question stringlengths 47 7.38k | answer stringlengths 1 1.48k ⌀ |
|---|---|
[КОНТЕКСТ] И хотя в 2013-2014 гг. ФАС России начал ряд расследований в отношении зарубежных картелей, пересмотра политики эксперты пока не отмечают. Более того, в сентябре 2014 Руководитель ФАС России И.Ю. Артемьев заявил, что может возбудить десятки дел против иностранных компаний, но не делает этого, чтобы не ухудшит... | И.Ю. Артемьев являлся в 2014 году Руководителем ФАС России |
[КОНТЕКСТ] В узбекском кириллическом алфавите, использовавшемся в 1940—1993 годах, так же как и в киргизской кириллице, из-за того что звук [ʒ] встречается лишь в редких иноязычных заимствованиях, буква Ж обозначает аффрикату [ʤ]. В современной узбекской латинице Ж заменили на букву J. В монгольском языке буквой Ж обоз... | В современной узбекской латинице вместо Ж в современной узбекской письменности вместо Ж поставили букву J |
[КОНТЕКСТ] Эукариоты имеют много общих генов как с эубактериями, так с археями; некоторые учёные считают, что они возникли в результате слияния геномов этих двух групп организмов, что могло произойти в результате эндосимбиоза. Из-за этого, вместо дерева жизни , предлагается использовать круг жизни . Другие же исследова... | Филогенетические связи между эукариотами, бактериями и археобактериями принято отображать как сетка жизни |
[КОНТЕКСТ] Хотя люди одинаковые в физиологическом и анатомическом смысле, известно, что в состав мышц входят красные и белые мышечные волокна (мышечные клетки). Первые отвечают за возможность длительной работы (стайеры), вторые — за кратковременную мощную работу (спринтеры). Поскольку в состав мышцы входят и те, и друг... | Белые мышечные волокна отвечают за кратковременную мощную работу |
[КОНТЕКСТ] Средства контроля: Средства контроля представляют собой внутренние документы и процедуры, которые помогают менеджменту в реализации своих решений. Они помогают обеспечить совершение необходимых действий, для устранения рисков, которые могут помешать организации достижению её целей. Средства контроля осуществ... | Сферы контроля в организации осуществляются на всех уровнях организации |
[КОНТЕКСТ] Банковское дело на территории Италии зародилось в Древнем Риме в III веке до нашей эры. Первыми банкирами были аргентарии (лат. argentarius). Они представляли из себя частных менял, которым поручали торговые и денежные дела. Также в Древнем Риме существовали общественные банкиры, занимавшиеся банковским дело... | Аргентарии стали первыми банкирами, появившимися в Древнем Риме |
[КОНТЕКСТ] Произведения кинематографа принято делить на художественные (игровые) и документальные (неигровые) фильмы. В первых показаны события, сыгранные актёрами, во вторых — заснятые в реальной жизни. Однако такое деление часто подвергается критике в связи с тем, что существуют документальные фильмы, в которых реаль... | В художественных фильмах показаны события, сыгранные актерами |
[КОНТЕКСТ] Он заходил в комнату, оглядывал публику своим взглядом и вдруг начинал декламировать оглушительным голосом первые строки поэмы на англо-саксонском, начиная с великого крика Hwæt! (первое слово из этого и ряда других староанглийских стихов), которое некоторые студенты принимали за Тихо! ( Quiet! ) Это было да... | Толкин декламировал первые строки поэмы |
[КОНТЕКСТ] В цикле статей Каверзное слово — „Воронеж“. Взгляд в историю историк П. А. Попов критикует точку зрения В. П. Загоровского. Павел Александрович утверждает, что в славянско-русской топонимии нет ни одного доказанного случая, когда река, сравнимая с рекой Воронеж, получила название по городу. Кроме того, до си... | сторик П. А. Попов критикует точку зрения В. П. Загоровского в цикле статей Каверзное слово. Взгляд в историю? |
[КОНТЕКСТ] Троллейбус по конструкции близок к автобусу. Многие производители (например, ЛиАЗ) строят троллейбусы на платформе серийных автобусов. Иногда в троллейбусы переделывали старые автобусы, ранее выходившие на линию, но выработавшие ресурс двигателя (при условии, что состояние кузова позволяло дальнейшую его экс... | Вся ходовая часть, тяговая передача и частично органы управления троллейбуса схожи с оборудованием автобусов |
[КОНТЕКСТ] Г. Фреге в своей статье О смысле и значении (1892) противопоставил смысл (нем. Sinn) и значение (нем. Bedeutung, денотат), хотя в немецком языке эти слова иногда использовались как синонимы[2]. Если значение (денотат) — это сам обозначаемый предмет, то смысл — это информация о предмете (сигнификат или десигн... | Схематически выражается разность смыслов и значений слов в виде треугольника Фреге |
[КОНТЕКСТ] По исследованиям французского Национального института географии, проведённым в 1989 году, в 26 километрах к северу от Вильнюса, в деревне Пурнушкес находится географический центр Европы. Вскоре после этого на пересечении двух линий, связывающих Гибралтар с Уралом и норвежский мыс Нордкап с греческим островом... | Исследования французского Национального института географии были проведены в 1989 году |
[КОНТЕКСТ] В настоящее время город — это территория в 92,36 км²[1], представляющая собой центральную часть со смешанной застройкой, 10-ю микрорайонами со средне- и многоэтажной застройкой, а также кварталами малоэтажной застройки преимущественно на юге, западе и северо-западе города. В целях территориального планирован... | Площадь современной Элисты - 92,36 км² |
[КОНТЕКСТ] Нисходящие дифтонги со слабым гласным /i/ и /u/ часто встречаются в португальском. Восходящие дифтонги со слабым гласным /i/ и /u/ встречаются реже, и мноие из них могут быть квалифицированы как хиатусы (напр., fé-rias [как дифтонг] и fé-ri-as [как хиатус]: оба варианта анализа грамматически допустимы). Разн... | В разговорной речи встречаются восходящие дифтонги |
[КОНТЕКСТ] Александрия является важным финансовым, торговым и промышленным центром Египта. Через Александрийский порт (Западная гавань и район Декхейла) проходит более 3/4 внешней торговли страны, в основном контейнеры, автомобили, нефть и нефтепродукты, цемент, уголь, удобрения, металлы, древесина, зерно, патока и ско... | Александрия является важным финансовым, торговым и промышленным центром Египта |
[КОНТЕКСТ] Значение Корнеля для французского театра заключается прежде всего в создании национальной трагедии. До него театр был ориентирован на подражание латинской драме Сенеки. Талантливые предшественники Корнеля — Александр Арди, Робер Гарнье, Жан Ротру и другие — не сумели сломить рамок условности, превращавшей тр... | Александр Арди, Робер Гарнье, Жан Ротру были ранее Корнеля |
[КОНТЕКСТ] Плазма крови (от греч. πλάσμα — нечто сформированное, образованное) — жидкая часть крови, которая содержит воду и взвешенные в ней вещества — белки и другие соединения. Основными белками плазмы являются альбумины, глобулины и фибриноген. Около 90 % плазмы составляет вода. Неорганические вещества составляют о... | Основные белки плазмы это альбумины, глобулины и фибриноген |
[КОНТЕКСТ] Бабочки являются наиболее популярной группой насекомых для частных коллекционеров и научных работников. Это объясняется огромным количеством видов, большим разнообразием форм, их широким распространением, разнообразием размеров и цветов. Коллекционирование бабочек зародилось давно. Ещё в середине XVIII века ... | Застеклённый шкаф присутствовал в середине XIX века в викторианском доме |
[КОНТЕКСТ] Частные музеи — это музеи, которые принадлежат частным лицам, созданы их усилиями и поддерживаются их средствами. Как правило, коллекции частных музеев отражают эстетические, культурные или научные интересы своих создателей и являются доступными для посещения. Превращение частных коллекций в частные музеи св... | Частные музеи созданы их силами и средствами |
[КОНТЕКСТ] Совет PCI SSC следует трехлетнему циклу обновления стандарта. Первый год - внедрение стандарта в индустрии, второй год - сбор обратной связи в виде комментариев и пожеланий от участников индустрии платежных карт, третий год - подготовка новой версии стандарта. Между этапами проводятся конференции PCI SSC Com... | Второй год трехлетнего цикла обновления стандарта включает в себя сбор обратной связи в виде комментариев и пожеланий |
[КОНТЕКСТ] Одновременно с переездом на новое место был отменён раунд вызова: отныне действующие чемпионы, как и все остальные участники, должны были играть на протяжении всей дистанции турнира. Уже в первый год игр на Черч-роуд число претендентов на участие в одиночном разряде у мужчин превысило максимальное допустимое... | Действующие чемпионы должны были играть на протяжении всей дистанции турнира |
[КОНТЕКСТ] После депортации из Японии Фишер жил в Исландии, в Рейкьявике. В ноябре 2007 года он был госпитализирован с диагнозом опухоль предстательной железы. Фишеру предлагали операцию, но он отказался. Этот недуг, видимо, и послужил причиной его смерти, последовавшей 17 января 2008 года. Похоронен в Исландии, на кла... | На надгробии Фишера было выгравировано имя Роберт Джеймс Фишер и даты жизни |
[КОНТЕКСТ] Несмотря на музыкальный консерватизм и довольно сырую манеру исполнения, The Freewheelin’ Bob Dylan стал водоразделом в истории фолк-музыки и весьма заметным и значительным явлением в культуре и обществе, занял 22 место в американских музыкальных чартах и со временем достиг платинового статуса . Если на перв... | Две песни в первом альбоме Дилана принадлежат исполнителю |
[КОНТЕКСТ] В 1948 году Международный союз теоретической и прикладной физики и французское правительство обратились к IX ГКМВ со своими предложениями о международной унификации единиц. Приняв во внимание эти обращения, ГКМВ поручила Международному комитету мер и весов выработать рекомендации по созданию единой практичес... | Международный комитет мер и весов поручила выработать рекомендации по созданию единой практической системы единиц измерения, пригодной для принятия всеми государствами участниками Метрической конвенции |
[КОНТЕКСТ] Европейская грамматическая традиция, восходящая к античности, рассматривает местоимение как одну из частей речи; эта трактовка местоимения сохраняется и в академических грамматиках (например, латинского и греческого языков). В современной лингвистике местоимение определяется более сложно как лексико-семантич... | Европейская грамматическая традиция восходит к античности |
[КОНТЕКСТ] 25 ноября 2010 года в городе на территории вокзала образовался новый провал земляного полотна глубиной 20 метров, шириной в 50 метров и протяжённостью в 50 метров. В него провалился один из вагонов железнодорожного состава. По сообщению пресс-службы ОАО РЖД выведены из строя кабельные магистрали сигнализации... | Провал образовался на станции Березники |
[КОНТЕКСТ] Стремясь избежать крайностей концепций Делеза и Бодрийяра, Фуко не призывает к полному отрицанию вечных ценностей и дискурсивных практик, в которых они укоренены как враждебных человеческой сущности, а предлагает считать их определенными точками отсчета , пунктами отправления , позволяющими человеку, построи... | Фуко не взывает к отрицанию вечных ценностей и дискурсивных практик |
[КОНТЕКСТ] … Музыкальная стихия „Машины“ — не чистый рок, а некая смесь рока, кантри, „городских романсов“ и даже традиционной, образца „Самоцветов“, ВИА-эстрады. Эту эклектичность и ставку на легко устанавливаемость музыки ансамблю часто вменяют в вину, я сам присоединился бы к „атакующим“, если бы не одно обстоятель... | узыка у Машины времени играет подчинённую роль |
[КОНТЕКСТ] Погружение осуществляется путём изменения плавучести и дифферента посредством заполнения нескольких цистерн главного балласта (ЦГБ; цистерны на подводной лодке в начале XX века называли систернами), а всплытие — вытеснением воды из балластных цистерн сжатым воздухом или газом. На подводной лодке имеется множ... | На подводной лодке множество различных цистерн |
[КОНТЕКСТ] Циклы Китчина — краткосрочные экономические циклы с характерным периодом 3-4 года, открытые в 1920-е годы английским экономистом Джозефом Китчином. Сам Джозеф объяснял существование краткосрочных циклов колебаниями мировых запасов золота, однако в наше время такое объяснение не может считаться удовлетворител... | Короткосрочные экономические циклы с характерным периодом 3-4 года называются циклы Китчина |
[КОНТЕКСТ] Октябрьские события писатель встретил в Москве — вместе с Верой Николаевной он жил в доме № 26 на Поварской улице с осени 1917-го вплоть до следующей весны[89]. Дневник, который Иван Алексеевич вёл в 1918—1920-х годах, стал основой для его книги Окаянные дни , названной исследователями значимым документом пе... | Писатель встретил Октябрьские события в Москве |
[КОНТЕКСТ] Вирусный геном может быть кольцевым, как у полиомавирусов, или линейным, как у аденовирусов. Форма генома не зависит от типа нуклеиновой кислоты. У многих РНК-содержащих вирусов и некоторых ДНК-содержащих вирусов геном часто представлен несколькими молекулами (частями), в связи с чем он называется сегментиро... | У многих РНК-содержащих вирусов геном часто представлен несколькими молекулами |
[КОНТЕКСТ] В Швейцарии (Brienz Rothhorn) и в Австрии (Schafberg Bahn) новые паровозы, использующие сухой пар, доказали свою эффективность. Этот тип паровоза был разработан на основе моделей Swiss Locomotive and Machine Works (SLM) 1930-х годов, со множеством современных усовершенствований, таких как использование ролик... | Новые паровозы, использующие сухой пар, продемонстрировали свою эффективность в Швейцарии и в Австрии |
[КОНТЕКСТ] Пытаясь с помощью военной силы контролировать экономику, Роберт Мугабе только ухудшил тяжёлую экономическую ситуацию в стране. Согласно докладу Международной кризисной группы (Брюссель) от 2007 года, до 10 млн чел. из 12 млн населения Зимбабве проживают за чертой бедности, а около 3 млн чел. бежали в соседни... | За чертой бедности в Зимбабве проживает до 10 млн чел. |
[КОНТЕКСТ] Район Педральбес находится в южной части проспекта Диагональ между горами Монжуик и Тибидабо. На проспекте расположены высотные здания банка Caixa Catalunya, сберкассы La Caixa, торговый центр Л’Илья Диагональ и корпуса университетского городка. Библиотека университета находится в помещении виллы Гуэля. В Пе... | Картинная галерея насчитывает около 70 полотен |
[КОНТЕКСТ] В ноябре 1843 года Тургенев создал стихотворение В дороге (Утро туманное) , положенное в разные годы на музыку несколькими композиторами, в том числе А. Ф. Гедике и Г. Л. Катуаром. Наиболее известна однако романсовая версия, публиковавшаяся первоначально за подписью Музыка Абаза ; принадлежность её В. В. Аба... | ургенев в ноябре 1843 года создал стихотворение В дороге |
[КОНТЕКСТ] Постепенное совершенствование повозок в XVI—XVII веках, начало технического прогресса привели к необходимости совершенствования дорожного строительства, улучшения дорожной сети. Появились экипажи с кузовом, подвешиваемыми на ремнях, затем на деревянных рессорах, а позднее на стальных. Для них существующие до... | В конце XVIII века в Западной Европе стали использовать пакеляж |
[КОНТЕКСТ] Также А. В. Кураев подчёркивает, что в своём труде О началах , в котором Ориген изложил свою теорию, он ясно провёл грань между учением Церкви и своими гипотезами: впрочем, сам читатель пусть тщательно обсудит и исследует то, что сказали мы относительно обращения ума в душу и прочее, что, по-видимому, относи... | А. В. Кураев проанализировал труд О началах Оригена |
[КОНТЕКСТ] Отличался необычайной работоспособностью, фанатичной преданностью шахматам, энциклопедичностью знаний. Фишер был выдающимся исследователем дебюта и обогатил шахматную теорию множеством разработок. Абсолютное большинство своих партий Фишер начинал ходом королевской пешки 1. е4, блестяще играя как открытые нач... | Шахматист Фишер прославился необычайной работоспособностью, фанатичной преданностью шахматам, энциклопедичностью знаний |
[КОНТЕКСТ] Экспедиция 3A ( Дискавери STS-103) состоялась 19—27 декабря 1999 года, после того, как было принято решение о досрочном проведении части работ по программе третьего сервисного обслуживания. Это было вызвано тем, что три из шести гироскопов системы наведения вышли из строя. Четвёртый гироскоп отказал за неско... | Экспедиция 3A ( Дискавери STS-103) произошла в период 19-27 декабря 1999 года |
[КОНТЕКСТ] На 2020 год запланировано осуществление силами НАСА и ЕКА межпланетной миссии по изучению галилеевых спутников Europa Jupiter System Mission (EJSM). В феврале 2009 года ЕКА объявило о приоритете проекта по исследованию Юпитера перед другим проектом — по исследованию спутника Сатурна — Титана (Titan Saturn Sy... | NASA планирует построить аппарат, который предназначен для исследований планеты-гиганта и её спутников Европы и Ио |
[КОНТЕКСТ] Строгих правил борьбы не существовало: иногда даже правила поединка определялись по договоренности. Однако общее представление о правилах борьбы имеется. Наиболее главным элементом борьбы являлся бросок, то есть выведение противника из равновесия с его последующим падением на землю. Удачным броском считался ... | Главнейший элемент борьбы у древних - бросок |
[КОНТЕКСТ] С середины XIX столетия изучение явлений наследственности приобрело тот характер, который может считаться уже вполне научным. Именно в это время появляется обширный труд Проспера Люка об естественной наследственности (1847-50), в котором содержится обширный фактический материал о наследовании различных особе... | 1847-50 годов содержится обширный фактический материал о наследовании различных особенностей у человека |
[КОНТЕКСТ] Направление, из которого дует ветер, определяется направлением, которое указывает стрелка. Таким образом, северо-восточный ветер будет обозначаться линией, которая простирается из центрального круга в северо-восточном направлении, а флажки, указывающие скорость, будут находиться на северо-восточном конце лин... | Северо-восточный ветер обозначает линию, которая простирается из центрального круга в северо-восточном направлении |
[КОНТЕКСТ] Средство коммуникации. В своей простейшей форме искусство представляет собой средство коммуникации. Как и большинство прочих способов коммуникации, оно несет в себе намерение передать информацию аудитории. Например, научная иллюстрация — тоже форма искусства, существующая для передачи информации. Ещё один пр... | Научная иллюстрация существует для передачи информации |
[КОНТЕКСТ] Кровообращение (кровеносная система) представлено замкнутым контуром и отграничено от окружающих органов и тканей стенками кровеносных сосудов, сердце отсутствует. Артериальная часть системы кровообращения ланцетников представлена системой сосудов и клапанов. Под глоткой располагается брюшная аорта (aorta ve... | Артериальная часть системы кровообращения ланцетников представлена системой сосудов и клапанов |
[КОНТЕКСТ] Истинные причины развода супругов Байрон навсегда остались загадочными, хотя Байрон говорил, что они слишком просты, и потому их не замечают . Публика не хотела объяснить развод той простой причиной, что люди не сошлись характерами. Леди Байрон отказалась сообщить причины развода, и потому причины эти в вооб... | Поэт покинул Англию в апреле 1816 года |
[КОНТЕКСТ] В данном регионе выделяются четыре климатических пояса, вытянутые вдоль параллелей. Под влиянием Азиатского континента в северной части Индийского океана устанавливается муссонный климат с частыми циклонами, перемещающимися в направлении побережий. Высокое атмосферное давление над Азией зимой вызывает образо... | В регионе Индийского океана выделяются 4 климатических пояса, вытянутые вдоль параллелей |
[КОНТЕКСТ] С разложением первобытного общинного уклада совпадает новый строй мировоззрения; человек начинает чувствовать себя не пальцем от ноги какого-то большого организма, но самодовлеющим целым, личностью. У него есть свои, никем не разделенные горести и радости, препятствия, преодолеть которые никто ему не помогае... | Никто не помогает человеку преодолеть горести и радости |
[КОНТЕКСТ] Героическим трудом в кратчайшие сроки восстанавливалась оборонная промышленность: Тракторный завод уже в 1943 году начал ремонт техники, а в 1944 году дал фронту первые собранные танки и трактора, летом 1943 года начали работу завод Красный Октябрь и Баррикады . К 1949 году объём промышленного производства п... | Первый восстановленный маршрут трамвая Центр располагался в центре. |
[КОНТЕКСТ] Аудиенция была короткой, но когда через две недели Катаев пришёл к Ивану Алексеевичу за ответом, в его жизни произошло первое чудо : Бунин предложил ему найти время для дополнительной беседы[271]. С этого момента началось их общение, продолжавшееся — с перерывами — до 1920 года. В 1915 году Катаев посвятил Б... | Катает посвятил стихотворение Бунину в 1915 году |
[КОНТЕКСТ] Арабские источники говорят, что сражение произошло 19 июля 711 года и, как и Хроника 754 года , намекают, что раздоры в рядах вестготской армии позволили мусульманам одержать победу, когда приверженцы Ахилы, сына Витицы, развернулись и бежали. Подробностей выяснить уже не удастся, но основная мысль ясна: Тар... | Аль-Андалус стал ядром Иберийского полуострова |
[КОНТЕКСТ] В городе Чунцин три крупных металлургических предприятия: завод по обработке алюминия, Чунцинская сталеплавильная корпорация и Чунцинская специальная сталеплавильная компания. Город является одной из 6 баз химической промышленности Китая. В Чунцине производится более 1000 химических промышленных продуктов, в... | Производство пигмента и синтетических медикаментов занимает второе место в Китае |
[КОНТЕКСТ] В VII—VI веке до н. э. римская армия, предположительно, представляла собой типичную этрусскую армию (так как римляне находились под властью этрусков и армия включала в себя представителей римлян, этрусков (формировавших фалангу) и латинян (сражавшихся, по привычке, в свободном строю). Этрусско-римская армия ... | 10 центурий застрельщиков этрусско-римской армии владели копьем, дротиком и скутумом |
[КОНТЕКСТ] Голландские учёные-социологи Гейер и Ван дер Зоувен (нидерл.) в 1978 году выделили ряд особенностей появляющейся новой кибернетики. Одной из особенностей новой кибернетики является то, что она рассматривает информацию как построенную и восстановленную человеком, взаимодействующим с окружающей средой. Это обе... | Кибернетика ведет к переходу от классических проблем к новым проблемам |
[КОНТЕКСТ] В районах с интенсивным сельским хозяйством велико внесение удобрений, азотные соединения из которых распространяются с водой, делая реакцию почвы слабоосновной. Это ведёт к исчезновению видов лишайников, которые предпочитают кислые почвы. Лишайники служат также показателями наличия в воздухе токсичных тяжёл... | Для контроля за радиоактивными осадками после атмосферных ядерных испытаний можно использовать лишайники |
[КОНТЕКСТ] На рыбоводных заводах разводят рачков в качестве корма для рыб. Кроме того, мелкие рачки являются одним из основных видов пищи многих промысловых рыб. Важна роль ракообразных в биологической очистке вод, они представляют одну из самых многочисленных групп биофильтраторов и детритофагов. С другой стороны, нек... | Раки являются одним из основных видов пищи многих промысловых рыб |
[КОНТЕКСТ] Известно, что обыкновенные губки, но не эуметазои, могут синтезировать 24-изопропилхолестан[en] — стабильное производное 24-изопропилхолестерола. Было показано, что к синтезу 24-изопропилхолестана неспособны и хоанофлагелляты — ближайшие одноклеточные родственники животных, поэтому по наличию 24-изопропилхол... | Обнаружение 24-изопропилхолестана в ископаемых останках указывает на существование губок в то время |
[КОНТЕКСТ] По-видимому, сельдь проводит часть жизни на больших глубинах. Океанический лов её в Европе начинается ежегодно около Шетландских островов, где начинается область относительного мелководья, и постепенно переходит далее и далее на юг. Икрометание продолжается весь год и происходит в разных местах в разное врем... | Икрометание сельди длится весь год |
[КОНТЕКСТ] На юго-востоке, по границе с Китаем, протекает р. Аргунь. Наибольшее распространение имеют черноземные, каштановые мучнисто-карбонатные и лугово-черноземные глубокопромерзающие почвы, встречаются солончаки. В долине Аргуни почвы аллювиально-луговые глубокопромерзающие. В районе господствует степь, которая ли... | Степи являются разнотравно-злаковыми, пижмово-разнотравными, злаково-пижмово-крово-хлебковыми |
[КОНТЕКСТ] Период завершения болезни (выздоровление, реконвалесценция) может протекать быстро, критически (см. Кризис) или постепенно, литически (см. Лизис). В зависимости от длительности течения и быстроты нарастания и исчезновения проявлений болезни различают острые и хронические. Присоединение к основным проявлениям... | Иногда становятся причиной неблагоприятного исхода. |
[КОНТЕКСТ] Молекулы белков представляют собой линейные полимеры, состоящие из остатков α-L-аминокислот (которые являются мономерами), также в состав белков могут входить модифицированные аминокислотные остатки и компоненты неаминокислотной природы. Для обозначения аминокислот в научной литературе используются одно- или... | Линейные полимеры молекулы белков состоят из остатков аминокислот |
[КОНТЕКСТ] Нервная система ракообразных, как и всех членистоногих, представлена парными надглоточными ганглиями, нервным кольцом и брюшной нервной цепочкой. У примитивных жаброногих раков нервная система лестничного типа: парные ганглии в сегментах широко расставлены и соединяются комиссурами. У большинства ракообразны... | Нервная система у примитивных жаброногих раков похожа на лестничную |
[КОНТЕКСТ] Пи́ща (еда́) — то, что едят, чем питаются — любое вещество, пригодное для еды и питья живым организмам для пополнения запасов энергии и необходимых ингредиентов для нормального течения химических реакций обмена веществ: белков, жиров, углеводов, витаминов, минералов и микроэлементов. Питательные вещества поп... | улинария - область человеческой деятельности, связана с приготовлением пищи |
[КОНТЕКСТ] Наиболее рациональной конструкцией, способной воспринимать все перечисленные выше нагрузки при минимальной собственной массе, является тонкостенная пространственная оболочка, подкрепленная изнутри силовым каркасом. Рациональность такой оболочки обеспечивается полноценным использованием её работающей обшивки ... | Схему фюзеляжей называют балочной |
[КОНТЕКСТ] В 1968 г. было заключено первое международное соглашение с мексиканским банком Banko Nacional. В том же году MasterCard International подписала стратегическое соглашение с европейской системой Eurocard, положившее начало партнёрству между ассоциациями MasterCard International и Europay International и давшее... | Первое международное соглашение с мексиканским банком Banko Nacional было подписано в 1968 г. |
[КОНТЕКСТ] Ко времени открытия Периодического закона Д. И. Менделеевым (1869) было известно 63 элемента. Именно атомный вес был выделен им как свойство атомов, определяющее периодический характер изменения свойств химических элементов, а также образуемых ими простых и сложных веществ. Менделеев определял химические эле... | Открытие Менделеева позволило предвидеть существование, а также свойства ряда неизвестных в то время элементов и послужило научной основой для их классификации |
[КОНТЕКСТ] Период завершения болезни (выздоровление, реконвалесценция) может протекать быстро, критически (см. Кризис) или постепенно, литически (см. Лизис). В зависимости от длительности течения и быстроты нарастания и исчезновения проявлений болезни различают острые и хронические. Присоединение к основным проявлениям... | Присоединение к основным проявлениям болезни дополнительных изменений называется осложнением болезни |
[КОНТЕКСТ] В отличие от коммерческих систем, таких как Windows или Mac OS X, Linux не имеет географического центра разработки. Нет и организации, которая владела бы этой системой для Linux — результат работы тысяч проектов. Некоторые из этих проектов централизованы, некоторые сосредоточены в фирмах. Многие проекты объе... | Нет и организации, которая владела бы этой системой |
[КОНТЕКСТ] Говоря о геометрических преобразованиях , обычно имеют в виду некоторые конкретные типы преобразований, играющие фундаментальную роль в геометрии — движения, преобразования подобия, аффинные, проективные, круговые преобразования (в последних двух случаях плоскость или пространство дополняют бесконечно удален... | Геометрические преобразования играют фундаментальную роль в геометрии |
[КОНТЕКСТ] Судя по всему, расы в современном смысле слова возникли лишь после окончания последнего оледенения и начала неолитической революции благодаря появлению первых земледельческих культур, которые сумели за небольшое в историческом масштабе время резко увеличить свою численность и за счёт этого обеспечить своему ... | лагодаря появлению первых земледельческих культур возникли рассы |
[КОНТЕКСТ] Оперу ждали с огромным нетерпением. 7 августа 1829 года, через четыре дня после премьеры Вильгельма Телля , Карл X даровал его автору орден Почетного Легиона, высшую награду Франции. Однако, основная масса аристократической публики, от которой зависел успех постановок, отнеслась к Теллю довольно холодно. Опе... | Карл X даровал орден Почетного Легиона, высшую награду Франции 7 августа 1829 года |
[КОНТЕКСТ] В ходе мирных переговоров в Брест-Литовске германская армия вероломно возобновила наступление, и к февралю 1918 года вся территория Латвии была оккупирована немецкими войсками. После подписания Брестского мира (3 марта 1918 года) сеймы (ландесраты) в Курляндии (8 марта) и Лифляндии (12 апреля) объявили о вос... | По плану немецкого командования должны были быть объединены Курляндское и Ливонское герцогства |
[КОНТЕКСТ] Климат Алтайского края существенно неоднородный, что обусловлено многообразием географических условий. Предгорная и приобская части края имеют умеренный климат, переходный к континентальному, который формируется в результате частой смены воздушных масс, поступающих из Атлантики, Арктики, Восточной Сибири и С... | Безморозный период продолжается 120 дней |
[КОНТЕКСТ] Урбен Леверье независимо от Адамса в 1845—1846 годы провёл свои собственные расчёты, но астрономы Парижской обсерватории не разделяли его энтузиазма и проводить поиски предполагаемой планеты не стали. В июне, ознакомившись с первой опубликованной Леверье оценкой долготы планеты и убедившись в её схожести с о... | рбен Леверье в 1845 году провел свои собственные расчёты |
[КОНТЕКСТ] Также существуют более сложные устройства — радиомикрофоны (беспроводные микрофоны, радиосистемы), — которые составляют конкуренцию проводным микрофонам, хотя и не вытесняют их совсем (они также применяются для выступления на сцене, на конференциях…). Внутри такого микрофона находится радиопередатчик, переда... | Внешняя антенна обязательно имеется в конструкции ресмвера |
[КОНТЕКСТ] В конце 1980-х годов частные банки и брокерские фирмы начали предлагать семинары и проводить мероприятия, предназначенные для демонстрации опыта, возможностей и инструментов фирм-спонсоров[уточнить]. В течение нескольких лет сформировалась новая бизнес-модель — Family Office Exchange в 1990 году, Institute f... | изнес-модель заключалась в том, что в 1990 году сформировалась бизнес-модель |
[КОНТЕКСТ] В Шеффилде множество автобусных компаний: First South Yorkshire (англ.), Stagecoach Yorkshire (англ.), TM Travel (англ.), Hulleys of Baslow (англ.), Powells (англ.), G&J Holmes (англ.) и Sheffield Community Transport (англ.). First South Yorkshire, до недавнего времени бывшая крупнейшей, в последние годы нес... | Компания First South Yorkshire несколько раз поднимала стоимость проезда и ухудшила сервис, что привело к снижению пассажиропотока |
[КОНТЕКСТ] Официально обладая статусом сити, неформально Шеффилд известен как самая большая деревня Англии ,[58][59][60] из-за сочетания топографической изоляции и демографической стабильности.[58] Город относительно географически изолирован, будучи отрезанным от других местностей кольцом холмов.[61][62] Местный фолькл... | Шеффилд, как Рим, построен на семи холмах. |
[КОНТЕКСТ] Возрастает также информационная роль блогов как своеобразной альтернативы официальным СМИ[16]. Так, во время войны в Ираке появились блоги американских солдат[17][18][19], сообщавших о том, что в действительности происходило на театре военных действий, а также их знакомых и родных, которые стали размещать со... | Колби Баззел получил престижную премию Lulu Blooker Prize 2007 |
[КОНТЕКСТ] Таксономической категорией наивысшего ранга в лингвистике является категория макросемьи. Среди макросемей старейшей по времени выделения является афразийская макросемья (первоначально ей придавали, впрочем, ранг семьи). Представление о существовании данной языковой общности, в которую наряду с семитскими язы... | Египетолог К. Лепсиус объединил в одну семью семитские, кушитские, берберские языки, а также древнеегипетский и язык хауса |
[КОНТЕКСТ] Ещё одна актуальная ИТ-проблема для сферы бизнес-туризма — большие данные (big data): огромные массивы различной информации, которые невозможно обрабатывать привычными способами. Между тем, консолидация и эффективное стратегическое управление большими данными способно решать широкий спектр задач: предоставит... | Огромные массивы различной информации являются актуальной ИТ-проблемой для сферы бизнес-туризма |
[КОНТЕКСТ] Ценова́я дискримина́ция (англ. Price Discrimination )— это ситуация на рынке, когда один и тот же товар или услуга продается различным покупателям по различным ценам. Проведение ценовой дискриминации возможно только на рынке несовершенной конкуренции в силу наличия у монополиста власти над ценой. Впервые пон... | На рынке возможно проведение ценовой дискриминации в силу наличия у монополиста власти над ценой |
[КОНТЕКСТ] Спиральные галактики с перемычкой довольно многочисленны. Наблюдения показывают, что приблизительно две трети спиральных галактик имеют перемычку[1]. По существующим гипотезам, перемычки являются очагами звездообразования, поддерживающими рождение звёзд в своих центрах. Предполагается, что посредством орбита... | Спиральные галактики с перемычкой довольно многочисленны |
[КОНТЕКСТ] Когда пользователь проводит финансовую операцию в неродной валюте, Ripple берет плату за транзакцию. Цель сборов — защитить от сети от зафлуживания, сделав атаки слишком дорогими для хакеров. Если бы Ripple был полностью свободен для доступа, противники могли бы транслировать большие объемы реестрового спама... | Противники могли бы транслировать большие объемы реестрового спама, если бы Ripple был полностью свободен для доступа |
[КОНТЕКСТ] Для количественного анализа доверия используются несколько приемов, в зависимости от режима денежно-кредитной политике. В случае фиксированного валютного курса прокси-показателем является дифференциал процентных ставок денежного рынка между внутренним рынком и рынком якорной валюты. Чем больше положительный ... | Инфляционного таргетирования измеряется разность |
[КОНТЕКСТ] В женском теннисе начало Открытой эры не принесло особых перемен: чемпионка Уимблдона 1967 года Билли Джин Кинг, завоевавшая это звание в ранге любительницы, в 1968 году успешно отстояла его, уже числясь профессионалом[46]. Напротив, у мужчин с открытием традиционных теннисных турниров для профессионалов сос... | Алекса Ольмедо назвали чемпионом Уимблдона в мужском теннисе в 1959 году |
[КОНТЕКСТ] Нарицательный смысл слово метрополитен и общепринятое сокращение метро приобрели в Париже. Чтобы город не оказался зависимым от национальной администрации железных дорог, при строительстве парижского метрополитена было решено создать отдельную компанию, которая получила название Парижской компании столичной ... | ринятое сокращение метрополитена было придумано в Париже |
[КОНТЕКСТ] Запреты на вторичную занятость фактически перестали действовать в конце 1980-х годов, когда кризис советского планового хозяйства ударил по доходам большинства граждан СССР. Для многих выходом стал поиск дополнительных мест работы. Как свидетельствуют исследования российского рынка труда и занятости, если на... | Запреты на вторичную занятость фактически перестали действовать в конце 1980-х годов |
[КОНТЕКСТ] Возникновению первых клеток должно было предшествовать накопление органических веществ в среде и появление определённой формы пребиотического метаболизма. Протоклетки содержали как минимум два обязательных элемента: наследственную информацию в виде молекул, способных к саморепликации, и определённого рода об... | Появление определённой формы пребиотического метаболизма предшествовало возникновению первых клеток |
[КОНТЕКСТ] Дополнительная Олимпиада 1906 года была чрезвычайно успешной, в отличие от официальных игр 1900, 1904 или 1908 годов, поскольку они не растягивались на месячный срок на фоне других событий. Эти игры также были первой современной Олимпиадой, спортсмены-участники которой обязательно должны пройти регистрацию ч... | Официальные игры олимпиады происходили в 1900, 1904 или 1908 годах |
[КОНТЕКСТ] В 2005 году предприятиями химической промышленности был организован картель по установлению цен и разделу рынка жидкой каустической соды (NaOH). Организатором и координатором картеля являлась Единая торговая компания (ЕТК). Количество участников картеля доходило до 23 (в том числе: Саянскхимпаст , Сибур , Ев... | Решение ФАС России было поддержано апелляционным судом в 2013 году |
[КОНТЕКСТ] Страницы сайтов — это набор текстовых файлов, размеченных на языке HTML. Эти файлы, будучи загруженными посетителем на его компьютер, понимаются и обрабатываются браузером и выводятся на средство отображения пользователя (монитор, экран КПК, принтер или синтезатор речи). Язык HTML позволяет форматировать тек... | Изменить отображение страницы можно добавлением стилей на языке CSS |
[КОНТЕКСТ] Однако Троцкий утверждает, что такая страна, как Россия не имеет просвещенной, активной революционной буржуазии, которая могла бы играть ту же роль, а рабочий класс представляет собой весьма незначительное меньшинство. В самом деле, даже ко времени осуществления европейских революций 1848 года, утверждал Тро... | Россия не имеет просвещенной, активной буржуазии по мнению Троцкого |
[КОНТЕКСТ] Сообразно с этим история человечества представляет у Руссо ряд ступеней последовательного уклонения от естественного блаженного и непорочного состояния. Руссо совершенно забывает, что, возражая Вольтеру, он нападал на пессимизм и отстаивал Провидение и его проявление в мире; в судьбах человечества для него н... | Пессимизм нападал на него |
[КОНТЕКСТ] С точки зрения марксизма, прогресс- это основанное на законах диалектики движение природы и общества в направлении большей целостности и сложности, гармоничности и структурной упорядоченности, к более совершенному обществу, основанному на преодолении отчуждения человека и полной реализации его творческого по... | Совершенное общество основано на преодолении отчуждения человека и полной реализации его творческого потенциала |
[КОНТЕКСТ] Позднее традицию изображения тургеневских лишних людей иронически обыграл А. П. Чехов. Персонаж его повести Дуэль Лаевский представляет собой сниженный и пародийный вариант тургеневского лишнего человека. Он говорит своему приятелю фон Корену: Я неудачник, лишний человек . Фон Корен соглашается с тем, что Ла... | Я неудачник, лишний человек. |
[КОНТЕКСТ] Обложка диплома СПбГУ красного цвета независимо от того, с отличием или без отличия выпускник окончил вуз. На обложке располагается герб университета и надпись Universitas Petropolitana MDCCXXIV (лат. Петербургский университет 1724). И сам диплом, и приложение к нему полностью переведены на английский язык. ... | На диплом СПбГУ нанесена надпись Universitas Petropolitana MDCCXXIV |
[КОНТЕКСТ] В этом случае обычно приговорённого к смерти приставляют к стене или привязывают к столбу. Часто ему предоставляется выбор относительно завязывания глаз. Официальные расстрелы проводятся несколькими стрелками, которые, как правило, исполняют эту процедуру не добровольно, а лишь из неизбежности повиновения пр... | Выстрел производится по команде офицера |
[КОНТЕКСТ] Хунну не платили налоги шаньюю до Лаошань-шаньюя. Шаньюй собирал дань с покорённых народов: дунху платили лошадьми и шкурами, оазисы Туркестана — продуктами земледелия, тангуты — железом, мехами платили северные племена. Китайцы иногда присылали ценные подарки — шёлк и предметы роскоши. Доходы от добычи и да... | Оазисы Туркестана платили дань продуктами земледелия |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.