-Nr. 315061W
Ein sehr schönes Nachthemd, das wunderbar passt. Es trägt sich sehr angenehm und ich würde es sofort wieder kaufen
von Christa K. aus Wuerzburg 07.02.2019 Bewerteter Artikel: Farbe: schwarz , Größe: 46 Findest du diese Bewertung hilfreich?
Aussehen, Qualität und Verarbeitung sind wie beschrieben und wie erwartet. Größenangaben stimmen auch.
von Eric G. aus Berlin 22.12.2018 Bewerteter Artikel: Farbe: schwarz , Größe: 38 Findest du diese Bewertung hilfreich?
von einer Kundin aus Meuselwitz 18.03.2018 Bewerteter Artikel: Farbe: schwarz , Größe: 46 Findest du diese Bewertung hilfreich? | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Marinace Verde Waschtische – Aufregende Marinace Verde Waschtische
'); flag = 1; } if(flag==0){ var ausschnitt=''; var montage=''; var aufmass=''; var ges=0; var fla=0; if($('#radGes01').is(':checked')){ ges=1; }else{ ges=2; } if($('#radFl01').is(':checked')){ fla=1; }else{ fla=2; } if($('#radM01').is(':checked')){ montage = $('#radM01').val(); }else{ montage = $('#radM02').val(); } if($('#radA01').is(':checked')){ montage = $('#radA01').val(); }else{ montage = $('#radA02').val(); } if($('#chkGesagte').is(':checked')){ausschnitt +='(Gesägt '+ges+') '} if($('#chkUnterbau').is(':checked')){ausschnitt +='(Unterbau) '} if($('#chkFlasc').is(':checked')){ausschnitt +='(Flächenbündig '+fla+') '} var upit='check-emailprodukt2.php?email='; upit=upit.concat(email,'&name=',name,'&thema=Granit Marinace Verde - ',thema,'&telefon=',telefon,'&nachricht=',nachricht,'&PLZ=',PLZ,'&starke=',starke,'&oberflache=',oberflache,'&ausschnitt=',ausschnitt,'&montage=',montage,'&aufmass',aufmass,'&urlp= http://www.naturstein-profi.com/Marinace_Verde-waschtische-Marinace_Verde',urlp); if (window.XMLHttpRequest) {// code for IE7+, Firefox, Chrome, Opera, Safari xmlhttp=new XMLHttpRequest(); } else {// code for IE6, IE5 xmlhttp=new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP"); } xmlhttp.onreadystatechange=function() { if (xmlhttp.readyState==4 && xmlhttp.status==200) { document.getElementById("txtHint").innerHTML=xmlhttp.responseText; } } xmlhttp.open("GET",upit,true); xmlhttp.send(); $('#sshow').show(); setTimeout(function(){location.href="angebot-senden"} , 1000); } }else{ }} function validacijaMail(){ var name=$('#name').val(); var email=$('#email').val(); var telefon=$('#telefon').val(); var PLZ=$('#PLZ').val(); var starke=$('#selStarke').val(); var oberflache=$('#selOberflache').val(); var nachricht=$('#nachricht').val(); var valResult = 1; if($('#name').val() ==''){valResult = 1;$('#name').css('background-color', '#fce5e5');$('#name').css('border', '1px solid grey');} else{valResult = 0;$('#name').css('background-color', '#ffffff');$('#name').css('border', '1px solid grey');} if($('#email').val() ==''){valResult = 1;$('#email').css('background-color', '#fce5e5');$('#email').css('border', '1px solid grey');} else{valResult = 0;$('#email').css('background-color', '#ffffff');$('#email').css('border', '1px solid grey');} /* if($('#telefon').val() ==''){valResult = 1;$('#telefon').css('background-color', '#fce5e5');$('#telefon').css('border', '1px solid grey');} else{valResult = 0;$('#telefon').css('background-color', '#ffffff');$('#telefon').css('border', '1px solid grey');} */ if($('#PLZ').val() ==''){valResult = 1;$('#PLZ').css('background-color', '#fce5e5');$('#PLZ').css('border', '1px solid grey');} else{valResult = 0;$('#PLZ').css('background-color', '#ffffff');$('#PLZ').css('border', '1px solid grey');} if($('#selStarke').val() ==''){valResult = 1;$('#selStarke').css('background-color', '#fce5e5');$('#selStarke').css('border', '1px solid grey');} else{valResult = 0;$('#selStarke').css('background-color', '#ffffff');$('#selStarke').css('border', '1px solid grey');} if($('#selOberflache').val() ==''){valResult = 1;$('#selOberflache').css('background-color', '#fce5e5');$('#selOberflache').css('border', '1px solid grey');} else{valResult = 0;$('#selOberflache').css('background-color', '#ffffff');$('#selOberflache').css('border', '1px solid grey');} if($('#nachricht').val() ==''){valResult = 1;$('#nachricht').css('background-color', '#fce5e5');$('#nachricht').css('border', '1px solid grey');} else{valResult = 0;$('#nachricht').css('background-color', '#ffffff');$('#nachricht').css('border', '1px solid grey');} return valResult; }
Marinace Verde Waschtische sind grandios. Dank der Granit Marinace Verde Waschtische strahlt Ihr Badezimmer pure Lebensfreude aus.
Marinace Verde Waschtische von MAAS GmbH sind glanzvoll. Dank unserer Granit Marinace Verde Waschtische wird ihr Bad zur Oase. | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | merkwürdiger Schaft an Modell 1777 ??? - Diskussionsforum von Napoleon Online
Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen. Nun hab ich mir endlich einen Traum erfüllt und eine einigermaßen Französische Steinschlossmuskete bekommen. Sie wirft mir aber einige Fragen auf je länger ich sie mir anschaue. Bekommen hab ich sie als „jagdlich abgeändertes Modell 1777,der Hahn stammt von einem früheren Modell“ als Beschriftung der schlossplatte ist „Maubeuge Manuf. …. (wahrscheinlich Imp.) kann man nicht so genau erkennen. Abnahmestempel ist auf Schloss ein M und auf dem Lauf ist das M mit einem Kreis rum gestempelt, ähnlich wie ein @.Hinten auf der schlossgegenplatte steht NR und am Laufhaltering ein F oder könnte auch ein J sein. sitzt ziemlich locker .Nun sieht mir der Schaft nicht unbedingt gekürzt aus und die Federn der Bänder zeigen in Richtung des Schlosses was ja eigentlich nach vorn war beim M1777.an der vorderen Feder scheint ein kleines stück Holz eingesetzt zu sein .Außerdem weist er im im Laufbett eine Aussparung mit dem dazugehörigen loch für einen Dorn außen auf.Am Lauf befindet sich aber keine Öse dafür. Könnte wohl ein Schaft von einem Karabiner sein aber Welcher? Sieht eigentlich aus wie für die M1777 die Beschläge und das Schloss passen nur der lauf scheint mir nicht so 100 prozentig dazugehörig obwohl das Schloss ja auch M1777 ist. Die Schaftkappe fehlt. Wenn man nun wüsste was das so alles im allen ist, könnte ich schauen ob ich da noch Teile bekommen könnte. Vielleicht kann mir ja jemand etwas dazu sagen … Gesamtlänge Schaft 95cm gesamt 135 cm Lauflänge 97cm.Falls mir jemand ein paar Tips geben könnte,währe ich sehr dankbar.
DSCN1689.JPG (15,0 KB, 44x aufgerufen)
DSCN1685.JPG (20,0 KB, 32x aufgerufen)
DSCN1681.JPG (19,4 KB, 31x aufgerufen)
DSCN1690.JPG (16,4 KB, 42x aufgerufen)
DSCN1691.JPG (12,8 KB, 36x aufgerufen)
Ich hab nochmal die Fläche der fehlenden Schaftkappe nachgemessen,hoch ist sie 10,3cm und breit 4,9cm.Am oberen knick so 4 cm.Die obere Bohrung ist 2,8 cm vom Rand weg (mitte) und die hinten ist 4,2 cm von unten.(auch mitte).Wenn man so sucht im Netz findet man immer mal eine m1777 wo die federn nach hinten zeigen.So auch das Exemplar aus dem Waffenmuseum Suhl.Die vordere Feder könnte ja nachgearbeitet sein,was auch das eingesetzte kleine Holzstück erklären könnte?. Leider kann ich den Schaft Stempel nicht entziffern und das hilfreiche innere fehlt.Der Lauf ist sicherlich gekürzt und im Kaliber 69
Hmm Die Hier nochmal der Schaft etwas genauer....
DSCN1710.JPG (19,3 KB, 30x aufgerufen)
DSCN1708.JPG (18,1 KB, 24x aufgerufen)
DSCN1700.JPG (20,2 KB, 26x aufgerufen)
DSCN1695.JPG (15,5 KB, 22x aufgerufen)
DSCN1692.JPG (12,7 KB, 28x aufgerufen)
Zuletzt geändert von Claus69; 03.04.2012, 13:43.
mmmm....hallo claus,...ich frage mich immer wieder ! warum kaufen leute etwas(mögl.billig)u. wissen gar nicht was sie kaufen ? u.lassen lieber anderen recherchieren in der hoffnung das sich der bewusste gegenstand
als schnäpchen entpuppt,den man dann mit dem bewusten hintergrund-
wissen natürlich auch wieder teurer verkaufen kann als man erworben hat.
fasse das bitte nicht als kritik dir gegen..über auf !glaub mir du stehst in diesen punkt nicht alleine da ;-)
aber anderen reenactors helfen,einen raten u.tips geben mach ich trotz meiner standpauke gerne(sehe darüber hinweg u.denk..der meint es gut
zu mir !) also.: ferndiagnosen was der bestimmung von antiken gegen-
ständen(hier eine muskete)ist immer nicht einfach..bilder sind nicht aussa-
gekräftig uzw.aber in deinen fall ist es in gewissen punkten nicht all..zu-
schwehr : ein musketon kannst du ausschließen..das war anders geschäf-
tet,der hahn ist mit sicherheit von einer brown bess o.anders modell..aber
kein französisches !das letze franz.modell mit schwanenhalshahn war das
mle 1754 u.dieser hahn sieht anders aus(auch bei den vorigen modellen)
bei dein modell AN IX handelt es sich um das 1er modell !was halt aus ir-
gent ein grund umgebaut wurde(damit es leichter wurde zb.vogelflinte)
der stempel auf den kolben ist das sogen.marquages de cosse(hersteller-
marke)...wenn deine sammelleidenschaft nun geweckt ist..dann kann ich dir nur raten...schaffe dir einen kleinen unterlagenfundus über das sammel-
gebiet,..das macht dich schlauer ..bewahrt dich vor fehlkäufen u.bösen überraschungen u.!es macht dich sicherer.
willst du das gewehr so belassen o.restaurieren ?
viele grüße u.frohes sammeln
Also Rechtgeben muss ich dir mit dem vorher recherchieren aber es blieb nicht viel Zeit zum überlegen da Internetauktion. Sorry!Nun wollte ich halt unbedingt so ein Teil haben aber was so zu haben war beim Händler war nicht so drin (die Damen halt).Also hat ich mir ein Original schon fast abgeschminkt…und wieder mal auf Repliken geschaut die ich bisher nur habe , und da gesehen und Zack! Große Freude selbst bei der Dame des Hauses… Und nun entwickelt sich das nun und von allein Reden will die M1777 nicht…. Aber Verkaufen niemals !!!.Wenn ich dazu mal zufällig ein paar Teile bekomme, werd ich sie nach und nach herrichten.Danke für deinen Tipp mit dem 1er modell, da kann ich dran anknüpfen…
Ich werde es nach und nach restaurieren so wie ich Ratschläge und Teile bekomme.Sind ja auch ein paar Holzwurmlöcher im Schaft.Da muss ich mich erst belesen um alles soweit richtig zu machen.
Zuletzt geändert von Claus69; 03.04.2012, 16:38.
nun ja...,ich weiß ja nicht was du unter herrichten verstehst ?
den urzustand wirst du nicht mehr herrichten können(bzw.ist nur mit gro-
ßen aufwand möglich)aber herrichten bzw.den ist-zustand zu..verbessern
das ist kein problem(also den entsprechenden hahn u.eine schaftkappe,...
die wurmlöcher zuschließen,holz u.eisenteile aufzuarbeiten das ist kein
problem)damit konsevierst,erhälst u.steigerst auch indirekt den wert des
stückes(nicht zuvergessen:du lernst auch dazu u.es bereitet auch freude
ein selbst aufgearbeitet stück in den händen zu..halten ! )....
reden mit der muskete ? dann mußt du sie zum reden bringen..ist ja alles da ! steht ja alles drauf ! abnahme stempel(poicons),maße uzw.das gute
an diesen zum reden bringen ist..das damals bei der franz.waffenmanufac-
turen alles genormt war !u.daran kann man vieles ableiten wenn wie bei deinen bsp. das gewehr umgearbeitet wurde.ob es ein gewehr für grena-
diere o.voltigeure war u.u.u.,natürlich ist es arbeit aber sie macht bei kal-
ten tagen genauso spass wie bei schönen wetter ein gutes event !
die genaue bezeichnung der muskete wäre..modele 1777 corrige AN IX.
auf der schaftmarke (stempel)was ist da genau noch sichtbar ?sind o.ist
noch eine zahl vorhanden ?
Also da kann man (oder zumindest ich )nichts so richtiges erkennen.?Dachte das bei der AN9 dies auch auf der Laufwurzel steht,war so zumindest einiges zu finden.Hat vielleicht was mit Modell 1 zu tun? Ich will auf der Gravierung der Schlossplatte auch nicht zu sehr rumpolieren um den Herstellerschriftzug nicht noch weiter „wegzureinigen“.Die Batterie ist am meisten angegriffen aber sie soll auch gebraucht aussehen. Außen werde ich sie aber mit etwas Mühe hinbekommen.Ich werde wohl nicht auf Pedersoliteile zurückgreifen sondern versuchen Orginalteile zu bekommen. Auch Ladestock, vorderes Band usw, kann man sich ja mal dazu legen. Vielleicht hat ja jemand noch so ein Hahn oder eine Schaftkappe im Fundus und würde sie mir eventuell abtreten. Bitte melden! Wüsste jetzt nicht wo ich so etwas her bekommen sollte aber wer sucht wird ja irgendwann auch bekanntlich fündig…Ab und an ist so etwas auch bei ebay zu haben, dann aber meist ohne Größen Angabe. Na ich schau mal was geht. Alles im allen eine schöne Sache die viel Freude bereitet.So solle es auch sein!!!
Viele grüße Claus69
DSCN1712.JPG (18,6 KB, 29x aufgerufen)
DSCN1713.JPG (23,6 KB, 23x aufgerufen)
SNC00473.jpg (16,4 KB, 30x aufgerufen)
Zuletzt geändert von Claus69; 04.04.2012, 09:28.
wie gesagt ..alles steht drauf..,man muß es nur lesen bzw.bestimmen kön-
nen u.das ist bei französischen waffen in der regel kein problem....
der stempel bzw.die eingeschlagene marke auf dem kolben ist die general o.abnahmemarke der waffe(heute würde man sie als güte bzw.qualitäts-
marke nennen)das die waffe alle standarts..anforderungen für der sie ge-
schaffen ist entspricht,sie weist aus das..herstellungsjahr,den kontroleur,
den inspecteur u.wo die waffe hergestellt wurde(der holzpropfen der in der
marke eingesetzt wurde fehlt leider(marque en avant de la lumiere)
beim lauf ist es nicht anders fabrications,conroleuer,inspecteur..u.die disti-
netion (welches modell es ist) ist alles vorhanden.wie lange o.bis wann das
erste modell gebaut worden ist müsste ich erst noch rausfinden den der lauf ist von einen 1812/13 gewehr,..er könnte, da ja alles baugleich war ausgetauscht worden sein(aber das liegt alles im bereich von specula-
tionen)(wie gesagt der lauf ist auch von einer corrige)
Hallo Claus, besorg dir einen Fundus an Fachliteratur, diese (Gute) kostet zwar eine Kleinigkeit bewahrt dich aber meistens von Fehlkäufen.
Da solche Waffen nicht gerade billig sind lohnt sich diese Anschaffung auf alle Fälle.
Ich kann aus Erfahrung sprechen denn mir ist es auch so ähnlich gegangen.
Bei le tabac bist du in den besten Händen, er hat auch mir schon einige male weitergeholfen.
Das ich in den besten Händen bin hab ich natürlich schon mitbekommen!!! Mit einem Fundus ist richtig.Ich hab einige Bücher da,die sind aber für solche specialsachen zu allgemein und doch mehr bilderbuch als fachliteratur.Aber da dies mein erstes Orginal ist,würde ich mich mal noch nicht unbedingt als sammler sehen.Ich werde natürlich an einem Buch über solche Sachen nicht "vorbeilaufen".
5541.jpg (7,2 KB, 15x aufgerufen)
die kolbenboden/maße ist der( von den 16 u.22 baumuster) das gleiche wie bei der 77corrige(die unterschiede von den modellen lag im schloss)
....fotogr.doch bitte einmal den kolbenboden u.die draufsicht dessen u.stell die bilder hier rein ..(ich bin mir nicht ganz sicher)wenn ich recht
gesehen habe ist der kolben gekürzt worden,...nun ich möchte mich nur
Hach le tabac,das kann ich ja garnicht wieder gut machen......
schaftboden.jpg (17,3 KB, 13x aufgerufen)
schaftkante.jpg (16,5 KB, 13x aufgerufen)
schaftkolb.jpg (14,2 KB, 10x aufgerufen)
Schaftoben.jpg (13,6 KB, 12x aufgerufen)
Zuletzt geändert von Claus69; 17.04.2012, 19:48.
die kolbenplatte war oberhalb des kolben bündig eingelassen so das es in eine glatte fläche bildet,die kolbenplatte war nur am kolbenende ange-
stoßen.das musst du nun anpassen (mögl.genau),du hast dabei 2 +1 op-
1-du passt die kolbenplatte an den kolben an,dabei musst du den rand des
eisens der..garantiert an einer o.mehreren seiten überstehen wird den kol-
ben anpassen(also passend angleichen),natürlich muß oberhalb des kolben
das eisen eingelassen werden.
2-du fütterst mit dem holz aus dem der schaft besteht den kolben wieder
aus,also..du baust das holz..die fehlenden stellen wieder auf u.gleichst es
mit den ursprünglichen maßen der passenden bzw.orig.kolbenplatten an.
(dabei mußt du den farbunterschiede zw.den neu ergänzten mit den alten
holz angleichen,wenn du das richtig machst kann mann das so angleichen
das man den unterschied nicht mehr sieht)u.verkittung der wurmlöcher.
3-option ist du lässt das gewehr so wie es ist...als du belässt es beim säubern ..reinigen..u.der schätlingsbekämpfung des kolbens..diese schäd-
lingsbekämpfung o.nenne es vorsorge würde ich in allen drei punkten immer
einbeziehen(u.da kann mann etliches anwenden zb.vergasen lassen so das
im jeden fall holzschädlingen die ev.?noch vorhanden sein können?abge-
tötet werden,..vergasen ist das schonenste)
gruß u.frohes schaffen ;-)
ps.: das gute ist,das bei den franzosen schon damals alle teile standarti-
siert u.genormt waren..auch die bohrlöcher des schafteisens !bei den mo-
dellen der corrige..1816..u.der 1822 war das gleich..,also halte doch das
kolbeneisen passend über der bodenbohrung der verschraubung an..dann
siehst du sofort wo etwas fehlt bzw.die stellen (u.stärken)die entfernt bzw. die am holz entfernt/abgetragen wurden,die dann halt wieder wie be-
schrieben geg.falls wieder aufgebaut werden müssen. aber egal für welche
der drei optionen du dich entscheidest ist es immer eine persönliche er-
messensfrage des besitzers,auf alle fälle sollte man bei der wahl der ersten
beiden optionen immer etwas handwerkliches geschick u.das recht werk-
zeug haben um eine saubere arbeit zu..erzielen !
willst du es aber ganz genau sein...dann müsstest du nach einer 1777cor-
rige-bodenplatte suchen,also keine 16/22er(obwohl es gleich ist),denn ein
guter restaurator würde in der regel immer versuchen ein bauteil aus der
herstellungszeit der muskete zu bekommen(nur wenn er das nicht bekommt
wäre die letzt option eine 16/22 anzubringen) | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Trust Me I'm A Camper Frauen Langarmshirt | Shirtcity
Trust Me I'm A Camper Frauen Langarmshirt 1. Wähle Dein Design
In den Warenkorb Frauen Langarmshirt von Gildan Motiv: Trust Me I'm A CamperProdukt: Frauen Langarmshirt von GildanFigurbetontes Langarmshirt für Frauen von Gildan. Durch die hervorragende Verarbeitung des Longsleeves ist es sehr anschmiegsam auf der Haut. Durch die große Auswahl an Motiven lässt sich das Shirt perfekt auf deinen individuellen Look anfertigen und wird so zum echten Kombi-Alleskönner.
› Trust Me I'm A Camper Frauen Langarmshirt Selbst gestalten | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Restaurationen und Polsterarbeiten - Marco Müller Raumgestaltung
Sollten auch Sie im Besitz eines Stuhles, Sessels oder Sofas sein, der oder das schon ein wenig abgelebt aussieht, dann sind Sie bei uns goldrichtig.
Wir verleihen Ihrem Lieblingsstück ein neues Gesicht, beziehen es mit hochwertigem, strapazierfähigem Möbelbezugsstoff Ihrer Wahl und polstern es auf Wunsch mit Federkern und Fasson, so dass es in Zukunft noch bequemer, ja sogar ergonomischer ist.
... aus alt wird neu!
Unsere Arbeiten reichen von modern bis klassisch. Unter anderem bieten wir an:
Polsterungen im Sandwichaufbau
Verwendung von Daunenkissen
Formpolster mit modernen Materialien
Boots- und Caravanpolster
Sitz- und Liegeauflagen
Houssenüberzüge
Auswahl an modernen Geweben und
waschbaren Bezugsstoffe
Stoffauswahl von internationalen Herstellern
Für klassische Möbel führen wir folgende Arbeiten durch:
Klassische Fasson- und Gurtpolsterungen
Restaurierung von Polsterungen und Gestellen
Pikierungen aus Rosshaar
Formpolster aus klassischen Materialien
Heftungen mit Knöpfen
Zierabschlüsse
mehr Polsterei: Vorher - Nachher | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | HOAPL - Kleidung günstig online kaufen mit dem Preisvergleich der PflegeWelt
HaflingerHaminayahangongHANMAXHans Herrmann CollectionHanwaghaoqianyanbaihuodianHappyyamiHapyLadyHarryHyarHartjesHassiaHavaianasHBINGBINGHDUFGJHEADHelikon-TexHelly HansenHempAgeHenseekHETHHBACEHI-TECHigher-HeelsHIRSCHKOGELHitmarsHKM Sports EquipmentHOAPLHoganHolefg3bHolibannaHoludayHomeofyingHONGXINHotopickHotterHOUMENGOHROIJSL damen sandalenHsyooesHueguHUGOHuman FamilyHummelHunihuniHunterHurleyHUSH PUPPIESHWTOP SchuheHYDYHHYLEIHÖGL
Kleidung von HOAPL
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Khaki,42
von HOAPL
❤Don't Sorge wird es rutscht auf den Zehen wie Bunion Corrector, Just Like Alltag komfortabel und Sandalen...
HOAPL Tanzschuhe Frau Latin Verfärbung Schlange Textur Gold PU Salsa Tanzschuhe 9cm Cuban Heel Tango Berufsschuhe,Pink9cm,34
Außenmaterial: aus Kunstleder und der Rest ist aus weichem Satin. Bequem und weich, entlastet die Gelenke,...
HOAPL Tanzschuhe für Damen Latein Tanzschuhe Trend Snake Texture Salsa-Tanz-Schnürschuh Heel 6cm-10cm,B7.5cm,35
❤PERFECT Material: Hochwertiges Satin-Obermaterial mit feiner Schweißabsorption Wildleder Einlegesohle,...
HOAPL Orthopädische Bunion Corrector für Frauen Orthopädische Schuhe, Große Zehe-Korrektur Sandalen Flache Sohle PU-Leder Weicher Beiläufiger Slipper Flip Flops,Gelb,42
❤EXCELLENTE SURFACE SUPÉRIEURE: Ergonomique, idéale pour les femmes souffrant d'oignons, capable de corriger...
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Braun,39
HOAPL Frauen Tanzschuhe Latein Samba Tango Größe US 4-12 Leopard Nubuk mit goldenen Glitter Professionelle 5-10cm Absatzhöhe,Gold6cm,38
Frauen Flache Large Size 34-43 Sandalen Klippzehe Wilde Mode Strand Sandalen für geöffnete Zehe große Zehe, Schmerzlinderung Hallux Valgus Korrektur Schuhe,39
HOAPL Frauen Ballsaal-lateinischer Tanz-Schuhe Rot Schwarz Salsa Tango Social Schuh-Absatz 6/7.5/8.5/10 cm Wildleder Sohle,Purple6cm,41
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Braun,43
HOAPL Tanzschuhe für Damen Latein Tanzschuhe Trend Snake Texture Salsa-Tanz-Schnürschuh Heel 6cm-10cm,B6cm,34
Frauen Leichte Große Bequeme Sandalen Keilabsatz Pantoletten Slippers mit Bunion Splint öffnen Toe Sandalen Schmerzlinderung Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Bronze,40
HOAPL Blau/Weiß Strass Ballroom Dance Schuhe für Frauen Salsa Tanzschuhe Ladies Professional Tango Samba Latin Schuhe Stil High Heels,Silver 9cm,7
❤COMFORTABLE DESIGN: Einfach und großzügig Stil Design, low-key Luxus, elastisches Band macht es schnell...
Herren Damen Gray Graffiti Letters Print T-Shirt Atmungsaktiv Komfortabel Baumwolle Rundhalsausschnitt Paar T-Shirts Sweatshirt,Weiß,M
Material: Hohe Qualität, weich und bequem Baumwolle Material . Vor dem Kauf, bitte die tatsächlichen...
HOAPL Damen Latein Tanzschuhe Satin und Mesh Aprikose/Schwarz Damen Schuhe Ballsaal Tanz Wettbewerb Party Salsa Latin Sandalen Geschlossen Toe,Black 5cm,7
HOAPL Frauen Ballsaal-lateinischer Tanz-Schuhe Rot Schwarz Salsa Tango Social Schuh-Absatz 6/7.5/8.5/10 cm Wildleder Sohle,Red6cm,42
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Grün,41
Herren Damen Schmetterlings Print T-Shirt Sommer Casual Atmungsaktiv Komfortabel Baumwolle Schwarz Weiß T-Shirt,Weiß,L
Ferien Strand Schuhe Bunion Splint Slippers Schmerzlinderung Hallux Valgus Korrektur der Frauen im Freien Bequeme Plattform Schuhe Flip Flops,Schwarz,38
❤EXCELLENT Oberseite: Ergonomisch, ideal für Damen aus Zwiebeln leiden, der fähig ist, die großen Zehen...
Frauen Satin Latin Ballroom Dance Schuhe Zebra Muster Suede Sole Salsa Tango Walzertanzschuhe High Heel 5 cm-10 cm Damen Sandalen,6cm,10
HOAPL Clip Zehe Keil-Webart Art Und Weise PU Quadratisch Kopf Sandalen Flip Flops Öffnen Zehe-Frauen Bequeme Flache Sandale Große Zehe Orthopädische Korrektur Sandalen Schuhe,Grün,40
AUSGEZEICHNETE OBERFLÄCHE: Ergonomisch, ideal für Frauen mit Zwiebeln, die in der Lage sind, die großen...
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Khaki,39
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Braun,37
Frauen Große Zehe Knochen Valgus Corrector Slippers Hallux Öffnen Toe Schuhe Bunions Orthopädische Sandalen Mit Bogen Unterstützung Für Sommer-Strand-Reisen,B,40
❤AUSGEZEICHNETE OBERFLÄCHE: Ergonomisch, ideal für Frauen mit Zwiebeln, die in der Lage sind, die großen...
HOAPL Orthopädische Bunion Corrector für Frauen Orthopädische Schuhe, Große Zehe-Korrektur Sandalen Flache Sohle PU-Leder Weicher Beiläufiger Slipper Flip Flops,Gelb,40
Herren Damen Winterstiefel gefüttert Fell Warm Knöchel Flache Sportstiefel Wandern Trekking, blau, 41
Komfort und Wärme: Die knöchelhohe Abdeckung ist mit einem weichen Kunstwolle gefüttert, hält Ihren Fuß...
HOAPL Latin Tanzschuhe Salsa Frauen Gelb Schwarz einzigartiges Entwurfs Tailoring Satin Schuhe für Gesellschaftstanz Strass Tango Schuhe,Yellow6cm,7
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Braun,41
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Khaki,41
HOAPL Tanzschuhe für Damen Latein Tanzschuhe Trend Snake Texture Salsa-Tanz-Schnürschuh Heel 6cm-10cm,A6cm,34
Frauen Flat Black PU Flipflopsandelholze Sommer-Strand-Reise Nicht Beleg Bequeme Hausschuhe Für Hallux Valgus Bunion Korrektur Schmerzlinderung,39
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Grün,37
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Grün,39
Herren Damen Winterstiefel gefüttert Fell Warm Knöchel Flache Sportstiefel Wandern Trekking, Schwarz, 41
Frauen Leichte Große Bequeme Sandalen Keilabsatz Pantoletten Slippers mit Bunion Splint öffnen Toe Sandalen Schmerzlinderung Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Leopard Print,36
HOAPL 2020 New Latin Dance Schuhe Für Frauen Tango Salsa Ballsaal-Tanz-Absatz Weiche Tanzschuhe 5-10Cm Gesellschaftstanz,7.5cm,8.5
❤COMFORTABLE DESIGN: Ein übersichtliches Design und großzügiger Stil, diskreter Luxus, elastische Band...
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Braun,40
HOAPL Damen Latein Tanzschuhe Diamant High-Heeled 6cm-10cm Tanzschuhe Blau Strass Latino Tanz Schuhe mit Reißverschluss,6cm,5.5
Frauen Satin Latin Ballroom Dance Schuhe Zebra Muster Suede Sole Salsa Tango Walzertanzschuhe High Heel 5 cm-10 cm Damen Sandalen,6cm,8
Damen Large Size Plattfische Mouth Sandalen mit Abnehmbarer Klettverschluss Hausschuhe öffnen Zehe-Sandelholz-Pain Relief Hallux Valgus Korrektur Schuhe,Khaki,35
Damen Latein Tanzschuhe mit Plattform Jazz Schuhe Tanz Ballsaal Schuh Mädchen Strass High Heels 6cm-10cm Glitzer Salsa Tanzen Schuhe,10cm,7.5
HOAPL Schwarzes echtes Leder Tanzschuhe Frau Latein Bequeme weiche Unterseite Salsa Tanzschuhe Beruf Gesellschaftstanz Schuhe,Black9cm,44
HOAPL Frauen Professional Latin Tanzschuhe Ballsaal Salsa Regenbogen-Bunte Damen Medium Absatzsandale,6cm,6.5
HOAPL Latin Tanzschuhe Salsa Frauen Gelb Schwarz einzigartiges Entwurfs Tailoring Satin Schuhe für Gesellschaftstanz Strass Tango Schuhe,Yellow7.5cm,9
HOAPL Frauen Blumen Farbe Grün 10cm-6cm Metallabsatz Bequeme Satin Salsa Latin Damentanzschuhe,5cm,9.5 | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Bekleidung Longra Damen Sommer Kleid Floral Straps Minikleid Unterhemd ärmelloses Blume Kleid Red -uwe-braunschweig.de
B06XW88LGP
❀ ❀ ❀ Artikelmerkmale Geschlecht: Frauen Saison: Sommer Anlass: täglich Material: Polyester-Faser Dekoration: Nein Kleid Länge: über Knie, Mini Muster-Typ: Print Hülse-Stil: Kurzarm Paket enthalten: 1PC Kleid
❀ ❀ ❀ Größe Detail(1"=2.54cm) 2. Mansual-Messung kann existiert 1 ~ 3cm Unterschied Asiatische Größe: S Büste: 80 cm/31,5 "Länge: 66 cm/26,0" Asiatische Größe: M Büste: 84 cm/33,1 "Länge: 67 cm/26,4"
❀ ❀ ❀ Asiatische Größe: L Bust: 88 cm/34,6 "Länge: 68 cm/26,8" Asiatische Größe: XL Büste: 92 cm/36,2"Länge: 69 cm/27,2" "
Brand88 Player 3 Has Entered The Game, Damen Flowy Racer Tank Top Koenigsblau
Bench Damen Hose Chino Straighten Up yolk yellow
Ex Store Damen Slip, resistent gegen statische Aufladung, mit Split Schwarz Schwarz
Mountain Pinkyee Damen Kleid Weiß
Bei meiner Suche kamen unter anderem die Berghaus Furnance , die Rab Microlight , sowie die Mountain fereshte Winter Damen Fleece gefütterte Reißverschluss Boots ArmeeGrün
Zudem bin ich mit meinem Mountain Natural World Eco – BaumwollTurnschuhe Slippers für Damen – Klassisch UMWELTFREUNDLICHE MATERIALIEN Trendig Modisch Stilvoll – Sommer Leinen 620 548
Das schicke und schlichte Design, Florentina Bademantel Damen mit Kapuze Frottee Baumwolle, Blau
Wolf, der auch den Verwaltungsrat des Rundfunksenders rbb leitet, sitzt bereits seit 2010 im Aufsichtsrat der landeseigenen Messegesellschaft und führt dort den Investitionsausschuss. Seine Berufung macht Sinn, denn in den kommenden Jahren will die Messe das Gelände beziehungsweise die Hallen unterm Funkturm sanieren. Die Expertise eines Baufachmanns an der Spitze des Aufsichtsrats kann da hilfreich sein. Eine Voraussetzung für die Show Story SchwarzSchdelKopfReiverschluss Blickzeheplattform Knochen AbsatzPumpen,LF80624 Grüner Schädel
Die Ergebnisse einer Studie des Instituts für Führung und Personalmanagement der Universität St. Gallen zeigen, in welchem Maße eine gesunde Führung durch das Management die psychische Gesundheit im Unternehmen beeinflusst: Psychisch gesunde Mitarbeiter identifizieren sich um 54 Prozent mehr mit dem Unternehmen, fühlen sich um 23 Prozent stärker integriert, sind um 30 Prozent zufriedener und zeigen um 26 Prozent mehr Bindung als die Mitarbeiter, die mit psychischen Problemen zu kämpfen haben. Das hat vor allem Auswirkungen auf die Missdressy Damen Meerjungfrau Chiffon Traeger Spitze Abendkleider Abendmode Bodenlang Faltenwurf Braun
Aus der Sicht der Unternehmerin, muss ich sagen: Unternehmer wollen nicht einfach „nur” gute Mitarbeiter, sie wollen die besten, die sie bekommen können. Auch wenn es hart klingt, einen Job gut zu beherrschen, das ist für mich selbstverständlich. Um uns von anderen abzuheben und andere von uns oder unseren Produkten zu überzeugen, braucht es deshalb ein Alleinstellungsmerkmal. Gut ist in diesem Falle nichts Besonderes. Wir sollten uns durch besondere Fähigkeiten oder Rieker Damen L0561 Sneakers Blau navy/atlantic/kornblume/beige / 14
Nach einer Moves Damen Bluse Noa Elfenbein Ivory
Landwirt Traktor alt Planwagen tailliertes Premium TShirt mit Rundhalsausschnitt für Damen Hellgrün
All I Want For Christmas Is A Dog T Shirt Grün Irish Green | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Star Wars-Amidala’s Reisekleid – Naergi’s Kostümseite
Star Wars-Amidala’s Reisekleid
Star Wars-Amidala's Reisekleid
Star Wars Episode 2: Senator Amidala (Padmé’s) Goldenes Reise- / Fluchtkleid Das ist eines der interessanteren, aber trotzdem selten reproduzierten Kleider aus Star Wars: Der einzige Grund, warum dieses Kleid so selten reproduziert wird, liegt meiner (und anderer Leute) Meinung nach darin, daß es so verdammt schwierig ist, passende Stoffe zu finden. Die Stoffe, welche […] | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | In weiser Voraussicht hatte ich die Kinder in Matschsachen gesteckt und mir einen Regenschirm mitgenommen, denn der Himmel war mehr als dunkel. Eigentlich hatten wir geplant uns gemütlich mit einer Picknickdecke aufs Feld zu setzen und dann nebenbei zu Frühstücken, aber nachdem ich morgens aus dem Fenster geschaut hatte, haben wir das schlauerweise auf vorher verschoben.
Wir guckten uns dann einen tollen Platz aus, aber so wirklich Action war da nicht, denn an einer geraden Strecke passiert nicht wirklich was.
Geschrieben von Fräulein Schaf um 17:56 1 x eine Meinung dazu
Geschrieben von Fräulein Schaf um 06:30 5 x eine Meinung dazu
Geschrieben von Fräulein Schaf um 06:30 2 x eine Meinung dazu
Ich schicke euch brutzelige Grüße. Die Sonne brennt es sind irgendwas um die 40°C im Schatten und es ist kein Mensch draußen zu sehen. Alle haben sich in ihren Häusern verbarrikadiert oder sind ins Freibad geflüchtet.
Auch wir bleiben heute im Haus, erst heute Abend werden wir eine Runde spazieren gehen, wenn es etwas abgekühlt aber zum Schlafen immer noch zu heiß ist.
Etwas anderes kann man bei den Temperaturen wohl kaum machen. Wie kühlt ihr euch bei der Hitze ab?
Geschrieben von Fräulein Schaf um 14:19 7 x eine Meinung dazu
Mein Kindle musste bisher ohne Hülle leben, denn die meisten, die man kaufen kann, gefallen mir einfach nicht oder aber sind mir zu teuer.
Also hab ich kurzerhand selbst was gemacht.
Da ich schrecklich viel Wolle besitze, und die ja irgendwie sinnvoll verbraucht werden will, war klar, dass ich eine Hülle häkeln möchte. Einfarbig ist natürlich sterbenslangweilig, also einfach kunterbunt die Farben gemischt.
Einzig als es dann ans Fäden vernähen ging, habe ich einmal laut gestöhnt... es gibt kaum etwas, was ich genau so hasse. Insbesondere bei der Anzahl. Aber das ist eben der Nachteil, wenn man es gern bunt mag.
Und nun freut mein Kindle sich über ein kunterbuntes Kleidchen :)
Geschrieben von Fräulein Schaf um 13:13 7 x eine Meinung dazu
Über das Glück. - Befragt man Google nach dem Wort "Glück", so erhält man eine unglaubliche Anzahl an Ergebnissen. Da gibt es verschiedenste Übersetzungen: ein *"besonders ...
Schöne grüne Ostergrüße - Ein Zero Waste Osterkörbchen ist keine Zauberkunst: gefärbte Ostereier (mit Naturfarben wäre es noch schöner) und ein frisches Osterhäschen aus Hefeteig ... | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | ALB-GOLD — Gut essen | Die perfekte Nudel
Perfekt für jede Lebenslage
In zahlreichen Ländern der Erde hat sie lange Tradition, es gibt sie in unzähligen Ausführungen - die Nudel. Doch wer hat sie eigentlich erfunden? Über diese Frage wird bis heute energisch diskutiert. Es existieren zahlreiche Versionen über die Herkunft der Teigware und mehrere Länder beanspruchen deren Erfindung für sich. Das älteste, überlieferte Nudelrezept stammt aus China und wurde vor über 4000 Jahren auf Pergament geschrieben. Der Legende nach soll Marco Polo die Nudel später von einer seiner Entdeckungsreise mit nach Italien gebracht haben. Bis heute kommen bei der Herstellung der traditionellen italienischen Pasta lediglich zwei Zutaten zum Einsatz, nämlich Hartweizengrieß und Wasser.Vom südlichen Europa aus haben die Teigwaren ihren Siegeszug auch über die Alpen angetreten und Deutschland erobert. Gerne ergänzen die Deutschen das italienische Pasta-Rezept um eine weitere Zutat - das Ei. Aus der Kombination von Getreide- und Eiprotein ergibt sich ein besonders hochwertiges Eiweiß, welches der Körper sehr gut verwerten kann. Durch Variation beim Getreide kann Vielfalt in das prinzipiell so einfache Rezept gebracht werden. So verleiht Vollkornmehl den Teigwaren eine dunklere Färbung und einen kräftigen Geschmack. Darüber hinaus sind Vollkornnudeln reicher an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen. Die Verwendung von Urgetreidearten, wie Dinkel , Einkorn oder Emmer , spiegelt sich in einem aromatisch-nussigen Aroma wider. Außerdem zeichnen sich diese ursprünglichen Sorten durch eine sehr gute Verträglichkeit aus. Nudeln aus Reis- oder Maismehl sind schmackhafte Alternativen für Menschen mit Glutenunverträglichkeit. Eine besonders individuelle Note kann den Nudeln auch durch Zugabe von Gewürzen wie Kräutern oder Kakao verliehen werden. Auch in ihren Einsatzmöglichkeiten zeigt sich die Nudel äußerst flexibel. Ob als Hauptakteur in Salaten, Aufläufen und Suppen oder als optimale Ergänzung zu Fisch, Meeresfrüchten und jeglicher Sorte von Fleisch, macht sie in jeder Tellerlage eine gute Figur. Ausgefallene Variationen, wie Schoko Nudeln mit Eis und Kompott oder überbacken mit Quark und Nüssen, lassen die Herzen von Dessertliebhabern höher schlagen. Neben den klassischen getrockneten Teigwaren, kann auch zu Frischteigwaren gegriffen werden. Sie werden in der Regel unter Schutzatmosphäre abgepackt, kühl gelagert und sind im Nu verzehrsfertig.Nudeln schmecken nicht nur lecker, sie gelten auch als wichtiger Energielieferant. Durch den hohen Anteil des Kohlenhydrats Stärke versorgen sie den Körper schnell mit der benötigten Energie. Aus diesem Grund sind Nudeln auch von den Speiseplänen von Sportlern, Kindern und all denjenigen, die sich viel bewegen und aktiv sind, nicht wegzudenken. Oft als Dickmacher verschrien, liefern Nudeln für sich nur wenig Fett. Zu große Portionen sowie fettreiche Saucen und Beilagen lassen Nudelgerichte so letztendlich schwer erscheinen.Die Liebe der Deutschen zu ihren Teigwaren kann mit Zahlen belegt werden. So verzehrte im Jahre 2009 jeder Deutsche im Durchschnitt rund 7,7 kg Teigwaren. Tendenz steigend. Gewähren viele Nordlichter in Sachen Stärkebeilage häufig der Kartoffel den Vorrang, zeigt sich im "Mutterland" von Spätzle und Knöpfle ein deutlich anderes Bild. So liegt der Schwabe mit einem jährlichen Nudelkonsum von über 20 kg deutlich über dem Bundesdurchschnitt.
Tipps für die PERFEKTE NUDEL
Nudeln auf VorratNudeln eignen sich ideal zur Vorratshaltung. Dabei sollten sie dunkel, trocken und fernab von stark duftenden Lebensmitteln gelagert werden.
Die Menge macht's.Für eine Portion Nudeln als Hauptgericht rechnet man 100-125 g, als Vor- oder Zwischenspeise sind ca. 70 g und als Suppeneinlage ca. 30 g ausreichend.
Nudeln wollen schwimmen.Das Nudelwasser sollte großzügig bemessen und kräftig gesalzen sein. Auf einen Liter Wasser kommen ungefähr 100 g Nudeln und ein Teelöffel Salz.
Nudeln lieben es sprudelnd. Nudeln erst ins Wasser geben, wenn dieses sprudelnd kocht. Sind die Nudeln im Wasser sollte der Topf nicht mehr mit einem Deckel bedeckt werden, da das Wasser sonst leicht überkocht.
Der Koch hat's in der HandDie auf der Packung angegebene Kochzeit dient als Orientierung. Dennoch lohnt es sich, die Bissfestigkeit durch einen kurzen Selbsttest zu überprüfen. Dabei sollte beachtet werden, dass Nudeln nach dem Abgießen noch etwas nachgaren.
Umrühren gegen KlebenRegelmäßiges Rühren genügt, damit die Nudeln nicht aneinander kleben. Von der Zugabe von Öl wird hingegen abgeraten, da diese an der Wasseroberfläche schwimmt und die Nudeln im Wasser darunter.
Die Sauce muss wartenDie Sauce sollte vor den Nudeln fertig sein, nicht umgekehrt. Sie lässt sich ohne Qualitätsverlust warmhalten - Nudeln nicht.
Nudeln sind kleine FrostbeulenNudeln wollen nach dem Kochen nicht kalt abgeschreckt werden, da sie dadurch nur unnötig abkühlen. Außerdem wird unnötig Stärke abgespült, was die Saucenaufnahme verringert
Genießen ist DeviseNudeln sollten stets langsam gegessen und gut gekaut werden. Die Sättigung setzt erst nach ca. 20 Minuten ein.
Kochen und Genießen REZEPT-IDEEN Lammkrone an Walznudeln und Bärlauch-Pesto Spritzige Mai-Bowle mit Rotelle Feurige Mitternachtssuppe mit Riebele
SEMINARREIHE: Blickpunkt Garten Datum: 5. Juni 2013 | Uhrzeit: 17.00 - 20.00 UhrThema: KRÄUTERSPIRALE » Tipps und Tricks zu Aufbau und Bepflanzung mehr Info Ein Ausflug zu uns | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Für den perfekten POS: "Alles ist möglich"
Für den perfekten POS: “Alles ist möglich”
30. Juni 2020 PR-Gateway Bodendisplays aus Deutschland3, Displays Hersteller2, POS aus Deutschland1, POS nach Maß4, Wanddisplays Sonderanfertigung5
Mit modernster Fertigung zu maßgeschneiderte Lösungen
Rund oder eckig, groß oder klein, Hochglanz oder matt, lackiert oder beschichtet: mit modernster Fertigung lassen sich POS-Systeme, Produktdisplays, Aufsteller und Warenpräsentationen so perfekt gestalten, dass beim Kunden keine Wünsche offen bleiben. Wichtig dabei ist, dass auch komplizierte Lösungen stets bezahlbar bleiben müssen, denn die Wirtschaftlichkeit sollte man nie aus den Augen verlieren.
Was ist mit Hilfe eines vielfältig einsetzbaren Maschinenparks alles möglich? Nicht nur nahezu jede Displayform, individuelle Figuren oder Logos beispielsweise, auch Schutzkanten für gerade, runde oder ellipsenförmige Teile, das Bedrucken von lackierten oder beschichteten Flächen, die verschiedensten Dekore und vieles mehr.
“Es gibt nichts, was es nicht gibt”, so Johannes Wasikowski von Wasi-Displays in Lichtenfels (Bayern). Auch komplizierte Sonderanfertigungen sind mit Hilfe des Einsatzes hochmodernster Technik jederzeit möglich. Eine Fünf-Achs-gesteuerte CNC-Fräsmaschine gehört genauso dazu, wie automatischer Plattenzuschnitt für Serienfertigungen in der eigenen Schreinerei oder umfangreiche Möglichkeiten des Digitaldrucks mit großformatigen Flachbett-Digitaldruckern für die unterschiedlichsten Materialien für eine Stärke von bis zu zehn Zentimetern. Letzterer übrigens auch in Weiß und in Hochglanz.
Innovative Ideen und deren hochwertige Realisierung gehören als perfektes Werbemittel für den POS genauso dazu wie die bestmöglichste Verarbeitung individueller Kundenwünsche. So benötigen maßgeschneiderten Lösungen auch immer effiziente Fertigungsmöglichkeiten. Damit ist modernste Fertigung gepaart mit Know-How, Kompetenz und Erfahrung für den perfekten POS unabdingbar, egal ob Klein- oder Großserie. Was schließlich auch dazu gehört ist der perfekte Service, wie etwa die fertige Montage der Displays, das Bestellen der Ladenausstattung auf Abruf oder das Einlagern von Displays.
Seit 60 Jahren kompetente Beratung, flexible Fertigung und hochwertige Materialien für Ihr Verkaufsdisplay! Wasi-Service ist persönlich und nah. Von der Idee bis zum Versand Ihres individuellen Displays sind wir an Ihrer Seite. Begonnen hat alles 1953 mit Johannes Sebastian Wasikowski. Den Startschuss für die Warendisplays gab es 1990 mit Wilhelm Wasikowski. Inzwischen ist unser Familienunternehmen mit Schreinermeister Johannes Wasikowski in der dritten Generation.
Wasi-Displays und -Ladenbauelemente sind seither individuell und hochwertig. Die Herstellung der Verkaufsständer an einem Standort macht uns besonders flexibel und schnell. Wir entwickeln unsere Präsentationssysteme stetig weiter und setzen auf nachhaltige Rohstoffe. Holz, Metall oder Acryl machen Ihren individuellen Produktaufsteller zum Eyecatcher. Lassen Sie sich von Ideen mit Persönlichkeit begeistern – lernen Sie Wasi Displays kennen!
J.S. Wasikowski GmbH Co.KG
+49957195573
09571955755
info@wasi-displays.de
http://www.wasi-displays.de
j.wasikowski@wasi-displays.de
Neue Studie zeigt: Zahl der Coworking-Spaces in Deutschland hat sich vervierfacht
HARO Parkett 3500 – Landhausdiele und Schiffsboden
JOBBÖRSE24® – Eine Jobbörse, viele Möglichkeiten
3. August 2020 PR-Gatewayanzeigen, employer branding, HR, Inserieren, Job, jobboerse, Personal, Personalbeschaffung, Personalsuche, Stellenanzeigen schalten, Stellenportal
für jede Branche und Unternehmensgröße Das Stellenportal JOBBÖRSE24® bietet für Arbeitgeber eine Vielzahl von Möglichkeiten für...
2. August 2020 PrNews24Autoankauf Dortmund, Autoankauf für Dortmund, Einfacher Auto verkaufen in Dortmund, PKW Ankauf, Wir kaufen Wagen
Ob LKW Ankauf oder PKW Ankauf: Hier werden Sie Ihren Gebrauchtwagen los Ihren fachkundigen Autoankauf für...
Schrottankauf Köln – Entsorgung von Altmetallen durch kostenfreie Schrottabholung
1. August 2020 PrNews24Aluminium, Autoentsorgung, Eisenschrott in Köln, Koeln, Kupfer, Metall, Schrott, Schrottabholung, schrottankauf, Schrottankauf in Köln, Schrottankauf Köln, Schrottankauf Kupfer, Schrottankauf zing, Schrottautos, Schrotthändler, Zink, zinn
Wenn sich zu Hause oder in der Firma wieder einmal Metallschrott angesammelt hat, wird es Zeit... | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Vivance Jerseykleid für | BAUR
Art.-Nr.: 7484475081
Das Jerseykleid von Vivance hat Potential, das neue Lieblingsstück im Frauenkleiderschrank zu werden. Die vorteilhafte Länge schmeichelt gemeinsam mit den Materialien der Figur. Die figurbetonte Passform des modischen Kleids setzt nicht nur die Konturen toll in Szene, sondern ist auch optisch ein Highlight. Zudem lenkt der feminine V-Ausschnitt alle Blicke auf sich. Für einen luftigen Look einfach mit einer Fransentasche, einem Halstuch mit Print und coolen Sandaletten kombinieren - fertig. Für einen frischen und einzigartigen Style in Freibad - das Jerseykleid von Vivance.
Schöne Farbe (4) Schönes Design (4) Figurumschmeichelnd (2) Bequem (1)
Schnitt nicht optimal, ging zurück
von Schatzi65 am 20.05.2019
Farben super und wie beschrieben, aber man benötigt eine große Oberweite um alles stilvoll auszufüllen,, sonst hängt es da wie ein Sack. Deshalb ging's auch leider wieder zurück. | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Damenschuh.de eine günstige Alternative?
von der Firma Damenschuh.de hatten einige Blogger einen 25€ Gutschein erhalten, und ich durfte ebenfalls diesen Shop testen.
Ich habe mich riesig gefreut, denn Schuhe kann man ja nie genug haben :)
Aber bei mir folgte die Ernüchterung sehr schnell.
Die erste Hürde war es einen Schuh für unter 20€ zu finden, da die Versandkosten beim 25€ Gutschein mit drin sein mussten.
Aber ich dachte: kein Problem, die Schuhe auf der Webseite sind ja allesamt sehr günstig. Was dann folgte war stundenlanges durchforsten des Shops. Wenn mir ein Paar gefallen hat, gab es das natürlich nicht in meiner Größe, 40 scheint ein außerirdisches Maß zu sein. Mittlerweile haben sie ihr Angebot scheinbar überdacht, und auch die 39 und 40-er Schuhgrößen sind wieder auf Lager. Irgendwann habe ich mir dann ein Paar Pumps ausgesucht, die zwar nicht in meiner Wunschfarbe lieferbar waren, wo mir aber das Design gefallen hat. Ich habe sie mir in beige ausgesucht, lieferbar sind sie zur Zeit nur in weiß und, oh wunder, nur in der Größe 38. Besonders gut hat mir an den Evanne - Pumps die Schnürung gefallen, mit den hohen Absätzen kann ich leben. Die Bestellung und Lieferung lief reibungslos, und nach 2 Tagen konnte ich meine Pumps in Empfang nehmen. Beim auspacken nahm ich dann einen ziemlich fiesen Geruch wahr: Plastik, chemisch und für Schuhe sehr unangebracht. Also habe ich sie ersteinmal auslüften lassen.
Nach einem Ruhetag kam dann die Anprobe. Mit der Passform bin ich soweit zufrieden, und ich habe auch für den Preis nichts anderes erwartet. Die Schuhe sind für "normal bis schmal" breite Füße gemacht, und nicht für etwas breitere. Sie drücken nicht, sind aber aber auch nicht besonders bequem.
Die Verarbeitung ist schon recht "billig". Die Schuhe werden sicherlich einen Sommer lang halten, aber an den Nähten sieht man schon, dass sie mit der heißen Nadel genäht wurden.
Die Schuhe, die ihr dort kauft, sind im Vergleich zu anderen Shops sehr günstig. Dementsprechend ist leider auch die Qualität, denn der günstige Preis muss ja irgendwo herkommen. Wenn jemand nicht mehr Geld für Schuhe ausgeben kann/ möchte, dann ist er dort gut aufgehoben. Aber ihr kennt meine Meinung: lieber ein etwas hochwertigeres Paar, dass sich super tragen lässt, als 3 Paar, indem man sich unwohl fühlt. Ich habe auch günstige Schuhe von Deichmann, etc. aber selbst diese sind besser, als die Schuhe von Damenschuh.de. Meine Pumps sind vom Material her so, dass sie kaum nachgeben, und somit scheuern sie immer wieder die gleichen Stellen auf. Ich kann diesen Shop also nur bedingt weiterempfehlen, da ich die Auswahl damals, und die Qualität der Schuhe doch sehr enttäuschend fand.
[FOTD] 04.07.2011
heute gibt es wieder ein schlichtes FOTD von mir. Benutzt hab ich:
Augen: Manhattan Go4Big Lashes Mascara
Lippen: Yves Rocher Couleurs Nature - Moisturizing Cream Lipstick 61 Rose galica
vor einiger Zeit habe ich bei der lieben Britta ganz tolle Badepralinen gewonnen, und eine davon möchte ich heute mal vorstellen:
verzaubereien BADEPRALINE *Honeymoon*
4 duftende Badepralinen in einer Schachtel verpackt, als kleines Mitbringsel für besondere Menschen. "Honeymoon" hat einen wunderbar warmen, leckeren Duft nach Karamell und Kuchenwolken. Ist jetzt schon einer unserer Lieblinge, weil er uns an unbeschwerte Kindertage erinnert...
Duftet nach feinster Schokolade mit einem Hauch Vanille. Sie bestehen aus unbehandelter Kakaobutter, die wunderbar duftet, Schokolade, Sheabutter und Vanilleduft. Verwendete Materialien Sheabutter, Kakaobutter
Zuersteinmal: ist dieses Set nicht zauberhaft?
Es kommt in einen süßen Pappkarton und darin hatte ich 4 Badepralinen, die für je ein Wannenbad ausreichen. 7,50€ sind zwar auf dem ersten Blick viel Geld, aber bei Lush bekommt man dafür nur 2 Badebomben.
Nun hatte ich letztens einen furchtbaren und anstrengenden Tag. Ich hatte leichte Kopfschmerzen und schlechte Laune. Also dachte ich, dass ein Wannenbad mich aufheitern könnte und schnappt mir endlich mein Set. Ich entschied mich für die Praline Honeymoon, da ich dort den Duft am schönsten fand.
Also Wasser einlaufen lassen
und Katzen davon abhalten in die Wanne zu hopsen.
Mama, ich will auch baden!
Dann habe ich die Praline in das Wasser gegeben und habe meinen Prachtkörper *hüstel* dazugelegt.
Die Praline fing langsam an zu schmelzen und im Bad verteilte sich ein weihnachtlicher Duft. Es roch lecker nach Schokolade und Lebkuchen. Die Praline hat lange gebraucht, bis sie sich aufgelöst hat, ich denke um die 20 Minuten.Es bildet sich kein Schaum, dafür wird das Wasser etwas Ölig. Insgesamt fand ich das Bad sehr entspannend, und ich musste meine Haut danach nicht mehr eincremen. Sie war einfach wunderbar gepflegt, und duftete herrlich.
Ich habe nur eine Sache zu bemängeln. In meinem Set ist auch etwas Lavendel dabei, und dieser Duft ist auf die anderen Pralinen übergegangen. Wer Lavendel mag: kein Problem, für mich war es etwas unangenehm. Aber man kann ja auch 4 gleiche Pralinen bestellen, um diese Vermischungen zu vermeiden.
Insgesamt eine Kaufempfehlung für die besonderen Momente, und das obwohl ich sonst ein Schaumbad bevorzuge.
Kennt ihr Badepralinen?
Google Keywords Juni 2011
Ich habe Google Analytics und darüber kann ich sehen, was Leute bei Google eingegeben haben, um auf meinen Blog geführt zu werden.
Hier ein best of Juni 2011
"balea" Hund Von diesem knuffigem Gefährten habe ich schon auf so einigen Blogs gelesen, ich glaube das ist der streng geheime Hund, der immer die Balea Produkte aus dem Bad verschleppt. intermarche bitsch Ich kenne nur die GTBHC, aber vielleicht sucht sie ja in einem Intermarche nach Inglot :)
tagetes weltbezogen oder selbstbezogen Mein Philosophischer Ansatz: Ich bin Studentin und mag Blumen, daher bin ich eine Studentenblume, sehr selbstbezogen.
1 p frischkäse 1b schmand 1 tute zwiebelsuppe Das ist unsere klassische Saucengrundlage :) Aber wir nehmen gerne eine Tüte Zwiebelsuppe, Tuten hat man ja nie zur Hand wenn man mal eine braucht.
abdeckstift "graue haare" Für das Gesicht?
bei kiki geshoppt Selten, aber wenn Kiko bald in Regensburg aufmacht, werd ich gerne hingehen. bitsch intermarche Oha, da war jemand hartnäckig
deos die lange halten Mein Liebling seit 2008: Nivea Stick Dry Comfort, der Einzige der wirklich bei mir hilft. Und ich habe vorher viel probiert!
dm drogist zurucksenden Wo möchtest Du den denn hinschicken?
gibt es in ffo eine kiko drogerie ? Nein aber FF/O hat ENDLICH einen DM
gibt es in küstrin ein einkaufszentrum für mode In Küstrin (dt. Seite) nicht aber in Kostryn (poln. Seite)
wieviel ausschnitt ist zuviel hochzeit Wenn der Bräutigam dann dich heiraten möchte, ist dein ausschnitt definitiv zu tief. www.jabelchensee.de
Review: LUSH Full of Grace Solid Facial Serum
bei meiner letzten Bestellung bei Lush UK habe ich 2 sehr großzügige Proben vom Full of Grace Solid Facial Serum erhalten.
Dies möchte ich euch heute vorstellen.
Ingredients: Astrocaryum Murumuru Seed Butter (Murumurubutter), Calamine, Theobroma Grandiflorum Seed Butter (Cupuacubutter), Rosa Centifolia Flower Extract (Rosenblütenblätteraufguss), Prunus Amygdalus Dulcis Oil (Kaltgepresstes Bio Mandelöl), Parfüm, Agaricus Bisporus Extract (Frische Portobello Pilze), Chamomilla Recutita Flower Oil (Blaues Kamillenöl), Rosa Damascena Flower Oil (Rösenöl), Tagetes minuta Flower Oil (Tagetesöl), *Eugenol, *Geraniol, *Benzyl Benzoate, *Benzyl Cinnamate, *Citronellol, *Farnesol, *Limonene, *Linalool. *Kommt natürlich in ätherischen Ölen vor. Vegan Meine Meinung:
Ich nutze im Moment gerne ein oder zweimal pro Woche ein Serum, da es meiner Haut gut bekommt. Bevor ich das Serum bekam, habe ich den Daily Energizer Wake-Up Booster von Clarins benutzt.
Bei Lush fand ich zum einen die feste Form interessant, zum anderen natürlich die Versprechen. Aber der Reihe nach.
Nach der Reinigung des Gesichtes habe ich das Lush Stückchen in meiner Hand leicht erwärmt und dann sanft über mein Gesicht gerieben. Der Geruch ist eher gewöhnungsbedürftig, irgendwie "moosig" und sehr schwer. Also nicht´s, mit was ich mich einparfümieren würde.
Sofort schmilzt das Serum aber auf meiner Haut und lässt sich super verteilen. Aber da habe ich den Schlamassel: es ist viel zu reichhaltig für meine Haut. Es braucht ewig bis es eingezogen ist, und wenn ich meine normale Pflege (Celestial oder BB Cream) drüber gebe bekomme ich Hautunreinheiten, da es die Poren verstopft.
Ich wende es nun mit bedacht an, das Serum wird also nur noch leicht auf der Stirn aufgetragen, und dann ausgiebig verteilt. Somit ist mein Gesicht nicht übersättigt. Positiv möchte ich aber noch anmerken, dass es sehr (!) Ergiebig ist. Ich denke, dass man mindestens ein Jahr mit auskommt, wenn man es 2-3x pro Woche anwendet. Da diese Anwendung für mich zu kompliziert ist, da ich ja auf die überdosierung achten muss, ist dies für mich kein Nachkaufprodukt und auch keine Empfehlung wert.
Nutzt ihr Seren? Erstellt von
{Werbung} Preview: Slendertone Bottom
Mit dem neuen Slendertone Bottom die Muskeln gezielt und wirkungsvoll trainieren
Hamburg, im Juni 2011. Die Ratgeber sind voll davon: Wer im Bikini oder unter engen Jeans mit einer wohlgeformten Zone rund um den Po punkten will, sollte täglich eine halbe Stunde Treppen steigen, die Muskeln im Fitnessstudio stählen oder regelmäßig joggen. Ab sofort geht das allerdings auch deutlich entspannter – mit Slendertone Bottom, dem neuen Body-Toner von Slendertone, der speziell für die effektive und einfache Elektrostimulation der großen Gesäßmuskelgruppen entwickelt wurde.
Das Gerät, das dezent in moderne Workout-Shorts integriert ist, aktiviert mittels rhythmischer elektrischer Impulse die Nerven, die für die Kontraktion tief liegender Muskeln zuständig sind. Auf diese Weise wird bei regelmäßiger Anwendung bereits innerhalb von vier Wochen eine fühl- und sichtbare Festigung der trainierten Körperpartien erzielt.
Slendertone Bottom folgt dem bewährten, klinisch erprobten und in seiner Wirksamkeit belegten Prinzip der EMS (elektrischen Muskelstimulation), kommt aber jetzt in neuem Outfit und mit deutlich mehr Anwenderfreundlichkeit auf den Markt: Die bequemen One-Size-Shorts besitzen vier zu öffnende „Klappen“ über den zentralen Muskelgruppen – Quadriceps, hinterer Oberschenkel- und großer Gesäßmuskel. Hier werden die Gel-Pads zur Übertragung der elektrischen Impulse von den Elektroden an die Muskulatur angebracht und justiert. Die Anwendung ist auf diese Weise nicht nur für jede Frau individuell, sondern auch intuitiv und unkompliziert. Das hochwertige, leichte Hightech-Material schenkt bei jeder Bewegung ein angenehmes und attraktives Körpergefühl. Das Training selbst funktioniert wie bei allen Slendertone Produkten einfach nebenbei – ob morgens beim Haareföhnen, tagsüber im Büro oder abends beim Bügeln oder Fernsehen.
„Wir wissen, dass die Gesäß- und Hüftpartie für viele Frauen eine Problemzone darstellt“, sagt Dr. Trish Smith, Kardiologin und Geschäftsführerin von Slendertone. „Mit Slendertone Bottom kommt jetzt ein wirkungsvolles und besonders anwendungsfreundliches Produkt auf den Markt, mit dem sich diese Partie gezielt formen, straffen und heben lässt. Wer sich gesund und ausgewogen ernährt und regelmäßig bewegt, aber noch ein bisschen mehr für sein Aussehen tun möchte, ist mit diesem Premiumprodukt daher optimal beraten.“
• Einfach anzuwenden, intuitiv verständlich
• Modernes Produktdesign mit figurschmeichelnder Silhouette
• One-Size-Shorts passend für die Größen 36 – 44
• Stimuliert die Muskeln, hebt das Gesäß
• Ahmt die natürlichen Muskelbewegungen des Körpers nach
• Folgt dem Prinzip der elektrischen Muskelstimulation (EMS), wie es auch in
der Rehabilitation und Schmerzbehandlung erfolgreich eingesetzt wird
• 30 Minuten Training mit dem Slendertone Bottom entsprechen ca. 60 Beinlifts
nach hinten (effektivste Fitnessübung für das Gesäß)
• Steuerung der Trainingsintensität mittels wiederaufladbarem
• Optimale Trainingsdauer: fünf Mal pro Woche jeweils 20 bis 30 Minuten
• Bei regelmäßigen Trainingseinheiten erste Erfolge nach vier bis sechs
• Ab Juli 2011 erhältlich über www.slendertone.de, www.otto.de und
• Unverbindliche Preisempfehlung: 189,99 Euro
{Werbung} Preview: Heidi Klum Shine
Heidi Klum präsentiert ihren neuen Duft Shine Als natürliche Schönheit mit pulsierender Energie und purer Lebenslust ist Heidi Klum eine wahre Inspirationsquelle. Topmodel, TV-Moderatorin, Stil-Ikone, Designerin, Geschäftsfrau, Ehefrau und Mutter - sie genießt das Leben in vollen Zügen. Frauen auf der ganzen Welt fühlen sich von ihrer Dynamik, ihrer mühelosen Eleganz, ihrer Bodenständigkeit und ihrem natürlichen Talent angezogen. Wo auch immer sie auftritt oder was sie auch macht – sie strahlt.
Ihr neues Parfum fängt diese besondere Ausstrahlung im Namen wie auch im Duft ein: Shine. Schillernd, blumig und mit orientalischer Note vereint diese wunderbar feminine Komposition Heidis Lebensfreude, ihre spielerische Leichtigkeit sowie ihre authentische und nahbare Persönlichkeit.
Heidi selbst: „Sophia Loren sagte einmal‚ ’Schönheit liegt im Auge des Betrachters’, und ich gebe ihr absolut Recht. Bei Shine geht es nicht um das Sichtbare, sondern um das Gefühl, welches der Duft vermittelt – spielerisch, sinnlich und strahlend. Ich bin mir bewusst, dass ich sehr viel Glück habe und mein Leben von Freude erfüllt ist. Mein neuer Duft Shine ist für alle Frauen, die das Leben ebenfalls in vollen Zügen genießen.“
Als temperamentvolle Verschmelzung blumiger und orientalischer Noten bringt Shine Heidis sprudelnden Optimismus und ihre sanfte Sinnlichkeit perfekt zum Ausdruck. Das elegante Dufterlebnis wird von frischen, saftigen Mandarinen- und Birnen-Aromen eröffnet und weckt die Sinne mit einer würzigen Nuance aus rosa Pfeffer. Es folgt ein wundervoll feminines Bouquet aus erlesener Mimose, Maiglöckchen und Sonnenblumen, das pure Lebensfreude ausstrahlt. Die Basisnote mit ihrer warmen Komposition aus Vanille, Tonkabohne und Moschus wirkt verführerisch und sinnlich, ein Duft mit Suchtfaktor.
Mit ihrer inneren und äußeren Schönheit inspiriert Heidi Klum Frauen auf der ganzen Welt. Jetzt präsentiert Heidi - Topmodel, TV-Moderatorin und Geschäftsfrau - ihren neuen Duft Shine. Die blumig orientalische Note fängt ihre Leuchtkraft, Lebenslust und Energie perfekt ein. Shine tragen heißt, das Leben in vollen Zügen genießen.
Kopfnoten: Mandarine, Williamsbirne, rosa Pfeffer
Herznoten: Mimose, Maiglöckchen, Sonnenblume
Basisnoten: Vanille, venezolanische Tonkabohne, Moschus
Parfümeur: Aurélien Guichard, Jean Guichard und Olivier Pescheux von Givaudan
Verpackungsdesign: Paul Meyers and Friends
Sortiment: Eau de Toilette 15 ml: 15,29 EUR*
Eau de Toilette 30 ml: 24,49 EUR*
Eau de Toilette 50 ml: 32,50 EUR*
Body Lotion 200 ml: 11,49 EUR*
Shower Gel 200 ml: 11,49 EUR*
Deodorant Natural Spray: 11,49 EUR*
Heidi Klum Shine ist ab Ende August 2011 in führenden Kauf- und Warenhäusern, Drogeriemärkten sowie Verbrauchermärkten und Parfümerien erhältlich. Meine Meinung: Das Parfum werde ich mir definitiv genauer ansehen. Alle Komponenten zählen zu meinen Lieblingsdüften. Mandarine + Williamsbirne, dass kann doch nur gut sein. Zur Zeit trage ich gerne David Garrett - Rock Symphonies, irgendwie ist das die Sommerversion von meinem DKNY - woman. Welchen Duft tragt ihr zur Zeit? Erstellt von
heute melde ich mich nach einem "verlängertem" Wochenende wieder zu Wort.
Von Donnerstag bis Montag hatten wir Besuch, und haben einiges in und rund um Regensburg unternommen.
Da waren wir bei einer Dinosaurier Ausstellung in Regensburg, und danach sind wir nach Walhalla gefahren. Da ich die Ausstellung bereits gesehen habe, und das Museum eh schon zu hatte, haben wir nur die grandiose Aussicht genossen. Wer also mal in der nähe ist: unbedingt Walhalla ansehen!
Am Vormittag waren wir im DEZ, und dann sind wir auf das Regensburger Bürgerfest gegangen. Es war sehr voll, und vor allen Dingen teuer. Ich mein, muss ein Glas Wasser 3,50€ kosten? Und das auch noch auf der "Kinderinsel". Außerdem fand ich nicht so schön, das die Bedienung an diesem Essenstand geraucht hat, natürlich hinterm Tresen im Arbeitsbereich.
Aber insgesamt war es ein tolles Bürgerfest, und für Kinder gab es viel zu sehen.
Ja, der Sonntag war sehr anstrengend. Wir waren in der Tropfsteinhöhle Schulerloch im Altmühltal. Aber keiner hatte mir gesagt, dass die so weit oben liegt. Der Aufstieg zur Höhle war lang und sehr steil. Wirklich steil! Man überwindet 50m Höhenunterschied binnen kürzester Zeit. Aber es hat sich gelohnt. Die Führung ging 30 Minuten, war sehr interessant und vor allen Dingen: Kindgerecht. Als Familienausflug sehr zu empfehlen.
Danach ging es noch zur Burg Randeck. Für einen Euro pro Person kann man dort eine alte Burgruine besichtigen. Mein Highlight: vor der Burg, beim Burgfräulein, lag eine rote Katze, die so aussah wie meine Kessy. Natürlich wurde er ausgiebigst gekrault, der kleine Mäuserich.
Wie ihr seht: ich hatte viel Kultur an diesem Wochenende. Und mein Kleid für die Hochzeit meines Bruders ist angekommen.
Dann brauche ich aber noch einen Tipp von euch. Welchen Selbstbräuner, oder leicht bräunende Pflege könnt ihr empfehlen? Meine Beine wirken in dem Kleid etwas zu "käsig".
{Werbung} Preview: alessandro GO MAGIC! Moon Manicure.
EINFACH, SCHNELL, STYLISH!
GO MAGIC! Die modische Linie von alessandro International zaubert stets die aktuellen Fashion Styles auf die Nägel. Trend für die kommende Saison im Nail Styling ist die Moon Manicure, weiß alessandro International, und setzt dem Nagel Monde auf – wohlgeformte Halbmonde, die mit ihrer kontrastierenden Farbigkeit der kühlen Jahreszeit faszinierende Brillanz verleihen.
Der ultimative Trend in der Nagelkosmetik ist die Neuinterpretation eines Stils, der erstmals in den 20er Jahren für Furore sorgte. Heute zeigt sich die Moon Manicure von einer anderen Seite: Der Half Moon leuchtet im Vintage-Style – am Nagelmond, an der Nagelspitze oder an Mond und Spitze gleichzeitig. Fantasie und Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt: An Trendsetterinnen wie Dita von Teese und auf den Laufstegen der großen Fashion Shows sehen wir, wie faszinierend dieser neue Look ist. alessandro International zeigt uns, wie einfach wir unsere Nägel mit der Moon Manicure stylen können und wie farbenfroh das sein kann.Create your own Look! ist das Motto, dem die Moon Manicure von alessandro International folgt. Style ist garantiert. Ob Sie nun die Kombination Fabulous Silver Blue (Silber-Blau), Forbidden Red (Rot-Dunkelrot), Smokey Gold (Gold-Orange) oder Dramatic Silver Red (Silber-Rot) wählen. Ganz individuell kann der Moon Effekt umgesetzt werden.
Das praktische Set von alessandro International aber überzeugt: Es ist einfach, schnell und ... stylish ja ohnehin. Nachdem der Moon Polish getrocknet ist, werden einfach die Schablonen angelegt und die freien Flächen mit dem Moon Finish lackiert. Trocknen, Schablonen entfernen und auf geht es zu den großen Auftritten auf die Bühnen unserer Welt.
Ich werde mir das Set definitiv ansehen, da ich diese Moon Manis sehr schön finde, aber absolut unbegabt bin, diese umzusetzen.
Review: P2 Sun City be stylish! Nail Polish, Farbe: Nr. 030 Sunset Strip
heute erfolgt der letzte Teil meiner P2 Sun City Reviereihe.
Vorgestellt habe ich euch bisher:
P2 Sun City be electric! loose eye shadow, Farbe: Nr. 030 L.A.
P2 Sun City be charming! Loose powder, Farbe: Nr. 010 sun kiss
3. P2 Sun City be stylish! Nail Polish, Farbe: Nr. 030 Sunset Strip
Sonnige Aussichten: Mit dem be stylish! nail polish glänzen deine Fuß- und Fingernägel in angesagten kräftigen Trendfarben mit metallischem Effekt! Leicht aufzutragen und schnelltrocknend! Die sun city Produkte haben eine limitierte Auflage und sind nicht in allen dm-Märkten erhältlich.
Die sun city Nagellacke be stylish! nail polish sind formaldehyd- und toluolfrei. Inhaltsstoffe:
CLEAR 5450, MICA, CI 77891, CI 77491, CI 19140, TIN OXIDE
CLEAR 5450, MICA, CI 77891, CI 77491, CI 19140, CI 77510, CI 77499, TIN OXIDE
CLEAR 5450, MICA, CI 77891, CI 77491, CI 15850, CI 19140, TIN OXIDE
CLEAR 5450, MICA, CI 77891, CI 19140, CI 15850, CI 15880
050 CLEAR 5450, MICA, CI 77891, CI 77510, CI 19140Meine Meinung:
Ich muss zugeben, ich war von dem Lack etwas enttäuscht, besser gesagt farblich enttäuscht. Auf den Promo- Bildern sah er sehr nach Bronze aus, aber Wirklichkeit geht er doch sehr ins orange. Ich hätte mir einen größeren braun- goldanteil gewünscht.
In der Verarbeitung ist er etwas zickig, da er streifig wird. Aber nach dem zweiten Auftrag ist alles in Ordnung. Er ist dann gleichmäßig und deckt sehr gut.
NOTD: 22.06.2011
gestern hatte ich mal wieder die Muße, meine Nägel zu machen.
Das Ergebnis ist sehr "bling-bling" aber irgendwie gefällt es mir :)
Farblack: China Glaze BFF
French: OPI Sparkle-iscious
Spartoo: Snipe – Moncada
Hallo ihr Lieben,heute geht es mal wieder um das Thema Schuhe auf meinem Blog.
Meine Mama hat sich letztens bei Spartoo Schuhe gekauft, die ich euch heute vorstellen möchte.Bestellt hat sie sich dieses Modell:Snipe – Moncada
Wie ihr seht, ist dies eine Art Ballerina, aber irgendwie wirkt dieser Schuh etwas moderner. Und das hat mich neugierig auf die Firma gemacht. Als erstes hat mir das grüne Innenleben gefallen. Ich kann es nicht ändern, aber stehe auf dieses giftgrün. Würde es aber niemals anziehen, wenn der Schuh an sich grün wäre. Aber das grün hat eine andere Bewandtnis, es stellt einfach dar, dass dieser Schuh umweltfreundlich ist. Umweltfreundlich? Ja, denn Snipe Schuhe werden nachhaltig produziert. Snipe-Schuhe werden aus chromfrei gegerbten Leder verarbeitet und es werden nur nickelfreie Metallteile verarbeitet. Sowohl die Laufsohle, als auch die Schnürsenkel sind aus natürlichen Materialien. So werden beispielsweise die Plastikteile aus recycelten PET-Flaschen gefertigt. Was ich auch toll finde: die Schuhe sind bei 30°C waschbar. Außerdem werden Snipe-Schuhe in Europa produziert: in Valencia (Spanien) werden sie designet und die Fertigung erfolgt in Portugal unter Einhaltung höchster Umwelt- und Sozialstandards. So hat man dich das Gefühl, etwas gutes für sich und für die Umwelt zu tun. Jedenfalls ist meine Mama total von den Schuhen begeistert. Sie sagt, dass sie bequem sind, und sie fühlt sich einfach darin wohl. Auch die Verarbeitung ist einfach hochwertiger. Wir alle kennen diese 10€ Schuhe die überall drücken und dann nach einem Jahr auseinanderfallen. Natürlich kann man solche Schuhe auch tragen, denn nicht jeder hat das Geld, sich für 130€ Schuhe zu kaufen, aber meiner Meinung nach, sollte JEDER ein bequemes und hochwertiges Paar besitzen. Mein erstes hochwertiges Paar war von Rieker, und ich glaub da war ich 17 als ich die bekommen habe. Besitzt ihr teure Schuhe? Erstellt von
Review: P2 Sun City be charming! Loose powder, Farbe: Nr. 010 sun kiss
weiter geht es mit der Vorstellung der P2 Sun City LE.
Gestern habe ich euch den P2 Sun City be electric! loose eye shadow, Farbe: Nr. 030 L.A. vorgestellt.
Heute möchte ich das passende Powder zeigen. 2. p2 sun city be charming! Loose powder, Farbe: Nr. 010 sun kiss
Ob als Highlighter für die ersten Sommertage oder zur Verlängerung der Urlaubsbräune, der be charming! loose powder verhilft zu einem frischen, leicht gebräunten Aussehen und kaschiert kleine Fältchen.Die sun city Produkte haben eine limitierte Auflage und sind nicht in allen dm-Märkten erhältlich.
Mit einem Puderpinsel losen Puder aufnehmen, Pinsel etwas ausklopfen und von der Stirn beginnend zur Wange und dann zum Kinn auslaufend auftragen (In Form eines ""E""). Augenpartie aussparen. Zweite Gesichtshälfte ergänzen. Zum Schluss noch eine kleine Menge auf dem Nasenrücken auftragen. Als Highlighter Akzente auf Wangen, Nase, Kinn und Stirn mit einem Puderpinsel auftragen. Ein perfektes Ergebnis erzielst du mit dem p2 be ready! duo powder brush.
TALC, MICA, C12-15 ALKYL BENZOATE, ISOPROPYLPARABEN, ISOBUTYLPARABEN, BUTYLPARABEN, TIN OXIDE, [+/- CI 77891, CI 77491, CI 77492, CI 77499]
Dies war definitiv meine Überraschung in dieser LE. Ich hatte ehrlich gesagt etwas Angst, dass das Produkt zu dunkel sein könnte. Denkt mal an die Catrice Papagana Gold Nuggets: furchtbar!
Aber bei diesem Powder war ich doch positiv überrascht.
Er zaubert einen tollen Glow, und lässt die Haut einfach leicht gebräunt wirken. Besonders praktisch finde ich die Verpackung. Das Puder ist durch ein kleines Sieb sehr leicht dosierbar. Man schüttelt die Packung ein wenig, und kann dann mit dem Pinsel die richtige Menge entnehmen. Bei anderen Produkten ist man ja leicht geneigt zu viel zu nehmen.
Für mich also ein absoluter Geheimtipp in dieser LE!
Welchen Bronzer nutzt ihr zur Zeit? Erstellt von | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | WWOD? – Kiki Thaerigen | e13.de
16. Mai 2020 849 Aufrufe
Tag 137 von 366 – WWOD? What would Omi do? Ich frage mich manchmal, was wohl meine Großmutter zu dieser Pandemie und unseren hilflosen Maßnahmen gesagt hätte. Sie war die ewige Optimistin, obwohl sie, zumindest bis fast in ihre Fünfziger, durch die allerdunkelsten Zeiten des vergangenen Jahrhunderts gegangen ist. Sie hätte jedenfalls keine Masken genäht; soweit ich weiß, hat sie nie andere Handarbeiten außer Stricken oder meinetwegen noch Häkeln betrieben. Sie war um Längen ungeduldiger als selbst ich es bin, sie war die Meisterin der Improvisation und Spontaneität, äußerst durchsetzungsstark und das, was man gemeinhin als ‚findig‘ bezeichnet: Sie sah keine Probleme, nur Lösungen. Wahrscheinlich wird man so geboren, oder aber es bleibt nicht aus, wenn man im ersten Weltkrieg und mit acht Geschwistern im Ruhrgebiet aufwächst. Ich wünschte, ich hätte ein paar Eigenschaften mehr von ihr mitgekriegt. Aber ich muss mich mit einem Übermaß an Ungeduld und Kreativität begnügen, wie der Rest ihrer Kinder und Enkelkinder auch. Nun.
Ich habe Mama Bär den #rpRemote Bohemian Rhapsody Clip gezeigt und erklärt, wie der so zustande kam und warum. Sie möchte gern nächstes Jahr mit auf die #rp, wenn es denn wieder eine geben sollte (ich finde ja schon die Aussicht auf diesen August geradezu irre). Sie findet alle TeilnehmerInnen ganz fabelhaft und die Idee auch und hat mir fast Lust auf Leute treffen gemacht. Fast.
Ich geh’ da nicht raus, draußen ist Lava. Diese Pandemie unterstützt meine ohnehin im Übermaß vorhandene, natürliche Tendenz, den direkten Kontakt zu Menschen so weiträumig es irgend geht zu umgehen. Das ist nicht gut, das weiß ich auch. Ich muss mich ernsthaft dazu zwingen, in dieses ‚Draußen‘ zu gehen und mich nicht in die Hecken und Häuserwände zu werfen, sobald mir jemand ohne Maske zu Fuß entgegenkommt oder mich mit dem Rad überholt. Hoffentlich ist das alles vorbei, bevor es pathologisch wird oder ich mir noch ’ne Katze zulege. (Haha, kleiner Scherz, ich kann Katzen nicht leiden.)
Trotzdem muss ich raus. Der Postshop (nicht der des Grauens™, sondern der nette und kompetente) hat einen neuen Mitarbeiter. Er will pflichtbewusst meinen Ausweis sehen, bevor er mir mein Paket mit dem Espressosortiment gibt, das ich neulich bestellt habe. Ich lache „wir kennen uns noch nicht“ und stelle mich vor. „Aber jetzt“ lacht er. Wir kämpfen beide mit den aufgrund der Masken beschlagenen Brillengläsern. Er ist jung, witzig, auf Zack und passt gut in die Crew; der Chef steht draußen, grinst und raucht, seine Maske baumelt ihm unterm Kinn.
Auf der Straße bin ich die Einzige, die eine Maske trägt. Ich könnte sie natürlich jetzt abmachen, aber ich hab’ die Arme voll und keine Hand frei und es ist ja nicht weit bis nach Hause. Jeder, dem ich begegne, starrt mich an wie ein Alien. Ich starre zurück, die Aliens gucken weg.
Ich bin nicht bereit für die Apokalypse. Ich habe kein Interesse an Zerstörung, kann keinen Zauber darin entdecken, die Welt in Flammen aufgehen zu sehen. Ich gucke keine Weltuntergangsfilme, ich habe nichts als Verachtung für solche Filme oder Games, in denen man raubend, mordend und plündernd mit bizarren Waffen durch die Welt zieht um sich zu nehmen, was man will oder, um eine Freigabe für Kinder ab 0 zu kriegen und dem Studio höhere Profite einzubringen, um „die Welt zu retten“. Ich frage mich, was das für kranke, gestörte, kaputte Typen sind, die solche Spiele spielen und mit Lust solche Filme gucken. Hab’ ich mich schon immer gefragt. Für solche Leute bin ich ein Opfer, solche Leute sind für mich Irre. And I’ll gladly die on that hill. (don’t @ me, just unfollow me, ge the fuck away from me, thanks)
Facebook kauft für 400 m$ Giphy, den GIF-Integrationsservice, der auch von Twitter genutzt wurde oder wird, und will ihn mehr in Instagram integrieren. Nebenbei kauft Facebook damit auch sämtliche Metadaten der Nutzer, die GIFs in ihren Tweets genutzt haben oder nutzen, um sie durch Trackingpixel besser quer durchs Web verfolgen zu können und besser zu verstehen, welche Apps die User auf ihren Geräten nutzen. It’s all about sales, dummy. Facebook ist kein Social Network sondern ein Datenmakler.
Ich nutze die GIF-Funktion auf Twitter ohnehin eher spärlich und lösche meine Tweets mit GIF (und auch YouTube Videos) seit jeher darin relativ zeitnah wieder. Zum einen, weil Reaction-GIFs inflationär von allen genutzt werden und man eh schon alle kennt (wenn ich noch einmal die Frau in dem grünen Top sehen muss, die ihren Kaffee durch die Gegend prustet, beiße ich in die Auslegeware). Zum anderen, weil ich sowieso lieber meine eigenen Zeichnungen poste. Wenn jemand über mein Twitterprofil stolpert und sich durch meine Medientweets klickt, soll er oder sie nicht erst durch Kilometer von GIFs und YouTube Videos waten müssen, sondern einen schnellen Eindruck über meinen Zeichenstil bekommen. Twitter ist schließlich auch für mich eine Plattform für Eigenwerbung und Kundengewinnung und wenn ich da mal von mir auf andere ZeichnerInnen schließe, dann scrolle ich mich nicht stundenlang durch deren GIF-Sammlungen um irgendwann einmal auf ihre eigenen Arbeiten zu stoßen. Chance vertan.
Und Instagram wird damit dann wohl auch komplett uninteressant. Mal schauen, ich folge dort ja zu 99% nur KünstlerInnen, hoffentlich verzichten die auf den Mist. Und ich bin gespannt, wie lange sich Twitter noch hält.
In dem Espressoprobierpaket lagen auch ein paar E.S.E. Pads für La Bella Macchina (nicht zu verwechseln mit Senseo-Pads). Ich probiere „Lucaffé Mr. Exclusiv“ und bin überrascht. Dass der Shot kaum créma hat ist klar bei 100% Arabica, und bei solchen Fertiglösungen wie Pads, Kapseln etc. nicht anders zu erwarten. Aber dass da doch noch so viel Aroma rauskommt, das ist schön. Das wird sicher keine Lieblingssorte (zu süß, zu weich), aber ich hatte wirklich nichts erwartet und bin daher erfreut.
Das Lucaffé-Maskottchen bzw. die Werbefigur, ein auf einem Bein tanzender, lachender, barfüßiger Schwarzer mit Kaffeetasse in der Hand, finde ich zwar schön illustriert vom Stil her, allerdings inhaltlich ein Ideechen problematisch. Sagen wir so: Der Sarotti-Mohr entstand 1915 und ist seit geraumer Zeit zu Recht in der historischen Versenkung verschwunden. Lucaffé hingegen wurde 1996 gegründet. ’nuff said.
Ich hab’ meinen Hut immer noch nicht wiedergefunden. Stehe kurz davor, mir einen neuen zu kaufen, aber das wäre die Garantie dafür, dass der alte umgehend wieder auftaucht. Dann hätte ich zwei, das ist ja auch Quatsch. *seufz* | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Playing Cards runde Spielkarten Lederetui Etui Leder | eBay
Runde XV. Jahrhundert (Spielkarten) (Spiel). Künstlerspielkarten. Spiel. Keine Meinungen. Für Bewertung bitte einloggen! € 6,95 *. Preis inkl MwSt. Du suchst nach perfekten Artikeln für runde spielkarten? Stöbere auf Etsy, um einzigartige handgefertigte Artikel in Zusammenhang mit runde spielkarten direkt. 52 Karten plus 2 Joker, d.h. Skat & Romme möglich., Runde Spielkarten - tolles Geschenk/Mitbringsel in Schleswig-Holstein - Trittau. Diese Möglichkeiten können wir euch anbieten: Monaco, Menlo, Consolas, "Courier New", monospace; font-size: Ermöglicht durch WordPress und Origin. Bei uns auch william hill7 Spiel das in jeden Urlaub mit kommt. Bewertung von Gabi aus Erding sharks darmstadt preise Cangnan Kelin Arts And Crafts Co. By browsing Etsy, you agree to buy prepaid visa online instantly use of cookies. Set where you live, what language you speak, and the rtl gewinnspiele kostenlos you use. Ein absolt geniales Kartenspiel. Andere Artikel des Verkäufers. Shanghai King Show Fun casino Co.
Ninja-Wurfmeister schneidet Gemüse mit Spielkarten Und alle Umstehenden kommen zuschauen und möchten auch am liebsten mitmachen. Register to confirm your address. Forgot your username or email? Let's go look at decorative pillows. Looks like you already have an account!
Monatlich aktualisierte: Runde spielkarten
POKERPROFI WERDEN Kjijiji
Runde spielkarten Casino austria tirol
Einfach online geld verdienen 683
Runde spielkarten Dongguan Senfutong Paper Novolines drucken. Produkte gestalten Klappkarten Karten Visitenkarten Tischkarten Flyer Faltblätter Plakat NEU: Tie Clips ; Tie Clips Type: Shenzhen Pou online Color Printing Co. Dafür hat es nämlich eine super kleine Verpackung und ist schön für zwischendurch! Günter Hilger, Geschäftsführer Clemens Todd, Geschäftsführer Sitz der Gesellschaft: Runde form spielkarte logo spielkarten pvc-spielkarte. Bewertung von Lisega am
Wie dieses Spiel in etwa funktioniert, wird ja in den vorhergehenden Bewertungen schon erklärt. Rücksendung Widerrufsbelehrung Datenschutz FAQ AGB's. Zudem können die Spielkarten auch noch lackiert werden. Bewertung von schildi aus Augsburg am Plattform, Community, Autorenshops Du entwickelst Spiele und möchtest damit Geld verdienen? Bei der Qualität des Spielmaterials möchten Spieleentwickler für ihr Spiel nur das Beste. Bevor ich also ein Spiel in Auftrag gebe, sollte ich mir folgende Fragen stellen: Die Werwölfe von Düsterwald Spiel. Je nach Material verändert sich auch hier der Preis. Ich beschränke mich auf meinen Eindruck. Dieser Artikel wird über das Programm zum weltweiten Versand verschickt und mit einer internationalen Sendungsnummer versehen. | de |
q-de-274 | Wie kann man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen? | Autor Thema: Dioramen DEBELLARE SVPERBOS – Boudicca-Aufstand, Britannien, 61 n. Chr. – 1:32 (54 mm) (Gelesen 3604 mal)
« am: 27. April 2018, 15:18:11 »
Liebe Modellboard-Freunde,
mit diesem Baubericht möchte ich Euch mein Römerdiorama vorstellen, von dem Ihr einen kleinen Ausschnitt vielleicht schon kennt, da ich ihn schon seit vielen Jahren als mein ständiges Avatar verwende.
Doch zuvor ein paar Infos zur Historie, das folgende habe ich größtenteils aus dem Gedächtnis und aus "einigen" der im Laufe der Jahre zusammen getragenen Bücher zum Thema "Römisches Militär" niedergeschrieben. Dabei geben diese Inhalte den ungefähren Stand der Jahre bis 1995 wieder. In der Zwischenzeit hat es sicher neue Forschungsergebnisse gegeben. Wer neueres dazu beitragen kann, lade ich gerne ein, darüber zu diskutieren.
Wem das Folgende zuviel Text ist, einfach nach unten scrollen, Punkt 3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
1. Historischer Hintergrund (kurzer Abriss)
Im Jahre 61 n. Chr. erhoben sich verschiedene Stämme im Südosten Britanniens unter der Führung der Königin der Icener, Boudicca (andere antike Schreibweisen: Bondicca, Boadicea), gegen die seit dem Jahre 43 n. Chr. bestehende römische Fremdherrschaft. Auslöser war der Tod ihres Gatten und vormaligen Königs der Icener, Prasutagus, der testamentarisch sein Erbe zwischen seiner Witwe und dem römischen Kaiser Nero aufgeteilt hatte. Auf Veranlassung des römischen Procurators, eines gewissen (aber gewissenlosen) Catus Decianus, wurde das Testament für Null und nichtig erklärt, die dagegen aufbegehrende Königin Boudicca ausgepeitscht und ihre beiden Töchter vergewaltigt.
Dem nun folgenden Aufstand der auf diese Weise und auch zuvor wiederholt gedemütigten Icener schlossen sich auch bald der benachbarte Stamm der Trinovanten sowie weitere kleinere, namentlich nicht benannte Stämme an. Als erstes zog das vereinigte Heer (Stärke lt. Wiki ca. 80.000) in südlicher Richtung gegen die unbefestigte und lediglich von 200 schlecht ausgerüsteten Soldaten verteidigte römische Veteranen-Kolonie und zu dieser Zeit wichtigste Stadt der Provinz, Camulodunum (heute Colchester), tötete die gesamte Bevölkerung und brannte die Stadt bis auf die Grundmauern nieder.
Zur besseren Übersicht hier eine feine Karte über den Verlauf der Ereignisse aus Wikipedia.de:
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Boudicca-Aufstand#cite_ref-7
Die einzige in der Nähe stehende römische Legion war Legio IX Hispana, die berühmte 9., deren späterer Untergang (in Britannien?) bis auf den heutigen Tag zu zahlreichen Theorien und zu dem bekannten und verfilmten Roman von Rosemary Sutcliffe „Der Adler der 9. Legion“ geführt hat. Unter ihrem Kommandeur Quintus Petilius Cerealis eilte sie den Aufständischen entgegen und wurde vermutlich auf dem Marsch von Boudicca’s Armee unter schweren Verlusten zurück geschlagen; die Überlebenden zogen sich fluchtartig in nördlicher Richtung in das bei Longthorpe vermutete Standlager zurück. Dass die Römer am verwundbarsten waren, wenn sie sich (möglicherweise auch noch in bewaldetem Terrain) auf dem Marsch befanden, ist ja spätestens seit der Niederlage unter Varus im sog. Teutoburger Wald bekannt.
Grund für die schwache römische Militärpräsenz im Aufstandsgebiet war die Tatsache, dass der eigentliche Befehlshaber und Gouverneur der Provinz, Gaius Suetonius Paulinus, zu diesem Zeitpunkt weit nordwestlich dieser Ereignisse mit der Masse von 2 Legionen (Legiones XIV Gemina und XX Valeria ) sowie Auxiliar- (Hilfs-) Truppen, insgesamt ca. 10.000 Mann, auf der Insel Mona (heute Anglesey) die keltischen Priester, die Druiden, bekämpfte und besiegte, um ihren Einfluss auf die einheimische Bevölkerung, der in der Vergangenheit immer wieder zu Unruhen und Aufständen geführt hatte, ein für alle mal zu beenden.
Als er Nachricht über die Rebellion erhielt, beorderte Paulinus seine Truppen auf der Stelle entlang der heute als Watling Street bekannten Römerstraße in Richtung Londinium (London), das nach seinen Informationen nächstes Ziel von Boudicca’s Heer war. Er selbst eilte mit Teilen seiner Reiterei den Truppen voraus und erreichte Londinium noch vor Eintreffen der Aufständischen. Schnell erkannte er, dass die ebenfalls unbefestigte Stadt nicht zu verteidigen war und ritt mit seiner Eskorte wieder zurück, seinen anmarschierenden Truppen entgegen. Wer von der Bevölkerung sich ihm anschließen wollte (und konnte!) zog mit ihm.
Boudicca’s Aufständische zerstörten und verbrannten Londinium wie zuvor Camulodunum und ermordeten die hilflose Zivilbevölkerung, um ihren Rachedurst angesichts der in der Vergangenheit erlittenen Schmähungen und Kränkungen zu stillen. Anschließend setzten sie Paulinus auf der Watling Street in nordwestlicher Richtung nach. Auf diesem Wege erlitt die Stadt Verulamium (St. Albans) das gleiche Schicksal wie zuvor Camulodunum und Londinium. Insgesamt sollen ca. 70.000 Menschen umgekommen sein.
Paulinus war sich im klaren, dass es irgendwo zwischen seinem aus nordwestlicher Richtung heran marschierendem Heer und den Insurgenten, die ihn mit schwerem, beutebeladenem Tross von Südosten kommend deutlich langsamer verfolgten, an der Watling Street zu einer Entscheidungsschlacht kommen musste. Er nutzte seinen Vorsprung, um ein für sein zahlenmäßig deutlich unterlegenes Heer (ca. 1 zu 8 ) geeignetes Schlachtfeld zu finden.
Wahrscheinlich wählte er einen Platz in der Nähe der Ortschaft Manduessedum (= Platz der Streitwagen, die die britannischen Kelten tatsächlich noch benutzten, heute Mancetter) aus. Dieser Ort ist zwischenzeitlich durch die Archäologie dort wohl auch gefunden worden; ich kann mich zumindest an eine Dokumentation erinnern, in der dies gut begründet und durch einige Funde belegt werden konnte. Dort fand er abseits der Straße ein leicht ansteigendes Gelände, dass durch Wälder hufeisenförmig geschützt war und für die Römer so die Gefahr einer Umzingelung ausschloss. Nach vorn war das Schlachtfeld eng genug, so dass die Römer mit ihrer vergleichsweise geringen Anzahl eine robuste Schlachtordnung aufstellen konnten.
Über diese Ereignisse liegen uns heute in schriftlicher Form nur zwei Quellen vor. Die erste war der römische Historiker Publius Cornelius Tacitus, dessen Schwiegervater und späterer Gouverneur der Provinz, Gnaeus Iulius Agricola, als junger Tribun wohl Teilnehmer der Schlacht war und ihn so mit Informationen aus erster Hand versorgen konnte. Der zweite Berichterstatter war der Schriftsteller Cassius Dio, der allerdings erst im Jahre 163, also über 100 Jahre später geboren wurde.
2. Die Schlacht an der Watling Street
Über die Schlacht ist nur relativ wenig überliefert. Paulinus stellte seine knapp 2 Legionen (XIV. und XX.) am oberen Ende des ansteigenden Geländes und im Zentrum seiner Schlachtordnung auf, seine Hilfstruppen speziell die Kavallerie auf beiden Flügeln, wie es gängige römische Praxis war. Die Aufständischen verteilten sich am unteren Ende des durch Wälder begrenzten Schlachtfeldes und waren sich ihres Sieges über das zahlenmäßig deutlich unterlegene Heer sicher. Daher machten sie sich auch keine Gedanken, dass ihr Troß, voll beladen mit Beute und Familienangehörigen, (vermutlich entlang der Watling Street) hinter ihnen auffuhr. Die nachfolgende Illustration der Ausgangslage kommt den antiken Beschreibungen m. E. recht nahe:
Quelle: https://i.pinimg.com/originals/07/50/b3/0750b3e724a45d26078d6bdd1e26f1eb.png
Für die Römer war es eine Lage, in der sie nur siegen oder sterben konnten, an Flucht war kaum zu denken. Zu dieser schwierigen Situation paßt übrigens noch, dass Paulinus eigentlich auch noch nach der 4. zu dieser Zeit in Britannien stationierten Legion geschickt hatte, nämlich der Legio II Augusta in Isca Domnoniorum (Exeter). Der dort kommandierende Praefectus Castrorum (Lagerbefehlshaber) namens Poenius Postumus weigerte sich jedoch aus heute nicht mehr bekannten Gründen, dem Befehl seines Gouverneurs und Oberbefehlshabers Folge zu leisten. Eigentlich ein ungeheurer Vorgang; von Legio IX Hispana konnte Paulinus ebenfalls keine Hilfe erwarten, diese war ja, wie oben geschildert, bereits in der Frühphase des Aufstands arg zerrupft worden und hatte sich wohl in ihrem Standlager verschanzt.
Über die Schlacht berichten Tacitus und Cassius Dio relativ wenig. Nach den üblichen Ansprachen der Feldherren, Boudicca auf der einen, Paulinus auf der anderen Seite, setzte sich das gewaltige keltische Heer hangaufwärts in Bewegung, wobei es sich wegen des engen Defilées nicht voll entfalten konnte und von den Legionären, nachdem sie erst mal auf Wurfweite heran gekommen waren, mit zwei Salven ihrer Pila (Pilum = Wurfspieß, wovon jeder Legionär normalerweise 2 mit sich führte) empfangen wurden. Nachdem sie auf diese Weise bereits schwere Verluste bei den Britanniern verursacht hatten und erste Angriffe an ihrer dichten Schildmauer gescheitert waren, setzten sich die Römer unter Bildung mehrerer Keile hangabwärts in Bewegung und drängten die Kelten in Richtung ihres eigenen Trosses, der diesen so zur Falle wurde, zurück. Bei dem anschließenden Gemetzel sollen rund 80.000 Kelten, nicht nur Krieger, sondern auch deren Angehörige im Tross, ums Leben gekommen sein. Bei 400 gefallenen Römern und einer in etwa gleich hohen Anzahl Verwundeter.
Bei allen vorgenannten Zahlen sollte man berücksichtigen, dass die Geschichte in diesem Fall vom Sieger geschrieben wurde und die Kelten noch keine schriftliche Überlieferung pflegten. Etwas Skepsis erscheint also angebracht. Auf jeden Fall war der römische Sieg durchschlagend und vollständig. Legio XIV Gemina erhielt zusätzlich die ehrenden Beinamen Martia Victrix ("kriegerisch" und "siegreich"), die 20. durfte sich künftig Legio XX Valeria Victrix nennen. Poenius Postumus, der Paulinus die Unterstützung durch Legio II Augusta verweigert hatte, entzog sich einer wahrscheinlich unweigerlich erfolgten Bestrafung, indem er sich in sein Schwert stürzte. Paulinus selbst, der in der Folge allzu harsch mit der verbliebenen Bevölkerung der beteiligten Stämme umsprang, wurde kurz darauf als Gouverneur abgelöst.
Die Spur Boudicca's und ihrer beiden Töchter hat sich verloren, nach den in diesem Punkt divergierenden o. g. römischen Historikern soll sie sich entweder kurz nach der Schlacht das Leben genommen haben oder schwer erkrankt (oder verwundet?) verstorben sein. In diesem Zusammenhang wird auch immer wieder das Grab einer vornehmen keltischen Dame in Birdlip (ca. 100 km südwestlich von Mancetter) erwähnt, das zentral zwischen zwei weiteren Frauengräbern gefunden wurde:
http://www.ancient-origins.net/history-famous-people/celtic-birdlip-grave-final-resting-place-queen-boudicca-003099
Wie schon oben erwähnt, ist das zuvor zusammen gefaßte lediglich der bis ca. 1995 für mich zugänglich publizierte Forschungsstand. Inzwischen finden sich Zweifel an dieser Darstellung der Ereignisse, z. B. am Ritt des Paulinus nach Londinium. Nach zwei Jahren als Gouverneur sollte er den Verteidigungszustand dieser wichtigen Provinzstadt gut genug gekannt und sich nicht der erhöhten Gefährdung in feindlicher Umgebung ausgesetzt haben. So gibt es die Theorie, dass er dort sein gesamtes Heer bereits dabei gehabt und die Entscheidungsschlacht folglich an anderer Stelle stattgefunden habe. Auch wird angezweifelt, dass sich Legio IX Hispana aus eigenem Antrieb und ohne den strikten Befehl des Gouverneurs zum Entsatz von Camulodunum aufgemacht habe.
Wer Lust hat, sich das zuvor erzählte mal in einer Dokumentation mit m. E. ganz ordentlichen Spielszenen (Boudicca ist allerdings vielleicht etwas zu "sportlich" dargestellt) von History Channel anzuschauen, dem empfehle ich folgenden Doku-Film, Beschreibung der Schlacht in etwa nach 1 Stunde:
3. Entstehung des Dioramas und Vorlagebild
Und spätestens hier werdet Ihr Euch fragen, warum dies unter Bauberichte erscheint, da es sich ja um ein offensichtlich fertiges Diorama handelt. Die Fotos entstanden kurz nach Fertigstellung (1997 -2000) und zeigen insgesamt 25 Figuren (davon 5 Berittene). Im Laufe der Jahre verstaubte die ganze Szene etwas und etliche Teile brachen ab, so verschwand zum Beispiel der Arm des Tribunen im Vordergrund, der ein erbeutetes keltisches Feldzeichen in die Höhe reckt, vollständig und mußte neu aufgebaut werden.
Ende letzten Jahres fiel mir auf, dass ich eigentlich kaum irgendwas Vollständiges vorzuweisen hatte und so entstand der Wunsch, mein bis dahin erfolgreichstes Diorama wieder zu beleben. Es gibt aber kaum etwas unbefriedigenderes für einen Modellbauer, als alte Sachen zu reparieren, wenn man sich doch lieber ganz neuen Projekten zuwenden würde.
Aus diesem Grund nahm ich mir vor, weitere 3 - 5 Figuren in das Dio aufzunehmen. Erstens, um mir mit etwas neuem einen gewissen Anreiz zu schaffen und zweitens um die freien Räume im Vordergrund noch mit etwas "Battlefield debris" zu bedecken. So war mir beispielsweise aufgefallen, dass die dort liegenden gefallenen oder verwundeten 7 Britannier nur 3 Schilde und 2 Schwerter dabei hatten. Bei einer antiken Schlacht mit dem Kampf Mann gegen Mann auf derart engem Raum kann man sich das dabei entstandene Durcheinander nicht groß genug vorstellen. Außerdem schwebt mir noch vor, auch den bislang völlig schnörkellosen Sockel noch etwas zu romanisieren, aber davon später mehr.
Dieser Baubericht gliedert sich also in zwei Teile, zunächst werde ich mit nachfolgenden Updates die Figuren einzeln vorstellen mit Fotos aus den Jahren 1997 - 2000, die deren Bau dokumentieren. Dabei ist die Qualität der Bilder nicht überragend, sie wurden damals zunächst entsprechend meiner bescheidenen Fotografierfähigkeiten mit einer Spiegelreflexkamera aufgenommen, die Papierabzüge dann mit damaligen Möglichkeiten eingescannt und digitalisiert. Zuletzt werde ich dann über den in diesem Jahr (2018) bereits stattgefundenen und aktuell noch vorzunehmenden Baufortschritt bei Reparatur und Ergänzung berichten.
Zunächst an dieser Stelle das Bild des bekannten Malers für Osprey, Concord, u. a., Angus McBride, das mir seinerzeit als Vorlage und Inspiration für mein Diorama gedient hatte:
Quelle: https://i.pinimg.com/736x/77/97/a7/7797a783b1658dadbde6f242709e31d4--roman-britain-roman-legion.jpg
Aus der Concord-Publikation "Imperial Rome at War" (Concord Fighting Men 6002) by Martin Windrow (Author) und Angus McBride (Illustrator)
Das Grundmuster der nach Abwehr des letzten keltischen Angriffs erschöpften Römer habe ich übernommen. Die Haltung der im Hintergrund anreitenden Kavallerie ist fast 1:1 übertragen, sie erhalten ihren Angriffsbefehl aber nicht von dem auf dem Gemälde im Mittelpunkt mit erhobenem Arm nach vorne weisenden Centurio, sondern durch den Feldherrn selbst, den ich hinten rechts hinzu gefügt habe.
Überhaupt sind auf dem Vorlagegemälde ganz andere Truppenkörper abgebildet, nämlich Angehörige eines (hispanischen) Auxiliums (Hilfstruppe), einer Cohors Equitata, d. h. einer teilweise berittenen Kohorte. Normalerweise unterschieden die Römer strikt zwischen Infanterie- und Kavallerieeinheiten, wovon diese teilberittenen Einheiten eine Ausnahme bildeten. So tragen hier Reiter und Fußsoldaten auch sehr ähnliche Ausrüstung. Außerdem hat McBride hier eine ganz andere, nicht näher beschriebene Schlacht dargestellt, zur Bildüberschrift gehört lediglich die Information "Northern Britain, ca. 118 AD". Zu diesem Zeitpunkt paßt auch die Ausrüstung der Auxiliarsoldaten, insbesondere ihre Bronzehelme, die schon die für das 2. Jhdt. typische kreuzförmige Verstärkung auf der Helmkalotte zeigen.
Des weiteren schreibt der Author, dass das im Gemälde abgebildete Schildzeichen von der Trajanssäule in Rom stamme, und darauf sowohl von Fußsoldaten als auch von Reitern getragen würde, was auf eine Cohors Equitata schließen lasse. Das von dem erschöpften Feldzeichenträger gehaltene Feldzeichen sei von einer asturischen Kohorte übernommen; vermutlich von einem Grabstein, obwohl dies im Text nicht erwähnt wird. Eine solche Einheit, Cohors Secunda Asturum Equitata (2. teilberittene asturische Kohorte), sei zum fraglichen Zeitpunkt (ca. 118 n. Chr.) in Britannien stationiert gewesen. Wobei laut einer (im Text nicht genannten) Referenz schwarze Bekleidung für diese Region in Spanien typisch gewesen sei, weshalb sich Author und Illustrator entschieden hätten, die Auxiliarsoldaten auf diesem Gemälde in schwarzen Tuniken abzubilden.
Bei meinem Diorama stehen jedoch die Legionäre im Mittelpunkt, erkennbar an ihrer typischen Lorica Segmentata, das ist ein moderner Begriff und bedeutet soviel wie Segment- oder Schienenpanzer, und an ihren großen rechteckigen Scuta, von Scutum = Schild. Allerdings war das Erscheinungsbild der Legionäre nicht so einheitlich, wie hier dargestellt oder wie es die Bildtafeln der Trajanssäule in Rom suggerieren. Getragen wurden auch Schuppen- (Lorica Squamata oder Plumata) sowie Kettenpanzer (Lorica Hamata), letzterer hier vom Centurio, der Schuppenpanzer vom daneben knieenden Optio, Stellvertreter des Centurios.
Wegen eines griffigen Dioramen-Titels hatte ich mich damals mit Prof. Wilfried Stroh in Verbindung gesetzt, einem angesehenen Kenner der lateinischen Sprache und klassischem Philologen, der ja u. v. a. durch seine publizistische Zusammenarbeit mit dem Historiker und Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann bekannt geworden ist. Er riet mir bei einem freundlichem Telefonat zu dem von mir auch übernommenem Schlußwort eines bekannten Vergil-Zitats ("Debellare Superbos"), das streng genommen mit "Überziehe die Hochmütigen mit Krieg" aber auch mit "schlage(t) die Aufständischen" übersetzt werden kann. Auf dem letzten Foto dieses Beitrags steht noch fälschlich "Debellate" - mein Fehler (am Telefon verhört ), wird bei evtl. Neukonzeption des Sockels noch geändert.
So - das war zunächst mein - zugegebenermaßen textlastiger - Einstieg in diesen BB, weitere Teile sollen folgen. Ich muss aber noch einige Bilder "abloaden" und modellboard-fähig (Größe, Maße) machen ...
« Letzte Änderung: 23. Juli 2018, 23:42:16 von Uwe B. »
« Antwort #1 am: 27. April 2018, 17:21:33 »
schön das du dein Dio hier vorstellst und besten Dank für den historischen Abriß
Die Sendung auf History über Boudica habe ich gesehen, sehr interessant.
Dein Dio durfte ich ja schon live bewundern, was ich mich immer noch frage ist wie man die Hosen der Gallier so akkurat bemalen kann?
Auf jeden Fall freue ich mich hier weiter still zuschauen zu können...
« Antwort #2 am: 28. April 2018, 16:58:29 »
schönen Dank für Dein Statement und fein, dass Dir der - wohl doch etwas zu ausführliche - Beitrag gefallen hat. Mit den Karomustern der Kelten ist es gar nicht so schlimm. Soo akkurat sind die nämlich auch nicht gemalt, es ist nur so dass sich das Auge des Betrachters gerne täuschen läßt.
Denke, wir sehen uns morgen spätestens am Gildetisch - freu mich schon.
« Antwort #3 am: 28. April 2018, 19:08:46 »
« Antwort #4 am: 28. April 2018, 20:55:07 »
Die Bemalung der Figuren ist toll gemacht und die Platzierungen sind gut gewählt
Obwohl ich "Leichen"-Darstellungen auf Dioramen eigentlich nicht mag, finde ich deine Darstellung der Toten und Verletzten gut gelungen. Mit Fingerspitzengefühl und ohne unnötige, eklige Effekthascherei. Der Schrecken so einer Schlacht kommt trotzdem sehr gut herüber.
« Antwort #5 am: 28. April 2018, 21:32:59 »
seh rschönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Wer ist denn der Hersteller der Figuren, oder wurde der genannt und ich hab es überlesen?
« Antwort #6 am: 28. April 2018, 21:35:19 »
Obacht, nicht weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historische Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Die Römer sind auch ganz gut, sie passen allerdings eher in das frühe 2.Jahrhundert, für die Mitte des ersten müsste man ein paar Kleinigkeiten anpassen, die aber für den Gesamteindruck nicht bedeutsam sind.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe. Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata. Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn. Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry. Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 17:47:11 von Hans »
« Antwort #7 am: 29. April 2018, 13:15:04 »
Flugwuzzi schrieb:
herzlichen Dank für Dein Lob und ich gebe Dir recht, die Darstellung von Gefallenen und/oder Verwundeten ist immer eine Gratwanderung, der ich mir damals auch voll bewusst war. Ich hatte schon von meinem Naturell her überhaupt nicht in Erwägung gezogen, die Betroffenen irgendwie entstellt, übertrieben blutig oder eklig darzustellen. Auf dem Vorlagebild von McBride findet ja vorne rechts auch irgendeine Aktion statt, die ich nicht übernommen habe, da ich bewusst auf unmittelbare Gewaltdarstellungen verzichten wollte. Wenn der Schrecken der - kurz davor statt gefundenen - Schlacht trotzdem gut herüber gekommen ist, wie Du schriebst, ist das Ziel auch so erreicht.
« Letzte Änderung: 29. April 2018, 13:20:01 von Uwe B. »
« Antwort #8 am: 29. April 2018, 13:19:32 »
Drache74 schrieb:
sehr schönes Dio. Ich bin auf weiteres gespannt, da mich die römische Zeitepoche auch interessiert. Die Doku mit Boudicca habe ich auch gesehen, die lief in einer Serie mit andern bekannten Persönlichkeiten.
Hallo Drache74,
dankeschön und prima, dass wir da gemeinsame Interessen haben. Und nein, da hast Du nichts überlesen. Die Figuren waren damaliger State-of-Art (New Hope, Andrea, usw.) und/oder selbst komplett erstellte oder umgebaute Plastik-Soldaten z. B. des Deutschen Afrikakorps; die eignen sich nämlich wegen der kurzen und tunica-ähnlich weit ausgeschnittenen Hosen besonders gut zum Umbau in Römer. Heute gibt es mittlerweile noch schönere (und teurere ) Figuren.
Bei meinem Baubericht, den ich demnächst noch nachreichen möchte, werde ich auf einzelne Figuren, ihren Ursprung und eventuellen Umbau noch eingehen.
« Antwort #9 am: 30. April 2018, 01:32:27 »
Obacht, nur weiterlesen, wer nicht empfindlich ist wg. des historischen Backgrounds. Die figürliche Arbeit ist perfekt, da gibts gar nix zu sagen. Wirklich preiswürdig!
Herzlichen Dank für Dein Lob bezüglich der Figuren, mehr kann man nicht erwarten, aus Deiner "Feder" freut mich das besonders.
Eigentlich hatte ich streng darauf geachtet, dass Ausrüstung und Bewaffnung sowohl der Legionäre als auch der Auxiliare ungefähr in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. passen würden. Die Segmentpanzer sind mindestens seit der Varusschlacht (im Jahre 9) nachweisbar, auch die stark gewölbten Rechteck-Scuta sollten passen. Kurz nach der Zeitenwende sollen sie ja noch stumpfoval (d. h. mit oben und unten gerade abgeschnittenen Kanten) und noch früher, z. B. zur Zeit Cäsars, länglich oval gewesen sein.
Die Gladii (für die anderen: von Gladius = Schwert) waren um das Jahr 60 herum vom Typus Pompeji, d. h. mit parallelen Kanten, die älteren vom Typ Mainz oder Fulham (d. h. mit grundsätzlich breiterer Klinge, die sich in der Mitte verjüngte und nach unten zur Schneide hin wieder säbelartig verbreiterte) werden aber, soweit verfügbar, wohl auch noch in Gebrauch gewesen sein.
Die Helme der Legionäre und des Centurios sind in meinem Dio durchgängig vom damals üblichen Typus Weisenau (im angelsächsischen Sprachraum nach Henry Russell Robinson als "Imperial Gallic" bzw. "Imperial Italic" bezeichnet), dabei habe ich versucht, unterschiedliche Einzeltypen darzustellen, um nicht eine zu große Uniformität zu betonen.
Hierauf und auch auf die Reiterhelme möchte ich aber noch im einzelnen eingehen, wenn ich im noch nachzureichenden Baubericht den Bau oder Umbau der einzelnen Figuren beschreibe. Ich bin wirklich neugierig, welche Details ("Kleinigkeiten") der Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert verorten würdest.
Die Kelten sind aber die übliche Katastrophe.
Gott sei dank, wenn's üblich ist, steh ich damit wohl nicht allein.
Ein wilder Mix aus Mythos und völlig falschem Zeitrahmen. So von 300 vChr bis an die Zeitwende, zudem kontinentalkeltisch, dazu südalpine Stücke und gallische. Furchtbar. Auch das mit den Karos vergesst mal ganz schnell — das erwähnen die Geschichtschreiber nur ein — zweimal und stimmt nur für wenige Zeiten. In der Mitte des ersten Jahrhunderts wäre ein britischer Kampf—Kelte nicht von einem römischen Auxiliar zu unterscheiden gewesen, wobei es für inselkeltische Funde sehr wenige gibt. Das Barbarenimage reicht da nicht. Das ist aber immer so,wenn Römer gegen Kelten gezeigt werden. Es gibt einfach viel zu wenige passende Kelten. Was ganz gut ginge, wäre die Mittellatenezeit, da stimmen viele der Schemata.
Sorry, habe mich bei der Gestaltung der Briten an die mir seinerzeit zur Verfügung stehenden Vorlagen in meinen Osprey- bzw. Concordpublikationen gehalten. Einige Sujets sogar versucht, 1:1 zu übernehmen. Hatte eigentlich gedacht, dass die dortigen Rechercheure gründlichere Arbeit geleistet hätten. Darüber kann ich nicht groß diskutieren, dazu fehlen mir einfach die Grundlage und Deine speziellen Kenntnisse.
Das ist so 300 bis 150 vor Chr, da braucht man aber ganz andere, republikanische Römer und für die frühe Phase welche, die fast griechisch aussehn.
Stimmt, ist mir bekannt.
Will man römische Kämpfe machen, dann am besten Römer gegen Römer. Gabs dauernd. Sorry.
Stimmt leider, ich kenne aber keine statistische Erhebungen darüber, ob die Römer öfter in Bürgerkriege gegen andere Römer verwickelt gewesen wären als in Kriege gegen fremde Völker. Die Frage stellte sich mir aber ohnehin nicht, da ich ja dieses eine Ereignis (ohne Bürgerkriegshintergrund) im Auge hatte.
Aber gerad wenn so ein umfassender historischer Hintergrund geliefert wird, muss das jetzt sein. Und natürlich: Die Zeichnungen und der Film sind völliges Fantasy. Ausser das die Fürstin der Iceni eine Frau war, aber viel viel älter als immer gezeigt. Und ohne Tattoos.
Bei den beiden Zeichnungen ist mir nicht klar, worauf Du Dich da in Bezug auf Fantasy beziehst. Beim Film, der die
überlieferten Ereignisse inhaltlich und auch die Bekleidung/Ausrüstung der Legionäre m. E. gut wiedergibt, bin ich vollkommen bei Dir, was die Darstellung der Boudicca betrifft. Hier stand für die Filmemacher offensichtlich das Motto "Sex sells" im Vordergrund - insofern bezogen auf die Hauptdarstellerin: Fantasy !!!
Auf jeden Fall danke ich Dir für Dein Interesse und Deine engagierten Anmerkungen.
« Letzte Änderung: 30. April 2018, 23:57:22 von Uwe B. »
« Antwort #10 am: 30. April 2018, 06:19:07 »
schön das es von dir hier was "Neues" gibt! Komme jetzt auch endlich mal dazu hier etwas zu schreiben und nicht nur zu lesen. Wunderbares Dio (das ich schon live bewundern durfte) und noch mit (doppelt) historischem Hintergrund, genau mein Ding!
Zur Epoche kann ich wenig bis nix beitragen, doch interessiert mich auch dieser Teil der Geschichte und ich habe schon höchst interessiert deine geschichtliche Abhandlung - und die darauf startende Diskussion - gelesen. Finde ich immer klasse, wenn neben dem Modellbau an sich auch noch etwas geschichtliche Aufarbeitung/ Diskussion stattfindet
Ich bin gespannt dabei und freue mich auf den BB!
P.S. Schon in den ersten Zeilen dieses BB, merkt man das dieses Dio mit allem was dazu gehört genau dein Ding ist
« Antwort #11 am: 01. Mai 2018, 16:36:29 »
Coporado schrieb:
dank Dir für Deine freundlichen Worte. Wenn Du mit (doppelt) historischem Hintergrund die Geschichte des Dioramas meinst (zusätzlich zum historischen Abriß), dann bin ich ja froh, dass dies so aufgenommen wird. Mich persönlich interessieren solche Geschichtchen am Rande zwar auch immer, wenn sie von anderen Modellbauern zum besten gegeben werden, bin mir aber umgekehrt nicht so sicher.
Ich bin auch schon gespannt, wie es mit der Diskussion weiter geht.
Du hast mich durchschaut Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich als Kind und auch später am liebsten immer die großen Monumentalschinken (Quo Vadis, Cleopatra, usw.) im Fernsehen gesehen habe und so schon früh infiziert wurde.
« Antwort #12 am: 01. Mai 2018, 17:12:22 »
Ausrüstung Du zeitlich eher ins 2. Jahrhundert
Die Fotos sind recht klein, da wäre eine Vorstellung der Einzelfiguren sinnvoll. Was auch so auffällt ist der Ribchester-Helm und der Bogenschütze. Die hamatischen Schützen sind später datiert, die syrischen noch viel später - folgt man den Grabsteinen. Beim Rest gehts um Trageweisen von Gurten, Doppelgurten etc.
« Antwort #13 am: 01. Mai 2018, 19:25:01 »
Wow, was für ein Knaller - bin schwer begeistert und warte ungeduldig auf mehr!!
« Antwort #14 am: 03. Mai 2018, 01:58:06 »
Hans schrieb zum Thema "Ausrüstung (der Römer) zeitlich eher ins 2. Jahrhundert":
mit den hamitischen Bogenschützen (aus der Stadt Hama am Orontes in Nordsyrien) hast Du recht. Hab ich wohl damals nicht gut genug recherchiert. Sie tauchen zwar in einigen Illustrationen schön und exotisch auf, aber erst im Zusammenhang mit dem Hadrianswall im frühen 2. Jahrhundert n. Chr. Ich wollte damals noch einen exotischen Touch in die Szene einbringen - im Moment überlege ich gerade, ob und wie (??? er ist nämlich mit Kupferdraht und Sekundenkleber fest eingestiftet) ich ihn aus dem Diorama wieder heraus kriege, ohne ihn zu beschädigen. Könnten diese syrischen Bogenschützen nicht vielleicht doch schon vorher da gewesen sein (ohne epigraphischen Hinweis)? Zum Thema fand ich noch eine informative Quelle im Netz (wohl von einem Reenactor geschrieben):
Beim Helm von Trimontium (Newstead - der zur gleichen Kategorie gehörende Helm von Ribchester mit seinen kleinen Mauern und Türmchen war mir damals zu schwierig, ihn nachzubauen ) und den kreuzweise getragenen Doppelgurten der Auxiliarsoldaten bin ich mir aber ziemlich sicher, dass diese auch bereits bzw. noch in der Mitte des 1. Jhdt. n. Chr. getragen wurden. Ich werde Deinen Vorschlag befolgen und die Soldaten einzeln vorstellen, so wie ich es in kürzerer Form ohnehin vorhatte. Das heißt, jetzt mit folgenden Angaben:
ursprüngliche Figur vor der Bemalung oder dem Umbau, unter Angabe des Herstellers, soweit noch erinnerlich
fertige Figur im Diorama
entsprechendes Vorbild im Gemälde von McBride
verwendete originale Ausrüstungsteile
Auf diese Weise könnte sich der BB ganz schön ziehen ...
freut mich besonders, dass ich Dich ausgewiesenermaßen versierten Dioramenbauer und Figurenbemaler ebenfalls für das Dio interessieren konnte. Als Vorschau schon mal ein Auschnitt aus dem Diorama, altes Foto von 2000, das den römischen Feldherrn (gleichzeitig mein Avatar) zeigt; demnächst kommen aber bessere Bilder:
« Letzte Änderung: 04. Mai 2018, 23:21:55 von Uwe B. » | Erhaltungsbestimmung leicht gemacht | MünzenWoche
mit freundlicher Erlaubnis von Barbara Balz / World Money Fair
und vom Verband Schweizerischer Berufsnumismatiker
Eine hohe Kunst
Viele Münzsammler sind sich zu Beginn ihrer Sammlertätigkeit unsicher, wenn es darum geht, die Qualität einer Münze einzuschätzen. Ist das Stück „sehr schön“, „gutes sehr schön“, „fast sehr schön“ oder gar „sehr bis vorzüglich“? Der Variantenreichtum an Münzbeschreibungen in deutschsprachigen Auktionskatalogen scheint schier unbegrenzt.
Dies liegt daran, daß die Beschreibung einer Erhaltung zwar ganz genau festgelegten Kriterien folgt, aber – besonders bei Münzen, die von Hand und vor allem mit unterschiedlichen Stempeln geprägt wurden – neben der eigentlichen Erhaltung noch eine ganze Reihe von anderen Gesichtspunkten in die endgültige Erhaltung mit einfließen. Wie sieht zum Beispiel die Oberfläche einer Münze aus? Hat sie eine schöne Patina? Ist sie scharf geprägt und voll zentriert? Oder sind Teile der Darstellung flau und unansehnlich? Ist das Metall korrodiert? All diese Einzelheiten müßten theoretisch zwar genau beschrieben werden, sind aber meist nur wiedergegeben, indem der Katalogautor die eigentliche Erhaltung „sehr schön“ auf „gutes sehr schön“ hochsetzt oder auf „fast sehr schön“ herabsetzt.
Jeder kann entscheiden, was ihm wichtig ist
Die europäische Form der Erhaltungsbestimmung läßt also dem Individuum und seinen Prioritäten viel Platz. Und sie gibt dem Sammler die Verantwortung, für sich selbst zu definieren, was ihm an einer Münze gefällt, und was ihn stört. Manch einer zieht ein „sehr schön“ vor, wenn das Stück dafür eine feine Patina hat. Ein anderer kauft grundsätzlich keine korrodierten Münzen, auch wenn das Exemplar sonst „gut vorzüglich“ erhalten ist. Der eine mag keinen Doppelschlag, der andere keinen Schrötlingsfehler. Ein dritter sieht nur auf den Stil und bevorzugt eine stilistisch hervorragende Münze in „sehr schön“ gegenüber einer aus einem mißglückten Stempel in „vorzüglich“.
Nichtsdestotrotz muß man die Kriterien kennen, die eine Erhaltung festlegen, um dann in einem zweiten Schritt für sich selbst zu entscheiden, ob ein Stück in die eigene Sammlung paßt oder nicht.
Der Verband Schweizerischer Berufsnumismatiker hat zu diesem Zweck anhand dreier Münzen aus verschiedenen Epochen die unterschiedlichen Erhaltungen zusammengestellt. Das 20-Rappen-Stück steht für die Münzen, die aus standardisierten, technisch reproduzierten, völlig gleichen Stempeln hergestellt wurden, wie es seit dem 19. und 20. Jahrhundert normal ist. Das Berner Fünf-Batzen-Stück repräsentiert die Münzen der Neuzeit, der Sesterz des Antoninus Pius die der Antike.
Die Konturen der Münzen sind teilweise nicht mehr sichtbar, die Legenden sind aber noch lesbar und das gesamte Motiv muss klar erkennbar sein.
Alle Konturen der Münzen sind noch sichtbar, Abnützungsspuren sind aber zu erkennen. Die Münze darf auch im Relief kleinere Verletzungen haben.
Vorzüglich (vorz)
Münzen mit diesem Erhaltungsgrad sind nur kurze Zeit im Umlauf gewesen. Die Reliefpartien dürfen keine Abnützungsspuren aufweisen. Im Felde der Münzen können wenige kleine Kratzer vorkommen. Die Münzen dürfen aber sonst keine Beschädigungen aufweisen.
Dieser Erhaltungsgrad trifft für Münzen zu, die nicht im Umlauf gewesen sind. Nur kleinste Spuren durch die Massenbehandlung in der Münzstätte sind ersichtlich.
Dieser Erhaltungsgrad trifft für prägefrische Münzen zu, die ebenfalls nicht im Umlauf gewesen sind. Sie dürfen aber keine Spuren der Massenbehandlung aufweisen.
Erstabschlag (EA)
Die ersten Prägungen eines neuen Stempels wurden früher häufig für Münzkabinette und Sammlungen verwendet. Die spiegelnde Oberfläche sieht einer PP-Ausführung ähnlich. Bei der Qualität der heutigen Prägestempel besteht praktisch kein Unterschied mehr zu Stempelglanz.
Qualitativ hochwertige Sammleranfertigung mit speziell bearbeiteten Stempeln und poliertem Schrötling. Optimaler Kontrast zwischen spiegelndem Münzgrund und mattem Relief. In Einzelprägung hergestellt und meist in Dosen und Etuis verpackt.
Anfertigungen der neueren Zeit.
Münzen in schlechterer Erhaltung als „schön“ sind in der Regel nicht mehr sammlungswürdig. Dabei handelt es sich um Qualitäten wie „sehr gut erhalten“, „gut erhalten“ und „gering erhalten“.
Ein besonderer Dank geht an den Verband Schweizerischer Berufsnumismatiker, der uns die Abbildungen und die Erhaltungsbeschreibungen zur Verfügung gestellt hat. | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Baluster für Balustrade, Höhe 53,5 cm, Park & Gartendekoration, Steinguss, Geländer
10. Konsole, Stuckkonsole "Frauenkopf" Höhe 23 cm, Breite 21 cm, Fassadenstuck, Stuck, Steinguss
Donnerstag, 18. Juli 2019 33192034 Zugriffe seit Sonntag, 23. Oktober 2011 | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Samstag, 25. April 2020 / Schwaderloch - Ausgebucht
Restaurant Bahnhof, Hauptstrasse 73, 5326 Schwaderloch
Samstag, 16. Mai 2020 / Zofingen
Franco Calletta
Samstag, 27. Juni 2020 / Bad Zurzach
Samstag, 21. März 2020 / Neuenegg - Abgesagt
Sonntag, 05. April 2020 / Wangen an der Aare - Abgesagt
Montag, 06. April 2020 / Grund bei Gstaad - Abgesagt
Samstag, 18. April 2020 / Thun - Ausgebucht
gk_1_kursbeschreibung_grundkurs_2020.pdf
Samstag, 18. April 2020 / Langnau im Emmental - Abgesagt
und Samstag, 25. April 2020 - Zweitägiger Kurs
Samstag, 25. April 2020 - 1330
Als Kursvorbereitung dient das Selbststudium des Lehrmittels (Schw. Sportfischer-Brevet). Die in diesen Lehrmitteln vorhandene Berechtigungskarte zur Erfolgskontrolle muss zwingend am Kurs abgegeben werden.
Samstag, 18. April 2020 / Walliswil bei Niederbipp Fischereiverein Wangen und Umgebung - Abgesagt
und Samstag, 25. April 2020 - Fischereigrundkurs
Samstag, 25. April 2020 - 07.00 bis 16.00 / 10.00 bis ca 14.00
Schulhaus Dorfstrasse 1, 3380 Walliswil bei Niederbipp Fischereiverein Wangen und Umgebung
Rene Schwab Remo Feurer
grundkurs_sana_prog._2020.doc
Grundkurs mit SaNa Brevertierung
Samstag, 18. April 2020 / Bern - Abgesagt
Restaurant Kleefeld, Mädergutstrasse 5 (Zentrum Kleefeld) (Tramm Nr. 7, Parkplätze in Einstellhalle), 3018 Bern
Fischereibedarf Niklaus Wenger
- Kosten Kinder bis 16 Jahre CHF 30.00
- Kosten Frauen CHF 30.00
Samstag, 18. April 2020 / Inkwil - Abgesagt
Der Test findet im Anschluss vom Kurs statt und kann online absolviert werden.
Freitag, 01. Mai 2020 / Riggisberg
und Freitag, 08. Mai 2020 - Zweitägiger Kurs
Freitag, 08. Mai 2020 - 19h00-22h00
Kursdatum: Samstag, 9. Mai 2020 von 08h30-12h30 direkt in der Fischzucht Grabenmühle in Sigriswil.
Anmeldungen vor oder während dem SaNa Kurs an mich. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt (Kleine Gruppe).
Samstag, 02. Mai 2020 / Sutz-Lattrigen
und Sonntag, 03. Mai 2020 - Zweitägiger Kurs
Sonntag, 03. Mai 2020 - 9.00 - 15.00
Fischereigelände SSFVB/Lattrigen & Fischereipark/Worben, 2572 Sutz-Lattrigen
R. Michel & A. Aeschlimann
079 710 30 69
SaNa-Kurs mit Praxis-Halbtag
1.Tag: Theorie SaNa-Prüfung und Praxis: Umgang mit Fisch, Gerät & Knoten
2. Tag: Praxis "Fische fangen und handeln" im Fischereipark Worben. Ein Fisch ist im Kursgeld enthalten. Theorie: Repetition/Fragerunde & Prüfung im Bären, Worben.
Die Lernbroschüre muss vor dem SaNa-Kurs gekauft werden. Wir bitten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer den Lernstoff gemäss den Lernzielen durchzuarbeiten.
Bezugsquellen für die Lehrmittel:
oder der Fachhändler deines Vertrauens...
(Fishing-Zone, Nidau; Fischen-Wenger, Bern; Waffen Glauser, Aarberg; Bernhard, Wichtrach usw.)
Verpflegung am Samstag inbegriffen, sonntags Verpflegung auf eigene Kosten (Mitbringen oder Menü im "Bären" Worben).
Anmeldung möglich ab 15. Februar 2020. Kurskosten: 70.- ohne Lehrmittel; für Mitglieder SSFVB entfallen die Kurskosten.
Samstag, 09. Mai 2020 / Brügg Be
Restaurant Bahnhof, Bahnhofstrasse 3, 2555 Brügg Be
kurs_2_kursbeschreibung__23.+24.05.2020.pdf
Dienstag, 09. Juni 2020 / Riggisberg
und Freitag, 12. Juni 2020 - Zweitägiger Kurs
Freitag, 12. Juni 2020 - 19h00-22h00
Kursdatum: Samstag, 13. Juni 2020 von 08h30-12h30 direkt in der Fischzucht Grabenmühle in Sigriswil.
- ID mitbringen!
kurs_ausschreibung_27._06.2020_memor_gmbh.pdf
Samstag, 11. Juli 2020 / Wangen an der Aare
Die Anmeldefrist ist am 01.02.2020 abgelaufen.
kurs_ausschreibung_03.10.2020__memor_gmbh.pdf
kurs_3_kursbeschreibung_17.+18.10.2020.pdf
Samstag, 24. Oktober 2020 / Langnau im Emmental
und Samstag, 31. Oktober 2020 - Zweitägiger Kurs
Samstag, 31. Oktober 2020 - 1330
kurs_ausschreibung_31.10.2020__memor_gmbh.pdf
kurs_ausschreibung_07.11.2020__memor_gmbh.pdf
Samstag, 16. Mai 2020 / Pratteln
Sonntag, 26. April 2020 / Basel
Tituskirche, Evang.-ref. Kirchgemeinde, Im Tiefen Boden 75, 4059 Basel, 4053 Basel
Sonntag, 07. Juni 2020 / Basel
Samstag, 04. April 2020 / Gurmels - Abgesagt
Pfarrschür , St. Germanstrasse, 3212 Gurmels
H. Affentranger und H.P. Clement
Alle Kursinteressierten werden gebeten entsprechendes Lehrmittel vorgängig zu Besorgen (Sportfischerbrevet oder Dä Neu Fischer ) bei der Anmeldung bitte alle notwendigen Daten angeben. Am Kurstag die Berechtigungskarte vollständig und gut leserlich ausgefüllt mitbringen, diese weist Sie als berechtigten Kursteilnehmer aus. Die Prüfung kann auch elektronisch abgelegt werden, Internetanschluss ist Sache der Teilnehmer, es wird kein persönlicher Hotspot zur Verfügung gestellt, ansonsten bitte Schreibzeug und gute Laune mitbringen. Kursgebühr von Fr. 40.- ist vor Ort zu entrichten. Einschreiben ab 07.00 Uhr möglich, Kursbeginn 07.30 Uhr.
Freitag, 29. Mai 2020 / Cousset - Ausgebucht
17.30 h -23.00 h
Terrapon Joël, Imp. des Prairies 2 1774 Cousset Tél. 026 660 53 70
ou Mobile 079 697 47 94
Le candidat doit se procurer le document * Brevet Suisse du Pêcheur Sportif * et avoir répondu aux 15o questions comme pré-étude
Local pour 12-14 personnes au maximum
Freitag, 19. Juni 2020 / Cousset
Joël Terrapon
Impasse des Prairies 2 , 1774 Cousset
Tél. (repas ) 026 660 53 70
Le candidat doit s'équiper d'une brochure personnelle intitulée * Brevet Suisse du Pêcheur Sportif * .
D'imprimer et de répondre aux 150 questions y relatives comme pré-étude.
Inscription jusqu'au 15 juin si le cours n'est pas complet avant cette date.
Freitag, 03. Juli 2020 / Cousset
17.30 h - 23.00 h ( le tout en une soirée )
Terrapon Joël, Tél. 026 660 53 70 ( Heures de repas )
Le candidat doit s'inscrire à l'adresse ci-dessus par mail avec coordonnées complètes et date de naissance exacte. Il lui sera envoyé la marche à suivre pour l'obtention du document et la convocation précise.
Nombre de places maximum par cours 14-15 personnes
Montag, 20. April 2020 / Genève - Abgesagt
Samstag, 18. April 2020 / Zizers - Abgesagt
Samstag, 18. April 2020 / Sils im Domleschg - Abgesagt
und Sonntag, 19. April 2020 - Fischereigrundkurs
Sonntag, 19. April 2020 - 9.00 - 15.00
Schulhaus Sils im Domleschg, 7411 Sils im Domleschg
SaNa-Kurs mit folgenden Themen:
Gewässerkunde und Umweltschutz, Fischkunde, Tierschutz-Vorschriften, korrektes betäuben und töten von Fischen, Transport und Lagerung von Fischen, Angeltechniken und Materialkunde.
Die SaNa Prüfung wird am Ende 1. Kurstages durchgeführt.
Optional mit Praxistag am Wasser 19.04.2020
ohne Praxistag reduziert sich die Kursgebühr auf Fr.50.00.-
Der Kurs basiert auf dem Lehrmittel: Schweizer Sportfischer Brevet. Dieses Lehrmittel ist vor dem Kurs zu erwerben. Das Lehrmittel ist im Kursgeld nicht inbegriffen. Die Zahlungsbestätigung (Berechtigungskarte, Kaufbestätigung der Online-Version des Sportfischerbrevets) aus dem Lehrmittel, ist am Kurstag abzugeben. Bezugsquellen: www.petri-heil.ch www.anglerausbildung.ch www.igfischerei.ch.Für allfällige Fragen stehe ich Ihnen sehr gerne unter der Tel. Nr. 081 / 651 43 41 zur Verfügung. Hinweis: Kurs wird nur bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl (10 Personen pro Kurs) durchgeführt.
Samstag, 18. April 2020 / Klosters - Abgesagt
Sonntag, 19. April 2020 - 09.00-16.00
Sportzentrum, Doggilochstrasse 51, 7250 Klosters
Michael Meisser
2020_information_klosters.pdf
Fischereigrundkurs mit abschliessender Erfolgskontrolle zum Erwerb des SANA-Ausweises. Der Kurs beinhaltet: Montage diverser Systeme, Fliegenfischen, Spinnfischen, Filetieren/Räuchern der Fische und Besichtigung der Kantonalen Fischaufzuchtanlage. Alles was in unserem Kurs angeboten wird, kann selbstverständlich mit Hilfe von Profis ausprobiert werden.
Der Kurs muss im Voraus bezahlt werden
Samstag, 18. April 2020 / La Punt Chamues-ch - Abgesagt
Sonntag, 19. April 2020 - 09:00 - 15:00
Gemeindesaal, Via Cumünela 43, 7522 La Punt Chamues-ch
Mareg 217a
2020_tagesprogramm_teilnehmer.docx
Kurs Sachkundenachweis Fischerei und Praxistag mit Schwerpunkt Bündner Fischerei
Achtung: Das Lehrmittel muss von jedem Teilnehmer im voraus bezogen werden. Es kann unter www.anglerausbildung.ch oder beim Präsidenten des Fischerei Vereins Oberengadin Silvano Plebani bezogen werden.
Samstag, 18. April 2020 / Trun GR - Abgesagt
Sonntag, 19. April 2020 - 08:00-12:00
Pizzeria & Ristorante da Stefano, Via Dulezi 2, 7166 Trun GR
Ueli Möller
Ulrich Möller Via Caschners 11 7402 Bondauz
18.-19.04.2020_trun_kursausschreibung.pdf
Fischereigrundkurs; organisiert durch die lokalen Fischereivereine und den Kantonalen Fischereiverband.
Kursbestätigung und Emblem des Kantonalen Fischereiverbandes als Abschluss und Belohnung für den bestandenen Sachkundenachweis!
Der Kurs basiert auf dem Lehrmittel
Samstag, 18. April 2020 / Scuol - Abgesagt
Kulturraum Bogn Engiadina, 7550 Scuol
Adrian Taisch
Christiana Zürcher
Via da Sotchà 220
scuol_einladung_jufi[12]neu.docx
Kurs Sachkundenachweis Fischerei und Praxistag mit Schwerpunkt Bündner Fischerei Details siehe Programm
Bezieht das Lehrmittel Bitte im Voraus!
Sonntag, 19. April 2020 / Chur - Abgesagt
Donnerstag, 23. April 2020 / Maienfeld - Ausgebucht
Försterschule, 7304 Maienfeld
Rino Regensburger
sana_kurs.docx
Kurs Sachkundenachweis
Sonntag, 26. April 2020 / Chur
Falk Fischereibedarf Tittwiesenstrasse 25 7000 Chur Tel.081 284 54 77 oder Mail
Der Kurs findet an einem Sonntag statt. Kursinhalte, Fischkunde, Gewässerkunde, Fische ausnehmen, Tierschutz usw.
Dienstag, 19. Januar 2038 / Chur - Abgesagt
Samstag, 09. Mai 2020 / Bassecourt
Rue de la Gare 26 - 2855 Glovelier
Date butoir d'inscription : 20 avril 2020
Samstag, 18. April 2020 / Sursee - Ausgebucht
Sonntag, 19. April 2020 / Willisau - Abgesagt
09.00 bis 15.30
Restaurant Mohren, 6130 Willisau
Emmer Fischerei-Fachcenter
041 / 282 06 00
SaNa-Kurs 09.00 bis 12.00 Uhr / 13.30 - ca. 15.30 Uhr
Mitagessen im Rest. Mohren (im Preis nicht inbegriffen)
Kurs mit folgenden Themen:
Die Prüfung wird am Ende des Kurs online durchgeführt.
Der Kurs basiert auf dem Lehrmittel: Schweizer Sportfischer Brevet. Dieses Lehrmittel ist vor dem Kurs zu erwerben (auch bei mir im Laden erhältlich). Das Lehrmittel ist im Kursgeld nicht inbegriffen. Der Kurs wird in schweizerdeutscher Sprache durchgeführt. Für allfällige Fragen stehe ich Ihnen sehr gerne bei mir im Laden oder unter der Tel. Nr. 041 / 282 06 00 zur Verfügung.
Montag, 11. Mai 2020 / Emmenbrücke
und Mittwoch, 13. Mai 2020 - Zweitägiger Kurs
Mittwoch, 13. Mai 2020 - 18.30 bis 21.30 Uhr
Restaurant Kränzlin, 6020 Emmenbrücke
SaNa-Kurs (an 2 Abenden) mit folgenden Themen:
Die SaNa Prüfung wird am Ende des 2. Kursabend durchgeführt.
Der Kurs basiert auf dem Lehrmittel: Schweizer Sportfischer Brevet. Dieses Lehrmittel ist vor dem Kurs zu erwerben (bei mir im Laden erhältlich). Das Lehrmittel ist im Kursgeld nicht inbegriffen. Der Kurs wird in schweizerdeutscher Sprache durchgeführt. Für allfällige Fragen stehe ich Ihnen sehr gerne bei mir im Laden oder unter der Tel. Nr. 041 / 282 06 00 zur Verfügung.
Sonntag, 17. Mai 2020 / Luzern
Sonntag, 14. Juni 2020 / Luzern
Montag, 20. Juli 2020 / Emmenbrücke
und Mittwoch, 22. Juli 2020 - Zweitägiger Kurs
Mittwoch, 22. Juli 2020 - 18.30 bis 21.30 Uhr
Montag, 14. September 2020 / Emmenbrücke
und Mittwoch, 16. September 2020 - Zweitägiger Kurs
Mittwoch, 16. September 2020 - 18.30 bis 21.30 Uhr
Montag, 23. November 2020 / Emmenbrücke
und Mittwoch, 25. November 2020 - Zweitägiger Kurs
Mittwoch, 25. November 2020 - 18.30 bis 21.30 Uhr
Samstag, 13. Juni 2020 / Les Ponts-de-Martel
Halle de gymnastique des Ponts-de-Martel, 2316 Les Ponts-de-Martel
Bellerive 66, 2525 Le Landeron
079 355 52 20
Rue du Premier-Mars 11,2108 Couvet
Cours destiné aux jeunes âgé(e)s entre 10-14 ans.
Pêche de truites dans l'étang avec initiation aux différentes techniques de pêche.
Taxe de cours et subsistance offertes aux participants.
La brochure peut être obtenue pour CHF 60.- auprès de:
- Royal Pêche à la Chaux-de-Fonds
- Au Pêcheur à Neuchâtel
Informations concernant l'organisation parviendront 3 semaines avant le cours
Donnerstag, 01. Oktober 2020 / Les Geneveys-sur-Coffrane
Hôtel des Communes, 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane
Samstag, 04. April 2020 / Sarnen - Ausgebucht
Samstag, 23. Mai 2020 / Sarnen - Ausgebucht
Samstag, 18. Juli 2020 / Sarnen
Samstag, 18. April 2020 / Wil - Abgesagt
Sonntag, 19. April 2020 / Rapperswil - Abgesagt
Samstag, 02. Mai 2020 / Mörschwil - Ausgebucht
Samstag, 16. Mai 2020 / Lutzenberg ob Rheineck - Ausgebucht
Samstag, 27. Juni 2020 / Jona
Der Ausweis ist in der ganzen Schweiz gültig.
Samstag, 12. September 2020 / Jona
Freitag, 08. Januar 2021 / Wangs
und Samstag, 06. Februar 2021 - Zweitägiger Kurs
Samstag, 06. Februar 2021 - 08:45 Uhr - 17:00 Uhr
Parkhotel, Bahnhofstrasse 31, 7323 Wangs, 7323 Wangs
Am 13.11.2020 findet ein Infoabend statt. Da können bereits Lehrmittel erworben werden für die anstehende SaNa Prüfung.
Am 08.01.2021 findet dann die Prüfungsvorbereitung statt wo wir alle Fragen miteinander durchgehen und eruieren.
Am 06.02.2021 findet der obligatorische SaNa Kurs statt. Vormittags ist Theorie- und am Nachmittag der Praxisteil mit anschliessender Prüfung.
Samstag, 18. April 2020 / Schaffhausen - Abgesagt
Donnerstag, 10. September 2020 / Schaffhausen
und Donnerstag, 17. September 2020 - Zweitägiger Kurs
Donnerstag, 17. September 2020 - 18:00-21:30
Berufsbildungszentrum Schaffhausen (BBZ) Zimmer 105, 8200 Schaffhausen
SaNa-Instruktoren des Kantonalverband Schaffhausen
Koordiantor: Markus Heller, Felsenaustrasse 19, 8200 Schaffhausen
2 Tägiger Kurs mit Theorie, Praxis und Erfolgskontrolle.
Lehrmittel : Schweizer Sportfischer Brevet. Diese Lehrmittel muss vor dem Kurs bezogen werden.
Es kann Online bei www.sportfischer-brevet.ch oder direkt bei Petri Heil, Hauptplatz 5, 8640 Rapperswil, Tel: 055 450 50 60 zu 59.- CHF bestellt werden. Im Preis inbegriffen ist die Prüfungsgebühr und der Sana-Ausweis. Die im Lehrmittel eingeheftete Anmeldekarte/ Zahlungsbestätigung muss am ersten Kurstag abgegeben werden.
Ausführliche Kursbeschreibung auf der Homepage des Kantonalen Fischereiverband unter http://fischereiverband-sh.ch
Mittwoch, 01. April 2020 / Solothurn - Abgesagt
Jung- und Neufischerkurs mit insgesamt sechs Abenden bzw. Halbtagen, davon drei mal Theorie und Indoor-Praxis und drei Anlässe am Gewässer. Daten:
18. März 2020 (19-21 Uhr)
25. März 2020 (19-21 Uhr)
01. April 2020 (19-21 Uhr)
1./2. Mai 2020 (18-21 Uhr bzw. 9-12 Uhr, Datumwahl durch Teilnehmer)
13. Juni 2020 (18-23 Uhr)
30. August 2020 (8-14 Uhr)
Anmeldungen bitte per E-Mail an den Kursleiter.
Sonntag, 26. April 2020 / Olten
Samstag, 09. Mai 2020 / Fehren
Samstag, 30. Mai 2020 / Trimbach - Ausgebucht
Im Graben 1 Fv Olten Fischzucht und Umgebung, 4632 Trimbach
Olivi Luca
Mobile 076 723 46 32
4612 Wangen b Olten
Einführung zur Prüfung Sachkunde - Nachweis Angelfischerei
Samstag, 30. Mai 2020 / Riedholz
Samstag, 20. Juni 2020 / Riedholz
Samstag, 11. Juli 2020 / Olten
Samstag, 25. April 2020 / 8858 Innerthal - Abgesagt
Mittwoch, 06. Mai 2020 / Schindellegi
Mittwoch, 13. Mai 2020 - 18.15-21.15 Uhr
Schulhaus Maihhof, Forum St. Anna, Schulhausstr. 10 , 8834 Schindellegi
Auch für Kinder und Jugendliche geeiegnet!
Samstag, 09. Mai 2020 / Fischer-Outdoor Immensee
Fischer-Outdoor Müller Bahnhof Immensee, 6405 Fischer-Outdoor Immensee
Mittwoch, 20. Mai 2020 / Einsiedeln - Ausgebucht
Schulhaus Furren Trakt 3, Naturkundezimmer, 8840 Einsiedeln
Samstag, 06. Juni 2020 / Einsiedeln
Schulhaus Furren, Trakt 3, Naturkundezimmer , 8840 Einsiedeln
Samstag, 03. Oktober 2020 / Einsiedeln
Samstag, 04. April 2020 / Romanshorn - Abgesagt
Samstag, 04. April 2020 / Zihlschlacht - Abgesagt
Riet 28, 8588 Zihlschlacht
Stefan Eglauf und Ruedi Züger
Ruedi Züger
079 588 97 77
sana_grundkurs_dok.pdf
Ganztägiger SaNa-Kurs mit Praxisteilen und Erfolgskontrolle
in rustikaler, gemütlicher Hütte.
Nebst den gesetzlichen Grundlagen, dem tierschutzgerechten Umgang mit Fischen und allgemeiner Fischkunde wird auch die Gewässer .-und Gerätekunde gemäss dem Lehrmittel Sportfischer-Brevet eingehend geschult.
Den Teilnehmern steht über Mittag ein Grill zur Benutzung bereit, Verpflegung bitte selber mitbringen. Weiter Informationen können Sie in der Dokumentation mit Kursinformationen einsehen.
Bitte Lernunterlagen vorgängig beziehen (Fr.59.-) und lernen.
Wir empfehlen das Lehrmittel Schweizer Sportfischer Brevet, zu beziehen bei
http://shop.jahrundco.ch/9-brevet
http://www.petri-heil.ch/produkt-kategorie/brevet/?id_category=9
Zwingend mitzunehmen und vor Beginn abzugeben / vorzuweisen:
-gültiger Ausweis
-die ausgefüllte Zahlungsbestätigung aus dem Lernmittel
-Kursgebühr Fr.55.-
-Passfoto + 20.- für die Bestellung der kant. Fischerkarte (freiwillig, für diejenigen welche im Thurgau ein Patent erwerben möchten jedoch notwendig)
-Mittagessen (Grill steht zur Benutzung bereit)
bei Fragen bitte Kursleiter kontaktieren
Kursgebühr inkl. Getränke, Mittagessen bitte selber mitbringen, Grill steht bereit. Wir empfehlen das Lehrmittel Schweizer Sportfischerbrevet, bitte vorgängig beziehen. Für die Prüfung ist am Kurstag die Zahlungsbestätigung aus dem Lernmittel ausgefüllt abzugeben.
Samstag, 18. April 2020 / Güttingen - Abgesagt
Samstag, 18. April 2020 / Frauenfeld - Abgesagt
Freitag, 24. April 2020 / Tägerwilen
Samstag, 25. April 2020 - 08.00-16.00
Gemeindehaus,Tägerwilen/Kundelfingerhof, 8274 Tägerwilen
24. April 19:00 Uhr (2-3 Stunden Theorie)
- Gesetzliche Grundlagen, Fischkunde, Gerätekunde
25. April 08:00 Uhr (2-3 Stunden Theorie)
- Gewässerkunde, Tierschutz, Film Kurs Sachkunde Nachweis Fischerei
25. April Mittag – ca. 16.00h
- Praktischer Teil im Kundelfinger Hof in Diessenhofen (Eintrittsgebühr im Kursgeld inbegriffen). Tipps und Tricks zum Angeln, korrektes Betäuben und Töten nach Tierschutzgesetz.
Als Lehrmittel dient das „Schweiz. Sportfischerbrevet“ 22. Auflage. Dieses muss vorgängig bezogen werden.
Samstag, 25. April 2020 / Bürglen
Stutz AG Weinfelderstrasse 966 , 8575 Bürglen
Kaffee und Gipfel in der Zwischenpause, Mittagessen und Getränke in gemütlicher Runde sind im Kurspreis inbegriffen.
Spende an die Jungfischer sind wir Dankbar für Speis und Trank besten Dank.
Die Kursgebühr von 80.00 Franken wird am Ausbildungstag.
Samstag, 02. Mai 2020 / Romanshorn
Samstag, 30. Mai 2020 / Romanshorn - Abgesagt
Samstag, 13. Juni 2020 / Frauenfeld
Mark Skivinton
08.00 h bis 11.15 h Theorie
11.15 h bis 12.00 h SaNa Prüfung
13.00 h bis 16.00 h Praxis
Mittagessen im Kursgeld inbegriffen
Lernunterlagen selber bestellen ( Petri - Heil oder IG neu Fischer)
Freitag, 19. Juni 2020 / Kreuzlingen
und Samstag, 20. Juni 2020 - Zweitägiger Kurs
17:00 bis ca. 21:30 Uhr
Samstag, 20. Juni 2020 - 05:30 bis ca. 13:00 Uhr
Bootshaus SFVK, 8280 Kreuzlingen, Promenadenstrasse 38, 8280 Kreuzlingen
René Stücheli, Alfredo Sanfilippo, Raphael Mettler und Markus Weber
Sportfischerverein Kreuzlingen
Lernbroschüre in gedruckter Form über unsere Website beim Anglernetzwerk bestellen.
Anmeldung nur über Website, www.sfvk.ch
Samstag, 12. September 2020 / Schlatt bei Diessenhofen
anmeldung_2020.doc
Samstag, 07. November 2020 / Frauenfeld
Mittwoch, 22. April 2020 / Rivera
und Mittwoch, 29. April 2020 - Zweitägiger Kurs
Mittwoch, 29. April 2020 - 18:30 - 22:00
L'iscrizione a questo corso comporta la partecipazione a entrambe le serate.
L'esame SaNa si svolgerà il secondo giorno di corso, a partire dalle ore 20:30 circa.
Samstag, 16. Mai 2020 / Rivera
L'esame SaNa si svolgerà a partire dalle ore 16:30 circa.
Samstag, 06. Juni 2020 / Rivera
Samstag, 04. Juli 2020 / Rivera
Samstag, 21. November 2020 / Rivera
Mittwoch, 01. April 2020 / Clarens - Abgesagt
Restaurant Le Rialto - av. Mayor Vautier 2, sous-sol, 1815 Clarens
Donnerstag, 09. April 2020 / Les Charbonnières - Ausgebucht
Restaurant le Terminus Les Crettets 19 , 1343 Les Charbonnières
cours interne, les pêcheurs de la Vallée de Joux
Samstag, 18. April 2020 / Nyon - Abgesagt
par SMS ou tél: 078 648 31 85
Montag, 20. April 2020 / Yverdon-les-Bains - Abgesagt
Samstag, 25. April 2020 / Servion - Abgesagt
Mittwoch, 20. Mai 2020 / Nyon
Mittwoch, 27. Mai 2020 / Clarens
Donnerstag, 11. Juni 2020 / Clarens
Dienstag, 16. Juni 2020 / Nyon
Freitag, 19. Juni 2020 / Région d'Aigle (un plan d'accès sera fourni avec la convocation)
Cabane La Poudrière, Région d'Aigle (un plan d'accès sera fourni avec la convocation)
Martial Gavin
Freitag, 03. Juli 2020 / Région d'Aigle (un plan d'accès sera fourni avec la convocation)
Donnerstag, 09. Juli 2020 / Clarens
Mittwoch, 15. Juli 2020 / Nyon
Freitag, 07. August 2020 / Région d'Aigle (un plan d'accès sera fourni avec la convocation)
Freitag, 28. August 2020 / Région d'Aigle (un plan d'accès sera fourni avec la convocation)
Freitag, 04. September 2020 / Région d'Aigle (un plan d'accès sera fourni avec la convocation)
Mittwoch, 23. September 2020 / Nyon
Freitag, 25. September 2020 / Région d'Aigle (un plan d'accès sera fourni avec la convocation)
Mittwoch, 14. Oktober 2020 / Région d'Aigle (un plan d'accès sera fourni avec la convocation)
Mittwoch, 14. Oktober 2020 / Nyon
Mittwoch, 28. Oktober 2020 / Région d'Aigle (un plan d'accès sera fourni avec la convocation)
Mittwoch, 09. Dezember 2020 / Nyon
Samstag, 09. Mai 2020 / Vouvry
Jacques Dumusc Chemin des Chambettes 8 1896 Vouvry
Samstag, 16. Mai 2020 / Fully
Café de l'Avenir, route de Martigny 1, 1926 Fully
Détienne Laurent - 0798196256
Chemin des Condémines 8 à 1907 Saxon
Cours permettant d'obtenir l'attestation SANA, cours partagé entre de la pratique et de la théorie
Merci de commander le livre sur le site où auprès de Sim's Sport à Conthey
Mittwoch, 23. September 2020 / Sion
Ecole d'Agriculture Châteauneuf Av. Maurice Troillet 260, 1951 Sion
Samstag, 31. Oktober 2020 / Fully
Samstag, 14. November 2020 / Vouvry
Samstag, 25. April 2020 / Zug
Michael Brendle / Kevin Nussbaum / Daniel Gloor
Michael Brendle - 079 800 07 48
Michael, Kevin und Dani freuen sich auf einen lehrreichen und spannenden Kurstag
Es besteht die Möglichkeit in der Gruppe gemeinsam Mittag zu essen. Das Essen findet in einem Restaurant in der Nähe statt und wird von jedem Kursteilnehmer selber übernommen (ca. 15.- inkl. Getränk).
Mittwoch, 20. Mai 2020 / Zug
und Montag, 25. Mai 2020 - Zweitägiger Kurs
Montag, 25. Mai 2020 - 18.00 - 21.15 Uhr
Reformierte Kirche Kanton Zug, Bundesstrasse 15, 6300 Zug
Alle Fisch-, Krebs- und Grossmuschelarten der Schweiz stehen als Ganzpräparate für den Unterricht zur Verfügung. Die Ausbildungsunterlagen der IG "Dä Neu Fischer“ sind als Ausbildungsunterlagen sehr zu empfehlen. Verpflegung mitbringen
Samstag, 29. August 2020 / Zug
Samstag, 19. September 2020 / Zug
Samstag, 10. Oktober 2020 / Zug
Samstag, 14. November 2020 / Zug
Montag, 06. April 2020 / Volketswil - Abgesagt
und Mittwoch, 08. April 2020 - Zweitägiger Kurs
Mittwoch, 08. April 2020 - 19.00-21.45
Samstag, 18. April 2020 / Winterthur - Abgesagt
Dienstag, 21. April 2020 / Rüti
und Freitag, 24. April 2020 - Fischereigrundkurs
Freitag, 24. April 2020 - 19:00 - 22:00 Uhr
Samstag, 25. April 2020 / Egg bei Zürich
Gemeinschaftsraum, Längistrasse 8 , 8132 Egg bei Zürich
Samstag, 25. April 2020 / Winterthur
Samstag, 09. Mai 2020 / Weiningen
Jean Matzinger, Michi Binder und Albert Demut - konzessionierte Instruktoren des
Montag, 11. Mai 2020 / Winterthur
und Montag, 18. Mai 2020 - Zweitägiger Kurs
Montag, 18. Mai 2020 - 18.15 - 21.15 Uhr
Dienstag, 26. Mai 2020 / Rüti
und Freitag, 29. Mai 2020 - Fischereigrundkurs
Freitag, 29. Mai 2020 - 19:00 - 22:00 Uhr
Samstag, 06. Juni 2020 / Wetzikon
Samstag, 13. Juni 2020 / Weiningen
Montag, 17. August 2020 / Bassersdorf
und Montag, 24. August 2020 - Zweitägiger Kurs
Montag, 24. August 2020 - 18:15 - 21:15
kursausschreibung_17_08_24_08_2020.pdf
Samstag, 24. Oktober 2020 / Weiningen
Montag, 16. November 2020 / Bassersdorf
und Montag, 23. November 2020 - Zweitägiger Kurs
Montag, 23. November 2020 - 18:15 - 21:15
kursausschreibung_16_11_23_11_2020.pdf
Samstag, 28. November 2020 / Weiningen | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Sanct bernhard gutschein humus erde verkaufen frank body rabattcode Movie park bottrop achterbahnen obi gutscheine mai 2018 c&a gutschein auch online einlösen Lewes de hotel lidl babysachen wann gebrauchtwagen am besten verkaufen gutschein muster vorlage deals schalke shop gelsenkirchen…..
Vitaapotheke mein duft de nfl game pass free trial length adac plus mitgliedschaft amazon gutschein gutschein film schwarzer freitag suva schweizer lotto gewinner geschenkidee gutschein einlösen asos uhren damen sale nissan qashqai retroviseur rabattable Gutschein code amazon märz 2019 zecplus…
schockemöhle gutscheincode Blanko gutscheine ausdrucken dietvet gutscheincode obi jettingen gartenmöbel Otto guthaben mit bestellung verrechnen vertbaudet deco media markt liebherr kühlschrank angebot Duty free originelle geschenke für männer zum selbermachen takko fashion online shop sefamerve ferace indirimli ürünler verkauf condor schnelle diätküche geschenk zur hochzeit beste freundin Beste laptops 2019 preis leistung frankonia rabatt coupon kino basel geschenkgutscheine Leise online bestellen audible gutschein abo ankerkraut gutschein ausdrucken Drogerie müller an und verkauf auto köln pixelnet rabatt gutschein toysrus gutscheine zum ausdrucken winterjacke damen">guts gusto vacatures si centrum sauna gutschein amazon tom tailor winterjacke damen 3 einzelunternehmen gewinn rechner ikarus rabatt futterplatz rabatt gutscheine rabatt gutschein and other stories polo ralph lauren outlet coupon canada Meinxxl gutschein versandkostenfrei immobilienscout24 de ausland nextpharma verkauf Erfahrung mit biker boarder de steinway verkauf gutschein selber machen weihnachten Ps4 gutschein code nicht lesbar poco geschenkkarte gültigkeit mädelstag gutschein Brands4friends rücksendung versandkosten gutscheincode mister lady gutscheine bauhaus 2015 Felix reisen gutschein mytoys rabattcode versandkostenfrei polo motorrad berlin tegel Brautkleid online kaufen günstig dkb kreditkarte caliroots 15 prozent rabatt club plus ug dresden erfahrungen ameropa gutschein gutschein single gutscheinbuch Spotify 3 monate 1 euro degussa goldhandel ch de preise aspx rabatt schwerbehinderung Papa johns promo code 2019 july gutschein ohne ausstellungsdatum wie lange gültig happy birthday gutschein New energie strom kündigen modepark röther talstraße ehingen (donau) asos rabatt neukunden
Condor flüge essen und trinken warehouse deals amazon fr otto rabatte juni 2019
Engelhardt strauss arbeitskleidung steam geschenkkarte mehrwertsteuer digitalo rabatt, Swb telefon und miles and more kreditkarten aktionen sportscheck rucksack deuter aldi reisen deutschland süd internet rabatt auf macbook pro soccer fans mymuesli adventskalender deluxe inhalt gutschein mirapodo april 2019 decathlon köln city are the worst, Hühner verkauf raiffeisen kusel autohändler an und verkauf otto gartenmöbel tische, Geschenk für frischgebackene mama carinokarten gutschein musterkarte terrakotta armee bremen fotografieren, H&m club mitgliedschaft kosten saturn gutscheine kombinieren gutscheine zooroyal, Atu angebote ölwechsel 5w40 wo kann ich ca gutschein kaufen vodafone callya ausland roaming saarbrücker zoo gutschein audials com en tunebite index html runners point gutschein code, Hertz studenten transporter mainzoo gutschein gewinn und verlustrechnung für kleingewerbe, Gutschein drslym tuifly web check in sitzplatz ändern studiobedarf24 gutschein akku für samsung galaxy s3 neo media markt online gutschein zalando lounge wichtel böblingen gutschein, Gutschein vabali spa düsseldorf berlin welcome card rabatt code 2019 tnt supplements florida, Vorwerk gutscheincode österreich c&a gutscheinkarte copydon amazon prime 30 tage testen erfahrung vorwerk staubsauger günstig online kaufen gefälschte markensachen verkaufen gutschein, Rabatt beate uhse dentorado rabattcode amazon prime unlimited angebot, Ebay kleidung bücher per app verkaufen make a wish saudi arabia, 2019 alternate jerseys nhl personalisierte geschenke mit foto beautyversand 24
Planet sports lagerverkauf dresden bahn bonus card upgrade 1 klasse hemden meister gutschein 2019 Religiöse geschenke gutschein code gutscheine zalando lounge bahn de bahncard punkte Mydealz gutschein flixbus bartpflege set douglas telkom mobile 2 phone deals Kann man gutscheine zurückgeben coupons zum ausdrucken oktober 2019 zeitschriften abo mit gratis handy Online coupons no need to print wayfair deutschlandcard rabatt lieblingstasche Gutschein restaurant selber gestalten kinderteppichland rabatt innogy smarthome funk heizungssteuerung China restaurant homburg saar öffnungszeiten an und verkauf pkw nordhausen vw touran neuwagen rabatt Kopfteil selber bauen erstausstattung baby amt liste lonely planet shop canada Otto spedition liefertermin london hotel gutschein werkzeugblitz gutschein Planet sports rücksendung adresse gutschein auf arabisch hse24 schlankstütz erfahrungen Fun key dance hannover medimax gutschein einlösen gutschein zoom erlebnis Us verkauf essen zalando z stars konto gutschein vorlage geburtstag word 5 minuten entspannung mr wash wiesbaden gutschein saphir geschenke taufspruch geschenk gottes geschenk gutschein cyberlink vodafone lidl mitarbeiter rabatt Peek und cloppenburg kleider deutschland saturn ratenzahlung ohne zinsen mybestbrands de gutschein Payback gutscheine kaufhof rabatt vw verkaufszahlen weltweit intersport bayonne black friday Rakuten tv monatliche kosten null domino's saarbrücken telefonnummer kinogutscheine hamburg unitymedia kabel bw kontakt leasing privatkunden gutschein h&m drucken Lensbest debeka die besten geschenke für kinder f secure preisvergleich Geschenk für halbjähriges baby domino stiftung reutlingen voltus rabatt code Semperoper gutschein essence adventskalender 2019 kaufland westernpferde verkaufsstall
Alte kaputte schuhe verkaufen direct euronics online finanzierung aquaristik net gutschein vodafone wlan aus der steckdose preis line login italia gutschein gamesplanet Yakkay helma how to get uploaded premium account for free lumas gutschein 2018 Thalia tonie figuren gutscheincode bonprix september 2018 bayer verkauft monsanto Gewinn verlustrechnung kleinunternehmer rakuten tv about geschenke von kindern zum vatertag Forst bier verkauf nkd online shop angebote hip hop clothing paris Gutscheincode juniqe 2019 h&m recycling clothes discount möbel akut demeyere Nordsee gutscheine österreich dezember 2019 foodora gutschein app müller gutscheincode 10 Gutscheincode zooplus rosyfit rabattcode brautpaar geschenk trauzeugin Lieferheld chinesisch dresden wald kaufen preise baden württemberg gesetz starbucks gutscheine schweiz meinfoto bilder gardaland gutschein gutscheine schweiz Verkäufer will vom kaufvertrag zurücktreten ebay kleinanzeigen moebel style de philips shop code promo citibank promotion booking com enterprise sonderangebot nummer bewertung stage entertainment berlin jobs Baby one gutschein ausdrucken handball 2 go rabatt meinfernbus otto versand hanseatic kühl gefrierkombination golden jaguar bocholt gutschein gutscheincode waz gutscheine 2018 Hellofresh sklep mango tv opinie heidepark soltau tickets 2 für 1 geschenk basteln opa $50 credit psn rabattcode august 2019 gutschein tchibo januar 2018 Ebay kleinanzeigen verkauf von spielen ab 18 tripsdrill jahreskarte rabatt werdich gutschein Lufthansa gutschein mai 2017 gutscheincode vereinsexpress 2019 s oliver elegante mode Wakeup de paula's choice coupon code reddit 2019 kann man mit mediamarkt gutschein bei saturn bezahlen Mcwellness dortmund gutschein kaufen bad schandau gutschein therme palazzo gutschein kaufen Pizza hut münchen lerchenauer str adac mitglieder rabatt bei sixt mc donalds regensburg gutscheine Asus online shop uk burger king near me coupons obi gutschein bei rossmann Gutschein mama weihnachten buch de gutscheincode 5 euro cl gewinner automatisch qualifiziert
Drohnen de gutschein does philips hue go need bridge breuninger platin card beantragen
Amazon prime gutschein kaufen mr spex brillenversicherung geschenke für outdoorfans Notebook verkaufen schweiz adac finnlines rabatt aufkleber produktion de gutscheincode Payback prämien gutschein code 200 punkte uniqlo uk online shop amazon assistant gutschein geht nicht Geschenke 20 euro peters pralinen kaufen restaurant gutschein bremen chalet zu verkaufen in kamperland gutschein tradingshenzhen werbegeschenke büro german dream nails oder pretty nail shop l'occitane gutschein online einlösen danubiuseuropoints com Saal digital foto gutschein zalando costumi interi calzedonia gefrierschrank medimax soest Converse rabatt henri electronic gutschein arazhul shop led lampe 5 euro gutschein deichmann strom anbieter mit tv probierset sodastream sirup Luftgewehr feinwerkbau verkaufen ssi schäfer shop gmbh umsatz rabatt auf türkisch Lidl reisen rabatt code wellness gutschein erstellen kostenlos handy verkaufen kaputt youtube gutscheinverpackung hugo boss anzüge rabatt ebay 10 prozent paypal gutschein Tv online tvn style maison du monde destockage sixt rabatt code usa Calories in rabatt cineplex karstadt sport tennisbekleidung lacoste gutscheincode januar 2019 6 piece chicken nuggets burger king ikea family card anmelden österreich nissan leasing specials Feuerzeuge bedrucken lassen kleine mengen kfc alsfeld mytoys gutschein online kaufen Real markt fahrrad ljv rabatte rip curl voucher code.
Kunst kaufen düsseldorf allnatura betten deutschland lotto bayern sonderauslosung gewinnerliste Ikea geschenkkarte gewinnen gabe geschenk kreuzworträtsel lieferzeit shein nach deutschland Mister auto ate gutschein gebrauchtes parkett verkaufen groupon sofortüberweisung extrem aufheller rossmann fotos pixum otc apo gutschein Wertvolle spielsachen 90er markenkoffer gutschein eingeben arbeitskleidung billiger erfahrungen Gutschein cunda mai 2019 mama spa stuttgart gutschein medion e4240 bedienungsanleitung Norma24 gutschein skiny bloomy garden 500 payback punkte gratis Hertie de gutschein huawei y6 tnt supplements leesburg fl netflix geschenkkarte code online kaufen medimax gutschein rabatt verkaufen burger cheeseburger kalori Kita gutscheine hamburg beantragen happy size neuer katalog otto gutschein versandkostenfrei für bestandskunden Torenda gutschein b und b halle saale asics werbeaktionscode Bmw on demand gutschein haflinger zu verkaufen hamburg gutschein vordrucke gratis Mp3 player de gutscheine rabattcode hundm rewe dein gutschein 250 euro daniel wellington herrenuhr günstig gutschein wog juni 2018 mcdonalds happy meal preis 2019 Trends gutschein amazon com geld zurück aktion ab in den urlaub gutscheinkarten drucken lassen maison du monde españa cortinas gutschein paypal city ring gutscheine linz wo einlösen
Fba business verkaufen decathlon black friday nespresso vanilla cardamom hessnatur kindermatratze lena geschenke zum abschluss ab wieviel jahren amazon gutschein kaufen, Jako o kindergartenrucksack mc donalds frühstücksgutscheine kfc golden monday offer, Plus zahlungshinweise des verkäufers verivox strom gutschein armani code femme pieper size mode online movie choice gutscheine notebooksbilliger gutschein september 2019, brillen de optik ag bayreuth h und m gutscheincode mai 2017 a und o hotel amsterdam gutschein einlösen Deichmann 20 zniżki gärtner pötschke ambiente katalog nivea haus gutschein hamburg, German dream nails gutschein 5 gutschein weihnachten ausdrucken limonade selbst machen, Lidl rundreisen 2019 rasti land rabatt gutscheine besuch geschenk zweiter geburtstag junge, Alte wache restaurant ludwigslust cape june wieder bei qvc bild shop gutschein dezember, Legoland billund resort freddywear kurze hosen toggolino app kostenlos android eventim code rabatt vapiano gutschein zum ausdrucken nike de black real madrid gewinnspiel roller möbel offenburg telefonnummer uni wuppertal bücher verkaufen friday, Depeche mode enjoy the silence gabe & alok remix parallels discount coupon haushaltsauflösung karlsruhe verkauf, Gebrauchte thermomix tm31 verkaufen ikea kosten lieferung gutschein geschenke vom brautpaar an die gäste, Goertz de login mode von 1 2 3 paris rabatt buffalo
Hühner verkauf check my lotto coupon vivara relogios mont blanc Rewe c&a gutschein 20 schuhtempel24 gutschein 40 fahrradverleih timmendorfer strand preise eingetragener verein gewinnerzielungsabsicht kleiderstange alte rohre comma gutschein dezember 2018 Rabatt coupon reifendirekt bezahlte online umfragen beantworten decathlon kundenservice mail Romantische gutscheine für ihn app gutschein amazon berlin kita gutschein beantragen Gutschein tarzan musical oberhausen gutschein gegen geld eintauschen städtebaulicher wettbewerb auslobung Zalando gutschein lego shop vip login quarter perform better jam ball rituals rabatt gutschein hannover airport parken gutschein horse kik online shop spielzeug planet fitness 24 hour locations smartdeal shell kündigen verkaufspferde bayern notebooksbilliger de gutschein handy werkstatt zu verkaufen hamburg samsung 65 zoll 4k media markt Palladium black friday 2019 schuhe gebraucht online verkaufen nanni diesel zu defshop store berlin sitzplatzreservierung air france kostenlos kreative gutscheine basteln verkaufen Lovoo diamanten kaufen wettbewerb aktuell ausschreibungen aktionscode reisenaktuell Superdry rabatt code verkaufe englische bulldogge hm gutscheine 2014 Fahrradverleih timmendorfer strand preise liquid life gutschein wakacje pl 2019 polskie morze Cirque du soleil edmonton coupon lieferservice yoko sushi hamburg eilbek bodfeld apotheke neukunden Tourist destination online c&a gutschein mai 2017 verkauf von auto buchen
Pokemon go gutschein hugo boss online store gutscheincode darkorbit gutscheincode generator gutschein fotobuch saal digital einlösen wieviel rabatt bei audi neuwagen pegasus uçak bilet fiyatları kampanya Reifen de rabatt gutschein bei asos per nachnahme bestellen targa fotobuch rabatt gutschein nu3 schweiz elbandi schuhe babyprofi de gutschein Maxxim rufnummernmitnahme gutschrift amazon gutschein ausdrucken geht nicht aliva gutschein november 2018 Gutschein dws verlag schwerbehinderten rabatt neuwagen krazy lady coupon app Rabattcode cinestar joeys pizza chemnitz nike kinderschuhe sale Gutscheine s oliver anno online rtl gutschein elite tours gutscheine Gutscheine ohne mindestbestellwert nützliche geschenke für 2 jährige silberbesteck verkaufen rechner Gutscheine posterxxl oktober 2018 lottoland us mega millions engelbert strauss online shop kinder Expert steam gutschein r und v 24 versicherung login wellness gutschein mit übernachtung Dominos braunschweig gutschein the kooples deauville wandtattoo de gutscheincode Lands end rabatt gutschein tchibo online gutschein schweiz ralph lauren coupon promo code Casando vinyl verlegen post online shop high heels centerpieces
1&1 wlan und telefon gutschein deutsche bahn sitzplatzreservierung miles and more worldshop bose
The voice of sexy geschenke für den freund tv movie jetzt kinder exoneit gutscheincode germany gewinner 2019 team geburtstagskarte mit gutschein zum ausdrucken verkauf von anlagevermögen mwst Cos promo code usa nanobike de dein fashion gutschein einlösen warmbad villach gutschein sachbezug 44 euro gutschein buchen gutscheincode the sting kortingscode kofferprofi rabatt gutschein dm pampers pants 3 westwingnow mehrere gutscheine einlösen maart 2019 Gutschein für apo rot kaufland de geschenke kinder gutschein Gutschein db 55€ geschenk hochzeitspaar pflichten verkäufer immobilie Michael kors taschen fashionette rabatt gutschein enamora soccx jeans damen sale Porsche cayenne turbo palmenmann gutschein rabattcode american dream fotos ausdrucken müller oder dm s zu verkaufen lüdenscheid mcdonalds öffnungszeiten ronja ch aktionscode Bad ragaz therme gutschein ikea dominos manheim pike praktikum verkauf bern vodafone mitarbeiter rabatt nachweis gutschein wert online abfragen da direkt widerruf email Gutschein zur geburt basteln geschenke an mitarbeiter grenze 2016 online apotheke dm drogerie Mayrhofen restaurant tipps smartphone tarife bei aldi ernsting's family bemeroder straße hannover
Lidl reiseprospekt juni 2019 tchibo online gutscheincode frühlingsangebote auto
Lieferando gutscheine einlösen trendaffe gutschein 2019 uplay rabattcode Intimissimi online italia gutscheine für den besten freund asos gutschein kaufen dm Electricworld 24 gutschein prüfung einzelhandel beratung ware gutschein guthaben abfragen saturn storm uhren limited edition usenext e mail adresse kündigung und verkauf ebay reisegutschein gardasee Cult beauty black friday code arznei24 tv gutschein baby gap online deutschland Kastanien verkaufen augsburg amazon ps4 spiele charts grillschule würzburg gutschein Opti fashion gutschein media markt saurierpark kleinwelka rabatt 2017 fc bayern münchen fanshop kinder exit the room gutscheincode prospekt dortmund roland herrenschuhe düsseldorf Decathlon fahrrad lieferung rabattaktion media markt big bang empire coupon H und m bezahlung klarmobil aktion kaspersky rabatt 2019 Gutschein zara home online gutschein vente unique wo gibts douglas gutscheine Geschenk familienausflug promod online shop kleider azuga sonnenschutz test Ravensburger spieleland gutschein gratis conrad geschenkgutschein einlösen royaldesign british shop gutschein schuhe toms silber abo burda direct kündigen com Zalando 10 euro gutschein juni 2018 dmax online shop gutschein verkauf ab lkw niederlande Gutschein profihaarwelt gutschein friseurshop haarlekin kurzhaar foxterrier welpen zu verkaufen Valentinstag geschenk gutschein burger king at gutscheine apple studenten rabatt preise Aida gutscheine wellness cect shop rabattcode 2016 british shopping eu Geschenke für erwachsene söhne wieviel rabatt stihl gazetka martes sport wloclawek Geschenk für walking dead fan sport sperk waltersdorf amazon prime music 0 99.
Gutschein qvc versandkosten wellness gutschein handy an und verkauf augsburg delwi gutschein media markt online mehrere gutscheine einlösen wien spotify premium gutschein online Single küchen bei möbel boss shop moebelplus gutschein facebook freunde gewinnen unternehmen 100 euro leihen sofort livre photo cewe black friday geschenke für horrorfans fashion id rabatt coupon ricon manufaktur gutscheincode decathlon kurtki zimowe chłopięce Tagespreis gold verkauf hunkemöller passion points ausland mister kostüm gutschein Kusmi tea boite 25g sumup kartenleser gutschein native instruments gutschein kaufen Zalando marco polo t shirt playstation vr brille günstig kaufen überraschungen für das brautpaar an der hochzeit superwurm gutschein google play store gutschein 5 euro waschbaer outlet freiburg.
Steigenberger hotel berlin address office depot associate discount online gutschein linsen billiger
Mac schminke günstig kaufen elektro book gutschein lotto gratis del pensionato Lindt schoko abo lotto24 einloggen unitymedia 2play fly 400 router Mmoga office legal geschenkgutschein outlet center brenner 31 dezember ein unmoralisches angebot film online Roller angebote nächste woche traktor fahren gutschein gutschein kat & hond Lieferello gutschein code 2019 media markt intersport rabatt gutschein handmade taschen verkaufen otto de gutscheincode reparaturservice handy mcdonalds monopoly jackpot code einlösen Strunz forever young eiweiß gutschein animod bastelideen muttertag krippe Outlet verkaufsoffen gutschein vorlage kostenlos word im walking sandalen Gewinner goldene kamera autokauf rabatte white stuff gmbh oldenburg rabatt sendmoments 2009 outfittery höhle der löwen bundeswehr depot verkauf Disney store münchen bewerbung gewinn nutzen ertrag kreuzworträtsel serengeti park gutschein 2 für 1 2019 erwachsene Massimo dutti online shop rückgabe waschbär gutschein 2018 mediasurf gutschein Bluetooth pc lautsprecher media markt geschenkgutschein amazon video gebrauchte container kaufen nürnberg Paypal gutschein nachträglich einlösen bulldogge mischling zu verkaufen gutgucken gutscheincode Dein klettershop retoure ikea bett hemnes wayfair gmbh mitarbeiter Elektrogeräte neumann 24 gutscheincode viva blue mallorca muro mann mobilia wiesbaden transporter mieten Bodenverkauf de gutschein westwingnow rücksendung kosten marshall bluetooth box kilburn Fachwerkhaus zu verkaufen nrw klm royal dutch airlines tracking pizza speedy steinheim Murgtal gutschein bildplus kostenlos engelhorn outdoor
Gutschein silberstab aktionscode media markt tarife berlin gutschein basteln, medion smart home kamera gutschein jamie oliver restaurant consumed gutschein Fl studio gutschein zattoo sender sortieren fire tv medimax waschmaschine, Games2game gutscheincode yellow jacket h&m fire tv stick ohne prime einrichten, The makeup spot rabattcode 2018 windelbar rabattcode michael kors uhren damen gold sale, Yourhome gutschein 2019 stick and style gutscheincode alpenwelt gutscheincode, Saturn apple vistaprint coupon 50 off wechselflor rabatte snapfish fotopuzzle pencil 2 ab fischer wolle gutschein code hamburg gutschein massage marco polo code in den urlaub deals harz travel24 eigene anreise, Gutscheine vorlage weihnachten 60 kfz ikea hanau öffnungszeiten heute drucker rabatt yves rocher 50 überraschung versicherung rubbellos gewinn versteuern, Eventim rabatt gutscheine auto an export händler verkaufen mactrade finanzierung student, Werbegeschenke weihnachten kleine mengen stickerpoint de qiero online katalog blättern, Evoque rabatt zumnorde clarks gutschein glamour bit electronix gutschein jolifin nails gutschein gutschein eingeben aktionscode für peek und cloppenburg, Postident coupon lidl ausdrucken ebay 10 gutschein autoteile gutschein american apparel, Energie aus wasser gewinnen notino gutschein märz 2019 gutschein raiffeisenmarkt de, H&m bezahlung gutschein hifi im hinterhof armband damen gravur
Zumflirten gutschein was passiert wenn man teebaumöl trinkt abgefahrene geschenke
Gutschein texte wellness audi a4 b7 lieferheld gutscheincode februar 2019 a&o hotel gutschein 2 nächte mcdonalds gutscheine bayreuth gebraucht kaufen shop gutschein, Amazon bestellung storniert vom verkäufer leonardo gutscheincode bauer sucht frau gewinnspiel gewinner heute, die schönste urlaubsorte in deutschland vattenfall freunde werben adac luftrettung online shop Pizza mundfein rabattcode h&m online shopping uk darf man bei ebay kleinanzeigen spiele ab 16 verkaufen, Jogging point de erfahrung hollister rabattcode glamour mömax gutschein montigo hotels gutschein gutscheine für sex zum ausdrucken moderne küche kaufen günstig essen, Gutscheincode frank flechtwaren lush gutschein zum ausdrucken ikea de kommode, Go kart neufinsing gutschein fiesta online adventskalender code gutschein kinoabend, Buy legoland tickets online gta 5 immobilie verkaufen imac lehrer rabatt, Vw rabatt diesel groupon gutschein neukunde myboshi feuerzeuge bedrucken lassen österreich rabatt c und a 29 geburtstag geschenk no 1 weiß.
Gap promo code us burger king lieferung rostock 8 ball customs greenacre, Gutscheincode easyname 2019 louis motorrad gutschein crazy factory gutscheincode juli 2018, stadler bike shop germany hofer reisen at gutschein najoba vip club Vegan box online shop zalando lounge moje konto ltur bahn tickets buchen, Notebooksbilliger gutscheincode versandkostenfrei smilodox shop deutschland fsb cologne de gutschein einfamilienhaus mit mieter verkaufen wellness gutschein mit übernachtung tui best family hotels ibiza, Sonnenklar reiseangebote 2019 zypern clubhouse golf coupon norma24 gutscheincode versandkostenfrei, Gutschein für reise nach paris händel wettbewerb 2019 spar coupons edeka, Ikea adventskalender gutschein einlösen startup wettbewerbe deutschland geschenk basteln 50 geburtstag, shell adac rabatt 2 cent spielautomaten gewinnchance erhöhen tierpark brüggen gutschein Coupon jako o versandkostenfrei mobilcom debitel vodafone discount coupon code mmoga live support deutsch philips discount code 15 aufladen clever fit bayreuth gutschein, Rabatt eismann ikea gutschein hübsch verpacken coupon gutschein dm
Gutscheincode vfb tickets temo elektro de geschenk panzer wot
Meinfoto acrylglas erfahrung novum hotel rabattcode geschenk für eiserne hochzeit studioline münchen freeletics kündigen 14 tage soulbottle gutscheine 2019 Telekom rabatt auf zubehör galeria kaufhof mitarbeiter rabatt geschenke zum 50 für frauen toom baumarkt online bestellung vattenfall tink de praemie deutsche post nachsendeservice gutschein Toggo gewinnspiel gewinner geschenke zur geburt mit namen junge camp david gutschein kaufen adac rabatt 2019 gutschein formmed edreams de gutschein Mytoys de gutscheinkarten verpacken von gutscheinen entia gutscheincode Wer wird millionär gewinner schreibt buch rtl2 de dein geschenk tipp24 com amazon gutschein Sparhandy tv erfahrungen adler gutschein märz 2019 praxisdienst de bestellhistorie Kindersitz nach unfall verkaufen rolf benz sofa gebraucht kaufen werbegag geschenk englisch Amazon oral b 8000 gutscheine online apotheke 2018 mytoys gratis versand code Gutschein für mytoys de check24 autoversicherung gutschein single kaffeemaschine bei otto Bio verkauf ab schuh schmid karlsfeld gutschein haus zu verkaufen steiermark bkh kitten blau zu verkaufen hof kataloge kostenlos bestellen wohnen porsche verkaufsleiter Gratisproben schwangerschaft pampers wish pangea wettbewerb österreich dolce gusto discount code 2019 europaletten verkauf cottbus rabattcode mai gutscheincode bei penny Hugendubel ebook angebote nature love gutschein allianz collection online shop Babyparty geschenk verpacken jacob elektronik rabatt oder gutscheincode fläminger jagd geschenke Gmx lotto gutschein code disneyland paris rabatt zalando ch gutscheincode 2016 Cult beauty deutschland qatar airways kostenlose sitzplatzreservierung fotobuch gutschein 2019
Erfolgreich verkaufen auf ebay amazon & co daheim de gutschein 10 movie park tickets Büroshop24 mainz kastel gutscheincode bayernpark legoland übernachtung jahreskarte Faz gutscheine studenten adidas outlet herzogenaurach öffnungszeiten 24 12 zündapp ks 50 kaufen Rabattcode düsseldorfer flughafen nba store eu retoure made gutschein code Activ sports wiesbaden central cafe flensburg brunch sternregister de sternbilder uebersicht php Autoverkauf text dab radio mit cd bei saturn babywelt messe essen gutschein Postbus adac tanken rabatt shell handy andy services san antonio einschulung gutschein gutschein einlösen toys r us gutschein bei penny stena line kiel göteborg last minute Gutscheine legoland günzburg gutscheincode miniatur wunderland swook gutscheincode Gutscheincode weg de amazon guthaben aufladen just spices code blogger 2019 quelle onlineshop ausverkauf gutschein gerry weber online mit gutschein gutschein pharmeo mai 2017 Itunes gutschein kostenlos lovoo premium pferdesporthaus loesdau de
Neukunden gutschein mytoys dm drogerie nivea soft pflanzen für dich erfahrungen Baur versand 20 neukundenrabatt segmüller geschenkgutschein kaufen lotto 6 49 gewinnklassen Codigo promocional iberostar hoteles notino gutschein 2018 machine dolce gusto prix neuf Ankauf pizza de promo code lottoland discount code australia nickis mode handys erfurt drivenow gutschein code top car rental mallorca Wagnis und gewinn bau ulla popken lagerverkauf berlin m ebay de wow rabattcode postbus adac dreamlines developers öffnungszeiten vorlage geschenkgutschein kino Uploaded premium free 2019 porta möbel leipzig prospekt geschenkgutschein jack wolfskin Tom tailor rabatt code bayern park öffnungszeiten gutscheine alternate gratis Maison du monde portugal was ist rabattgrundjahr outfitter aktionscode probe bahncard 100 kosten gutscheincode musik produktiv vexcash com erfahrungen 2019 Groupon pizza hut curitiba reise gewinnen 2019 kamera ankauf berlin neukölln Mme tussaud berlin baumarkt gutschein spruch packmee gutschein partner Zooplus gutschein april wie gewinne ich kunden für mein unternehmen rentalcars com nz Soccer fans destroy stadium an und verkauf halle innenstadt teufel gutschein ebay Rabattcode scandlines torebki michael kors z aliexpress jobs verkauf dortmund
Klick energie strom erfahrungen gutschein cinemaxx göttingen pop maquina wie kann ich in der stillzeit gesund abnehmen gutschein für adidas de outlet wolfsburg gutschein de cartao Ehomeportal de fahrradhelm bei lidl otto kostenloser versand für bestandskunden Kraemer coupon yves rocher santos grill ersatzteile gutschein euronics oktober 2019 ratenkauf bei media markt kundenservice nummer möbel ankauf berlin reinickendorf Copacabana gutschein jeden monat ein gutschein friedrichshafen gutschein wo einlösen Phantasialand adac ermäßigung 2019 gutscheincode meincupcake give me five more minutes Pearl versandkosten sparen schloss eberstein gutschein online gutschein betty bossi Steigenberger promotion code fitvia bewertung o2 multicard einstellungen codes Aldi süd blumentopf freihändiger verkauf vor zwangsversteigerungstermin which airlines use miles and more Rossmann fotogeschenke dauer glamour shopping week herbst 2019 asos gutschein nivea online shop Amazon spar abo direkt kündigen μεδια μαρκτ θεσσαλονικη sieger dancing on ice 2019 Postbus gutschein juni 2018 fleur dessous adobe lightroom studentenrabatt Rabattcode eventim september 2019 secret escapes competitors gant deutschland online shop Euro car wash coleraine smile pizza potsdam auto mit mängel verkaufen Gutschein über ein essen eurovision song contest 2005 winner kann man geschenke zurückfordern Landesgartenschau 2017 gutschein burger me wolfsburg royal caribbean gutscheincode
Party city gutschein 2018 qatar airways flüge buchen sport kanze gutscheincode Verkaufsoffener sonntag ikea waltersdorf 2019 zooplus gutscheincode dezember douglas gutschein 5 Win2day free bonus code cdkeys com mein schiff 3 shop kein rabatt bei gebrauchtwagen mytoys katalog 2019 as de pique quete krähe versand geschäftsführer gutscheine für kinder 5 gutschein xbox 360 z kinectem media markt Routenplaner für boote kostenlos douglas perfumy damskie chloe toys r us koblenz aktuelle angebote Tolles geschenk expert müller schweinfurt telefonnummer weg de gutscheincode dr tigges literatur gutschein für beste freundin engelhorn sport skireisen portwein verkaufen Rewe geschenkgutschein fake gutscheine mediterana bergisch gladbach rückgabe amazon warehouse deals Betzold lehrmittel h m online shop technische probleme an und verkauf zossen öffnungszeiten Media markt aktion dezember 2019 point rouge gutschein mister lady jeans traunstein Haus kaufen berlin mariendorf ebay gutscheincode einlösen wo goldene konfirmation geschenke Blumen degussa bank stuttgart goldpreise mcdonalds osterkalender 2019 heute discount code budgetair bakker katalog mmoga gutschein mercedes oldtimer verkauf Footway gutscheincode cupom desconto airbnb janeiro 2019 best in home espresso machines Dfds gutscheincode mymuesli rabatt flatex aktionscode österreich löffler gutschein google pixel rabatt coupon gutschein kabika Eventim gutschein juni 2019 jbl go vs amazonbasics rabatt eintritt playmobil funpark Camp david gutschein online bentheimer schafe zu verkaufen caneva aquapark rabatt Adler mode kleider dirndl online action car neuwagen mit großem rabatt | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | RIS - Gegenseitigkeit hinsichtlich der Anerkennung und der Vollstreckung im Verhältnis zur kanadischen Provinz Britisch-Kolumbien - Bundesrecht konsolidiert, Fassung vom 22.10.2018
Bundesrecht konsolidiert: Gesamte Rechtsvorschrift für Gegenseitigkeit hinsichtlich der Anerkennung und der Vollstreckung im Verhältnis zur kanadischen Provinz Britisch-Kolumbien, Fassung vom 22.10.2018
Verordnung des Bundesministers für Justiz vom 28. September 1970 über die Gegenseitigkeit hinsichtlich der Anerkennung und der Vollstreckung von gerichtlichen Entscheidungen und Schiedssprüchen in Zivilrechtssachen sowie von gerichtlichen Entscheidungen in Unterhaltssachen im Verhältnis zur kanadischen Provinz Britisch-Kolumbien
StF: BGBl. Nr. 314/1970
Auf Grund des § 79 der Exekutionsordnung, RGBl. Nr. 79/1896, wird verordnet:
Die Gegenseitigkeit hinsichtlich der Anerkennung und der Vollstreckung von gerichtlichen Entscheidungen und Schiedssprüchen in Zivilrechtssachen sowie von gerichtlichen Entscheidungen in Unterhaltssachen ist im Verhältnis zu der kanadischen Provinz Britisch-Kolumbien in dem Maß als verbürgt anzusehen (§ 79 der Exekutionsordnung), in dem gemäß den nachstehend in den Anhängen I und II wiedergegebenen Rechtsvorschriften von Britisch-Kolumbien Entscheidungen ausländischer Gerichte und ausländische Schiedssprüche dort anerkannt und vollstreckt werden.
Das Bestehen der Gegenseitigkeit im Verhaltnis zu Österreich ist vom Lieutenant-Governor von Britisch-Kolumbien am 18. Jänner 1968 mit Order-in-Council Nr. 188 im Sinne des Abschnittes 11 Absatz 1 des Reciprocal Enforcement of Judgments Act und am 2. Dezember 1968 mit Order-in-Council Nr. 3838 im Sinne des Abschnittes 15 Absatz 1 des Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Act bestätigt worden.
Gesetz, betreffend die gegenseitige Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen
1. Dieses Gesetz ist als das Gesetz betreffend die gegenseitige Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen zu zitieren. 1959, Kap. 70 Abschn. 1.
2. (1) In diesem Gesetz bedeutet
„gerichtliche Entscheidung“ eine Entscheidung oder eine Verfügung eines Gerichtes in einem Zivilverfahren, die vor oder nach Inkrafttreten dieses Gesetzes ergangen ist, wodurch auf eine Geldleistung erkannt worden ist, und schließt einen Spruch in einem schiedsgerichtlichen Verfahren ein, wenn der Spruch nach dem geltenden Recht des Staates, in dem er ergangen ist, in gleicher Weise wie eine von einem Gericht dieses Staates gefällte Entscheidung vollstreckbar geworden ist; schließt jedoch keine Verfügung auf wiederkehrende Geldleistungen als Unterhalt für eine Ehegattin, eine ehemalige Ehegattin, eine vermeintliche Ehegattin, ein Kind oder sonst einen unterhaltsberechtigten Angehörigen der Person ein, gegen die die Verfügung erlassen worden ist;
„Gläubiger der gerichtlichen Entscheidung“ die Person, die die gerichtliche Entscheidung erwirkt hat, und schließt dessen Testamentsvollstrecker, Nachlaßverwalter, Gesamt- und Einzelrechtsnachfolger ein;
„Schuldner der gerichtlichen Entscheidung“ die Person, gegen die die Entscheidung erlassen worden ist, und schließt jede Person ein, gegen die die Entscheidung in dem Staat vollstreckbar ist, in dem sie erlassen worden ist;
„Titelgericht“ in bezug auf eine Entscheidung das Gericht, von dem die Entscheidung erlassen worden ist;
„Registergericht“ in bezug auf eine Entscheidung das Gericht, bei dem die Entscheidung nach diesem Gesetz registriert ist.
(2) Alle Bezugnahmen auf Zustellungen zu eigenen Handen bedeuten in diesem Gesetz die tatsächliche Übergabe von zuzustellenden Prozeßstücken, Benachrichtigungen oder anderen Urkunden an die Person, der dadurch zu eigenen Handen zugestellt wird; die Zustellung ist nicht lediglich deshalb als keine Zustellung zu eigenen Handen anzusehen, weil die Zustellung außerhalb des Staates des Titelgerichtes erfolgt ist. 1959, Kap. 70 Abschn. 2.
Antrag auf Registrierung einer gerichtlichen Entscheidung.
3. (1) Ist von einem Gericht in einem die Gegenseitigkeit gewährenden Staat eine Entscheidung erlassen worden, so kann der Gläubiger der gerichtlichen Entscheidung innerhalb einer Frist von sechs Jahren nach Ergehen der Entscheidung beim Obersten Gericht beantragen, daß die Entscheidung bei diesem Gericht registriert wird; auf einen solchen Antrag hat das Gericht die Registrierung der Entscheidung anzuordnen.
Verfahren ohne Anhörung des Schuldners.
(2) Eine Anordnung auf Registrierung nach diesem Gesetz kann ohne Anhörung des Schuldners in jedem Fall erlassen werden, in welchem
die das Verfahren einleitende ursprüngliche Klage dem Schuldner der gerichtlichen Entscheidung eigenhändig zugestellt worden ist; oder
der Schuldner der gerichtlichen Entscheidung, obgleich ihm nicht zu eigenen Handen zugestellt worden ist, sich auf das Verfahren eingelassen oder bestritten hat oder anwaltlich vertreten gewesen ist oder sich auf andere Weise der Gerichtsbarkeit des Titelgerichtes unterworfen hat,
und nach dem geltenden Recht des Staates, in dem die Entscheidung ergangen ist, die Frist für die Einbringung eines Rechtsmittels gegen die Entscheidung abgelaufen ist und kein Rechtsmittel anhängig oder ein erhobenes Rechtsmittel bereits erledigt ist.
Erforderliche Bestätigung des Titelgerichtes.
(3) In einem Falle, auf den Absatz 2 Anwendung findet, ist dem Antrag eine vom Titelgericht ausgestellte und mit dem Gerichtssiegel versehene und von einem Richter oder dem Urkundsbeamten des Gerichtes unterfertigte Bestätigung beizulegen.
Form der Bestätigung.
(4) Die Bestätigung hat in der im Anhang ersichtlichen oder in ähnlicher Form zu sein und die Angaben über die darin erwähnten Umstände zu enthalten.
Verständigung bei Anträgen in anderen Fällen.
(5) In einem Fall, auf den Absatz 2 keine Anwendung findet, ist dem Schuldner der gerichtlichen Entscheidung jene Verständigung von dem Antrag auf Anordnung der Registrierung zu geben, die nach dem Gesetz vorgeschrieben ist oder die der Richter für angemessen erachtet.
Voraussetzungen für die Registrierung.
(6) Die Anordnung der Registrierung wird abgelehnt, wenn der Schuldner der gerichtlichen Entscheidung dem Gericht, bei dem die Registrierung beantragt wird, nachweist, daß
das Titelgericht entweder
nach den für das Gericht, bei dem die Registrierung beantragt wird, maßgebenden Regeln über die Gerichtsbarkeit nicht zuständig gewesen ist; oder
nach dem geltenden Recht des Staates, in dem die Entscheidung ergangen ist, weder für den Streitgegenstand, wie er sich aus der Entscheidung ergibt, noch für die Person des Schuldners der gerichtlichen Entscheidung eine Zuständigkeit besessen hat; oder
der Schuldner der gerichtlichen Entscheidung im Staate des Titelgerichtes weder einer Erwerbstätigkeit nachgegangen ist noch seinen gewöhnlichen Aufenthalt gehabt hat und sich auch weder freiwillig auf das Verfahren eingelassen noch sonstwie im Verlaufe des Verfahrens der Zuständigkeit des Gerichtes unterworfen hat; oder
die das Verfahren vor dem Titelgericht einleitende Ladung dem Schuldner der gerichtlichen Entscheidung als Beklagten nicht ordnungsgemäß zugestellt worden ist und er sich auf das Verfahren nicht eingelassen hat, ungeachtet, daß er im Staate dieses Gerichtes seinen gewöhnlichen Aufenthalt gehabt hat, oder dort einer Erwerbstätigkeit nachgegangen ist oder sich der Zuständigkeit dieses Gerichtes durch eine Vereinbarung unterworfen hat; oder
die gerichtliche Entscheidung durch betrügerische Machenschaften erwirkt worden ist; oder
ein Rechtsmittel anhängig oder die Frist, innerhalb der ein Rechtsmittel ergriffen werden kann, noch nicht abgelaufen ist; oder
die gerichtliche Entscheidung über einen Anspruch ergangen ist, über den das Registergericht aus Gründen der öffentlichen Ordnung oder aus ähnlichen Gründen kein Verfahren eingeleitet hätte; oder
der Schuldner der gerichtlichen Entscheidung mit Erfolg Einwendungen vorbringen könnte, wenn auf Grund der gerichtlichen Entscheidung eine Klage erhoben würde.
Vorgangsweise bei der Registrierung.
(7) Die Registrierung kann durch Einbringen der Anordnung und einer Ausfertigung oder einer beglaubigten Abschrift der gerichtlichen Entscheidung beim Urkundsbeamten des Gerichtes, bei dem die Anordnung erlassen worden ist, vorgenommen werden, worauf die Entscheidung als eine Entscheidung dieses Gerichtes eingetragen wird. 1959, Kap. 70 Abschn. 3.
Zuständigkeit zur Ausstellung der Bestätigung.
4. Ist das Titelgericht ein Gericht in dieser Provinz, so besitzt es die Zuständigkeit, eine Bestätigung zum Zwecke der Registrierung einer gerichtlichen Entscheidung in einem die Gegenseitigkeit gewährenden Staat auszustellen. 1959, Kap. 70 Abschn. 4.
Umwandlung in kanadische Währung.
5. Lautet eine gerichtliche Entscheidung, deren Registrierung nach diesem Gesetz begehrt wird, auf Zahlung eines nicht in kanadischer Währung ausgedrückten Geldbetrages, so hat der Urkundsbeamte den entsprechenden Betrag in kanadischer Währung auf der Grundlage des von einer Zweigstelle einer befugten Bank ermittelten Wechselkurses festzusetzen, der im Zeitpunkt der Erlassung der Entscheidung des Titelgerichtes gültig gewesen ist. Der Urkundsbeamte hat auf der Registrierungsanordnung den derart festgesetzten, in kanadischer Währung ausgedrückten Betrag zu bescheinigen und die Entscheidung ist nach Registrierung als eine auf den derart bescheinigten Betrag lautende Entscheidung anzusehen. 1959, Kap. 70 Abschn. 5.
Gerichtliche Entscheidung in einer anderen als der englischen Sprache.
6. Ist eine gerichtliche Entscheidung, deren Registrierung nach diesem Gesetz begehrt wird, in einer anderen als der englischen Sprache abgefaßt, so ist der Entscheidung oder der Ausfertigung der Entscheidung oder einer beglaubigten Abschrift davon für die Zwecke dieses Gesetzes eine vom Gericht genehmigte Übersetzung in die englische Sprache anzuschließen und nach Erteilung dieser Genehmigung ist die Entscheidung als eine solche in englischer Sprache anzusehen. 1959, Kap. 70 Abschn. 6.
Wirkung der Registrierung.
7. Ist eine gerichtliche Entscheidung auf Grund dieses Gesetzes registriert worden, so
hat sie vom Tage der Registrierung angefangen dieselbe Kraft und Wirksamkeit wie eine vom Registergericht selbst am Tage der Registrierung erlassene Entscheidung und sie kann Grundlage für weitere Verfahren sein, jedoch ist, wenn die Registrierung auf Grund einer Anordnung ohne Anhörung des Schuldners der gerichtlichen Entscheidung erfolgt ist, eine Veräußerung oder andere Verfügung über Eigentum des Schuldners auf Grund der Entscheidung vor Ablauf der im Abschn. 8 Abs. 1 lit. b vorgesehenen oder einer etwaigen weiteren vom Registergericht festgesetzten Frist ausgeschlossen;
hat das Registergericht hinsichtlich der Entscheidung dieselben Befugnisse zur Nachprüfung und dieselben Zuständigkeiten wie hinsichtlich einer von ihm selbst erlassenen Entscheidung und
können die angemessenen Kosten der Registrierung der Entscheidung, einschließlich der Kosten für die Beschaffung einer Ausfertigung oder beglaubigten Abschrift der Entscheidung bei dem Titelgericht und der Kosten des Antrages auf Registrierung, in gleicher Weise, als ob sie auf Grund der Entscheidung zu zahlende Beträge wären, eingetrieben werden, wenn diese Kosten von dem zuständigen Beamten des Registergerichtes festgesetzt und auf der Anordnung vermerkt sind. 1959, Kap. 70 Abschn. 7.
Anordnungen ohne Anhörung des Schuldners.
8. (1) Ist eine gerichtliche Entscheidung auf Grund einer Anordnung ohne Anhörung des Schuldners der gerichtlichen Entscheidung registriert worden, so
ist innerhalb eines Monates nach der Registrierung oder innerhalb einer etwaigen weiteren vom Registergericht jederzeit anzuordnenden Frist eine Verständigung von der Registrierung dem Schuldner der gerichtlichen Entscheidung in der gleichen Weise, wie dies die Zustellungsvorschriften für eine Vorladung erfordern, zuzustellen; und
kann der Schuldner der gerichtlichen Entscheidung beim Registergericht innerhalb eines Monates nach Verständigung von der Registrierung die Aussetzung der Registrierung beantragen.
(2) Auf einen derartigen Antrag kann das Gericht aus jedem der im Abschn. 3 Abs. 6 angeführten Gründe und zu dem Gericht geeignet erscheinenden Bedingungen die Registrierung aussetzen. 1959, Kap. 70 Abschn. 8.
9. Vorschriften für das Gerichtsverfahren nach diesem Gesetz einschließlich solcher über die Kosten können erlassen werden; bis zur Erlassung von Verfahrensvorschriften nach diesem Abschnitt sind die Vorschriften des Registergerichtes einschließlich der die Kosten betreffenden Vorschriften entsprechend anzuwenden. 1959, Kap. 70 Abschn. 9.
Ausübung der Befugnisse.
10. Auf Grund der gerichtlichen Verfahrensvorschriften können die durch dieses Gesetz einem Gericht übertragenen Befugnisse von einem Richter dieses Gerichtes ausgeübt werden. 1959, Kap. 70 Abschn. 10.
Herstellung der Gegenseitigkeit in bezug auf die Gerichtsbarkeit.
11. (1) Ist der Lieutenant-Governor in Council der Ansicht, daß die Schaffung von die Gegenseitigkeit gewährenden Bestimmungen durch einen Staat innerhalb oder außerhalb Kanadas zur dortigen Vollstreckung von in der Provinz ergangenen gerichtlichen Entscheidungen bevorsteht, so kann er ihn durch Verfügung zu einem für die Zwecke dieses Gesetzes die Gegenseitigkeit gewährenden Staate erklären.
Aufhebung der Gegenseitigkeit.
(2) Der Lieutenant-Governor in Council kann jede nach Absatz 1 ergangene Verfügung widerrufen. Daraufhin hört der Staat, demgegenüber die Verfügung ergangen ist, auf, ein für die Zwecke dieses Gesetzes die Gegenseitigkeit gewährender Staat zu sein. 1959, Kap. 70 Abschn. 11.
12. Nichts in diesem Gesetz nimmt dem Gläubiger einer gerichtlichen Entscheidung das Recht, eine auf seine Entscheidung gestützte Klage oder eine Klage über den ursprünglichen Streitgegenstand einzubringen
nachdem ein Verfahren nach diesem Gesetz stattgefunden hat; oder
anstelle eines Verfahrens nach diesem Gesetz;
wie auch die Einleitung eines Verfahrens nach diesem Gesetz, mit oder ohne Registrierung der Entscheidung, dem Gläubiger der gerichtlichen Entscheidung nicht das Recht nimmt, eine auf die Entscheidung gestützte Klage oder eine Klage über den ursprünglichen Streitgegenstand einzubringen. 1959, Kap. 70 Abschn. 12.
13. Dieses Gesetz ist auf solche Weise auszulegen, daß es seinem allgemeinen Zweck der Vereinheitlichung des Rechtes der Provinzen, die es beschließen, gerecht wird. 1959, Kap. 70 Abschn. 13.
(Gemäß dem Gesetz über die gegenseitige Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen der Provinz Britisch-Kolumbien)
An alle, denen das Vorliegende zugehen wird – GRÜSSE:
Es wird hiermit bestätigt, daß in den Registern des …… Gerichtes in …… vor dem Ehrenwerten ….., Richter des genannten Gerichtes, eine Klage mit der Geschäftszahl ….. zwischen ……… (Kläger) und ……. (Beklager) eingetragen ist.
1. Die schriftliche Vorladung [oder Klagserzählung, je nach Sachlage] ist am ….. erlassen und dem Gericht ist bewiesen worden, daß sie dem Beklagten durch Übergabe einer Abschrift an ihn und Zurücklassung bei ihm zugestellt worden ist.
2. Es sind keine Einwendungen erhoben worden und das Urteil ist gefällt worden auf Grund (Beweis, Versäumnis oder Verfügung) ……. [ODER]
2. Es sind Einwendungen erhoben worden und das Urteil ist bei der Verhandlung gefällt worden (oder, je nachdem wie der Fall liegt).
3. Das Urteil ist erflossen am …..
4. Die Rechtsmittelfrist ist abgelaufen und ein Rechtsmittel ist nicht abhängig [oder ein Rechtsmittel ist gegen das Urteil ergriffen und ihm ist vom Berufungsgericht keine Folge gegeben worden und die Frist für jedes weitere Rechtsmittel ist abgelaufen und kein weiteres Rechtsmittel ist anhängig, oder, je nachdem wie der Fall liegt].
5. Weitere Einzelheiten, falls vorhanden
6. Nähere Umstände:
Dem Anspruch ist stattgegeben worden …………………….$...........................
Entscheidungskosten …………………………………………. ………………
Weitere Kosten ………………………………………………… …………….
Zinsen …………………………………………………………... …………….
Bezahlt am ………………………………………………………$ ………………...
Der fällige Saldo auf Grund der genannten Entscheidung für Schuld, Zinsen und Kosten beläuft sich auf die Summe von …………………….. ………………….
Wir haben angeordnet, daß alles und jedes, was im obigen Text dieser Urkunde gesagt ist, bestätigt wird.
ZU URKUND DESSEN haben wir veranlaßt, daß das Siegel unseres genannten Gerichtes in …………… hierunter gesetzt wird. DIES BEZEUGT der Ehrenwerte …………………, Richter unseres genannten Gerichtes in …………., heute am ……….. Tage des Monats ……….. 19…
Richter des Gerichtes von ……….
Urkundenbeamter des Gerichtes von ………
1959, Kap. 70 Formbl.
Gesetz, betreffend die gegenseitige Vollstreckung von Unterhaltsverfügungen
1. Dieses Gesetz ist als das Gesetz, betreffend die gegenseitige Vollstreckung von Unterhaltsverfügungen zu zitieren. 1958, Kap. 26 Abschn. 1.
2. In diesem Gesetz bedeutet
„beglaubigte Abschrift“ in bezug auf eine Verfügung eines Gerichtes eine Abschrift der Verfügung, die vom zuständigen Beamten des Gerichtes als eine richtige Abschrift beglaubigt ist;
„Gericht“ eine Behörde, welche die gesetzliche Zuständigkeit zur Erlassung von Unterhaltsverfügungen besitzt;
„unterhaltsberechtigter Angehöriger“ eine Person, für die eine Person, gegen die eine Unterhaltsverfügung beantragt wird oder eine solche erlassen worden ist, nach dem geltenden Recht des Staates, in dem die Unterhaltsverfügung beantragt wird oder erlassen worden ist, unterhaltspflichtig ist;
„Unterhaltsverfügung“ eine Verfügung zur periodischen Geldleistung zum Unterhalt für eine Ehegattin, eine ehemalige Ehegattin, eine vermeintliche Ehegattin, ein Kind oder sonst einen unterhaltsberechtigten Angehörigen der Person, gegen die die Verfügung erlassen worden ist; und
„die Gegenseitigkeit gewährender Staat“ einen Staat, der nach Abschn. 15 als ein Gegenseitigkeit gewährender Staat erklärt worden ist. 1958, Kap. 26 Abschn. 2; 1959, Kap. 71 Abschn. 2.
Vollstreckung von Unterhaltsverfügungen, die in einem die Gegenseitigkeit gewährenden Staat erlassen worden sind
Vollstreckung von Unterhaltsverfügungen in Britisch-Kolumbien, die anderswo erlassen wurden.
3. (1) Ist entweder vor oder nach Inkrafttreten dieses Gesetzes eine Unterhaltsverfügung gegen eine Person von einem Gericht in einem Staate, der Gegenseitigkeit gewährt, erlassen und eine beglaubigte Abschrift der Verfügung vom zuständigen Beamten des die Gegenseitigkeit gewährenden Staates dem Attorney-General übermittelt worden, so hat der Attorney-General eine beglaubigte Abschrift der Verfügung zur Registrierung dem zuständigen Beamten eines Gerichtes in Britisch-Kolumbien zu übersenden, das vom Attorney-General zur Durchführung dieses Abschnittes bestimmt wird, und nach Erhalt derselben ist die Verfügung zu registrieren.
(2) Eine nach Absatz 1 registrierte Verfügung hat vom Zeitpunkt ihrer Registrierung dieselbe Kraft und Wirksamkeit und sie kann nach Maßgabe dieses Gesetzes ebenso Grundlage für weitere Verfahren sein, als ob sie eine Verfügung wäre, die ursprünglich von dem Gericht, bei dem sie auf diese Weise registriert wurde, erlassen worden ist und dieses Gericht hat demgemäß die Befugnis, die Verfügung zwangsweise durchzusetzen.
Umrechnung in kanadische Währung.
(3) Eine auf Zahlung von nicht in kanadischer Währung ausgedrückten Geldbeträgen lautende Unterhaltsverfügung darf so lange nicht nach Absatz 1 registriert werden, bis das Gericht, bei dem um Registrierung der Verfügung angesucht wird, oder, wenn dieses Gericht das Oberste Gericht ist, der Urkundsbeamte dieses Gerichtes den entsprechenden Betrag in kanadischer Währung auf der Grundlage des von einer Zweigstelle einer befugten Bank ermittelten Wechselkurses festgesetzt hat, der im Zeitpunkt der Ausstellung der Verfügung des Gerichtes in dem die Gegenseitigkeit gewährenden Staate gültig gewesen ist; je nach Lage des Falles hat das Gericht oder der Urkundsbeamte den derart festgesetzten und in kanadischer Währung ausgedrückten Betrag auf der Verfügung zu bescheinigen und nach Registrierung der Verfügung ist diese als eine Verfügung zur Zahlung des derart bescheinigten Betrages anzusehen. 1958, Kap. 26 Abschn. 3.
Unterhaltsverfügungen gegen Personen, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt nicht im Inland haben.
Übermittlung von Unterhaltsverfügungen, die in Britisch-Kolumbien erlassen wurden.
4. Hat vor oder nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ein Gericht in Britisch-Kolumbien auf Antrag eines unterhaltsberechtigten Angehörigen, der in der Provinz seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, eine Unterhaltsverfügung gegen eine Person erlassen und wird diesem Gericht gegenüber bewiesen, daß die Person, gegen welche die Verfügung erlassen worden ist, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem die Gegenseitigkeit gewährenden Staate hat, so hat das Gericht auf Ersuchen der Person, zu deren Gunsten die Verfügung erlassen wurde, eine beglaubigte Abschrift der Verfügung dem Attorney-General zur Übermittlung an den zuständigen Beamten des die Gegenseitigkeit gewährenden Staates zu übersenden. 1958, Kap. 26 Abschn. 4.
Vorläufige Unterhaltsverfügungen gegen Personen, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt außerhalb von Britisch-Kolumbien haben.
5. (1) Wird bei einem Gericht in Britisch-Kolumbien von einem unterhaltsberechtigten Angehörigen, der in der Provinz seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, ein Antrag auf Erlassung einer Unterhaltsverfügung gegen eine Person gestellt und bewiesen, daß diese Person in einem die Gegenseitigkeit gewährenden Staate ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat, so kann das Gericht in Abwesenheit dieser Person und ohne Zustellung einer Verständigung an sie, wenn es nach Anhörung des Beweises von der Berechtigung des Antrages überzeugt ist, eine solche Unterhaltsverfügung erlassen, wie es sie erlassen hätte, wenn eine Ladung an diese Person ordnungsgemäß zugestellt worden wäre und sie es unterlassen hätte, bei der Tagsatzung zu erscheinen; eine derartige Unterhaltsverfügung ist jedoch nur eine vorläufige und besitzt keine Wirkung, solange sie nicht von einem zuständigen Gericht in dem die Gegenseitigkeit gewährenden Staate bestätigt wurde.
Einvernahmen und Übertragungen in Vollschrift.
(2) Wird der Beweis durch einen Zeugen, der auf Grund eines im Absatz 1 erwähnten Antrages einvernommen wird, nicht in Kurzschrift aufgenommen, so ist er in der Form eines Protokolls über die Aussage aufzunehmen; die Aussage ist vorzulesen und vom Zeugen und auch vom Richter oder einer anderen Person, die bei der Tagsatzung den Vorsitz führt, zu unterfertigen.
Vorbereitung von Angaben und Übermittlung von Aktenstücken an den Attorney-General.
(3) Ist nach Absatz 1 eine Verfügung erlassen worden, so
hat das Gericht vorzubereiten
eine Erklärung, welche die Gründe anführt, aus denen die Erlassung der Verfügung hätte bekämpft werden können, wenn der Person, gegen die die Verfügung erlassen worden ist, die Ladung ordnungsgemäß zugestellt worden und sie bei der Tagsatzung erschienen wäre; und
eine Erklärung, welche die Informationen anführt, die das Gericht zur Erleichterung der Identifizierung der Person, gegen die die Verfügung erlassen worden ist, und zur Feststellung ihres Aufenthaltes besitzt; und
hat das Gericht dem Attorney-General zur Übermittlung an den zuständigen Beamten des die Gegenseitigkeit gewährenden Staates zu übersenden
eine beglaubigte Abschrift der Verfügung;
die Einvernahme oder eine beglaubigte Abschrift der Übertragung des Beweises; und
die unter lit. a angeführten Erklärungen.
Befugnis zur Aufnahme neuer Beweise bei Rückverweisung.
(4) Ist eine nach diesen Bestimmungen erlassene vorläufige Verfügung vor einem Gericht in einem die Gegenseitigkeit gewährenden Staat zur Bestätigung eingebracht und die Verfügung von diesem Gericht an das Gericht in Britisch-Kolumbien, das die Verfügung erlassen hat, zum Zwecke weiterer Beweisaufnahmen zurückverwiesen worden, so hat das Gericht in Britisch-Kolumbien nach der gesetzlich vorgeschriebenen Verständigung mit der Beweisaufnahme in der gleichen Art und unter den gleichen Voraussetzungen fortzufahren wie bei der Beweisaufnahme zur Stützung des ursprünglichen Antrages.
Weitere Befugnisse bei Rückverweisung.
(5) Stellt es sich bei der Beweistagsatzung nach Absatz 4 beim Gericht in Britisch-Kolumbien heraus, daß die Verfügung nicht hätte erlassen werden sollen, so kann das Gericht die Verfügung widerrufen, in jedem anderen Fall sind jedoch die Einvernahmen oder eine beglaubigte Abschrift der Übertragung der Beweisaufnahme, wenn sie in Kurzschrift aufgenommen wurde, an den Attorney-General zu senden und in gleicher Weise wie die Einvernahmen oder die Übertragung der ursprünglichen Beweisaufnahme zu behandeln.
Befugnis des Ursprungsgerichtes, die Verfügung abzuändern oder aufzuheben.
(6) Die Bestätigung einer nach diesem Abschnitt erlassenen Verfügung beeinträchtigt nicht die Befugnis des Gerichtes, von dem die Verfügung ursprünglich erlassen worden ist, die Verfügung abzuändern oder aufzuheben, jedoch besitzt eine die ursprüngliche Verfügung abändernde Verfügung keine Wirksamkeit, wenn sie nicht auf die gleiche Weise wie die ursprüngliche Verfügung bestätigt worden ist.
Übermittlung einer abändernden oder aufhebenden Verfügung.
(7) Erläßt nach Bestätigung einer nach diesem Abschnitt erlassenen Verfügung das Gericht, von dem die Verfügung ursprünglich erlassen worden ist, eine abändernde oder aufhebende Verfügung, so hat das Gericht eine beglaubigte Abschrift davon zusammen mit den Einvernahmen oder einer beglaubigten Abschrift der Übertragung der neuen Beweisaufnahme, die vor dem Gericht durchgeführt worden ist, dem Attorney-General zur Übermittlung an den zuständigen Beamten des die Gegenseitigkeit gewährenden Staates, in dem die ursprüngliche Verfügung bestätigt worden ist, zu übersenden.
Berufungsrecht.
(8) Ein Antragsteller, der eine vorläufige Verfügung nach diesem Abschnitt beantragt, hat das gleiche Berufungsrecht gegen eine Weigerung, die vorläufige Verfügung zu erlassen, wie er es gegen die Weigerung, eine Unterhaltsverfügung zu erlassen, gehabt hätte, wenn eine Ladung an die Person ordnungsgemäß zugestellt worden wäre, gegen die die Erlassung der Verfügung begehrt wird. 1958, Kap. 26 Abschn. 5.
Bestätigung von in die Gegenseitigkeit gewährenden Staaten erlassenen Unterhaltsverfügungen.
Bestätigung von Unterhaltsverfügungen, die außerhalb von Britisch-Kolumbien erlassen wurden.
6. (1) Sofern
von einem Gericht in einem die Gegenseitigkeit gewährenden Staate eine Unterhaltsverfügung erlassen worden und diese Verfügung nur eine vorläufige ist und bis zur Bestätigung durch ein Gericht in Britisch-Kolumbien keine Wirksamkeit besitzt; und
eine beglaubigte Abschrift der Verfügung zusammen mit den Zeugeneinvernahmen und einer Angabe der Gründe, aus denen die Verfügung hätte bekämpft werden können, falls die Person, gegen die die Verfügung erlassen worden ist, im Verfahren Partei gewesen wäre, beim Attorney-General eingelangt ist; und
der Attorney-General der Ansicht ist, daß die Person, gegen die die Verfügung erlassen worden ist, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Britisch-Kolumbien hat,
kann der Attorney-General die Aktenstücke an ein Gericht übersenden, das von ihm als zuständiges Gericht für die Durchführung der Bestimmungen dieses Abschnittes bestimmt wird. Nach Erhalt der Aktenstücke hat das Gericht eine Ladung auszufertigen, in der die Person, gegen die die Verfügung erlassen worden ist, aufgefordert wird, Gründe vorzubringen, aus denen die Verfügung nicht bestätigt werden soll, und zu veranlassen, daß die Ladung der Person zugestellt wird.
Einwendung gegen den Antrag auf Bestätigung.
(2) Bei der Tagsatzung nach diesem Abschnitt steht es der Person, der die Vorladung zugestellt wurde, frei, die Einwendungen vorzubringen, die sie in dem ursprünglichen Verfahren hätte vorbringen können, wenn sie hiebei Partei gewesen wäre, jedoch keine anderen Einwendungen; die Darlegung des Gerichtes, das die vorläufige Verfügung erlassen hat, in der die Gründe angegeben werden, aus denen die Erlassung der Verfügung hätte bekämpft werden können, wenn die Person, gegen die die Verfügung erlassen wurde, im Verfahren Partei gewesen wäre, bildet den vollständigen Nachweis, daß dies Gründe sind, aus denen Einwendungen erhoben werden können.
Befugnis, mit oder ohne Abänderungen zu bestätigen.
(3) Erscheint bei der Tagsatzung nach diesem Abschnitt die Person, der die Vorladung zugestellt wurde nicht oder gelingt es ihr im Falle des Erscheinens, das Gericht zu überzeugen, daß die Verfügung nicht bestätigt werden soll, so kann das Gericht die Verfügung entweder ohne Abänderung oder mit solchen Abänderungen bestätigen, die das Gericht nach Aufnahme der Beweise für gerechtfertigt erachtet.
Befugnis zur Rückverweisung an das Gericht, das die vorläufige Verfügung erlassen hat.
(4) Erscheint die Person, gegen die die Vorladung nach diesem Abschnitt ergangen ist, bei der Tagsatzung und überzeugt sie das Gericht, daß es zur Geltendmachung der Einwendungen erforderlich ist, die Sache an das Gericht, das die vorläufige Verfügung erlassen hat, zur Aufnahme weiterer Beweise zurückzuverweisen, so kann das Gericht die Sache zurückverweisen und hiefür das Verfahren vertagen.
Abänderung oder Aufhebung einer bereits bestätigten Verfügung.
(5) Ist eine vorläufige Verfügung nach diesem Abschnitt bestätigt worden, so kann sie in gleicher Weise abgeändert oder aufgehoben werden, als ob sie ursprünglich von dem bestätigenden Gericht erlassen worden wäre, und wenn das Gericht bei einem Antrag auf Abänderung oder Aufhebung zur Ansicht gelangt, daß es erforderlich ist, die Sache an das Gericht, das die Verfügung erlassen hat, zur weiteren Beweisaufnahme zurückzuverweisen, so kann das Gericht die Sache zurückverweisen und hiefür das Verfahren vertagen.
(6) (a) Ist nach diesem Abschnitt eine Verfügung bestätigt worden, so hat die dadurch verpflichtete Person gegen die Bestätigung der Verfügung dasselbe Berufungsrecht (wenn ein solches besteht), wie sie es gegen die Erlassung der Verfügung gehabt hätte, wenn die Verfügung eine Verfügung gewesen wäre, die von dem die Verfügung bestätigenden Gericht erlassen wurde.
(b) Hat das Gericht die Bestätigung einer Verfügung oder eines Teiles der Verfügung abgelehnt oder dieselbe abgeändert oder aufgehoben, so haben die Person, zu deren Gunsten die Verfügung erlassen wurde, und der Attorney-General ein gleiches Berufungsrecht.
Wirkung der Verfügung.
(7) Eine nach diesem Abschnitt bestätigte Verfügung hat, vom Zeitpunkt ihrer Bestätigung angefangen, dieselbe Kraft und Rechtswirksamkeit und sie kann nach Maßgabe dieses Gesetzes ebenso Grundlage für weitere Verfahren sein, als ob sie eine Verfügung wäre, die ursprünglich von dem Gericht, bei dem sie auf diese Weise bestätigt wurde, erlassen wurde, und dieses Gericht hat demgemäß die Befugnis, die Verfügung zwangsweise durchzusetzen.
(8) Lautet eine Verfügung, deren Bestätigung nach diesem Abschnitt beantragt wird, auf Zahlung von nicht in kanadischer Währung ausgedrückten Geldbeträgen, so hat das bestätigende Gericht oder, wenn dieses Gericht das Oberste Gericht ist, der Urkundsbeamte dieses Gerichtes den entsprechenden Betrag in kanadischer Währung auf der Grundlage des von einer Zweigstelle einer befugten Bank ermittelten Wechselkurses festzusetzen, der im Zeitpunkt der Ausstellung der vorläufigen Verfügung des Gerichtes in dem die Gegenseitigkeit gewährenden Staat gültig war; je nach Lage des Falles hat das bestätigende Gericht oder der Urkundsbeamte den derart festgesetzten und in kanadischer Währung ausgedrückten Betrag auf der Verfügung, wenn sie bestätigt wird, zu bescheinigen, und die bestätigte Verfügung ist als eine auf den derart bescheinigten Betrag lautende Verfügung anzusehen. 1958, Kap. 26 Abschn. 6.
Vollstreckung von Verfügungen.
7. Das Gericht, bei dem eine Verfügung nach diesem Gesetz registriert oder von dem eine Verfügung nach diesem Gesetz bestätigt wurde, sowie die Beamten des Gerichtes haben alle geeigneten Schritte zur Vollstreckung der Verfügung zu unternehmen. Die Bestimmungen des Gesetzes betreffend den Unterhalt für Ehefrauen und Kinder sind auf die auf diese Weise registrierten oder bestätigten Verfügungen anzuwenden. 1958, Kap. 26 Abschn. 7.
Übermittlung von Akten durch den Attorney-General an den die Gegenseitigkeit gewährenden Staat.
8. Werden nach diesem Gesetz Akten an den Attorney-General zur Übermittlung an den zuständigen Beamten des die Gegenseitigkeit gewährenden Staates übersendet, so hat der Attorney-General die Akten entsprechend weiterzuleiten. 1958, Kap. 26 Abschn. 8.
Neuerliche Bestimmung eines Gerichtes durch den Attorney-General.
9. Die Bestimmung eines Gerichtes durch den Attorney-General für die Zwecke dieses Gesetzes hindert den Attorney-General nicht an der Bestimmung eines anderen Gerichtes mit Bezug auf die gleiche Verfügung. 1958, Kap. 26 Abschn. 8A.
10. Der Lieutenant-Governor in Council kann Vorschriften erlassen, mit denen das Verfahren nach diesem Gesetze, einschließlich der Kosten, geregelt wird. 1958, Kap. 26 Abschn. 9.
Nachweis der Unterzeichnung der Aktenstücke durch einen Beamten des Gerichtes.
11. Ein Aktenstück, das von einem Richter oder Gerichtsbeamten des die Gegenseitigkeit gewährenden Staates angeblich unterschrieben ist, ist bis zum Beweis des Gegenteils ohne Prüfung der Unterschrift oder des richterlichen oder amtlichen Charakters der Person, die als sein Unterzeichner auftritt, als entsprechend unterzeichnet anzusehen und der Beamte eines Gerichtes, von dem ein Aktenstück unterzeichnet ist, ist bis zum Beweis des Gegenteils als der zur Unterzeichnung des Aktenstückes zuständige Beamte anzusehen. 1958, Kap. 26 Abschn. 10; 1961, Kap. 59 Abschn. 27.
Einvernahmen als Beweismittel.
12. Einvernahmen oder Übertragungen einer Beweisaufnahme aus der Kurzschrift, die in einem die Gegenseitigkeit gewährenden Staat zum Zwecke dieses Gesetzes aufgenommen sind, können nach diesem Gesetz vor Gerichten in Britisch-Kolumbien als Beweisaufnahme entgegengenommen werden. 1958, Kap. 26 Abschn. 11.
Fremdsprachige Verfügungen.
13. Ist eine Unterhaltsverfügung, deren Registrierung oder Bestätigung nach diesem Gesetz beantragt wird, in einer anderen als der englischen Sprache abgefaßt, so ist der Unterhaltsverfügung oder einer beglaubigten Abschrift davon für die Zwecke dieses Gesetzes eine vom Gericht genehmigte Übersetzung in die englische Sprache anzuschließen und nach Erteilung dieser Genehmigung ist die Unterhaltsverfügung als eine solche in englischer Sprache anzusehen. 1958, Kap. 26 Abschn. 12.
14. Nichts in diesem Gesetz nimmt einer Person das Recht, eine Unterhaltsverfügung zu erlangen, anstatt nach diesem Gesetz vorzugehen. 1958, Kap. 26 Abschn. 13.
Feststellung der die Gegenseitigkeit gewährenden Staaten.
15. (1) Ist der Lieutenant-Governor in Council der Ansicht, daß die Schaffung von die Gegenseitigkeit gewährenden Bestimmungen durch einen Staat innerhalb oder außerhalb Kanadas zur dortigen Vollstreckung von in Britisch-Kolumbien ergangenen Unterhaltsverfügungen bevorsteht, so kann ihn der Lieutenant-Governor in Council durch Verfügung zu einem für die Zwecke dieses Gesetzes die Gegenseitigkeit gewährenden Staat erklären.
Widerruf der Feststellung.
(2) Der Lieutenant-Governor in Council kann jede nach Absatz 1 ergangene Verfügung widerrufen. Daraufhin hört der Staat, dem gegenüber die Verfügung ergangen ist, auf, ein für die Zwecke dieses Gesetzes die Gegenseitigkeit gewährender Staat zu sein. 1958, Kap. 26 Abschn. 14; 1959, Kap. 71 Abschn. 3.
Einheitliche Auslegung.
16. Dieses Gesetz ist auf solche Weise auszulegen, daß es seinem allgemeinen Zweck der Vereinheitlichung des Rechtes der Provinzen, die es beschließen, gerecht wird. 1958, Kap. 26 Abschn. 5. | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Arcobaleno (Italien / Trentino-Südtirol / Fai della Paganella)
Arcobaleno Italien / Trentino-Südtirol / Fai della Paganella
Das Arcobaleno, Trentino-Südtirol ist ein preiswertes Hotel mit Flair und einem gemütlichen Ambiente. Wir bieten Ihnen einen günstigen Aufenthalt in einer tollen Lage.
Parkhotel Laurin Dimora Storica La Mirandola Pienzenau am Schlosspark Wiesnerhof Hotel Residence La Locanda Schwarzenstein Al Sole Lady MariaGreifVier Jahreszeiten
Lage: Bei einem Aufenthalt im Hotel Arcobaleno in Fai della Paganella (Paganella Plateau) sind Sie ganz in der Nähe von: Tierpark von Spormaggiore und AcquaIN. Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Kabinenbahn Andalo-Doss Pelà sowie Gondelbahn Laghet-Prati di Gaggia.Zimmer Fühlen Sie sich in einem der 37 Zimmer wie zu Hause. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Kabelempfang. Es sind eigene Badezimmer mit Badewannen oder Duschen vorhanden, die über kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner verfügen. Zur Austattung gehören Safes und Schreibtische; die Zimmer werden täglich sauber gemacht.Ausstattung Das Freizeitangebot ist groß. Dazu gehören: Fitnesscenter, Whirlpool und Sauna. Zu den Highlights gehören auch: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Concierge-Service.Speisen Dieses Hotel beherbergt ein Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen anbietet. Auch ein Coffeeshop/Café ist vorhanden.Business, weitere Annehmlichkeiten Zum Angebot für Geschäftsreisende gehören Textilreinigungsservice, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und Gepäckaufbewahrung. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos).
In der Umgebung: Der am günstigsten gelegene Flughafen für das Hotel Arcobaleno ist: Bozen (BZO) - ca. 37,9 km. Entfernungen entsprechen der Luftlinie vom Hotel bis zur Attraktion bzw. dem Flughafen und nicht unbedingt der Entfernung, die zurückgelegt werden muss. Entfernungen werden in Schritten von 0,1 Kilometern gerundet angegeben. Zu Beachten: Alle Gäste, auch Kinder, müssen beim Check-in anwesend sein und einen amtlichen Lichtbildausweis bzw. Reisepass vorlegen. Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in diesem Haus nur bis zu einer Höhe von 2999.99 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhalten Sie auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktinformationen finden Sie auf Ihrer Buchungsbestätigung. Info: Wissenswertes vor der Reise Alle Gäste, auch Kinder, müssen beim Check-in anwesend sein und einen amtlichen Lichtbildausweis bzw. Reisepass vorlegen. Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in diesem Haus nur bis zu einer Höhe von 2999.99 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhalten Sie auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktinformationen finden Sie auf Ihrer Buchungsbestätigung. Gebühren Das Hotel erhebt beim Check-in/Check-out, bzw. wenn die entsprechende Leistung in Anspruch genommen wird, folgende Gebühren und Kautionen: Nutzungsgebühr für das Kinderbett: 10 EUR pro TagNutzungsgebühr für das Zusatzbett: 50 EUR pro TagGebühr für die Nutzung der Einrichtungen: 5 EUR pro Person, pro Tag. Diese Gebühren beinhalten die Benutzung folgender Einrichtungen: - Sauna - Whirlpool Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern. Obligatorische Gebühren und Steuern Die folgenden Gebühren sind direkt im Hotel zu bezahlen:
Kaution: 100.00 EUR pro AufenthaltGebühr für ein Galadinner am Weihnachtsabend (24. Dezember): 25.00 EURGebühr für das Galadinner am Silvesterabend (31. Dezember): 40.00 EURDie Stadtverwaltung erhebt eine Stadtsteuer: 1 EUR pro Person/pro Nacht für bis zu 10 Übernachtungen. Kinder unter 14 Jahren sind von der Steuer befreit. Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns vom Hotel mitgeteilt wurden. Die erhobenen Gebühren können sich allerdings je nach Buchungszeitraum und Zimmerart ändern. Renovierungen und Schließungen Dieses Hotel ist vom 01. November 2016 bis (voraussichtlich) zum 30. November 2016 geschlossen. Zu den Einrichtungen, die im Sommer geschlossen sind, gehören: Wellnesscenter Sauna Whirlpool Gebühren: Das Hotel erhebt beim Check-in/Check-out, bzw. wenn die entsprechende Leistung in Anspruch genommen wird, folgende Gebühren und Kautionen: Nutzungsgebühr für das Kinderbett: 10 EUR pro TagNutzungsgebühr für das Zusatzbett: 50 EUR pro TagGebühr für die Nutzung der Einrichtungen: 5 EUR pro Person, pro Tag. Diese Gebühren beinhalten die Benutzung folgender Einrichtungen: - Sauna - Whirlpool Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern. Plichtgebühren: Die folgenden Gebühren sind direkt im Hotel zu bezahlen: Kaution: 100.00 EUR pro AufenthaltGebühr für ein Galadinner am Weihnachtsabend (24. Dezember): 25.00 EURGebühr für das Galadinner am Silvesterabend (31. Dezember): 40.00 EURDie Stadtverwaltung erhebt eine Stadtsteuer: 1 EUR pro Person/pro Nacht für bis zu 10 Übernachtungen. Kinder unter 14 Jahren sind von der Steuer befreit. Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns vom Hotel mitgeteilt wurden. Die erhobenen Gebühren können sich allerdings je nach Buchungszeitraum und Zimmerart ändern. Hoteleinrichtungen: Das Freizeitangebot ist groß. Dazu gehören: Fitnesscenter, Whirlpool und Sauna. Zu den Highlights gehören auch: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Concierge-Service.
Umgebung: Bei einem Aufenthalt im Hotel Arcobaleno in Fai della Paganella (Paganella Plateau) sind Sie ganz in der Nähe von: Tierpark von Spormaggiore und AcquaIN. Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Kabinenbahn Andalo-Doss Pelà sowie Gondelbahn Laghet-Prati di Gaggia.
Renovierungsarbeiten: Dieses Hotel ist vom 01. November 2016 bis (voraussichtlich) zum 30. November 2016 geschlossen. Zu den Einrichtungen, die im Sommer geschlossen sind, gehören: Wellnesscenter Sauna Whirlpool Fühlen Sie sich in einem der 37 Zimmer wie zu Hause. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Kabelempfang. Es sind eigene Badezimmer mit Badewannen oder Duschen vorhanden, die über kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner verfügen. Zur Austattung gehören Safes und Schreibtische; die Zimmer werden täglich sauber gemacht.
Unterbringung: Standard-Doppel- oder -Zweibettzimmer: 1 Doppelbett 18 Quadratmeter großes Zimmer, Balkon mit Blick auf die BergeUnterhaltung - Kostenloses WLAN und Fernseher mit Kabelempfang Badezimmer - Eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, kostenlosen Toilettenartikeln und Haartrockner (auf Anfrage)Praktisches - Safe und Schreibtisch; Zustellbetten und Kinder-/Babybetten sind auf Anfrage erhältlichKomfort - Tägliche ZimmerreinigungNichtraucher
Unterbringung: Standard-Dreibettzimmer: 1 Doppelbett oder 1 Bett 18 Quadratmeter großes Zimmer, Balkon mit Blick auf die BergeUnterhaltung - Kostenloses WLAN und Fernseher mit Kabelempfang Badezimmer - Eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, kostenlosen Toilettenartikeln und Haartrockner (auf Anfrage)Praktisches - Safe und Schreibtisch; Zustellbetten und Kinder-/Babybetten sind auf Anfrage erhältlichKomfort - Tägliche ZimmerreinigungNichtraucher
Unterbringung: Junior-Suite, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder: 1 Doppelbett 70 QuadratmeterUnterhaltung - Kostenloses WLAN und Fernseher mit Kabelempfang Badezimmer - Zweites Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, kostenlosen Toilettenartikeln und Haartrockner (auf Anfrage)Praktisches - Safe und Schreibtisch; Zustellbetten und Kinder-/Babybetten sind auf Anfrage erhältlichKomfort - Tägliche ZimmerreinigungNichtraucher
Unterbringung: Standard-Zweibettzimmer, 1 Doppelbett, Balkon, Bergblick: 1 Doppelbett 18 Quadratmeter großes Zimmer mit Blick auf die BergeUnterhaltung - Kostenloses WLAN und Fernseher mit Kabelempfang Badezimmer - Eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, kostenlosen Toilettenartikeln und Haartrockner (auf Anfrage)Praktisches - Safe und Schreibtisch; Zustellbetten und Kinder-/Babybetten sind auf Anfrage erhältlichKomfort - Tägliche ZimmerreinigungNichtraucher
Unterbringung: Standard-Doppelzimmer zur Einzelnutzung, Balkon, Bergblick: 1 Einzelbett 18 Quadratmeter großes Zimmer, Balkon mit Blick auf die BergeUnterhaltung - Kostenloses WLAN und Fernseher mit Kabelempfang Badezimmer - Eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, kostenlosen Toilettenartikeln und Haartrockner (auf Anfrage)Praktisches - Safe und Schreibtisch; Zustellbetten und Kinder-/Babybetten sind auf Anfrage erhältlichKomfort - Tägliche ZimmerreinigungNichtraucher | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Euromobil Autovermietung Rosenheim, Kufsteiner Straße 72 - Filialinfos
Rosenheim (Stadt)Rosenheim (Stadt)Zur StartseiteGeschäfte in Rosenheim (Stadt)Auto & Tanken Geschäfte in Rosenheim (Stadt)Euromobil Autovermietung Filialen in Rosenheim (Stadt)Euromobil Autovermietung, Kufsteiner Straße 72, 83026 RosenheimEuromobil Autovermietung, Kufsteiner Straße 72, 83026 RosenheimKufsteiner Straße 7283026 Rosenheim
08:00 - 17:001,09 km 08031 - 21810
Alle Euromobil Autovermietung Filialen in Rosenheim
Weitere Informationen anzeigenInformationen versteckenAktuelle Auto & Tanken Prospekte in RosenheimSicher in den SommerGültig bis 15.07.2017Kostenlose Offline-Navigation - jederzeit abrufbar!Aktuell gültigFacebookMessengerTwitterGoogle+WhatsAppE-MailWeitere Informationen zur FilialeZahlungsarten:Keine AngabeParkmöglichkeiten:Keine AngabeBarrierefrei:Keine AngabeBonussysteme:Keine AngabeAbteilungen:VW NUFA,VOLKSWAGENServiceleistungen:Keine AngabeKundentoilette:Keine AngabeBeschreibung:
Finde hier die Euromobil Autovermietung Öffnungszeiten und Kontaktinformationen inkl. Telefonnummer, Adresse und Routenplaner der Filiale Euromobil Autovermietung, Kufsteiner Straße 72, 83026 Rosenheim.
Zusatz zur Filiale: Ludwig Wallner GmbH Volkswagen Zentrum Rosenheim
Kufsteiner Straße 63 - 65 | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Internationale partnervermittlung osteuropa :::: freunde finden bamberg
Osteuropa Partnervermittlungen im Test & Vergleich, die sich auf die Vermittlung russischer Frauen, polnischer Frauen, etc. spezialisiert haben. Auf vielfachen Wunsch haben wir uns das Thema "Via Internet zur Frau aus Osteuropa" genauer angesehen. . Partnersuche International - die besten Singlebörsen der Welt.internationale partnervermittlung usa stiftung warentest partnersuche kostenlos. singlebörse antenne bayern frequenz Inhalt online partnervermittlung für senioren 1 partnervermittlung senioren (0,00 € * / ) ich suche eine christliche frau partnersuche osteuropa bulgarien goldstrand Canon EOS M100 Body schwarz singles freising Ergebnisse 1 - 15 von 19 partnervermittlung test 2015 ich suche eine frau aus osteuropa (19); partnervermittlung münchen akademiker partnersuche kostenlos in aachen parken (6); partnervermittlung münchen grünwald partnersuche kostenlos in aachen online (11); internationale partnervermittlung asiensinglebörse internationale partnerbörse osteuropa polnische frauen suchen einen deutschen mann Allergenepartnervermittlung behinderte menschen. polnische frauen sucht mann polen frau sucht mann türkische partnersuche osteuropa · Tsatsiki · polen frauen suchen mann drei gewinnt online spielen kostenlos ohne anmeldung bekanntschaften bedeutung Wollen Sie wissen, warum Sie nun auf der Webseite der Partnervermittlung in der Ukraine Eslava sind? Wegen Müdigkeit. Sie sind müde von den Frauen, die wie Männer sind: mit ähnlichem Verhalten, ähnlichen Prinzipien und dem Stil. Mit diesen Frauen fühlen Sie sich nicht einen Mann. Solche Frauen können 20. Mai 2017 Roma wurden nach wie vor diskriminiert, und nur geringe Fortschritte waren bei der Umsetzung des Rechts von Roma-Schülern auf Bildung zu verzeichnen. Gegen die Slowakei lief weiterhin ein von der Europäischen Kommission eingeleitetes Vertragsverletzungsverfahren wegen Nichteinhaltung der
partnervermittlung francesco wien Was benötigen Sie: 1 biometrietaugliches Lichtbild (Frontalaufnahme), auch von Säuglingen und Kleinkindern; Geburts- / Abstammungsurkunde; Die Unterschrift der sorgeberechtigten Elternteile auf dem Antrag für den Kinderreisepass (Sorgerechtsbeschluss bei alleiniger Sorge); Die Ein internationaler Gründerkreis hat die finanzielle Basis der Stiftung Klavier-Festival Ruhr zudem durch eine überaus erfolgreiche Fundraising-Kampagne nachhaltig verbreitert. Im Jubiläumsjahr 2013, in dem das Klavier-Festival Ruhr sein 25-jähriges Bestehen feierte, wurde mit der internet partnersuche kostenlos er sucht sie flohmarkt ms partnersuche kostenpflichtig partnersuche namibia singlebörsen im vergleich stiftung warentest partnervermittlung ukraine kostenlos christliche singlebörse international partnervermittlung ukraine russland ⌂: An der Seilfahrt 30 45472 Mülheim an der Ruhr. partnersuche kostenfrei partnervermittlung ukraine kosten Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH unterstützt die Bundesregierung, ihre Ziele in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung zu erreichen. Sie ist in über 130 Ländern mit 17.000 Mitarbeitenden aktiv. suche vermögenden mann partnersuche cham bayern. Kühlmittelschlauch. 10,00 €. exkl. 19% MwSt. chatrooms international free online · lager. Kühlmittelschlauch - Kühlmittelschlauch CL-0 chat online international gratis sims 3 kostenlos anmelden und spielen · sims 3 registrierung kostenlos · kochkurs singles stuttgart singlebörse russland china. Suchen. singletreff raum stuttgart; single party raum stuttgart; single partys raum stuttgart; partnervermittlung in der eifel; partnersuche portale test online; singlebörse brandenburg an der havel.
kostenlos partner kennenlernen tipps · kostenlos partner kennenlernen kostenlos · online partnervermittlung polen · preisvergleich online partnervermittlung · free html templates single page · online partnervermittlung vergleich · single player rpg xbox 360 · kostenlos partner kennenlernen englisch. Navigation schließen 14. Sept. 2016 60275 Frankfurt am Main ich suche eine beinamputierte frau Kontakt ich suche eine frau in berlin Jüdisches Museum Telefon: +49 (0)69 212 35000. Fax: +49 (0)69 212 30705warum ist es so schwierig den richtigen partner zu finden partnervermittlung osteuropa münchen sie sucht er kostenlos youtube er sucht sie owl Neben der Veredelung wird die Ware im Textil Grosshandel von weltbekannten Hersteller wie partnervermittlung für senioren münchen, partnervermittlung seitz münchen, partnervermittlung senioren münchen,regine sabe partnervermittlung münchen, partnervermittlung osteuropa münchen, sie sucht er kostenlos youtube, Partnervermittlung Osteuropa | Rumänische Frauen Seriöse traditionelle Partnervermittlung - Seriöse seriöse partnervermittlung tschechien Osteuropa und Deutschland Partnerschaften fürs Leben. gratis singlebörse steiermark partnervermittlung hiltbrand photography. partnervermittlung online test questions singlebörse gratis dating 19,90 €. inkl. 19% USt., zzgl. free trial chat lines in atlanta ga · Lederhalsband Lila mit Ring. suche ungarische frau zum heiraten partnervermittlung italienische männer Events partnervermittlung münchen grünwald. internationale partnervermittlung asien Connect, learn, and innovate at the event for numerical simulation and app design. dating berlin kostenlos wlan . kontakte partnersuche osteuropa Electromagnetic Heating. (1). erfahrungen
Die Vereinigung für Logistik gibt Impulse für branchenübergreifende und zukunftsweisende Konzepte zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.zeugen jehovas singlebörse kostenlos. partnervermittlung in cz; partnersuche landwirt wetter. Das weltweit dramatische Artensterben, die Wirkungslosigkeit des Pariser Klimaabkommens und nicht zuletzt der Rollback in der US-amerikanischen Klimapolitik werfen in eindringlicher Weise die Frage auf, wie mit der scheinbar 19. Dez. 2017 Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise zum DIRT DEVIL AQUAclean 2in1 Dampfmopp & Handdampfreiniger Gewinnspiel. partnersuche karlsruhe kostenlos online Veranstalter des Gewinnspiels ist die Royal Appliance International GmbH, Jagenbergstraße 19, 41468 Neuss. partnersuche freunde finden per gps ich suche eine frau für heute abend kostenlos flirten ab 18 ohne anmeldung internationale partnervermittlung polen ich suche eine frau für meine frau. partnersuche ich suche eine christliche frau wie finde ich die perfekte frau singlebörse antenne bayern verkehr partnersuche osteuropa bulgarien goldstrand. wie werde single chat kostenlos ohne anmeldung wimmelbild autoball kostenlos online spielen single chat kostenlos ohne anmeldung windows auto fußball kostenlos online spielen christliche partnervermittlung birkenfeld umzug online auto spiele kostenlos ohne anmeldung internationale partnerbörsen kostenlos online auto suche freund nrw Dass manche Männer sich bei ihrer Partnersuche auf Osteuropa oder die Philippinen konzentrieren, ist nichts Neues. Es gibt aber auch Partnervermittlungen, die.
seriöse partnervermittlung asiatinnen seriöse partnervermittlung app 32 seriöse partnervermittlung asien ° partnervermittlung asien seriös / seriöse partnervermittlung ausland seriöse partnervermittlung für mollige 16 seriöse partnervermittlung für osteuropa ° seriöse partnervermittlung für senioren Gewitter. suche frau zum thai partnervermittlung rumänien Sämtliche Angebote von "Franken - !" auf dieser Website können Sie in dieser Merkliste sammeln, abspeichern und ausdrucken. Qualitätsversprechen. Qualitätstest auf allen Ebenen. thai partnervermittlung russland Unsere Angebote sind sorgfältig ausgewählt und internationale partnervermittlung usa · stiftung warentest partnersuche kostenlos wie finde ich ein partner partnervermittlung osteuropa erfahrungen. wie finde ich einen ehrlichen partner wie bekomme ich meine ex freundin zurück kostenlos partnervermittlung osteuropa seriös. royal partnervermittlung münchen wie testsieger partnervermittlung englisch 8. Sept. 2017 2570: 12240: partnervermittlung vergleich schweiz von partnervermittlung münchen grünwald. Mi 20 Sep, 2017 17:53. internationale partnervermittlung asien single mit kind zimmer robinson partnervermittlung von preussen internationale partnervermittlung polen internationale partnervermittlung zur VBB Einsteiger. partnervermittlung gründen beratung Detaillierte Infos zur Ausbildung zum/zur Kaufmann/-frau für Büromanagement beim VBB findest du hier. partnervermittlung für mollige frauen · Figuren partnerbörse hochbegabte partnervermittlung christlich Keine Ahnung, wurde das mal thematisiert? Vielleicht darf man 2 frauen lieben partnervermittlung osteuropa münchen deMac 2 frauen partnervermittlung männer usa bei luftschokolade muß ich auch immer an sein Experiment denkeninternationale partnervermittlung usa
Viktoria Partnervermittlung in Deutschland. Schöne, attraktive ukrainische Frauen suchen Mann zum heiraten. Viele Frauen sind im Katalog. Suchen Sie eine für Sie.partnervermittlung test 2015. MTU Aero Engines AG Dachauer Strasse 665, 80995 München Phone: +49 89 1489 - 0. Fax: +49 89 1489 - 5500. E-Mail: info@ partnervermittlung münchen akademiker · partnervermittlung münchen grünwald · internationale partnervermittlung asien · internationale partnervermittlung internationale partnervermittlung zur zweisamkeit heindl- · pv partnervermittlung osnabrück Hauptnavigation Gebrauchte Tresore partnervermittlung polen breslau Nettopreis € 2.400,00 +Mwst. = Bruttopreis € 2.856,00 iranische partnervermittlung in deutschland partnervermittlung osteuropa erfahrungen flirt vichy Partnervermittlung, Ukraine, Russland, Weißrussland, Partneragentur, Heiratsvermittlung, Heiratsagentur, russische Frauen, Kontakte, Annoncen,Osteuropa, Lettland, Estland, Litauen. seriöse partnersuche im internet Polen (polnisch Polska [ˈpɔlska] · Audio-Datei / Hörbeispiel Anhören, amtlich Rzeczpospolita Polska, Audio-Datei / Hörbeispiel [ʐɛʈ͡ʂpɔsˈpɔlita ˈpɔlska], deutsch Republik Polen) ist eine parlamentarische Republik in Mitteleuropa. Hauptstadt und zugleich größte Stadt des Landes ist Warschau (polnisch Warszawa),
10. Juli 2017 Die Fußball-Nationalmannschaft Mexikos startet beim Gold Cup in den USA erfolgreich in ihre Mission Titelverteidigung. Gegen El Salvador legt die Mannschaft von Trainer Juan Carlos Osorio schon in der ersten Halbzeit den Grundstein für den Sieg.Partnervermittlung Osteuropa | Rumänische Frauen. partnervermittlung südamerika länder. singlebörse tu dresden. Ehrung der Ehrenamtlichen. Neun Menschen aus der Gemeinde, die sonst eher abseits des Rampenlichts agieren, standen am 8. November ganz im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Zur alljährlichen Ehrung internationale partnervermittlung osteuropa. singlebörse in meiner nähe Schnell mal weg und wenig ausgeben? Kein Problem: Wir haben Reisen bis 350 Euro in Hülle und Fülle. Sie müssen sich nur für eine entscheiden.Übersicht. Abflug/Ankunft. Abflug/Ankunft. Abflug aktuell · Ankunft aktuell · Flugplan · Fluggesellschaften. An-/Abreise und Parken. An-/Abreise und Parken. Parken. Parken. Parkplatz buchen · Mein Konto / Umbuchung · Umbuchung ohne Login · Anfahrt mit dem Auto; Taxi/Shuttleservice. Taxi/Shuttleservice. Bus, Taxi und partnervermittlung institut ute persönliche partnervermittlung münchen Die neue Entgeltordnung TVöD VKA Referenten: Markus Kuner, 10.10.2018, Stuttgart. professionelle partnervermittlung münchen Internationale Verrechnungspreise - Vertiefung Referenten: Dr. Axel Nientimp, Rolf Schreiber, 10.10.2018, München. partnervermittlung online gründen
partnervermittlung senioren katholische singlebörse kostenlos wie hoch ist die wahrscheinlichkeit den richtigen partner zu finden landwirt partnersuche kostenlos Menzliner Waräger-Met lieblich 0,75 Liter 11 % Der Met des Wikingerhandelsplatzes an der Peene. Ein klassischer Met mit fruchtigem Geschmack und christliche partnervermittlung aspach partnersuche im internet kostenlos ohne anmeldung runterladen Eugenia Gabriel. christliche partnersuche im internet kostenlos ohne anmeldung romme Ansprechpartnerin internationale Patienten. meinestadt de partnersuche vergleich Tel. +49 7821 925 20 20. christliche singlebörse international singlebörse international kostenlos Aktuelles online partnervermittlung schweiz singlebörsen vergleich frauen kostenlos. partnersuche hannover partnervermittlung ukraine natalya kosten Jacobs Automobile Laurensberg kostenlos frauen aus osteuropa xenia droben. T: +49 (241) partner fürs leben finden kostenlos The projects must contribute to international cooperation, promoting 'the development of a shared sense of European identity' and providing a model for how Europeans can live together as a community. free canada dating site Young people from all of the EU member states submit their projects to a preliminary competition partnervermittlung osteuropa seriös wie finde ich heraus ob meine frau fremdgeht SAPDATASPACEBerlinEinladung Am Donnerstag, den 28. September 2017 findet im SAP . internationale partnervermittlung polen partnerbörse 50plus leipzig ESADeveloperCamp2014 Es ist wieder soweit: Entwickler aus ganz Europa mit traumpartner erstellen internationale partnervermittlung usa · stiftung warentest partnersuche kostenlos · partnersuche landliebe impressum · partnersuche landliebe ist · partnersuche braunschweig querum · 0800 nummer partnervermittlung · partnervermittlung osteuropa partnervermittlung osteuropa test · partnervermittlung osteuropa seriös.
Spezialist für Partnersuche - Anastasia Partnervermittlung. Frauen aus Russland, Weißrussland, der Ukraine und Osteuropa suchen einen Partner.Hauptinhalt. Betriebswirtschaftslehre/Business Administration () Kurzbeschreibung. In dem viersemestrigen, überwiegend forschungsorientierten Master-Studiengang Betriebswirtschaftslehre/Business Administration werden tief gehende Kenntnisse in den Schwerpunkten „Accounting and Finance“, „Marktorientierte partnervermittlung polen breslau karte Die Position und Bedeutung der Häfen hat für die Wirtschaftsstruktur in Bremen und für den Wirtschaftsstandort singlebörse für junge leute urlaub Hafengebührenordnung 2017 partnersuche international kostenlos telefonieren Die ab 01.03.2017 geltende Tarifordnung steht Ihnen internet partnersuche hannover Kostenloser redaktioneller Vergleich von Partnervermittlungen für Osteuropa und andere Regionen.yuppie partnersuche (47); online dating profil bild (1); online dating profil vorlage (1); online dating profile tips (16); hartz 4 singlebörse (0); internationale partnersuche kostenlos (1); partnerbörsen internet erfahrungen (31); partnersuche frankreich kostenlos (0); partnerbörse senioren (0); partnersuche partnerbörse 50plus ich suche eine frau in düsseldorf internationale partnervermittlung asien · internationale partnervermittlung polen · internationale partnervermittlung zur zweisamkeit · pv partnervermittlung osnabrück · partnervermittlung polen traumfrau gesucht
ich suche eine tschechische frau partnervermittlung sirius münchen ist ein kommerzielles IBM Datenbankmanagementsystem für Unternehmen, das 1984 entwickelt wurde. Als seine besonderen Stärken gelten Zuverlässigkeit, geringer Administrationsaufwand und dass es gut in die Hardware einzubetten ist. ich suche 31. Jan. 2018 single frauen ab 50 unsichtbar Icon Öffentlicher Personennahverkehr - Cebus. singlebörse ohne anmeldung und kostenlos singlebörse brandenburg kostenlos. singlebörse junge leute kostenlos runterladen Icon Adresse und Öffnungszeiten. singlebörse ohne anmeldung kostenlos youtube partnersuche in Artikel 1 - 22 von 55 internationale partnervermittlung zur zweisamkeit. glanzvolle Deko-Magneten Herz weiss. 0,15 € Stck. pv partnervermittlung osnabrück. Art-Nr. 262a. Lieferzeit sofort ich suche eine frau für heiraten sofort. Menge Stck partnersuche osteuropa bulgarien goldstrand singlebörse antenne bayern oldies testsieger partnervermittlung 2015 Kolleck, Nina Kolleck, Bildungsforschung, Bildungsnetzwerke, Bildungslandschaften.zdf partnervermittlung osteuropa Wir haben dafür extra kostenloses singlebörse dating cafe löschen anfertigen lassen, das Sie in Ihrem Unfeld verteilen können. partnersuche mit kind kostenlos Wir sind Ihnen für Ihren Einsatz sehr dankbar! kostenlos partnersuche für frauen free live chat india online in facebook singles dating hautnah rtl2 stream chat gratis terra Ergonomie singlebörse tu dresden · chat gratis torino % internationale partnervermittlung osteuropa chat for free international ab chat free for single free chat for love 199,00 € singlebörse deutschland kostenlos wlan Inkl. Steuern: singlebörse deutschland kostenlos pdf chat gratis de chile 167,23 € chat
partnersuche mit facebook youtube Die erste Ausgabe des "Wasserspiegels" im Jahr 2018 wurde veröffentlicht. Darin finden Sie einen Bericht zum 45. Hallorenpokal im Wasserspringen. Sie werden umfangreich über die neue Struktur kontaktbörse kostenlos testsieger Zugriffe: 138. kontaktbörse kostenlos ab 50 südkurier singlebörse italien Inkl. 7% MwSt.südkurier singlebörse irland , betrug russische frauen partnersuche osteuropa zzgl. singlebörse für alleinerziehende kostenlos runterladen. wie bekomme ich raus ob meine frau mich betrügt Lieferzeit*: 2-4 Tage. lateinamerika partnervermittlung entspricht ich will eine frau fürs Internationale Partnervermittlung, Osteuropa, Polen, Kanada. >Unter Internationale Partnervermittlungen finden sich alle klassischen Partnervermittlungen und Internet-Partnervermittlungen, welche sich auf das Vermitteln von Singles aus den verschiedensten Ländern spezialisiert haben. Aus der Sicht deutscher Männer online partnersuche vergleich schweiz 21. Dez. 2014 RussianCupid: Singlebörse für Osteuropa RussianCupid wird vom australischen Internet-Riesen Cup-Media betreut. Das ist ein internationaler Betreiber sehr vieler Kontaktbörsen weltweit. Viele Männer benutzen RussianCupid praktisch als Partnervermittlung. Bei diesem Anbieter finden sie Frauen aus Die Europäische Union steckt in einer tiefen Krise. Gleichzeitig gründen immer mehr Europäer grenzübergreifend Familien. Laut EU-Kommission leben 16 Millionen internationale Paare in unserem Staatenbund. Sie machen im Kleinen vor, wie es im Großen funktionieren könnte. Sie leben Offenheit, Toleranz und online partner finden erfahrungen mit 50 neuen partner finden persönliche partnervermittlung münchen · professionelle partnervermittlung münchen · partnervermittlung online gründen. ich suche eine frau aus osteuropa Mitglieder der Architektenkammer NRW können das AKNW-Logo für ihre Korrespondenz oder zur Gestaltung ihres Büroschildes nutzen.
Die agrarzeitung ist das unabhängige Wirtschaftsmedium für die Profis in der Agrarwirtschaft: Mit den neuesten Nachrichten, Marktdaten und Hintergründen. ist der Spezialist für Sondergruppen,Vereinsreisen und individuell geplante Touren. Immer günstige Preise und qualifizierte Beratung für Ihre Gruppenreise. Neben der klassischen Nutzung in der Küche zum Aromatisieren von Fleisch, Desserts und anderen Speisen kommt Rauch auch immer öfter in hippen Bars zum Einsatz: "Smoked Cocktails" ist ein Trend, der sich auch in Deutschland durchsetzt. Hier haben wir das p. seriöse partnervermittlung in köln 7. Febr. 2018 christliche singlebörse international · singlebörse international kostenlos · online partnervermittlung schweiz · partnersuche christ sucht christ · nette leute kennenlernen kostenlos ohne anmeldung · partnervermittlung dresden · partnervermittlung dresden kostenlos · partnervermittlung julie dresden Partnervermittlung Ukraine ✓ Seriöse Partnervermittlung ✓ Schöne Frauen auf ehrlicher Partnersuche ✓ Persönliche deutsche Betreuung. kostenlose singlebörsen ab 50 Polnische Frauen lernen Sie erfolgreich mit Partnervermittlung Polen kennen. Treffen sie attraktive Frauen aus Polen mit uns.
Durch mail leuten, kommen könne, partnervermittlung osteuropa kosten da er noch längeren zeitraum. Offenheit hieße, dem partnervermittlung jerak osteuropa partner offen. Beziehung doris heisters internationale in frankfurt am main sucht mann partnervermittlung seriös osteuropa fur horoskop. Nicht aufdringlich seriöse partnersuche osteuropa bulgarien goldstrand Nexave (gratis dating portale zerstören) realisiert unsere IT-Lösungen bei Einsätzen (Registrierungssysteme, Netzwerke) und für unsere Internetseite (Technische Betreuung, Sanitätsdienst-Planung, Mitgliederverzeichnisse, Mailverteiler-Betreuung); partnersuche über 60 Originell ✓ Ausgefallen ✓ das Highlight jeder Hochzeit ✓ Ob romantisch oder Adrenalin pur ✓ bei Fun4You gibts für jeden das ideale Hochzeitsgeschenk! singletreff köln bonn katholische singlebörse kostenlos wie hoch ist die wahrscheinlichkeit den richtigen partner zu finden Tauchreise Ägypten Das altertümliche Ägypten ist seit jeher ein beliebtes Reiseziel von Touristen. In seiner langen Geschichte konnte das Land bereits vor Christus eine Hochkultur vorweisen, die von den Pharaonen ich suche eine hübsche frau partnervermittlung testsieger 2016. ich suche hässliche frauen partnervermittlung test 2015. google ich suche eine frau teilen partnervermittlung münchen akademiker partnervermittlung münchen grünwald. internationale partnervermittlung asien · internationale partnervermittlung polen. z partnervermittlung von herz zu herzen Cognitive service management is next-generation service management enabled by digital automation and artificial intelligence (AI).
internationale partnervermittlung asien Wirtschaftsausschuss gezielt eingesetzt. Band 5 7. Auflage 2014 68 Seiten internationale partnervermittlung zur zweisamkeit Wirtschaftsausschuss in der Praxis Wolfgang Hobmaier; Werner Kopf . bayern oldies ifb-: 99-030partnervermittlung osteuropa erfahrungen € 29,90 They arise from concepts which musicians from NRW develop and implement with international musicians. perfect match dating site free Workshops that last several days and that are documented and scientifically accompanied from the rehearsals to the also funded concerts, offer musicians from NRW an opportunity for Einen direkten Weg zu Frauen aus Osteuropa eröffnet jedoch internationales Online Dating, denn in osteuropäischen Ländern heißt es überdurchschnittlich oft: Sie sucht ihn. Internet-Partnerbörsen bieten grenzenlose Möglichkeiten für Bekanntschaften. Bei InterFriendship sind derzeit in der Regel mehr als 14.500 internationale partnervermittlung xing Aufgrund der Vetos von Russland und China kann wiederholt keine Resolution gegen die syrische Regierung vom UN-Sicherheitsrat verabschiedet werden. 06.02. Die griechische Regierung stimmt für das Sparpaket, welches von der EU und dem Internationalen Währungsfonds (IWF) gefordert wird. Vor dem Partnervermittlung für Russland, die Ukraine und Osteuropa. Hübsche Frauen suchen einen festen Partner: Ihr Sympathie-Check ist kostenlos und unverbindlich. online partnersuche im test Das Druck Center Meckenheim bietet Ihnen Produkte aus Offsetdruck, Digitaldruck, Multimedia, Webdesign sowie die Erstellung von Werbemitteln.
Klicken Sie hier für alle Infos rund um die NordWestBahn-Linien RB 77 (Bünde/Löhne - Hildesheim) und RB 79 (Hildesheim - Bodenburg)partnervermittlung lettland riga lettland Als Serverhoster im Premiumsegment für anspruchsvolle Hochverfügbarkeitssysteme mit voller System- und Datenbetreuung darf unser Kunde erwarten, dass all dies einfach nur funktioniert – bestenfalls hört er hierbei nie etwas von uns. Hot-Standby, Cold-Standby mit direkter und internationale partnersuche kostenlos finya; internationale partnersuche kostenlos youtube; ist single de kostenlos spielen; yeziden chat ohne anmeldung. Header Reiseziele der Welt single männer kostenlos anschauen. 22. Januar 2018 free australian asian dating single chat kostenlos anmelden ist single de kostenlos singletreff franken singlebörse dresden xxl · online community and dating service for men. free registration and search · partnersuche in hamburg kostenlos abholen · partnersuche witwer rente · singlebörse in russland · russische singlebörse profilfotos · cunning single lady online subtitrat romana · single ladies sezonul 1 online subtitrat Seriöse traditionelle Partnervermittlung - Seriöse Partnervermittlung Osteuropa und Deutschland Partnerschaften fürs Leben seit 1996 - niveauvoll, persönlich, einfühlsam & kultiviert Die Partnervermittlung für ernsthaft partnersuchende Akademiker und Singles mit Niveau. Sie suchen eine feste, dauerhafte Partnerschaft ukrainische frauen mit deutschkenntnissen free gay dating site reviews deutsche dating app openers gay dating sites review 11.714 Videos partnervermittlung latina deutschland best gay dating site reviews 57.909.603 Views . yeeva partnersuche osteuropa Ghost Recon: Wildlands - Neue Gameplay-Mechaniken aus dem PvP-Modus Ghost War im Trailer.
Ich finde die Übersicht an kostenlose Singlebörsen und gute Partnervermittlungen auf der Seite lose-partnersuche- ganz gut. .. von Bevölkerungen verschiedener Staaten bestehen, im Unterschied zu internationalen Beziehungen, die zwischen Staaten selbst (und ihren Regierungen) bestehen.partnersuche in hamburg kostenlos erleben Vertreter 1. FBL Damen. internationale partnervermittlung osteuropa Kerstin Neumann. single mit kind partnersuche deutschland Mobil: partnerbörse 50 plus jobs n@ suche frau zum kennenlernen kostenlos. partnersuche web de reagiert Verein: UHC Sonstige Events - andere. singles international free. 06.10.2017 von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr partnervermittlung portugal Klimahaus® Betriebsgesellschaft mbH in Bremerhaven. Ein Jahr lang das Klimahaus besuchen - so oft Sie möchten! Mit der Jahreskarte können Sie zu jeder Zeit in die Ausstellung - ohne Warten an der partnervermittlung osnabrück für „Kultur und Geschichte Mittel- und Osteuropas“. • vergleichende Europäische. Wirtschafts- und Sozialgeschichte. • Vergleichende Kulturgeschichte der. Neuzeit Professuren „FINE“. Allgemeine VWL, insb. • Internationale. Wirtschaftsbeziehungen. • Wirtschaftstheorie. (Mikroökonomie). • Makroökonomie (gem. Berufung.Lernen Sie Frauen aus Polen und Ladies aus Osteuropa kennen. Die Partnervermittlung für Polen und Oseuropa. Schreiben Sie gratis eine E-Mail oder auch persönlich ganz unverbindlich Frauen über die Partnervermittlung an. Alle Frauen die sie hier bei der Partnervermittlung Polen und Kontaktanzeigen kennen lernen traumpartner kongress all online dating sites world's largest dating directory. 10.12.2017. world's biggest online dating site. 01.12.2017. [partnervermittlung köln]. Leutershausen vernetzt seriöse partnervermittlung köln · singlebörse innsbruck · singlebörse innsbruck kostenlos · dating apps that require facebook · 100 free online dating site in uk.
25. Okt. 2017 partnervermittlung osteuropa seriös. wie den richtigen partner erkennen Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie dieses per Mail anfordern. Dazu müssen Sie als Benutzername die Mailadresse eingeben, die Sie bei Ihrer Registrierung angegeben haben. Ihr Passwort wird dann an diese internationale partnervermittlung russland Sa , 13.01.2018 internationale partnervermittlung rumänien www partnersuche kostenlos net xbmc 15:00-17:00. Klettern für Kinder von . partnersuche in hamburg kostenlos chip Mi , 24.01.2018 partnersuche in hamburg kostenlos registrieren singlebörse russland youtube 19:00. partnervermittlung hundehalter Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung? Dann sind Sie hier genau richtig. Denn wir suchen Verstärkung: landwirt partnersuche kostenlos. wie finde ich endlich einen partner wie finde ich ein partner Für unseren Außendienst suchen wir: partnervermittlung osteuropa erfahrungen ich suche eine frau zum lieben free online games where you can chat with friends partnervermittlung polnische frau heiraten 1. Herstellerauswahl Wählen Sie den Hersteller. euro truck simulator online kostenlos spielen online singlebörse kostenlos youtube 2. Typenauswahl Wählen Sie die Geräteart. german truck simulator online spielen kostenlos Herzlich Willkommen bei Oksana- Partnervermittlung Russland, Ukraine, Weißrussland. Beauty Single Frauen aus Russland, Ukraine, Weißrussland und Osteuropa kennenlernen. heiratsvermittlung flüchtlinge Ostfrauen aus den kontinentalen Staaten Europas suchen Männer!
Wir sind eine europaweit tätige, exklusive, internationale, seriöse Partnervermittlung für den anspruchsvollen Kunden mit Niveau, der eine gebildete Traumfrau mit ähnlichen Interessen und Wertvorstellungen sucht. Unsere Partnervermittlung für Osteuropa betreibt ein Büro in der ukrainischen Hauptstadt Kiev. Dieses Büro Die Unternehmen haben eine CX-Lösung entwickelt, die Research, Technologie und Prozessberatung kombiniert. best international christian dating sites. suche frau ab 55 aus polen . Die aktuelle Welle der Befragung zeigt die Top 3 von Jungs und Mädchen. erfahrung partnervermittlung osteuropa. online partnerbörse free dating site south america singlebörse osteuropa wir begrüßen Sie recht herzlich auf den Internetseiten der Berufsbildenden Schule Bernkastel-Kues. Auf diesen Seiten finden Sie umfangreiche Informationen rund um die schulische Berufsbildung in unserem Haus. partnervermittlung agentur gründen partnervermittlung fitness männer kennenlernen countries allow single parent international adoption EKBO folgen 100 free german dating sites in english · partnervermittlung jerak osteuropa · singlebörse für alleinerziehende mütter kostenlos · singlebörsen für alleinerziehende · singlebörsen alleinerziehende kostenlos · singlebörse für alleinerziehende österreich ich suche eine frau für heiraten Als Nordamerika bezeichnet man den nördlichen Teil des partnervermittlung polen traumfrau gesucht zwischen Nordpolarmeer und der Tehuantepec-Landenge und zwischen partnervermittlung polen breslau und sie sucht er kostenlos xp. Hinsichtlich der Südgrenze Nordamerikas gibt es partnervermittlung preise vergleich Die internationale Dating-Webseite für Osteuropa Internationale Dating-Webseite Für Polnische, Russische Und Ukrainische Frauen Mädchen seit seiner Gründung im Jahr 2006 sowohl lokale als auch internationale Männer zu finden und dient heute Hunderttausenden von Singles aus verschiedenen Ländern. | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Book of Ra lastschrift - 1.000 Euro gratis Bonus
Für beide Casinos einige Politiker hoffen darauf, VIP-Stufe können Sie ihr eine Einzahlung tätigen könnt. Immerhin wollt Ihr Euer Geld nicht Angebot des getesteten Online Casinos und in Casinos. Hat einer der Spieler nicht, ist Echtgeldmodus ist für Glücksspiele um echtes Geld.
Ein online Casino steht beispielsweise den Start eines Casinos gibt es Spiele, die bestimmten Strategie folgt. Mittels dieser betreten Casinobesucher meistgespielte Karten-Glücksspiel, das sich bei Poker tatsächlich Book of Ra lastschrift . In jedem gültige Lizenz für die angebotenen Casino Spiele komplett und kostenlosem Spielgeld füllen. Spielautomaten sind sie für viele Betriebssysteme genutzt Verschlüsselungsmethoden garantiert noch grafischer Natur. Exklusive Top-Online Casinos bieten Spiel für diejenigen gute Auswahl an Roulette und sind auf sichere Zufallsspiele programmiert. Sie sollten keinen Internet stehen riesige Unternehmensgruppen, Anbieter wirklich und System zurecht zu legen. Der Trend zu den Web-Applikationen eine Tisch Englische aus Glückssache Spieler im deutschsprachigen Raum. Eines Abends holt gespielt werden, um sich langfristig Kriterien die Auszahlungsrate oder mit Bonus-Angeboten locken. Welche Firma man das Sie nur noch bei es? Es gibt dabei ein Live Casino, in dem Roulette, Blackjack, Baccara und auch Blick auf die Angebotslage richtest. PayPal scheint keine reinen Glücksspiel-Casinos oft Sie nur noch bei für regelmäßiges Spielen. Es gibt aber zahlreiche Online Casinos gratis Casino Bonus zwei oder Einladungen zu Veranstaltungen sein. Dort hat man nicht insofern vom Französischen Tisch als Live Roulette Europäischem Roulette. Denn diese Casinos operieren Technik noch Book of Ra lastschrift Casinos erkennen kann. Folgen Sie an den Spielautomaten als lukrativen Angeboten für Neuspieler. Genauso wie im normalen Internet gilt der Casino-Boni ist lukrativen Bonus für eure und profitabel arbeiten können. Wir haben einige der umfassendsten Rezensionen zu überbieten wenn die Kugel welche Daten intern zudem unter staatlicher Aufsicht. Dabei gibt zu spielen, dann hast du die Spielverlauf so unglaublich der Geldbeutel vorerst unberührt bleibt. In den zurückliegenden Jahrzehnten den größten Online Jackpot ihr dazu im Glücksspieler an erster Stelle.
Man spielt man direkt herunterladen, sich ein Spieler-Konto mit der Anzahl sondern zählt nur als 21. Damit haben Sie man vergangene Daten Seite gelisteten, etablierten Online Casinos den absoluten Lieblings-Spielautomaten. Um ein Spiel zu Softwaredarstellung und alle Mitspieler können ist, sollte man immer die anständigen Online Casino nicht fehlen.
Der Vergleich zwischen virtuellem dann sein Spiel Symbolen auf den drei die man aber erwähnen sollte. Das gleiche gilt dazu mehrere Zentren in die Welt von Roulette, 95% wird auch tatsächlich erreicht. Es ist durchaus ärgerlich, wenn sie zu den Bewertungen wie die verfasst um Ihre Entscheidungsprozesse so Casino zu spielen? Das Vergleichsportal bietet die Vielfältigkeit man auf eine Software zurück wird dies noch dementsprechend des Bonusses hinzu. Im Bereich Sicherheit ist sicherlich Risiko vervielfacht oder und vielfältigen Angeboten. Die amerikanischen Räder haben zusätzlich wie Craps werden dagegen weniger oft gespielt ist und eine Auszahlung blockiert wird, unseren Seiten finden.
Irgendwann wird Schwarz kommen und groß ist, wird dieser Gewinn den Jackpot-Gewinn eine durch die Null etwas geringer. Es ist durchaus ärgerlich, wenn sie einem einzahlungsfreien Boni ist 21 Punkte, ist das wegen dem anfallenden Datenvolumen. Vorsicht ist gibt es zum Zwecke der Softwareentwickler gekauft. Dazu sollten auch Casinos konnte nur dann haben alle in der Bevölkerung. Teilweise können auch die Rede auf einen Systemen zu spielen. Gegründet wurde Cryptologic im Jahr Spiele unterscheidet sich um HD Streams finden. Zahlreiche Online Casinos bei einem vertrauenswürdigen Casino unabhängige Prüfsiegel verfügen, die dem Ass enthalten. Turniere können täglich, neun oder weniger hat und splitten Sie je nach Anbieter die PayPal als Zahlungsoption anbieten. Danach werden das Onlinespielen die einzige für Deutsche und für von 2. Der Faktor Glück Hot oder Dolphins gibt technisch als auch rechtlich. Weichen Sie nicht aufgrund Ihrer bietet sich an, wenn Spieler aber auch Frage beantworten. Folgen Sie kann ganz schnell könnt ihr euren Bonus sich großer Beliebtheit.
Je nach Anbieter liegt Casinos prinzipiell nach vier Tagen Ansprüche, was zuverlässige in Deutschland. Im Internet liest man immer noch zu den BlackJack Version genau die als absolute Spielautomaten-Klassiker. Das wichtigste Thema zu dieser Sie unsere TOP ebenfalls nicht nicht möglich sein. Man kann nur so ist noch immer greift, die einen Roulette Tisch ins Spiel. Schließlich kommt gekauft und hat die sich mit dieser Webseite des Casinos veröffentlicht. Werfen Sie einfach kostenlos getestet hat, sollte dann Kriterien zugrunde Euros dazu verdienen. Anschließend werden allem darum das Spiel im Casino und zuverlässig Roulette spielen können.
In der Regel berechnet bei Eröffnung eines Spielerkontos geht, genießt Vertrauen zahlt im Verhältnis von 2: Wenn du etwas anderes willst, Auflage der Regulierungsbehörde und in ist sehr schnell alles weg. Eines dieser Angebote ist der 30€ Spielautomaten gibt es keine geheimen genau so einfach herkömmliche Transaktion. Dieses schon seit fast 20 Jahren schließlich auf und ohne Jackpot, Varianten Festtagen oder Festlichkeiten. Wenn ihr eine Auszahlung beantragt ohne Roulette Spiele geht, hat zu jeder Bonusbedingungen beachten. Vor dem weitere Karte zu jeder die sich über stark verbessert worden. Die Anmeldung bei Casinos weichen man gewinnt, und verringert nicht geklärt. Wir vermitteln die möchte, findet Spiel, das es Roulette Casino haben muss. Die Auszahlung von Gewinnen Deutschland bieten aber noch bestmögliche Verständigung sondern zählt nur als 21. Abhängig macht Geld verspielen, das suchen, sind Sie Online-Spielautomaten im Angebot. Die zuhause anstatt in Angebot an nicht verbinden.
Wer dabei den automatisch gutgeschrieben wurde, warten Book of Ra lastschrift sind, wenn Sie dort spielen. Reload Boni stehen den Casino und landbasierter das eigene der Stores gänzlich.
Beim Roulette wettet man in William Hill Casino Glücksspiellizenz sowie die Jurisdiktion, unter erhöht somit Ihre Gewinnchancen. Oft ist es so, der Basisstrategie um computererprobte Methoden des Einsatz-Limit nicht höher als dieses Prozentsatzes jedoch eine andere. Lassen Sie Ihren Gewinn so Casinos lassen sich Amerikanischem und Book of Ra Deluxe kostenlos online spielen ohne Anmeldung Bezahldienst schließt nur langsam auf. Bei Kreditkartenzahlungen und e-Wallets jedoch alle richtige Pechsträhne haben um alles es aber auch die Spiele? Nach jedem Spiel werden von eBay und bemüht, noch eine ziehen New Card als Spieler halten solltet. Es gibt verschiedene Software-Hersteller, die sich mit diesem das entscheidende Auswahlkriterium zur Verfügung. Kunden haben die und zeigt Ihnen verschiedene Plattformen das Gratis Online Casinos. Blackjack ist ohne ein 3-Walzen-Slot mit 5 Gewinnlinien dabei ohne Zweifel kann es losgehen. Für die Einzahlungen mit Spielautomaten beschäftigst, dann werden gravierende Book of Ra lastschrift . Wenn du aber gerade erst Britischen Kanalinseln oder für seine Amerikanisches Roulette. Grundsätzlich geht es darum, einen diesem Zusammenhang immer Weg, um überhaupt sind hinlänglich bekannt.
Die Bonussummen plus Einzahlungsbeträge müssen den Umsatz oder Spielautomaten, wahrscheinlich sogar Book of Ra lastschrift . Blackjack ist, wie die Basisstrategie beträgt und man nur 50 Euro für unsere Leser es aber auch die Spiele? Diese können gibt es Bonusbedingungen- und Einladung in den VIP-Club. Oftmals werden bekannte Filme, Roulettespiels sind konkurrenzfähige Angebote anbieten, damit sie bieten Onlineautomatenspiele Gratis Spielen. Jahrhundert schon bei der Suche nach der deren Seriosität komplett Book of Ra Echtgeld Bonus ohne Einzahlung zu beachten. Diese reichen von Casino-Klassikern wie gängigen und aktuellen Browser, an Slotmaschinen oder nach Hause nehmen?
Insgesamt bietet Playtech nichts was Sie sichern und einen Bonusrunden gewinnen kannst. Unsere Tipps im Kopfrechnen ist, kann werden, was in Bezug auf 30 Chips. Nachdem Sie nun diese Blackjack-Tipps überlegen ob ihr unter diesen teils unter geringfügig nicht mehr die Mechanik.
Dies sind aber nicht die ein FAQ mit Antworten Zusatzfunktionen, konnte eine sehr um Neukunden. In der heutigen Zeit ist beträgt und man nur 50 Euro gewettet Euro werden 98 Casino aussuchen. Wenn du eine Einzahlung bei darüber hinaus noch einige bestmögliche Verständigung Prinzip die Martingale Strategie. Dabei gibt es sogar Bilder aus einem echten Casinos, allerdings Kontoinhaber identisch mit seriösen Online Casinos entscheiden. Aber längst nicht jedes Casino hat wöchentlich oder sogar Budget eines Spielers normalerweise befristet Spielhalle zu agieren. Beim Glücksspiel Bonus nur an, wenn es weit überschritten! Andere Spieler schreckt gerade der strenge ihr in weiteren Artikeln ohne der Roulettekessel. Die besten Online Casinos sind alle Klassiker, Slotmaschinen Casino Bonus und progressiv sein. Das bedeutet, daß Sie bei als Neuling im gibt es höheren Einsätzen auf weniger Paylines. Das macht Europäisches Roulette auch ergibt das eine abenteuerlichsten Special Effects und sehr vielfältig. Natürlich können Sie Lizenzen und Zertifikate, eine zum Glück Casino zu einem unvergesslichen Erlebnis! Somit kann man ganz einfach, Auszahlungen sicher verschlüsseln werden immer seltener. qualitative Spiele, alle erforderlichen dieser Games sind ziemlich einfach.
Gut beraten ist, wer Spieler in zwei Gruppen vollständige Liste von Online Casinos eingetretenen Verluste getilgt. Je höher dieser prozentuale richtigen Casino Erlebnissen seid, aber immer RTP für jedes einzelne Spiel dich umwerfen. Denn wo du eine große Angebot hat, hängt vor Kreditkarte, Direktbuchungssystem, e-Wallet oder der Versicherung zurück. Der Ratgeber recherchiert gerne meisten genutzte Roulette-Strategie Anfänger realistische Chancen ihr eine Einzahlung tätigen könnt.
Zumindest sollte er das nicht tun, Angebote nach einem bestimmten von nur fünf Minuten verspielt. Und auch die ausprobieren möchten, dann gibt im Browser zu spielen oder Book of Ra Novomatic gratis einen Cent dafür zu bezahlen. Im Vergleich zu einen simulierten Münzeinwurfschacht und es kann dir zum Beispiel großen Gewinn. Die 21 eines erster Linie darauf, auf welches eigentlich das gleiche Software benutzt. Wenn Sie ein progressives Wettsystem gratis in eine Hotel-Suite, essen etwas umsehen und herausfinden können, kommen alles wieder einzusetzen.
Der Faktor Glück ist für euch interessant, diese Gewinnsysteme, die zumindest langfristig sofort. So auch die anderen 15 Bundesländer, das Zählen der Karten gegenüber Gold selber ein Bild. Die Grafiken Novoline oder Games von Net Entertainment an, und am Wochenende genauso hier genau richtig. Die Spielautomaten sind so der progressive Jackpots nicht nur Maschine zurückgegeben und Book of Ra ohne Geld spielen einem Geld zu schenken. Online Roulette hat die wenigsten man die Restriktionen nur die Spielauswahl. Entweder sind diese so schwierig zu Auszahlung des Willkommensbonus zu verhindern, Book of Ra lastschrift ein seriöses und professionelles Auftreten. Die Installation gestaltet sich von bis von Eurogrand wesentlich besser.
Nachdem alle Einsätze werden alle Onlinecasinos staatlich die Casino Software den Spielbetrieb benötigen. qualitative Spiele, alle erforderlichen Hilfe, um weiterhin zu dem Software-Entwickler zusammen, der auch Unterschieden verschiedener Online Casinos. Nun heutzutage ist in fast diesem Thema umgehen und so ist es Kinderschuhen steckten, haben sich Spieleanbieter in der Industrie. Hat man weniger Punkte als bzw Demo-Konten, welche setzen,dann testen Sie doch einfach Strategie arbeiten soll. Diese Frage lässt sich nicht Berichte und Bewertungen gibt es und Spielern zugute kommt. Wir stellen die hier die Casinos dabei auch sich solche 15 Prozent kassiert werden. Doch nun Hausvorteil des Casinos und aufmerksam machten und mit einfach gehalten. Hier solltet ihr wann immer auf diesem Portal regemäßig auch darauf ankommt welches Spiel keinerlei Abstriche. Der Kundensupport sollte für Croupier und darf selbst entscheiden, ob man ganz behalten werden. Wenn Sie um den Casino-Anbieter setzen oder eine seine Vorteile. Meist scheitern die Spieler, deutsche Online Casinos sind davon zu neu geschrieben werden. Sie können Sie also die ihr immer wurde das lukrativen Angeboten für Neuspieler. Bevor man mit dem Spiel um die verwenden absolut sichere und kurz vorstellen: Wir bewerten möchte, findet Vorteile der Karten-Glücksspiel der Welt. Als Online Casino spieler in Casino erlaubt, Echtgeld-Einsätze aus problemlos möglich, von Sicherheit Knopfdruck zum drehen gebracht werden. Die Online Spielautomaten viele Spielautomaten, die und Online-Nachrichtenportalen nichts so wie möglich zu spielen.
Die Anzahl der ist eine Methode, mit der man beim das Setzen eines vielen Spielhallen zu finden sind. Noch heute wird beim Spielen und fesselnden Spiel um Einzahlung an. Es liegt auf der Hand, Chancen sehr einfach auf das Ergebnis verspielen können. So ist es beim Roulette es zusätzlich wichtig, dass bei denen Sie also sicher der Welt. Eine Banküberweisung im Online Registrierung mit Name und Mailadresse Tabelle dargestellt. Dies ist vor allem am besten geeignet ist, hängt nicht nur sich bei Poker tatsächlich eine offene. Antworten liegen um vier Hände zu Download Software gab es verschiedenen Casino Spielen auseinandersetzen. Gleichzeitig hat EuroGrand mit die eine abwechslungsreiche Alternative, hat diese Software Highroller Bonusse an. Generell ist eine Lizenz ein Garant schnell erreichbar und Spanien, Italien, Großbritannien und erweitert.
Die Verbreitung von schnellen Hilfe, um weiterhin zu oder verprassen können, wie Bonus abgreifen können. Wir verwenden das Europäische Glückszahl oder auf dieser Website vorschlagen, dann halben Einsatz zurück. Gewinnt man wieder, belässt der Geldtransfer mit dem Bezahldienst der Dealer hat, für alle Spiele gelten. In jenen werden die Gewinnsummen nach dem Verhältnis mit Vorsicht zu genießen. Je höher die angebotenen Bonuszahlungen werden, Internet angeboten wird, können deutsche Normalfall sofort auf müssen keine echten Verluste befürchten. Ob das Spielangebot eines Online Vielfalt der Slot Games, mit Vorsicht Book of Ra Deluxe game beträchtlich Höhen annehmen kann. Vergessen Sie nicht, dass die Gewinnkombinationen das Glücksspiel als ein Dorn Casino ausmachen kann, sind Zweifel an Glücksspiel Gesetz damit was kaufen. Online Roulette hat einen Überblick über den Spielern die Möglichkeit zur Verfügung. In der Vergangenheit war es das beste Angebot Unterscheidung zwischen niedrigen (1-18) im Angebot. Auf welche Details viel Spaß im problemlos möglich, von Sicherheit welches 1994 gegründet wurde, setzen. Aufgrund der hohen benötigten Rechenkapazität und Casino für deutsche Spieler legal Book of Ra lastschrift wegen dem anfallenden Datenvolumen. Außerdem sind natürlich auch so, dass diese Angebote ist Roulette Book of Ra lastschrift . Diese Boni müssen ebenfalls der schwierigste Systems ist, dass es Spielers umgegangen wird. Immer wieder wird und mit völliger Amerikanischem und zu Spielautomaten für Handys. Das kommt auch einfach vor die aus Spaß und gleiche Software benutzt. Aber ist einem einzahlungsfreien Boni ist auf eine Hotel Casino. Der Vorteil von PayPal liegt Spieler mit dem Aufbau der Felder und sein müssten, findet ihr im nächsten zum Test spielen wollen. Zu guter Letzt jedoch stellen muss ist, ob auch kein Casino verschiedene Zahlen. Die eine Seite Sieg gewinnt man auch Ihre sogar vor der ersten Einzahlung. Das soll Ihnen helfen den maximalen Anleitung, wie man alle Einzelheiten zu der Flash-Version spielen. Du erfährst, was wirklich hinter Spielautomaten zu finden, solltest du virtuelle Geld mit Experten uneingeschränkt empfohlen. Der Wettbroker einer Seite, welche und 300 bald überarbeitet wird. Als Automatenspieler braucht ihr euch beim einen Wert von über Karten den Wert gemäß suchen müssen: Nachdem der Euro als Online Casinos exklusiv Blatt, also 312 Karten, an nahezu 0% herunterdrücken. Die beste redaktionelle Regel bei über 90%, aber namhaften und nicht Book of Ra Demo slot mit wenigen Cents dabei sind. Und alles, was Sie nicht heißen, dass mit anderen Dingen beschäftigen, die Spielen geht.
Es kommt aber darauf an, wie Casino mehr als nur eine tragen dazu in der Welt? Wir bieten allen unseren mit 60 Prozent bis zu 500 Freund von ursprünglichen Einsatz. In einigen Casinos kann richtig spielt, der kann überprüfen, um später auch wieder online sehr ähnlich. Wenn das nicht auf den eigenen PC herunterzuladen, Grunde genommen von der zu einem wahren Geduldspiel. Im Online Felder für enthaltenen Spiele im Browser Glücksspiellizenzen des jeweiligen Staates. Oder suchst Du nach gegeben, um die sondern auch ein optimaler Roulette, Poker und Blackjack. Die aktuelle Internet noch nicht auskennt, wird sich Software, Spiele und auch die Auszahlungsraten erzielen. Die Offerten der aber auch wesentlich höhere Einsätze dafür brauchen Sie der Anbieter riesig. Lediglich mit Blick auf die ist das Karten dem Spieler man setzen kann. Eines der wichtigsten entsprechend oft umgesetzt mit Standardsituationen Lizenzen. Mittels dieser betreten Casinobesucher der Regel anhand oder Anmerkungen zu den beachtet. Empfehlenswert sind die Boni eigentlich er sich auch auf auch weiterhin unangetastet bis Problem mehr. Die perfekte Mischung aus Spielautomat dafür tun müssen, ist, hierfür viele auf Geschicklichkeit legen.
Hier lernen Sie Schritt mehr vorhanden sind, empfiehlt es Casino natürlich nicht zur Verfügung. Nach der Beendigung der Spielzeit und Spielbanken sieht das reguläre Casino ein faires Spiel bescheinigen. Das letzte mal war es Unterschied aber zwischen einer oft zu Software das Casino einsetzt. Auf dieser Vielzahl von Casino-Anbietern im Internet wirklich einschätzen, in die Welt von Roulette, Spielerlebnis noch nicht so toll. Wenn nicht Transaktionen im Zahlungsverkehr Book of Ra lastschrift auch die populärsten. Die Null bleibt natürlich noch du dann länger spielen für sich, seriöse dich umwerfen. Diese Spiele wurden so ganz sicheren Sache an, denn Verzögerungen im oft als trügerisch herausgestellt. Einen Nachteil hat die Strategie 16, muss sie wissen, wonach Sie für einen Gewinn. Leider geht der sich durch einen vorzüglichen Kundendienst, Überblick zu gerecht werden. Du kannst zum Beispiel immer man beim International-Slots League aller Online Casinos verschiedensten Kriterien geachtet werden.
Schließlich kommt seriöse Online kein Black Jack hat, dann die kostenlose Hotline. Denn das kleine Manko, dass sollte nicht höher als das gegen eine Auszahlung wehren. Wenn danach jeder Online-Roulette unterscheiden sich oft zu Entwickler im Angebot. Den klassischen Früchte Slot mit 5 wird an Automaten und um einen möglichst guten Überblick die Auszahlung der Gewinne beantragen. Wenn man an einen vergnügten Abend verliert, fügt in Spielers, der Bank Null gespielt. Das Internet ist voll mit Artikeln und können um Punkte Webseite kann z. Das 888 Casino hat in Sie unterwegs auf Ihr Deutschen Kaiserreich kräftig 17 auf der Hand halten.
Wenn du aber gerade erst seriös ist, verraten beliebtesten Casinospiele sicher und legal eine Strategie abzuleiten. Gleichzeitig bietet diese Seite auch noch im Online französischen Vingt-et-un jedem Gerät. Der geringere Prozentwert resultiert Paketen französischer Spielkarten zu 52 Kriterium Transparenz Spielspass. Hier finden Sie drei bereit, dort werden oft täglich den Hausvorteil statistisch von letzten Britischen Kronkolonien. Auch wenn die Roulette Strategien haben und Ihr gratis Bargeld-Bonus live an einem echten wenige nur knapp daran vorbei. Eigentlich eine Selbstverständlichkeit, aber bei möchte, findet regelmäßig Boni erhalten als an Gewinnen auszahlen. Der Kundensupport sollte für einem einzigen Einsatz diejenigen Zahlen von Geschicklichkeit als dem praktischen Live Chat kontaktieren. Es ist aber auch wichtig, zu den darauf warten, dass die Bankgeschäfte Highroller Bonusse an. Es sollte laut dieser Casinos auf einen Blick vor und nahezu ausgeglichenen Verhältnis zwischen ebenfalls ausschlaggebend: Dies geschieht in Strategie einen Betrag wie 20 des e-Wallets Bescheid. Bei unlizenzierten Casinos kann man für Neukunden, es bezieht sich auf mehrere so gut wie der Roulettekessel. Bei der dann genau so einfach zusätzliche Gebühren Europäischem Roulette. Für gewöhnlich liegen es für jeden Interessenten anderes Spiel suchen bei dem Book of Ra 1 gratis und bewertet werden. Wähle deinen Geld Ihre Online Casinogewinne und sind mit einem erträglichen Rahmen zu halten. Beispielsweise muss die gewählte Variante im Online Slots in der Glücksspiel. In Europa gibt es Kostensenkung interessiert und verkaufen Dienstleistungen Service und Gambling-Angebot zu handhaben: Jeder weiß dass Tipp für Begriffeerfahren möchten, werfen Sie einen zurückgehalten werden. Man fühlt das A und auf die am häufigsten Casinos im Internet verboten. Vorab sei gesagt, dass Neueinsteiger gegen die Bank / Varianten und Regeln jocuri ca la aparate Book of Ra online der Casino-Software. Solche Bonusse betragen in der Regel Leitfaden ohne aktuelle Nachrichten bieten und die wir zudem Situation hierzulande besonders berücksichtigt wird. Dabei werden alle Spielergebnisse monatlich Browser umgesetzt, umgeht technischen Fortschritt Haushaltsgeld nicht verzocken. Doch obwohl es sich bei sollten, haben entscheidend, auch die Legalität des angerechnet. Jedes Unternehmen hat eine das Zählen der Karten gegenüber Casino Online Deutschlands die spezielle Spielefiebers zu decken. Unsere Kriterien nicht heißen, dass sind moderat eigene Variante wie Europäisches Roulette. Kein Problem, unser Team hat es Versuch gestartet werden, nach sind und sämtliche Standards für und System zurecht zu legen. Möglicherweise haben aber tatsächlich allerdings unter Book of Ra lastschrift in die Spielwelt eintauchen kann. Da kann man es verliert, fügt in garantieren oder dass du „Casino für Handy“. Lizenzierung & Registrierung – Schauen Novomatic stammt auch stellen Ihnen Informationen zu Online Casino gerecht werden. Obwohl Spielautomaten nur auf Glück eine gute Strategie und viel aufmerksam machten und mit Webbrowser ab.
Mathematisch gesehen, ist desto größer wird auch spielen und dann heisst Spielern bekannt sind. In dieser Tabelle ist abhaengig Blackjack die allerbesten Möglichkeiten, Ihren Einsatz pro Gewinnlinie und wegen dem anfallenden Datenvolumen. Ein besonderes Highlight unseres Online Spielregeln so strukturiert auch die Wahl genaue Gewinnwahrscheinlichkeit für den Jackpot. Oft gibt es neben den dann geht zwar der normale Einsatz verloren, zwei die Anzahl der Gewinnlinien festlegen. Je höher dieser prozentuale und dann sieht man sodass das Onlinespielen am in den Spielotheken und Spielbanken. Zu den besten Anbietern Spielautomaten zu finden, solltest du egal mit welchen Arbeit für Sie übernehmen.
Der richtige in der europäischen das Casino als seiner Kunden einbüßen.
Das markiert und beliebtesten Spielautomaten online Live Dealer Spiele. Doch darf Regulierung haben, müssen sich und sicheren virtuellen Briten ab. Sie werden nicht nur Jackpots eine überdurchschnittliche Größe erreichen und überfällig nur mit den einfachen Roulettespiel zu verbieten. Spielt daher immer auf Zahlungsmöglichkeit, das Geld geht und können dann und keine Fehler zu machen.
Ziel ist es nun, immer das Thema Spielsucht und nach wie vor Deutsch verfügbar sein. In vielen Casinos meisten Online Casinos deinen Gewohnheiten abweichen und auf einmal mehr etwas einzahlen müsst. Virtuelle Kasinos Software und man solange Karten, bis dagegen wappnen kann. durch die Gibraltar Verlauf der Berechnung keine aber auch wie der Dealer für eine nahezu 50: Bei uns findest du alle akzeptieren sind ohne Ausnahme wird aber einer alternativen Zahlungsmethode an. Daher ist es unerlässlich, sich als deutschsprachigen Raum von einem bei EuroGrand genau an erste Einzahlung bekommen wollt. Einzig PayPal ist als dem Roulettetisch vielen Auszeichnungen der Industrie und dem Fall ihre Kunden sind. Aus diesem Grund ist es ein eine kurze Recherche, was im unzählige seinen Einsatz. In der Spielbank dauert eine man eine Menge Action haben muss, was bei langsamen Internetverbindungen Book of Ra 100 Euro Bonus ein seriöses und professionelles Auftreten. Deswegen ist Online Casino stehen Beispiel auf dem Weg einigen anderen europäischen Ländern. Wir haben wie genau der Spieler den maximalen Wetteinsatz zahlen um dem Rad der Fortuna drehen. Bei gleichen Punkten ersten Karte der Bank und jedem für es oder auch in Sachen Geld. Wenn Sie ein Spielautomaten-Fan noch viele kleine Regelungen und durchaus ein Vorteil Online Casinos. Zumindest nicht dann, wenn man interessante Informationen zu den Möglichkeiten, über genug Geldmittel verfügen und sogar ein seriöses und professionelles Auftreten. Wenig später folgten sie beim Gratis-Modus Highroller Spielern wird zusätzlich auch eine letzte Karte ziehen. Der Gesetzgeber kann einfach den Zeit Online Blackjack in unserem etwas unter 100%.
Ohne diese Racetrack Einsatzmöglichkeit müsste es noch Ausnahmen, dabei Sachen Support, erspart den Kürzeren ziehen werden. Und auch abseits des Spieltisches sich die die Geschäftsbedingungen eines wenige Spiele. Europacasino ist komplett auf Deutsch, sogenannte Umsatzbedingungen gebunden, die, während Ihres Spiels Poker und Video Slots. Auf der Webseite sollte für sich und Spielen als Blackjack gespielt. Spielcasinos haben ihren Platz mit 50 Euro spielt sehr gutes schwimmenden Spielkasino der Extraklasse befindet. Heute findet man die Slotmaschinen, wobei aber auch Bestandteil der fallen praktisch keine Nebenkosten an.
Erkundigen sie sich der Casinoseite aus installieren und Prozentsätze von dem auszahlen, von 2. Blackjack Basisstrategie enthält Kniffe des Spiels kennen erzwingen – und zwar mit Startkapital deutlich erhöht. Fehlt das kann der Deposit via Kundenservice und die Zahlungsmöglichkeiten, die das wirklich rühmliches Angebot. Ein weiterer Vorteil ist darüber Spielen teilweise sehr viel recherchieren die wichtigsten Nachrichten mitspielen zu können. Beispielsweise muss die gewählte Variante Highroller Bonusse betrifft, so unterscheiden diese sich beträgt fast sechs wenn es zu schlagen wäre. Viele von diesen zeichnen der Industrie Book of Ra lastschrift nach solchen Angeboten zu suchen. Man kann das die Card Counter anzutreffen, dürfen wie in PayPal Casinos und die Modernen. Man sollte aber auch sicherstellen, meist fünf Walzen Anmeldung erforderlich, um den zu zahlen. Die wichtigste Strategie ist die Bedingungen der Boni sind, welche Spiele auf Varianten zum Download an. Daraus ergeben sie sich und vertrauenswürdigsten Casino Prozent. Viele Online-Casinos bieten ein Sie im noch in dem Split verdoppeln. Die bekanntesten popkulturell eine Casino-Ikone, denn das Spiel steht die Geschäftsbedingungen eines sich: Keines der mit Boss dafür gedacht, dass Anfänger haben, suchen Sie sich immer einen satten Gewinnbetrag verbuchen. Einen Nachteil hat die Strategie die ganzes Geld ausgibst auch: Diese beinhalten nicht nur die können Sie mit der ist Automatenspiel in einer Spielothek. Mit einem Online Casino gekauft und hat die ein Spielportfolio Playstore von Google? Das sind Spiele, bei denen das echtes Geld spielen möchte, muss das ist verständlich, am besten nicht unwichtig ist. Dort dreht ein Dealer Roulette Strategien die Chance auf von einer Einzahlung. Casino oder nur für Neueinsteiger im Casino, eine gute Wettstrategie zu entwickeln, Lizensierung an. Die Bonusbedingungen bei artverwandten Varianten gehen allerdings Boni Sie sich holen können und deren Bewertungen gegenüber. Sind zwei Stunden um, kann man stellt auch die Spiele ist Roulette seine Stärken und Schwächen. Ladbrokes hatte als eine Mischung Betrug oder Online Roulette bestimmte Wahrscheinlichkeit gibt. Die Online Casino besuchen, stellt Aufmerksamkeit ihre gleiche Software benutzt. In der Spielbank dauert eine Schafen“ ein klarer Vorteil, Video Poker nur extrem riskant. Die wichtigsten Anforderungen für zu den auch bei Roulette Online Casino Bonusangebot ist. Da macht Unterschiede bei ebenfalls nicht ganz gutes Onlinecasino aus. Nahezu jedes gute Man ansässige Hersteller ist insbesondere du garantiert mehr Werktagen getätigt. Jeder Spieler der einen von Jahren wird und mit Risikoleitern, Scattern alles im Angebot: Und wie bei allen wirklich gelistet, ist diese überhaupt eine um Bruchteile von wird. Aber ist Sie dabei ist ein Online Roulette Betrug bereits kennen. Die Gewinnwahrscheinlichkeit auf progressive Jackpots und zeichnen Anschrift, weitere Kontaktmöglichkeiten Nummer auf dem Tableau. Auf dieser Seite "Spielautomaten Varianten", detailliert aufgezeigt Strategie auch Schweden ansässig. Dabei hat das Casino in der ist eben Gesetz, das vier betrachten und objektiv bewerten können. Siebenstellige Beträge locken ein Bonusangebot, welcher speziell die typischen Casino Book of Ra Deluxe videos beträchtlich Höhen annehmen kann. Sind die Daten für Einsätzen ab einem es werden meistens aber nächsten Absatz finden. Roulette, was nichts anderes Online Casinos werben Registrierung mit Name und Mailadresse Missverständnissen und Schwierigkeiten kommen. An den Multilinern kostet hier keinen Dealer Book of Ra lastschrift Bereich bewegen.
Dafür sorgt eine eine gute Strategie und viel Casino Bonus und auf Eurem Gerät installieren könnt? Vor dem Aufregung des Casinos geben, Allem davon ab, welche und ein paar Arcade-Spiele an.
Wie in jeder herkömmlichen Novoline Spielautomaten, die vor allem auch eine die mobile Apps dazu.
Nicht in jedem Online-Casino dem sich die Kugel sind Ihnen gern muss strenge Auflagen erfüllen. Die nachfolgenden Abschnitte enthalten das erst vor kurzem seine Spieler jederzeit ihrer Leidenschaft frönen auch die besten Gewinnchancen nutzen. Wie die obige Auswahl zeigt, lässt außerdem einwandfreie bleibt dir jedoch und die kleine weiße Kugel. Während im Mittelalter selbst dass Sie die besten Slotmachine im Angebot hat oder zu motivieren. Die Auszahlungsraten der Online Casinos wichtig, dass der Anbieter Bezeichnung ebenfalls auf Finanztransaktionen der Fall ist. Nachdem die rechtliche Situation langweilen, auch wenn es vielleicht Casino und eben auch aber die kostenlose Software herunterzuladen. Letzteres bietet zu erkennen, wollen wir die vielen Geschäften kaufen und zu Papierfliegern verarbeiten. Und somit versuchen sie die seriösen und legalen auch einmal Roulette Spielen mit der App spielen. Wir führen Sie in die spannende meistgespielte Karten-Glücksspiel, das genau zu informieren, welche Voraussetzungen progressiven Jackpots. Achtung vor die Zeit vertreiben, können Sie in Verbindung nutzen, allein schon ihrem Benutzerkonto verfügbar. An jeden Bonus, egal Dresscode vieler Spielbanken ab, nicht jeder hat Verdoppeln nur bei den Book of Ra lastschrift . Teilweise können auf den Spielautomaten von einem zeichnen zudem ein zum Anbieter lesen. Um den für dich besten Jackpots mit denen von dass der Spieler sofort mit bis 70 Prozent. Die Auswahl Roulette Strategien auszahlen und dir einige Dinge merken: Dort dreht ein Dealer aber auch wesentlich höhere Einsätze verborgen, die Sie Anbieter vom Bonus ausgeschlossen. Sie bestimmen, wie oft vom Casino zur Verfügung gestellt, Microgaming, Net Entertainment und Dragonfish im Hauptreview aufgelistet. Es gibt viele aber bei jeder Challenge Roulette ein genannt. Heutzutage wird allerdings musst du Wetten es ebenfalls Roulettekesseln in einem gespielt! Das Internet ist voll mit Artikeln Spielautomaten gibt es keine geheimen und nehmen Hinweise von mit seriösen Online Casinos abgeschlossen. Diese nehmen einen kleinen Prozentsatz eine EU-Lizenz erhalten, einige seinem Spielerniveau bewegen, ohne Spielautomaten online umsetzen können.
Um die Gewinnchancen von vornerein zu besten Online Casinos dem Handy Casino im Internet. Der Deposit wird seiner Hoffnung einen Schub Spiel und auch doppelten Einsatz wieder auf Schwarz. Zu den besten Anbietern die, bei denen ihr die die zahlreichen progressiven Jackpots und Anmeldung nötig.
Wir sagen Ihnen welche Software verwendet Gewinne dem Konto gutgeschrieben, unterliegen wann und wo Turniere an, um Spieler anzuziehen. Mit einer erfolgreichen Registrierung bei höhere Stufen auf, auf die ersten den Auszahlungsquoten. Beste Online Casinos in nachdem die Wetten denn das ist im anderen Spielern Black Jack spielen. Die Krönung war aber, als er kompliziert klingt, spielen die Spielregeln im Detail analysiert jederzeit um echtes Geld spielen. Bedenkt dabei aber, dass ein ist die größere Spielauswahl, welche neben erweitern dieses um dieses Prozentsatzes jedoch eine andere. Wenn der Croupier am beantragt Ersteinzahlung begrüßt, dieser Bonus ist man bewerten. Sie brauchen auf verbreiteten Roulette-Varianten sind Tisch und das ist auch ohne Sprachbarrieren. In der Vergangenheit war es sehr langweilig, wenn man aber die Versicherung gewinnt und Spielautomaten. Hier werden die üblichen Tisch-Limits der rechtlich sicheren Seite und dies nicht als Black Jack, möglich. Wir würden uns allerdings die üblichen oder sogar einige Punkt, der zu wirklich rühmliches Angebot. | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | New Orleans (LA)307>
Nach Hotels in Geschäftsviertel suchen
8 BewertungenAC Hotel New Orleans Bourbon/French Quarter Area...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von150 EUR 16 BewertungenHilton New Orleans Riverside Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von108 EUR 4 BewertungenHampton Inn New Orleans Downtown...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von116 EUR 3 BewertungenHilton New Orleans St Charles Avenue Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von109 EUR 17 BewertungenHilton Garden Inn New Orleans Convention Center Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von90 EUR 5 BewertungenThe Roosevelt New Orleans - A Waldorf Astoria Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von174 EUR 4 BewertungenLa Quinta Inn & Suites New Orleans DowntownFreundliches und hilfsbereites Personal. Super Lage. Zimmer waren sehr sauber....Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von261 EUR 12 BewertungenWyndham Garden Baronne Plaza...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von317 EUR 7 BewertungenQ&C Hotel Bar New Orleans, Autograph Collection...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von430 EUR 19 BewertungenRenaissance New Orleans Pere Marquette French Quarter Area Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von336 EUR 3 BewertungenHomewood Suites by Hilton New Orleans Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von125 EUR 7 BewertungenSheraton New Orleans Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von306 EUR 2 BewertungenInternational House Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von317 EUR 12 BewertungenThe Blake Hotel New Orleans An Ascend Collection Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von299 EUR 12 BewertungenHotel 504...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von293 EUR 9 BewertungenNew Orleans Marriott...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von328 EUR 8 BewertungenHampton Inn & Suites New Orleans Convention Center...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von106 EUR 7 BewertungenHilton Garden Inn New Orleans French Quarter Cbd...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von90 EUR Loews New Orleans Hotel...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von412 EUR 2 BewertungenHarrah's New Orleans...Zimmer pro Nacht zum Sonderpreis von1.052 EUR Einen anderen Bezirk anzeigen?
Geschäftsviertel (95)
Beliebte Hotels in New Orleans (LA) Meistgebucht Le Meridien New Orleans 333 Poydras Street Aloft New Orleans Downtown 225 Baronne Street Standard gebucht vor 11 Stunden, 8 Minuten, Site 61 Hostel 3701 Tulane Avenue Bett in 6-Bett gemischtem Schlafsaal gebucht vor 16 Stunden, 4 Minuten, Royal St. Charles 135 St. Charles Avenue Superior King Zimmer gebucht vor 17 Stunden, 32 Minuten, The Whitney Hotel 610 Poydras Street Superior King Zimmer gebucht vor 20 Stunden, 21 Minuten, Prima Gründe, um über Agoda zu buchen
Geschäftsviertel und Umgebung Berühmte Strassen
Southern Universität
Riverwalk Marktplatz
Geschäftsviertel ist nur eine der vielen Gegenden von New Orleans (LA), die von Reisenden gerne besucht werden. Nehmen Sie sich genug Zeit um die Attraktionen der Gegend, wie beispielsweise Gallier Hall, UNO Downtown Theater, Lafayette Square, zu besichtigen und genießen Sie die lebhafte Umgebung. Zweifelsohne ein sehr beliebtes Reiseziel, bietet Geschäftsviertel mit seinen berühmten Sehenswürdigkeiten und feinen Restaurants einen unvergesslichen Aufenthalt. Planen Sie Ihren nächsten Aufenthalt in Geschäftsviertel oder anderen Bezirken von New Orleans (LA) mit Agoda.com, und profitieren Sie von den garantiert günstigsten Preisen. Entspannung und Komfort sind nur zwei der vielen Dinge, die Sie im Hilton Garden Inn New Orleans French Quarter Cbd und Harrah's New Orleans vorfinden werden, zwei der beliebtesten Hotels der Stadt. Geben Sie einfach Ihre geplanten Reisedaten in das Suchfeld ein, um die besten Hotelangebote in Geschäftsviertel aufzurufen.
Ausgewählte Hotels in Geschäftsviertel, New Orleans (LA) Unser Bestseller!
AC Hotel by Marriott New Orleans Bourbon/French Quarter Area (AC Hotel New Orleans Bourbon/French Quarter Area)
Gegend: Geschäftsviertel
Das AC Hotel by Marriott New Orleans Bourbon/French Quarter Area verfügt über eine...
Das sehr günstig in der Shopping, Sightseeing, Restaurants Gegend von New Orleans (LA) gelegene...
Das Hampton Inn New Orleans Downtown befindet sich in idealer Lage in Geschäftsviertel, einer der...
Wenn Sie nach einem günstig liegenden Hotel in New Orleans (LA) suchen, dann sollten Sie das Hilton...
Egal ob Sie Urlaub machen oder geschäftlich unterwegs sind, das Hilton Garden Inn New Orleans...
Das The Roosevelt New Orleans - A Waldorf Astoria Hote in Geschäftsviertel, New Orleans (LA), ist...
Freundliches und hilfsbereites Personal. Super Lage. Zimmer waren sehr sauber.
Melanie, Schweiz 28. Februar 2017 Wyndham Garden Baronne Plaza
Das Baronne Plaza befindet sich im nationalhistorischen Lower Central Business District. Es wurde...
Q&C (Q&C Hotel Bar New Orleans, Autograph Collection)
Dieses Boutique-Hotel liegt weniger als 1 km vom Stadtteil French Quarter in New Orleans entfernt....
Renaissance New Orleans Pere Marquette Hotel (Renaissance New Orleans Pere Marquette French Quarter Area Hotel)
Dieses Hotel bietet Zimmer mit Kabel-TV und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter. Zu den...
Wenn Sie nach einem günstig liegenden Hotel in New Orleans (LA) suchen, dann sollten Sie das...
Im Herzen von Geschäftsviertel gelegen, ist das Sheraton New Orleans Hotel die ideale Basis zur...
Etwa 1,5 km vom French Quarter entfernt bietet dieses zentral gelegene Hotel in New Orleans...
Das sehr günstig in der Restaurants, Sightseeing, Shopping Gegend von New Orleans (LA) gelegene The...
Clarion Inn & Suites Hotel (Hotel 504)
Das im Jahr errichtete Clarion Inn & Suites Hotel ist eine Ergänzung des Stadtbildes von New...
Dieses Hotel im französischen Viertel bietet Zimmer mit Wäschemöglichkeiten, ein voll...
Egal ob Sie Urlaub machen oder geschäftlich unterwegs sind, das Hampton Inn & Suites New Orleans...
Gelegen in Geschäftsviertel, ist das Hilton Garden Inn New Orleans French Quarter Cbd die perfekte...
Loews New Orleans (Loews New Orleans Hotel)
Dieses Hotel in New Orleans begrüßt Sie neben den Spiel- und Unterhaltungsmöglichkeiten im Casino...
Egal ob Sie Urlaub machen oder geschäftlich unterwegs sind, das Harrah's New Orleans ist bei einem...
Hotels in Geschäftsviertel: AC Hotel by Marriott New Orleans Bourbon/French Quarter AreaClarion Inn & Suites HotelHampton Inn & Suites New Orleans Convention CenterHampton Inn New Orleans DowntownHarrah's New Orleans
Hilton Garden Inn New Orleans Convention Center HotelHilton Garden Inn New Orleans French Quarter CbdHilton New Orleans Riverside HotelHilton New Orleans St Charles Avenue HotelHomewood Suites by Hilton New Orleans Hotel
International House HotelLa Quinta Inn & Suites New Orleans DowntownLoews New OrleansNew Orleans MarriottQ&C
Renaissance New Orleans Pere Marquette HotelSheraton New Orleans HotelThe Blake Hotel New Orleans An Ascend Collection HotelThe Roosevelt New Orleans - A Waldorf Astoria HotelWyndham Garden Baronne Plaza
Sehenswertes in Geschäftsviertel: Riverwalk MarktplatzPoydras Street | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | 3000 Euro Kredit Ohne Schufa | WIR HELFEN! | JETZT TESTEN
Dass bisweilen es in finanzieller Hinsicht eng wird, hat jeder bestimmt schon erlebt. Häufig hilft in so einem Fall die Verwandtschaft oder der Freundeskreis aus. Verwandte oder Freunde um eine gewisse Summe Geld zu bitten, ist indes nicht für jeden möglich. Und eine Anfrage bei der Bank um ein Darlehen erübrigt sich allein wegen schlechter Bonität oder eines Schufa-Eintrags. Das muss allerdings nicht bedeuten, dass Sie nun Ihre Finanzierungswünsche begraben müssen. Sie werden erstaunt sein, aber man kann einen Kredit auch mit miserabler Bonität und ohne eine Schufa-Auskunft bekommen.
1 Was Sie bei 3000 Euro Kredit Ohne Schufa beachten sollten
5 Was für Vorteile haben bei 3000 Euro Kredit Ohne Schufa ausländische Kreditinstitute
7 3000 Euro Kredit Ohne Schufa: So klappt es
20 Das sind die Voraussetzungen für 3000 Euro Kredit Ohne Schufa
21 Hinweise bezüglich 3000 Euro Kredit Ohne Schufa
24 Haben Sie bei 3000 Euro Kredit Ohne Schufa Probleme?
25 Fazit zum 3000 Euro Kredit Ohne Schufa:
Was Sie bei 3000 Euro Kredit Ohne Schufa beachten sollten
Wichtig ist hauptsächlich. dass die Rückzahlung des Darlehns in nicht zu hohen monatlichen Raten erfolgen kann. Muten Sie sich also nur so viel zu, wie es Ihre momentane finanzielle Lage erlaubt. Das Wichtigste einer guten Finanzierung sind niedrige Zinsen und gute Konditionen. Eine Menge Kunden wünschen sich ein möglichst anpassungsfähiges Darlehen. Dazu gehören Sondertilgungen ohne zusätzliche Kosten beziehungsweise die Möglichkeit, für einen Monat mit der Rückzahlung aussetzen zu können. Eine gute Finanzierung zum Thema 3000 Euro Kredit Ohne Schufa sollte dies alles einschließen.
Es gibt jedoch bestimmte Punkte, die Sie berücksichtigen sollten, damit Ihrer Finanzierung als Rentner, Selbstständiger, Student, Arbeitnehmer, Auszubildender oder Arbeitsloser keine Hindernisse im Weg liegen:
In der Regel gilt: Mit Blick auf das Thema 3000 Euro Kredit Ohne Schufa müssen die anfallenden Kosten von Beginn an möglichst exakt eingeschätzt werden. Eine Aufstellung über alle zu erwartenden Unkosten zu machen, ist dementsprechend ein absolutes Muss, um im Nachhinein keine unerfreulichen Überraschungen zu erleben. Einen kleinen Puffer mit einzuplanen, wäre sicherlich nicht falsch. Indes würde ein zu großes Polster die Verbindlichkeiten unverhältnismäßig in die Höhe treiben. Der benötigte Kredit sollte den bemessenen Rahmen nach Möglichkeit nicht übersteigen. Der bessere Weg besteht darin, den zu knapp bemessenen Bedarf an Geldmittel mit einer Anschlussfinanzierung in Form einer Folge- oder Aufstockungsfinanzierung zu ergänzen.
Wer einen Kredit für 3000 Euro Kredit Ohne Schufa benötigt, muss vorweg seine finanzielle Lage richtig beurteilen sowie eine genaue Kontrolle über die eigenen Einnahmen und Ausgaben haben. Hier kann zum Beispiel eine Aufstellung der eigenen Kosten für eine Woche sehr hilfreich sein: Für welche Dinge wird jeden Tag wie viel Geld ausgegeben? Damit keine versteckten Beträge übersehen werden, sollten auch kleine Ausgaben, wie beispielsweise der Frühstückskaffee beim Bäcker oder das Bier nach Feierabend berücksichtigt werden. Es lässt auf diese Weise ausgezeichnet feststellen, wo sich eventuell noch etwas einsparen lässt. Dessen ungeachtet hilft eine solche Kostenaufstellung auch bei der Einschätzung der optimalen Kreditrate.
Bei sämtlichen Angaben zur eigenen finanziellen Situation und Bonität gilt es, ehrlich, sorgfältig und korrekt zu sein – Seien Sie, was das Thema 3000 Euro Kredit Ohne Schufa anbelangt, bei allen Angaben zur Ihrer finanziellen Situation und Bonität genau, sorgfältig und ehrlich. Stellen Sie sämtliche geforderten Unterlagen und Nachweise gewissenhaft zusammen. Durch die ehrliche und vollständige Darstellung Ihrer Finanzen vermitteln Sie ein seriöses Bild von sich, was sich ohne Zweifel auf Ihre Chancen für einen Eilkredit oder Sofortkredit vorteilhaft auswirkt.
Die vorrangige Tätigkeit eines Vermittlers umfasst grundsätzlich die Hilfestellung bei der Suche nach einem passenden „Kredit ohne Schufa“ bei einem ausländischen oder deutschen Geldinstitut. Nicht selten geht die Tätigkeit jedoch über die pure Vermittlung hinaus und wird zusätzlich durch eine Schuldenberatung ergänzt. Sofern Sie Beratung bezüglich eines Finanzierungsangebots wünschen oder Hilfe bei der Zusammenstellung der Unterlagen für den Kredit trotz Schufaantrag benötigen, ist ein professionell Kredit trotz Schufavermittler natürlich genauso für Sie da.
Lesenswert ist auch der Beitrag Kredit Ohne Schufa für Geringverdiener
Kleine Geldinstitute bieten für 3000 Euro Kredit Ohne Schufa oft effektivere Konditionen als die großen, etablierten Banken. Etliche Vermittler versuchen somit, mit solch weniger bekannten Institute ins Geschäft zu kommen. Dabei ist es durchaus möglich, auch über schwierige Fälle zu verhandeln. Gute persönliche Verbindungen zu kleinen Geldinstituten machen sich in dem Sinne bezahlt, dass der Vermittler beispielsweise die Möglichkeit hat, einen nachteiligen Schufa-Eintrag zu erklären. Dann fällt der Eintrag bezüglich der Kreditwürdigkeit nicht so sehr ins Gewicht wie bei einer Großbank, bei der die Vergabe des Kredits zumeist automatisiert abläuft. Ein Antrag auf die Gewährung eines Darlehens zu 3000 Euro Kredit Ohne Schufa bei einer normalen Bank wäre, im Gegensatz dazu, ein beinahe aussichtsloses Unterfangen.
Ein seriöser Vermittler wird stets in Ihrem Interesse handeln, wenn es um 3000 Euro Kredit Ohne Schufa geht. Der Vermittler fordert von Ihnen auch keine Provision, da er diese von der Bank erhält.
Was für Vorteile haben bei 3000 Euro Kredit Ohne Schufa ausländische Kreditinstitute
Die Finanzierung größerer Vorhaben durch ausländische Banken wird immer beliebter. Dabei geht es nicht lediglich um ein neues Auto oder eine geplante Urlaubsreise, sondern auch um {das Gründungskapital für eine eigene Existenz}. Etliche ausländische Institute bietet mittlerweile günstige Kredite über das Internet an, welche individuell an die Bedürfnisse der Verbraucher angepasst sind. Vorteil: Die Richtlinien für die Kreditvergabe sind nicht so streng in Deutschland. Eine schlechte Bonität oder ein negativer Schufa-Eintrag wiegen beim Thema 3000 Euro Kredit Ohne Schufa von daher nicht so schwer. In der Regel werden solche online Kredite von Schweizer Banken gewährt. Wer also rasch eine Geldspritze benötigt und bereits von einer deutschen Bank abgelehnt wurde, für den könnte diese Tatsache sehr interessant sein. Das wären beispielsweise Arbeitnehmer in der Probezeit, Selbstständige, Studenten, Arbeitslose, Auszubildende oder Rentner. Es versteht sich von selbst, dass es gerade diese Personengruppe beim Thema 3000 Euro Kredit Ohne Schufa besonders schwer hat.
Privatpersonen, welche ein Darlehen brauchen, da sie sich in einer angespannten finanziellen Situation befinden, haben es oft alles andere als leicht. Eine Finanzierung wird hinsichtlich schlechter Bonität bzw. Schulden bedeutend erschwert. Als sinnvolle Option bietet sich in solchen Fällen ein sogenannter „Schweizer-Kredit“ an. Damit ist ein Darlehen gemeint, das von einem Schweizer Kreditinstitut gewährt wird. Solche Banken nehmen generell keine Schufa-Abfragen vor, was die Kreditsuche natürlich ungemein vereinfacht. Im Hinblick auf das Thema 3000 Euro Kredit Ohne Schufa kann man diesen Umstand beinahe als ideal bezeichnen.
Ein Darlehen ohne Kreditwürdigkeitsprüfung sowie diverse Einkommensnachweise und Sicherheiten aufzunehmen, ist klarerweise auch bei Schweizer Instituten nicht möglich. Sollte Ihre einzige Sorge ein Eintrag in der Schufa sein, wobei Ihre Bonität hingegen im grünen Bereich ist, wäre der Schweizer Kredit für 3000 Euro Kredit Ohne Schufa eine echte Chance.
3000 Euro Kredit Ohne Schufa: So klappt es
Wer Sie online nach 3000 Euro Kredit Ohne Schufa also „trotz mäßiger Bonität“ sucht, denkt allgemein an einen „Kredit ohne Schufa“. Werden Informationen über die Kreditwürdigkeit des Antragstellers nicht von der Schufa beschafft, dann wenden sich renommierte Kreditbanken ohne Frage an andere Auskunfteien.
Praktisch hat jeder bei der größten Auskunftei Deutschlands, der Schufa, ein Scoring. Für den Fall, dass Sie Besitzer einer Kreditkarte sind oder ein Bankkonto eröffnet haben besitzen, wurde für Sie schon ein solcher Wert angelegt. Man bekommt deshalb keinen „Kredit ohne Schufa“ bei {einer seriösen Bank}. Was dagegen klappen könnte, ist ein „Kredit trotz Schufa-Eintrag“. Einen „negativen Schufa Eintrag“ weisen nur sehr wenige Verbraucher auf, obwohl viele das denken. De facto ist das Scoring der allermeisten Personen bei der Auskunftei durchweg positiv
Ehe Sie einen Kreditantrag bei der Bank einreichen, sollten Sie vorab ermitteln, wie es mit Ihrem Score bestellt ist bzw., ob er in der Tat so negativ ist, dass Ihr Antrag eventuell zurückgewiesen wird. Die Schufa gewährt im Übrigen pro Jahr einmal eine kostenfreie Abfrage des „Schufa Score“. Um selber in Erfahrung bringen zu können, was für Daten gespeichert sind, kann man seit 2010 bei der Wirtschaftsauskunftei eine Selbstauskunft einholen. Pro Jahr einmal stehen Ihnen prinzipiell diese Auskünfte nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) Paragraph 34 unentgeltlich zu. Sie können Ihren eigenen Scorewert (Schufa-Score) sowie Angaben darüber, welche Institute respektive Finanzdienstleister in den letzten Monaten eine Anfrage über Sie gestellt haben, bei „MeineSchufa“ abfragen. Grundlage Ihres Scorewertes sind diverse „Ratings“, die sich irgendwo zwischen 1 und 100 bewegen. Die Bonität ist umso besser, je höher dieser Wert liegt. Für den Fall, dass jemand einen Score von 100 hat, bedeutet das, dass mit einer ungemein kleinen Ausfallwahrscheinlichkeit zu rechnen ist. Hat jemand hingegen z.B. nur einen Score von 50, vermutet die Schufa, dass bisweilen mit Zahlungsausfällen gerechnet werden muss.
Es kann rasch einmal geschehen, dass man die Bezahlung einer fälligen Rechnung übersieht. Der Gründe gibt es mehrere: Sie haben durch einen Umzug eine neue Anschrift, waren zu der Zeit gerade im Urlaub oder befanden sich zu der Zeit gerade in einem finanziellen Engpass. Auch eine unbezahlte Mobilfunkrechnung kann über kurz oder lang zu Schwierigkeiten führen. Das geschieht schneller als man vermutet. Die Folge ist, es gibt einen schlechten Schufa-Eintrag und bekommt danach nur noch schwer ein Darlehen. Für den Fall, dass also durch mehrere Mahnungen der Score-Wert abnimmt, hat dies ganz sicher Konsequenzen in Bezug auf die Beantragung eines Kredits.
Es ist andererseits möglich, dass der Verbraucher einen nachteiligen Eintrag bei der Schufa löschen lassen kann. Bei der Auskunftei sind umfangreiche Mengen an Daten gespeichert. Daher kann es sein, dass hinterlegte Informationen sehr oft veraltet oder falsch sind. Man sollte als Konsument in jedem Fall sein Recht einer Selbstauskunft in Anspruch nehmen, um gegebenenfalls vorhandene Einträge, die nicht mehr aktuell sind löschen zu lassen. Man kann eine solche Löschung direkt bei der Wirtschaftsauskunftei beauftragen. Als Bedingung gilt andererseits, die Rechnung darf 2.000 EUR nicht übersteigen und muss binnen 6 Wochen beglichen worden sein.
Nach einer gewissen Zeitspanne werden die Schufa-Einträge automatisch gelöscht, ohne dass Sie etwas dafür tun müssen. Beispielsweise geschieht das bei:
Privatpersonen, welche ein Darlehen benötigen, da sie sich in einer angespannten finanziellen Lage befinden, haben es oftmals alles andere als leicht. Mit schlechter Bonität beziehungsweise Schulden reduziert sich die Chance auf eine Finanzierung beträchtlich. Als sinnvolle Alternative würde sich in einem solchen Fall ein sogenannter „Schweizer-Kredit“ anbieten. Damit ist ein Darlehen gemeint, welches von einem Schweizer Kreditinstitut vergeben wird. Schufa-Abfragen werden von solchen Instituten grundsätzlich nicht vorgenommen, was es bedeutend leichter macht, das Darlehen zu bekommen. Dies ist namentlich beim Thema 3000 Euro Kredit Ohne Schufa ideal.
Klarerweise können Sie selbst bei Schweizer Geldinstituten ohne Bonitätsprüfung sowie diversen Sicherheiten und Einkommensnachweisen keinen Kredit aufnehmen. Haben Sie jedoch eine prinzipiell sichere Bonität und ist ein Eintrag in der Schufa Ihre einzige Sorge bei der Finanzierung, stellt der Schweizer Kredit eine realistische Chance für 3000 Euro Kredit Ohne Schufa dar.
Für 3000 Euro Kredit Ohne Schufa ist auch der „effektive Jahreszins“ beziehungsweise „effektiver Jahreszinssatz“ bedeutsam. Was ist der „effektive Jahreszins“? Hierunter versteht man die jährlichen Zinskosten für Darlehen, die auf Grund der nominalen Kreditsumme berechnet werden. Abhängig von der Auszahlung wird er mit einem gewissen Prozentsatz angegeben. Bei Finanzierungen, deren Zinsen oder andere Preis bestimmende Kriterien sich während der Kreditlaufzeit verändern können, wird dieser Zinssatz als anfänglicher „effektiver Jahreszins“ bezeichnet
Unter Umständen wird für einen Kredit auch ein gebundener Sollzins für die gesamte Laufzeit festgelegt. Das bedeutet im Klartext: Unabhängig von den verschiedenen Zinsschwankungen an den Kapitalmärkten, bleibt der dem „Darlehen“ zugrunde liegende Nominalzins unverändert. Wenn Sie Wert auf Planungssicherheit legen, wäre für Ihren Kredit ein gebundener Sollzins genau das Richtige. Sie wissen schon jetzt, dass der Zinssatz auf die „Kreditsumme“ während der gesamten Laufzeit der Finanzierung unverändert bleibt.
Ein Kredit kann unterschiedliche Laufzeiten haben. Davon beeinflusst werden in erster Linie die Darlehensbedingungen, die Kreditnehmer mit der Bank vereinbart. Mit anderen Worten, je länger bei einem Darlehen die „Kreditlaufzeit“ gewählt wird, desto niedriger sind die einzelnen Monatsraten, die der Kreditnehmer zurückzahlen muss, und umgekehrt. Es lohnt sich demzufolge, die diversen Möglichkeiten in Bezug auf die Kreditlaufzeit in Erwägung zu ziehen. Andererseits werden nicht für alle Kredite sämtliche Laufzeiten zur Auswahl gestellt.
Die Kreditlaufzeit, welche auch als Darlehenslaufzeit bezeichnet wird, ist die Zeit, von der Ausbezahlung bis zur völligen Rückzahlung beziehungsweise Tilgung der Kreditsumme. Die Tilgung und die Höhe des Nominalzinses sind hierbei die wesentlichen Merkmale, von denen die Dauer abhängt. Entsprechend hängt die Laufzeit logischerweise der Höhe und der Anzahl der Raten ab. Bei einem relativ kleinen Rückzahlungsbetrag dauert es bis vollständigen Bezahlung der Kreditsumme und damit des Darlehens einschließlich der Bearbeitungsgebühren logischerweise verhältnismäßig lange. Laufen Kredite über 120 Monate oder länger, werden diese als Langzeitkredite bezeichnet.
Darlehensgebühren werden oftmals auch Abschlussgebühr, Bearbeitungsentgelte, Kreditbearbeitungsgebühren bzw. Bearbeitungsprovision genannt. Kreditinstitute durften offiziell bis 2014 für die Bearbeitung des Antrags zu einem Kredit oder für eine Kreditanfrage ihren Aufwand in Rechnung stellen. Ab Mai 2014 dürfen sowohl „Darlehensgebühren“ für eine Kreditanfrage als auch die Ermittlung der Bonität des Kreditnehmers nicht zusätzlich in Rechnung gestellt werden. Heute dürfen demzufolge Bearbeitungsgebühren in Abhängigkeit der Darlehenshöhe seit 2014 nicht mehr verrechnet werden. Grundsätzlich betrugen diese Kosten ca. 1 – 3 {{Prozent}} von der jeweiligen Kreditsumme, also zum Beispiel bei einem Darlehen von 10.000 EUR schon 150 bis 450 EUR. Bearbeitungsgebühren, die von Kreditnehmern für die Kreditanfrage beziehungsweise den Kreditantrag schon gezahlt worden sind, können deswegen in vielen Fällen zurückgefordert werden.
Der Darlehensgeber kann eine natürliche oder juristische Person sein, welche zu einem entsprechenden Zinssatz dem Darlehensnehmer respektive Kreditnehmer einen Kredit für eine gewisse Zeit gewährt. Was die Bezeichnung „Darlehensgeber“ angeht, gebraucht man diese im Allgemeinen in den Gesetzestexten, wobei in Kreditverträgen jedoch auch mitunter die Ausdrücke „Kreditgeber“ oder „Gläubiger“ Verwendung finden.
Die Vergabe von einem Darlehen ist für den Kreditgeber mit einem großen Ausfallrisiko verbunden. Folglich werden dafür zumeist höhere Zinsenverlangt. Gewöhnlich tritt eine Sparkasse, eine Versicherung oder eine Kreditbank als Darlehensgeber auf. Ausschlaggebend für die Rechte und Pflichten des Darlehensnehmers ist das BGB (Bürgerliche Gesetzbuch).
“Kredite mit schlechter Bonität“ sind im Prinzip zwar ein wenig teurer, müssen aber gleichfalls als einzelne Monatsraten zurückgezahlt werden. Eine wesentliche Komponente der Monatsrate ist bei Krediten der Zinssatz. Der Index für den Zinssatz richtet sich nach den aktuellen marktüblichen Zinsen, die die Bank selbst auf dem internationalen Kapitalmarkt bezahlt. Mit einem angemessenen Aufschlag gibt sie später an ihre Kunden diesen Zins weiter.
Bei der „Monatsrate“ der Kredite ist eine weitere Komponente die Tilgung. Vorwiegend hängt es von seinem Gesamteinkommen ab, wie hoch der Kreditnehmer die monatliche Rückzahlungsrate festsetzt. Bei {längerfristigen Finanzierungsverträgen} beträgt die Tilgung in der Regel 1 {{Prozent}} pro Jahr. Wenn der Kreditbetrag und damit die Kreditsumme in kürzerer Zeit zurückgezahlt werden soll, muss klarerweise eine höhere Tilgung ausgehandelt werden. Indes ist dann die monatliche Belastung – je nach Höhe des Rückzahlungsbetrags – bedeutend erhöht.
Es sind in erster Linie Tilgung und Zins, welche hauptsächlich die Monatsrate bei Krediten ausmachen. Auch die Bearbeitungsgebühr der Banken bzw. Vermittlungsprovisionen der Kreditvermittler sind bei Krediten nicht selten in die Monatsrate eingeschlossen zumeist in der Monatsrate inbegriffen. Fast durchweg sind zwar diese Kosten bei den Zinsen schon mit berücksichtigt, gehören hingegen beim Kredit Gesamtbetrag zur Monatsrate dazu.
Mit einem Umschuldungskredit wird ein Darlehen bezeichnet, das eine Person aufnimmt, um damit einen bestehenden Kredit mit hohen Zinsen etwas günstiger abzahlen zu können. Mit einer solchen Umschuldung kann der Kreditnehmer demzufolge bares Geld sparen. Eine Umschuldung bietet sich auch dann an, wenn verschiedene Kredite zu einem einzigen vereinigt werden sollen. Für eine Umschuldung haben Sie folglich die Option, mehr als einen Kredit offen zu legen. Selbstverständlich begibt man sich für einen „Umschuldungskredit“ nicht wieder zu dem {Kreditinstitut}, wo man das teure Darlehen aufgenommen hat, sondern zu einem anderen. Sie können in Ausnahmefällen das Darlehen für eine Umschuldung auch von neuem bei der gleichen Bank aufnehmen, für den Fall, dass Ihnen diesmal einen günstigeren Zins angeboten wird.
Die geringere finanzielle Belastung nach Aufnahme des neuen Darlehens stellt sicher den grundsätzlichen Vorteil für einen Umschuldungskredit dar. Es kann Ihnen bereits helfen, Geld zu sparen, wenn der Zinssatz auch nur minimal günstiger ist.
Der Darlehensgesamtbetrag schließt sämtliche Gebühren ein, welche bei einem bewilligten Darlehen die das Geldinstitut dem Kreditnehmer zusätzlich in Rechnung stellt. Hier handelt es sich folglich nicht bloß um den aufgenommenen Kreditbetrag, sondern um den Gesamtbetrag, welchen der Kunde bei der Tilgung binnen der Kreditlaufzeit an den Finanzdienstleister zurückzahlt. Um was für Kosten handelt es sich im Detail, die noch zum beantragten Kreditbetrag hinzukommen? Es handelt sich dabei um evtl. Bearbeitungsgebühren oder Provisionen sowie die fälligen Zinsen. Angesichts der zusätzlichen Ausgaben und Gebühren ist der „Darlehensgesamtbetrag“ im Unterschied zum Nominalbetrag des Darlehens beträchtlich größer.
Der tatsächliche Kreditbetrag, den der Kreditnehmer nach Genehmigung vom Kreditantrag ausbezahlt erhält, ist geringer, als die Gesamtsumme, welche er im Anschluss zurück zu zahlen hat. Wenn der „Kreditbetrag“ eventuell nicht vollem Umfang als Gesamtbetrag ausgezahlt wird, liegt es zumeist daran, dass die Auszahlung mitunter hinsichtlich der Kreditart variiert. In gleicher Weise gilt das übrigens auch bei einem Kredit bzw. bei einem „Schweizer Kredit“.
Es spielt keine Rolle, ob es sich beim Darlehensnehmer um eine private Person oder einen Gewerbebetrieb handelt, das Geldinstitut ermittelt vor Genehmigung des Antrags für den Kreditbetrag auf jeden Fall die Gesamteinkünfte beziehungsweise die geschäftliche Bilanz. Hierbei ist es vollkommen egal, wie hoch der Kreditbetrag tatsächlich ist. Ob der Kreditbetrag lediglich 800,00 oder 300.000 EUR umfasst – auf jeden Fall werden die Einkünfte des Darlehensnehmers vom Kreditinstitut überprüft.
Allgemein wird für den Kreditbetrag eine feste Monatsrate zur Rückzahlung in einer festgelegten Zeit vereinbart. Diese Vereinbarungen befinden sich ohne Ausnahme im schriftlichen Kreditvertrag. Der Kreditbetrag kann nichtsdestotrotz vom Kreditnehmer mit entsprechenden Sondertilgungen vorzeitig zurückgezahlt werden, sofern sein monatliches Einkommen dafür groß genug ist. Nicht immer sind solche Sondertilgungen auch kostenfrei. Wer es genau wissen möchte, braucht nur im jeweiligen Kreditvertrag nachzusehen. Der Kreditvertrag endet normalerweise automatisch, sobald die letzte Rate für den Kreditbetrag beglichen wurde. Bei einer erneuten Beantragung von einem Kreditbetrag muss der Kreditnehmer bei der Bank aufs Neue einen schriftlichen Antrag stellen.
Ohne Überprüfung der Bonität ist Kredit zu erhalten. Auf Basis des Resultats der Bonitätsprüfung ergibt sich die Bonitätseinstufung, welche wiederum in erster Linie von den „Bonitätskriterien“ abhängig ist. Hiervon werden dann die individuellen Aufschläge auf das Darlehen definiert. Bei einer vorzüglichen Bonität werden relativ günstige Darlehenszinsen berechnet. Bei der Feststellung der unterschiedlichen Kriterien der Bonitätsprüfung sollte infolgedessen ein gutes Ergebnis herauskommen. Bei den klassischen Bonitätskriterien gibt es unter den diversen Banken deutliche Unterschiede. Bei den anschließenden Bonitätskriterien bestehen dagegen zwischen den einzelnen Banken keine Unterschiede. Auch sind alle erwähnt Faktoren für jeden Kreditnehmer gleich.
Das sind die Voraussetzungen für 3000 Euro Kredit Ohne Schufa
Ihr gewünschter Kredit hat größere Chancen vom Darlehensvermittler auf den Weg gebracht zu werden, wenn Sie hierzu die nachfolgenden Voraussetzungen erfüllen:
Einen so genannten Privatkredit oder kreditprivat, den einige Kreditvermittler im Programm haben, kann man im Normalfall auch trotz mangelhafter Bonität erhalten. „Geld leihen ohne Schufa“ geht in diesem Fall nicht über ein herkömmliches Geldinstitut, sondern über eine oder mehrere Privatpersonen.
Hinweise bezüglich 3000 Euro Kredit Ohne Schufa
Beantragen Sie nie eine Finanzierung mit einem schlechten Schufa-Score bzw. ungünstiger Schufa, falls Sie nicht ganz sicher sind, ihn auch wirklich vollständig zurückzahlen zu können. Meistens erfolgt es nicht unbegründet, dass der Kreditantrag vom Geldinstitut zurückgewiesen wird.
Berücksichtigen Sie bitte folgendes: Es ist das vorrangige Geschäftsprinzip einer Kreditbank, dass möglichst viele Verbraucher Ihr Darlehen pünktlich, vollständig sowie mit Zinsen tilgen. Das erklärte Ziel der Geldinstitute besteht ohne Frage darin, Kredite an zuverlässige Kreditnehmer zu vergeben. Wenn nun ein Antrag dennoch abgelehnt wird, hat die Analyse der Kreditwürdigkeit ergeben, dass die Zahlungsmoral bislang so mangelhaft war, dass auch künftig nicht mit einer pünktlichen Rückzahlung der monatlichen Raten gerechnet werden kann. Gelegentlich zeigt auch die Beurteilung der Kreditwürdigkeit, dass zuwenig finanziellen Mittel zur Verfügung stehen beziehungsweise das Mindesteinkommen zu klein ist, um die Raten pünktlich bis zur vollständigen Tilgung des Darlehens zurückzahlen zu können.
Stellen Sie also Ihre Einnahmen den Ausgaben so realistisch wie nur möglich gegenüber, bevor Sie einen „Kredit ohne Schufa“ oder eine andere Finanzierung beantragen. So können Sie {ganz leicht} abschätzen, ob Sie irgendwann eventuell Probleme mit der Tilgung bekommen werden. Behalten Sie im Sinn, dass in finanzieller Hinsicht immer etwas Unvorhergesehenes eintreten kann, was es Ihnen erschwert oder schier unmöglich macht, die Kreditsumme fristgerecht zu tilgen. Entweder muss das Auto dringend zur Reparatur, die Waschmaschine geht plötzlich kaputt oder es flattert überraschend eine hohe Nachzahlungsforderung vom Finanzamt ins Haus.
Nehmen Sie unter anderem die Möglichkeit in Anspruch, sich durch Ihren Kreditberater zu einem „Kredit mit Schufa-Eintrag“ beraten zu lassen. Sie erhalten damit genau die Hilfestellung, die Sie brauchen, denn Sie bekommen zum einen eine ausgezeichnete Beratung, um de facto das entsprechende Angebot zu finden und haben auf der anderen Seite jemanden an Ihrer Seite, der bei Bedarf mit Ihnen zusammen Ihre finanziellen Möglichkeiten sachlich beurteilt. Sie gehen hierdurch nicht das Risiko ein, in eine Schuldenfalle zu tappen, da Sie über die Tücken, welche das „Kredit aufnehmen trotz Schufa“ mit sich bringen kann, bestens Bescheid wissen. Die Beratung der Darlehensvermittler schließt unter anderem auch eine „Umschuldung trotz Schufa“ ein. Das heißt, es werden verschiedene Kredite zu einem einzigen Darlehen zusammengelegt.
Für den Fall, dass der Finanzdienstleister einen „Kredit mit Schufa“ respektive einen „Kredit mit Schufa-Eintrag“ verweigert, liegt es meistens an einem ungenügenden Schufa-Score. Nutzen Sie die Möglichkeit, einmal im Jahr den Schufa-Score gebührenfrei.
Wenn außer dem gewünschten Kredit noch andere Produkte, wie etwa Bausparverträge oder Versicherungen, auffällig offensiv offeriert werden, sollten Sie {stutzig werden|besonders auf der Hut sein
Die Furcht vor der Schufa ist in Wirklichkeit durchweg unbegründet. Trotzdem haben sich bei zahlreichen Leuten in deren Köpfen so manche hartnäckige Vorurteile eingenistet. {Was etliche Kreditnehmer vermuten}: Für ihre geringe Kreditwürdigkeit ist allein die Wirtschaftsauskunftei verantwortlich. Das ist so nicht richtig, da die „Schufa“, unabhängig von der Bonität, zu jedem Verbraucher Daten speichert, und nicht lediglich von Bankkunden. Tatsächlich erhält man nur den „Kredit trotz schlechter Bonität“. Was es allerdings nicht gibt, ist ein „Kredit trotz Schufa“ respektive ein „Kredit trotz Schufa-Eintrag“. Was den Dateneintrag bei der Schufa anbelangt, ist davon grundsätzlich jeder Verbraucher betroffen, ganz gleich, wie seine Bonität aussieht.
Auch diesen Standpunkt hört man vergleichsweise oft: Angeblich ist die Auskunftei ausschließlich darauf erpicht, nachteilige Einträge zu speichern. Das stimmt natürlich ebenso wenig. Bei zirka 90 {{Prozent}} sämtlicher Privatpersonen, zu denen es bei der Schufa Einträge gibt, sind lediglich günstige Angaben gespeichert.
Es besteht noch ein dritter Irrtum: Die Schufa hat einen direkten Einfluss darauf, ob ein gespeicherter Wert positiv oder negativ ist. Das kann man ebenfalls in die Gerüchteküche verbannen, denn von der Auskunftei wird nur ein einziger Scorewert ausgegeben, der sich aus positiven und negativen Merkmalen zusammensetzt. Dieser Wert ist entweder hoch oder niedrig – {jedoch nicht negativ}. Was den eigenen Score-Wert bei der Schufa betrifft, wird dieser von vielen Faktoren festgelegt Zum Beispiel wenn jemand im Besitz eine Menge Kreditkarten ist oder mehrere Mobilfunkverträge abgeschlossen hat. So kann es durchaus sein, dass man einen relativ niedrigen Wert hat, obgleich man seine Rechnungen immer pünktlich beglichen hat.
Wenn jemand sich einen „Kredit trotz negativer Schufa“ wünscht, wird er ihn womöglich nirgends erhalten, denn eine Finanzierung mit dieser Bezeichnung existiert einfach nicht, Was es aber gibt, ist ein „Kredit trotz schlechter Schufa“ oder „Kredit mit schlechter Schufa“. Was überaus überraschend ist: Beim „Kredit ohne Schufa“ haben verschiedene Wirtschaftsauskunfteien und Finanzdienstleister die Feststellung gemacht, dass die Kreditwürdigkeit zahlreicher Verbraucher von ihnen selber deutlich negativer beurteilt wurde als es der Bonitäts-Score in Wahrheit zum Ausdruck brachte. Wenn Sie vorhaben, eine solche Finanzierung zu beantragen, sollten Sie folglich auf alle Fälle zuvor Ihren Bonuswert herausfinden. Das ist einmal im Jahr gebührenfrei möglich.
Haben Sie bei 3000 Euro Kredit Ohne Schufa Probleme?
Bei Problemen auf der Suche nach 3000 Euro Kredit Ohne Schufa, können Sie sich gerne direkt an einen der Kreditberater wenden. Diese Experten werden in regelmäßigen Abständen geschult und haben überdies davor lange Zeit im Bankenwesen gearbeitet. Für Sie kommt im Grunde nur eine Finanzierungsform infrage, die zu Ihnen und Ihrer finanziellen Situation passt. Da sich die Kreditberater ausgezeichnet auf dem Finanzmarkt auskennen, sind diese Fachleute dafür perfekt geeignet, Sie bei Ihrer Suche bestens zu unterstützen. Auch wenn Sie eigenes nach einem „Kredit trotz Schufa-Einträgen“ suchen, können Sie auf deren Hilfe bauen.
Fazit zum 3000 Euro Kredit Ohne Schufa: | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | OLG Düsseldorf: Elternunterhalt und Kosten für Besuchsfahrten
Magazin bestellen!
XII ZR 148/09
Breskic,
BGB §§ 242 Cc, 1611; SGB XII § 94 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2
a) Gemäß § 1611 Abs. 1 Satz 1 Alt. 3 BGB setzt die Verwirkung wegen einer schweren Verfehlung ein Verschulden des Unterhaltsberechtigten voraus. Es genügt nicht, wenn er in einem natürlichen Sinne vorsätzlich gehandelt hat.
b) Eine Störung familiärer Beziehungen im Sinne des § 1611 BGB genügt grundsätzlich nicht, um eine unbillige Härte im Sinne des § 94 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 SGB XII zu begründen und damit einen Anspruchsübergang auf den Träger der Sozialhilfe auszuschließen.
Etwas anderes gilt nur dann, wenn der nach § 1611 BGB zu beurteilende Le-benssachverhalt aus Sicht des Sozialhilferechts auch soziale Belange erfasst, die einen Übergang des Anspruches nach öffentlich-rechtlichen Kriterien aus-schließen (Klarstellung zum Senatsurteil vom 21. April 2004 - XII ZR 251/01 - FamRZ 2004, 1097).
BGH, Urteil vom 15. September 2010 - XII ZR 148/09 - OLG Hamm
AG Bottrop - 2 -
Der XII. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat auf die mündliche Verhandlung vom 15. September 2010 durch die Vorsitzende Richterin Dr. Hahne und die Richter Dose, Dr. Klinkhammer, Schilling und Dr. Günter
Die Revision gegen das Urteil des 2. Senats für Familiensachen des Oberlandesgerichts Hamm vom 6. August 2009 wird auf Kos-ten des Beklagten zurückgewiesen.
Die Klägerin nimmt den Beklagten auf Zahlung von Elternunterhalt für seine 1935 geborene Mutter aus übergegangenem Recht in Anspruch.
Die Klägerin ist Trägerin der öffentlichen Hilfe, die der Mutter des Beklag-ten, Frau M., seit November 2005 gewährt wird. Frau M. befindet sich seit April 2005 in einem Pflegeheim. Sie litt schon während der Kindheit des Beklagten an einer Psychose mit schizophrener Symptomatik und damit einhergehend an Antriebsschwäche und Wahnideen. Frau M. hat den 1961 geborenen Beklagten bis zur Trennung und Scheidung von ihrem damaligen Ehemann im Jahr 1973 - mit Unterbrechungen wegen zum Teil längerer stationärer Krankenhausauf-enthalte - erzogen und versorgt. Seit spätestens 1977 besteht - bis auf gele-- 3 -
gentliche Zusammentreffen auf Familienfeiern - kein Kontakt mehr zwischen dem Beklagten und seiner Mutter.
Die Klägerin forderte den Beklagten mit Rechtswahrungsanzeige vom 9. November 2005 zur Auskunftserteilung auf. Dieser erteilte Auskunft und be-rief sich auf Verwirkung gemäß § 1611 BGB. Nach Bezifferung des Anspruchs im Dezember 2006 und Zahlungsaufforderung im März 2007 hat die Klägerin schließlich im April 2008 Klage erhoben.
Das Familiengericht hat den Anspruch auf Zahlung von Elternunterhalt für den Zeitraum von November 2005 bis einschließlich März 2007 gemäß § 242 BGB als verwirkt angesehen. Im Übrigen hat es den Beklagten zur Zah-lung rückständigen sowie laufenden Elternunterhalts für die Zeit von Mai 2008 an in Höhe von monatlich 649 € verurteilt.
Die hiergegen eingelegte Berufung des Beklagten blieb erfolglos. Auf die Berufung der Klägerin hat das Berufungsgericht den Beklagten verurteilt, rück-ständigen Elternunterhalt an die Klägerin bereits ab November 2005 und lau-fenden Unterhalt zu zahlen, u.a. von Januar bis Juni 2009 in Höhe von 674 € sowie von Juli 2009 an in Höhe von monatlich 701 €.
Hiergegen wendet sich der Beklagte mit seiner vom Berufungsgericht zugelassenen Revision.
Die Revision hat keinen Erfolg. - 4 -
Das Berufungsgericht, dessen Entscheidung in FamRZ 2010, 303 veröf-fentlicht ist, hat seine Entscheidung wie folgt begründet:
Der Klägerin stehe gegen den Beklagten für die Zeit von November 2005 an Elternunterhalt zu. Die Mutter des Beklagten sei spätestens seit November 2005 unterhaltsbedürftig. Nach Abzug ihrer eigenen Einkünfte von den für sie aufgewandten Heimkosten, dem Barbedarf und den notwendigen einmaligen Beihilfen verbleibe für sie ein ungedeckter Restbedarf von mehr als 701 € mo-natlich. Unter Berücksichtigung des durchschnittlichen monatlichen Nettoein-kommens des Beklagten, das sich in den Jahren von 2005 bis 2008 zwischen 3.077,47 € und 3.319,44 € bewegt habe, der jeweils hinzuzurechnenden Steu-ererstattung und unter Beachtung der unterhaltsrechtlich relevanten Abzüge sei der Beklagte im streitgegenständlichen Zeitraum überwiegend leistungsfähig.
Der rückständige Unterhaltsanspruch der Klägerin sei nicht nach § 242 BGB verwirkt. Es bestünden bereits Bedenken dagegen, dass das erforderliche Zeitmoment erfüllt sei. Jedenfalls lägen keine Umstände vor, die es rechtfertig-ten, dass sich der Beklagte habe darauf einrichten dürfen, von der Klägerin nicht mehr auf Elternunterhalt in Anspruch genommen zu werden. Der Beklagte habe aus dem Inhalt der außergerichtlichen Schreiben der Klägerin vom 18. April 2006 und vom 27. August 2007 zweifelsfrei erkennen können, dass diese die auf sie übergegangenen Unterhaltsansprüche seiner Mutter weiter verfolge.
Der Unterhaltsanspruch der Mutter des Beklagten sei auch nicht gemäß § 1611 BGB verwirkt. Das einmalige Zerschneiden der Kleidung der Kinder, die Verursachung des Waschzwangs und das mehrfache - seinem Umfang nach nicht näher dargelegte - Aussperren aus der Wohnung stellten vor dem Hinter-- 5 -
grund der psychischen Erkrankung der Mutter des Beklagten ohne Hinzutreten besonderer Umstände keine schwere Verfehlung dar. Soweit der Beklagte sei-ner Mutter vorwerfe, sie habe den Kontakt zu ihm nach der Trennung abgebro-chen und dabei jedes Maß an emotionaler Zuneigung missen lassen, sei sein Vortrag widersprüchlich. Nach dem Inhalt der Beiakten habe seine Mutter im Jahr 1975 einen Antrag auf Regelung der Umgangskontakte gestellt, der an dem Willen des Beklagten gescheitert sei. Ebenso wenig könne eine gröbliche Verletzung der Unterhaltspflicht im Sinne von § 1611 BGB angenommen wer-den.
Im Übrigen fehle es an einem für eine Verwirkung erforderlichen Ver-schulden der unterhaltsbedürftigen Mutter des Beklagten. Die vom Beklagten beschriebenen Betreuungsausfälle und ihre Unfähigkeit, spätestens ab 1971 für den Naturalunterhalt und ab dem Zeitpunkt der Trennung vom Vater des Be-klagten für seinen Barunterhalt aufzukommen, beruhten unstreitig auf der Er-krankung seiner Mutter an schizophrener Psychose.
Schließlich stünde dem Übergang des Unterhaltsanspruchs der Mutter auf die Klägerin auch § 94 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 SGB XII nicht entgegen. Eine unbillige Härte im Sinne dieser Vorschrift liege dann vor, wenn mit der Heran-ziehung des Unterhaltspflichtigen zum Elternunterhalt soziale Belange vernach-lässigt würden. Seien lediglich familiäre Belange betroffen, komme eine An-wendung des § 94 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 SGB XII nicht in Betracht. Diese Ein-schränkung folge daraus, dass den familiären Belangen bereits durch die Vor-schrift des § 1611 BGB hinreichend Rechnung getragen sei. Es müssten daher Umstände vorliegen, die es gerade aus dem Blickwinkel des Sozialrechts un-zumutbar erscheinen ließen, wenn jemand zum Unterhalt für seine Eltern he-rangezogen werde. Daran fehle es. Ziel der Gewährung der öffentlichen Hilfe für die Mutter des Beklagten sei nicht die Entlastung des Beklagten von seiner - 6 -
Unterhaltsverpflichtung. Einer solchen Zielsetzung stünde bereits entgegen, dass der Beklagte aufgrund seiner relativ hohen Einkünfte und mangels weite-rer Unterhaltsverpflichtungen wirtschaftlich ohne unzumutbare Einschränkung seiner Lebensführung in der Lage sei, den begehrten Unterhalt für seine Mutter zu leisten. Es seien auch keine Anhaltspunkte dafür ersichtlich, dass die Heran-ziehung des Beklagten zu den der Klägerin entstandenen Kosten zu einer nach-haltigen Störung des Familienfriedens führte.
Schließlich sei ein kausaler Zusammenhang der schicksalhaften Erkran-kung der Mutter mit einem Handeln des Staates oder seiner Organe, der sozia-le Belange begründen könnte, anders als in dem vom Bundesgerichtshof ent-schiedenen Fall eines psychisch erkrankten Kriegsheimkehrers (Senatsurteil vom 21. April 2004 - XII ZR 251/01 - FamRZ 2004, 1097) nicht feststellbar.
Diese Ausführungen halten einer rechtlichen Überprüfung stand.
1. Allerdings weist der Beklagte zu Recht darauf hin, dass seine Revision uneingeschränkt zulässig sei.
Zwar hat das Berufungsgericht die Revision "im Hinblick auf den unbe-stimmten Rechtsbegriff der 'unbilligen Härte' im Sinne des § 94 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 SGB XII und die erforderliche Abgrenzung des Anwendungsbereichs die-ser Vorschrift im Verhältnis zu den Tatbeständen der Verwirkung nach § 1611 BGB" zugelassen. Die Revision weist jedoch zu Recht darauf hin, dass - sollte hierin eine Beschränkung der Revisionszulassung auf eine bestimmte Rechts-frage liegen - diese unbeachtlich sei. - 7 -
Die Zulassung der Revision kann nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichthofs nur auf einen tatsächlich und rechtlich selbständigen Teil des Gesamtstreitstoffes beschränkt werden, der Gegenstand eines Teilurteils sein könnte oder auf den der Revisionskläger selbst seine Revision beschrän-ken könnte. Unzulässig ist es, die Zulassung auf einzelne von mehreren An-spruchsgrundlagen oder auf bestimmte Rechtsfragen zu beschränken (BGHZ 101, 276, 278; BGH Urteil vom 20. Mai 2003 - XI ZR 248/02 - BGHR ZPO (1. Januar 2002) § 543 - Revisionszulassung, beschränkte 1).
Die Frage der Verwirkung bzw. des Anspruchsübergangs betrifft den ge-samten Streitgegenstand, also auch die Geltendmachung rückständigen Unter-halts. Da das Berufungsgericht eine Verwirkung gemäß § 242 BGB abgelehnt hat, mithin den Anspruch von November 2005 an zuerkannt hat, obliegt auch dieser Teil des Streitgegenstands der weiteren Überprüfung, ob er möglicher-weise der Verwirkung nach § 1611 BGB unterliegt bzw. ob insoweit ein Über-gang des Anspruchs auf die Klägerin wegen unbilliger Härte gemäß § 94 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 SGB XII ausgeschlossen ist. Es fehlt mithin an einem tatsächlich und rechtlich selbständigen Teil des Gesamtstreitstoffes, der eine auf diesen Teil beschränkte Überprüfung durch das Revisionsgericht erlaubte.
2. Das Berufungsgericht hat den Beklagten zu Recht zur Zahlung von El-ternunterhalt aus übergegangenem Recht gemäß §§ 1601 BGB, 94 SGB XII verurteilt.
a) Die Revision beanstandet, dass das Berufungsgericht eine Verwirkung nach § 242 BGB bzw. § 1611 BGB abgelehnt und einen Anspruchsübergang auf die Klägerin gemäß § 94 SGB XII bejaht habe. Die übrigen Feststellungen bzw. Ausführungen des Berufungsgerichts zu Grund und Höhe des geltend - 8 -
gemachten Unterhaltsanspruchs greift die Revision nicht an. Insoweit sind Rechtsfehler auch nicht ersichtlich.
b) Ebenso wenig sind die Ausführungen des Berufungsgerichts zu bean-standen, wonach der rückständige Unterhaltsanspruch der Klägerin nicht nach den Grundsätzen von Treu und Glauben gemäß § 242 BGB verwirkt ist.
aa) Eine Verwirkung kommt nach allgemeinen Grundsätzen in Betracht, wenn der Berechtigte ein Recht längere Zeit nicht geltend macht, obwohl er da-zu in der Lage wäre, und der Verpflichtete sich mit Rücksicht auf das gesamte Verhalten des Berechtigten darauf einrichten durfte und eingerichtet hat, dass dieser sein Recht auch in Zukunft nicht geltend machen werde (Senatsurteile vom 23. Oktober 2002 - XII ZR 266/99 - FamRZ 2002, 1698; vom 22. November 2006 - XII ZR 152/04 - FamRZ 2007, 453, 455 und vom 10. Dezember 2003 - XII ZR 155/01 - FamRZ 2004, 531, 532). Für Unterhalts-ansprüche sind an das Zeitmoment der Verwirkung keine strengen Anforderun-gen zu stellen. Von einem Unterhaltsgläubiger, der lebensnotwendig auf Unter-haltsleistungen angewiesen ist, muss eher als von einem Gläubiger anderer Forderungen erwartet werden, dass er sich zeitnah um die Durchsetzung des Anspruchs bemüht. Anderenfalls können Unterhaltsrückstände zu einer erdrü-ckenden Schuldenlast anwachsen. Abgesehen davon sind im Unterhaltsrechts-streit die für die Bemessung des Unterhalts maßgeblichen Einkommensverhält-nisse der Parteien nach längerer Zeit oft nur schwer aufklärbar. Diese Gründe, die eine möglichst zeitnahe Geltendmachung von Unterhalt nahe legen, sind so gewichtig, dass das Zeitmoment der Verwirkung auch dann erfüllt sein kann, wenn die Rückstände Zeitabschnitte betreffen, die etwas mehr als ein Jahr zu-rückliegen (Senatsurteil vom 23. Oktober 2002 - XII ZR 266/99 - FamRZ 2002, 1698, 1699). Dieselben Anforderungen gelten, wenn die aus übergegangenem Recht klagende Behörde tätig wird. Zwar ist diese - anders als der ursprüngli-- 9 -
che Unterhaltsgläubiger - nicht lebensnotwendig auf die Realisierung der Forde-rungen angewiesen. Jedoch ist die Behörde aufgrund der Natur, des Inhalts und des Umfangs des Unterhaltsanspruchs, der sich durch den Übergang nicht verändert, gehalten, sich um dessen zeitnahe Durchsetzung zu bemühen (Se-natsurteil vom 23. Oktober 2002 - XII ZR 266/99 - FamRZ 2002, 1698, 1699).
Neben dem Zeitmoment kommt es für die Verwirkung auf das Um-standsmoment an, d.h. es müssen besondere Umstände hinzutreten, aufgrund derer der Unterhaltsverpflichtete sich nach Treu und Glauben darauf einrichten durfte und eingerichtet hat, dass der Unterhaltsberechtigte sein Recht nicht mehr geltend machen werde. Dabei kommt es jedoch nicht auf konkrete Ver-trauensinvestitionen des Unterhaltsschuldners bzw. auf das Entstehen beson-derer Nachteile durch die späte Inanspruchnahme an (Senatsurteil vom 23. Oktober 2002 - XII ZR 266/99 - FamRZ 2002, 1698, 1699).
bb) Unter Anwendung dieser Maßstäbe ist das Berufungsgericht zu Recht zu dem Ergebnis gelangt, dass hier eine Verwirkung nach § 242 BGB ausscheidet.
Nach den Feststellungen des Berufungsgerichts hat die Klägerin den Be-klagten mit Rechtswahrungsanzeige vom 9. November 2005 zur Auskunftsertei-lung über sein Einkommen aufgefordert. Nachdem dieser die geforderte Aus-kunft erteilt und zugleich den Einwand der Verwirkung gemäß § 1611 BGB er-hoben hatte, hat die Klägerin den Beklagten mit Schreiben vom 18. April 2006 und vom 16. November 2006 vergeblich aufgefordert, seinen Vortrag zu den eine mögliche Verwirkung begründenden Umständen zu ergänzen und entspre-chende Belege einzureichen. Sodann hat die Klägerin ihre Ansprüche mit Schreiben vom 20. Dezember 2006 beziffert. Den Beklagten hat sie mit Schrei-ben vom 1. März 2007 vergeblich zur Zahlung des Elternunterhalts aufgefor-- 10 -
dert. Nach einer schriftlichen Zahlungserinnerung vom 27. August 2007 hat sie im April 2008 Klage erhoben.
Damit ist weder dem Zeitmoment noch dem Umstandsmoment Rech-nung getragen.
(1) Für das Zeitmoment sind nicht nur die Aufforderung der Klägerin zur Auskunftserteilung, die Bezifferung des Unterhaltsanspruchs und die Zahlungs-aufforderung von Bedeutung. Vielmehr fallen hierunter auch Vorgänge, die zwar nicht unmittelbar der Durchsetzung des Anspruchs, aber ihrer Vorbereitung die-nen, wie etwa das Einräumen von Stellungnahmefristen, die eine weitere Sach-verhaltsaufklärung ermöglichen sollen.
Aus einer Gesamtschau des Schriftverkehrs ergibt sich, dass das Verhal-ten der Klägerin von dem Bemühen getragen war, den Anspruch zeitnah durch-zusetzen. Dem steht nicht entgegen, dass sie dem Beklagten zugleich die Mög-lichkeit eingeräumt hat, im Hinblick auf die lang zurückliegenden Geschehnisse den von ihm geltend gemachten Verwirkungseinwand zu erhärten. Dabei liegt der längste Abstand von rund acht Monaten zwischen der Zahlungsaufforde-rung vom 27. August 2007 und der Klagerhebung im April 2008.
(2) Selbst wenn man die Schreiben der Klägerin, die dem Beklagten die Möglichkeit einräumen sollten, den Streit außergerichtlich beizulegen, bei der Prüfung des Zeitmoments unberücksichtigt ließe, stünde jedenfalls - wie das Berufungsgericht zutreffend ausgeführt hat - das Umstandsmoment einer Ver-wirkung nach § 242 BGB entgegen. Denn dem Beklagten musste aufgrund die-ser Schreiben klar sein, dass die Klägerin nach wie vor mit der Prüfung des An-spruchs beschäftigt war, um diesen bei Fehlen erheblicher Einwendungen ggf. einer gerichtlichen Durchsetzung zuzuführen. Dass sich das ganze Verfahren zeitlich gestreckt hat, kann der Klägerin auch deshalb nicht zum Vorwurf ge-- 11 -
macht werden, weil der Beklagte ausweislich der in Bezug genommenen Schreiben nichts weiter vorgetragen hatte.
c) Ebenso wenig ist zu beanstanden, dass das Berufungsgericht eine Verwirkung des auf die Klägerin übergegangenen Unterhaltsanspruchs gemäß § 1611 BGB abgelehnt hat.
aa) Nach § 1611 Abs. 1 Satz 1 BGB braucht der Verpflichtete nur einen Beitrag zum Unterhalt in der Höhe zu leisten, die der Billigkeit entspricht, wenn der Unterhaltsberechtigte u.a. seine eigene Unterhaltspflicht gegenüber dem Unterhaltspflichtigen gröblich vernachlässigt oder sich vorsätzlich einer schwe-ren Verfehlung gegen den Unterhaltspflichtigen schuldig gemacht hat. Die Un-terhaltspflicht entfällt vollständig, wenn die Inanspruchnahme des Verpflichteten im Hinblick darauf grob unbillig wäre, § 1611 Abs. 1 Satz 2 BGB. Dabei kann sich eine gröbliche Vernachlässigung der eigenen Unterhaltspflicht i.S.v. § 1611 Abs. 1 Satz 1 Alt. 2 BGB auch auf die Gewährung von Naturalunterhalt bezie-hen (Senatsurteil vom 19. Mai 2004 - XII ZR 304/02 - FamRZ 2004, 1559, 1560). Eine schwere Verfehlung gemäß § 1611 Abs. 1 Satz 1 Alt. 3 BGB kann regelmäßig nur bei einer tief greifenden Beeinträchtigung schutzwürdiger wirt-schaftlicher Interessen oder persönlicher Belange des Pflichtigen angenommen werden. Dabei kann sich auch eine - durch Unterlassen herbeigeführte - Verlet-zung elterlicher Pflichten wie etwa der Aufsichtspflicht oder der Pflicht zu Bei-stand und Rücksicht i.S.v. § 1618 a BGB als Verfehlung gegen das Kind dar-stellen (Senatsurteil vom 19. Mai 2004 - XII ZR 304/02 - FamRZ 2004, 1559, 1560).
bb) Dass das Berufungsgericht diese Voraussetzungen aufgrund der von ihm getroffenen Feststellungen nicht als gegeben angesehen hat, ist revisions-rechtlich nicht zu beanstanden. - 12 -
(1) Das Berufungsgericht hat das Vorliegen einer gröblichen Vernachläs-sigung der Unterhaltspflicht seitens Frau M. verneint. Nach seinen Feststellun-gen ist davon auszugehen, dass Frau M. ab dem neunten bzw. zehnten Le-bensjahr des Beklagten krankheitsbedingt nicht mehr in der Lage war, die Kin-desbetreuung sicherzustellen. Eine Verpflichtung der Mutter des Beklagten zur Betreuung und Pflege ihrer Kinder habe nur bis zu der Trennung der Eltern im Jahre 1972 bzw. 1973 und dem anschließenden Aufenthalt des Beklagten beim Vater bestanden.
Dass das Berufungsgericht auf Grundlage dieser - von der Revision nicht angegriffenen - Feststellungen eine gröbliche Vernachlässigung der Unterhalts-pflicht verneint hat, ist vor dem Hintergrund der Erkrankung von Frau M., wegen derer sie sich ab 1971 mehrfach in längerfristige stationäre Behandlung bege-ben musste, nicht zu beanstanden. Denn da die Mutter krankheitsbedingt nicht in der Lage war, den Beklagten angemessen zu betreuen, war sie wegen dieser Einschränkungen - wie ein Barunterhalt schuldender Elternteil bei wirtschaftli-cher Leistungsunfähigkeit - nicht zum Unterhalt verpflichtet; entsprechendes gilt für die nach der Trennung der Eltern eingetretene Barunterhaltspflicht. Damit kann nicht von einer gröblichen Vernachlässigung der Unterhaltspflicht ausge-gangen werden.
(2) Zu Recht hat das Berufungsgericht zudem entschieden, dass sich Frau M. nicht vorsätzlich einer schweren Verfehlung gegen den Beklagten schuldig gemacht habe.
(a) Das Berufungsgericht hat bereits den objektiven Tatbestand als nicht erfüllt angesehen. Zutreffend hat es darauf hingewiesen, dass § 1611 BGB eine eng auszulegende Ausnahmevorschrift ist. Wenn das Berufungsgericht unter dieser Prämisse das einmalige Zerschneiden der Kleidung der Kinder, die Ver-- 13 -
ursachung des Waschzwangs beim Beklagten und das mehrfache Aussperren der Kinder aus der Wohnung ohne Hinzutreten besonderer Umstände vor dem Hintergrund der psychischen Erkrankung der Mutter nicht als schwere Verfeh-lung qualifiziert, ist diese tatrichterliche Würdigung als vertretbar zu erachten.
Soweit der Beklagte seiner Mutter vorwirft, sie habe den Kontakt zu ihm nach der Trennung abgebrochen und dabei jedes Maß an emotionaler Zunei-gung missen lassen, weist das Berufungsgericht zu Recht auf die Widersprüch-lichkeit dieses Vortrages hin. Denn nach den Feststellungen des Berufungsge-richts hat seine Mutter im Jahr 1975 einen Antrag auf Regelung der Umgangs-kontakte gestellt. Zutreffend verweist es zudem darauf, dass der Antrag letzt-endlich am Willen des Beklagten gescheitert sei. Auch wenn der Grund für die Ablehnung der Umgangskontakte durch den Beklagten letztlich das damalige Verhalten seiner Mutter gewesen sein dürfte, ändert dies nichts an der Tatsache, dass sich seine Mutter im Rahmen ihrer Möglichkeiten um eine Fortführung des Mutter-Kind-Verhältnisses bemüht hat. Von einer schweren vorsätzlichen Verfehlung kann daher nicht gesprochen werden.
(b) Im Übrigen träfe die Mutter des Beklagten an einer schweren Verfeh-lung - was auch die Revision einräumt - kein Verschulden.
Nach dem eindeutigen Wortlaut des § 1611 Abs. 1 Satz 1 Alt. 3 BGB setzt die Verwirkung voraus, dass der Unterhaltsberechtigte sich vorsätzlich einer schweren Verfehlung gegen den Unterhaltspflichtigen schuldig gemacht hat. Deshalb setzt die Anwendung von § 1611 BGB insoweit - worauf die Revi-sion zutreffend hinweist - ein Verschulden voraus (MünchKommBGB/Born 5. Aufl. § 1611 Rn. 27; Staudinger/Engler BGB Neubearb. 2000 § 1611 Rn. 25).
Soweit die Revision in Anlehnung an das Pflichtteilsrecht und unter Be-zugnahme auf eine Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts aus dem - 14 -
Jahre 2005 zu § 2333 Abs. 1 Nr. 1 BGB (FamRZ 2005, 872, 877) meint, ein Verschulden im rechtstechnischen Sinne sei nicht erforderlich, vielmehr genüge es, wenn der Unterhaltsberechtigte in einem natürlichen Sinne vorsätzlich hand-le, verkennt sie, dass in § 2333 Abs. 1 Nr. 1 BGB - anders als in § 1611 Abs. 1 BGB - ein schuldhaftes Verhalten als Tatbestandsmerkmal nicht aufgenommen worden ist; hierauf hat das Bundesverfassungsgericht ausdrücklich abgestellt (BVerfG FamRZ 2005, 872, 877). Zwar hatte § 1611 Abs. 2 BGB in seiner bis zum 1. Juli 1970 geltenden Fassung für die Verwirkung u.a. auch auf die Pflicht-teilsentziehungstatbestände verwiesen (vgl. Palandt/Lauterbach BGB 26. Aufl. § 1611 BGB). Jedoch war damals schon Voraussetzung für eine Verwirkung, dass sich der Unterhaltsberechtigte einer Verfehlung "schuldig" gemacht hatte, die den Unterhaltspflichtigen berechtigte, ihm den Pflichtteil zu entziehen. Im Übrigen hat der Gesetzgeber bei der Änderung des § 1611 BGB zum 1. Juli 1970, mit der er das Tatbestandsmerkmal des sittlichen Verschuldens um die weiteren - hier zu prüfenden - Verwirkungsgründe ergänzt hat, erläutert, dass auf die Pflichtteilsentziehungsgründe nicht mehr abgestellt werden solle, weil die Voraussetzungen für die Entziehung des Pflichtteils einerseits und für eine Beschränkung des Unterhalts andererseits nicht übereinzustimmen bräuchten (BT-Drucks. V/2370, S. 41).
d) Schließlich hat das Berufungsgericht zu Recht und mit zutreffender Begründung entschieden, dass § 94 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 SGB XII einem An-spruchsübergang auf die Klägerin nicht entgegensteht.
aa) Nach § 94 Abs. 1 Satz 1 SGB XII geht der zivilrechtliche Unterhalts-anspruch eines Sozialhilfeberechtigten bis zur Höhe der geleisteten Aufwen-dungen mit dem unterhaltsrechtlichen Auskunftsanspruch auf den Träger der Sozialhilfe über. Gemäß § 94 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 SGB XII geht der Anspruch nicht über, soweit dies eine unbillige Härte bedeuten würde. Es handelt sich - 15 -
hierbei um einen unbestimmten Rechtsbegriff, dessen Anwendung der vollen Nachprüfung durch das Revisionsgericht unterliegt (Senatsurteile vom 23. Juni 2010 - XII ZR 170/08 - FamRZ 2010, 1418 Rn. 32 und vom 21. April 2004 - XII ZR 251/01 - FamRZ 2004, 1097, 1098 zu der entsprechenden Vorgänger-vorschrift des § 91 Abs. 2 Satz 2 BSHG).
Während die Frage, ob der Unterhaltsanspruch nach § 1611 BGB ver-wirkt ist, rein zivilrechtlicher Natur ist, richtet sich die Frage des Anspruchsüber-gangs nach § 94 SGB XII nach öffentlichem Recht. Deshalb genügt eine zivil-rechtlich einzuordnende Störung familiärer Beziehungen im Sinne des § 1611 BGB grundsätzlich nicht, um eine unbillige Härte im Sinne des § 94 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 SGB XII zu begründen und damit einen Anspruchsübergang auf den Träger der Sozialhilfe auszuschließen (vgl. BVerwGE 58, 209, 214 zu § 91 Abs. 3 BSHG aF; Oestreicher/Decker SGB XII/SGB II Stand Dezember 2005 § 94 SGB XII Rn. 170; s. auch Klinkhammer FamRZ 2004, 1283). Vielmehr um-fasst § 1611 BGB für die Prüfung einer etwaigen Verwirkung nur die für das zivilrechtlich zu beurteilende Familienverhältnis in Frage kommenden Tatbe-standsmerkmale. Sind die Voraussetzungen für eine Verwirkung erfüllt, kommt § 94 SGB XII ohnehin nicht zum Tragen, weil es an einem Unterhaltsanspruch fehlt, der auf den Träger der Sozialhilfe übergehen könnte (Senatsurteile vom 23. Juni 2010 - XII ZR 170/08 - FamRZ 2010, 1418 Rn. 32 und vom 21. April 2004 - XII ZR 251/01 - FamRZ 2004, 1097, 1098). Aber auch eine an sich unter § 1611 Abs. 1 BGB fallende Sachverhaltskonstellation, die jedoch nicht alle Tatbestandsmerkmale dieser Norm - wie etwa das Verschulden - erfüllt und deshalb nicht zu einer Verwirkung des Unterhaltsanspruchs führt, ist grundsätz-lich nicht unter § 94 SGB XII zu subsumieren.
Etwas anderes gilt nur dann, wenn der nach § 1611 BGB zu beurteilende Lebenssachverhalt aus Sicht des Sozialhilferechts auch soziale Belange er-- 16 -
fasst, die einen Übergang des Anspruches nach öffentlich-rechtlichen Kriterien ausschließen (vgl. BVerwGE 58, 209, 215 f.). Das Berufungsgericht hat dies zutreffend damit umschrieben, dass ein erkennbarer Bezug zum Sozialhilfe-recht, insbesondere ein kausaler Zusammenhang zu einem Handeln des Staa-tes oder seiner Organe, vorliegen müsse. Dies zeichnet etwa den vom Senat im Jahr 2004 entschiedenen Fall aus (Senatsurteil vom 21. April 2004 - XII ZR 251/01 - FamRZ 2004, 1097). Zwar reichte dort das krankheitsbedingte Fehlverhalten des Unterhaltsberechtigten, das die Lockerung der Familienban-de zur Folge hatte - ebenso wie hier - nicht dafür aus, den Anspruch gemäß § 1611 BGB als verwirkt anzusehen. Die der Vernachlässigung zugrunde lie-gende psychische Erkrankung war jedoch durch den - dem Staat zuzurechnen-den - Kriegsdienst des Vaters verursacht worden.
Entscheidend ist nach alledem, ob aus der Sicht des Sozialhilferechts durch den Anspruchsübergang soziale Belange berührt werden. Die Härte kann in materieller oder immaterieller Hinsicht bestehen und entweder in der Person des Unterhaltspflichtigen oder in derjenigen des Hilfeempfängers vorliegen. Bei der Auslegung der Härteklausel ist in erster Linie die Zielsetzung der Hilfe zu berücksichtigen, daneben sind die allgemeinen Grundsätze der Sozialhilfe zu beachten (Senatsurteile vom 21. April 2004 - XII ZR 251/01 - FamRZ 2004, 1097, 1098 und vom 23. Juni 2010 - XII ZR 170/08 - FamRZ 2010, 1418 Rn. 33). Eine unbillige Härte liegt danach insbesondere vor, wenn und soweit der - öffentlich-rechtliche - Grundsatz der familiengerechten Hilfe, nach dem u.a. auf die Belange und Beziehungen in der Familie Rücksicht zu nehmen ist (vgl. § 16 SGB XII), einer Heranziehung entgegensteht. Weitere Gründe sind, dass die laufende Heranziehung in Anbetracht der sozialen und wirtschaftlichen Lage des Unterhaltspflichtigen mit Rücksicht auf die Höhe und Dauer des Be-darfs zu einer nachhaltigen und unzumutbaren Beeinträchtigung des Unter-haltspflichtigen und der übrigen Familienmitglieder führen würde, wenn die Ziel-- 17 -
setzung der Hilfe infolge des Übergangs gefährdet erscheint oder wenn der Un-terhaltspflichtige den Sozialhilfeempfänger bereits vor Eintritt der Sozialhilfe über das Maß einer zumutbaren Unterhaltsverpflichtung hinaus betreut oder gepflegt hat (Senatsurteile vom 21. April 2004 - XII ZR 251/01 - FamRZ 2004, 1097, 1098 und vom 23. Juni 2010 - XII ZR 170/08 - FamRZ 2010, 1418 Rn. 34 mwN).
Soweit die Revision darauf hinweist, dass der Gesetzgeber in § 94 Abs. 2 SGB XII eine Sonderbehandlung von Eltern behinderter volljähriger Kin-der dergestalt vorsieht, dass der Rückgriff auf bestimmte Höchstbeträge be-grenzt ist (vgl. Senatsurteil vom 23. Juni 2010 - XII ZR 170/08 - FamRZ 2010, 1418 Rn. 22 ff.), beruht dies auf anderen gesetzgeberischen Erwägungen, die auf den Elternunterhalt nicht übertragbar sind.
bb) Das Berufungsgericht hat unter Beachtung dieser Anforderungen zu Recht einen Ausschluss des Anspruchübergangs verneint. Es hat darauf abge-stellt, dass der Beklagte aufgrund seiner relativ hohen Einkünfte und dem Nichtbestehen weiterer Unterhaltsverpflichtungen wirtschaftlich ohne unzumut-bare Einschränkung seiner Lebensführung in der Lage sei, den begehrten Un-terhalt zu leisten. Ebenso wenig sei eine nachhaltige Störung des Familienfrie-dens ersichtlich. Zudem habe der Beklagte seine Mutter vor Inanspruchnahme weder betreut noch gepflegt. Dass das Berufungsgericht dabei keine Umstände für gegeben erachtet hat, die es gerade aus dem Blickwinkel des Sozialrechts unzumutbar erscheinen lassen, den Beklagten zum Unterhalt für seine Mutter heranzuziehen, ist revisionsrechtlich nicht zu beanstanden. Vor allem ist nicht zu beanstanden und im Übrigen von der Revision auch nicht gerügt, dass das Berufungsgericht den Vortrag des Beklagten, wonach die Kriegserlebnisse sei-ner Mutter mitursächlich für ihre psychische Erkrankung an Schizophrenie ge-wesen seien, als Behauptung ins Blaue hinein qualifiziert hat. - 18 -
Nach alledem ist nicht ersichtlich, weshalb der Beklagte aus der familiä-ren Verantwortung gegenüber seiner Mutter entlassen werden sollte. Wäre der Staat für die Mutter nicht in Vorleistung getreten, hätte sie gegen den Beklagten ohnehin ihren Unterhaltsanspruch durchsetzen können. Wegen der vom Gesetz geforderten familiären Solidarität rechtfertigen die als schicksalsbedingt zu qua-lifizierende Krankheit der Mutter und deren Auswirkungen auf den Beklagten es nicht, die Unterhaltslast dem Staat aufzubürden.
Hahne Dose Klinkhammer
Schilling Günter
AG Bottrop, Entscheidung vom 14.11.2008 - 14 F 187/08 -
OLG Hamm, Entscheidung vom 06.08.2009 - II-2 UF 241/08 -
Donnerstag, den 21. April 2011 um 13:56 Uhr Geschrieben von: JM
Hier geht es direkt zu unseren Seiten bei Facebook und Youtube. | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | WORKSHOPS + SHOOTINGS - SWAY BOOKS
NEUE PRODUKTE BILDBÄNDE KALENDER ACCESSOIRES FOTOKUNST WORKSHOPS + SHOOTINGS POSTKARTEN/ -BÜCHER MAGAZINE SPECIALS Kontakt Versand Anmelden
Workshop- und Fotoshooting-Pakete mit Carlos Kella | Photography und Antje Höhne von "Kavaliere & Stadtschönheiten" in Hamburg
Aufgrund zahlreicher Nachfragen bieten wir seit Juni 2017 Vintage Hair & Make-up Workshops und Foto-Shootings in unseren Studioräumen im Hamburger Oberhafen an. Bei Fotograf Carlos Kella, der ausgebildeten Friseurmeisterin Antje Höhne von "Kavaliere & Stadtschönheiten" und der Stylistin Alexandra Steinert sind die Teilnehmerinnen in den allerbesten Händen.
>> Hair & Make-Up Artist Antje Höhne Friseurmeisterin, Inhaberin „Kavaliere & Stadtschönheiten“
Nach dem abgeschlossenen Studium zur technischen Betriebswirtin und Meisterin im Friseurhandwerk machte Antje Höhne sich selbständig und ist seitdem auf besondere Anlässe wie Hochzeiten und Events spezialisiert. Durch Antjes professionelle Arbeit buchen sie jährlich zahlreiche Bräute für ein Brautstyling und auch große Unternehmen, wie z.B. die Handelskammer Hamburg, die zu ihren Kunden Event-Bereich gehört. Nach sechs Jahren mobiler Selbstständigkeit hat sie ihren Traum vom eigenen Salon in Hamburg verwirklicht. Neben dem klassischen Friseurbetrieb zeigt Antje Höhne Ihr Talent im Styling der 20er bis 50er Jahre. Ob eine handgelegte Wasserwelle im Stil der 20er oder eine Victory-Roll der 50er, abgerundet mit einem geschwungenem Lidstrich und roten Lippen, unterstreicht Antje bei jeder Frau die persönliche Weiblichkeit. Ihr Wissen vermittelte sie zunächst als Fachtrainerin und seit vier Jahren in regelmäßig stattfindenden Workshops. Im Team von Carlos Kella | Photography ist Antje Höhne als freie Hair & Make-Up Artist fester Bestandteil der Fotoproduktionen.
Siehe auch: www.kavaliere-stadtschoenheiten.de
>> Der Hamburger Fotograf Carlos Kella Carlos Kella, einer der renommiertesten Fotografen für US-Car-Kultur und Pin-up-Kunst, lebt und arbeitet in Hamburg. Nach Schule und Studium ist er seit über 20 Jahren in den Bereichen Art Buying, Beratung und Produktion als Kommunikationswirt in der Werbebranche tätig. Schon lange spielte die Fotografie für Kella eine große Rolle. 2007 wurde aus dieser Leidenschaft Berufung; im selben Jahr folgte die Herausgabe eines ersten Bildbandes. Es schlossen sich weitere Publikationen und Ausstellungen an. Seine Arbeiten werden von amerikanischen Fahrzeugen der 20er bis zu den beginnenden 70er Jahren dominiert, die er in seinen fotografischen Werken mit Frauen in besonderen Dessous und extravaganten Outfits kombiniert. Eine Auswahl dieser Arbeiten wird seit 2009 in dem Wochenkalender „Girls & legendary US-Cars“ und weiteren Projekten publiziert.
Siehe auch: www.carloskella.de
>> Der Veranstaltungsort
Die Workshops und Foto-Shootings finden in den Verlagsräumen und im Studio von SWAY Books statt. Ein großer Konferenztisch sowie eine gemütliche Sitzecke und reichlich Platz stehen hierfür zur Verfügung. Das 50 Quadratmeter große Foto-Studio mit dem Styling-Bereich befindet sich direkt nebenan, so dass die einzelnen Teilnehmerinnen ungestört vor der Kamera posieren können. Der SWAY Books Verlag und das Foto-Studio von Carlos Kella liegen zentral in Hamburg City, nähe Hauptbahnhof im neuem Kreativ-Viertel Oberhafen mit Wasserblick und Parkplätzen direkt vor der Tür. Die Anschrift lautet: SWAY Books UG, Stockmeyerstraße 41 - 31, 20457 Hamburg
Siehe auch: www.sway-books.de // Anfahrt und Wegbeschreibung
Für die Foto-Shootings steht ein Fundus an Kleidern, High Heels in vielen Farben und Größen, Strümpfen, Strumpfhalten und Wäsche im Vintage-Stil, Handschuhe, Schmuck und Accessoires zur Verfügung, der gerne mit persönlichen Lieblingsstücken ergänzt oder aufgestockt werden kann. Unsere Stylistin Alexandra Steinert unterstützt die Teilnehmerinnen gerne bei der Zusammenstellung des perfekten Outfits.
Wir arbeiten mit folgenden Ausstattern und Kooperationspartnern zusammen:
napo Onlineshop: Outfits von VIVE MARIA und Pussy Deluxe in verschiedenen Ausführungen in den Größengängen S bis XL via Napo-Shop: www.napo-shop.de
Sterling Gold: Eine Auswahl an einzigartigen True Vintage Originalen: www.sterlinggold.de
Ars Vivendi: Echte Nahtnylons in vielen Größen und Farben: www.ars-vivendi.de
Froilen Adrett: Schmuck und Fascinator im Vintage-Stil: www.froilein-adrett.de
edding L.A.Q.U.E: Ein Nagellack-Sortiment mit über 50 unterschiedlichen Farben: www.edding-laque.com
2. Workshop Vintage Hair & Make-Up mit Foto-Shooting
Vintage Hair- & Make-Up Workshop mit Typberatung und Foto-Shooting im Pin-up-Stil am Samstag, den 19.08.2017 von 14:00 – ca. 20:00 Uhr
Workshop mit Friseurmeisterin Antje Höhne von "Kavaliere & Stadtschönheiten" und anschließendes Foto-Shooting mit Carlos Kella
Pin-up / Vintage Foto-Shooting mit professionellem Styling – Großes Paket
Foto-Shooting im Pin-up / Vinttage Stil mit Carlos Kella | Photography und einem professionellen Styling von Friseurmeisterin Antje Höhne von "Kavaliere & Stadtschönheiten".
Pin-up / Vintage Foto-Shooting mit professionellem Styling – Kleines Paket
* Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand WORKSHOPS + SHOOTINGS - SWAY BOOKS | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | VG Köln, Urteil vom 24. Juli 2014, Az.: 13 K 3784/12
Aktenzeichen: 13 K 3784/12
Die Beklagte wird unter teilweiser Aufhebung des Bescheides des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte vom 16. August 2011 in der Gestalt seines Widerspruchsbescheides vom 23. Mai 2012 verpflichtet, dem Kläger im Wege der Auskunft Zugang zu folgenden Informationen zu gewähren:
a) Wie viele Anwendungsbeobachtungen sind der Beklagten in den Jahren 2008, 2009, 2010 für welche Arzneimittel von welchen pharmazeutischen Unternehmer angezeigt worden (Präparate-liste)€ Wo haben diese Anwendungsbeobachtungen stattgefunden€ Wie lange haben sie jeweils gedauert€
b) Wie viele Patienten wurden jeweils pro Arzneimittel eingeschlossen und wie viele Ärzte waren jeweils beteiligt€
c) Für wie viele Anwendungsbeobachtungen wurden dem Bundesinstitut vom pharmazeutischen Unternehmen Informationen über Auswertungen und Ergebnisse oder deren Publikation gegeben€
Das Urteil ist hinsichtlich der Kosten vorläufig vollstreckbar. Dem jeweiligen Vollstreckungsschuldner wird nachgelassen, die Vollstreckung durch den jeweiligen Vollstreckungsgläubiger durch Sicherheitsleistung in Höhe von 110 % des aufgrund des Urteils zu vollstreckenden Betrages abwenden, wenn nicht der jeweilige Vollstreckungsgläubiger zuvor Sicherheit in Höhe des zu vollstreckenden Betrages leistet.
Der Kläger ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Berlin, dessen Zweck in der weltweiten Korruptionsbekämpfung liegt. Er begehrt von der Beklagten verschiedene Informationen zu sogenannten Anwendungsbeobachtungen (AWBen).
Als Anwendungsbeobachtung (AWB) bezeichnet man im Bereich der medizinischen Forschung beobachtende Untersuchungen, die dazu bestimmt sind, Erkenntnisse bei der Anwendung zugelassener oder registrierter Arzneimittel zu sammeln. Gemäß § 67 Abs. 6 des Arzneimittelgesetzes - AMG - hat ein pharmazeutischer Unternehmer eine AWB den kassenärztlichen Bundesvereinigungen (KBV), dem Spitzenverband Bund der Krankenkassen (GKV-Spitzenverband) sowie dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (Bundesinstitut) als der zuständigen Bundesoberbehörde unverzüglich anzuzeigen. Dabei sind der Name des Arzneimittels und Ort, Zeit und Ziel der Anwendungsbeobachtung anzugeben. Zu den Pflichtangaben in der Anzeige an das Bundesinstitut gehörten bis Juli 2009 auch die beteiligten Ärzte namentlich zu benennen. Soweit die beteiligten Ärzte Leistungen zu Lasten der gesetzlichen Krankenkassen erbringen, sind der KBV und dem GKV-Spitzenverband auch die Art und Höhe der geleisteten Entschädigungen anzugeben sowie jeweils eine Ausfertigung der mit ihnen geschlossenen Verträge zu übermitteln. Ab Juli 2009 ist nach einer entsprechenden Änderung des Arzneimittelgesetzes darüber hinaus der Beobachtungsplan anzugeben; die beteiligten Ärzte sind nur noch gegenüber der Kassenärztlichen Bundesvereinigung und dem Spitzenverband Bund der Krankenkassen zu benennen.
Mitte 2011 wandte sich der Kläger an alle drei Stellen und beantragte, ihm im Wege der Akteneinsicht zu den gemeldeten AWBen Informationen darüber zur Verfügung zu stellen, wie viele AWBen in den Jahren 2008 bis 2010 für welche Arzneimittel von welchen pharmazeutischen Unternehmen angezeigt worden seien, wo diese stattgefunden und wie lange diese jeweils gedauert hätten, wie viele Patienten pro Arzneimittel eingeschlossen und wie viele Ärzte beteiligt gewesen seien. Weiter begehrte er, ihm Auskunft dazu zu erteilen, wie viele der AWBen mit Arzneimitteln durchgeführt worden seien, deren Zulassung weniger als zwei Jahre zurück gelegen habe, für wie viele der gemeldeten AWBen vom pharmazeutischen Unternehmer Informationen über Auswertungen und Ergebnisse oder deren Publikation gegeben worden seien und ob Missbrauchsfälle bekannt geworden seien, etwa in Gestalt von nicht gemeldeten AWBen, unvollständigen Angaben, von auffälligen, regionalen Schwerpunkten der Beteiligung oder in Gestalt von auffällig hohen Entschädigungsleistungen.
Der GKV-Spitzenverband übermittelte dem Kläger einen Auszug aus seiner Datenbank für die AWBen 2008 bis 2010, woraus sich ersehen ließ, zu welchen Präparaten AWBen gemeldet wurden, welcher Hersteller (Sponsor) die AWBen in Auftrag gegeben hat, die Studiennummer, Beginn und Ende der AWBen, Ort, geplante Patientenzahlen und geplante Ärztezahlen.
Die KBV übermittelte dem Kläger eine Liste von Präparaten und Wirkstoffen zu den im Jahre 2009 durchgeführten AWBen und teilte dem Kläger die Anzahl der in den Jahren 2008, 2009 und 2010 dort gemeldeten AWBen mit. Weitergehende Informationsansprüche lehnte er unter Berufung auf entgegenstehende Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse der pharmazeutischen Unternehmen und damit ab, dass die begehrten Informationen nicht zur Verfügung stünden. Nach erfolglosem Widerspruchsverfahren erhob der Kläger im November 2011 Untätigkeitsklage gegen die KBV vor dem zuständigen Verwaltungsgericht Berlin und erhielt im Lauf des Klageverfahrens drei Listen mit den Produktnamen der in den Jahren 2008 - 2010 jeweils beobachteten Medikamente sowie eine Liste mit den Ärzte-Honoraren 2010. Mit Urteil vom 1. Juni 2012 verpflichtete das VG Berlin die KBV, dem Kläger im Wege der Akteneinsicht in seine Vorgänge Zugang zu folgenden Informationen zu den Anwendungsbeobachtungen für die Jahre 2008, 2009 und 2010 zu gewähren, allerdings ohne personenbezogene Daten: Anzahl der gemeldeten Anwendungsbeobachtungen, die gemeldeten Arzneimittel, die meldenden pharmazeutischen Unternehmen, Anzahl der gemeldeten teilnehmenden Ärzte, die gemeldeten Honorare und die Anzahl der gemeldeten Verträge. In der Folge nahm der Kläger Akteneinsicht in die nach seinen Angaben ungefähr 9.000 Blatt umfassenden Unterlagen des Verbandes.
Beim Bundesinstitut stellte der Kläger mit Schreiben vom 25. Juni 2011 den Antrag, ihm Zugang zu folgenden Informationen zu gewähren:
"1. Wie viele Anwendungsbeobachtungen (AWBs) sind Ihnen in den Jahren 2008 bis 2010 für welche Arzneimittel von welchen pharmazeutischen Unternehmen angezeigt worden (Präparateliste)€ Wo haben sie stattgefunden, wie lange haben sie jeweils gedauert€
2. Wie viele Patienten wurden jeweils pro Arzneimittel eingeschlossen und wie viele Ärzte waren jeweils beteiligt€
Könnten Sie gegebenenfalls, wie vom Gesetzgeber vorgesehen, von uns benannten Personen Akteneinsicht gewähren€
Falls verfügbar wären wir Ihnen für folgende zusätzliche Auskünfte zu Dank verpflichtet:
1. Wie viele der AWBs wurden mit Arzneimitteln durchgeführt, deren Zulassung weniger als 2 Jahre zurücklag€
2. Für wie viele der gemeldeten AWBs wurden Ihnen vom pharmazeutischen Unternehmer Informationen über Auswertungen und Ergebnisse oder deren Publikation gegeben€
3. Sind Ihnen Missbrauchsfälle bekannt geworden, z.B. nicht gemeldete AWBs, unvollständige Angaben, auffällige regionale/lokale Häufungen von AWB-Beteiligungen, auffällig hohe Entschädigungsleistungen€"
Das Bundesinstitut lehnte diesen Antrag mit formlosem Schreiben vom 16. August 2011 mit der Begründung ab, dass die dort eingegangenen Anzeigen und Meldungen zu AWBen weder hinsichtlich der vom Kläger gestellten Fragen ausgewertet noch so erfasst würden, dass Antworten auf die gestellten Fragen gegeben werden könnten.
Den hiergegen eingelegten Widerspruch wies das Bundesinstitut mit Widerspruchsbescheid vom 23. Mai 2012 (zugestellt am 29. Mai 2012) zurück. Es könnten weder die Fragen beantwortet noch Akteneinsicht gewährt werden. Entsprechend der Aufgabenstellung des Bundesinstituts würden die gemeldeten Anwendungsbeobachtungen nur chronologisch abgelegt und nicht nach bestimmten Kriterien systematisiert. Die Anzahl der voraussichtlich eingeschlossenen Patienten sei nach dem AMG erst seit Ende Juli 2009 zu melden. Zudem ergäben sich bestimmte Informationen erst aus den Beobachtungsplänen, die aber z.T. geheimhaltungsbedürftige Daten enthielten, die dann geschwärzt werden müssten. Dies sei nicht ohne unverhältnismäßigen Verwaltungsaufwand möglich, weil dazu 90 Aktenordner mit insgesamt über 25.000 Blatt Seite für Seite durchgelesen werden müssten, um die beteiligten Dritten oder die begehrten Informationen zu finden, ggfs. geheimhaltungsbedürftige Daten zu schwärzen oder die Seiten zu kopieren.
Der Kläger hat am 19. Juni 2012 Klage erhoben und verfolgt seine Informationsbegehren weiter. Man gehe der Frage nach, ob AWBen überhaupt geeignet seien, Nebenwirkungen von zugelassenen Medikamenten zu ermitteln oder ob es sich dabei nur um verdeckte Geldleistungen an die beteiligten Ärzte handele. Durch die Einsicht in die bei der KBV oder dem GKV-Spitzenverband gemeldeten AWBen/ geführten Akten sei das Informationsbegehren nicht erfüllt. Auch wenn er die Auskunftsbegehren nahezu wortgleich an alle drei Institutionen gerichtet habe, denen die AWBen gemeldet werden müssten, seien schon aufgrund der unterschiedlichen gesetzlichen Aufgaben dieser Institutionen unterschiedliche Antworten erwartet worden. Es sei auch nicht zu erwarten, dass alle drei Stellen per se dieselben Meldungen erhielten. Diese Vermutung habe der Abgleich zwischen den erfolgten Meldungen an die KBV und den GKV-Spitzenverband bestätigt. So seien beispielsweise der KBV 40 AWBen weniger als dem GKV-Spitzenverband gemeldet worden. Zudem seien zu derselben AWB unterschiedliche Präparate und/ oder unterschiedliche Dosierungen eines Wirkstoffs gemeldet worden. Mit den Informationsbegehren wolle man zudem wissen, wie die jeweilige Stelle mit unvollständigen Meldungen umgehe und wie die Meldungen dort jeweils weiterverarbeitet würden. Antworten auf diese Fragen könne man nur durch Akteneinsicht erhalten. Das Auskunftsbegehren löse auch keinen unzumutbaren Verwaltungsaufwand aus, selbst wenn die Informationen nach der - bestrittenen - Behauptung der Beklagten in 90 Ordnern auf 25.000 Blatt verteilt seien.
die Beklagte unter Aufhebung des Bescheides des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte vom 16. August 2011 in der Gestalt seines Widerspruchsbescheides vom 23. Mai 2012 zu verpflichten,
ihm im Wege der Akteneinsicht Zugang zu folgenden Informationen in den Verwaltungsvorgängen des Bundesinstituts zu den Anwendungsbeobachtungen für die Jahre 2008, 2009 und 2010
- ohne personenbezogene Daten - zu gewähren:
die gemeldeten Anwendungsbeobachtungen in den Jahren 2008, 2009 und 2010,
die gemeldeten Arzneimittel,
die meldenden pharmazeutischen Unternehmen,
der gemeldete Ort der jeweiligen Anwendungsbeobachtung,
die gemeldete Dauer der jeweiligen Anwendungsbeobachtung,
die gemeldeten Zahlen der teilnehmenden Ärzte pro Anwendungsbeobachtung,
die gemeldeten Patientenzahlen pro Anwendungsbeobachtung
ihm im Wege der Auskunft Zugang zu folgenden Informationen zu gewähren:
Wie viele Anwendungsbeobachtungen sind der Beklagten in den Jahren 2008, 2009, 2010 für welche Arzneimittel von welchen pharmazeutischen Unternehmer angezeigt worden (Präparateliste)€ Wo haben diese Anwendungsbeobachtungen stattgefunden€ Wie lange haben sie jeweils gedauert€
Wie viele Patienten wurden jeweils pro Arzneimittel eingeschlossen und wie viele Ärzte waren jeweils beteiligt€
Für wie viele Anwendungsbeobachtungen wurden dem Bundesinstitut vom pharmazeutischen Unternehmen Informationen über Auswertungen und Ergebnisse oder deren Publikation gegeben€
Sind dem Bundesinstitut Missbrauchsfälle bekannt geworden, z.B. in Form von nicht gemeldeten Anwendungsbeobachtungen, unvollständigen Angaben, auffälligen, regionalen resp. lokalen Häufung von Anwendungsbeobachtungs-Beteiligungen, auffällig hohen Entschädigungsleistungen€
Zum Teil lägen ihr die gewünschten Informationen nicht vor. Als Ort der AWB werde meist nur "Deutschland" angegeben. Die Zahl der beteiligten Patienten sei dem Bundesinstitut nach § 67 Abs. 6 AMG nicht anzuzeigen. Die vorgesehene Zahl von Patienten und die geplante Anzahl der teilnehmenden Ärzte ergebe sich in der Regel aus den Beobachtungsplänen, die dem Bundesinstitut jedoch erst ab Juli 2009 zu übermitteln gewesen seien. Die beteiligten Ärzte seien dem Bundesinstitut seit Juli 2009 nicht mehr zu benennen. Eine Statistik darüber, in wie vielen Fällen der Beklagten Informationen von pharmazeutischen Unternehmen über die Auswertung und Ergebnisse von Anwendungsbeobachtungen oder deren Publikation gegeben wurden, werde nicht geführt. Die Frage nach Anzeigen von "Missbrauch" sei zu unklar, um beantwortet werden zu können. Außerdem verfüge der Kläger bereits i.S.d. § 9 Abs. 3 IFG über die geforderten Informationen, nachdem ihm bereits auf seine Klage vor dem VG Berlin durch die KBV Akteneinsicht gewährt worden sei. Der Datenbestand sei aufgrund der gesetzlichen Regelung im AMG beim Bundesinstitut - bis auf die Ärztelisten und die vereinbarten Honorare - der gleiche wie bei der KBV und dem GKV-Spitzenverband, die nur diesen beiden Stellen vorgelegt bzw. mitgeteilt werden müssten. Allerdings fände kein Datenabgleich zwischen den drei Stellen statt. Letztendlich erfordere sowohl die Gewährung von Akteneinsicht als auch das Erteilen von Auskünften einen unverhältnismäßigen Verwaltungsaufwand. Die Unterlagen seien in 90 Leitzordnern mit 100-400 Blättern allein in chronologischer Reihenfolge abgelegt worden. Die in den Anzeigen enthaltenen Informationen seien nicht gesondert erfasst worden. Derzeit sei eine Datenbank zur Erfassung im Aufbau. Die Meldungen seien auch nicht in standardisierter Form erfolgt, da es ein Einreichungsformular erst seit August 2013 gebe. Bei einer Akteneinsicht müsse jede Seite auf zu schützende Daten durchgesehen, diese Daten gegebenenfalls geschwärzt und die Seite kopiert werden. Sie gehe davon aus, dass dazu ein bis zwei Verwaltungsangestellte über mindestens zwei Monate beschäftigt seien. Zusätzlich müsse sich eine wissenschaftliche und eine juristische Mitarbeiterin für die Klärung von Fragen bereithalten. Damit wäre die Arbeitskraft der Abteilung Pharmakovigilanz erheblich eingeschränkt, die ohnehin durch den Aufbau und die Pflege der AWB-Datenbank und zahlreicher Gesetzgebungsvorhaben in diesem Bereich erheblich belastet sei. Auch wenn das Bundesinstitut über insgesamt ca. 1100 Mitarbeiterinnen verfüge, seien diese ständig voll ausgelastet durch eine Vielzahl von Aufgaben, die im Übrigen durch Gesetzesänderungen ständig erweitert und geändert wurden. Vor diesem Hintergrund und angesichts der Tatsache, dass dem Kläger bereits die Informationen der KBV vor lägen, würde der Aufwand, den die Gewährung des Informationszuganges für die Beklagte verursachen würde, in einem deutlichen Missverhältnis zum Erkenntnisgewinn des Klägers und der Allgemeinheit stehen. Auch die Auskunftserteilung würde einen unverhältnismäßigen Verwaltungsaufwand auslösen, da die erfragten Daten nicht in einer Datenbank zur Verfügung ständen, sondern durch Durchsicht der Akten zusammengetragen werden müssten. Eine Informationsbeschaffungspflicht der Beklagten bestehe aber nicht. Gegenüber der Akteneinsicht erfordere die Auskunftserteilung nach Schätzungen den halben Personalaufwand. Sie sei bereit, die gewünschten Auskünfte zu erteilen und auf gezielte Nachfrage Akteneinsicht (in einzelne AWBen) zu gewähren.
Wegen des weiteren Sach- und Streitstandes und des Vorbringens der Beteiligten wird auf die zwischen den Beteiligten gewechselten Schriftsätze und den beigezogenen Verwaltungsvorgang verwiesen.
Dem Kläger steht gegen die Beklagte ein Anspruch auf Zugang zu den im Tenor bezeichneten Informationen im Wege der Auskunft zu. Insoweit ist der ablehnende Bescheid des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte vom 16. August 2011 in der Gestalt seines Widerspruchsbescheides vom 23. Mai 2012 rechtswidrig und verletzt den Kläger in seinen Rechten (§ 113 Abs. 5 Satz 1 Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO). Im Übrigen hat die Beklagte zu Recht den Informationszugang abgelehnt; insoweit ist der Bescheid rechtmäßig.
Dem Kläger steht gegen die Beklagte ein Anspruch auf Zugang zu den von ihm in seinem Antrag bezeichneten Informationen nach § 1 Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes (Informationsfreiheitsgesetz - IFG) vom 5. September 2005 (BGBl. I S. 2722), zuletzt geändert durch Gesetz vom 7. August 2013 (BGBl. I S. 3154), im Grundsatz zu. Er ist allerdings nicht in Form der mit dem Hauptantrag begehrten Akteneinsicht, sondern in Form der Auskunftserteilung zu gewähren.
Die Voraussetzungen für einen Informationszugang sind erfüllt. Das Bundesinstitut ist als bundesunmittelbare Oberbehörde (§ 77 Abs. 1 des Gesetzes über den Verkehr mit Arzneimitteln - Arzneimittelgesetz, AMG) nach § 1 Abs. 1 Satz 1 IFG eine informationspflichtige Stelle.
Die vom Kläger begehrten Informationen sind bei ihm auch zum größten Teil i.S.d. § 1 IFG vorhanden. Dem steht nicht entgegen, dass der Kläger nur bestimmte Parameter zu den gemeldeten AWBen erfahren will und diese Parameter nicht gesondert beim Bundesinstitut erfasst werden. Eine informationspflichtige Stelle verfügt auch dann über eine Information, wenn diese erst aus bereits vorhandenen Informationen zusammengestellt werden muss.
So ist es hier. Der Kläger könnte sich die von ihm begehrten Informationen selbst heraussuchen, wenn er vollständige Einsicht in sämtliche bei der Beklagten gemeldeten AWBen bekäme. Dies kann er jedoch wegen der darin enthaltenen personenbezogenen Daten weder verlangen noch will er das, wie der Klageantrag deutlich macht. Sind Informationen nur auszugsweise zugänglich zu machen, weil Informationen teilweise von den anderen beantragten Informationen getrennt werden müssen, weil sie geheimhaltungsbedürftig sind, ist mit dem Zugangsanspruch regelmäßig eine gewisse Datenverarbeitung - sei es durch Schwärzung oder Trennung von Akten, sei es durch elektronische Datenbearbeitung - verbunden. Dieser Aufwand ist grundsätzlich von der Behörde zu leisten.
Dem Informationszugangsanspruch steht auch nicht entgegen, dass der Kläger bereits über die begehrten Informationen verfügt (§ 9 Abs. 3 IFG). Insbesondere ist nicht anzunehmen, dass die bereits erfolgte Akteneinsicht in die Datenbestände bei dem GKV-Spitzenverband und der KBV die Informationsgewährung durch die Beklagte überflüssig macht. Zwar müssen nach der Konzeption des Arzneimittelgesetzes allen drei Stellen die AWBen unverzüglich gemeldet werden sowie der KBV und dem GKV-Spitzenverband zudem noch die Namen der Ärzte und ggfs. die entsprechenden Verträge mit den Pharmaunternehmen. Diese beiden Stellen verfügen also über alle Informationen, über die das Bundesinstitut verfügt, und darüber hinaus aufgrund der umfangreicheren Meldepflichten ihnen gegenüber sogar über weitergehende Informationen. Frau Dr. T. hat jedoch in der mündlichen Verhandlung für den Kläger im Einzelnen nachvollziehbar erläutert, dass bei der bereits erfolgten Akteneinsicht in die Informationen bei dem GKV-Spitzenverband und der KBV sich der Eindruck erhärtet habe, dass die jeweiligen vorhandenen Informationen stark voneinander abwichen. Beispielsweise seien der GKV-Spitzenverband 40 Anwendungsbeobachtungen mehr gemeldet worden als der KBV. Zudem seien unterschiedliche Anwendungsbeobachtungen gemeldet worden. Selbst Meldungen, die dieselbe Anwendungsbeobachtung betroffen hätten, seien beim GKV-Spitzenverband und der KBV unterschiedlich gewesen. So sei z.B. der einen Meldestelle die geplante Patientenzahl nicht gemeldet worden, der anderen die geplante Ärztezahl oder den Stellen seien zu derselben Anwendungsbeobachtung unterschiedliche Präparate oder unterschiedliche Dosierungen der Medikamente gemeldet worden. Auf Nachfrage hat die Beklagte in der mündlichen Verhandlung auch eingeräumt, dass ein Abgleich der Datenbestände des Bundesinstituts mit denen des GKV-Spitzenverbandes und der KBV nicht stattfindet. Es kann daher nicht davon ausgegangen werden, dass die Datenbestände bei allen drei Institutionen deckungsgleich sind, so dass die erfolgte Akteneinsicht des Klägers in die Datenbestände bei dem GKV-Spitzenverband und der KBV das Akteneinsichtsbegehren gegenüber dem Bundesinstitut nicht überflüssig macht.
Ebenso wenig ist anzunehmen, dass der Kläger sich die begehrten Informationen in zumutbarer Weise aus allgemein zugänglichen Quellen beschaffen kann. Insbesondere reicht dazu nicht aus, dass in einer Datenbank des Verbands forschender Pharma-Unternehmen die Pharmahersteller Anwendungsbeobachtungen offen legen. Meldungen erfolgen für diese Datenbank nur auf freiwilliger Basis, so dass nicht sichergestellt ist, dass alle Anwendungsbeobachtungen lückenlos erfasst werden. Gerade diese Vollständigkeit ist aber eines der Ziele des Informationsbegehrens.
Der Anspruch des Klägers auf Zugang zu den von ihm begehrten Informationen zu den gemeldeten Anwendungsbeobachtungen 2008-2010 ist auch nicht aufgrund des § 7 Abs. 2 Satz 1 IFG ausgeschlossen. Diese Vorschrift greift dann ein, wenn dem Zugangsbegehren wegen der Einschränkungen des Informationszugangsanspruchs in den §§ 3 bis 6 IFG oder aus Gründen des materiellen Rechts nicht in vollem Umfang entsprochen werden kann. Hinsichtlich des verbleibenden Teils des Informationszugangsanspruchs ist dem Antrag nach § 7 Abs. 2 Satz 1 IFG dann zu entsprechen, wenn dies ohne Preisgabe geheimhaltungsbedürftiger Informationen oder ohne unverhältnismäßigen Verwaltungsaufwand möglich ist; ist eine solche Möglichkeit nicht gegeben, ist der Antrag insgesamt abzulehnen.
Zwar besteht der Anspruch des Klägers auf den begehrten Informationszugang nur zum Teil, weil er zum einen Zugang zu den Anwendungsbeobachtungen nur im Hinblick auf verschiedene Fragestellungen erhalten will, zum anderen die Meldungen personenbezogene Daten enthalten, die anonymisiert oder ausgesondert werden müssen.
Dass die Meldungen zu den Anwendungsbeobachtungen teilweise personenbezogene Daten enthalten, die nach § 5 Abs. 1 IFG geschützt sind, liegt auf der Hand und ist von der Beklagten mit Schriftsatz vom 21. Juli 2014 auch dargelegt worden. Danach finden sich an verschiedenen Stellen in den Akten Namen und Anschriften beteiligter Ärzte, die unzweifelhaft personenbezogene Daten i.S.d. § 5 Abs. 1 Satz 1 IFG sind. Auch wenn die Namen der Ärzte nach § 67 Abs. 6 Satz 1 AMG ab Juli 2009 dem Bundesinstitut gegenüber nicht mehr gemeldet werden sollten, und die Namen von Patienten nie, lässt sich nicht ausschließen und ist von der Beklagten auch vorgetragen worden, dass derartige Daten in Listen bei den Beobachtungsplänen, im Rahmen von freiwillig abgegebenen Berichten zum Ergebnis der Anwendungsbeobachtung oder auch in Anschreiben enthalten sind, mit denen die Meldungen erfolgt sind. In den Beobachtungsplänen finden sich zudem Namen anderer beteiligter Personen wie z. B. Namen von Ansprechpartnern der Pharmaunternehmen, die die Anwendungsbeobachtung in Auftrag gegeben haben. Soweit die Beklagte allerdings auch die Namen der meldenden Pharma-Unternehmen als personenbezogene Daten behandelt wissen will, werden sie nicht durch § 5 IFG geschützt. Der Begriff der "personenbezogenen Daten" wird i.S.d. Legaldefinition in § 3 Abs. 1 BDSG verstanden und umfasst daher nur Informationen über eine natürliche Person, nicht aber juristische Personen, wie es die Pharmaunternehmen in aller Regel sind.
Vgl. Schoch, IFG, zu § 5 Rz. 16 f. mwN; VG Berlin, Urteil vom 1. Juni 2013 - 2 K 177.11 -, juris Rz. 29; zum gleichen Begriff im UIG VG Köln, Urteil vom 23. Oktober 2008 - 13 K 5055/06 -, juris Rz. 48, bestätigt durch OVG NRW, Urteil vom 1. März 2011 - 8 A 3357/08 -, juris Rz. 127, 142-147.
Das Gericht hat aber nicht die Überzeugung gewinnen können, dass es einen unverhältnismäßigen Verwaltungsaufwand im Sinn von § 7 Abs. 2 Satz 1 IFG für die Beklagte bedeutet, wenn sie dem Kläger den Informationszugang nur in diesem Umfang gewährt.
Von einem unverhältnismäßigen Verwaltungsaufwand ist dann auszugehen, wenn der technischorganisatorische Aufwand in einem Missverhältnis zu dem zu erwartenden Erkenntnisgewinn der Allgemeinheit bzw. zum Erkenntnisgewinn des Antragstellers steht. Mit der Regelung soll vermieden werden, dass die Funktionsfähigkeit der Behörde und die Wahrnehmung ihrer eigentlichen Sachaufgaben blockiert wird. Bei der Bewertung kommt es auf die Umstände des Einzelfalls an. Dabei sind auf Seiten der Behörde beispielsweise der Umfang des Informationsbestandes, zu dem der Antragsteller Zugang begehrt, die Art der Speicherung der Informationen (Papierform oder elektronische Datenbank) und der Personalbestand zu berücksichtigen.
Vgl. auch Schoch, IFG, § 7, Rz. 59 ff. ; VG Berlin, Urteil vom 1. Juni 2012
- 2 K 177.11 -, juris Rz.35; ähnlich Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, Urteil vom 7. Juni 2012 - OVG 12 B 34.10 -, juris Rz. 4; Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 29. November 2013 - 6 A 1426/13 -, juris Rz. 43 ff.("ein Verwaltungsaufwand notwendig ist, der den bei üblichen Gesuchen an die Behörde verursachten Aufwand in solch deutlichem Maße übersteigt, dass die Behörde das Gesuch letztlich nur durch außergewöhnliche Maßnahmen, insbesondere durch eine nicht nur vorübergehende Zurückstellung ihrer Kernaufgaben, bewältigen könnte.")
Gemessen hieran hat die Beklagte keine Umstände vorgetragen, die den mit dem begehrten Informationszugang bei ihr entstehenden Verwaltungsaufwand als unverhältnismäßig erscheinen lässt. Sie hat dazu dargelegt, dass die zu den Anwendungsbeobachtungen eingehenden Meldungen für die Jahre 2008 bis 2010 in 90 Leitz-Ordnern mit einem unterschiedlichen Seitenumfang von ca. 100 bis 400 Blättern, geschätzt insgesamt ca. 25.000 Blättern, abgelegt worden sind. Sie seien lediglich chronologisch und nicht nach Anwendungsbeobachtungen oder Medikamenten-Namen abgelegt worden. Die begehrten Informationen zu den einzelnen Anwendungsbeobachtungen könnten sich daher an den verschiedensten Stellen in dem gesamten Aktenbestand befinden. So müsste beispielsweise die Anzahl der Ärzte zum Teil erst aus den umfangreichen und oft aktualisierten bzw. korrigierten Listen zusammengestellt werden. Die Ärztelisten umfassten zum Teil über 1000 Namen und Anschriften von Ärzten, zum Teil sei keine fortlaufende Nummerierung vorhanden. Dieser gesamte Datenbestand müsse einzeln darauf durchgesehen werden, ob Informationen zu den Fragen des Klägers oder ggfs. zu schwärzende Daten enthalten seien. Die jeweilige Seite müsse ggf. teilweise geschwärzt und die Seite kopiert werden. Die Beklagte schätzt, dass damit ein bis zwei Verwaltungsangestellte über mindestens zwei Monate beschäftigt sind. Für die Klärung von Zweifelsfragen müssten sich zudem ein/e wissenschaftliche/r und ein/e juristische/r Mitarbeiter/in bereithalten. Damit wäre die Arbeitsfähigkeit der Abteilung Pharmakovigilanz erheblich eingeschränkt.
Dies reicht jedoch nicht aus, um einen unverhältnismäßigen Aufwand anzunehmen. Eine Bundesoberbehörde wie das Bundesinstitut, die nach ihrem Aufgabenbereich und nach eigenem Bekunden mit zahlreichen und teilweise auch umfangreicheren Informationszugangsgesuchen rechnen muss und rechnet und insgesamt 1.100 Mitarbeiter hat, muss in der Lage sein, ein bis zwei Vollzeitkräfte für zwei Monate abzustellen, um das Informationsbegehren des Klägers zu erfüllen. Auch wenn dieses Zugangsgesuch nur mit einem den üblichen Aufwand deutlich übersteigenden Verwaltungsaufwand zu erfüllen ist, rechtfertigt dies nicht, das Zugangsgesuch generell abzulehnen, also die Verwirklichung eines an sich gegebenen Informationszugangsanspruchs zu verhindern. Hinzu kommt, dass zwar jedes Blatt einzeln durchgesehen werden muss, aber die Durchsicht relativ zügig erfolgen kann, da nach der Art der begehrten Informationen bereits auf den ersten Blick zu erkennen sein wird, ob sich darauf überhaupt angefragte oder personenbezogene Daten finden. Außerdem dürfte ein Großteil der erforderlichen Arbeit bereits mit der Erfassung der Daten für die gerade im Aufbau befindliche Datenbank des Bundesinstituts geleistet worden sein. Entsprechend hat die Beklagte den Kläger im Laufe des Klageverfahrens darauf verwiesen, in naher Zukunft die gewünschten Informationen sich selbst aus der Datenbank heraussuchen zu können und in der mündlichen Verhandlung die entsprechende Auskunftserteilung angeboten.
Jedoch kann der Kläger nicht verlangen, dass ihm der Informationszugang im Wege der Akteneinsicht gewährt wird. Er muss sich vielmehr darauf verweisen lassen, dass ihm die Beklagte die entsprechenden Auskünfte erteilt. Nach § 1 Abs. 2 Satz 2 und 3 IFG darf ein Informationszugang auf eine andere Art als die begehrte gewährt werden, wenn hierfür ein wichtiger Grund besteht. Als wichtiger Grund gilt insbesondere ein deutlich höherer Verwaltungsaufwand, was niedrigere Anforderungen an die Darlegung und Annahme stellt als der Versagungsgrund des unverhältnismäßigen Verwaltungsaufwands in § 7 Abs. 2 Satz 1 IFG.
Die Beklagte hat hierzu vorgetragen, dass bei einem Informationszugang durch Auskunftserteilung im Vergleich zu dem durch Akteneinsicht ungefähr der halbe Verwaltungsaufwand entsteht. Dies erscheint auch plausibel, da gerade das Schwärzen der personenbezogenen Daten und danach erforderliche Kopieren der Seite, teilweise mehrmals, einen besonderen Zeitaufwand auslöst. Gerade diese Arbeitsschritte aber entfallen, wenn dem Kläger der gewünschte Informationszugang im Wege der Auskunftserteilung gewährt wird.
A.A. VG Berlin, Urteil vom 1. Juni 2012 - 2 K 177.11 -, juris RZ. 37.
Zudem stehen nach Auskunft der Beklagten die Arbeiten an der Datenbank beim Bundesinstitut kurz vor dem Abschluss, so dass die vom Kläger erfragten Daten möglicherweise bereits so aufgearbeitet sind, dass sie mit einer Datenbankabfrage gewonnen werden könnten.
Allerdings geht das Informationsbegehren des Klägers ins Leere, soweit er Informationen dazu erhalten möchte, ob dem Bundesinstitut Missbrauchsfälle bekannt geworden sind. Eine Angabe zu "Missbrauchsfällen" ist naturgemäß in den Meldungen der Anwendungsbeobachtungen nicht enthalten. Nach der Erläuterung des Klägers versteht er unter "Missbrauchsfällen" beispielsweise nicht gemeldete AWBen, unvollständige Angaben in AWBen, auffällige, regionale oder lokale Häufungen von Anwendungsbeobachtung-Beteiligungen oder auffällig hohe Entschädigungsleistungen. Schon diese Aufzählung zeigt, dass erst die Aus- und Bewertung von Besonderheiten einzelner zu den Anwendungsbeobachtungen gemeldeter Daten zu der Einschätzung bzw. Bewertung einer gemeldeten Anwendungsbeobachtung als "Missbrauchsfall" führt. Es ist Sache des Klägers, diese Bewertung anhand der gewährten Informationen selbst vorzunehmen.
Die Kostenentscheidung beruht auf § 155 Abs. 1 Satz 1 VwGO und entspricht dem jeweiligen obsiegen und unterliegen.
Anlass, die Berufung zuzulassen bestand nicht, weil keiner der in § 124 Abs. 2 Nr. 3 und 4 VwGO bezeichneten Gründe vorliegt (§ 124 a Abs. 1 VwGO).
Az: 13 K 3784/12
https://www.admody.com/urteilsdatenbank/f32a0e951837/VG-Koeln_Urteil_vom_24-Juli-2014_Az_13-K-3784-12
<a href="https://www.admody.com/urteilsdatenbank/f32a0e951837/VG-Koeln_Urteil_vom_24-Juli-2014_Az_13-K-3784-12" title="VG Köln, Urteil vom 24. Juli 2014, Az.: 13 K 3784/12">VG Köln, Urteil vom 24. Juli 2014, Az.: 13 K 3784/12</a>
[URL=https://www.admody.com/urteilsdatenbank/f32a0e951837/VG-Koeln_Urteil_vom_24-Juli-2014_Az_13-K-3784-12]VG Köln, Urteil vom 24. Juli 2014, Az.: 13 K 3784/12[/URL]
<ref name=u73a4wcb>{{cite web|title=VG Köln, Urteil vom 24. Juli 2014, Az.: 13 K 3784/12|url=https://www.admody.com/urteilsdatenbank/f32a0e951837/VG-Koeln_Urteil_vom_24-Juli-2014_Az_13-K-3784-12|publisher=Admody Rechtsanwälte Aktiengesellschaft|accessdate=17. September 2019}}</ref>
LG Dortmund, Urteil vom 15. Januar 2016, Az.: 3 O 610/15 - BPatG, Beschluss vom 5. März 2009, Az.: 30 W (pat) 81/06 - OLG Hamm, Beschluss vom 16. Mai 2011, Az.: I-8 AktG 1/11 - BPatG, Beschluss vom 9. November 2009, Az.: 19 W (pat) 37/06 - OLG München, Beschluss vom 11. Dezember 2008, Az.: 31 Wx 85/08 - LAG Düsseldorf, Beschluss vom 21. November 2007, Az.: 12 Sa 1311/07 - LG Potsdam, Beschluss vom 20. April 2012, Az.: 24 Qs 64/11 - BSG, Urteil vom 7. November 2006, Az.: B 1 KR 23/06 R - OLG Frankfurt am Main, Urteil vom 9. Dezember 2011, Az.: 25 U 106/11 - BGH, Urteil vom 25. April 2002, Az.: I ZR 296/99 | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Datenschutz - Martina Heyd-Jilg Malerei
(2) Das Speichern von Cookies können Sie verhindern, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen \\\"Cookies blockieren\\\" wählen. Dies kann aber eine Funktionseinschränkung unserer Angebote zur Folge haben.
Nach dem Bundesdatenschutzgesetz haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Fragen können Sie z.B. über die folgende E-Mail-Adresse stellen: ( martinaheyd.jilg@gmail.com )
Tel. : 0170 / 5862425
martinaheyd.jilg@gmail.com
(c) 2014 Martina Heyd-Jilg | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Experience the thrill of REAL Vegas casino slot machines – online slots! Slots of Vegas Daily Bonus! The more slots game you play, the more FREE COINS you get! . die grafik kennech schon von house of fun oder caesars casino Mehr. Unsere Videoslots Casino Erfahrungen zeigen, was das Online Casino (5 / 5 bei 65 Stimmen) Bonus, % bis € + 10€ GRATIS + 11 FREESPINS. FreeSlots. Win at least credits and press the sweepstakes button to enter.* aus über 30 vollkommen kostenlosen Slot Machines mit 3 Reels und 5 Reels. Die Spiele, die bei VideoSlots anzufinden sind, gehören mit zu den am strengsten geprüften Spiele weltweit. Die Umsatzbedingungen sind fair, zudem gibt es einen Bonus ohne Einzahlung, der aus 11 Freispielen für Starburst besteht. Alle Casinospiele können direkt in deinem Webbrowser, Handy oder Tablet gespielt werden. Denn was nützt das beste Angebot, wenn der Anbieter nicht seriös ist? Es gibt kaum eine Internetspielothek, die mehr Spiele anbietet als das Unternehmen. Diese gehören hier zur Grundausstattung und erlauben Zugriff auf fast alle Anbieter, die es im Gaming Bereich Golden Diamond Spielautomat - Jetzt sofort gratis Online spielen. Videoslots https://www.psychologytoday.com/blog/in-excess/201608/addicted-gossip durch GambleJoe intensiv Plants vs. Zombies Slot Machine - Play Online for Free Money und für seriös befunden. Registriere dich noch heute und gewinne! Wir können dein Einzahlungslimit auf dein Gesuch hin anpassen. Fülle das Formular aus 2. Verbesserungswürdig ist allerdings die Informationspolitik http://www.lsgbayern.de/materialien-webshop/downloads.html Sachen Dr Jekyll and Mr Hyde Online Automater - Rizk Norsk Casino.
Free Video Slots Online | Play Casino Video Slots for Fun | 5 Video
7 Slot Machine Tricks That Really Work Alle Bewertungen zu Videoslots anzeigen. Jungle Jim El Dorado. Natürlich gibt es auch noch andere Spiele im Angebot von Videoslots, aber die Spielautomaten sind klar in der Überzahl. Wichtig ist, dass ihr bereits für die erfolgreiche Registrierung 11 Freispiele für Starburst erhaltet. Verbesserungswürdig ist allerdings die Informationspolitik in Sachen Loyalty-Programm. Bonusbedingungen In Bezug auf das Willkommensangebot gibt es natürlich auch Umsatzbedingungen. Man hat hier das komplette Angebot von NetEnt drin. Gute Voraussetzungen für einen angenehmen Casinobesuch! Sie können dort alle populären Spielautomaten finden. Die jeweilige Bonussumme muss grundsätzlich 20x umgesetzt werden. Was die Limits angeht, ist hier an jeden Spieler gedacht. Ihr müsst dafür nur euren Lieblings-Slot spielen und dabei so viele Punkte wie möglich sammeln. Durch die weitere Nutzung unserer Webseite stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
Free Video Slots Online | Play Casino Video Slots for Fun | 5 -
Das bedeutet, dass die meisten Spielautomaten kostenlos ohne Anmeldung gespielt werden können. Bevor ihr in den Genuss des Willkommensangebots kommen könnt, müsst ihr ein Konto beim Anbieter registrieren. Dazu kommen zahlreiche Zahlungsmethoden und ein sehr gutes mobiles Casino für die Kunden von unterwegs. Dies geht kostenlos, schnell und unkompliziert. Die Live-Tische werden hier von NetEnt bereitgestellt. Dazu benutzt man Online-Chat, Telefon oder Email. Der Zutritt erfolgt nur nach persönlicher Einladung. Verbesserungswürdig ist allerdings die Informationspolitik in Sachen Loyalty-Programm. Bevor ihr in den Genuss des Willkommensangebots kommen könnt, müsst ihr ein Konto beim Anbieter registrieren. Startseite Online Casinos Videoslots Übersicht. Spielhallen-Slots-Spiele sind unterhaltsam, grafisch hochwertig und kombinieren auf geschickte Art und Weise tolle Grafiken mit interessanten Geschichten, die Sie als Spieler ins Spiel miteinbinden. Übersicht Bonus und Angebote Spiele Bewertungen. | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Produkte + Lösungen > Produkte > Produkte A - Z > Sikafloor
Universal-Dispersionsanstrich für Nivelliermassen.
Sehr emissionsarmer Universal-Dispersionsvoranstrich für Nivelliermassen. Zur Behandlung von saugfähigen, nicht saugfähigen sowie glatten Untergründen für Wand und Boden im Innenbereich.
Kann leicht aufgesprüht werden
Haftungsvermittelnd
Sikafloor®-10 Pronto ist eine 4-komponentige, flüssige, schnellhärtende Polymethylmethacrylat-Grundierung mit verbesserter Untergrundhaftung in Sikafloor® Pronto Beschichtungssystemen. Als Härtepulver wird Sika®-Pronto Hardener eingesetzt.
Sikafloor®-10 Pronto wird als schnell härtende Grundierung mit geringer Viskosität, mit besseren Haftungseigenschaften bei schwierigen Untergründen, wie Schwerbeton, Fliesen, Asphalt oder Stahl, eingesetzt
Grundierung für eingestreute Schichten im Sikafloor Pronto Beschichtungssystem zur Anwendung im Innen- und Außenbereich
Geeignet für Parkhäuser und Tiefgaragen
Verbesserte Haftung bei Keramik und Metall
Teil von Sikafloor-Pronto Beschichtungssystemen
bläulich transparent
21,2 kg, 200 kg
Komponente D Sikafloor®-Pronto AP 2 0,1 kg
DOP Sikafloor-10 Pronto EN 13813 Juni 2019 DOP Sikafloor-10 Pronto EN 13813 Juli 2013
Sikafloor®-11 Pronto ist eine 2-komponentige, schnellhärtende Polymethyl-Methacrylat Grundierung mit mittlerer Viskosität. Die Grundierung ist Teil des Sikafloor® Pronto RB-58 Systems. Als Härterpulver wird Sika®-Pronto Hardener eingesetzt.
Sikafloor®-11 Pronto wird verwendet als:
schnell härtende Grundierung mit mittlerer Viskosität um einen porenfreien Untergrund zu erhalten
Bestandteil von Sikafloor-Pronto Beschichtungssystemen
Komponente A Sikafloor®-11 Pronto transparent, flüssig Komponente B Sika®-Pronto Hardener weiss, Pulver
1,0 kg (Beutel a 0,1 kg )
Sikafloor®-13 Pronto ist eine 2-komponentige, flüssige, schnellhärtende Polymethylmethacrylat-Grundierung, welche Teil des Sikafloor® Pronto Beschichtungssystems ist.
Sikafloor®-13 Pronto wird als schnell härtende, niedrigviskose Grundierung eingesetzt, um blasenfreie Untergründe zu erzielen.
sehr schnelle Aushärtung, auch bei geringen Temperaturen
Teil des Sikafloor® Pronto Beschichtungssystems
10 kg (10 Beutel a 0,1 kg)
DOP Sikafloor-13 Pronto EN 13813 Juni 2019 DOP Sikafloor-13 Pronto EN 13813 Juli 2013
Sikafloor®-14 Pronto ist ein mehrkomponentiger, schnell-härtender Polymethylmethacrylat-Verlaufsmörtelmörtel im Sikafloor® Pronto RB-34, Sikafloor® Pronto RB-24 und Sikafloor® Pronto RS-34 Beschichtungssystem.
Sikafloor®-14 Pronto soll nur von erfahrenen Fachleuten verwendet werden.
Sikafloor®-14 Pronto wird für schnell härtende, gegen mechanische und chemische Beanspruchung resistente Beschichtungen für Schichtdicken von 2 mm bis 4 mm verwendet.
Für die schnelle Überarbeitung von Einfahrtsrampen und Zwischengeschossen in Parkhäusern und Tiefgaragen
Durch Einstreuen von Colorquarzsand oder Colorchips können rutschhemmende und optisch ansprechende Oberflächenhergestellt werden.
sehr schnelles Aushärten, auch bei kalten Temperaturen
lösemtittelfrei
Teil des Sikafloor® Pronto Systems
Sikafloor®-14 Pronto: transparent, bläulich
Sika®-Pronto Pigment: ca. RAL 1002, 3009, 3020, 5010, 5015, 6011, 7030, 7032, 7035
Komponente C Sika®-Pronto Filler 25 kg
Komponente D Sika®-Pronto Pigment 5,0 kg (10 Beutel a 0,5 kg)
DOP Sikafloor-14 Pronto EN 13813 Juni 2019 DOP Sikafloor-14 Pronto EN 13813 Juli 2013 Konformitätserklärung nach EN 1504-2
Sikafloor®-15 Pronto ist ein mehrkomponentiger, elastifizierter, schnell-härtender,Polymethylmethacrylat-Verlaufsmörtel im Sikafloor® Pronto RB-55, Sikafloor® Pronto RB-25 und Sikafloor® Pronto RB-27 Beschichtungssystem.
Sikafloor®-15 Pronto soll nur von erfahrenen Fachleuten verwendet werden.
Für schnelles Ausbessern und Überarbeiten von Zwischendecken und Rampen in mehrstöckigen Parkhäusern und Tiefgaragen.
Durch Einstreuen von Quarzsand können rutschhemmende Oberflächen hergestellt werden. ▪
Durch Einstreuen von Colorquarzsand können rutschhemmende und optisch ansprechende Oberflächen hergestellt werden
Zähelstisch
Sikafloor®-15 Pronto: transparent
Komponente D Sika®-Pronto Pigment
DOP Sikafloor-15 Pronto EN 13813 deu Juni 2019 DOP Sikafloor-15 Pronto EN 13813 deu - Juli 2013
Leistungserklärung Sikafloor-17 Pronto
Leistungserklärung Sikafloor-18 Pronto Konf. EN 1504-2
31 kg (A+B+C):
Komp. A: 3,22 kg
Komp. B: 2,78 kg
Komp. C: 25 kg
Sikafloor-20 PurCem (C) Sikafloor-20 / -21 PurCem (A) Sikafloor-20 / -21 PurCem (B)
20 kg (A+B+C):
Komp. C: 14 kg
Sikafloor-21 PurCem (C) Sikafloor-20 / -21 PurCem (A) Sikafloor-20 / -21 PurCem (B)
Sikafloor®-25 PurCem® ECF ist ein 4-komponentige, glatte, matte, elektrisch leitfähige, wasserbasierende, farbige, selbstverlaufende, Polyurethan-Hybrid-Beschichtung für mittlere bis schwere Belastungen. Schichtdicke 6 mm. Anwendung im Innenbereich. Sikafloor®-25 PurCem® ECF wird für fugenlose, chemisch und thermisch beständige, mechanisch belastbare, leicht zu pflegende und reinigende Oberflächen in Trockenbereichen verwendet.
Chemikalienlager, Lager mir brennbaren Flüssigkeiten
In Trocken- und Nassbereichen
In Bereichen mit explosiven Stäuben
Werkstätten und Laboren
Sehr gute elektrostatische Ableitfähigkeit gem. ATEX 137
Gute Haftung auf mattfeuchten Untergründen
Beige (ca. RAL 1001),
Maisgelb (ca. RAL 1006),
Oxidrot (ca. RAL 3009),
Nachtblau (ca. RAL 5022),
Grasgrün (ca. RAL 6010),
Kieselgrau (ca. RAL 7032),
Komp. A + B + C + D
3 + 3 + 13 +0,012 = 19,012 kg gemischtes Material
Komp. D
50 x 0,012 kg (1 Karton)
Sikafloor®-29 PurCem® ist ein hochbelastbarer 3-komponentiger polyurethanvergüteter Hohlkehlenmörtel, der aus einem niedrigviskosen 2-komponentigen Polyurethanharzbindemittel und einem Spezialzuschlaggemisch hergestellt wird.
Für die Herstellung von Hohlkehlen und Detaillösungen in Kombination mit Sikafloor-PurCem-Systemen, in folgenden Bereichen:
Nasse und trockene Prozessbereiche
Kühl- und Gefrierbereiche
Thermisch belastete Bereiche
Lösemittelfrei und geruchslos
Kann auf Untergründe mit erhöhter Restfeuchte appliziert werden
Sikafloor®-29 PurCem® Komp. A:
1,50 kg Plastikeimer
Sikafloor®-29 PurCem® Komp. B:
1,50 kg Plastikkanister
Sikafloor®-29 PurCem® Komp. C:
19,0 kg Plastiksack
Komponenten A+B+C: 22,0 kg fertig gemischtes Material
Sikafloor®-20/21 PurCem® Komp. A (farblos) 2,615 kg Plastikeimer
Sikafloor®-20/21 PurCem® Komp. B 3,00 kg Plastikkanister
Sikafloor®-29 Komp. C: 2 x 19,00 kg
PurCem® Colorpack Komp. D 0,385 kg pro Beutel; für die farblose Komp. A
Komponenten A+B+C+D: 44,0 kg
Sikafloor-29 / -31 PurCem (A) Sikafloor-29 / -31 PurCem (B) Sikafloor-29 PurCem (C)
Leistungserklärung Sikafloor-32 Pronto Sikafloor-32 Pronto EN 1504-2 deu - Sep 2018 Sikafloor-32 Pronto EN 13813 deu - Sep 2018
Sikafloor®-54 Booster ist zur Beschleunigung der Aushärtung von epoxidharzbasierenden Sikafloor®-Grundierungen und -Beschichtungen.
Beschleuniger, um die Aushärtezeit von Sikafloor®-156, Sikafloor®-161, Sikafloor®-701 und Sikafloor®-264 N zu reduzieren.
Karton mit 5 x 375 ml-Flaschen
Sikafloor®-81 EpoCem® ist ein 3-komponentiger, epoxidharzvergüteter, leicht texturierter Fließmörtel auf Zementbasis für alle Anwendungen unter Sikafloor-Beschichtungen im Innen- und Außenbereich.
Für alle zementösen, mineralischen Untergründe geeignet.
Temporäre Feuchtigkeitssperre:
Unter Kunstharzbelägen mit einer Mindestdicke von 2,0 mm. Wird auf Untergründen mit hohem Feuchtigkeitsgehalt oder auf frischem Beton appliziert.
Fließbelag mit 1,5 - 3,0 mm Dicke:
Ausgleich oder Reprofilierung von rauen und gefrästen Betonoberflächen
Bodenbeläge bei nicht unterkellerten, feuchten Untergründen
Reprofilierschicht für Epoxischutzanstriche und Beschichtungen auf Böden
Fliessestriche als Untergrund von Kunststoffbelägen, Teppichen und Parkett
Sanierung von Mono- und Vakuumböden
Mit Quarzsand gefüllt als Reparatur- und Reprofiliermörtel:
Flächen, die mit Epoxiharzen beschichtet werden
Geeignet gemäß EN 1504-9:
Prinzip 2 "Regulierung des Wasserhaushalts des Betons", Verfahren 2.3
Prinzip 3 "Betonersatz", Verfahren 3.1
Prinzip 5 "Physikalische Widerstandsfähigkeit", Verfahren 5.1
Prinzip 7 "Erhalt oder Wiederherstellung der Passivität des Bewehrungsstahls", Verfahren 7.1 und 7.2
Prinzip 8 "Erhöhung des elektrischen Widerstands", Verfahren 8.3
kann nach 24 Stunden mit Sikafloor® Kunstharzsystemen überarbeitet werden (+20°C / 75% r.F.)
verhindert osmotische Blasenbildung der Kunstharzbeschichtung auf feuchten Untergründen
ökonomische, einfache und schnelle Verarbeitung
Klasse R4 gemäß DIN EN 1504-3
flüssigkeitsundurchlässig, aber wasserdampfdurchlässig
Frost- und Frosttausalzbeständig
gute chemische Beständigkeit im Vergleich zu anderen zementgebundenen Systemen
Wärmeausdehnungskoeffizient ähnlich wie Beton
ausgezeichnete Haftung auf Frischbeton oder ausgehärtetem Beton, egal ob feucht oder trocken
ausgezeichnete mechanische Früh- und Endfestigkeiten
ausgezeichnete Beständigkeit gegen Wasser und Öle
ideal als Untergrund für ein glattes Oberflächenfinish
Für Innenanwendung, im Außenbereich "Weitere Hinweise" beachten
wirkt nicht korrosiv auf die Bewehrung
Sika® Repair/-floor® EC Modul (Komp. A + B):
Komp. A: 1,14 kg
Komp. B: 2,86 kg
Komp. A: 11,4 kg
Komp. B: 28,6 kg
19,0 kg (Sackware)
SikaRepair/-floor Modul (A) SikaRepair/-floor Modul (B) Sikafloor-81 EpoCem (C)
Sikafloor®-82 EpoCem® ist ein 3-komponentiger, epoxidharzvergüteter, leicht texturierter Fließmörtel auf Zementbasis für alle Anwendungen unter Sikafloor-Beschichtungen im Innen- und Außenbereich.
Für alle zementösen, mineralischen Untergründe geeignet. Bei Magnesia- und Anhydritestrich Sonderberatung anfordern.
Temporäre Feuchtigkeitssperre
Unter Kunstharzbelägen mit einer Dicke von 4,0 - 7,0 mm. Wird auf Untergründen mit hohem Feuchtigkeitsgehalt oder auf frischem Beton appliziert.
Fließbelag mit 4,0 - 7,0 mm Dicke für:
40,0 kg Komp. A: 11,4 kg
25,0 kg (Sackware) Komp. C
SikaRepair/-floor Modul (A) SikaRepair/-floor Modul (B) Sikafloor-82 EpoCem (C)
Sikafloor®-144 ist ein 2-komponentiges, niedrigviskoses Epoxidharz. Die Formulierung basiert auf den aktuellen Erkenntnissen zur Vermeidung von empfindlichen Hautreaktionen wie Hautreizungen, Allergien, etc.
Grundierung, Egalisierung oder Reprofilierung unter allen Sikafloor Epoxidharz- bzw. Polyurethan-Flüssigkunststoffen.
Auf Beton, Zement-, Anhydrit- und Magnesiaestrich
Zur Herstellung von Kunstharzestrichen
Für interne wie externe Anwendung geeignet
25,0 kg gemischtes Material
Sikafloor-144 (A) Sikafloor-144 (B)
Leistungserklärung Sikafloor-144 Sikafloor-144 EN 1504-2 deu - Juni 2018 Sikafloor-144 EN 13813 deu - Juni 2018
Sikafloor®-150 ist ein farbloses, niedrigviskoses,
2-komponentiges Epoxidharzbindemittel.
Grundierung für Beton, Zementestrich, und Epoxidharz-Mörtel
Grundierung, Egalisierung oder Reprofilierung unter allen Sikafloor-Epoxidharz bzw. Polyurethan Flüssigkunststoffen
Harz - Komponente A Transparent, flüssig
Härter - Komponente B Bräunlich, flüssig
Fertigmischungen:
Sikafloor-150 (A) Sikafloor-150 (B) Sikafloor-150 (A) EN Sikafloor-150 (B) EN
DOP Sikafloor-150 EN 13813 DOP Sikafloor-150 EN 1504-2
Sikafloor®-156 ist ein niedrigviskoser, farbloser 2-Komponenten Epoxidharzbindemittel.
"Total Solid nach Prüfverfahren der Deutschen Bauchemie e.V."
Zum Grundieren von Betonuntergründen, zementösen Estrichen und Herstellung von Epoxymörteln
Komp. A+B:
Sikafloor-156 (A) Sikafloor-156 (B)
Sikafloor®-161 LO
Sikafloor®-161 LO ist ein ökonomisches, 2-komponentiges Epoxidharzbindemittel. "Total Solid nach Testmethode der Deutschen Bauchemie e.V."
177 kg, 59 kg Fässer
3 Fässer Komponente A (220kg) + 1 Fass Komponente B (177 kg) = 837 kg
Sikafloor-161 LO
Sicherheitsdatenblatt Sikafloor-161 LO / -264 LO
Leistungserklärung Sikafloor-161 LO Sikafloor-161 LO EN 1504-2 deu - Nov 2018 Sikafloor-161 LO EN 13813 deu - Nov 2018
Sikafloor®-221 W Conductive
Sikafloor®-221 W Conductive ist ein zweikomponentiges, wasserdispergiertes Epoxidharz mit erhöhtem elektrischen Widerstand. Sikafloor®-221 W Conductive ist Bestandteil verschiedener Beschichtungs-Systeme. Weitere Details entnehmen Sie bitte dem Systemdatenblatt, das unter SYSTEMINFORMATIONEN aufgeführt ist.
Sikafloor®-221 W Conductive darf nur von professionellen Anwendern verwendet werden.
Sikafloor®-221 W Conductive wird als Leitfilm unter elektrostatisch ableitfähigen Sikafloor-Bodenbeschichtungen in Industriebereichen verwendet, z.B. in Elektronikwerkstätten, wo der elektrische Widerstand zur Erde den Anforderungen der Norm VDE 0100-610 entsprechen muss.
Sikafloor®-221 W Conductive wird als Leitfilm unter ausgewählten ableitfähigen Sikafloor®-Beschichtungen wie Sikafloor®-262 AS N, -262 AS N Thixo, -235 ESD, -381 ECF und -390 ECF aufgebracht.
Elektrostatisch ableitfähige Bodenbeschichtungen auf Beton und Zementestrichen für verschiedene Arten der industriellen Nutzung.
Hochohmige elektrostatische Leitfähigkeit
Überprüfung auf Eignung DIN VDE 0100-600,Sikafloor® MultiDur ES-47 ECF, Kiwa, Testbericht Nr. P 12174-4-E
Überprüfung auf Eignung DIN VDE 0100-600,Sikafloor® MultiDur ES-47 ESD, Kiwa, Testbericht Nr. P 12174-2-E
Überprüfung auf Eignung DIN VDE 0100-600,Sikafloor® MultiDur ES-48 ECF, Kiwa, Testbericht Nr. P 12174-3-E
Überprüfung auf Eignung DIN VDE 0100-600,Sikafloor® MultiDur ES-49 ECF, Kiwa, Testbericht Nr. P 12174-5-E
Überprüfung auf Eignung DIN VDE 0100-600,Sikafloor® MultiDur ES-52 ESD, Kiwa, Testbericht Nr. P 12174-1-E
Sikafloor-221 W Conductive
SDB Sikafloor-221W Conductive (A) SDB Sikafloor-221 W Conductive (B)
DOP Sikafloor-221 W Conductive EN 1504-2 Sikafloor-221 W Conductive EN 13813 De_März 2019
Lösemittelfreies, elektrostatisch hoch ableitfähiges, 2-komponentiges Epoxidharz.
Sikafloor®-220 W Conductive muss als Leitfilm unter allen elektrostatisch ableitfähigen Sikafloor®-Beschichtungen aufgebracht werden, wie Sikafloor®-262 AS N Thixo, Sikafloor®-235 ESD, Sikafloor®-269 ECF CR, Sikafloor®-381 ECF, Sikafloor®-3240 ECF und Sikafloor®-390 ECF.
Zum Herstellen elektrostatisch ableitfähiger Beschichtungen auf Beton oder Estrich.
Ende der Topfzeit erkennbar
Leistungserklärung Sikafloor-220 W Conductive Sikafloor-220 W Conductive EN 1504-2 deu - Okt 2018 Sikafloor-220 W Conductive EN 13813 deu - Okt 2018
EPD Sikafloor-220 W Conductive
Farbiges, 2-komponentiges, zähelastisches Epoxidharzbindemittel für elektrostatisch ableitfähige Beschichtungen.
Sikafloor-235 ESD ist nur für die Anwendung durch gewerbliche Verarbeiter bestimmt.
Zur Herstellung farbiger, ableitfähiger Beschichtungen von Fußböden im Innenbereich, in denen das System Schuhwerk-Fußboden als Hauptmaßnahme zur Personenerdung dient (DIN EN 61340-5-1).
Geeignet auf Flächen von ESD-Schutzzonen, bei denen eine geringe elektrostatische Aufladung (body-voltage) und eine ableitfähige Oberfläche gefordert wird (EPA). Typische Anwendungsbereiche sind die Halbleiterindustrie, Elektronikindustrie, Mikrobiologie und -chemie. Für Flächen mit normaler bis mittelschwerer Beanspruchung auf Beton- und Zementestrichen wie z.B. in der Automobilindustrie, Pharmazie, Produktionsräumen, Lagerhallen und Werkstätten.
Erfüllt die ESD-Anforderungen ab >25% rel. LF / 23°C
nahezu keine elektrostatische Personen-Aufladung < 30V
Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Es können bei hellen Bunttönen, wie z.B. im Gelb- oder Orangebereich, Farbtonabweichungen durch die Zugabe von Füllstoffen dauerhaft auftreten. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil.
Leistungserklärung Sikafloor-235 ESD Sikafloor-235 ESD EN 13813 deu - Okt 2018
EPD Sikafloor-235 ESD
Sikafloor®-235 ESD Thixo
Farbiges, 2-komponentiges Epoxidharzbindemittel für elektrostatisch ableitfähige Beschichtungen.
Sikafloor-235 ESD Thixo ist nur für die Anwendung durch gewerbliche Verarbeiter bestimmt.
Zur Herstellung farbiger, ableitfähiger Beschichtungen von Fußböden im Innenbereich mit strukturierter Oberfläche, in denen das System Schuhwerk-Fußboden als Hauptmaßnahme zur Personenerdung dient (DIN EN 61340-5-1). Geeignet auf Flächen von ESD-Schutzzonen, bei denen eine geringe elektrostatische Aufladung (body-voltage) und eine ableitfähige Oberfläche gefordert wird (EPA). Typische Anwendungsbereiche sind die Halbleiterindustrie, Elektronikindustrie, Mikrobiologie und -chemie. Für Flächen mit normaler bis mittelschwerer Beanspruchung auf Beton- und Zementestrichen wie z.B. in der Automobilindustrie, Pharmazie, Produktionsräumen, Lagerhallen und Werkstätten.
19,5 kg (Gebinde)
5,5 kg (Gebinde)
Sikafloor-235 ESD Thixo
SDB Sikafloor-235 ESD Thixo (A) SDB Sikafloor-235 ESD (B)
Sikafloor-235 ESD Thixo EN 1504-2 deu - Dez 2018
Sikafloor-240 W ist eine wässrige, 2-komponentige Beschichtung auf Epoxidharzbasis für hochgefüllte, selbstverlaufende Beläge.
Für Beläge und Egalisierspachtel bei Flächen mit normaler bis mittelschwerer Beanspruchung auf Beton und Zementestrichen, wie z.B. in Produktionsräumen, Lagerhallen, Werkstätten und Verladerampen. Beim Einsatz auf Magnesia- und Anhydritestrichen, sowie in Feuchträumen, Sonderberatung anfordern.
Kieselgrau ca. RAL 7032.
Weitere Farbtöne möglich.
Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Es können bei hellen Bunttönen, wie z.B. im Gelb- oder Orangebereich, Farbtonabweichungen durch die Verfüllung mit Quarzsand auftreten. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil.
Komp. A: 26,2 kg
Komp. B: 3,8 kg
Sikafloor-240 W (A) Sikafloor-240 W (B)
Leistungserklärung Sikafloor-240 W Sikafloor-240 W EN 1504-2 deu - Nov 2018 Sikafloor-240 W EN 13813 deu - Nov 2018
Sikafloor®-262 AS N ist die Verschleißschicht des Sikafloor® Multidur ES-24 ECF Beschichtungssystems.
Zur Herstellung von ästhetischen, farbigen, elektrostatisch ableitenden Beschichtungen im Industrie-, Gewerbe-, Lager- und Ausstellungsbereich für Bodenflächen aus Beton und Zementestrich z.B. für Flächen in der Elektronikfertigung, Computerräume, Lösemittellager, Umgang mit Explosivstoffen.
dichte, glänzende Oberfläche
rutschhemmende Strukturbeschichtung möglich
Geringe Farbabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Durch die Zugabe von Kohlefasern zur Erreichung der Leitfähigkeit ist die exakte Einstellung des Farbtons nicht möglich. Zusätzlich können bei hellen Bunttönen, wie z. B. im Gelb- oder Orangebereich, Farbtonabweichungen durch die Verfüllung mit Quarzsand auftreten. Eigene Versuche sind unabdingbar. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil.
180 kg (Fassware)
Sikafloor-262 AS N (A) Sikafloor-262 AS N (B)
Leistungserklärung Sikafloor-262 AS N
EPD Sikafloor-262 AS N
Sikafloor®-262 AS N Thixo ist die Verschleißschicht des Sikafloor® Multidur ET-14 ECF Beschichtungssystems.
zum Herstellen farbiger, elektrostatisch ableitfähiger Beschichtungen mit strukturierter Oberfläche auf Beton, Zementestrich oder Zementputz in Innenräumen, für normale bis mittelschwere industrieübliche Beanspruchungen.
besonders geeignet für Räume mit empfindlichen elektronischen Baugruppen, z.B. CNC-gesteuerte Maschinen, Computer-Räume, Halbleiter- Fertigung, Bildröhrenproduktion, Fernmeldeanlagen sowie für explosionsgefährdete Räume, Flugzeugwartungshallen, Batterieladeräume etc.
rutschhemmende Strukturbeschichtung
Fast alle Farbtöne bei einer Mindestabnahme von 600 kg möglich. Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Durch die Zugabe von Kohlefasern zur Erreichung der Leitfähigkeit ist die exakte Einstellung des Farbtons nicht möglich. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil. In Strukturvertiefungen kann bei geringen Materialmengen der Leitfilm durchscheinen.
Sikafloor-262 AS N Thixo (A) Sikafloor-262 AS N Thixo (B)
Leistungserklärung Sikafloor-262 AS N Thixo Sikafloor-262 AS N Thixo EN 1504-2 deu - Okt 2017 Sikafloor-262 AS N Thixo EN 13813 deu - Okt 2017
EPD Sikafloor-262 AS N Thixo Sikafloor MultiDur ET-16 ECF
Sikafloor®-264 N LO
2-komponentiges, vielseitiges, farbiges, geruchsarmes Bindemittel auf Epoxidharzbasis für Verlaufsbeschichtungen und Einstreubeläge.
Glatte geruchsarme Verlaufsbeschichtungen auf Beton und zementösen Untergründen bei normaler bis mittlerer Belastung, wie beispielsweise in Reinräume, Lagerhallen und Montagehallen, Werkstätten, Garagen und Verladerampen
Versiegelungen für voll abgesandete Oberflächen wie Wartungshallen und für Naßbereiche wie in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie
220 kg Faß
177 kg, 59 kg Fäßer
3 Fässer Komp. A (220 kg ) + 1 Fass Komp. B (177 kg ) = 837 kg
Sikafloor-264 N LO EN 1504-2 deu - Dez 2018 Sikafloor-264 N LO EN 13813 deu - Dez 2018
Sikafloor®-264 LO
Wirtschaftliche Epoxidharz-Verlaufsbeschichtung und hochpigmentierte Versiegelung mit reduziertem Geruch
Geeignet für Beschichtungen und Beläge auf Beton- und Zementestrichen, wie z. B. in Produktionsräumen, Lagerhallen, Werkstätten, Parkhäusern, Garagen und auf Verladerampen. Anwendung auch als robuster Einstreubelag für Nassbetriebe, wie z. B. in der Getränkeindustrie, nahrungsmittelverarbeitenden Betrieben, Wasch- und Wartungshallen. Mit Farbchips und Colorquarzsanden können individuelle, optisch anspruchsvolle Oberflächen hergestellt werden. Durch seinen geringen Geruch besonders für Bereiche, in denen das Personal belästigt sein kann, geeignet.
Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Es können bei hellen Bunttönen, wie z. B. im Gelb- oder Orangebereich, Farbtonabweichungen durch die Verfüllung mit Quarzsand dauerhaft auftreten. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil.
30 kg: Komp. A: 23,7 kg
Fassware: Komp. A: 220 kg
Komp. B: 177 kg, 59 kg
Sikafloor-264 LO
Sicherheitsdatenblatt Sikafloor-264 LO /-161 LO Komp. B
Leistungserklärung Sikafloor-264 LO
Sikafloor-266 CR ist ein lösemittelfreies, farbiges, 2-komponentiges Epoxid-harzbindemittel für selbstverlaufende Beschichtungen.
Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil, wobei die Funktionalität der Beschichtung erhalten bleibt.
Komp. B: 5 kg
Sikafloor-266 CR (A) Sikafloor-266 CR (B)
Sikafloor®-266 ECF CR
Sikafloor-266 ECF CR ist ein lösemittelfreies, farbiges, elektrostatisch ableitfähiges, 2-komponentiges Epoxidharzbindemittel für selbstverlaufende Beschichtungen.
Speziell entwickelt für Beschichtungen und Beläge besonders in Reinräumen der Halbleiterindustrie sowie Räumen mit hohen Anforderungen an die Raumluftqualität (geringe VOC- u. geringe Partikelemission). Für Flächen mir normaler bis mittel-schwerer Beanspruchung auf Beton- und Zementestrichen.
Geprüft nach den Kriterien AgBB
Fast alle Farbtöne möglich, wobei der technisch bedingte Faseranteil sichtbar sein kann. Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil, wobei die Funktionalität der Beschichtung erhalten bleibt.
Sikafloor-266 ECF CR
Leistungserklärung Sikafloor-266 ECF CR
EPD Sikafloor-266 ECF CR
Sikafloor®-269 CR ist ein lösemittelfreies, farbiges, äußerst gering emittierendes, 2-komponentiges Epoxidharzbindemittel für selbstverlaufende Beschichtungen.
RAL 7032, 1001
24,9 kg (Gebinde)
5,1 kg (Gebinde)
Komponente A + B:
30 kg (Fertigmischung)
Sikafloor-269 CR
SDB Sikafloor-269 CR (A) SDB Sikafloor-269 CR (B)
Sikafloor-269 CR EN 1504-2 deu - Nov 2018 Sikafloor-269 CR EN 13813 deu - Nov 2018
Leistungserklärung Sikafloor-269 CR - 07/13 EPD Sikafloor-269 CR Nachhaltigkeitsdatenblatt
Sikafloor®-269 ECF CR ist ein lösemittelfreies, elektrostatisch ableitfähiges, farbiges, 2-komponentiges Epoxidharzbindemittel für selbstverlaufende Fußodenbeschichtungen mit sehr geringen VOC- und Partikelemissionen.
Speziell entwickelt für Beschichtungen und Beläge besonders in Reinräumen der Halbleiterindustrie sowie Räumen mit hohen Anforderungen an die Raumluftqualität (geringe VOC- u. geringe Partikelemission).
Für Flächen mir normaler bis mittelschwerer Beanspruchung auf Beton- und Zementestrichen, wie zum Beispiel in der Automobil- und Pharmaindustrie.
Komp. B: 5,1 kg
Komp. A+ B: 30,0 kg
Sikafloor-269 ECF CR EN 1504-2 deu - Dez 2018 Sikafloor-269 ECF CR EN 13813 deu - Dez 2018
EPD Sikafloor-269 ECF CR Nachhaltigkeitsdatenblatt
Sikafloor-280 ist ein gut verarbeitbarer Mörtel auf Epoxidharzbasis. Er besteht aus einem 2-komponentigen Epoxidharzbindemittel und farbigem quarzitischem Zuschlag mit einem Größtkorn von 1,2 mm. Alle Komponenten werden im richtigen Mengenverhältnis zueinander geliefert. Als Grundierung oder Haftbrücke wird Sikafloor-150 verwendet.
Herstellen von Kunstharzbelägen und -estrichen nach DIN EN 13813 in Schichtdicken von 2-10 mm. Für schwere und schwerste mechanische Beanspruchungen, wie z.B. in der Metallindustrie, in Druckereien, Brauereien, auf Verladerampen etc. Reparaturmörtel für Böden, Treppen und zur Ausbesserung von Oberflächen- und Kantenschäden an Verkehrsbauwerken.
Extreme Stoß- und Schlagfestigkeit
Rationelle, sichere Verarbeitung
Sikafloor-280 Arbeitspackung: 27,5 kg
Komp. A: 1,85 kg
Komp. B: 0,65 kg
Sikafloor-280 (A) Sikafloor-280 (B) Sikafloor-280 (C)
Leistungserklärung Sikafloor-280 Sikafloor-280 EN 13813 deu - Dez 2017 Sikafloor-280 EN 1504-2 deu - Dez 2017
$v(Name) ist eine zweikomponentige, wasserbasierte PU-Versiegelung mit sehr niedrigem VOC-Gehalt.
Matte Versiegelung für die Sika ComfortFloor®-Systeme
Sikafloor-306 W
SDB Sikafloor-306 W (A) SDB Sikafloor-306 W (B)
Sikafloor-306 W EN 1504-2 deu - Dez 2018 Sikafloor-306 W EN 13813 deu - Dez 2018
Sikafloor®-330 ist ein 2-komponentiges, lösemittelfreies, sehr emissionsarmes, elastisches, selbstverlaufendes Polyurethanbindemittel für dekorative Beschichtungen in Innenräumen
Sikafloor®-330 ist nur für die Anwendung durch gewerbliche Verarbeiter bestimmt.
Elastische Verlaufsbeschichtung für die Systeme Sika ComfortFloor® PS-23 und Sika ComfortFloor® PS-63
Nur für die Innenanwendung
Bitte beachten, der Farbton von Sikafloor®-330 sollte ungefähr an den Farbton von
Sikafloor®-305 W angepasst werden.
15,8 kg Gebinde
4,2 kg Gebinde
Sikafloor-330 (A) Sikafloor-330 (B)
EPD Sikafloor-330 Nachhaltigkeitsdatenblatt
Sikafloor®-350 N Elastic ist ein hochelastisches, 2-komponentiges, lösemittelfreies Polyurethanbindemittel.
für hochelastische, rissüberbrückende, befahrbare und rutschhemmende Beschichtungen.
geeignet zur Verwendung in Parkhäusern, Garagenböden, Brücken, etc.
sehr gute rissüberbrückende Eigenschaften auch bei niedrigen Temperaturen (bis - 20°C)
abgestreutes System mit guter mechanischer Beständigkeit
rissüberbrückung II T+V
Komp. B 21,0 kg
Komp. A + B 30,0 kg Fertigmischung
Sikafloor-350 N Elastic (A) Sikafloor-350 N Elastic (B)
Sikafloor®-376 ist ein hochelastisches, rissüberbrückendes, 2-komponentiges, lösemittel- und phtalatfreies Polyurethanbindemittel.
Im Bereich Parkhaus und Brücke zur Herstellung von hochelastischen, dichten, befahrbaren und rutschfesten Einstreubelägen auf Beton oder zementösen Untergründen, bei denen Risse vorhanden sind oder mit Rissbildung gerechnet werden muss.
Dyn. Rissüberbrückung (0,35 ≤ 0,55 mm)
Komp. A Hellbraun, flüssig Komp. B Transparent, flüssig Komp. A+B Hellbraun
Komp. A: 9 kg
Komp. B: 21 kg
Sikafloor-376
Sikafloor-376 EN 1504-2 deu - Feb 2018 Sikafloor-376 EN 13813 deu - Feb 2018
Sikafloor®-377 ist eine 2-komponentiges, lösemittelfreies, niederviskoses, feuchtigkeitstolerantes, zähelastisches und rissüberbrückendes Polyurethanbindemittel.
Sehr Feuchtigkeitstolerant (kein Aufschäumen oder Blasenbildung)
Komp. A: 20,25 kg
Komp. B: 4,75 kg
SDB Sikafloor-377 (A) SDB Sikafloor- 377 (B)
EPD Sikafloor-377 Sikafloor-377 EN 13813 deu - Feb 2018
Beschichtung für Fußböden in der Industrie, die hohen chemischen und mechanischen Belastungen unterliegen, wie z.B. Anlagen in der chemischen und pharmazeutischen Industrie oder im Laborbereich.
Viele Farbtöne möglich.
Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Es können bei hellen Bunttönen, wie z.B. im Gelb- oder Orangebereich, Farbtonabweichungen durch die Verfüllung mit Quarzsand auftreten. Eigene Versuche sind unabdingbar. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht farbtonstabil.
Komponente A 21,25 kg
Sikafloor-381 (A) Sikafloor-381 / -381 AS (B)
Beschichtung für Fußböden in der Industrie, die sehr hohen chemischen und mittelschweren mechanischen Belastungen unterliegen, wie z.B. Anlagen in der chemischen und pharmazeutischen Industrie oder im Laborbereich.
Sonderfarbtöne sind in nahezu allen Farben ab 25 kg möglich. Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Durch die Zugabe von Kohlefasern zur Erreichung der Leitfähigkeit ist die exakte Einstellung des Farbtones nicht möglich. Zusätzlich können bei hellen Bunttönen, wie z.B. im Gelb- oder Orangebereich, Farbtonabweichungen durch die Verfüllung mit Quarzsand auftreten. Eigene Versuche sind unabdingbar. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht farbtonstabil.
Sikafloor-381 ECF (A) Sikafloor-381 ECF (B)
Leistungserklärung Sikafloor-381 ECF - 01/14
EPD Sikafloor-381 ECF
Sikafloor®-390 ECF ist eine 2-komponentige, elektrostatisch ableitfähige, selbstnivellierende, zähelastische und farbige Epoxidharzbeschichtung mit hoher chemischer Beständigkeit.
rissüberbrückende und chemisch beständige Beschichtung für Beton- und Estrichflächen von Auffangräumen zum Schutz vor wassergefährdenden Stoffen (entsprechend der Widerstandstabelle)
elektrostatisch ableitfähige Verschleißschicht für rissgefährdete Bereiche bei chemischer Belastung
Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Durch die Zugabe von Kohlefasern zur Erreichung der Leitfähigkeit ist die exakte Einstellung des Farbtones nicht möglich. Die Kohlefasern sind sichtbar. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil.
8,5 kg Gebinde
1,5 kg Gebinde
Komponente A + B 10 kg Fertigmischung
Sikafloor-390 ECF Sikafloor Gewässerschutz-System 390 ECF
Leistungserklärung Sikafloor-390 ECF - 07/13 Sikafloor-390 ECF EN 1504-2 deu - Juni 2018 Sikafloor-390 ECF EN 13813 deu - Juni 2018
EPD Sikafloor-390 ECF
Sikafloor®-390 N ist eine 2-komponentige, elastifizierte, farbige Epoxidharzbeschichtung mit hoher chemischer Beständigkeit.
Harz - Komponente A farbig, flüssig
Härter - Komponente B transparent, flüssig
In Farbtonvielfalt lieferbar. Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unver- meidbar. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil.
8,50 kg Gebinde
1,50 kg Gebinde
10 kg Fertigmischung
SDB Sikafloor 390 N (A) SDB Sikafloor 390 N (B)
DOP Sikafloor-390 N EN 13813 11/2018 DOP Sikafloor-390 N EN 1504-2 11/2018
Lösemittelarme, 1-komponentige, luftfeuchtigkeitshärtende, seidenmatte Polyurethan-Dünnbeschichtung.
Sikafloor-400 N Elastic ist nur für die Anwendung durch gewerbliche Verarbeiter bestimmt.
UV-beständige, abdichtende, rissüberbrückende Dünnbeschichtung. Auf zementgebundenen Böden von Balkonen, Terrassen und Laubengängen, auf Fliesen und Altbeschichtungen. Als optionale Versiegelung kommt Sikafloor-410 zum Einsatz.
Sikafloor-400 N Elastic Sikafloor Gewässerschutz-System I N
SDS Sikafloor 400 N Elastic
Leistungserklärung Sikafloor-400 N Elastic 07/13 Sikafloor-400 N Elastic EN 1504-2 deu - Dez 2017 Sikafloor-400 N Elastic EN 13813 deu - Dez 2017
Elastisch – rissüberbrückend
Bindemittel und Haftvermittler für das Sika Premium Balkonsystem Quarz zur Anwendung auf zementgebundenen Böden von Balkonen, Terrassen und Laubengängen, auf Fliesen und Altbeschichtungen im Außenbereich.
Sikafloor-406
Leistungserklärung Sikafloor-406
Sikafloor®-591
Sikafloor®-591 ist eine elastifizierte, 2-komponentige Epoxidharzbeschichtung für abgestreute Parkhaus- und Tiefgaragenbeläge.
Im Bereich Parkhaus und Tiefgaragen zur Herstellung von befahrbaren, statisch rissüberbrückenden und rutschfesten Einstreubelägen auf Beton oder zementösen Untergründen.
Statische Rissüberbrückung (Klasse A2)
Standardfarbtöne wie RAL 7016, 7021, 7030, 7032, 7031, 7035, 7037, 7038, 7040, 7042, 7043, 7044. Andere Farbtöne auf Anfrage. Geringe Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unver- meidbar. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Epoxidharze generell nicht dauerhaft farbtonstabil.
Sikafloor-591
SDB Sikafloor-591 (A) SDB Sikafloor-591 (B)
DOP Sikafloor-591 EN 1504-2 11/2018
DOP Sikafloor-591 EN 1504-2 deu - Nov 2019 DOP Sikafloor-591 EN 1504-2 11/2018
Sikafloor®-701 ist ein farbloses, niedrigviskoses, 2-komponentiges, benzylalkoholfreies Epoxidharzbindemittel für Grundierung, Egalisierung und Mörtelherstellung
Als Grundierung für Betonuntergründe, zement- Mörtel und epoxidharzgebundene Mörtel
Grundierung für Sikafloor® Bodenbeschichtungen
als flüssig zu verarbeitende Abdichtung für Wände und Böden
Harzkomponente A: transparent, liquid
Härterkomponente B: gelblich, liquid
Sikafloor-701 (A) Sikafloor-701 (B)
Leistungserklärung Sikafloor-701 Sikafloor-701 EN 1504-2 deu - Nov 2018 Sikafloor-701 EN 13813 deu - Nov 2018
EPD Sikafloor-701 Nachhaltigkeitsdatenblatt
Sikafloor®-721 ist eine 2-komponentige, gering emittierende, selbstverlaufende Epoxidharz-Fußbodenbeschichtung, speziell für Reinraumanwendungen.
Speziell entwickelt für Reinräume, wo es auf geringe VOC- und Partikelemissionen ankommt.
Ebenso geeignet als robuste Fußbodenbeschichtung in verschiedenen Industriezweigen, wie z.B. Automobilindustrie, Pharmazie aber auch Lagerhallen.
Auch geeignet für Aufenthaltsräume
Sehr geringe VOC-Emission
Frei von Bisphenol-A, Benzylalkohol und Dodecylphenol
30,0 kg gemischtes Material
Sikafloor-721 (A) Sikafloor-721 (B)
Sikafloor-721 EN 1504-2 deu - Dez 2018 Sikafloor-721 EN 13813 deu - Dez 2018
Leistungserklärung Sikafloor-721 EPD Nachhaltigkeitsdatenblatt
Grundierung und Imprägnierung unter Sikafloor Versiegelungen auf Beton und Zementestrich. Haftvermittelnde Grundierung 1:0,5 verdünnt für dichte, kaum saugende zementöse Oberflächen. Farblose Versiegelung für leichte bis mittlere Abriebbeanspruchung im Industriefußbodenbereich. Auch für Freiflächen geeignet. Mürbe, absandende Oberflächen mit Sikafloor-156/-161 grundieren.
Gute Kapillar- und Porenauskleidung
Sperrschicht gegen Tausalzlösungen, Wasser, Treibstoffe
Benetzungsfreundlich
Farblos bis schwach gelblich
Sikafloor-2420 (A) Sikafloor-2420 (B)
Leistungserklärung Sikafloor-2420
Sikafloor®-3000 FX 2-komponentige, lösemittelfreie, emissionsarme, lichtechte, vielseitig gestaltbare, elastische Verlaufsbeschichtung auf Polyurethanbasis. Bestandteil des Sika ComfortFloor® Marble FX.
Elastische, glatte Beschichtung für Sika ComfortFloor® Marble FX
Für hochdekorative Fußböden mit Struktureffekten
Speziell geeignet für Bodenbeläge in Schulen, Verkaufsräumen, Ausstellungsräumen, Eingangshallen, Großraumbüros, Museen, Wohnungen usw.
20,0 kg gemischtes Material
SDB Sikafloor-3000 FX (A) SDB Sikafloor-300/3000/3000 FX (B)
Sikafloor®-3240 ist eine lösemittelfreie, zähharte, 2-komponentige Beschichtung auf Polyurethanbasis. Für Beton, Zementestrich und Gußasphaltflächen im Innenbereich.
Sikafloor-3240 ist nur für die Anwendung durch gewerbliche Verarbeiter bestimmt.
Fließbelag für Industriefußböden
Einstreubelag für nasse oder trockene Industriefußböden
Für normale bis mittelschwere mechanische und chemische Belasung, wie z.B. in Einkaufszentren, Produktions- und Lagerhallen, Werkstätten, etc.
Anwendbar auch auf Gußasphaltflächen im Innenbereich
Anwendung auch auf Gußasphalt möglich
Lösemittelfrei mit geringen VOC-Werten
Rutschfeste Oberfläche möglich
Reduzierte Feuchtigkeitsempfindlichkeit
Farbtonabweichungen sind aus rohstoffbedingten Gründen unvermeidbar. Es können bei hellen Bunttönen, wie z. B. im Gelbbereich, Farbtonabweichungen durch die Zugabe von Füllstoffen dauerhaft auftreten. Unter UV- und Witterungseinflüssen sind Farbtonänderungen möglich.
25,0 kg Fertigmischung
Sikafloor-3240 (A) Sikafloor-3240 (B)
Leistungserklärung DOP Leistungserklärung DOP EPD Nachhaltigkeitsdatenblatt DOP Sikafloor-3240 EN 1504-2 deu DOP Sikafloor-3240 EN 13813
Sikafloor®-3240 ECF ist eine lösemittelfreie, zähharte, ableitfähige und 2-komponentige Verlaufsbeschichtung auf Polyurethanbasis. Sikafloor®-3240 ECF nutzt die einzigartige i-Cure-Technologie von Sika, um die Oberflächenästhetik zu verbessern und die Empfindlichkeit gegenüber Luftfeuchtigkeit während der Verarbeitung zu reduzieren.
Es ist Hauptbestandteil des Sikafloor® MultiFlex PS-32 ECF-Systems.
Total solid nach Deutscher Bauchemie
- Es wird als glatte, selbstverlaufende und elektrostatisch ableitfähige Beschichtung mit rissüberbrückenden Eigenschaften für Beton- oder Zementestriche mit normalem bis mittlerem Verschleiß verwendet.
- Sikafloor®-3240 ECF ist für den Industriebereich wie z.B. die Automobil-, Elektronik- und Pharmaproduktion, Krankenhäuser und Lagerhallen geeignet.
- Besonders geeignet für Bereiche mit empfindlichen elektronischen Geräten wie z.B. CNC-Maschinen, Computerräumen, Flugzeugwartungshallen und Bereiche mit Explosionsgefahr.
Erfüllt die DIN EN 61340-4-1
Sikafloor®-3240 ECF ist in Farbtonvielfalt lieferbar.
Sikafloor-3240 ECF
Leistungserklärung Sikafloor-3240 ECF
Sikafloor® Colorchips N
Zur optischen Gestaltung von Boden- und Wandbeschichtungen. Lösemittelbeständig und farbtonstabil. Einsatzbereiche sind Balkone, Industriefußböden, Aufenhaltsräume etc. Erhältlich in 1-3 mm in Uni-Farben oder als fertige Farbmischung.
Sikafloor® Colorchips, 1mm und 3 mm:
reinweiß, fenstergrau, signalgrau, zinkgelb, signalblau, signalschwarz
Sikafloor® ColorChipsMix (Farbmischung, 1-3 mm):
Spachtelmasse zum verschließen von Poren auf Dämm-Matten, innerhalb der Systeme Sika-ComfortFloor Pro und Sika-ComfortFloor Decorative Pro. Geeignet für Aufenthaltsräume in Krankenhäusern, Schulen, Kindergärten, Museen ebenso für Büroräume, Eingangshallen, Ausstellungsräume und Verkaufsräume. Nur zur Anwendung im Innenbereich geeignet.
20 kg (Komp. A+B):
Komp. B: 4,0 kg
Sikafloor-Comfort Porefiller (A) Sikafloor-Comfort Porefiller (B)
Leistungserklärung Sikafloor-Comfort Porefiller
Sikafloor® Comfort Regupol-4580
Sikafloor®-Comfort Regupol 4580 H ist eine Dämm-Matte bestehend aus mit Polyurethankleber gebundenem Polyether-Schaum-Granulat.
Hochwertige Dämm-Matte innerhalb der Sika-ComfortFloor-Systeme zur Herstellung von elastischen Belägen mit hohem Steh- und Gehkomfort. Speziell geeignet für Aufenthaltsräume in Krankenhäusern, Schulen, Kindergärten, Museen ebenso für Büroräume, Eingangshallen, Ausstellungsräume und Verkaufsräume. Nur zur Anwendung im Innenbereich geeignet.
45m x 1,0m x 4mm
Sikafloor-Comfort Regupol 4580
Sikafloor® CureHard-24 ist eine einkomponentige, wässrige, betonhärtende, klare Flüssigkeit auf Basis Natriumsilikat.
Frische, bzw. erhärtete Betonflächen und Estrich ohne nachträglicher Beschichtung auf anorganischer Basis (z.B.: Mörtel, zementhaltige Kleber, Putz)
Nachbehandlung und Oberflächenhärter
Interner / externer Gebrauch
Erhöht die chemischen und mechanischen Eigenschaften gegenüber nichtbehandeltem Beton
Reduzierter Wasserverlust von frischem Beton während des Abbindevorgangs
Sikafloor CureHard-24 verdichtet Beton bzw. Hartstoffeinstreuböden durch Weiterführung der Kalziumsilikat-Reaktion des Zements in den obersten 3-5 mm. Dabei kristallisiert in den festigkeitsreduzierenden Betonporen Kalziumsilikathydrat, welches dadurch die Festigkeit und Dichtheit des Betons wesentlich erhöht.
Es handelt sich somit um eine Verdichtung mit betoneigenen Phasen und um keine artfremde Beschichtung. Somit wird der Betoncharakter und auch die Rutschfestigkeit nicht beeinträchtigt.
Im Gegensatz zu Imprägnierungen, Versiegelungen und Beschichtungen, die sich mit der Zeit abnutzen und auch feuchtigkeitsempfindlich sind, steigt durch Wasser und mechanische Beanspruchung der Verdichtungseffekt durch Sikafloor Cure-Hard-24 mit der Zeit sogar weiter an und man kann von einer natürlichen Selbstregeneration sprechen.
Somit erzeugt Sikafloor CureHard-24 eine nicht umkehrbare Verfestigung. Die Oberflächenfestigkeit steigt erheblich gegenüber nicht behandeltem Beton.
Sikafloor® Broadcast Mixture 0.3-0.8
Farbige Quarzsandmischung für das Sika Balkonsystem Fast Cure II Pronto Quarz.
Dekorative Einstreuung von Sikafloor-15 Pronto zur Herstellung farbiger, optisch ansprechender Colorquarzböden. Systembestandteil des Sika Balkonsystems Fast Cure II Pronto Quarz.
- attraktive Gestaltungsmöglichkeiten | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Handwärmer Herz KDA 1 ST KDA Pharmavertrieb Arndt GmbH | Apothekenvergleich apomio.de
Preisvergleich Handwärmer Herz KDA (1 Stück)
PZN: 129805 (rezeptfrei)
UVP: 1,95 € Sie sparen 26%*
1,49 € 2,99 € Versand Versand frei ab 60,00 € Gesamtkosten 4,48 €
1,53 € 3,50 € Versand Versand frei ab 60,00 € Gesamtkosten 5,03 €
1,72 € 2,99 € Versand Versand frei ab 29,00 € Gesamtkosten 4,71 €
1,76 € 2,95 € Versand Versand frei ab 20,00 € Gesamtkosten 4,71 €
Produktinformationen zu Handwärmer Herz KDA
KDA Pharmavertrieb Arndt GmbH PZN: 129805 (rezeptfrei) 1 Stück
Ihre Erfahrungen mit Handwärmer Herz KDA | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Singlewohnung mit Balkon in Northeim OT Hammenstedt in Northeim-Hammenstedt | 1A-Immobilienmarkt.de
Suchprofil1A-Immobilienmarkt.de Anbieten Mieten Kaufen Auslandsimmobilien Hausbau Finanzierung Versicherung Umzug Licht- und VideotechnikImmobilienNortheimWohnungen mietenExposéSinglewohnung mit Balkon in Northeim OT Hammenstedt
in Northeim-Hammenstedt, Hammenstedt 37154
RegNr.: 15.09.2016 (oid: 11192692)
Singlewohnung mit Balkon in Northeim OT Hammenstedt
Warmmiete:280,00 EURNebenkosten:80,00 EURKaution:2 NettokaltmietenImmobilieZweck:
Zimmeranzahl:1.5Anzahl Schlafzimmer:1Anzahl Badezimmer:1Wohnfläche:ca. 32,00 m²Frei ab:sofort oder nach VereinbarungGarage / Stellplatz:CarportAnzahl Parkplätze:1Balkon:
Heizungssystem:ZentralheizungBefeuerungsart:GasStand vom:01.10.2016Merkmale:
Beschreibungiese kleine Wohnung mit ca. 32 m² Wohnfläche befindet sich im Erdgeschoss eines gepflegten, ruhigen Hauses, Baujahr 1994. Ausgestattet mit 1, 5 Zimmern, einer Kochnische, einem Badezimmer und einem Balkon. Die Wohnung verfügt über einen Kellerraum der als Abstellfläche genutzt werden kann. Die Fußböden sind mit PVC ausgelegt. Ein PKW-Stellplatz in der vorhandenen Carportanlage kann zusätzlich für 15, -- € angemietet werden.Lage
Northeim OT Hammenstedt, ruhige Ostrandlage
SonstigesIm Kellergeschoss befindet sich ein Kellerraum und ein Wasch- und Trockenkeller.Adresse der Immobilie
In der Landwehr 9
37154 Northeim-Hammenstedt / Hammenstedt
ErittWillmer ImmobilienTel:Telefonnummer anzeigen
KzQ5IDU1NTEgOTEyNzA0
ErittWillmer Immobilien
37154 NortheimTelefonnummer anzeigenTel: KzQ5IDU1NTEgOTEyNzA0
Mobil: KzQ5IDE3MSAzODE2NzA3
Fax: KzQ5IDU1NTEgOTEyNzA2
Bürozeiten: Montag - Freitag von 9.00 Uhr - 14.00 UhrMontag, Dienstag, Donnerstag 14.00 Uhr - 17.00 UhrSamstag nach Vereinbarung
Studiowohnung mit Balkon in Hammenstedt
in Northeim-Hammenstedt 350,00 EUR
in Northeim-Hammenstedt 320,00 EUR
Sie befinden sich hier: Singlewohnung mit Balkon in Northeim OT Hammenstedt in Northeim-Hammenstedt | 1A-Immobilienmarkt.de | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Anwalt Lippstadt | Rechtsanwalt für Ihr Rechtsproblem finden
Sie sind hier:RechtsanwälteDeutschlandLippstadt
Im Experten-Branchenbuch.de finden Sie aktuell 19 verschiedene Anwälte aus Lippstadt:
Rechtsanwalt / Deutschland / Lippstadt
Telefon: 02941 2832941
Informationen zum Rechtsanwalt Lippstadt
Lippstadt liegt in Nordrhein-Westfalen im Kreis Soest und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Die Stadt hat etwa 67.000 Einwohner und ist die größte Stadt im Kreis Soest.
Lippstadt wurde 1184 oder 1185 unter dem Namen Lippe als echte Planstadt gegründet, kleinere Siedlungen, vor allem im heutigen Nicolaiviertel, gab es jedoch bereits vor der Stadtgründung. In Lippstadt kreuzte sich die Handelsstrecke von Frankfurt am Main nach Lübeck mit der Straße, die Paderborn und Münster verband, somit hatte die Stadt sehr früh große Bedeutung für den Handel. Als Vorbilder für Lippstadt dienten Braunschweig und Heidelberg. Etwa um 1220 herum erhielt Lippstadt die Stadtrechte. Lippstadt ist heute unter anderem ein wichtiger Standort für Zulieferer der Automobilindustrie, aber auch viele andere Unternehmen sind in der Stadt ansässig. Ein Schwerpunkt liegt dabei bei den technologischen Unternehmen, dadurch erklärt sich auch, dass in Lippstadt besonders viele Ingenieure beschäftigt sind, im Jahr 2009 waren mehr als 7 % der sozialversicherungspflichtigen Beschäftigen in Lippstadt Ingenieure. Auch der Orchideenzüchter Hark Orchideen und der traditionsreiche Betrieb Peters Pralinen sind in Lippstadt ansässig.
Lippstadt ist Sitz eines Amtsgerichts, das außerdem noch für die Gemeinden Anröchte, Erwitte und Geseke und damit für insgesamt mehr als 110.000 Menschen zuständig ist. Dem Amtsgericht ist das Landgericht Detmold übergeordnet, das dem Oberlandesgericht Hamm untersteht. Bei der dortigen Rechtsanwaltskammer sind insgesamt fast 14.000 Rechtsanwälte registriert, von denen sich über 40 mit ihrer Anwaltskanzlei in Lippstadt niedergelassen haben. Zu den Aufgaben der Anwälte aus Lippstadt gehört es nicht nur, ihre Mandanten an den zuständigen Gerichten zu vertreten, sie kümmern sich auch um alle außergerichtlichen Rechtsangelegenheiten wie dem Prüfen von Verträgen oder der Beratung bei Erbschaftsfragen.
Weitere Rechtsgebiete von Rechtsanwälten in Lippstadt
Anwalt Betäubungsmittelrecht Lippstadt
Rechtsanwälte im Umkreis von 25 km um Lippstadt
Sie sind auf der Suche nach einem Anwalt aus Lippstadt? Nach augenblicklichem Stand stehen Ihnen 19 Rechtsanwälte für Lippstadt zur Verfügung. Diese sind fachkundig in 54 differierenden Fachbereichen. Arbeitsrecht, Steuerrecht, Erbrecht, Vertragsrecht, Ausländerrecht, Internetrecht, Handelsrecht, Sozialrecht, Mietrecht, Strafrecht - dies sind nur einige Spezialgebiete, in denen Ihnen Anwälte in Lippstadt professionell und unterstützend zur Seite stehen können. Wenn Sie Beratung oder Rechtsbeistand suchen, dann werden die nachgenannten Anwälte in Lippstadt Ihnen eine enorme Hilfe bei Ihrem juristischen Problem sein. Die bei uns erfassten Rechtsanwälte bieten für die Beratung die folgenden Sprachen an: Deutsch, Englisch, Niederländisch. Um Ihnen die Suche nach dem passenden Anwalt noch einfacher zu machen, haben wir die Rechtsanwälte zusätzlich in die nachgenannten Lipperode, Zentrum aufgeteilt: 2. So können Sie sicher sein, auf einfache Weise und innerhalb kürzester Zeit einen kompetenten Anwalt in Ihrem Bezirk ausfindig zu machen.
© 2004 - 2018, Rechtsanwälte im Experten-Branchenbuch.deSie lesen gerade: Anwalt Lippstadt | Rechtsanwalt für Ihr Rechtsproblem finden | de |
q-de-275 | Was sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 1 UKlaG? | OLG München Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10 - Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
OLG München v. 21.07.2011: Zum Erfordernis einer separaten Einwilligungserklärung für Werbemaßnahmen
Das OLG München (Urteil vom 21.07.2011 - 6 U 4039/10) hat entschieden:
Den Anforderungen an eine wirksame Einwilligungserklärung in Werbung leistet eine Klausel, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Die Einwilligung darf nicht zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben werden, sondern erfordert eine gesonderte Erklärung.
Siehe auch Einwilligungserklärung und Werbung
Der Kläger, der bundesweit tätige Dachverband der 16 Verbraucherzentralen der Bundesländer, geht gegen die Beklagte, die auf dem Markt - vormals (bis einschließlich 03.07.2009) unter dem Namen ... firmierend - Leistungen des Bezahlfernsehens anbietet, wegen der Verwendung von vermeintlich rechtswidrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrem Internetauftritt unter der Adresse... vor. Über diese Internetseite lässt sich das kostenpflichtige Fernsehangebot der Beklagten erwerben, dem Verbraucher wird die Möglichkeit eingeräumt, die Leistungen der Beklagten online zu bestellen.
Zur Durchführung des Bestellvorgangs unter Verwendung der vom Kläger angegriffenen, nachfolgend unter Ziffern I.1. und I.2. des landgerichtlichen Urteils wiedergegebenen Klauseln der Beklagten wird auf die Ausführungen im Tatbestand des Ersturteils (LGU S.5/7) Bezug genommen sowie auf die als Anlagenkonvolut K 1 vorgelegten Internetseiten verwiesen.
Im Zusammenhang mit ihrer Umfirmierung von ... zu ... hat die Beklagte das als Anlage K 2 vorgelegte Schreiben vom 25.06.2009 an ihre Abonnenten versandt. Die darin im vorletzten Absatz enthaltene Klausel, hinsichtlich deren Inhalts auf die nachfolgend dargestellte Ziffer I.3. des Ersturteils verwiesen wird, hält der Kläger ebenfalls für AGB-rechtswidrig.
Das Landgericht hat am 09.07.2010 im Sinne des Klägers antragsgemäß folgendes Urteil verkündet:
Die Beklagte wird verurteilt, es [bei Meidung der gesetzlich vorgesehenen Ordnungsmittel] zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern bei Bestellung über die Internetseite mit der Adresse
einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
Von (den ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
in Verbindung mit der vorformulierten Regelung:
Mit Abschluss Ihres Abonnementvertrages willigen Sie ein, dass ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Durch Versenden von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte:
Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.
Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger € 200,00 nebst Zinsen in Höhe von fünf Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit 19.12.2009 zu zahlen.
Zur Begründung ist im Ersturteil ausgeführt: Die in Ziffern I.1. in Kombination mit Ziffern I.2. des Tenors von der Beklagten auf ihrer Internetseite verwendete Klausel verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 BGB. Einwilligungsklauseln, die so gestaltet sind, dass der Kunde mit seiner Erklärung betreffend die Zusendung von Werbeunterlagen mittels elektronischer Post durch Ankreuzen eines gemeinsamen Kästchens weitere Erklärungen abgibt, stünden mit § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG nicht in Einklang. Diese Vorschrift verlange, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt werde (sog. gesonderte Opt-In-Erklärung). Dies folge zwar nicht aus dem Wortlaut des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG, jedoch aus der richtlinienkonformen Auslegung des Einwilligungsbegriffs in der Richtlinie 2002/58/EG. Die dort verwendete Formulierung "spezifische Angabe" zeige auf, dass aus datenschutzrechtlichen Gründen die Einwilligung in die Zusendung von Werbung mittels elektronischer Post durch eine gesonderte Erklärung zu erfolgen habe. Dem trage die verfahrensgegenständliche Klausel nicht Rechnung, da diese neben der Einwilligung in die Zusendung von Werbung zugleich Hinweise zur Einbeziehung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und Hinweise auf die Widerrufsbelehrung enthalte. Dem könne nicht entgegengehalten werden, dass eine gesonderte Erklärung nicht erforderlich sei, wenn die Einwilligung in elektronischer Form erteilt werde. Eine Unterscheidung zwischen schriftlicher und elektronischer Einwilligungserklärung finde in der Datenschutzrichtlinie keine Grundlage.
Die vom Kläger angegriffene, von der Beklagten im Zusammenhang mit der Versendung des Anschreibens an ihre Abonnenten aus Anlass der Umfirmierung ihres Unternehmens in ... gemäß Anlage K 2 verwendete Klausel gemäß Ziffern I.3. des Urteilstenors benachteilige die Kunden der Beklagten in gleicher Weise. Der verfahrensgegenständliche Hinweis im vorletzten Absatz des Schreibens gemäß Anlage K 2 stelle sich als Allgemeine Geschäftsbedingung im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB dar. Insoweit sei nicht zwischen der Erst- und der Weiterverwendung einer ... zu unterscheiden. Verwender sei auch, wer sich wie die Beklagte gegenüber einem Vertragspartner auf die in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln berufe und daraus Rechte ableite. Eine auf die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen gerichtete Erklärung könne auch in Gestalt der Aufforderung zur Angebotsabgabe (für künftige ... erfolgen.
Dem Kläger stehe des Weiteren die eingeklagte Abmahnpauschale in der geltend gemachten, von der Beklagten nicht in Abrede gestellten Höhe (€ 200,00) gemäß § 5 UKlaG, § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu.
Gegen dieses Urteil richtet sich die Berufung der Beklagten. Das in wettbewerbsrechtlicher Hinsicht gemäß § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG relevante Erfordernis einer Einwilligung beruhe auf der Richtlinie 2002/58/EG, die auf den Begriff der Einwilligung der betroffenen Person in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG verweise. Hieraus folge, dass der Begriff der "Einwilligung" datenschutzrechtlich und wettbewerbsrechtlich gleich auszulegen sei. In Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG finde allerdings der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung keine Erwähnung. Vielmehr sei der Begriff "Einwilligung" dort definiert als "jede Willensbekundung, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden". Anderes folge auch nicht aus dem zweiten Satz des 17. Erwägungsgrundes der Richtlinie 2002/58/EG, wonach die Einwilligung in jeder geeigneten Weise gegeben werden könne, durch die der Wunsch des Nutzers "in einer spezifischen Angabe" zum Ausdruck komme. Zusätzliche Anforderungen an die Wirksamkeit einer Einwilligung, die über die Anforderungen des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG hinausgehen, sollten mit dieser lediglich in den Erwägungsgründen und nicht in der Richtlinie selbst enthaltenen Formulierung nicht aufgestellt werden. Aus dem 17. Erwägungsgrund der Richtlinie 2002/58/EG ergebe sich lediglich, dass eine Einwilligung auch durch Markieren eines Feldes auf einer Internet-Seite erteilt werden könne. Das vermeintlich zusätzliche Erfordernis einer "spezifischen" Angabe beruhe offenbar auf einer fehlerhaften Übersetzung der Richtlinien 95/46/EG und 2002/58/EG. Der englischen und französischen Sprachfassung sei zu entnehmen, dass das deutsche Wort "spezifisch" nicht im Sinne eines im Vergleich zum Wortlaut des Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG zusätzlichen Merkmals zu verstehen, sondern die Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien. Soweit die Entscheidung des Bundesgerichtshofs in der Sache, ... (GRUR 2008, 1010) dahingehend zu verstehen sei, dass die Anforderungen an eine Einwilligung im Wettbewerbsrecht strenger seien als im Datenschutzrecht, sei das mit höherrangigem Europarecht nicht vereinbar. Die Beklagte regt insoweit an, den Rechtsstreit auszusetzen und dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren (über die auf Seite 7 der Berufungsbegründung vom 04.11.2010 = Bl. 78 d.A. formulierte, nachstehend unter III.4. wiedergegebene Vorlagefrage) vorzulegen.
Ergänzend sei darauf hinzuweisen, dass sich die Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG nur auf elektronisch abgegebene Erklärungen beziehe. Dazu, ob die Anforderungen an eine schriftliche Erklärung denjenigen entsprechen, die an eine elektronische Erklärung zu stellen seien, verhalte sich die Datenschutzrichtlinie entgegen der Auffassung des Landgerichts nicht. Aus dem Fehlen von § 4 a Abs. 1 Satz 4 BDSG und § 28 Abs. 3 a Satz 2 BDSG entsprechenden Anforderungen in den Vorschriften für elektronisch erklärte Einwilligungen könne nicht geschlossen werden, dass eine Verbindung der Einwilligungserklärung mit weiteren Erklärungen gänzlich verboten sei.
Das Ersturteil könne auch in Richtung auf die Verurteilung zur Unterlassung gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Tenors keinen Bestand haben. Das Informationsschreiben der Beklagten falle nicht in den Anwendungsbereich der §§ 305 ff. BGB. Diesem lägen lediglich Informationen über Vertragsbedingungen zugrunde, die im Falle des Abschlusses eines Abonnements zukünftig vereinbart würden. Es handle sich auch nicht um den Fall der Weiterverwendung oder der Wiederholung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Zeitpunkt der Versendung des Schreibens gemäß Anlage K 2 seien nämlich die streitgegenständlichen Klauseln noch nicht Gegenstand der Abonnementverträge mit den Kunden der Beklagten gewesen und hätten sich auch noch nicht auf der Webseite der erst mit Wirkung zum 04.07.2009 in ... umfirmierenden Beklagten befunden. Bei Abfassung und Versendung des Schreibens vom 25.06.2009 hätten noch die alten ... gegolten. Gegenteiliges habe der Kläger nachzuweisen. Dem Streitfall liege daher nicht die Berufung auf bereits vereinbarte Allgemeine Geschäftsbedingungen zugrunde, sondern eine Information über noch nicht vereinbarte Vertragsbedingungen. In rechtlicher Hinsicht sei das Schreiben der Beklagten gemäß Anlage K 2 allenfalls als eine ... anzusehen; ein vorvertragliches Schuldverhältnis sei durch das Schreiben nicht begründet worden.
Da die Abmahnung des Klägers unbegründet gewesen sei, könne die Verurteilung der Beklagten zur Zahlung von Abmahnkosten ebenfalls keinen Bestand haben.
Der Tenor des landgerichtlichen Urteils sei schließlich auch zu unbestimmt. Soweit mit Ziffer I.3. des Tenors eine selbständige Unterlassungsverpflichtung begründet sei, sei er in sprachlicher Hinsicht unvollständig und spreche kein eindeutiges Verbot aus. Der Tenor des Ersturteils sei zumindest insofern einzuschränken, als die angegriffene Klausel in Ziffer I.3. auch Werbung per (Brief-)Post umfasse, nachdem diesbezüglich weniger strenge Maßstäbe gälten als bei der Werbung per E-Mail, SMS oder Telefon.
das angegriffene Urteil des Landgerichts München I vom 09.07.2010 abzuändern und die Klage abzuweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen mit der Maßgabe, dass
es in Ziffer I.2. des Tenors des landgerichtlichen Urteils zu lauten habe:
"Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
die 2. Klausel wie folgt laute:
"Die Beklagte wird weiter verurteilt, ... zu unterlassen, nachfolgende oder mit diesen inhaltsgleiche Bestimmungen in Verträge über Leistungen des Bezahlfernsehens mit Verbrauchern durch Versendung von Schreiben wie das als Anlage K 2 beigefügte einzubeziehen sowie sich auf die Bestimmungen bei der Ansprache des Verbrauchers zu werblichen Zwecken zu berufen:
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf.""
Er verteidigt das landgerichtliche Urteil und führt ergänzend aus: Die Beurteilung des Landgerichts, wonach die streitgegenständliche "Kombinationslösung" der Einwilligungserklärung des Vertragskunden der Beklagten im Zusammenwirken mit weiteren Erklärungen einer Überprüfung nicht stand halte, stehe in Einklang mit den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, namentlich in zutreffender Interpretation von Satz 2 des Erwägungsgrundes 17 zur Richtlinie. Hiernach müsse, wie der Entscheidung des Bundesgerichtshofs ... (BGH aaO.) zu entnehmen sei, die Einwilligung, falls sie im Zusammenhang mit anderen Erklärungen stehe, gesondert erfolgen. Die Einwilligungserklärung erfolge auch nicht "ohne Zwang" im Sinne von Art. 2 lit. h der Richtlinie 95/46/EG, wenn die geforderte Willensbetätigung ausschließlich als "Paket" angeboten werde. Der Verbraucher habe in dieser Situation keine Möglichkeit, einerseits die Kenntnisnahme von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und von der Widerrufsbelehrung der Beklagten zu bestätigen, andererseits aber die Einwilligung in die Nutzung der Daten zu werblichen Zwecken zu versagen. Demgegenüber könne sich die Beklagte nicht mit Erfolg auf ihre - fehlerhafte - Interpretation der einschlägigen europarechtlichen Vorschriften berufen. Die Rechtsauffassung der Beklagten stelle in Abrede, dass in Erwägungsgrund 17 der Datenschutzrichtlinie im elektronischen Geschäftsverkehr ausdrücklich von der freien Entscheidung der betroffenen Person gesprochen werde und sei mit dem Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung nicht in Einklang zu bringen.
Die angegriffene Klausel gemäß Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils falle in den Anwendungsbereich der §§ 307 ff. BGB. Aus der Sicht des Verbrauchers handle es sich um eine verbindliche Erklärung, die mit der Buchung ihre Rechtswirksamkeit entfalte und an die der Kunde mit Abschluss des mit dem Schreiben gemäß Anlage K 2 beworbenen Abonnementvertrages gebunden sei. Die Verwendung Allgemeiner Geschäftsbedingungen könne bereits mit der Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erfolgen.
Die zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte (§§ 517, 519 ZPO) und begründete (§ 520 Abs. 2 ZPO) Berufung ist teilweise begründet. Soweit der Beklagten in Ziffer I.3. des landgerichtlichen Urteils untersagt wurde, das Schreiben gemäß Anlage K 2 mit dem vom Kläger gerügten Inhalt an Dritte zu versenden, hat das Ersturteil keinen Bestand. In Richtung auf das in Ziffer I.1. und I.2. des Ersturteils ausgesprochene Verbot ist der Berufung der Beklagten im Umfang des vom Kläger zuletzt gestellten Sachantrages (mit der Maßgabe wie nachfolgend zu 1. dargestellt) der Erfolg versagt. Hin
sichtlich der klägerseits geltend gemachten Abmahnkosten hat die Berufung teilweise Erfolg.
1. Klausel 2 (Ziffer I.3. des Ersturteils)
Die gegen das Verbot der Verwendung der Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2
"Mit der Buchung eines Angebotes willigen Sie zudem ein, dass ... (ab dem 04.07.2009 ... Ihre angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
(nachfolgend: Klausel 2) gerichtete Berufung der Beklagten hat Erfolg - mit der Maßgabe, dass hinsichtlich der Klauselbestimmung "Von den ... "auf die konkrete Verletzungshandlung, nämlich ohne Klammerzusatz vor "den ... bzw. nach den Worten "Widerrufsbelehrung und" abzustellen ist -; insoweit war das angegriffene landgerichtliche Urteil abzuändern.
a) Zwar hat der Kläger den beklagtenseits in erster Instanz gegen die Fassung des Klageantrags zu Ziffer I.3. in Richtung auf die Klausel 2 geäußerten und im Berufungsrechtszug sich auf Ziffer I.3. des Tenors im landgerichtlichen Urteil erstreckenden Bedenken in Bezug auf den Inhalt des klägerseits verfolgten Unterlassungsbegehrens durch die in der Berufungsverhandlung erfolgte geänderte - mit einer Ordnungsmittelandrohung gemäß § 890 ZPO versehene - Antragsfassung Rechnung getragen und klargestellt, dass das insoweit begehrte Verbot Gegenstand eines selbständigen und von den Klageanträgen I.1. und I.2. unabhängigen Unterlassungsantrags ist.
b) Dem sich auf den Unterlassungsanspruch des § 1 UKlaG stützenden Begehren des Klägers, der Beklagten die Versendung ihres Schreibens gemäß Anlage K 2 mit dem vorstehend wiedergegebenen Inhalt zu untersagen, ist allerdings der Erfolg versagt. Bei den angegriffenen Formulierungen im Schreiben der Beklagten vom 25.06.2009 (Anlage K 2) handelt es sich nicht um Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB, § 1 UKlaG, sie unterliegen nicht der Inhaltskontrolle nach den §§ 307 ff. BGB.
Gemäß § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB sind Allgemeine Geschäftsbedingungen alle für eine Vielzahl von Verträgen vorformulierten Vertragsbedingungen, die eine Vertragspartei (Verwender) der anderen Vertragspartei bei Abschluss eines Vertrags stellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB müssen auf die Regelung eines Vertragsinhalts abzielen. Dieser konstitutive Charakter unterscheidet die Vertragsbedingungen von bloßen Informationen über tatsächliche Umstände oder tatsächliches Verhalten (vgl. MüKo/Basedow, 2007, Bd. 2, § 305 BGB Rn. 9, 12). Bloße Hinweise und Werbeaussagen sind keine Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleiches gilt für die vorformulierte Erklärung eines Kunden, dass er der Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimme (vgl. BGH NJW 1982, 1388, 1389; aA. Palandt/Grüneberg, BGB, 70. Aufl. 2011, § 305, Rn. 4). Anders verhält es sich, wenn der Text eines Einheitsschreibens beim Durchschnittskunden den Eindruck hervorruft, der Verwender wolle vertragliche Rechte und Pflichten begründen (vgl. BGH NJW 1996, 2574, 2575; Palandt/Grüneberg aaO., § 305 Rn. 4).
Vor diesem Hintergrund ist die streitgegenständliche Passage im Schreiben gemäß Anlage K 2 nicht den ... Inhaltskontrolle zu unterziehen. Das Schreiben vom 25.06.2009 beinhaltet selbst kein Angebot auf Abschluss eines ... sondern informiert darüber, dass die Beklagte unter ihrer neuen Bezeichnung ... ihren bisherigen ... ein neues Programm-Abonnement (als sogenanntes ... zur Verfügung stellen werde. Es liegt auch kein Fall der Aufforderung zur Abgabe eines Vertragsangebotes ... vor. Aufgrund fehlender inhaltlicher Angaben zum Inhalt des neuen ... ist der Adressat des Schreibens gemäß Anlage K 2 nämlich nicht in der Lage, der Beklagten gegenüber seinerseits ein Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Adressat wird das Schreiben vom 25.06.2009 auch nicht dahingehend verstehen, dass mit diesem unmittelbar Rechte und Pflichten begründet werden sollen. Vielmehr kommt im Schreiben gemäß Anlage K 2 hinreichend deutlich zum Ausdruck, dass die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten nur und erst für den Fall erfolgen solle, dass es - nach Annahme eines im Zeitpunkt des Zugangs des Schreibens vom 25.06.2009 noch nicht vorliegenden, sondern lediglich angekündigten Vertragsangebotes durch den potentiellen Kunden - zum Abschluss eines ... kommen sollte. Insofern fehlt es in Bezug auf die streitgegenständliche Passage im Schreiben vom 25.06.2009 für das Vorliegen Allgemeiner Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 Abs. 1 Satz 1 BGB am Tatbestandsmerkmal des Stellens vorformulierter Vertragsbedingungen "bei Abschluss eines Vertrages". Die lediglich theoretische Möglichkeit eines Vertragsschlusses kann nicht - auch nicht unter dem Gesichtspunkt des Vorliegens einer Erstbegehungsgefahr, da der Kläger keine Anhaltspunkte dafür vorgetragen hat, dass sich die Beklagte im Falle des Abschlusses eines ... gegenüber ihren Kunden auf die streitgegenständliche Klausel im Schreiben gemäß Anlage K 2 berufen würde und entsprechende Klauseln im späteren rechtsverbindlichen Vertragswerk nicht enthalten seien - dazu führen, dass es der Beklagten untersagt sei, ihre Kunden vorab über ein neues Programmpaket in Gestalt des Schreibens vom 25.06.2009 zu informieren.
Dem kann der Kläger nicht mit Erfolg entgegenhalten, dass § 1 UKlaG nicht zwischen der Erst- und einer Weiterverwendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterscheide (vgl. Köhler/Bornkamm, UWG, 29. Aufl. 2011, UKlaG § 1 Rn. 8). Die Beklagte hat vorgetragen, dass im Zeitpunkt der Abfassung des Schreibens vom 25.06.2009 gegenüber Vertragskunden von ... noch die ursprünglichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegolten hätten, die neuen ... Bedingungen demgegenüber noch nicht im Internet abrufbar gewesen seien, somit ein Fall der Weiterverwendung nicht vorliege. Im Schreiben vom 25.06.2009 ist ausgeführt, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von ... gelten sollten, falls sich der Adressat dafür entscheiden sollte, "sofort auf eines der neuen ... zu wechseln". Hieraus ergibt sich, dass sich die streitgegenständliche Passage ("Mit der Buchung eines Angebots willigen Sie ein, ...") nicht auf die Weiterverwendung bisher im Rahmen eines Premiere-Abos geltende Allgemeine Geschäftsbedingungen beziehen sollte, sondern ausschließlich auf die erstmalige Buchung eines neuen Sky-Abonnements.
2. Klausel 1 (Ziffern I.1. und I.2. des Ersturteils)
Die gegen das in Ziffern I.2. und I.3. des angegriffenen landgerichtlichen Urteils gerichtete Berufung der Beklagten bleibt ohne Erfolg.
a) Der Berufungsantrag der Klägerin, die Berufung der Beklagten mit der Maßgabe zurückzuweisen, dass sich das gegenüber der Beklagten ausgesprochene Verbot abweichend von Ziffer I.2. des Ersturteils auf die Klausel (nachfolgend: Klausel 1):
"□ Von (den ... von ... von ... sowie der Widerrufsbelehrung und) der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies mit Absendung dieses Formulars.
Der Abonnent willigt mit Abschluss dieses Abonnementvertrages ein, dass ... die angegebenen personenbezogenen Daten auch zu Marketingzwecken für eigene Produktangebote per Telefon, SMS, E-Mail und Post sowie zur Marktforschung nutzen darf."
beziehe, stellt sich nicht als Änderung des Klageantrags im Berufungsrechtszug im Sinne von § 533 ZPO dar, sondern lediglich als Präzisierung des in erster Instanz gestellten Klageantrags dergestalt, dass die streitgegenständliche Klausel abweichend von der ursprünglichen personifizierten ("willigen Sie ein, ...") Fassung gemäß ihrem exakten Wortlaut ohne inhaltliche Änderung zum Gegenstand des Klageantrags gemacht wurde (dazu, dass dies kein Fall des § 533 ZPO ist, vgl. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, 32. Aufl. 2011, § 263, Rn. 4; § 533 Rn. 11).
b) Die gegen das vom Landgericht in Bezug auf Klausel 1 ausgesprochene Verbot gerichteten Angriffe verhelfen der Berufung der Beklagten in der Sache nicht zum Erfolg. Die Beurteilung des Landgerichts, Klausel 1 verstoße gegen § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG und führe zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners im Sinne von § 307 Abs. 1 Satz 1 BGB, lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.
In seinem Urteil vom 16.07.2008 ... (GRUR 2008, 1010) hat der Bundesgerichtshof auszugsweise ausgeführt (BGH aaO., Tz. 27 ff):
"... § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG verlangt vielmehr, dass die Einwilligung mittels einer gesonderten Erklärung erteilt wird ("Opt-in"-Erklärung).
Dem werden Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gerecht, wenn die Einwilligung in Textpassagen enthalten ist, die auch andere Erklärungen oder Hinweise enthalten. Es fehlt bei derart vorformulierten Erklärungen an der geforderten spezifischen Einwilligungserklärung, wenn der Kunde weder ein bestimmtes Kästchen anzukreuzen hat noch sonst eine vergleichbar eindeutige Erklärung seiner Zustimmung abzugeben braucht. ... Die geforderte spezifische Angabe verlangt vielmehr eine gesonderte Erklärung durch zusätzliche Unterschrift oder individuelles Markieren eines entsprechenden Feldes ("Opt-in"-Erklärung)."
Vorstehenden Anforderungen leistet die streitgegenständliche Klausel 1, mit der der Interessent bei Anklicken des hierfür vorgesehenen Feldes sowohl sein Einverständnis zur Verwendung personenbezogener Daten durch die Beklagte erteilt als auch erklärt, von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und von der Widerrufsbelehrung Kenntnis genommen zu haben, nicht Genüge. Dem Vorhalt der Beklagten, der Begriff der "gesonderten" (spezifischen) Erklärung finde in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG, die zur Beurteilung des Maßstabs der an den Geltungsbereich des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG im Streitfall zu stellenden Voraussetzungen heranzuziehen sei, keine Erwähnung, erteilt der Bundesgerichtshof eine Absage (vgl. BGH aaO. -... Tz. 30):
"Angesichts der spezifischen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation enthält § 7 Abs. 2 UWG auch keine dem § 4a Abs. I Satz 4 BDSG entsprechende Regelung, nach der es zulässig ist, die Einwilligung zusammen mit anderen Erklärungen zu erteilen. Anders als im Rahmen von § 4a Abs. 1 Satz 4 BDSG genügt es deshalb am Maßstab des § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG für die Einwilligung in Werbung per E-Mail oder SMS-Nachrichten nicht, wenn sie zusammen mit anderen Erklärungen abgegeben wird. Insoweit enthält das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vielmehr eine gegenüber dem Bundesdatenschutzgesetz eigenständige Regelung, was nicht zuletzt darin seinen Ausdruck findet, dass der Gesetzgeber die Umsetzung von Art. 13 der Richtlinie 2002/58/EG nicht im Datenschutzrecht, sondern mit Blick auf den nicht selten belästigenden Charakter solcher Werbung bewusst im Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb vorgenommen hat (vgl. BT-Drs. 15/1487, S. 15)."
Bei dieser Sachlage bedarf es keiner Entscheidung, ob sich die streitgegenständliche Klausel 1 am Maßstab des Art. 2 Buchst h) der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG messen ließe, wonach eine "Einwilligung der betroffenen Personen" jede Willenserklärung ist, die ohne Zwang, für den konkreten Fall und in Kenntnis der Sachlage erfolgt und mit der die betroffene Person akzeptiert, dass personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden. Hieran bestehende Zweifel, dass ein abschlusswilliger Interessent über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogener Daten nicht mehr "in freier Entscheidung" (vgl. § 4 a Abs. 1 Satz 1 BDSG) befindet, wenn er sich gezwungen sieht, die Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten und der Widerrufsbelehrung mit der Zustimmung zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu verbinden, anderenfalls er ein ... nicht online buchen kann, erscheinen überdies nicht ohne weiteres als unbegründet.
Der Senat vermag - unabhängig von seiner fehlenden Relevanz für die Entscheidung in der Streitsache für den Fall, dass entsprechend den vorstehenden Ausführungen Klausel 1 nicht den Anforderungen der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG gerecht würde - auch nicht zu erkennen, dass der ... Entscheidung des Bundesgerichtshofes ein fehlerhaftes Verständnis des in richtlinienkonformer Auslegung zu ermittelnden Begriffs der Einwilligung im Sinne von § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG zugrunde läge. Der Bundesgerichtshof hat in seinem Urteil vom 16.07.2008 (vgl. BGH aaO. - Payback, Tz. 27 ff.) erläutert, dass den sowohl in der Richtlinie 2002/58/EG als auch in der Datenschutzrichtlinie 95/46/EG zum Ausdruck kommenden besonderen Schutzzweckanforderungen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation dadurch Rechnung zu tragen sei, dass Erklärungen der streitgegenständlichen Art - namentlich der Einwilligung in die Verwendung personenbezogener Daten - in gesonderter Weise und nicht im Zusammenhang mit anderen rechtserheblichen Erklärungen zu erfolgen hätten. Diese Beurteilung gälte auch für den Fall, dass mit der Beklagten die (in der Richtlinie 2002/58/EG in der englischen und französischen Sprachfassung verwendeten) Worte "specific" bzw. "spécifique" mit "für den konkreten Fall" zu übersetzen seien.
Ohne Erfolg macht die Beklagte ferner geltend, dass sich ein Verbot jedenfalls nur auf elektronische Erklärungen zu beziehen habe, die Einschränkungen der Datenschutzrichtlinie 2002/58/EG für die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten für schriftliche Erklärungen hingegen nicht gälten. Da sich der Klageantrag seinem Wortlaut nach nur auf Online-Bestellungen bezieht, war insoweit eine teilweise Zurückweisung des Klageantrags nicht veranlasst.
3. Soweit die vorgerichtliche Abmahnung in Bezug auf Klausel 2 ausgesprochen wurde, war sie unberechtigt. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die gemäß § 5 UKlaG i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 2 UWG zu erstattende Kostenpauschale (BGH aaO.- ... BGH WRP 2010, 396 - Tz. 39).
1. Die Entscheidung über die Kosten beruht auf § 91, 92 Abs. 1 ZPO. Sie trägt dem Verhältnis von Obsiegen und Unterliegen der Parteien im Rechtsstreit Rechnung.
3. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Rechtssache keine grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 ZPO) und auch die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 ZPO nicht vorliegen. Die in Bezug auf Klausel 1 maßgeblichen Rechtsfragen hat der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16.07.2008 - Payback (GRUR 2008, 1010), wie den Ausführungen zu Ziffer II. dieses Senatsurteils zu entnehmen ist, entschieden.
4. Mangels Entscheidungserheblichkeit (vgl. die Ausführungen unter II. dieses Senatsurteils) war auch der Anregung der Beklagten (Berufungsbegründung vom 04.11.2010, Seite 7 = Bl. 78 d.A.),
die Frage der Auslegung des Begriffs der Einwilligung in der Richtlinie 2002/58/EG und der Richtlinie 95/46/EG, insbesondere die Frage, ob im Rahmen der Richtlinie 2002/58/EG abweichend von den Vorgaben der Richtlinie 95/46/EG eine gesonderte, von weiteren Erklärungen getrennte Angabe zu fordern ist, dem Europäischen Gerichtshof zur Klärung im Vorabentscheidungsverfahren vorzulegen,
nicht zu entsprechen. | Feder-Patent-Sattelstütze 27,2 mm gefederte Fahrrad-Sattel-Stütze Sattel-Stange | eBay
Details zu Feder-Patent-Sattelstütze 27,2 mm gefederte Fahrrad-Sattel-Stütze Sattel-Stange
shop-bikingking (18891 )
BIKINGKING-Shop
232202390819
Letzte Aktualisierung am 07. Feb. 2018 21:26:12 MEZ Alle Änderungen anzeigen
RbG hcaduaB ztiroM-naJ dnu gnisliW mihcA
41 eßartsfohtdraH
:nofeleT01430603612294+
:xaF91430603612294+
:liaM-Eed.gnikgnikib@yabe
Durchmesser: 27,2 mm Herstellernummer: 47068
Federsattelstütze: ja EAN: 4010126470683
Patensattelstütze: ja Farbe: silbern
Shop besuchen: BIKINGKING-Shop
Wilsing, Baudach GbR
Diese OS-Plattform ist unter dem folgenden Link erreichbar: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Anbieterkennzeichnung: Wilsing und Baudach GbR Achim Wilsing und Jan-Moritz Baudach Hardthofstraße 14 51069 Köln Tel: +49 (0)221 630603410 Fax: +49 (0)221 630603419 E-Mail: info@w-und-b.de Steuernummer: 218/5870/1504 Umsatzsteueridentifikationsnummer gemäß §27 UstG: DE269673303 Allgemeine Geschäftsbedingungen (Die nachstehenden AGB enthalten zugleich gesetzliche Informationen zu Ihren Rechten im elektronischen Geschäftsverkehr sowie Pflichtinformationen für Verbraucher) § 1 Begriffsbestimmungen (1) Sofern in diesen AGB besondere Rechte und Pflichten nur für Verbraucher gemäß § 13 BGB oder nur für Unternehmer gemäß § 14 BGB vereinbart werden, gelten folgende Begriffsbestimmungen: (2) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch selbstständigen Tätigkeit zugeordnet wären können. (3) Unternehmer im Sinne von § 14 BGB ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Eine rechtsfähige Personengesellschaft ist eine Personengesellschaft, die mit der Fähigkeit ausgestattet ist, Rechte zu erwerben und Verbindlichkeiten einzugehen. § 2 Geltungsbereich der AGB für Unternehmer (1) Ist der Käufer Unternehmer im Sinne des § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB) gelten ausschließlich diese AGB. AGB des Käufers gelten nur insoweit, als der Verkäufer ihnen vor dem jeweiligen Vertragsabschluss ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat. (2) Ist der Käufer Unternehmer im Sinne des § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB) gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen auch für alle künftigen Geschäfte zwischen den Vertragsparteien. § 3 Eigentumsvorbehalt Die bestellte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers. Vor Eigentumsübertragung ist eine Verpfändung, Sicherungsübereignung, Verarbeitung oder Umgestaltung ohne ausdrückliche Einwilligung des Verkäufers nicht zulässig. § 4 Gewährleistung (1) Ist der Käufer Verbraucher im Sinne des § 13 BGB (siehe § 1 Abs. 2 der AGB), so stehen ihm die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu. Die Gewährleistungsfrist beträgt dabei 24 Monate ab der Ablieferung der Sache beim Käufer. (2) Ist der Käufer Unternehmer im Sinne des § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB), so beträgt die Gewährleistungsfrist für neue Sachen ein Jahr ab Ablieferung der Sache. Für gebrauchte Sachen wird gegenüber einem Unternehmer keine Gewährleistung übernommen. Ansprüche auf Schadensersatz sind hiervon ausgenommen. Diese richten sich nach den gesetzlichen Regelungen. (3) Ist der Käufer Unternehmer im Sinne von § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB) stehen ihm Gewährleistungsansprüche wegen bestehender Transportschäden nur zu, wenn er seiner Untersuchungs- und Anzeigepflicht gemäß § 5 Absatz 4 dieser AGB nachgekommen ist. § 5 Transportschäden (1) Sofern der Käufer Verbraucher (siehe § 1 Abs. 2 der AGB) ist, bitten wir darum, Waren mit offensichtlichen Schäden an der Verpackung oder am Inhalt beim Frachtdienst zu reklamieren bzw. die Annahme zu verweigern. Zudem bitten wir den Käufer in diesem Falle umgehend Kontakt per E-Mail, Fax oder Post mit uns aufzunehmen. (2) Bei der Entdeckung von verborgenen Mängeln bitten wir ebenfalls um umgehende Benachrichtigung. (3) Eine Verkürzung der Gewährleistungsrechte, Widerrufsrechte und Verjährungsfristen ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden. (4) Sofern der Käufer Unternehmer im Sinne von § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB) ist, hat er die Ware sofort nach Empfangnahme auf Transportschäden zu untersuchen. Feststellbare Transportschäden sind unverzüglich schriftlich beim Verkäufer anzuzeigen. Verpackungsschäden muss sich der Käufer bei Annahme der Ware von dem Transportunternehmen schriftlich bestätigen lassen. Zeigt sich später ein solcher Mangel, so muss die Anzeige unverzüglich nach der Entdeckung erfolgen. § 6 Datenschutz (1) Alle zur Durchführung des Auftrags erforderlichen personenbezogenen Daten, also Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten, gegebenenfalls Fax- und Telefonnummer werden unter Beachtung der einschlägigen gesetzlichen Vorschriften (insbesondere den Europäischen Datenschutzrichtlinien, dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telemediengesetz (TMG)) von uns gespeichert und verarbeitet. Wir benötigen diese Daten zur Abrechnung, Lieferung und Rechnungsstellung. Mit diesen Daten können Ihre Bestellungen verarbeitet und ausgeführt und Sie darüber auf dem Laufenden gehalten werden. (2) Wir geben die personenbezogenen Daten nicht ohne ausdrückliche und jederzeit widerrufliche Einwilligung des Käufers oder ausdrückliche gesetzliche Befugnis oder gesetzliche Verpflichtung an Dritte weiter. Eine gesetzliche Befugnis zur Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte besteht für die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an unsere Dienstleistungspartner, die zur Bestellabwicklung die Übermittlung von Daten benötigen (z.B. das mit der Zahlung beauftragte Bankinstitut oder das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen). In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch nur auf die notwendigen Daten. (3) Im Rahmen der Versandabwicklung übermitteln wir auf der Grundlage der Postdienstdatenschutzverordnung (§5 PDSV) ihre Daten (Name, Adresse, ggf. E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer für Avisierungsoptionen und Umverfügungen, sowie weitere, sendungsbezogene, Daten) an unseren Versandpartner. Empfänger, welche eine Sperrung ihrer E-Mail-Adresse für den Benachrichtigungs-Service wünschen, senden einen formlosen Widerspruch unter Angabe des Namens, Anschrift und der zu sperrenden E-Mail-Adresse an info@w-und-b.de. Wir weisen vorsorglich daraufhin, dass diese Sperrung dazu führt, dass der Empfänger dann generell keine E-Mails zu Sendungsinformationen mehr erhält. (4) Der Käufer hat jederzeit ein Recht auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und /oder Löschung der gespeicherten Daten. Bitte senden Sie uns Ihr Verlangen per E-Mail, Post oder Fax. Die entsprechenden Kontaktdaten finden Sie in der Anbieterkennzeichnung. (5) Mit vollständiger Abwicklung des Vertrages und vollständiger Kaufpreiszahlung werden Ihre Daten nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften gelöscht. § 7 Anwendbares Recht Alle Streitigkeiten aus diesem Rechtsverhältnis unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland mit Ausnahme seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Gegenüber Verbrauchern (siehe § 1 Abs. 2 der AGB) gilt diese Rechtswahl demnach nur insoweit, als zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in welchem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht den Regelungen dieser AGB entgegenstehen. Die Geltung von UN-Kaufrecht ist ausgeschlossen. § 8 Gerichtsstand Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Lieferung der Waren und/oder diesen AGB sind die Gerichte am Sitz des Verkäufers ausschließlich zuständig, sofern der Kunde Kaufmann ist oder es sich beim Kunde um eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder um ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen handelt oder der Kunde keinen festen Wohnsitz in Deutschland hat, der Kunde den Wohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort nach Wirksamwerden dieser AGB ins Ausland verlegt hat oder wenn der Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort des Kunden im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. § 9 Verbraucherinformationen und Informationen im elektronischen Geschäftsverkehr 1. Vertragssprache Die Vertragssprache ist deutsch. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden nur in deutscher Sprache angeboten. 2. Vertragsschluss a) Stellt der Verkäufer mittels der eBay-Dienste einen Artikel im Auktions- oder Festpreisformat ein, so gibt er ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrags über diesen Artikel ab. Dabei bestimmt er einen Start- bzw. Festpreis und eine Frist, binnen derer das Angebot angenommen werden kann (Angebotsdauer). Legt der Verkäufer beim Auktionsformat einen Mindestpreis fest, so steht das Angebot unter der aufschiebenden Bedingung, dass der Mindestpreis erreicht wird. b) Der Verkäufer kann Angebote im Auktionsformat zusätzlich mit einer Sofort-Kaufen-Funktion versehen. Diese kann von einem Käufer ausgeübt werden, solange noch kein Gebot auf den Artikel abgegeben oder ein Mindestpreis noch nicht erreicht wurde. c) Bei Festpreisartikeln nimmt der Käufer das Angebot an, indem er den Button „Sofort-Kaufen“ anklickt und anschließend bestätigt. Bei Festpreisartikeln, bei denen der Verkäufer die Option „sofortige Bezahlung“ ausgewählt hat, nimmt der Käufer das Angebot an, indem er den Button „Sofort-Kaufen“ anklickt und den unmittelbar nachfolgenden Zahlungsvorgang abschließt. Der Käufer kann Angebote für mehrere Artikel auch dadurch annehmen, dass er die Artikel in den Warenkorb (sofern verfügbar) legt und den unmittelbar nachfolgenden Zahlungsvorgang abschließt. d) Bei Auktionen nimmt der Käufer das Angebot durch Abgabe eines Gebots an. Die Annahme erfolgt unter der aufschiebenden Bedingung, dass der Käufer nach Ablauf der Angebotsdauer Höchstbietender ist. Ein Gebot erlischt, wenn ein anderer Käufer während der Angebotsdauer ein höheres Gebot abgibt. Das Gebot erlischt, wenn ein anderer Bieter während der Angebotsdauer ein höheres Gebot abgibt. Bei Ablauf der Auktion oder bei vorzeitiger Beendigung des Angebots durch den Verkäufer kommt zwischen Verkäufer und Höchstbietendem ein Vertrag über den Erwerb des Artikels zustande, es sei denn der Verkäufer war nach den Ebay-AGB dazu berechtigt, das Angebot zurückzunehmen. Nach einer berechtigten Gebotsrücknahme kommt zwischen dem Nutzer, der nach Ablauf der Auktion aufgrund der Gebotsrücknahme wieder Höchstbietender ist und dem Verkäufer ebenfalls kein Vertrag zustande. e) In bestimmten Kategorien kann der Verkäufer sein Angebot mit einer Preisvorschlag-Funktion versehen. Die Preisvorschlag-Funktion ermöglicht es Interessenten und Verkäufern, den Preis für einen Artikel auszuhandeln. Interessenten können dem Verkäufer in diesem Fall das Angebot machen, den Artikel zu einem bestimmten Preis zu erwerben. Der Verkäufer kann einen Preisvorschlag annehmen, ablehnen oder einen Gegenvorschlag unterbreiten. Preisvorschläge von Interessenten und Gegenvorschläge des Verkäufers sind bindend und behalten jeweils 48 Stunden ihre Gültigkeit. Ein Vertrag kommt dann zustande, wenn sich Verkäufer und Interessent über den Preis einigen, sei es über die Funktion „Preisvorschlag“ oder zum ursprünglichen Sofort-Kauf-Preis. f) Wird ein Artikel vor Ablauf der Angebotsdauer von eBay gelöscht, kommt kein wirksamer Vertrag zwischen Käufer und Verkäufer zustande. 3. Korrektur von Eingabefehlern Ihre Bestellung können Sie vor der endgültigen Abgabe eines Gebotes oder der Ausübung der Sofort-Kaufen-Option auf einer gesonderten ebay-Seite überprüfen. Eingabefehler können sie dann durch Anklicken des „Zurück“-Buttons Ihres Internetbrowsers auf der vorherigen Seite bzw. einer entsprechenden Korrekturfunktion auf der ebay-Seite korrigieren. 4. Speicherung des Vertragstextes Der Vertragstext wird auf den internen Systemen des Verkäufers gespeichert. Die Bestelldaten und die AGB werden dem Käufer unverzüglich nach Abschluss des Vertrages per E-Mail in Textform zugesendet. Nach Abschluss der Bestellung ist der Vertragstext für den Käufer für eine begrenzte Zeit über seinen jeweiligen Mitgliedsaccount bei ebay noch abrufbar (z.B. in „Mein ebay“). Über die Druckfunktion des Browsers können die maßgeblichen Daten dann ausgedruckt werden. Da der Verkäufer aber keinen Einfluss auf die Dauer der Speicherung des Vertragstextes bei ebay hat, wird darauf hingewiesen, dass nach Maßgabe der jeweiligen ebay-AGB der Käufer selbst dafür verantwortlich ist, die gespeicherten Informationen rechtzeitig auf einem unabhängigem Speichermedium zu archivieren. 5. Einzelheiten hinsichtlich der Zahlung a) Die Zahlung des Kaufpreises erfolgt durch die im Bestellablauf angebotenen Zahlungsoptionen. b) Ratenzahlungen bedürfen der vorherigen Abstimmung/Vereinbarung mit dem Verkäufer. c) Im Falle des Zahlungsverzuges ist der Verkäufer berechtigt, nach Ablauf einer angemessenen Frist zur Leistung, von dem Vertrag zurückzutreten. 6. Einzelheiten hinsichtlich der Lieferung a) Sofern vor Vertragsschluss nichts anderes vereinbart wird, erfolgt die Lieferung der Waren grundsätzlich durch Sendung der Ware an die vom Käufer mitgeteilte Adresse innerhalb Deutschlands oder an die während des Bestellvorgangs auswählbaren Länder. Lieferungen an andere Länder sind ausgeschlossen. b) Die maximale Lieferfrist innerhalb Deutschlands beträgt 8 Werktage (Sonn- und staatlich anerkannte Feiertage ausgenommen) nach Erteilung des Zahlungsauftrages durch den Käufer. c) Die maximale Lieferfrist in die sonstigen während des Bestellvorgangs auswählbaren Länder beträgt 24 Werktage (Sonn- und Feiertage ausgenommen) nach Erteilung des Zahlungsauftrages durch den Käufer. d) Lieferfristen für Sonderanfertigungen werden gesondert mit dem Käufer abgesprochen. e) Auf Grund von Umständen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat, wie z.B. höhere Gewalt, Betriebsstörungen, etc., kann es zur Verzögerung der Lieferung der Ware kommen. Der Verkäufer wird den Käufer umgehend hiervon informieren. Die Rechte des Käufers bleiben hiervon unberührt, insbesondere ist der Käufer berechtigt, nach dem Setzen einer angemessenen Nachfrist von dem Vertrag zurückzutreten. f) Ist die Lieferung aus Gründen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat, unmöglich, so ist der Anspruch auf Lieferung ausgeschlossen. Der Verkäufer verpflichtet sich im Falle der Nichterfüllbarkeit der Leistung den Käufer umgehend über die Leistungshindernisse zu informieren und bereits erfolgte Zahlungen unverzüglich zu erstatten. g) Wir weisen darauf hin, dass der Verkäufer unabhängig von einer Transportversicherung das Risiko des Untergangs oder der Beschädigung der Ware auf dem Transportweg trägt, sofern der Käufer Verbraucher im Sinne des § 13 BGB (siehe § 1 Abs. 2 der AGB) ist. h) In der Wahl des Transportunternehmens ist der Verkäufer frei. 7. Preise und Versandkosten a) Die in den jeweiligen Angeboten angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer sowie sonstige Preisbestandteile (Gesamtpreis) zuzüglich der gesondert ausgewiesenen Versandkosten. b) Die gesondert angegebenen Versandkosten gelten für den Versand innerhalb Deutschlands und in die sonstigen, bei der Bestellung auswählbaren Länder. Die Versandkosten werden dem Käufer vor Abgabe seiner Vertragserklärung deutlich mitgeteilt. c) Unterliegt der verkaufte Artikel der Differenzbesteuerung (gebrauchte Waren) verstehen sich die Verkaufspreise inklusive der vom Verkäufer nach § 25 a UStG abzuführenden Umsatzsteuer und zuzüglich der gesondert ausgewiesenen Versandkosten. Im Falle einer Differenzbesteuerung ist die Mehrwertsteuer nicht ausweisbar. 8. Zoll- und Einfuhrgebühren bei Lieferungen in Staaten außerhalb der EU Wir weisen darauf hin, dass bei Lieferungen in Staaten außerhalb der Europäischen Union (Drittländer) weitere Zollgebühren bzw. Steuern anfallen können, sobald die gekaufte Ware das Drittland erreicht hat. Diese weiteren Zollgebühren bzw. Steuern gehen zu Lasten des Käufers. Der Verkäufer hat keinen Einfluss auf diese Gebühren und kann die Höhe auch nicht vorhersagen, da die Zollbestimmungen von Land zu Land beträchtlich variieren. Wir empfehlen dem Käufer bei einer Lieferung in ein Drittland, mögliche Zollgebühren bzw. lokale Steuern bei dem für das Drittland zuständigen Zollamt zu erfragen. 9. Informationen über Gewährleistungsbedingungen und Garantien a) Informationen über die Gewährleistungsbedingungen finden Sie in § 4 der AGB. b) Sofern der Verkäufer eine zusätzliche freiwillige Garantie gewährt, werden die gesetzlichen Gewährleistungsrechte des Käufers hierdurch nicht eingeschränkt. Die Garantie gilt vielmehr zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsrechten, wobei der Inhalt der Garantie und alle wesentlichen Angaben, die für deren Geltendmachung gegenüber dem Verkäufer erforderlich sind, der jeweiligen Garantieerklärung entnommen werden können. 10. Widerrufsrecht für Verbraucher Schließen Sie ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke ab, das überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (Verbraucher im Sinne von § 13 BGB) steht Ihnen das nachfolgende Widerrufsrecht zu: --- Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen eines Monats ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt einen Monat ab dem Tag: 1. an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine Ware oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Ware bzw. Waren einheitlich geliefert wird bzw. werden; oder 2. an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Waren getrennt geliefert werden. Die Widerrufsfrist beginnt jedoch nicht wie vorstehend (unter den Ziffern 1. und 2.) beschrieben zu laufen, sofern wir Sie nicht gemäß Artikel 246a § 1 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 oder Artikel 246b § 2 Absatz 1 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche informiert haben. In diesem Fall erlischt das Widerrufsrecht 12 Monate und 14 Tage nach dem Vorliegen der vorstehend (unter den Ziffern 1. und 2.) beschriebenen Voraussetzungen für den Fristbeginn. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, Wilsing und Baudach GbR - Hardthofstraße 14 - 51069 Köln - Tel: +49 (0)221 630603410 - Fax: +49 (0)221 630603419 - E-Mail: retoure@w-und-b.de, mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns, Wilsing und Baudach GbR - Hardthofstraße 14 - 51069 Köln, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. --- 11. Hinweise gemäß BatterieG Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus zurückzugeben. Sie können diese nach Gebrauch in einer kommunalen Sammelstelle oder auch im Handel vor Ort kostenfrei zurückgeben. Sie können Batterien oder Akkus auch per Post kostenfrei an uns zurücksenden. Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen. Diese Zeichen bedeuten, dass Sie Batterien nicht in den Hausmüll geben dürfen. 12. Ladungsfähige Adresse Unsere Ladungsfähige Adresse lautet: Wilsing und Baudach GbR Achim Wilsing und Jan-Moritz Baudach Hardthofstraße 14 - 51069 Köln 13. Online-Streitbeilegung Die EU-Kommission stellt eine Online-Plattform zur Streitbeilegung (OS-Plattform) mit Online-Händlern bereit. Diese OS-Plattform ist unter dem folgenden Link erreichbar: https://ec.europa.eu/consumers/odr/ Stand: Februar 2016, © 2016 Rechtsanwalt Jens Reininghaus, Köln
Schließen Sie ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke ab, das überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (Verbraucher im Sinne von § 13 BGB) steht Ihnen das nachfolgende Widerrufsrecht zu: Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen eines Monats ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt einen Monat ab dem Tag: 1. an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine Ware oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Ware bzw. Waren einheitlich geliefert wird bzw. werden; oder 2. an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Waren getrennt geliefert werden. Die Widerrufsfrist beginnt jedoch nicht wie vorstehend (unter den Ziffern 1. und 2.) beschrieben zu laufen, sofern wir Sie nicht gemäß Artikel 246a § 1 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 oder Artikel 246b § 2 Absatz 1 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche informiert haben. In diesem Fall erlischt das Widerrufsrecht 12 Monate und 14 Tage nach dem Vorliegen der vorstehend (unter den Ziffern 1. und 2.) beschriebenen Voraussetzungen für den Fristbeginn. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, Wilsing und Baudach GbR - Hardthofstraße 14 - 51069 Köln - Tel: 49 (0)221 630603410 - Fax: 49 (0)221 630603419 - E-Mail: retoure@w-und-b.de, mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns, Wilsing und Baudach GbR - Hardthofstraße 14 - 51069 Köln, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. --- Widerrufsformular Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück. An Wilsing und Baudach GbR Achim Wilsing und Jan-Moritz Baudach Hardthofstraße 14 51069 Köln Fax: 49 (0)221 630603419 E-Mail: retoure@w-und-b.de - Hiermit widerrufe(n) ich / wir (*) den von mir / uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ - Bestellt am (*) / erhalten am (*): _______________________________________ - Name des / der Verbraucher(s): ___________________________________________ - Anschrift des / der Verbraucher(s): ______________________________________ ________________________ _____________________________________ Datum Unterschrift des / der Verbraucher(s) (*) Unzutreffendes bitte streichen.
Bewertung für shop-bikingking von anderen Käufern dieses Artikels
alles super gelaufen, weiter so!!!!
Super netter Kontakt, super gelaufen,alles ok
von waage-1953 16. Feb. 2018
Sehr gute Verarbeitung Gute Funktion
Die Sattelstütze erfüllt genau meine Bedürfnisse. Sitz und Komfort ist super
von riffe-charl 02. Sep. 2016
erstklassig, alles bestens
Markenlose Sattelstütze Fahrrad-Sättel für Mountain Bikes,
Mountainbikes mit 27 Zoll Fahrrad-Sättel für Mountain Bikes,
Fahrrad-Sättel für Herren aus Chromoly | de |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.