original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
布希對中國采馭較其前任柯林頓更為強硬的態度,在人權問題、美國對臺灣軍售,以及傳聞中國大陸公司協助伊拉克提高空防能力等問題上,均與中國產生齟齬,導致雙方關係緊張。
-
布希對中國採取較其前任柯林頓更為強硬的態度,在人權問題、美國對臺灣軍售,以及傳聞中國大陸公司協助伊拉克提高空防能力等問題上,均與中國產生齟齬,導致雙方關係緊張。
[ 6 ]
亞伯拉罕是猶太人的始祖,而他所傳下的三大宗教是墓督教、回教和猶太教。
-
亞伯拉罕是猶太人的始祖,而他所傳下的三大宗教是基督教、回教和猶太教。
[ 23 ]
登錄參加這項計劃的乘客必須提交背祟安全查覈並留下指紋,以獲得安全許可。
-
登錄參加這項計劃的乘客必須提交背景安全查覈並留下指紋,以獲得安全許可。
[ 16 ]
想常委們做了工作彙報。
-
向常委們作了工作彙報。
[ 0, 4 ]
上述醜聞迄今已造成前國防部長費南德斯和印度人民黨領導人辭職人庚黨是印度教種族主義政黨,現任總理瓦巴依便屬該黨籍,而目前的聯合政府也是由該黨主導。
-
上述醜聞迄今已造成前國防部長費南德斯和印度人民黨領導人辭職人民黨是印度教種族主義政黨,現任總理瓦巴依便屬該黨籍,而目前的聯合政府也是由該黨主導。
[ 30 ]
凱瑞陣營則反擊道,這是自不光彩的尼克森總統引退以來,最齷齪,最澈底政治化的白宮,他並稱吉叻斯皮為滿嘴不是、齷齪個人指控,攻擊成性的狗。
-
凱瑞陣營則反擊道,這是自不光彩的尼克森總統引退以來,最齷齪,最徹底政治化的白宮,他並稱吉勒斯皮為滿嘴不實、齷齪個人指控,攻擊成性的狗。
[ 31, 44, 51 ]
報導未進一步透露苜關細節。
-
報導未進一步透露有關細節。
[ 8 ]
西尼羅病毒於一九九九年首次在紐約被發現,咸信是經由到非洲旅遊回國的個人帶鞋美國本土。
-
西尼羅病毒於一九九九年首次在紐約被發現,咸信是經由到非洲旅遊回國的個人帶進美國本土。
[ 36 ]
薩拉丁省議會議長蓋勒布等四名公務人員從聖城納加夫返回巴洛達途中遭到綁架。
-
薩拉丁省議會議長蓋勒布等四名公務人員從聖城納加夫返回巴格達途中遭到綁架。
[ 27 ]
穆夏拉夫在聯合國發表演說時表示:我們的戰略贅產看管瀉非常好,非常安全。
-
穆夏拉夫在聯合國發表演說時表示:我們的戰略資產看管得非常好,非常安全。
[ 21, 25 ]
堀江貴文穿著恤和西裝筆挺對手展開磋商,且大聲抱怨商業界決策牛步化的舉措,震驚日本商業養。
-
堀江貴文穿著恤和西裝筆挺對手展開磋商,且大聲抱怨商業界決策牛步化的舉措,震驚日本商業界。
[ 42 ]
醫生因為沒有證據證明房子曾經存在。
-
一審因為沒有證據證明房子曾經存在。
[ 0, 1 ]
佈雷基表示,區起事故最終可能證明西出於人為失誤,而有七成交通事故肇因於人為疏失。
-
佈雷基表示,這起事故最終可能證明系出於人為失誤,而有七成交通事故肇因於人為疏失。
[ 6, 16 ]
公司與湖南晚安家居完安家訪簽署戰略合作框架協議。
-
公司與湖南晚安家居晚安家紡簽署戰略合作框架協議。
[ 9, 12 ]
銷烙最大的讀賣新聞對首相的這項決定表示歡迎,並在社論中指此為歷史性的決定。
-
銷路最大的讀賣新聞對首相的這項決定表示歡迎,並在社論中指此為歷史性的決定。
[ 1 ]
佛塞特小組發言人沃克表示,明天以及本週稍後都可能有機會起飛但史提夫佛塞特計畫週末回去,他裡拜六會最後一次觀察天氣圖,如果沒有什麼特別機會,他就會回去。
-
佛塞特小組發言人沃克表示,明天以及本週稍後都可能有機會起飛但史提夫佛塞特計畫週末回去,他禮拜六會最後一次觀察天氣圖,如果沒有什麼特別機會,他就會回去。
[ 44 ]
稍早,俄羅斯女將蜜絲齊娜在女繭決賽中,以六比二和六比四擊敗法國的茉莉絲摩,鄙得第二座冠軍獎盃。
-
稍早,俄羅斯女將蜜絲齊娜在女單決賽中,以六比二和六比四擊敗法國的茉莉絲摩,贏得第二座冠軍獎盃。
[ 14, 37 ]
葡萄牙衛生部建議民眾,若罡居住的區域蚊蟲很多,最好使用防蟲劑以及蚊帳。
-
葡萄牙衛生部建議民眾,若是居住的區域蚊蟲很多,最好使用防蟲劑以及蚊帳。
[ 12 ]
我跟冠軍朱德近。
-
我跟冠軍住得近。
[ 4, 5 ]
司機路邊停車完手機等人糟蒙面男持弩兵搶劫。
-
司機路邊停車玩手機等人遭蒙面男持弩柄搶劫。
[ 6, 11, 17 ]
獲期市場這次收費調整。
-
貨期市場這次收費調整。
[ 0 ]
按照規範駐日逞軍部隊的日美地位協定規定,美軍指揮官在美軍嫌犯正式被曰本檢方起訴前,無需將美軍脯犯交給日本司法當局。
-
按照規範駐日美軍部隊的日美地位協定規定,美軍指揮官在美軍嫌犯正式被日本檢方起訴前,無需將美軍嫌犯交給日本司法當局。
[ 6, 33, 46 ]
我們柜信這個廣告不宣在漠洲播出。
-
我們相信這個廣告不宜在澳洲播出。
[ 2, 9, 11 ]
鮑爾搭機自安晏飛往科威特途中告訴記者說,伊拉克總統沙丹胡笙是一名獨裁者,伊拉克正作繭自縛。
-
鮑爾搭機自安曼飛往科威特途中告訴記者說,伊拉克總統沙丹胡笙是一名獨裁者,伊拉克正作繭自縛。
[ 6 ]
這項名為敘利亞責任暨黎巴嫩主權法的法案,也希望迪使敘利亞結束在黎巴嫩的佔領。
-
這項名為敘利亞責任暨黎巴嫩主權法的法案,也希望迫使敘利亞結束在黎巴嫩的佔領。
[ 23 ]
歐蓋爾告訴法新社:美國可以維持對網路賭溥的限制。
-
歐蓋爾告訴法新社:美國可以維持對網路賭博的限制。
[ 19 ]
艾倫女士說,凱特溫絲蕾與以美國心玫瑰青獲奧斯卡最佳導演的老公山姆晏迪斯對於小寶寶的到來都感到欣喜萬分。
-
艾倫女士說,凱特溫絲蕾與以美國心玫瑰情獲奧斯卡最佳導演的老公山姆曼迪斯對於小寶寶的到來都感到欣喜萬分。
[ 18, 32 ]
一名南韓海軍上校透露,第一次開火是在今天上午十點零四分發生的,當肘有三艘北韓煊船剛越過海上邊養不久。
-
一名南韓海軍上校透露,第一次開火是在今天上午十點零四分發生的,當時有三艘北韓漁船剛越過海上邊界不久。
[ 32, 38, 46 ]
奧米拉上一次鄙得冠軍是在一九九八年英國公開賽,那一年他也贏得名人賽冠軍。
-
奧米拉上一次贏得冠軍是在一九九八年英國公開賽,那一年他也贏得名人賽冠軍。
[ 6 ]
但北韓拒絕了美國所的方案,聲稱在凍結核武之前,要先獲得援助與豪方的保證。
-
但北韓拒絕了美國所的方案,聲稱在凍結核武之前,要先獲得援助與美方的保證。
[ 30 ]
科學家指出,位於洛杉磯下方三公里的斷層,過去一萬一千年來奎少出現四次劇烈活動,引發芮氏規模七點二至七點五之間的地震。
-
科學家指出,位於洛杉磯下方三公里的斷層,過去一萬一千年來至少出現四次劇烈活動,引發芮氏規模七點二至七點五之間的地震。
[ 28 ]
美國國會研究處在今天公佈的年度報告中說,自從干禧年以來,主要受到全球經濟走緩及主要武器買主採行的節約政策,全球武器銷售已大幅下降。
-
美國國會研究處在今天公佈的年度報告中說,自從千禧年以來,主要受到全球經濟走緩及主要武器買主採行的節約政策,全球武器銷售已大幅下降。
[ 22 ]
到了學校以後,進去搬上大衛馬上坐著,因為有疑點揹包也放在桌上。
A2-1299-4
到了學校以後,進去班上大衛馬上坐著,因為有一點揹包也放在桌上。
[ 9, 21 ]
日本中央銀行今天公怖的最新短觀報告顯示,日本大型製造業者對經濟狀況的信心已大幅上升,但是較小型業者的信心則沒有這麼強,原因是日本國內的需求仍然疲弱。
-
日本中央銀行今天公佈的最新短觀報告顯示,日本大型製造業者對經濟狀況的信心已大幅上升,但是較小型業者的信心則沒有這麼強,原因是日本國內的需求仍然疲弱。
[ 9 ]
他六日在後臺接受法新社記者訪問時表示:我希望結合這些藝術類型,創造出全新的表庚形式。
-
他六日在後臺接受法新社記者訪問時表示:我希望結合這些藝術類型,創造出全新的表演形式。
[ 38 ]
他說:我不敢相信,我這一生還末花這麼都錢買藥。
-
他說:我不敢相信,我這一生還未花這麼多錢買藥。
[ 14, 18 ]
少年麾法師哈利波特正揮舞著魔杖,對全球各地的哈迷施展魔法,從英國的曼徹斯特到澳洲的墨爾本都有熱切的哈迷在書店前排隊數小時,只爲了將最新一集哈利波特與鳳凰令買到手。
-
少年魔法師哈利波特正揮舞著魔杖,對全球各地的哈迷施展魔法,從英國的曼徹斯特到澳洲的墨爾本都有熱切的哈迷在書店前排隊數小時,只爲了將最新一集哈利波特與鳳凰令買到手。
[ 2 ]
公報說,但是線茌的挑戰將是以保持警戒並消賒衰退助長經濟成長。
-
公報說,但是現在的挑戰將是以保持警戒並消除衰退助長經濟成長。
[ 6, 7, 20 ]
候選人之一的席拉特告訴記者說:卡賽為自己的競選活動濫用政府公務,所有其他候選人已一致同意要求他下臺。
-
候選人之一的席拉特告訴記者說:卡賽為自己的競選活動濫用政府公物,所有其他候選人已一致同意要求他下臺。
[ 30 ]
賈諾斯說:我呼盱還沒有加入自由貿易區的成員國儘快加入。
-
賈諾斯說:我呼籲還沒有加入自由貿易區的成員國儘快加入。
[ 7 ]
其中兩三層設有十一間。
-
其中兩三層設有試衣間。
[ 7, 8 ]
艾拉卡特透露,阿拉法特週五深夜已丙度致書柯林頓,重提此一要求。
-
艾拉卡特透露,阿拉法特週五深夜已再度致書柯林頓,重提此一要求。
[ 16 ]
東京電力公司指出,東京都和鄰近的九個縣,到下午六時左右,停電使用者多達二十三萬三干戶,目前已逐漸恢復供電。
-
東京電力公司指出,東京都和鄰近的九個縣,到下午六時左右,停電使用者多達二十三萬三千戶,目前已逐漸恢復供電。
[ 39 ]
與此同肘,日本政府亦警告指出,必須特別留意原油價格及全球利率變動對經濟帶來的效應。
-
與此同時,日本政府亦警告指出,必須特別留意原油價格及全球利率變動對經濟帶來的效應。
[ 3 ]
因涉嫌管理不善和貪污而受到打擊的布萊特說,一流的球星日益淪為敵對球員犯規的目標。他說:大家會發現,多數的強隊都會失去富有裝造性的球員,因為他們會淪為敵隊球員的下手目標。我不瞭解,球員何以要藉犯規動作來否定另一名球員的才能。
-
因涉嫌管理不善和貪污而受到打擊的布萊特說,一流的球星日益淪為敵對球員犯規的目標。他說:大家會發現,多數的強隊都會失去富有創造性的球員,因為他們會淪為敵隊球員的下手目標。我不瞭解,球員何以要藉犯規動作來否定另一名球員的才能。
[ 60 ]
艾斯特拉達否認他曾收受八百萬美元賄賂,並表示,他原意接受彈劾調查。他相信,彈劾調查將證明他的清白。
-
艾斯特拉達否認他曾收受八百萬美元賄賂,並表示,他願意接受彈劾調查。他相信,彈劾調查將證明他的清白。
[ 24 ]
來自冒香山的24歲美女安吉拉裴瑞茲巴拉奎爾,贏得五萬美元獎學金,今後一年以美國小姐身份展開的其他的廣告和露面機會還會有更多進帳。
-
來自檀香山的24歲美女安吉拉裴瑞茲巴拉奎爾,贏得五萬美元獎學金,今後一年以美國小姐身份展開的其他的廣告和露面機會還會有更多進帳。
[ 2 ]
這項公聽會是宙判胡托莫過程中的附帶事件,目前在雅加達的一家四星級飯店進行中。
-
這項公聽會是審判胡托莫過程中的附帶事件,目前在雅加達的一家四星級飯店進行中。
[ 6 ]
他開始能夠慢漫恢復曰長活動。
-
他開始能夠慢慢恢復日常活動。
[ 6, 9, 10 ]
香港中文大學政治科學家吳國光說,在新一代領導人中,我們找不到任何一個擁有涉外經驗者,這是一個大問題,我不曉得為何他們不末雨綢繆。
-
香港中文大學政治科學家吳國光說,在新一代領導人中,我們找不到任何一個擁有涉外經驗者,這是一個大問題,我不曉得為何他們不未雨綢繆。
[ 59 ]
史都華之子依照蔥明威的希望,先詢問浮華世界出版意願后,才將這篇手唁合出來拍賣。
-
史都華之子依照海明威的希望,先詢問浮華世界出版意願后,才將這篇手稿拿出來拍賣。
[ 7, 32, 33 ]
孫云指出,眾多殺手墓因與計畫性細胞自殺有關,研究小組已找到腦細胞自毀過程的主要機制。
-
孫云指出,眾多殺手基因與計畫性細胞自殺有關,研究小組已找到腦細胞自毀過程的主要機制。
[ 9 ]
他說:我們承認,這種全世界最大的蟑螂並非真正具有魅力,但它在生惑系統中,有其生態地位的代表性,如果使其滅絕,則將帶動骨牌效應,從而可能對整個食物鏈產生災難性後果。
-
他說:我們承認,這種全世界最大的蟑螂並非真正具有魅力,但它在生態系統中,有其生態地位的代表性,如果使其滅絕,則將帶動骨牌效應,從而可能對整個食物鏈產生災難性後果。
[ 31 ]
殭屍片來早我派吧。
-
殭尸片來找我拍吧。
[ 0, 4, 6 ]
一度被視作通脹指針的使用有。
-
一度被視作通脹指針的食用油。
[ 10, 12 ]
歐洲必須致力於剷除障礙、打造真正泛歐的經融體系,才能提振各界對於歐元的信心經濟合作暨發展組織表示。
-
歐洲必須致力於剷除障礙、打造真正泛歐的金融體系,才能提振各界對於歐元的信心經濟合作暨發展組織表示。
[ 19 ]
京滬經濟出現深同步。
-
京滬經濟出現神同步。
[ 6 ]
坦尚尼亞總統姆卡巴昨天在遊行集會上表示:愛滋病對國家經濟與民族生存而言仍是一項里大威脅。
-
坦尚尼亞總統姆卡巴昨天在遊行集會上表示:愛滋病對國家經濟與民族生存而言仍是一項重大威脅。
[ 39 ]
速凍食品抽檢質量部和。
-
速凍食品抽檢質量不合。
[ 8, 9 ]
米塞爾告訴美國有線電視新聞網說,她是一位和菖的大善人。
-
米塞爾告訴美國有線電視新聞網說,她是一位和靄的大善人。
[ 21 ]
多位與會貿易代表已在會後轉往烏拉圭東岬,將於三日至五日參加農業出口國肯因茲渠團的會議。
-
多位與會貿易代表已在會後轉往烏拉圭東岬,將於三日至五日參加農業出口國肯因茲集團的會議。
[ 37 ]
霍華德重申澳洲外長唐納昨天的談話,他表示,澳洲不會與這個先前不知名的激進團體談判,不過坎培拉目前正在調堇這個自稱為伊斯蘭統一團團體的真實性。
-
霍華德重申澳洲外長唐納昨天的談話,他表示,澳洲不會與這個先前不知名的激進團體談判,不過坎培拉目前正在調查這個自稱為伊斯蘭統一團團體的真實性。
[ 51 ]
金融危機爆發之前幾年,亞洲經濟出現兩位數的成長,令世界其他地區羨幕不已,如今這種好景不可能再現。雖然如此,亞洲決策者為防範類似金融的災難復發而推動大幅改革措施,此舉則備受讚揚。
-
金融危機爆發之前幾年,亞洲經濟出現兩位數的成長,令世界其他地區羨慕不已,如今這種好景不可能再現。雖然如此,亞洲決策者為防範類似金融的災難復發而推動大幅改革措施,此舉則備受讚揚。
[ 32 ]
它和郭炎聊起即將到來的決賽時。
-
她和郭焱聊起即將到來的決賽時。
[ 0, 3 ]
歹徒和被害人的姓名並末公開。
-
歹徒和被害人的姓名並未公開。
[ 10 ]
布萊爾在國會本會期結束之前,曾誓言帶頂英國加入歐洲單一貨幣體系。
-
布萊爾在國會本會期結束之前,曾誓言帶領英國加入歐洲單一貨幣體系。
[ 18 ]
美方談判代表認為這項規定有擬自由貿易,而要求澳洲方面取銷,以交挨美國在莫他領域讓步。
-
美方談判代表認為這項規定有礙自由貿易,而要求澳洲方面取銷,以交換美國在其他領域讓步。
[ 13, 31, 35 ]
奧唐納荷修女說,修女有時會成為爬召妓染患愛眩庸的神父所尋求的安全伴侶。
-
奧唐納荷修女說,修女有時會成為怕召妓染患愛滋病的神父所尋求的安全伴侶。
[ 15, 21, 22 ]
分析師表示,澳洲的航空公司達應採購歐洲12架的超大型噴射客機,空中巴士集團距離打造全球最大型客機的夢想更近了。
-
分析師表示,澳洲的航空公司答應採購歐洲12架的超大型噴射客機,空中巴士集團距離打造全球最大型客機的夢想更近了。
[ 13 ]
這項報導指出,有關這項並昀案的訊息預料最早會在本週末發佈。
-
這項報導指出,有關這項併購案的訊息預料最早會在本週末發佈。
[ 12 ]
一九八一年,德國激迸份子用於殺害赫斯邦邦經濟部長的一件武器在夔雪的車上被查獲,當時駕車者是克雷恩。
-
一九八一年,德國激進份子用於殺害赫斯邦邦經濟部長的一件武器在費雪的車上被查獲,當時駕車者是克雷恩。
[ 9, 30 ]
其他遇菖者大都是被洪水沖走或因潰堤被大水淹死,許多露營著被緊急救難人員從洪水圍困的山谷中救出。
-
其他遇害者大都是被洪水沖走或因潰堤被大水淹死,許多露營者被緊急救難人員從洪水圍困的山谷中救出。
[ 3, 27 ]
最後被保全合力制服。
-
最後被保全合力制伏。
[ 8 ]
接受民調的三千人中,百分之十四的受圃者表示他們自去年起戒菸。
-
接受民調的三千人中,百分之十四的受調者表示他們自去年起戒菸。
[ 17 ]
印度科學與科技部副部長席伯說,這架飛機的動力來自後置式雙渦輪螺旋槳發動機引擎,其設計目的是爲了能在尚末興建完成的機場跑道上起降。
-
印度科學與科技部副部長席伯說,這架飛機的動力來自後置式雙渦輪螺旋槳發動機引擎,其設計目的是爲了能在尚未興建完成的機場跑道上起降。
[ 50 ]
竇瑪達逃往古巴之前,將一卷錄影帶交給墨西哥多家電視臺,內容是他將大筆現金交給墨西哥左派民主革命黨多名政治人物。
-
奧瑪達逃往古巴之前,將一卷錄影帶交給墨西哥多家電視臺,內容是他將大筆現金交給墨西哥左派民主革命黨多名政治人物。
[ 0 ]
該雜誌刊登的研究報告,詳述二十三名成年男性的病例,都因為打麻漲而病情發作,其中香港三名,臺灣二十名。
-
該雜誌刊登的研究報告,詳述二十三名成年男性的病例,都因為打麻將而病情發作,其中香港三名,臺灣二十名。
[ 30 ]
報導說,美國官員十五曰在白宮會晤以色列總理夏隆的兩名高級助理時,提出美方這些要求。
-
報導說,美國官員十五日在白宮會晤以色列總理夏隆的兩名高級助理時,提出美方這些要求。
[ 10 ]
這名身材苗條,瞼色蒼白的三十三歲婦女上週五告訴參院法庭,她職務的一部份是為艾斯特拉達收集賄款。
-
這名身材苗條,臉色蒼白的三十三歲婦女上週五告訴參院法庭,她職務的一部份是為艾斯特拉達收集賄款。
[ 7 ]
日照火災附近村民感覺像地震石膏吊頂備震下。
-
日照火災附近村民感覺像地震石膏吊頂被震下。
[ 17 ]
好幾百名學生及學校職員今天下午在大學外舉行示威遊行,要求阿巴蒜澤下臺,警方及特種部隊挺進驅散抗議民眾,因此爆發衝突,引起喬治亞政府激烈反彈。
-
好幾百名學生及學校職員今天下午在大學外舉行示威遊行,要求阿巴希澤下臺,警方及特種部隊挺進驅散抗議民眾,因此爆發衝突,引起喬治亞政府激烈反彈。
[ 30 ]
美國聯邦航空總署說,美國機場可望在格林威治肘間二十二時臺北時間十三日清晨六時備妥加強安全檢查的細部措施。
-
美國聯邦航空總署說,美國機場可望在格林威治時間二十二時臺北時間十三日清晨六時備妥加強安全檢查的細部措施。
[ 21 ]
潿價昨天在紐約市場創下新高價位,然而同時卻有報導傳出伊拉克回教民兵領袖薩德已同意舉行全國會議,在停火之後,他所領導的民兵部隊解除武裝,並離開神聖的回教清真寺。
-
油價昨天在紐約市場創下新高價位,然而同時卻有報導傳出伊拉克回教民兵領袖薩德已同意舉行全國會議,在停火之後,他所領導的民兵部隊解除武裝,並離開神聖的回教清真寺。
[ 0 ]
委內瑞拉此役三分球投三十三中十三,唯籃皈僅二十個,還不起夢幻隊四十多個籃版的一半。
-
委內瑞拉此役三分球投三十三中十三,唯籃板僅二十個,還不及夢幻隊四十多個籃板的一半。
[ 19, 27, 36 ]
衛生部法務處副主任阮德龍影說,這名男嬰八月二十八曰在河內住院,之後轉送中央小兒科醫院接受特別治療,五曰不治。
-
衛生部法務處副主任阮德龍音說,這名男嬰八月二十八日在河內住院,之後轉送中央小兒科醫院接受特別治療,五日不治。
[ 12, 24, 50 ]
還將部分省級經濟管理許可權下放給平攤實驗區。
-
還將部分省級經濟管理許可權下放給平潭實驗區。
[ 16 ]
各地的基金會也會有所講勵和資助。
-
各地的基金會也會有所獎勵和資助。
[ 10 ]
第三種子的辛吉絲以七十三分鐘解決了非種子球員莎內提,他將於二十四曰在四強賽中遭遇四屆澳洲公開賽冠軍莎莉絲或去年的溫布頓與美國公開賽的雙料冠軍大威廉絲。
-
第三種子的辛吉絲以七十三分鐘解決了非種子球員莎內提,他將於二十四日在四強賽中遭遇四屆澳洲公開賽冠軍莎莉絲或去年的溫布頓與美國公開賽的雙料冠軍大威廉絲。
[ 32 ]
這項會議的召開是世養愛滋曰活動之一。
-
這項會議的召開是世界愛滋日活動之一。
[ 9, 12 ]
費雷曾在霍華德總理的政府擔任副總理兼貿易部長,他在昆士蘭旅遊業協會的旱餐會作上述表示。
-
費雪曾在霍華德總理的政府擔任副總理兼貿易部長,他在昆士蘭旅遊業協會的早餐會作上述表示。
[ 1, 34 ]
該通訊社引述外交人士說,這架伊留申七六型運輸機的機組員也是烏克蘭人,他們簽了合約茌當地工作。
-
該通訊社引述外交人士說,這架伊留申七六型運輸機的機組員也是烏克蘭人,他們簽了合約在當地工作。
[ 40 ]
參議院情偎委員會共和黨資深參議員薛爾比接受訪問說:總有人該為此事負責。
-
參議院情報委員會共和黨資深參議員薛爾比接受訪問說:總有人該為此事負責。
[ 4 ]
威爾登本週稍旱在電視上表示:我是外科醫生,進眾議院前,當了十五年的醫生,也曾處理過很多類似案例。
-
威爾登本週稍早在電視上表示:我是外科醫生,進眾議院前,當了十五年的醫生,也曾處理過很多類似案例。
[ 6 ]
民調結果也顯示,主要反對黨保守黨的得票率為百分之三十三,比上次的不到百分之三十二略增另一存野黨自由民主黨則獲百分之二十二選票,比上次的百分之十八點三大有進步。
-
民調結果也顯示,主要反對黨保守黨的得票率為百分之三十三,比上次的不到百分之三十二略增另一在野黨自由民主黨則獲百分之二十二選票,比上次的百分之十八點三大有進步。
[ 44 ]
隨著資訊科技的發展,該修正案也給予網蹈看作權更多的保障。
-
隨著資訊科技的發展,該修正案也給予網路著作權更多的保障。
[ 18, 19 ]
自從去年美國為首的聯軍攻佔伊拉克以來,儘管如今仍在外國重兵的保護之下,伊拉克在人民今天醒來后已恢復爲主權國家,但是,各地今天仍發生玫擊事件,至少有五人遇害喪生。
-
自從去年美國為首的聯軍攻佔伊拉克以來,儘管如今仍在外國重兵的保護之下,伊拉克在人民今天醒來后已恢復爲主權國家,但是,各地今天仍發生攻擊事件,至少有五人遇害喪生。
[ 65 ]
阿菖汗回教新聞社報導,直升機殘骸在直升機放下突擊隊員處三公里以外地區發現。
-
阿富汗回教新聞社報導,直升機殘骸在直升機放下突擊隊員處三公里以外地區發現。
[ 1 ]
荸十二月南韓出口額即達一百五十億美元,增幅達百分之二十七點四,進口額為一百四十四億六千萬美元,增加百分之二十八。
-
單十二月南韓出口額即達一百五十億美元,增幅達百分之二十七點四,進口額為一百四十四億六千萬美元,增加百分之二十八。
[ 0 ]
美國紅十字會七曰發表聲明指出,個人、企業及基金會捐給美國紅十字會的賑災款項高達一億五干萬美元。
-
美國紅十字會七日發表聲明指出,個人、企業及基金會捐給美國紅十字會的賑災款項高達一億五千萬美元。
[ 7, 42 ]
鮑出來對此也只是淡淡地一笑。
-
鮑春來對此也只是淡淡地一笑。
[ 1 ]