id
large_stringlengths
7
11
dialogue
large_stringlengths
175
4.66k
summary
large_stringlengths
14
854
topic
large_stringlengths
2
434
dialog
large_stringlengths
175
6.19k
train_3700
#Person1#: ¿A dónde quiere ir, señora? #Person2#: Saint Paul Hotel, por favor. Es un día frío. Me estoy congelando. #Person1#: Entre. Montreal es generalmente frío ahora, ya sabe. A menudo es muy nevado lo que hace el clima más frío y a veces... #Person2#: Bueno, hace mucho calor en verano, ¿no? #Person1#: No realmente...
#Person1# da #Person2# un paseo al Hotel Saint Paul. Hablan en el camino y escuchan música country.
Toma un taxi.
[{"content": "¿A dónde quiere ir, señora?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Hotel Saint Paul, por favor, es un día frío, me estoy congelando.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Montreal suele hacer frío ahora, a menudo está muy nevado, lo que hace que el clima sea más frío y a vece...
train_3701
#Person1#: Disculpe. Algo está mal con mi tarjeta bancaria. ¿Me puede ayudar? #Person2#: Sí. ¿Cuál es el problema? #Person1#: Sólo un error con mi nombre. Debería ser emitido como Steven, pero la tarjeta está bajo el nombre 'Steven'. #Person2#: Oh, lo siento mucho. Es culpa nuestra. Voy a arreglar a alguien para correg...
#Person2# ayuda a Steven a corregir un error con el nombre de su tarjeta bancaria.
tarjeta bancaria
[{"content": "Disculpe, algo le pasa a mi tarjeta bancaria. ¿Me puede ayudar?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí. ¿Cuál es el problema?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Sólo un error con mi nombre, debería ser emitido como Steven, pero la tarjeta está bajo el nombre de Steven."...
train_3702
#Person1#: Mañana es mi primer día en el trabajo, ¿qué crees que debería llevar puesto? #Person2#: Bueno, si quieres parecer profesional, serio y más conservador, un vestido azul, camisa blanca y zapatos no demasiado altos sería la mejor opción. Pero a veces, ropa muy formal te mantendrá a distancia de tus colegas. Dep...
#Person2# ofrece #Person1# algunas sugerencias sobre qué ponerse en el primer día de trabajo de #Person1#.
aderezo sugerencias
[{"content": "Mañana es mi primer día de trabajo, ¿qué crees que debería llevar puesto?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bueno, si quieres parecer profesional, serio y más conservador, un vestido azul, una camisa blanca y unos zapatos no demasiado altos serían la mejor opción, pero a veces, la ropa mu...
train_3703
#Person1#: Hola, George. Voy a tener una entrevista de trabajo la próxima semana. ¿Podrías darme un consejo? #Person2#: Claro. En primer lugar, es muy importante que no llegues tarde. Los entrevistadores de trabajo por lo general no piensan muy bien de un candidato que llega diez minutos después de la hora designada, s...
George está dando #Person1# algunos consejos para la entrevista de trabajo de #Person1# la próxima semana. Menciona varias cosas importantes, como la puntualidad, la creación de una buena imagen en un tiempo limitado, y el código de vestimenta.
asesoramiento sobre entrevistas de trabajo
[{"content": "Hola, George, voy a tener una entrevista de trabajo la semana que viene. ¿Podrías darme un consejo?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "En primer lugar, es muy importante que no llegues tarde. Los entrevistadores de trabajo no suelen pensar muy bien en un candidato que llega diez minutos de...
train_3704
#Person1#: ¿Hay algo que te interese? #Person2#: Sí. ¿Este es tu nuevo producto este año? #Person1#: Sí. Es un prototipo de nuestro nuevo producto. Tiene más ventajas que el segundo. #Person2#: ¿Cuándo va a estar el producto en el mercado? #Person1#: Se lanzará el próximo mes. #Person2#: Tan pronto? Parece estar en las...
#Person2# está interesado en un nuevo producto y #Person1# le dice a #Person2# la fecha de lanzamiento.
nuevo producto
[{"content": "¿Hay algo que te interese?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí. ¿Este es tu nuevo producto este año?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Sí, es un prototipo de nuestro nuevo producto, tiene más ventajas que el segundo.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content":...
train_3705
#Person1#: Buenas tardes, ¿hay una habitación vacía aquí? #Person2#: Estamos prácticamente llenos, pero voy a ver. ¿Qué quieres, una habitación individual o una doble? #Person1#: Una habitación individual, preferiblemente con un baño. #Person2#: ¿Cuánto tiempo piensas quedarte? #Person1#: Durante una semana o así. #Per...
#Person1# quiere una habitación individual preferiblemente con un baño por una semana. #Person2# le dice #Person1# el descuento por una semana es 5% y sirven la cena.
reservar una habitación
[{"content": "Buenas tardes, ¿hay una habitación vacía aquí?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Estamos prácticamente llenos, pero voy a ver. ¿Qué quieres, una habitación individual o una doble?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Una habitación individual, preferiblemente con baño."...
train_3706
#Person1#: ¿Qué película veremos? #Person2#: No hay nada bueno en este momento. Hagamos algo diferente. ¿Te gustaría ir a un concierto? #Person1#: Sí, me encantaría. Aquí hay una buena, Mozart y Beethoven. Está en el Festival Hall. ¿Vamos allí? #Person2#: ¡Bien! ¿Quieres algo de comer ahora? #Person1#: No, no tengo ham...
#Person2# sugiere ir a un concierto así que #Person1# propone ir al Festival Hall a ver Mozart y Beethoven. #Person2# sugiere entonces ir a tomar una copa.
concierto
[{"content": "¿Qué película veremos?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No hay nada bueno en este momento. Hagamos algo diferente. ¿Te gustaría ir a un concierto?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Sí, me encantaría, aquí hay una buena, Mozart y Beethoven, en el Festival Hall. ¿Vamo...
train_3707
#Person1#: He oído que tú y James están comprometidos por fin. #Person2#: Sí, lo estamos. #Person1#: ¿Cuándo te vas a casar? #Person2#: En la primavera. #Person1#: Oh, adorable. ¿Dónde va a estar la boda? #Person2#: Bueno... aún no estamos seguros, probablemente en St. Albans. #Person1#: Oh, sí, tus padres viven allí, ...
#Person2# le dice a #Person1# sobre #Person2# y James se casa y el plan de #Person2# después del matrimonio.
Casarse.
[{"content": "He oído que James y tú por fin estáis comprometidos.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, lo somos.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Cuándo te vas a casar?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "En primavera.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, ...
train_3708
#Person1#: ¿Te gusta escalar? #Person2#: Sí, me gusta mucho. #Person1#: ¿Qué tal subir mañana por la Montaña Fragrante? #Person2#: ¿Dónde está? #Person1#: Está situado en el pie este de la Montaña Occidental de Beijing, en un parque con el mismo nombre. Hay algunas piedras enormes dentro de la montaña que se parecen al...
#Person1# propone subir mañana a la Montaña Fragrante y la presenta a #Person2#. #Person2# piensa que es genial y preparará algo de ropa y comida.
escalar montaña
[{"content": "¿Te gusta escalar?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, me gusta mucho.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Qué tal subir a la Montaña Fragrante mañana?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Dónde está?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"conte...
train_3709
#Person1#: OK. Tomaré tu apuesta, siempre y cuando el ganador pueda elegir la película. ¿Qué hay de ti, Nick? #Person2#: Claro. ¿Quieres ir primero, Sally? #Person1#: ¡Por qué no! He rodado un cinco. La categoría es Best Pictures. #Person2#: OK, aquí está tu pregunta ¿Qué película ganó el Oscar de 1996 por Best Picture...
Sally acepta la apuesta de Nick y logra responder a la pregunta de Nick sobre la película que ganó el Oscar de 1996 por Mejor Película.
película
[{"content": "Aceptaré tu apuesta, siempre y cuando el ganador elija la película. ¿Y tú, Nick?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Claro. ¿Quieres ir primero, Sally?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¡Por qué no! Lancé un cinco. La categoría es Best Pictures.", "name": "Person1", "r...
train_3710
#Person1#: ¿Cómo estaban las cosas en la sucursal de Tokio cuando estabas allí? #Person2#: ¡Bien! Se han expandido y están haciendo mejor de lo que fueron el último trimestre. Es agradable ver alguna mejora para un cambio. #Person1#: ¿Ves la tendencia que continúa en los próximos meses? #Person2#: Sí, especialmente con...
#Person2# le dice a #Person1# que la sucursal de Tokio #Person2# trabajó para se ha expandido y lo está haciendo mejor que antes, pero tienen problemas para hacer negocios fuera de Japón debido a diferencias culturales.
la sucursal de Tokio
[{"content": "¿Cómo estaban las cosas en la sucursal de Tokio cuando estabas allí?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bien! Se han expandido y lo están haciendo mejor de lo que fueron el último trimestre. Es bueno ver algunas mejoras para un cambio.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content":...
train_3711
#Person1#: Me gusta hacer autostop. ¿Irás conmigo? #Person2#: Oh, no. No creo que esté en esa buena forma. #Person1#: Es una pena. ¿Qué tal un lugar lo suficientemente cerca? #Person2#: ¿A dónde exactamente? #Person1#: Nueva Inglaterra. #Person2#: Eso está demasiado lejos para mí.
#Person1# invita a #Person2# a hacer autostop pero #Person2# se niega.
invitación para hacer autostop
[{"content": "Me gusta hacer autostop. ¿Me acompañas?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No, no creo que esté en esa buena forma.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Es una pena. ¿Qué tal un lugar lo suficientemente cerca?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿A dónde e...
train_3712
#Person1#: ¿Cómo va todo? #Person2#: Estoy de buen humor hoy, en realidad ¿Qué hay de ti? #Person1#: Para ser honesto, estoy un poco harto. #Person2#: ¿Qué pasa? #Person1#: Hay una chica en mi compañía que realmente me gusta, pero siempre me pongo tímida cuando está cerca. #Person2#: ¡Veo! ¿Quieres invitarla a salir? #...
#Person1# está harto porque se pone tímido cuando la chica que le gusta está cerca. #Person2# anima a #Person1# a invitarla a tomar una copa. #Person1# lo intentará.
chica
[{"content": "¿Cómo va todo?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Hoy estoy de buen humor. ¿Y tú?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Para ser honesto, estoy un poco harto.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Qué pasa?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"conten...
train_3713
#Person1#: Oye, vamos a comer fuera esta noche. #Person2#: ¿Cuál es la ocasión? ¿Ganaste la lotería? #Person1#: No. Sólo quiero relajarme un poco. No tienes que ganar la lotería para relajarte, ¿verdad? #Person2#: Bueno, estoy un poco sin blanca. #Person1#: Vamos. Está sobre mí. #Person2#: En serio? Es muy amable de tu...
#Person1# pide a #Person2# que coma fuera esta noche para relajarse. Ya que #Person2# está un poco arruinado, #Person1# lo tratará hoy.
comer fuera
[{"content": "Oye, vamos a comer fuera esta noche.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Te ganaste la lotería?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "No, sólo quiero relajarme un poco, no tienes que ganar la lotería para relajarte, ¿verdad?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content...
train_3714
#Person1#: ¿Te importaría quitar los pies de la mesa, Mike? #Person2#: No, nunca lo hago. #Person1#: ¿Por qué no? #Person2#: No quiero marcar mi mesa, por supuesto. #Person1#: Bueno, ¿quieres bajarlos por favor? #Person2#: Lo siento. Pensé que no volverías tan temprano. #Person1#: Olvidé algo en la mesa. #Person2#: Oh,...
#Person1# le pide a Mike que quite los pies de la mesa.
Comportamiento impertinente
[{"content": "¿Te importaría quitar los pies de la mesa, Mike?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No, para nada. ¡Pero he encontrado satisfacción en ello!", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Pones los pies en tu propia mesa?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No, nun...
train_3715
#Person1#: ¡Oye! Pídele a tu mamá más fotos viejas, ¿de acuerdo? #Person2#: ¿No puede esperar? Todavía está enojada porque enviamos invitaciones de boda por correo electrónico. #Person1#: Pero ahorramos tanto dinero a tus padres... #Person2#: Lo sé. ¡Y están gastando suficiente en los boletos de avión a Texas! #Person1...
#Person1# quiere más fotos viejas de la madre de #Person2# pero #Person2# dice que todavía está enojada por #Person1# y #Person2# enviando invitaciones de boda por correo electrónico.
preparación de la boda
[{"content": "Pídele a tu mamá más fotos viejas, ¿vale?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Todavía está enojada porque enviamos invitaciones de boda por correo electrónico.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Pero ahorramos tanto dinero a tus padres...", "name": "Person1", "role": "u...
train_3716
#Person1#: Disculpe. ¿Tiene un gimnasio aquí? #Person2#: Sí, señor. Creo que encontrará nuestro gimnasio bastante satisfactorio. #Person1#: Entonces, ¿dónde voy a hacer ejercicio? #Person2#: Es sólo un vuelo hacia abajo, señor. Sólo tome el ascensor o las escaleras. #Person1#: ¿Me van a cobrar un extra por usar el gimn...
#Person2# le dice a #Person1# algo de información sobre el gimnasio, como ubicación, tarifa y horarios de apertura.
gimnasio
[{"content": "Disculpe. ¿Tiene un gimnasio aquí?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Creo que encontrará nuestro gimnasio bastante satisfactorio.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Entonces, ¿dónde voy a hacer ejercicio?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sólo hay un ...
train_3717
#Person1#: ¡Qué casa tan terrible! #Person2#: Estoy harto de ella, también. #Person1#: La campana de la puerta no funciona, el fregadero está goteando #Person2#: ¡No hay agua caliente, y el edificio se está desmoronando! #Person1#: No sirve de nada quejarse. ¡Si tuviéramos suficiente dinero, no lo toleraríamos!
#Person1# y #Person2# se están quejando de la terrible casa.
casa
[{"content": "¡Qué casa tan terrible!", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Yo también estoy harto.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "La campana de la puerta no funciona, el fregadero está goteando", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¡No hay agua caliente, y el edificio...
train_3718
#Person1#: Hola. ¿Puedo ayudarte en algo? #Person2#: Sí. ¿Puedo mirar este anillo? #Person1#: Claro. Déjame sacartelo. ¿Cuál es tu talla? #Person2#: Creo que soy un seis. #Person1#: Aquí tienes. #Person2#: ¿Tendrías algún collar que vaya bien con esto? #Person1#: En realidad, tenemos unos cuantos para elegir. Están aqu...
#Person1# está ayudando a #Person2# a elegir un anillo de talla seis y un collar.
compras
[{"content": "Hola. ¿Puedo ayudarte en algo?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí. ¿Puedo ver este anillo?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Claro, déjame que te lo saque. ¿Cuál es tu talla?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Creo que soy un seis.", "name": "Person...
train_3719
#Person1#: ¿Cuáles son tus fortalezas y debilidades? #Person2#: Como dije, soy diligente y trabajador. Por otro lado, soy demasiado trabajador y me pongo bajo mucha presión para hacer las cosas perfectas. #Person1#: ¿Cuál es tu problema en el trabajo? #Person2#: Estoy demasiado introvertido para dejar que otros se conv...
#Person2# le dice a #Person1# sobre las fortalezas, debilidades y problemas de #Person2# en el trabajo.
entrevista de trabajo
[{"content": "¿Cuáles son sus fortalezas y debilidades?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Como he dicho, soy diligente y trabajador. Por otro lado, soy demasiado trabajador y me pongo bajo mucha presión para hacer las cosas perfectas.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Cuál es tu ...
train_3720
#Person1#: ¿Por qué te levantas tan temprano, Mary? #Person2#: Todavía estoy sufriendo de un pequeño jetlag. #Person1#: ¿Qué estás viendo? #Person2#: Dibujos animados de la mañana del sábado. #Person1#: Al menos cinco canales tienen dibujos animados de la mañana los sábados. #Person2#: Creo que verlos es una gran maner...
Mary se levanta temprano debido al jet lag y está viendo dibujos animados. Tanto #Person1# como Mary están de acuerdo en que es una gran manera de aprender inglés.
ver dibujos animados
[{"content": "¿Por qué te levantas tan temprano, Mary?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Todavía estoy sufriendo de un pequeño jetlag.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Qué estás viendo?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Los dibujos del sábado por la mañana.", "n...
train_3721
#Person1#: Me gustaría estar preparado para un traje por favor. #Person2#: Por supuesto. ¿Has decidido de qué material te gustaría que el traje fuera hecho? Tenemos una selección de materiales por aquí. #Person1#: Bueno, pensé que elegiría este o aquel. Realmente quiero un traje azul oscuro. ¿Qué recomiendas? #Person2#...
#Person1# le gustaría ser instalado para un traje azul oscuro. #Person2# recomienda uno de mayor calidad aunque caro, y #Person1# lo tomará. Entonces, #Person2# mide #Person1# para el traje y le dice que venga pasado mañana. #Person1# también compra algunas camisas y una chaqueta.
palo
[{"content": "Me gustaría que me pusieran un traje, por favor.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Por supuesto. ¿Has decidido de qué material quieres que se haga el traje? Tenemos una selección de materiales por aquí.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Bueno, pensé que elegiría este...
train_3722
#Person1#: Estábamos decorando y voy a preguntar algunas cosas. #Person2#: Bueno, estaré encantado de ayudarte. Podemos entregar lo que necesitas para tu oficina. ¿Necesitamos a la una quince este jueves? #Person1#: Sí, eso sería genial. Definitivamente necesitamos algunos nuevos archivadores y al menos una unidad de e...
#Person1# pide #Person2# para entregar algunos muebles a la oficina de #Person1# a la una quince este jueves.
entrega de cosas
[{"content": "Estábamos decorando y voy a preguntar algunas cosas.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bueno, estaré encantado de ayudarle, podemos entregar lo que necesita para su oficina. ¿Necesitamos a la una quince este jueves?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Definitivamente n...
train_3723
#Person1#: Disculpa, ¿vendes manzanas? #Person2#: Sí. Están ahí. #Person1#: ¿Las vendes individualmente o por peso? #Person2#: Por peso. 6. 0 centavos por libra. #Person1#: ¿Podrías pesarlas, por favor? #Person2#: $4.55, por favor. ¿Algo más? #Person1#: Un saco de cerezas, por favor. #Person2#: Aquí estás.
#Person1# compra manzanas y un saco de cerezas a #Person2#.
compras de frutas
[{"content": "Disculpe, ¿vende manzanas?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, están allí.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Las vendes individualmente o por peso?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Por peso. 6, 0 centavos por libra.", "name": "Person2", "role": "...
train_3724
#Person1#: ¿Te importaría decirme el propósito de tu visita al Reino Unido? #Person2#: Estoy aquí por negocios. #Person1#: ¿Puedo ver tu pasaporte? #Person2#: Por supuesto, aquí estás. #Person1#: ¿Por favor abres la maleta? ¿Qué son estas? #Person2#: Son dos cámaras. #Person1#: ¿Tienes algo que declarar? #Person2#: Sí,...
#Person2# le dice a #Person1# #Person2# va al Reino Unido por negocios y declara lo que #Person2# trae.
en la aduana
[{"content": "¿Le importaría decirme el propósito de su visita al Reino Unido?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Estoy aquí por negocios.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Puedo ver su pasaporte?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Por supuesto, aquí estás.", "name...
train_3725
#Person1#: Oh querida, llego tarde. Tengo que estar en la oficina a las 8 am. #Person2#: Oh realmente lo que está pasando? #Person1#: Bueno, hay una reunión importante con un nuevo cliente. #Person2#: Ok pero debes mantener la calma. ¿Quieres que te lleve? #Person1#: Oh, no tienes que hacer eso pero sería una gran ayud...
#Person1# es tarde y #Person2# ofrece dar #Person1# un aventón.
Llegar tarde
[{"content": "Tengo que estar en la oficina a las 8 de la mañana.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿De verdad qué está pasando?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Bueno, hay una reunión importante con un nuevo cliente.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Vale, pero ...
train_3726
#Person1#: Quiero un bocadillo en la cafetería. #Person2#: ¿Qué vas a comprar? #Person1#: Sólo quiero unas patatas fritas. #Person2#: Probablemente también voy a comprar algo. #Person1#: ¿Qué quieres conseguir? #Person2#: Quiero una especie de caramelo. #Person1#: ¿Qué tipo de chocolate quieres? #Person2#: Quiero un po...
#Person1# quiere un bocadillo en la cafetería. #Person2# también quiere ir y discutir qué comprar.
cafetería
[{"content": "Quiero un bocadillo en la cafetería.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Qué vas a comprar?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Tal vez consiga unas patatas fritas.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Probablemente también voy a comprar algo.", "name": "P...
train_3727
#Person1#: ¡Bienvenido de vuelta! No te vi en clase de matemáticas el viernes. #Person2#: No estuve aquí el viernes. Mi clase fue a una excursión de campo para ver algunas de las diferentes formaciones rocosas aquí en California. Nuestra última parada fue Death Valley. De hecho, acampamos allí anoche. #Person1#: Death ...
#Person2# le dice a #Person1# que la clase de #Person2# se fue de excursión el viernes y #Person2# lo disfrutó mucho.
Excursión sobre el terreno
[{"content": "No te vi en la clase de matemáticas el viernes.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No estuve aquí el viernes, mi clase fue a una excursión a ver algunas de las diferentes formaciones rocosas aquí en California, nuestra última parada fue Death Valley, de hecho, acampamos allí anoche.", "nam...
train_3728
#Person1#: ¿Escuchaste ese famoso discurso del presidente venezolano Hugo Chávez? #Person2#: ¿De qué se trataba? #Person1#: Dijo que sólo la educación sacará a América Latina de la pobreza. #Person2#: ¿Cuándo y dónde dio el discurso? #Person1#: En la ciudad sureña de Cusco, donde asistía a una conferencia el 10 de dici...
#Person1# y #Person2# hablan del famoso discurso pronunciado por el presidente venezolano Hugo Chávez en la ciudad sureña de Cusco el 10 de diciembre.
habla
[{"content": "¿Escuchaste ese famoso discurso del presidente venezolano Hugo Chávez?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿De qué se trataba?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Dijo que sólo la educación sacará a América Latina de la pobreza.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"co...
train_3729
#Person1#: Operadora, quiero hacer una llamada de persona a persona a la Srta. Marilyn Peters en Washington, D.C. El número es 393-5331. #Person2#: Un momento, por favor. Voy a conseguir ese número para usted. Hola. ¿Esta es la Srta. Marilyn Peters? Lo es? Tengo una llamada de larga distancia para usted. #Person1#: ¿Cu...
#Person2# está ayudando a #Person1# a hacer una llamada de persona a persona a la Srta. Marilyn Peters en Washington, D.C.
Llamada de persona a persona
[{"content": "Operadora, quiero hacer una llamada de persona a persona a la Srta. Marilyn Peters en Washington, D.C. El número es 393-5331.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Un momento, por favor, le conseguiré ese número. Hola. ¿Este es el 393-5331? ¿Es la Srta. Marilyn Peters? ¿Lo es? Tengo una llama...
train_3730
#Person1#: Sólo faltan tres meses, así que ¿qué vas a hacer después de tu graduación, Simon? #Person2#: Mi padre me va a dar un trabajo en su compañía. Probablemente trabajaré allí alrededor de un año. Así que puedo aprender lo básico. #Person1#: ¿Y qué vas a hacer después de eso? #Person2#: Bueno, después de eso, voy ...
Simon le dice a #Person1# que después de la graduación va a trabajar en la compañía de su padre durante aproximadamente un año y luego obtener su título en negocios.
plan futuro
[{"content": "Sólo faltan tres meses, ¿qué vas a hacer después de tu graduación, Simon?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Mi padre me va a dar un trabajo en su compañía, probablemente trabajaré allí alrededor de un año, así que puedo aprender lo básico.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"cont...
train_3731
#Person1#: Disculpa. ¿Puedo ayudarte? #Person2#: Er... ¿Podría tener papel de escribir y sobres? #Person1#: ¿Quieres decir papel para escribir cartas? #Person2#: Sí. #Person1#: Están aquí en la vitrina. ¿Cuál te gustaría? #Person2#: Quiero este tipo de papel y ese tipo de sobre. #Person1#: Muy bien, señor. Cualquier ot...
#Person2# compra papel para escribir cartas, sobres y cinco sellos de cincuenta centavos con la ayuda de #Person1#.
compras
[{"content": "Disculpe. ¿Puedo ayudarle?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Podría darme papel de escribir y sobres?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Quieres decir papel para escribir cartas?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí.", "name": "Person2", "role": "as...
train_3732
#Person1#: Oh! Me alegro de verte. ¿Cómo estás últimamente? Dicen que tomaste Introducción a Seience, ¿no? #Person2#: Claro que sí. ¿Por qué me preguntaste sobre eso? #Person1#: Bueno, estoy pensando en tomarlo el año que viene. Quiero saber algo al respecto de antemano. #Person2#: En lo que a mí respecta, sugiero que ...
#Person2# sugiere #Person1# no tomar el curso Introducción a la Ciencia porque no es nada más que física y química con un montón de ecuaciones, pero #Person1# le gustan las fórmulas y los números.
curso
[{"content": "Me alegro de verte. ¿Cómo te va últimamente? Dicen que tomaste Introducción a Seience, ¿no?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Claro que sí. ¿Por qué me preguntaste sobre eso?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Bueno, estoy pensando en tomarlo el año que viene, quiero ...
train_3733
#Person1#: ¡Hola! ¡Adelante! ¡No te quedes ahí parado! ¡Ven a sentarte! #Person2#: Um, vale. Bueno, sólo quiero un recorte. Nada demasiado elegante. #Person1#: Oh, Dios mío! ¡Tu cabello es increíble! ¡Tan sedoso, tan brillante! ¡Voy a hacer mi magia en tu cabello! ¿Me oyes? ¡Vas a parecer un millón de dólares! #Person2...
#Person2# quiere un corte. #Person1# en ser demasiado entusiasta y sigue alabando el pelo de #Person2#.
en el barbero
[{"content": "Hola, entra, no te quedes ahí parado, ven a sentarte.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bueno, sólo quiero un recorte, nada demasiado elegante.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¡Oh Dios mío! ¡Tu cabello es increíble! ¡Tan sedoso, tan brillante! ¡Voy a hacer mi magia...
train_3734
#Person1#: Definitivamente quiero reunirme con usted, Sr. Parker. Sólo tengo que arreglar mi horario. #Person2#: Bueno, sé que está bastante ocupado estos días. Pero, tenemos que trabajar rápido en esto. #Person1#: Me doy cuenta de eso. No tenemos tiempo que perder.
#Person1# hace una cita con el Sr. Parker para las 9:20.
reunión
[{"content": "Definitivamente quiero reunirme con usted, Sr. Parker.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bueno, sé que estás bastante ocupado estos días, pero tenemos que trabajar rápido en esto.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "No tenemos tiempo que perder, puedo bajarle a las 9:2...
train_3735
#Person1#: ¿A tu amiga le gusta nadar? #Person2#: Sí, lo hace. Ella es buena en el golpe de espalda y estilo libre. #Person1#: Entonces puedes ayudarla con el golpe de pecho y golpe de costado. #Person2#: Pero ella quiere aprender el golpe de mariposa #Person1#: ¿En serio? Entonces pídele que me siga. #Person2#: Escuch...
La novia de Person2 quiere aprender el trazo de mariposa así que Person1 sugiere que siga a Person1. Person2 cree que #Person1# seguramente se convertirá en un nadador de primera clase.
natación
[{"content": "¿A tu amiga le gusta nadar?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, es buena con la espalda y el estilo libre.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Entonces usted puede ayudarla con el pecho y el golpe lateral.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Pero ella ...
train_3736
#Person1#: hola, Emally, ¿conoces a ese tipo de allí? #Person2#: ¿El alto? Claro, eso es Daive, trabaja con Lily. #Person1#: Es lindo. ¿Qué dosis hace? #Person2#: No estoy seguro, es un gerente que creo. #Person1#: ¿En serio? ¿Nos vas a presentar? #Person2#: Bueno, ya te ha tomado saber, esa es su esposa justo ahí.
Emaly le dice a #Person1# que el tipo alto de ahí es Daive. #Person1# quiere que ella los presente, pero él ya está casado.
Un tipo.
[{"content": "Hola, Emally, ¿conoces a ese tipo de ahí?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Claro, es Daive, trabaja con Lily.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Es lindo. ¿Qué dosis hace?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No estoy seguro, creo que es un gerente.", "...
train_3737
#Person1#: ¿Por qué no me dijiste que tenías una novia? #Person2#: Lo siento, pensé que lo sabías. #Person1#: Pero deberías decirme que estabas enamorado de ella. #Person2#: ¿No es así? #Person1#: Sabes que no lo sabías. #Person2#: Bueno, te lo estoy diciendo ahora. #Person1#: Sí, pero podrías habérmelo dicho antes. #P...
#Person1# culpa a #Person2# por no decirle a #Person1# que tenía novia pero #Person1# piensa que no importaba.
novia
[{"content": "¿Por qué no me dijiste que tenías novia?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Lo siento, pensé que lo sabías.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Pero deberías decirme que estabas enamorado de ella.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿No es así?", "name": ...
train_3738
#Person1#: ¿Eres fumador? #Person2#: Sí, me temo que lo soy. Mi marido también es fumador. #Person1#: ¿Te describirías como fumador pesado? #Person2#: No. Pero mi marido fuma 20 o más al día. #Person1#: ¿Cuándo empezaste a fumar? #Person2#: Tenía mi primer cigarrillo cuando tenía 17 años. #Person1#: ¿Puedo preguntar si...
#Person2# le dice a #Person1# sobre los hábitos e historia de fumar de #Person2#.
fumar
[{"content": "¿Eres fumador?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, me temo que sí, mi marido también fuma.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Te describirías a ti mismo como un fumador pesado?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No, pero mi marido fuma 20 o más al d...
train_3739
#Person1#: Dejé una maleta en el tren a Londres el otro día. #Person2#: ¿Puede describirla, señor? #Person1#: Es un pequeño estuche azul y tiene cremallera. Hay una etiqueta en el mango con mi nombre y dirección. #Person2#: ¿Es suyo este caso? #Person1#: No, eso no es mío. #Person2#: ¿Qué hay de este? Este tiene una et...
David Hall le pide a #Person2# que le ayude a encontrar la maleta que dejó en el tren a Londres, pero #Person2# le da la equivocada.
maleta
[{"content": "Dejé una maleta en el tren a Londres el otro día.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Puede describirlo, señor?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Hay una etiqueta en el mango con mi nombre y dirección.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Este caso es t...
train_3740
#Person1#: Steven, ¿por qué estás tan deprimido? #Person2#: Me siento muy triste. Acabo de leer el periódico. #Person1#: ¿Cuáles son las noticias? #Person2#: Según el periódico, el pueblo fue arrasado por un terremoto y más de 10 mil personas murieron en el terremoto. #Person1#: Es horrible. #Person2#: Sí, tenemos que ...
Steven se siente triste porque leyó un terremoto en el periódico, así que #Person2# y Steven deciden donar algo de dinero.
terremoto
[{"content": "Steven, ¿por qué estás tan deprimido?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Me siento muy triste, acabo de leer el periódico.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Cuál es la noticia?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Según el periódico, la ciudad fue arras...
train_3741
#Person1#: Buenos días, este es el Alquiler de Bicicletas de Aves. #Person2#:Buenos días #Person1#: Oh, sí, mucha gente lo hace en estos días. #Person2#: Sí, estamos de vacaciones aquí por unos días y dijeron que sería una buena idea ver la isla en bicicleta. #Person1#: Bueno, ciertamente lo es, y la mayoría de la gent...
Arthur Green llama a Bird's Bicycle Rental para contratar 2 motos mañana por la mañana durante 2 días para ver la isla.
alquilar motocicletas
[{"content": "Buenos días, aquí Alquiler de Bicicletas de Aves.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Buenos días, un amigo me sugirió que llamara para alquilar unas bicicletas.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Oh, sí, mucha gente lo hace en estos días.", "name": "Person1", "role": "...
train_3742
#Person1#: Disculpa. ¿Dónde está la escuela Martin Luther King? #Person2#: ¿Qué? #Person1#: ¿Dónde está Martin...? #Person2#: Espera un minuto. Déjame apagar mi coche. ¿Qué estabas diciendo? #Person1#: ¿Dónde está la escuela Martin Luther King? #Person2#: Hum...Ve por el camino y gira a la derecha. #Person1#: Espera. T...
#Person2# le dice a #Person1# cómo llegar a la escuela Martin Luther King.
pedir instrucciones
[{"content": "Disculpe. ¿Dónde está la escuela Martin Luther King?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Qué?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Dónde está Martin...?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Espera un minuto, déjame apagar mi auto. ¿Qué decías?", "name": "P...
train_3743
#Person1#: Tom no es mi tipo, y no está interesado en mí. #Person2#: Entonces, ¿qué está haciendo? #Person1#: Él está interesado en tomar clases de piano. #Person2#: Un chico de computadora quiere estudiar piano? #Person1#: Eso es lo que su amigo me dijo, él será mi primer estudiante adulto. #Person2#: Bueno, si le gus...
#Person1# le dice #Person2# Tom y ella no están interesados en el otro y Tom es sólo #Person1# estudiante de piano.
estudiante de piano
[{"content": "Tom no es mi tipo, y no está interesado en mí.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Entonces, ¿qué está haciendo?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Está interesado en tomar clases de piano.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Un chico de computadora quie...
train_3744
#Person1#: ¿Cómo están tus nuevos vecinos Nancy? #Person2#: Parecen bastante amables, pero tienen un hijo, que me está volviendo loco. #Person1#: ¿Qué quieres decir? #Person2#: Viene a casa todas las noches alrededor de las 10:00 con las ventanas de su coche enrolladas y la radio encendida #Person1#: Oh no. #Person2#: ...
Nancy se queja a #Person1# que el hijo de sus nuevos vecinos está volviendo locas a sus hijos. #Person1# le aconseja que vaya pronto y les dice acerca de conseguir que sus hijos se duerman por la noche.
vecinos
[{"content": "¿Cómo están tus nuevos vecinos Nancy?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Parecen bastante amables, pero tienen un hijo, que me está volviendo loco.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Qué quieres decir?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Viene a casa to...
train_3745
#Person1#: ¿Alguna vez tomaste historia 231? #Person2#: Sí, el semestre pasado. #Person1#: Tomé el curso este semestre. ¿Qué piensas del profesor? #Person2#: Es un profesor terrible y exige mucho, pero afortunadamente, es un graduador fácil. #Person1#: ¿Qué terminaste recibiendo? #Person2#: Tengo un A menos. Suena bien...
#Person1# quiere retirarse del curso de historia 231, pero #Person2# le dice a #Person1# que se quede porque el profesor es un graduador fácil.
curso
[{"content": "¿Alguna vez tomaste la historia 231?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, el semestre pasado.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Tomé el curso este semestre. ¿Qué opinas del profesor?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Es un instructor terrible y exig...
train_3746
#Person1#: John No te vi en la clase de inglés el viernes. #Person2#: Yo no estaba aquí el viernes. Mi clase de geografía fue a una excursión de campo para ver algunas de las diferentes rocas. De hecho, dormimos allí anoche. #Person1#: Wow suena interesante. ¿Dónde fuiste? #Person2#: Un desierto. Hace calor durante el ...
John le dice a #Person1# que su clase de geografía se fue de excursión el viernes y lo disfrutó mucho aunque el desierto está muy seco.
Excursión sobre el terreno
[{"content": "John, no te vi en la clase de inglés el viernes.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No estaba aquí el viernes, mi clase de geografía fue a una excursión a ver algunas de las diferentes rocas, de hecho, dormimos allí anoche.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Vaya, suen...
train_3747
#Person1#: Odio la primavera en esta ciudad. Siempre está lloviendo. Apenas tenemos sol. #Person2#: Tienes razón. Es terrible. #Person1#: El verano pronto estará aquí. Me gusta mucho el verano. #Person2#: Verano? No puedo soportarlo. Hace demasiado calor, especialmente si tienes que tomar el autobús para trabajar como ...
#Person1# prefiere el verano a la primavera, pero Brian no puede soportar el verano. #Person1# lo invita a ir a la playa la próxima vez en verano. Brian se niega porque prefiere unas vacaciones más activas.
estaciones
[{"content": "Odio la primavera en esta ciudad, siempre está lloviendo, casi no hay sol.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Tienes razón, es terrible.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "El verano pronto llegará. Me gusta mucho el verano.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"conte...
train_3748
#Person1#: Sr. Black, me gustaría tomarme un tiempo libre. Me he estado sintiendo agotado estos días. #Person2#: Eso no es problema. Déjame ver... Todavía te quedan diez días de vacaciones anuales, ¿verdad? #Person1#: Sí. Me preguntaba si podría tomarme otras dos semanas de vacaciones. #Person2#: Esa es una larga licen...
#Person1# quiere tomarse un tiempo libre. El Sr. Black pregunta #Person1# sobre el progreso del proyecto de #Person1#. #Person1# le dice al Sr. Black que el Sr. Smith estará a cargo durante la ausencia de #Person1#. El Sr. Black está de acuerdo.
tomar tiempo libre
[{"content": "Sr. Black, me gustaría tomarme un tiempo libre.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No hay problema, déjame ver... todavía te quedan diez días de vacaciones anuales, ¿verdad?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Me preguntaba si podría tomarme otras dos semanas libres.", ...
train_3749
#Person1#: ¡Tengo buenas noticias para ti! #Person2#: ¿Conseguiste el puesto que querías? #Person1#: Sí, seré ascendido a director de departamento. #Person2#: Me alegra escuchar eso. ¡Felicidades! #Person1#: Gracias. En realidad, no podía creerlo al principio. Sabes, hay tanta gente sobresaliente en nuestra compañía. M...
#Person1# dice que #Person2# #Person1# será ascendido al director del departamento. #Person2# felicita a #Person1#.
Promoción del empleo
[{"content": "¡Tengo buenas noticias para ti!", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Conseguiste la posición que querías?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Sí, seré ascendido a director de departamento.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Me alegra oír eso. ¡Felicidades...
train_3750
#Person1#: Esa es una línea larga. #Person2#: Sí, en efecto. Tiene una inspección muy estricta por lo que toma bastante tiempo Ser para todos. #Person1#: Muchas cosas están prohibidas para tomar el avión? #Person2#: Sí, muchas cosas que son explosivas, radiactivas y venenosas están prohibidas. #Person1#: Entender. ¿Nec...
#Person1# y #Person2# están esperando en la cola para recibir una inspección. #Person2# le dice a #Person1# qué cosas están prohibidas en el avión y qué sacar durante la inspección.
una inspección estricta
[{"content": "Esa es una larga fila.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, tiene una inspección muy estricta, así que toma bastante tiempo ser para todos.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Hay muchas cosas prohibidas para tomar el avión?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"co...
train_3751
#Person1#: ¿Qué tipo de lugar alquilaremos? #Person2#: Debe estar cerca de la universidad. Ninguno de nosotros es bueno para levantarse por las mañanas y más cerca es, cuanto más tarde podamos levantarnos. #Person1#: Absolutamente. Eso es lo más importante a tener en cuenta. No estoy demasiado preocupado por el tamaño ...
#Person1# y #Person2# quieren alquilar un piso que está cerca de la universidad porque no son buenos para levantarse por las mañanas. Van a ir al agente inmobiliario para ver lo que pueden ofrecerles.
alquilar un apartamento
[{"content": "¿Qué clase de lugar vamos a alquilar?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Debería estar cerca de la universidad. Ninguno de nosotros es bueno para levantarse por las mañanas y más cerca está, más tarde podemos levantarnos.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Absolutament...
train_3752
#Person1#: ¡Hola! ¿Su empresa hace publicidad para asistente administrativo en los periódicos? #Person2#: Bueno, el asistente administrativo con taquigrafía y habilidades de mecanografía son muy necesarios aquí. #Person1#: Primero quiero comprobar la disponibilidad y ver si usted puede darme más información. #Person2#:...
#Person1# llama a #Person2# para pedir detalles sobre el puesto de asistente administrativo. #Person1# entregará el curriculum vitae a #Person2# en el tiempo de las munitas.
una solicitud de empleo
[{"content": "Hola. ¿Su compañía anuncia para asistente administrativo en los periódicos?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bueno, el asistente administrativo con taquigrafía y habilidades de mecanografía son muy necesarios aquí.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Primero quiero co...
train_3753
#Person1#: Estoy realmente interesado en comprar esta televisión. #Person2#: ¡Eso es genial! #Person1#: ¿Para cuánto la vendes? #Person2#: Esta t. v es sólo $2500. #Person1#: No puedes estar hablando en serio. #Person2#: Eso es lo mucho que esta t V costos. #Person1#: Eso es demasiado caro para mí. #Person2#: Esta tele...
#Person1# piensa que el precio de la televisión es demasiado alto, pero #Person2# dice que el precio es final.
comprar un televisor
[{"content": "Estoy realmente interesado en comprar esta televisión.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¡Eso es genial!", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Por cuánto lo vendes?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Este t. v es sólo $ 2500.", "name": "Person2", "role":...
train_3754
#Person1#: hola, cariño! Tengo unas vacaciones de un mes ahorradas. ¿Qué tal un viaje a Europa? #Person2#: Podría ir por eso. Pero me temo que nuestro presupuesto está un poco ajustado este año. #Person1#: oh, pero realmente necesito dejar esta ciudad para variar. Trabajar día tras día me ha agotado. ¿Tienes alguna otr...
#Person2# propone tener unas vacaciones en el campo en lugar de Europa porque su presupuesto está un poco ajustado este año. #Person1# piensa que es una buena idea. #Person1# reservará los billetes de tren mañana por la mañana y comprobará el clima antes de que se vayan.
Tener unas vacaciones
[{"content": "Tengo un mes de vacaciones ahorradas. ¿Qué tal un viaje a Europa?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Pero me temo que nuestro presupuesto está un poco ajustado este año.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Oh, pero realmente necesito salir de esta ciudad para variar, tr...
train_3755
#Person1#: Hey Suzie. ¿Adivina qué? ¡Voy a tener un bebé! #Person2#: ¿En serio? Eso es genial. Felicitaciones. #Person1#: Gracias. Estoy tan emocionada. Hemos estado intentándolo durante 8 meses. #Person2#: Eso es realmente emocionante. ¿Cuántos meses estás embarazada? #Person1#: Tres meses. #Person2#: ¿Vas a averiguar...
#Person1# le dice a Suzie que está embarazada durante tres meses. #Person1# quiere averiguar que es un niño o una niña para que pueda prepararse antes de tiempo.
tener un bebé
[{"content": "Hey Suzie. ¿Sabes qué? ¡Voy a tener un bebé!", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Eso es genial, enhorabuena.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Hace 8 meses que lo intentamos.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Eso es realmente emocionante. ¿Cuántos mese...
train_3756
#Person1#: ¿Has recibido algún título? #Person2#: Sí. En 1996 recibí mi título de Licenciatura en Ciencias de la Universidad de Hebes, y en 2001 recibí mi título de MBA de la Universidad de Pekín. #Person1#: ¿Qué hay de tus registros académicos en la universidad? #Person2#: De hecho, mis registros eran excelentes. Mi p...
#Person1# entrevista #Person2# y pregunta #Person2# algunas preguntas, incluyendo los títulos de #Person2#, los registros académicos, el curso favorito, y los premios en la universidad. #Person2# también dice #Person1# por qué #Person2# cambió el mayor en administración.
una entrevista
[{"content": "¿Ha recibido algún título?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí. En 1996 recibí mi licenciatura en ciencias de la Universidad de Hebes, y en 2001 recibí mi título de MBA de la Universidad de Pekín.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Qué tal tus antecedentes académico...
train_3757
#Person1#: ¿Te gustaría enviarlo por vía aérea o marítima? #Person2#: Hmm... ¿Cuánto tiempo tomará enviar cosas a los EE.UU. por vía aérea? #Person1#: Unos 10 días. Puedes enviarlo por correo expreso si lo necesitas más rápido. Sólo tomará tres o cuatro días. #Person2#: Quiero enviarlo por correo expreso. Cuanto más rá...
#Person1# ayuda a #Person2# enviar cosas a América por correo aéreo expreso porque #Person2# quiere que se envíe lo más rápido posible.
mail things
[{"content": "¿Le gustaría enviarlo por vía aérea o marítima?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Cuánto tiempo llevará enviar cosas a los EE.UU. por vía aérea?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Alrededor de 10 días. Usted puede enviar el correo exprés si lo necesita más rápido. Só...
train_3758
#Person1#: ¿Te gusta cocinar, Julia? #Person2#: ¡Realmente lo disfruto, especialmente cuando termina saboreando bien! #Person1#: ¿Con qué frecuencia sueles cocinar? #Person2#: Normalmente hago unas cuantas ensaladas para almorzar durante toda la semana y hago la cena unas 6 veces por semana. #Person1#: eso es mucho coc...
#Person1# y Julia están hablando de cocinar. Julia suele hacer la cena unas 6 veces a la semana, lo que ahorra mucho dinero. Julia presenta lo que suele hacer y sus preferencias.
Cocinar
[{"content": "¿Te gusta cocinar, Julia?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Realmente lo disfruto, especialmente cuando termina saboreando bien!", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Con qué frecuencia cocinas?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Normalmente hago unas en...
train_3759
#Person1#: Sam, lo siento mucho. Era tu cumpleaños ayer y me olvidé por completo de ello. #Person2#: No te preocupes por eso. Sigo olvidando los cumpleaños de todos también. #Person1#: Margaret realmente me lo dijo cuando se enteró de que lo había olvidado todo. Sí, Jane me invitó a cenar a este nuevo restaurante que s...
#Person1# dice que lo siento a #Person2# porque #Person1# olvidó por completo el cumpleaños de #Person2#. #Person2# le dice a #Person1# #Person2# fue a un nuevo restaurante y la comida en el nuevo restaurante era excelente, pero olvidaron el pastel de cumpleaños que Jane pidió. Al final, #Person2# todavía tuvo una buen...
un cumpleaños
[{"content": "Sam, lo siento, ayer era tu cumpleaños y lo olvidé por completo.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No te preocupes, también me olvido de los cumpleaños de todos.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Margaret realmente me lo dijo cuando se enteró de que lo había olvidado...
train_3760
#Person1#: ¿Cuál es tu hobby? #Person2#: Fotografía. #Person1#: ¿Cuál es la marca de tu cámara? #Person2#: Olympus. #Person1#: ¿Tienes tu propio cuarto oscuro? #Person2#: No, normalmente hago mis películas en un estudio fotográfico, pero hago mis propias ampliaciones. #Person1#: ¿Por qué? #Person2#: Porque puedo hacer ...
#Person1# pregunta sobre el hobby de #Person2#. #Person2# le gusta fotografiar y normalmente desarrolla las películas en un estudio fotográfico.
Fotografía
[{"content": "¿Cuál es tu hobby?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Fotografía.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Cuál es la marca de tu cámara?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Olimpo.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Tienes tu propio cua...
train_3761
#Person1#: ¿Cómo estás? #Person2#: Estoy bien gracias. ¿Qué hay de ti? #Person1#: Estoy bien. ¿Qué estás haciendo en estos días? #Person2#: No mucho, en realidad. Ocupado en el trabajo, por supuesto - tenemos un gran proyecto que se acerca en Malasia. Puede que tenga que ir a KL en unas semanas. #Person1#: Eso es genia...
#Person2# le dice a #Person1# #Person2# irá a KL debido a un gran proyecto en Malasia.
Estar ocupado.
[{"content": "¿Cómo estás?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Estoy bien, gracias. ¿Y tú?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Estoy bien. ¿Qué estás haciendo estos días?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No mucho, en realidad. Ocupado en el trabajo, por supuesto - te...
train_3762
#Person1#: ¿Te interesa la historia? #Person2#: Sí, lo soy. Disfruté estudiarlo en la escuela, aunque tuve problemas para recordar todas las fechas, así que mi maestro nunca me dio buenas notas. #Person1#: Me encanta la historia, pero siempre pensé que aprender las razones detrás de los eventos es más importante que re...
#Person1# dice que la historia se repite. #Person2# está de acuerdo con la declaración porque la gente a menudo comete los mismos errores una y otra vez.
histórico
[{"content": "¿Te interesa la historia?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, lo estoy. Disfruté estudiando en la escuela, aunque tuve problemas para recordar todas las fechas, así que mi maestro nunca me dio buenas notas.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Me encanta la historia, ...
train_3763
#Person1#: ¿Dónde suele hacer sus compras, Sra. Lane? #Person2#: Normalmente voy al supermercado, cerca de la estación. #Person1#: ¿Cómo encuentra los precios allí? #Person2#: Creo que son bastante razonables, y las verduras son muy frescas. #Person1#: Veo que ha comprado café. ¿Le importaría decirme cuánto pagó por el...
La Sra. Lane le dice a #Person1# un supermercado al que suele ir y los precios son razonables.
hacer compras
[{"content": "¿Dónde suele hacer sus compras, Sra. Lane?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Normalmente voy al supermercado, cerca de la estación.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Cómo encuentras los precios allí?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Creo que son ba...
train_3764
#Person1#: ¿Cuál es la trama de tu nueva película? #Person2#: Es una historia sobre un policía que está investigando una serie de extraños asesinatos. ¡Es un thriller psicológico con algunas escenas aterradoras, pero espero que el público no tenga mucho miedo de ir a los cines! #Person1#: ¿Te gustó hacer la película? O...
#Person1# entrevista #Person2# y pregunta #Person2# varias preguntas, como la trama de la nueva película, si #Person2# disfrutó haciendo la película. #Person2# responde a las preguntas, diciendo #Person2# se lleva bien con los compañeros de trabajo y le dice #Person1# todas las acrobacias fueron hechas por un especiali...
una entrevista
[{"content": "¿Cuál es la trama de tu nueva película?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Es una historia sobre un policía que está investigando una serie de extraños asesinatos. Yo interpreto el papel del detective. Tiene que atrapar al asesino, pero hay muy poca evidencia. Es un thriller psicológico co...
train_3765
#Person1#: Buenas tardes, Sr. Anderson. #Person2#: Buenas tardes, Srta. Li. #Person1#: ¡Qué bueno volver a verla! #Person2#: Encantado de verla, también. #Person1#: Ha pasado mucho tiempo, ¿no? ¿Cómo está? #Person2#: Bien, gracias. Y usted? #Person1#: Muy bien, ¿hay algo que pueda hacer por usted? #Person2#: Sí. ¿Podrí...
El Sr. Anderson le pide a la Srta. Li que lo guíe al lugar donde puede cambiar dinero.
cambio de moneda
[{"content": "Buenas tardes, Sr. Anderson.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Buenas tardes, Srta. Li.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¡Qué gusto verte de nuevo!", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Gusto en verte, también.", "name": "Person2", "role": "assistant"},...
train_3766
#Person1#: De acuerdo Rebecca, bueno, creo que me has dado una clara impresión de tus cualidades positivas, pero hablemos un poco de tus debilidades. #Person2#: Bueno, bueno, siempre es más difícil describirlas, ¿no es así? #Person1#: Definitivamente, pero si tuvieras que identificar una debilidad, ¿cuál sería? #Person...
#Person1# le pide a Rebecca que hable de sus debilidades. Rebecca dice que se siente frustrada si no ve el progreso en el trabajo, pero todavía hace lo mejor que puede.
Deficiencias
[{"content": "Vale Rebecca, bueno creo que me diste una clara impresión de tus cualidades positivas, pero hablemos un poco de tus debilidades.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Vale, bueno, siempre es más difícil describirlos, ¿no?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Definitivamente...
train_3767
#Person1#: Abre tu maleta por favor. #Person2#: Ok, aquí estás. #Person1#: ¿Tienes algo que declarar? #Person2#: No, no lo hago. #Person1#: ¿Algún cigarrillo? Baker? #Person2#: Sí, tengo dos algodón de cigarrillos una botella de whisky. #Person1#: ¿Qué es el polvo blanco? ¿Son drogas? #Person2#: No, este es el medicame...
#Person1# comprueba la maleta de #Person2#. #Person1# probará un polvo blanco para un cheque.
verifique la maleta
[{"content": "Abra su maleta, por favor.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bien, aquí estás.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Tienes algo que declarar?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No, no lo sé.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Hay c...
train_3768
#Person1#: ¿Viste la televisión anoche, Rose? #Person2#: Sí. Vi un programa de ciencias. Fue bastante interesante. #Person1#: ¿De qué se trataba? #Person2#: Marte. Los científicos dicen que podría haber agua en él. #Person1#: Si es así, podemos vivir allí algún día. #Person2#: Eso espero. ¿Sabías que los EE.UU. enviaro...
#Person2# vio un programa de ciencia sobre Marte anoche. #Person1# escuchó en la televisión que los EE.UU. enviaron exploradores con éxito a Marte.
ver televisión
[{"content": "¿Viste la tele anoche, Rose?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, vi un programa de ciencias, fue bastante interesante.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿De qué se trataba?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Los científicos dicen que podría haber ag...
train_3769
#Person1#: ¿Qué pasa, oficial? #Person2#: ¿Estás consciente de que pasaste por esa señal de stop? #Person1#: ¿Había una señal de stop? #Person2#: ¿Cómo no te diste cuenta? #Person1#: Si realmente había una señal de stop, no podía verlo debido a los arbustos crecidos. #Person2#: Ya sabes. Tienes razón. Los arbustos está...
#Person1# pasó a través de una señal de parada porque hay arbustos cubriendo la señal. #Person2# dejará #Person1# con una advertencia.
una señal de stop
[{"content": "¿Qué pasa, oficial?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Estás consciente de que pasaste por esa señal de stop?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Había una señal de stop?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Cómo no te diste cuenta?", "name": "Person2",...
train_3770
#Person1#: ¡Por supuesto! ¡Por supuesto! Aquí estás. Muchas gracias. #Person2#: ¿Estás buscando algo más? #Person1#: Um, déjame ver. Hmm. Este conjunto de té antiguo aquí es hermoso. #Person2#: Fue un regalo de 30 años. Puedes tenerlo si quieres. #Person1#: ¿En serio? No, no, no podría! ¡Eres demasiado agradable! #Pers...
Gee le da a #Person1# un set de té y los viejos portavelas holandeses como regalos de 30 años.
un juego de té
[{"content": "¡Por supuesto! ¡Por supuesto! Aquí estás. Muchas gracias.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Buscas algo más?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Déjame ver. Este juego de té antiguo aquí es precioso.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Ese fue un regalo...
train_3771
#Person1#: ¿Tienes una reserva? #Person2#: Sí, aquí está nuestra hoja de confirmación. #Person1#: Me temo que no tenemos ninguna reserva con este nombre. #Person2#: ¿No hay reserva? Bueno, entonces, ¿tienes alguna habitación disponible? #Person1#: Me temo que todas las habitaciones están completamente reservadas. #Pers...
#Person1# no puede encontrar una reserva por el nombre de #Person2# y todas las habitaciones están completamente reservadas así que #Person2# necesita quedarse en otro lugar.
una reserva
[{"content": "¿Tiene una reserva?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, aquí está nuestro recibo de confirmación.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Me temo que no tenemos ninguna reserva con este nombre.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bueno, entonces, ¿tienes h...
train_3772
#Person1#: Hmm. Tienes tres cámaras. ¿Eres fotógrafo? #Person2#: No, mi compañía hace cámaras. Bueno, yo también soy fotógrafo, pero dos de estas son para nuestra exhibición. #Person1#: Veo. ¿Y qué hay en esta bolsa? #Person2#: Tartas de huevo. #Person1#: Pensé que dijiste que no tenías comida contigo hoy. #Person2#: P...
El Sr. Lee es comprobado al entrar en los EE.UU. y tiene tartas de huevo en su bolsa. #Person1# tendrá que confiscar y deshacerse de ellos.
Tortas de huevo
[{"content": "Tienes tres cámaras. ¿Eres fotógrafo?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bueno, también soy fotógrafo, pero dos de estos son para nuestra exhibición.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Ya veo. ¿Y qué hay en esta bolsa?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": ...
train_3773
#Person1#: ¿Puedo probarme este vestido? #Person2#: Claro. el probador está justo detrás de ti. #Person1#: Bueno, me gusta el estilete, pero no creo que el color me quede. ¿Podrías traerme uno verde? #Person2#: Claro, espera un momento.
#Person2# sirve #Person1# para probarse el vestido.
Prueba un vestido
[{"content": "¿Puedo probarme este vestido?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Claro. La sala de pruebas está justo detrás de ti.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Bueno, me gusta el estilo, pero no creo que el color me quede bien. ¿Podrías traerme uno verde?", "name": "Person1", "...
train_3774
#Person1#: Buenos días! Hospital General Marquette. Tia al habla. ¿Puedo ayudarle? #Person2#: Hola, soy Emily Wang, quiero ver a un médico hoy. #Person1#: Su tarjeta médica No., por favor? #Person2#: GRM 789051 #Person1#: Gracias. ¿Tiene una cita, Sra. Wang? #Person2#: No. Pero es urgente, y necesito ver a un médico ta...
Emily Wang llama a Tia porque Emily Wang quiere ver a un médico. Emily Wang tiene fiebre alta y dolor de cabeza. Tia le pide a Emily Wang que venga a una clínica de trabajo hoy sin una cita.
ver a un médico
[{"content": "El Hospital General Marquette, al habla Tia. ¿Puedo ayudarle?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Hola, soy Emily Wang, quiero ver a un médico hoy.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Su tarjeta médica No., por favor?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "GR...
train_3775
#Person1#: Debes saber que has sido programado para tener una operación el día después de #Person2#: Sí. Pero no sé la hora exacta. #Person1#: La operación comienza a las 10 de la noche. Pero recibirás una inyección de anestesia con unos 30 a 45 minutos de antelación. Si tu familia viene a verte antes de la operación, ...
#Person1# le dice a #Person2# #Person2# ha sido programada una operación para quitar el apéndice de #Person2#. #Person2# se lo dirá a su esposa.
una operación
[{"content": "Debes saber que tienes programada una operación al día siguiente.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, pero no sé la hora exacta.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "La operación comienza a las 10:00, pero recibirá una inyección de anestesia con unos 30 a 45 minutos d...
train_3776
#Person1#: Lucy, toma mi foto aquí, ¿de acuerdo? #Person2#: Claro. Un minuto. Déjame sacar mi cámara. #Person1#: ¿Qué pasa? #Person2#: No estoy seguro. #Person1#: ¿Está roto? #Person2#: ¡Espero que no! Oh, ya veo. #Person1#: ¿Qué es? #Person2#: Las baterías están gastadas. Necesito reemplazarlas. #Person1#: ¿Dónde pode...
#Person2# encuentra que las baterías de la cámara están desgastadas. #Person1# y #Person2# buscará una tienda de fotografía.
Toma una foto.
[{"content": "Lucy, toma mi foto aquí, ¿de acuerdo?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Claro, un minuto, déjame sacar mi cámara.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿Qué pasa?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No estoy seguro.", "name": "Person2", "role": "assistant"...
train_3777
#Person1#: Necesito ayuda para averiguar cómo usar este teléfono. #Person2#: Claro. Primero coges el receptor y pulsas uno de los primeros 3 botones. ¿Oyes un tono? #Person1#: Sí, escucho el tono. #Person2#: OK. Ahora marcas 9 en el teclado. ¿Oyes el cambio de tono? #Person1#: Sí, cambió. #Person2#: Bueno, cuando lo oy...
#Person2# muestra #Person1# cómo usar el teléfono. #Person2# también le dice #Person1# #Person1# puede marcar 0 si #Person1# necesita ayuda con una extensión.
utilizar el teléfono
[{"content": "Necesito ayuda para averiguar cómo usar este teléfono.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Primero coges el receptor y golpeas uno de los primeros 3 botones. ¿Oyes un tono?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Sí, oigo el tono.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"cont...
train_3778
#Person1#: Hola, Compañía BCD, ¿puedo ayudarle? #Person2#: Hola, ¿puedo hablar con la Sra. Smith? #Person1#: Esta es la Sra. Smith, ¿puedo tener su nombre? #Person2#: Este es Sun, y me entrevisté con usted ayer. #Person1#: Hola, Sr. Sun. #Person2#: Estoy llamando para agradecerle por darme la entrevista para el puesto ...
El Sr. Sun llama a la Sra. Smith para darle las gracias por darle una entrevista para el puesto de Gerente de Ventas. La Sra. Smith le dice al Sr. Sun que tomarán la decisión al final de la semana.
una llamada
[{"content": "Hola, Compañía BCD, ¿puedo ayudarle?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Hola, ¿puedo hablar con la Sra. Smith?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Esta es la Sra. Smith, ¿puede darme su nombre?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Este es Sun, y te entrevi...
train_3779
#Person1#: ¿Puedo también tomar el MET para llegar allí? #Person2#: Sí, claro, es mucho más rápido. ¿Sabes cómo? #Person1#: No, ¿puedo molestarte para echarme una mano? #Person2#: Ok, no hay problema. Vamos a la estación. #Person1#: Tienes que comprar un boleto primero. ¿Quieres ir a Shi Da, verdad? #Person2#: Sí. #Per...
#Person2# muestra #Person1# cómo tomar el MET. #Person2# dice #Person1# #Person1# debe comprar un boleto primero, mirar el mapa para ver la ubicación, y mantener el billete para esperar en la plataforma.
Tomar el TEM
[{"content": "¿Puedo también tomar el MET para llegar allí?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, claro, es mucho más rápido. ¿Sabes cómo?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "No, ¿puedo molestarte para que me eches una mano?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "De acue...
train_3780
#Person1#: Para empezar, ¿puedo saber por qué está interesado en trabajar para nuestra empresa? #Person2#: Primero, por lo que sé, su empresa ha tenido un récord de crecimiento impresionante. Segundo, quiero entrar en el negocio del comercio exterior. #Person1#: Ahora usted está con Quandong Company ¿Cuál es su respons...
#Person1# dice #Person2# #Person2# está interesado en trabajar para la empresa debido a los intereses en el comercio exterior y la oportunidad de trabajar en el extranjero, y responde #Person2#'s trabajo actual.
una empresa
[{"content": "Para empezar, ¿puedo saber por qué está interesado en trabajar para nuestra empresa?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "En primer lugar, por lo que sé, su empresa ha tenido un impresionante récord de crecimiento. En segundo lugar, quiero entrar en el negocio de comercio exterior.", "name":...
train_3781
#Person1#: ¡Dios! El grifo de agua está goteando mal otra vez. #Person2#: Vas a tener una cuenta enorme. #Person1#: Lo sé. Tengo que arreglarlo lo antes posible. #Person2#: ¿No quieres arreglarlo ahora? #Person1#: Ojalá pudiera, pero tengo que irme ahora. Tengo una cita en 20 minutos. #Person2#: Bueno, si necesitas alg...
#Person1# dice #Person2# el grifo de agua está goteando mal. #Person1# quiere #Person2# para dar un paseo #Person1# coche está en el garaje.
un grifo de agua
[{"content": "El grifo de agua está goteando mal otra vez.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Vas a tener una gran factura.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Lo sé, tengo que arreglarlo lo antes posible.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿No quieres arreglarlo ahor...
train_3782
#Person1#: Lo siento mucho. Llego tarde. #Person2#: Sólo he estado esperando más de una hora, eso es todo. #Person1#: Sí, lo sé, yo.. Traté de llegar a tiempo, pero justo después de salir de casa, el coche se rompió. #Person2#: ¿El coche se averió? #Person1#: Sí, y... bueno..., por suerte... había un garaje cerca de mí...
#Person1# es tarde porque el coche de #Person1# se averió después de que #Person1# se fue de casa. #Person1# no llamó a #Person2# porque #Person1# olvidó el nombre del restaurante.
Llegar tarde.
[{"content": "Lo siento mucho, llego tarde.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sólo he estado esperando más de una hora, eso es todo.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Sí, lo sé, yo... traté de llegar a tiempo, pero justo después de que me fui de casa, el coche se averió.", "name":...
train_3783
#Person1#: Adiós por ahora. #Person2#: Adiós. ¿Pero a dónde vas? #Person1#: El banco, el supermercado y... #Person2#: ¿Me comprarás un libro de ejercicios? #Person1#: Supongo que sí. Pero primero iré a la oficina de correos antes de ir al supermercado. #Person2#: ¿También puedes comprarme un bolígrafo? El que me diste ...
#Person2# pide #Person1# para comprar un libro de ejercicios y un bolígrafo, y para publicar una carta para Sam.
comprar algo
[{"content": "Adiós por ahora.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Adiós. ¿Pero adónde vas?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "El banco, el supermercado y...", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Me comprarás un libro de ejercicios?", "name": "Person2", "role": "assista...
train_3784
#Person1#: ¿Puede alguien resumir la idea principal del pasaje? Sí, Jessie, por favor? #Person2#: Lo siento. #Person1#: Estás pálido, Jessie. ¿Estás bien? #Person2#: No, no me siento bien. Brown. #Person1#: ¿Cuál parece ser el problema? #Person2#: Supongo que comí algo malo en el almuerzo. #Person1#: ¿Y ahora tienes do...
Jessie no se siente bien porque puede que coma algo malo el Sr. Brown terminará la clase en minutos y la enviará a la clínica.
tiene dolor de estómago
[{"content": "¿Alguien puede resumir la idea principal del pasaje?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Lo siento.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Estás pálida, Jessie. ¿Estás bien?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No, no me siento bien, Sr. Brown.", "name": "Pers...
train_3785
#Person1#: ¿Qué te pasa? Te ves enojado. #Person2#: Tuve palabras con Jack ahora mismo. #Person1#: Ve al grano. ¿Por qué discutes? #Person2#: Cuando le pedí que limpiara el dormitorio, no escuchó y dejó su ropa sucia por todas partes. #Person1#: ¿Así que perdiste los estribos? #Person2#: Sí. ¿Cómo podría soportarlo? #P...
#Person2# dice #Person1# #Person2# está enojado porque #Person2# tuvo palabras con Jack, y #Person2# no le perdonará si no se disculpa.
Mira enojado.
[{"content": "¿Qué te pasa?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Acabo de hablar con Jack.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Vamos al grano. ¿Por qué discutiste?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Cuando le pedí que limpiara el dormitorio, no escuchó y dejó su ropa su...
train_3786
#Person1#: ¿Puedo ayudarte? #Person2#: Sí, quería quedarme en algún lugar por unos días. #Person1#: Bueno, hay algunos buenos hoteles. Carlton House está cerca de la plaza principal en el centro de la ciudad, pero también podría interesarte el Royal Hotel-que está en el campo, a unos diez kilómetros de distancia, muy t...
#Person1# recomienda varios hoteles para #Person2#. #Person2# finalmente elige el hotel del centro de la ciudad que es un hotel de cinco estrellas.
hoteles
[{"content": "¿Puedo ayudarte?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, quería quedarme en algún lugar por unos días.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Bueno, hay algunos buenos hoteles. Carlton House está cerca de la plaza principal en el centro de la ciudad, pero también puede esta...
train_3787
#Person1#: ¿Vas de vacaciones con tu hermana de nuevo este año? #Person2#: Sí, ella vuelve a casa de Canadá mañana, y luego nos vamos la semana que viene. #Person1#: ¿A dónde vas? #Person2#: He reservado un hotel en Turquía. Mi hermana quiere ir a Italia de nuevo, así que espero que no le importe.
#Person2# dice #Person1# #Person2# y #Person2# la hermana de la persona se irá de vacaciones en Turquía.
Vete de vacaciones.
[{"content": "¿Te vas de vacaciones con tu hermana de nuevo este año?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, viene a casa de Canadá mañana, y luego nos vamos la semana que viene.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "¿A dónde vas?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "He r...
train_3788
#Person1#: ¿Te has dado cuenta de muchas diferencias entre tu país y el nuestro? #Person2#: Bueno, esa es una pregunta difícil, pero puedo pensar en unos pocos. La gente aquí se viste muy diferente, porque el clima es más cálido aquí. Usamos ropa de invierno medio pantalón de grueso año y suéteres cálidos. Aquí, la gen...
#Person2# le dice a #Person1# las diferencias entre el país de #Person1# y #Person2#, incluyendo el vestido y los precios de la ropa. Pero #Person2# piensa que hacer amigos aquí es fácil porque las preocupaciones de la gente son las mismas en todo el mundo.
diferencias entre países
[{"content": "¿Ha notado muchas diferencias entre su país y el nuestro?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bueno, esa es una pregunta difícil, pero puedo pensar en unos pocos. La gente aquí se viste muy diferente, porque el clima es más cálido aquí. Usamos ropa de invierno mitad de los pantalones de gru...
train_3789
#Person1#: ¿Puedo tomar su pedido ahora? #Person2#: Sí, creo que estamos listos para pedir. Elizabeth, ¿qué te gustaría tener? #Person3#: Todavía no me he decidido. Tú pides primero, Donald. #Person2#: Muy bien. Empezaré con sopa de pollo. Entonces quiero un filete, medio raro. Tomaré una patata al horno, judías verdes...
#Person1# ayuda a Donald y Elizabeth a pedir comida. Elizabeth no sabe qué comer después de las órdenes de Donald porque a Elizabeth no le gusta el pollo y el pescado. #Person1# recomienda algunos platos a Elizabeth.
orden de alimentos
[{"content": "¿Puedo tomar su orden ahora?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, creo que estamos listos para pedir. ¿Qué te gustaría tener?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Empezaré con sopa de pollo, luego quiero un filete medio raro, una patata al horno, frijoles verdes y una ...
train_3790
#Person1#: ¿Qué estás leyendo? #Person2#: ¡Caramba! ¡Me asustaste! #Person1#: Aha, Fitness Consultant. Muy bien, ¿no sabes de las reglas en esta oficina? #Person2#: Sí, señora. No hay revistas durante las horas de oficina. Lo siento. #Person1#: Bueno, no lo hagas de nuevo la próxima vez. ¿De qué se trata, de todos modo...
#Person2# está leyendo una revista deportiva para trabajadores de cuello blanco. #Person1# piensa que el ejercicio de estiramiento es interesante, así que #Person1# confisca la revista.
leer una revista
[{"content": "¿Qué estás leyendo?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¡Me asustaste!", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Muy bien, ¿no conoces las reglas de esta oficina?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí, señora, no hay revistas durante el horario de oficina.", "n...
train_3791
#Person1#: Hola, Andy. Voy a lo de Isabel. ¿Vienes? #Person2#: No. Las cosas son demasiado caras allí para mí. No puedo permitírmelo. #Person1#: Eso no es problema en absoluto. Isabel está teniendo una venta de autorización, y hoy es el último día. No quieres perderte una buena oportunidad, ¿verdad? #Person2#: ¿En seri...
#Person1# invita a Andy a ir a Isabel's ya que Isabel's tiene una venta libre. Andy está dispuesto a ir pero necesita cambiarse primero. #Person1# le dice a Andy Cindy que ya ha comprado un vestido de noche. #Person1# le pide a Andy que se dé prisa.
Ve a casa de Isabel.
[{"content": "Hola, Andy, voy a casa de Isabel. ¿Vienes?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No, las cosas son demasiado caras para mí, no puedo permitírmelas.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Eso no es problema en absoluto. Isabel's está teniendo una venta de autorización, y hoy e...
train_3792
#Person1#: Estás casado con un extranjero, ¿eh? ¿Cómo es? #Person2#: Bueno, el primer año de nuestro matrimonio, tuvimos grandes dificultades para llevarnos bien. Las cosas que son importantes para mí no son importantes para él. #Person1#: Sí, sé lo que quieres decir. El primer año de cualquier matrimonio es difícil pa...
#Person2# dice #Person1# casarse con un extranjero puede ser difícil debido a los conflictos por diferencias culturales. #Person2# también dice #Person1# su hijo es mitad chino y mitad americano y cómo se ve.
un matrimonio
[{"content": "Estás casado con un extranjero, ¿eh?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bueno, el primer año de nuestro matrimonio, tuvimos grandes dificultades para llevarnos bien. Las cosas que son importantes para mí no son importantes para él. Tuvimos muchos conflictos.", "name": "Person2", "role": "a...
train_3793
#Person1#: ¿Las galaxias en el universo se mueven a través del espacio? #Person2#: No, las galaxias se sientan más o menos pasivamente en el espacio a su alrededor. Pero no demasiado. A medida que el espacio entre galaxias se expande, lleva las galaxias más separadas - como pasas en una masa en expansión. #Person1#: Pe...
#Person2# dice #Person1# las galaxias se sientan más o menos pasivamente en el espacio y las galaxias pueden chocar porque la gravedad puede perturbar el movimiento del vecino de una galaxia.
galaxias
[{"content": "¿Las galaxias en el universo se mueven a través del espacio?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "No, las galaxias se sientan más o menos pasivamente en el espacio que las rodea. Pero no demasiado. A medida que el espacio entre galaxias se expande, lleva las galaxias más separadas - como pas...
train_3794
#Person1#: ¿Qué tipo de música te gusta? #Person2#: Oh cualquier música con un ritmo rápido, música animada, sabes como la música de baile. Prefieres la música clásica, ¿no? #Person1#: Sí, lo hago. Lo encuentro muy relajante. A menudo escucho a Mozart o Bach por la noche después de un duro día de trabajo. #Person2#: De...
#Person2# le gusta la música con ritmo rápido mientras que #Person1# a menudo escucha a Mozart o Bach. #Person1# le dice a #Person2# la música clásica es buena para el cerebro, así que #Person2# decide escucharla más a menudo.
música
[{"content": "¿Qué tipo de música te gusta?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Oh, cualquier música con un ritmo rápido, música animada, ya sabes, como la música de baile. ¿Prefieres la música clásica, no?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Sí, lo encuentro muy relajante. A menudo e...
train_3795
#Person1#: ¿Cuál es el problema? #Person2#: Tengo una laceración en mi antebrazo izquierdo. #Person1#: Déjame echar un vistazo. ¿Cómo sucedió esto? #Person2#: Me atropelló un coche en un accidente. #Person1#: ¿Hubo mucha hemorragia después? #Person2#: No, no mucho. #Person1#: Bueno, esto no se ve demasiado serio. Enfer...
#Person2# fue atropellado por un coche y recibió una laceración en el antebrazo izquierdo. #Person1# comprueba la herida y la sutura.
Obtener una laceración
[{"content": "¿Cuál es el problema?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Tengo una laceración en el antebrazo izquierdo.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Déjame echar un vistazo. ¿Cómo sucedió esto?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Me atropelló un coche en un accid...
train_3796
#Person1#: ¿Cómo se usa una tarjeta ATM, Billy? #Person2#: Es fácil abuelo. Inserte la tarjeta en la máquina aquí. Entonces espere un momento. Ok. Ahora introduzca su PIN. Debería tener cuatro números. #Person1#: Oh sí. Lo tengo escrito aquí. Sólo un minuto. #Person2#: Realmente no debería escribirlo. Debe memorizarlo....
Billy le dice a su abuelo cómo usar un cajero automático y una tarjeta de cajero automático. El abuelo de Billy siente que las máquinas no son difíciles de usar.
Usar ATM
[{"content": "¿Cómo se usa una tarjeta de cajero automático, Billy?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Es fácil abuelo. Inserte la tarjeta en la máquina aquí. Entonces espera un momento. Ok. Ahora usted introduce su PIN. Debería tener cuatro números.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content"...
train_3797
#Person1#: El ambiente varía mucho debido a la diferencia en el idioma, las costumbres y las tradiciones. #Person2#: Sí. Esta brecha puede ser llenada por la investigación de mercado de exportación antes de exportar. #Person1#: Pero la importancia de la investigación de exportación es a menudo descuidada por los gerent...
#Person1# y #Person2# hablan de la importancia de la investigación de mercados de exportación.
la investigación de la exportación
[{"content": "El entorno varía mucho debido a la diferencia de idioma, costumbres y tradiciones.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Sí. Esta brecha se puede cubrir mediante la investigación de mercados de exportación antes de exportar.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Pero la impo...
train_3798
#Person1#: ¿Hay algo que pueda hacer por ti? #Person2#: ¿Podrías mostrarme ese mural? #Person1#: Ciertamente. Aquí estás. #Person2#: Se ve tan hermoso. ¿Cuánto es? #Person1#: Cuatrocientos yuan. #Person2#: Eso es un poco más de lo que quería pagar. ¿Puedes bajar un poco el precio? #Person1#: Lo siento. La nuestra es un...
#Person2# es atraído por un mural pero #Person1# se niega a negociar por el precio. #Person2# lo toma al precio original.
comprar un mural
[{"content": "¿Hay algo que pueda hacer por ti?", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "¿Podrías por favor mostrarme ese mural?", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Por supuesto, aquí tienes.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Se ve tan hermoso. ¿Cuánto cuesta?", "name": "P...
train_3799
#Person1#: Es tu turno ahora, Helen. #Person2#: OK. Voy. #Person1#: Esta es tu canción. Lo escogí para ti. #Person2#: Gracias. Eres tan considerado. #Person1#: Pulsa el botón rojo del micrófono para encenderlo. #Person2#: OK. Esta llave es demasiado alta para mí. #Person1#: Creo que es un pedazo de pastel para ti. #Per...
#Person1# elige una canción para Helen. Helen la canta bien. #Person1# la felicita.
cantar una canción
[{"content": "Ahora es tu turno, Helen.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Bien, ya voy.", "name": "Person2", "role": "assistant"}, {"content": "Esta es tu canción, la escogí para ti.", "name": "Person1", "role": "user"}, {"content": "Gracias, eres tan considerado.", "name": "Person2", "role": "assistan...