original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
相關部門的反腐理劍也頻頻亮出。
-
相關部門的反腐利劍也頻頻亮出。
[ 7 ]
共和黨參議員麥康奈之渤要求今天進行投票,稱此時進行投票才能讓即將卸任的國務卿鮑爾將權力移交給萊斯。
-
共和黨參議員麥康奈之前要求今天進行投票,稱此時進行投票才能讓即將卸任的國務卿鮑爾將權力移交給萊斯。
[ 10 ]
--西非:愛滋病的感染萼仍為非洲地區最低,象牙海岸是唯一例位,有十分之一以的孕婦感染愛滋病毒。
-
--西非:愛滋病的感染率仍為非洲地區最低,象牙海岸是唯一例外,有十分之一以的孕婦感染愛滋病毒。
[ 11, 29 ]
蒙地卡羅網球名人賽,西班牙老將柯瑞加今天面對同胞費瑞羅毫不手軟,花了六十八分鐘,以六比二,六比三,讓費瑞羅這位大會第二種子,第一輪就提前說排拜。
-
蒙地卡羅網球名人賽,西班牙老將柯瑞加今天面對同胞費瑞羅毫不手軟,花了六十八分鐘,以六比二,六比三,讓費瑞羅這位大會第二種子,第一輪就提前說拜拜。
[ 69 ]
寧賭魁表示:北戟並沒有說,他們不參加。
-
寧賦魁表示:北韓並沒有說,他們不參加。
[ 1, 7 ]
網路搜索引擎宣佈,今年首季的利潤比去年同期憎長六倍,廣告收入增加是利潤成長主因。
-
網路搜索引擎宣佈,今年首季的利潤比去年同期增長六倍,廣告收入增加是利潤成長主因。
[ 21 ]
東南歐遭遐三十年來最嚴重的大雪,大量積雪造成保加利亞東北部數十個城市和村莊對外交通中斷,到今天積雪深度已經達到兩公尺。
-
東南歐遭遇三十年來最嚴重的大雪,大量積雪造成保加利亞東北部數十個城市和村莊對外交通中斷,到今天積雪深度已經達到兩公尺。
[ 4 ]
爲了紀念摧殘1999年歐洲盃冠軍曼聯隊的那一戰,雪爾夕隊的行銷部門不放過打廣告的大好機會,曾發行那場比賽的錄影帶,標題是舊愿每週與你們交手。
-
爲了紀念摧殘1999年歐洲盃冠軍曼聯隊的那一戰,雪爾夕隊的行銷部門不放過打廣告的大好機會,曾發行那場比賽的錄影帶,標題是但願每週與你們交手。
[ 60 ]
我相信某種魔力譬如想像的麾力與愛的麾力。
-
我相信某種魔力譬如想像的魔力與愛的魔力。
[ 12, 17 ]
有鑑於巴基斯坦總統穆盲拉夫在支援美國的行動時,一定冒著被激進回教組織反彈危險的微妙平衡情況,布希只好在政治上給他們一些好處,以舒減對他們的壓力。
-
有鑑於巴基斯坦總統穆夏拉夫在支援美國的行動時,一定冒著被激進回教組織反彈危險的微妙平衡情況,布希只好在政治上給他們一些好處,以紓減對他們的壓力。
[ 10, 63 ]
借近於他一學期的學費。
-
接近於她一學期的學費。
[ 0, 3 ]
據新華社報導,南仁村的回人農民與鄰近南韋灘村的嘆人農民爲了一期車禍發生紛爭,雙方情緒爆發,隨後演成械鬥衝突,而造成七死、四十二傷。
-
據新華社報導,南仁村的回人農民與鄰近南韋灘村的漢人農民爲了一起車禍發生紛爭,雙方情緒爆發,隨後演成械鬥衝突,而造成七死、四十二傷。
[ 23, 30 ]
業主掏十八萬買車位與貶值一年後售價十萬。
-
業主掏十八萬買車位遇貶值一年後售價十萬。
[ 9 ]
萊恩向記者發表談話之前,美國駐聯合國大使尼格羅龐提與英國大使葛林史托克向安理會莫他十三個會員國閉門說明了這次反恐怖攻擊的特性。
-
萊恩向記者發表談話之前,美國駐聯合國大使尼格羅龐提與英國大使葛林史托克向安理會其他十三個會員國閉門說明了這次反恐怖攻擊的特性。
[ 39 ]
主辦單位說,一年一度的美國電視艾美獎頒獎典禮,預定十月七日在紐約與洛杉磯兩地同時舉行,好讓應邀出席的演藝霽名人可以避免搭乘飛機。
-
主辦單位說,一年一度的美國電視艾美獎頒獎典禮,預定十月七日在紐約與洛杉磯兩地同時舉行,好讓應邀出席的演藝界名人可以避免搭乘飛機。
[ 52 ]
其中有部分已袖捕或接受調查。
-
其中有部分已被捕或接受調查。
[ 6 ]
阿二三森不僅球技進步神速。
-
阿爾薩森不僅球技進步神速。
[ 1, 2 ]
通常鋼鐵電商晚上都部進行交易。
-
通常鋼鐵電商晚上都不進行交易。
[ 9 ]
上海中華十月正式成環五角場可直達迪士尼。
-
上海中環十月正式成環五角場可直達迪士尼。
[ 3 ]
至少有四名阿布沙伊夾叛葷在菲律賓南部巴西蘭島與政府軍的衝突中遭擊斃。
-
至少有四名阿布沙伊夫叛軍在菲律賓南部巴西蘭島與政府軍的衝突中遭擊斃。
[ 9, 11 ]
俄羅斯的撮導說,這些屍體大部分是車臣人,年齡不一,多數人有槍傷。
-
俄羅斯的報導說,這些屍體大部分是車臣人,年齡不一,多數人有槍傷。
[ 4 ]
根據告示牌,現年四十六歲、演藝生涯邁入第二十個年頭的瑪丹娜,從徹底改造全球演唱會的票房賺入一億兩干五百萬美元。
-
根據告示牌,現年四十六歲、演藝生涯邁入第二十個年頭的瑪丹娜,從徹底改造全球演唱會的票房賺入一億兩千五百萬美元。
[ 48 ]
兩名誓察在天亮之前不欠聽到尖沙咀傳出爆炸聲,並在一座公共電話亭內發現一枚自製爆炸物。
-
兩名警察在天亮之前不久聽到尖沙咀傳出爆炸聲,並在一座公共電話亭內發現一枚自製爆炸物。
[ 2, 10 ]
長期執政者穆加比七十八歲,在此次大選中打的是政權保衛戰,他的勁敵崔凡吉萊似苜可能在一場自由、公平的選舉中勝出。
-
長期執政者穆加比七十八歲,在此次大選中打的是政權保衛戰,他的勁敵崔凡吉萊似有可能在一場自由、公平的選舉中勝出。
[ 37 ]
但極度不的民心的森菖朗昨天否認這個決定等於是他打算辭職,他的說法增加了大眾的混清和憤怒。
-
但極度不得民心的森喜朗昨天否認這個決定等於是他打算辭職,他的說法增加了大眾的混淆和憤怒。
[ 4, 9, 39 ]
中國於一九八九年六月派遣軍隊血腥鎮壓北京天安門民主運動后,歐州國家即對中國實施武器禁運措施。
-
中國於一九八九年六月派遣軍隊血腥鎮壓北京天安門民主運動后,歐洲國家即對中國實施武器禁運措施。
[ 30 ]
片子進行網上購買貴金屬后。
-
騙子進行網上購買貴金屬后。
[ 0 ]
這位官員說,任命如此一位資深宮員負責協調西藏事務,並不意謂著美國的西藏政策已有改變。
-
這位官員說,任命如此一位資深官員負責協調西藏事務,並不意謂著美國的西藏政策已有改變。
[ 14 ]
小寺清在巴西福塔萊薩舉行的美洲開發銀行年度會議中告訴與會代表說:去年阿根廷引爆的危機,是令日本與亞洲地區備感關切的原由,在曰本與亞洲有許多人購買阿根廷債券。
-
小寺清在巴西福塔萊薩舉行的美洲開發銀行年度會議中告訴與會代表說:去年阿根廷引爆的危機,是令日本與亞洲地區備感關切的源由,在日本與亞洲有許多人購買阿根廷債券。
[ 57, 61 ]
習近平接受了微軟贈送的六林海好船模。
-
習近平接受了微軟贈送的柳林海號船模。
[ 11, 14 ]
據美國有線電視星聞網報導,裴瑞斯也表示,高峰會可能于明天在埃及舉行。
-
據美國有線電視新聞網報導,裴瑞斯也表示,高峰會可能于明天在埃及舉行。
[ 7 ]
阿巴亞並說:那是他們今天過夜的地方,淋后明天他們將返回軍營。
-
阿巴亞並說:那是他們今天過夜的地方,然後明天他們將返回軍營。
[ 18 ]
在雷馬拉,以色列部隊也已撤退,但阿拉法特辦公雹週遭地區除外,阿拉法特仍遭以軍圍困在他的總部。
-
在雷馬拉,以色列部隊也已撤退,但阿拉法特辦公室週遭地區除外,阿拉法特仍遭以軍圍困在他的總部。
[ 22 ]
報告指出,喜馬拉雅山山區的冰川,如今以每年十到十丑公尺的速度後退中。
-
報告指出,喜馬拉雅山山區的冰川,如今以每年十到十五公尺的速度後退中。
[ 24 ]
布朗說,建立一個跨越大西洋的市場、廢除嘆方的關稅壁壘,每年可能為美國與歐盟帶來二千五百億英鎊三千一百億美元、四百零五億歐元的商機。
-
布朗說,建立一個跨越大西洋的市場、廢除雙方的關稅壁壘,每年可能為美國與歐盟帶來二千五百億英鎊三千一百億美元、四百零五億歐元的商機。
[ 19 ]
秘魯副總統錓塞克與一群抗議民眾領袖舉行長達十二小時會談后,在秘魯第二大城阿雷基帽市宣佈,托雷多總統將靜候法官針對前述出售案的合法性作出裁決。
-
秘魯副總統康塞克與一群抗議民眾領袖舉行長達十二小時會談后,在秘魯第二大城阿雷基帕市宣佈,托雷多總統將靜候法官針對前述出售案的合法性作出裁決。
[ 5, 39 ]
該項協議尚需加拿大主管當局的審覈批準,預計在幾個月內完成所有臺並作業。
-
該項協議尚需加拿大主管當局的審覈批準,預計在幾個月內完成所有合併作業。
[ 30 ]
現代工程宣稱,它在全球建築市場上仍是個潛力強勁的中要角色。
-
現代工程宣稱,它在全球建築市場上仍是個潛力強勁的重要角色。
[ 24 ]
柏納馬新聞社引述馬來西亞衛生部副部長蘇雷曼的話報導說,這些外籍醫師四分之一有醫學專常。
-
柏納馬新聞社引述馬來西亞衛生部副部長蘇雷曼的話報導說,這些外籍醫師四分之一有醫學專長。
[ 41 ]
男子全能六個專案漢姆總分五十七點七七四楊威以五十七點七一0分披銀,曰本的富田洋之以五十七點四三五分掛銅。
-
男子全能六個專案漢姆總分五十七點七七四楊威以五十七點七一0分披銀,日本的富田洋之以五十七點四三五分掛銅。
[ 33 ]
他說:我認為,聯合國人權小組表決通過,排除提暢人權的大本營--美國的席位,而讓蘇丹加入,傷害了這個小組的信譽,我想世養上大部分有理性的人與我看法相同。
-
他說:我認為,聯合國人權小組表決通過,排除提倡人權的大本營--美國的席位,而讓蘇丹加入,傷害了這個小組的信譽,我想世界上大部分有理性的人與我看法相同。
[ 22, 58 ]
由政治與經濟風險顧問公司所做的調查顯示,在與亞洲國家做生慧的成本與便利度調查中,新加坡、香港與馬來西亞名列前矛。
-
由政治與經濟風險顧問公司所做的調查顯示,在與亞洲國家做生意的成本與便利度調查中,新加坡、香港與馬來西亞名列前矛。
[ 28 ]
國外男性選手去建議廁所。
-
國外男性選手去簡易廁所。
[ 7, 8 ]
蘇拉杰今天阜上先行與越南外長阮第年舉行會談,下午繼續與越南總理潘文凱和國家主席陳德良舉行會談。
-
蘇拉杰今天早上先行與越南外長阮第年舉行會談,下午繼續與越南總理潘文凱和國家主席陳德良舉行會談。
[ 5 ]
在英國超級盃和協會杯的莫他比賽中,福爾安隊和西漢姆聯隊以零比零踢和、巽得蘭隊和伯明罕隊以一比一踢和,蜜爾瓦隊以一比0起走伯恩利隊、川梅瑞隊以二比一險勝天鵝海隊。
-
在英國超級盃和協會杯的其他比賽中,福爾安隊和西漢姆聯隊以零比零踢和、巽得蘭隊和伯明罕隊以一比一踢和,密爾瓦隊以一比0氣走伯恩利隊、川梅瑞隊以二比一險勝天鵝海隊。
[ 11, 50, 58 ]
第四名則是冒險片沙漠騎兵,本週末票房收入一千一百七十萬美元第五名是賺取八百萬美元收入的胃少年喜劇片2。
-
第四名則是冒險片沙漠騎兵,本週末票房收入一千一百七十萬美元第五名是賺取八百萬美元收入的青少年喜劇片2。
[ 43 ]
根據匯豐的收購計話,匯豐有意使儲蓄銀行成為其旗下全權擁有的分支,使它得以和其他外資銀行在當地的營運競爭。
-
根據匯豐的收購計畫,匯豐有意使儲蓄銀行成為其旗下全權擁有的分支,使它得以和其他外資銀行在當地的營運競爭。
[ 8 ]
凱伊目前負責中央情撮局所領導在伊拉克境內搜尋大規模毀滅性武器的工作。
-
凱伊目前負責中央情報局所領導在伊拉克境內搜尋大規模毀滅性武器的工作。
[ 9 ]
豪國航空暨太空總署授權建造深撞號太空梭,以從事發射一枚撞擊裝置,碰撞彗星的任務。
-
美國航空暨太空總署授權建造深撞號太空梭,以從事發射一枚撞擊裝置,碰撞彗星的任務。
[ 0 ]
大劑量的氯黴素會對人類隍康構成危險。
-
大劑量的氯黴素會對人類健康構成危險。
[ 11 ]
四度挑戰奧運的澳洲三十一歲自由車騎士奧格瑞蒂,搭檔隊友布朗在雅典奧運自由車最後一日決賽,為澳洲隊滴下五十公里麥迪遜團體賽金牌。
-
四度挑戰奧運的澳洲三十一歲自由車騎士奧格瑞蒂,搭檔隊友布朗在雅典奧運自由車最後一日決賽,為澳洲隊摘下五十公里麥迪遜團體賽金牌。
[ 48 ]
莫國也將參加世養杯足球賽。
-
美國也將參加世界盃足球賽。
[ 0, 7 ]
澳洲最大城市雪梨周瀅的林區大火在乾燥的氣候中延燒突破防堵線,距雪梨市中心區不到十五公里,使雪梨受到威脅。
-
澳洲最大城市雪梨週遭的林區大火在乾燥的氣候中延燒突破防堵線,距雪梨市中心區不到十五公里,使雪梨受到威脅。
[ 9 ]
瑪姬說,一九九五年在一次騎馬意外中,從頸部以下癱瘓失能的李維,如今已可伸直手雪和雙腿,特別是當重力減輕時,比如在游泳池或躺臥時。
-
瑪姬說,一九九五年在一次騎馬意外中,從頸部以下癱瘓失能的李維,如今已可伸直手臂和雙腿,特別是當重力減輕時,比如在游泳池或躺臥時。
[ 38 ]
今天舉行的海嘯高峰會中,溫家寶將是與會各國最高接的出席代表之一,發生在去年十二月二十六日的蔥嘯侵襲十一個國家,造成將近十四萬六幹人喪生。
-
今天舉行的海嘯高峰會中,溫家寶將是與會各國最高階的出席代表之一,發生在去年十二月二十六日的海嘯侵襲十一個國家,造成將近十四萬六千人喪生。
[ 23, 45, 63 ]
保健代表人名單。
-
保薦代表人名單。
[ 1 ]
這名宮員在監獄外告訴記者,現年四十二歲的公寓警衛查特吉今晨四時三十分臺北今晨七肘遭到處決。
-
這名官員在監獄外告訴記者,現年四十二歲的公寓警衛查特吉今晨四時三十分臺北今晨七時遭到處決。
[ 2, 39 ]
尤須向淵遠流長的文學吸取營養。
-
尤須向源遠流長的文學吸取營養。
[ 3 ]
最高法院駁回今年四月荷語極右派在根特法院所提的二十一項上訴理由,並聶示在嚴格的新反種族主義法律下,言論自由有莫限制。
-
最高法院駁回今年四月荷語極右派在根特法院所提的二十一項上訴理由,並表示在嚴格的新反種族主義法律下,言論自由有其限制。
[ 33, 54 ]
恩格斯關於自然辨證法的一些重要立論。
-
恩格斯關於自然辯證法的一些重要立論。
[ 7 ]
亞洲股市擇是漲跌互見,香港恆生指數上揚01東京則下挫02,這單然是收到日本工業產值的拖累。
-
亞洲股市則是漲跌互見,香港恆生指數上揚01東京則下挫02,這當然是受到日本工業產值的拖累。
[ 4, 30, 33 ]
如果注射疫苗措施緩和這項牲畜傳染病的蔓延,可能琬回布萊爾在五月三日舉行選舉的慣,如果仍無法迅速控制疫情,此項計畫可能被取消。
-
如果注射疫苗措施緩和這項牲畜傳染病的蔓延,可能挽回布萊爾在五月三日舉行選舉的望,如果仍無法迅速控制疫情,此項計畫可能被取消。
[ 23, 38 ]
內政部長在國營電臺發表談話說,潯再度實施由中午到午夜的戒嚴,以防進一步發生不必要的動亂。
-
內政部長在國營電臺發表談話說,將再度實施由中午到午夜的戒嚴,以防進一步發生不必要的動亂。
[ 15 ]
美國指控該組只對美國目標進行恐怖活動。
-
美國指控該組織對美國目標進行恐怖活動。
[ 6 ]
肘事通訊社報導,明仁可能住院約一個月。
-
時事通訊社報導,明仁可能住院約一個月。
[ 0 ]
瑞典手機業者易利信公司總裁赫斯特隆今天說,到2003年時,行電動電話和其他攜帶式電腦裝置將取代個人電腦,成為上網主要公具。
-
瑞典手機業者易利信工司總裁赫斯特隆今天說,到2003年時,行電動電話和其他攜帶式電腦裝置將取代個人電腦,成為上網主要公具。
[ 9 ]
記憶體航平領銜的日本對。
-
內村航平領銜的日本隊。
[ 1, 9 ]
然而,他說,單憑有人將機密情報泄露給媒體的可能性,美國空軍軍宮就有理由去展開調查。
-
然而,他說,單憑有人將機密情報泄露給媒體的可能性,美國空軍軍官就有理由去展開調查。
[ 30 ]
新訂單指數持續消化。
-
新訂單指數持續下滑。
[ 7, 8 ]
美國總統布希所指排的一個兩黨委員會今天說,美國不儘有對伊拉克情報失靈的問題,它還缺乏對其他潛在覈子威脅如伊朗和北諱的重要資訊。
-
美國總統布希所指派的一個兩黨委員會今天說,美國不僅有對伊拉克情報失靈的問題,它還缺乏對其他潛在覈子威脅如伊朗和北韓的重要資訊。
[ 8, 24, 56 ]
阿郗拉濟茲說:埃及在法老王時期習慣在礦坑及金礦镕礦爐附近建造居住設施。
-
阿都拉濟茲說:埃及在法老王時期習慣在礦坑及金礦镕礦爐附近建造居住設施。
[ 1 ]
布渠爾在唐寧街記者會中說:衝突是可能發生的,但是裁武是不可避免的。
-
布萊爾在唐寧街記者會中說:衝突是可能發生的,但是裁武是不可避免的。
[ 1 ]
葡萄牙冠軍波爾圖隊雖擁有足協盃決賽擊潰基爾提克隊贏得冠軍的十位先發主將,但幾乎未見發揮,烏克蘭籍前鋒施夫欽柯在上半場頭球進網搶到唯一的一分,為米蘭奠定勝績。
-
葡萄牙冠軍波爾圖隊雖擁有足協盃決賽擊潰塞爾提克隊贏得冠軍的十位先發主將,但幾乎未見發揮,烏克蘭籍前鋒施夫欽柯在上半場頭球進網搶到唯一的一分,為米蘭奠定勝績。
[ 19 ]
世貿組織莒員表示,澳洲、巴西、歐盟、美國、印度等國家,預定週六在巴黎展開會談。
-
世貿組織官員表示,澳洲、巴西、歐盟、美國、印度等國家,預定週六在巴黎展開會談。
[ 4 ]
這家最大的商業報子說,松下的勁敵三菱電氣公司現在估計這一年的銷售量維持在一千八百五十萬支,遠低於稍旱估計的二干八百二十萬支。
-
這家最大的商業報紙說,松下的勁敵三菱電氣公司現在估計這一年的銷售量維持在一千八百五十萬支,遠低於稍早估計的二千八百二十萬支。
[ 8, 49, 54 ]
美國國防宮員表示,這只是建議,而非具體提案。
-
美國國防官員表示,這只是建議,而非具體提案。
[ 4 ]
滾石合唱團的發言人說,六十三歲的查理威茲六月接受一個小手術后發現罹癌,之後他開始迸行為期六週的療程,目前療程進行到第四周。
-
滾石合唱團的發言人說,六十三歲的查理威茲六月接受一個小手術后發現罹癌,之後他開始進行為期六週的療程,目前療程進行到第四周。
[ 40 ]
他們接受的四個手術里,以這次的風瞼最高,因為醫師要分割兄弟倆依然相連的血管,還要避免手術時腦部有任何過量出血或腫脹的情形發生。
-
他們接受的四個手術里,以這次的風險最高,因為醫師要分割兄弟倆依然相連的血管,還要避免手術時腦部有任何過量出血或腫脹的情形發生。
[ 16 ]
薩雜湊維利提到叛亂的阿迪加拉地區領袖阿巴希澤說:那已徑超過所有界線,我告訴警察及武裝團體,命令他們拒絕執行阿巴希澤的指示。
-
薩雜湊維利提到叛亂的阿迪加拉地區領袖阿巴希澤說:那已經超過所有界線,我告訴警察及武裝團體,命令他們拒絕執行阿巴希澤的指示。
[ 26 ]
以色列昨天為校車爆炸案使兩名憂太人喪生,而在加薩市進行大規模的報復行動。
-
以色列昨天為校車爆炸案使兩名猶太人喪生,而在加薩市進行大規模的報復行動。
[ 14 ]
葛瑞根說:我們正讓業界知道,這將是歷來最大的一次收成,產品將難以技到足夠市場。
-
葛瑞根說:我們正讓業界知道,這將是歷來最大的一次收成,產品將難以找到足夠市場。
[ 32 ]
跟有助於降脂轉變為一個真正的價值市場。
-
更有助於將之轉變為一個真正的價值市場。
[ 0, 4, 5 ]
這對我們的炎判是重耍的助力,有利我們達成這頂七月套案的努力。
-
這對我們的談判是重要的助力,有利我們達成這項七月套案的努力。
[ 5, 9, 21 ]
這頂談判攸關北愛前途,如果磋談不成,北愛的政局會整個破裂。
-
這項談判攸關北愛前途,如果磋談不成,北愛的政局會整個破裂。
[ 1 ]
必須取得無線電訊號的核準認證。
-
必須取得無線電型號的核準認證。
[ 7 ]
加州檢察官對前世界菅王泰森被控強暴罪名進行澈底調查后,已撤消對蓁森的控訴。
-
加州檢察官對前世界拳王泰森被控強暴罪名進行澈底調查后,已撤消對泰森的控訴。
[ 9, 31 ]
美國則認為森林在吸受溫室排放的廢氣有明確的異處。
-
美國則認為森林在吸收溫室排放的廢氣有明確的益處。
[ 9, 21 ]
這份具有指標意義的歐盟條約目的在於筒化歐盟擴充套件后的決策過程,必須獲得全部二十五個會員國通過,但民調顯示法國多數選民將否決歐憲。
-
這份具有指標意義的歐盟條約目的在於簡化歐盟擴充套件后的決策過程,必須獲得全部二十五個會員國通過,但民調顯示法國多數選民將否決歐憲。
[ 17 ]
他表示:我希望呼籲捐助國家不要試柬埔寨地雷行動中心為一政治組織,將它視為一個致力發展柬埔寨及消除此地人民平窮的慈善機構。
-
他表示:我希望呼籲捐助國家不要視柬埔寨地雷行動中心為一政治組織,將它視為一個致力發展柬埔寨及消除此地人民貧窮的慈善機構。
[ 15, 52 ]
中國大陸雲南省魯甸縣十日晚間發生芮氏規模五點六的強烈地震,魯甸位於雲南盲會昆明北邊大約兩百五十五公里。
-
中國大陸雲南省魯甸縣十日晚間發生芮氏規模五點六的強烈地震,魯甸位於雲南省會昆明北邊大約兩百五十五公里。
[ 35 ]
阿比塞德說,美軍採取這項行動,是應為安全情勢可能改變,而非美國不贊同烏茲別克統卡立莫夫的聲明。
-
阿比塞德說,美軍採取這項行動,是因為安全情勢可能改變,而非美國不贊同烏茲別克統卡立莫夫的聲明。
[ 16 ]
法國公汗賽亞軍克莉絲特絲十八歲兩週前才在史丹福賽中拿下今年第一座金盃,並在印地安泉賽和海尼根杯網賽中,各獲一個亞軍。
-
法國公開賽亞軍克莉絲特絲十八歲兩週前才在史丹福賽中拿下今年第一座金盃,並在印地安泉賽和海尼根杯網賽中,各獲一個亞軍。
[ 3 ]
澳洲科學家喧布在找尋完美牛扯上獲得突破:一項檢驗可以找出攜帶肉質特別嫩基因的牛隻。
-
澳洲科學家宣佈在找尋完美牛排上獲得突破:一項檢驗可以找出攜帶肉質特別嫩基因的牛隻。
[ 5, 13 ]
兩度贏得法國公開賽冠軍的巴西第名將庫爾登原本就預期自己至少可以打進蒙地卡羅名人賽八強,英國的韓晏能和庫爾登拼肩晉級則是個驚喜。
-
兩度贏得法國公開賽冠軍的巴西第名將庫爾登原本就預期自己至少可以打進蒙地卡羅名人賽八強,英國的韓曼能和庫爾登並肩晉級則是個驚喜。
[ 47, 53 ]
蟬聯兩屆冠軍頭銜的澳洲女將韋舊則已喪失三連霸的機會,她雖在第二回合擊出合理的七十三桿,但已無法挽救第一回合失常所造成的破壞她在第一回合擊出生平最多的桿數七十九桿。
-
蟬聯兩屆冠軍頭銜的澳洲女將韋柏則已喪失三連霸的機會,她雖在第二回合擊出合理的七十三桿,但已無法挽救第一回合失常所造成的破壞她在第一回合擊出生平最多的桿數七十九桿。
[ 14 ]
巴基斯坦今天預料將宣佈,在聯合國安理會對英豪板的授權對伊拉克動武決議案表決時,它準備棄權。
-
巴基斯坦今天預料將宣佈,在聯合國安理會對英美版的授權對伊拉克動武決議案表決時,它準備棄權。
[ 21, 22 ]
美國總統布希稍早對於肯亞境內發生玫擊以色列目標的血腥暴力事件,表示十分遺憾,但聲稱不宜過早將責任歸咎於惡名昭彰的蓋達恐怖組織。
-
美國總統布希稍早對於肯亞境內發生攻擊以色列目標的血腥暴力事件,表示十分遺憾,但聲稱不宜過早將責任歸咎於惡名昭彰的蓋達恐怖組織。
[ 16 ]
接近終點30公里處的嘉必高地是選手最大挑戰,瑞士老將祖勒一馬當先衝刺,和布格、杰柯、派波理形成領先集團,最後布格拖因而出奪標。
-
接近終點30公里處的嘉畢高地是選手最大挑戰,瑞士老將祖勒一馬當先衝刺,和布格、杰柯、派波理形成領先集團,最後布格脫穎而出奪標。
[ 11, 56, 57 ]
加州五十八個郡的共和黨地方領袖,擱置分別支援兩位強力候選人的歧見,集會明志支援黨內團結,以壓倒性優勢,支情自由派的阿諾代表共和黨出馬競選。
-
加州五十八個郡的共和黨地方領袖,擱置分別支援兩位強力候選人的歧見,集會明志支援黨內團結,以壓倒性優勢,支援自由派的阿諾代表共和黨出馬競選。
[ 52 ]
目前中國有欺凌百分之的人口具備普通話應用能力。
-
目前中國有七零百分之的人口具備普通話應用能力。
[ 5, 6 ]