_id int64 1 69.1k | task stringclasses 6
values | src stringlengths 16 1.01k | tgt stringlengths 1 921 |
|---|---|---|---|
15,001 | gec | Improve the grammaticality of this sentence: However, as I want to be able to read both British and American books easily in the future, I don't give up reading this book. | However, as I want to be able to read both British and American books easily in the future, I won't give up reading this book. |
15,002 | gec | Improve the grammaticality: However, if I want to improve my English especially writing skill, this diary would be good exercise. | However, if I want to improve my English, especially my writing skills, this diary would be a good exercise. |
15,003 | gec | Remove all grammatical errors from this text: I don't know if it's normal, but It is very cold recently. | I don't know if it's normal, but it has been very cold recently. |
15,004 | gec | Fix grammar errors: In Japan, Facebook is still unpopular, and none of my friends have the account. | In Japan, Facebook is still unpopular, and none of my friends have an account. |
15,005 | gec | Update to remove grammar errors: If you have any good idea how to enjoy on Facebook, please let me know. | If you have any good ideas on how to enjoy Facebook, please let me know. |
15,006 | gec | Improve the grammaticality of this text: What you're up to tonight? | What you're you up to tonight? |
15,007 | gec | Fix grammatical errors in this sentence: I think twitter is good way to practice to express myself, so I will continue to use this service to improve my English skill. | I think Twitter is a good way to practice express myself, so I will continue to use this service to improve my English skills. |
15,008 | gec | Fix grammar errors in this sentence: Initially, we were just going there and took some pictures, but as the Capitol allowed the visitors to go inside, we went around in the building. | Initially, we were just going there and took to take some pictures, but as the Capitol allowed the visitors to go inside, we went around the building. |
15,009 | gec | Grammar improvements: Otajuku is japanese inn town. | Otajuku is a Japanese inn town. |
15,010 | gec | Make the sentence fluent: My town was not so shaking, but I felt the house was shaking for a while and I was aflaid a bit. | My town was not shaking much, but I felt the house shaking for a while, and I was a bit afraid. |
15,011 | gec | Fix grammar: After that, we walked around some shop and bought some goods. | After that, we walked around some shops and bought some goods. |
15,012 | gec | Fix grammar in this sentence: I'm afraid of that day, I would see my son's tear. | I'm afraid of that day; I don't want to would see my son's tears. |
15,013 | gec | Fix disfluencies in the sentence: Also, it's not easy for me to answer people's questions immediately and gammer correctly. | Also, it's not easy for me to answer people's questions immediately, and I may not be a gammer correctly grammatically. |
15,014 | gec | Fix grammatical errors in this sentence: All of his or her coworkers are busy all day long but they don't konw what are they busy for. | All of his or her coworkers are busy all day long, but they don't know know what they are busy for. |
15,015 | gec | Improve the grammaticality of this text: We always spend much time to comfirm every detail and more enery than others to ccommunicate with other coworkers, because he always gives us unclear tasks and seldom gives us enough support. | We always spend much a lot of time to confirm confirming every detail and spending more energy than others to communicate with other coworkers because he always gives us unclear tasks and seldom gives us enough support. |
15,016 | gec | Fix grammar errors: I'm looking foward to that some of my friends come here in a few days. | I'm looking forward to that having some of my friends come here in a few days. |
15,017 | gec | Remove grammatical mistakes: The staffs and some visitors in it are pleased with my ocarina performance. | The staff and some visitors in it are pleased with my ocarina performance. |
15,018 | gec | Remove grammatical mistakes: Time pasts so quickly. | Time pasts pass so quickly. |
15,019 | gec | Fix the grammatical mistakes: So that's why I'll have a lot of good things from now on! | So that's why I should have a lot of good things from now on! |
15,020 | gec | Make the sentence grammatical: These sentences are assignments of translator course I am taking now. | These sentences are assignments in a translator course I am taking now. |
15,021 | gec | Fix grammaticality: If you like, check this YouTube video. | If you like, check out this YouTube video. |
15,022 | gec | Fix grammatical errors in this sentence: So,,, I going to homestay in Australia with school friend. | So, I am going to homestay in Australia with a school friend. |
15,023 | gec | Fix all grammatical errors: So we reserve seats early morning and keep sitting there until the parties start, usually at night. | So we reserve seats for the early morning and keep sitting there until the parties start, usually at night. |
15,024 | gec | Fix grammaticality of the sentence: It is non-profit organization and is run by mostly volunteers. | It is a non-profit organization and is run mostly by volunteers. |
15,025 | gec | Improve the grammar of this text: I had never had experiences as a volunteer at such animal rescue centers before. | I have never had experience as a volunteer at such animal rescue centers before. |
15,026 | gec | Remove grammar mistakes: I heard that there had been many more birds a month ago, but now the number was decreasing because summer was coming to the end. | I heard that there had been many more birds a month ago, but now the number was decreasing because summer was coming to an end. |
15,027 | gec | Fix grammaticality in this sentence: Because my friend like fishing and has his own boat, I asked him to take me. | Since my friend like fishing and has his own boat, I asked him to take me. |
15,028 | gec | Fix the grammar mistakes: I felt scared at first, but I used to it soon. | I felt scared at first, but I got used to it soon. |
15,029 | gec | Remove grammatical mistakes: We had snow for all three days we stayed there. | We had snow for all three days that we stayed there. |
15,030 | gec | Improve the grammaticality: Even though a park ranger recommended the course, the trail was not removed snow at all and we could not see any footprints. | Even though a park ranger recommended the course, the trail was not removed from snow at all, and we could not see any footprints. |
15,031 | gec | Fix grammatical errors: Even though a park ranger recommended the course, the trail was not removed snow at all and we could not see any footprints. | Even though a park ranger recommended the course, the trail was not cleared of snow at all, and we could not see any footprints. |
15,032 | gec | Fix grammatical errors: Even though a park ranger recommended the course, the trail was not removed snow at all and we could not see any footprints. | Even though a park ranger recommended the course, the trail was not cleared of snow at all, and we could not see any footprints. |
15,033 | gec | Improve the grammaticality of this sentence: I think Japanese sweets are not so sweet and delicate as compared with American ones. | I think Japanese sweets are not as sweet and delicate as compared with American ones. |
15,034 | gec | Fix disfluencies in the sentence: Bacteria are so small that we cannot see them without a microscope. | Bacteria are so small that we cannot see them without a microscope, but the stuffed bacteria are big. |
15,035 | gec | Improve the grammaticality of this text: I am sorry that most of my friends have not shown up Lang-8. | I am sorry that most of my friends have not shown up on Lang-8. |
15,036 | gec | Fix the grammatical mistakes: I talked about it my conversation partners and they wondered why I did not want to study English. | I talked about it with my conversation partners, and they wondered why I did not want to study English. |
15,037 | gec | Improve the grammaticality of this sentence: Then, special types of white blood cells, T cells contact the macrophages and recognize what kind of bacteria is coming. | Then, special types of white blood cells, T cells, contact the macrophages and recognize what kind of bacteria is coming. |
15,038 | gec | Fix the grammatical mistakes: Also my teacher recommended that I joined into conversation circles to increase speaking English. | Also, my teacher recommended that I join into conversation circles to increase my English speaking. |
15,039 | gec | Fix the grammar mistakes: My co-workers are Japanese and we speak Japanese at my working place. | My co-workers are Japanese, and we speak Japanese at my working place job. |
15,040 | gec | Update to remove grammar errors: I began to watch it a year ago because my friend just recommended me. | I began to watch it a year ago because my friend just recommended it to me. |
15,041 | gec | Fix grammatical errors: But I was still thinking that the teacher could improve my English. | However, I was still thinking that the teacher could improve my English all by herself. |
15,042 | gec | Fix grammar in this sentence: So my English is improving little by little now. | So, my English is improving little by little now. |
15,043 | gec | Remove grammatical mistakes: Next problem was how to select only one person from them. | The next problem was deciding how to select only one person from all the candidates. |
15,044 | gec | Improve the grammaticality: But more challenging thing is coming. | But a more challenging thing is coming. |
15,045 | gec | Fix grammar errors in this sentence: We have a lot of snow too. | We have a lot of snow, too. |
15,046 | gec | Fix grammatical mistakes in this sentence: Besides, for me, they are chance to practice English listening and to learn how to make a good presentations. | Besides, for me, they are a chance to practice English by listening and to learn how to make a good presentation. |
15,047 | gec | Make the sentence grammatical: He knew 150 words, and he could distinguish many shapes and colors, and count numbers. | He knew 150 words, he could distinguish between many shapes and colors, and he could count numbers. |
15,048 | gec | Fix grammaticality of the sentence: At that time, I was discouraged studying English and I almost gave up my dream. | At that time, I was discouraged from studying English, and I almost gave up my dream. |
15,049 | gec | Remove grammatical mistakes: Everyone laughed me and said I should have brought more practical things. | Everyone laughed at me and said I should have brought more practical things. |
15,050 | gec | Fix grammaticality of the sentence: When I was eating them, he came to pick up and eat a peanut. | When I was eating them, he it came to pick me up, get one and eat a peanut eat it. |
15,051 | gec | Fix grammar errors: I think that he has more potential I still have not found yet. | I think that he it has more potential I still have not found out about yet. |
15,052 | gec | Fix all grammatical errors: Also people sitting around him have to stay at hotel around the airport until he is confirmed negative. | Also, people sitting around him have to stay at a hotel around the airport until he is confirmed negative. |
15,053 | gec | Fix all grammatical errors: Also people sitting around him have to stay at hotel around the airport until he is confirmed negative. | Also, people sitting around him have to stay at a hotel around the airport until he is confirmed negative. |
15,054 | gec | Remove grammatical mistakes: First, I thought all things were very expensive. | At first, I thought all things were very expensive. |
15,055 | gec | Fix all grammatical errors: I have stayed in the US for four years and I want to stay here more. | I have stayed in the US for four years, and I want to stay here longer. |
15,056 | gec | Improve the grammaticality of this text: So, I study English for about ten hours per week and I attend the meeting of three conversation circles. | So, I study English for about ten hours a week, and I attend the meeting of three conversation circles. |
15,057 | gec | Update to remove grammar errors: It is a drop-in class with $ 5 for an hour, and it held once a week. | It is a drop-in class for $ 5 for an hour, and it's held once a week. |
15,058 | gec | Fix disfluencies in the sentence: Now I am not nervous and I really enjoy swing dance. | Now I am not nervous, and I really enjoy swing dancing. |
15,059 | gec | Fix grammar in this sentence: The idea looks good, but actually, Japan does not have money and Japanese has a deficit. | The idea looks good, but actually, Japan does not have money, and Japan has a deficit. |
15,060 | gec | Fix grammaticality in this sentence: My face and hands were frozen after I walk around for 1 hour. | My face and hands were frozen after I walked around for 1 hour. |
15,061 | gec | Fix grammaticality of the sentence: Finally, I found out that about 30 people were coming and there were not enough food for the party. | In the end, I found out that about 30 people were coming and there was not enough food for the party. |
15,062 | gec | Fix grammaticality in this sentence: What is your favorite books? | What is, are your favorite books? |
15,063 | gec | Fix grammatical errors in this sentence: Some days, I do not talk with anyone whole day. | Some days, I do not talk with anyone the whole day. |
15,064 | gec | Fix grammatical errors: We had a conversation in English for the first half hour and in Japanese for last half hour. | We had a conversation in English for the first half hour and in Japanese for the last half hour. |
15,065 | gec | Fix grammatical mistakes in this sentence: Many reports claim that the average temperature of the world has increased for fifty years, and the warm climate has affect to plants and animals. | Many reports claim that the average temperature of the world has increased for fifty years, and the warm climate has affected plants and animals. |
15,066 | gec | Fix grammar errors: I think that we still do not have enough data for it. | I think that we still do not have enough data about it. |
15,067 | gec | Fix grammaticality: Here is very cold in winter. | Here it is very cold in winter. |
15,068 | gec | Fix the grammar mistakes: There were a lot of cheep things, but it was difficult for me to find good things and right sizes. | There were a lot of cheap things, but it was difficult for me to find good things and the right sizes. |
15,069 | gec | Grammar improvements: But, I found that it was just excuse. | But I found that it was just an excuse. |
15,070 | gec | Improve the grammaticality of this sentence: I have never continued to write anything for a month, even if in Japanese. | I have never continued to write anything for a month, not even in Japanese. |
15,071 | gec | Fix grammatical errors: But synonyms are similar but not exactly same. | But synonyms, while being, similar, are not exactly the same. |
15,072 | gec | Fix errors in this text: There are many bacteria in our environment such as in soil, on food and in our body. | There are many bacteria in our environment, such as in soil, on food, and in our bodies. |
15,073 | gec | Improve the grammar of this text: I also talked about it with my English teacher whom I like and respect, before the class start. | I also talked about it with my English teacher, whom I like and respect, before the class started. |
15,074 | gec | Improve the grammaticality: I also talked about it with my English teacher whom I like and respect, before the class start. | I also talked about it with my English teacher, whom I like and respect, before the class started. |
15,075 | gec | Fix grammatical mistakes in this sentence: And I had to find out what was a problem for the people by asking questions and give some suggestions them. | And I had to find out what the problem was for the people by asking questions and giving some suggestions to them. |
15,076 | gec | Fix the grammatical mistakes: I just started to watch it about half a year ago, but I watched one or two episode every weekday and more episodes at weekends, so I finally caught up original air now. | I've just started watch it about half a year ago, but I was watching one or two episodes every day and sometimes more episodes at weekends, so I finally caught up to the original air now. |
15,077 | gec | Fix grammatical errors in this sentence: I just started to watch it about half a year ago, but I watched one or two episode every weekday and more episodes at weekends, so I finally caught up original air now. | I just started to watch it about half a year ago, but I watched one or two episodes every weekday and more episodes at weekends, so I finally caught up with the original air now. |
15,078 | gec | Improve the grammaticality of this sentence: But Lost will finish soon, and I have no idea what I should watch next. | But Lost will finish coming to end soon, and I have no idea what I should watch next. |
15,079 | gec | Fix grammar in the sentence: Can you please tell me how to learn and practice it? | Can you please tell me how to learn and practice this? |
15,080 | gec | Fix grammatical mistakes in this sentence: Based on their scores of the Center Test, people determine the universities they want. | Based on their scores on the Center Test, people determine the universities they want. |
15,081 | gec | Improve the grammaticality of this text: I taught her more tips for experiments and ask her to do the same experiment again. | I taught her more tips for experiments and asked her to do the same experiment again. |
15,082 | gec | Fix grammar errors in this sentence: I wrote my research paper and submitted to a science journal. | I wrote my research paper and submitted it to a science journal. |
15,083 | gec | Remove all grammatical errors from this text: I would be happy to hear your opinions. | I would be happy to hear your opinions, too. |
15,084 | gec | Fix grammatical errors in this sentence: We believe that Santa gives presents to only good children but bad children. | We believe that Santa gives presents to only good children but not to bad children. |
15,085 | gec | Fix the grammar mistakes: I saw cars stacking in the snow today. | I saw cars stacking stuck in the snow today. |
15,086 | gec | Fix grammaticality of the sentence: Even if we use native language, we cannot make good presentations. | Even if we use our native language, we cannot make good presentations. |
15,087 | gec | Fix grammar errors: There are about 100 birds at the center at a time, and a few hundreds birds through a summer season. | There are about 100 birds at the center at a time and a few hundred birds through during an entire summer season. |
15,088 | gec | Fix disfluencies in the sentence: It was just sitting on the nest made of tissue papers. | It was just sitting on the nest made of tissue paper. |
15,089 | gec | Make the sentence grammatical: But the problems related to obesity contain not only obesity itself but also eating disorder. | But the problems related to obesity contain not only obesity itself but also eating disorders. |
15,090 | gec | Fix errors in this text: Especially in Japan, anorexia is bigger problem than obesity. | Especially in Japan, anorexia is a bigger problem than obesity. |
15,091 | gec | Fix grammar: In our panel presentation, I talked about how to succeed in lose weight. | In our panel presentation, I talked about how to succeed in losing weight. |
15,092 | gec | Fix grammar in the sentence: Now, I imagine that English native speaker helping with my English might have the same feelings. | Now, I imagine that native English speakers helping with my English might have the same feelings. |
15,093 | gec | Fix the grammar mistakes: Anyway, my both partners are studying hard and they really want to improve their Japanese. | Anyway, both of my partners are studying hard, and they really want to improve their Japanese. |
15,094 | gec | Fix grammatical errors: I am impressed with them and also motivated to study English harder. | I am impressed with them and am also motivated to study English harder. |
15,095 | gec | Make the sentence fluent: We presented the background of our research each other. | We presented the background of our research to each other. |
15,096 | gec | Fix grammaticality in this sentence: My English is very poor, but I would like to speak anyone by it. | My English is very poor, but I would like to speak to anyone with it. |
15,097 | gec | Fix grammatical errors: The reason the shop get so popular now is their hospitality, their giving attitude. | The reason the shop has become so popular now is because of their hospitality and giving attitude. |
15,098 | gec | Remove grammatical mistakes: I should adapt circumstance anyway, I need to study english harder than now | I should adapt to the circumstance anyway; I need to study English harder than I am now. |
15,099 | gec | Fix disfluencies in the sentence: I just get a little bit a feel, but I don't know exactly What It mean. | I just get a little bit of a feel, but I don't know exactly what it means. |
15,100 | gec | Fix grammar in this sentence: If It was changed, what kind of problem happen? | If It was changed, what kind of problem would happen? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.