question stringlengths 47 7.38k | answer stringlengths 1 1.48k ⌀ |
|---|---|
[КОНТЕКСТ] После падения Римской империи Тренто неоднократно менял государственную принадлежность: город входил в состав королевств остготов, лангобардов, франкской империи Каролингов. С 961 Тренто был включён в состав Священной Римской империи. В 1027 император Конрад II основал епископство Трент, которому даровал обш... | Тренто входил в состав остготов, лангобардов, франкской империи Каролингов |
[КОНТЕКСТ] Общественная жизнь ранней Византии, слагавшаяся среди борьбы придворных, церковных и театральных партий, подпала сильному влиянию женского терема. С таким порядком вещей не могла мириться аскетическая мысль православного Востока — и вот возникает обширная систематическая литература против женщин вообще, где ... | итература против женщин писалась в монастырях |
[КОНТЕКСТ] Осенью 1974 г. А. Макаревич под формальным предлогом был отчислен из МАРХИ. Он устроился на работу в Государственный институт проектирования театров и зрелищных сооружений ( Гипротеатр ) архитектором. В это же время группу пригласили принять участие в съёмках эпизода художественного фильма Афоня режиссёра Ге... | Участники группы потратили свой первый официальный гонорар на приобретение магнитофона Грюндиг ТК-46 |
[КОНТЕКСТ] Департамент культуры и искусства города Рязани особое внимание уделяет фестивалям и мероприятиям, проводящимся как в концертных залах, так и в формате open air круглогодично. Тематика мероприятия различна — от праздничных гуляний до музыкальных и исторических фестивалей. Нередко в мероприятиях принимают учас... | Фестивали в Рязани проходят в концертных залах, так и в формате open air |
[КОНТЕКСТ] Утром 31 октября (13 ноября) Л. Н. Толстой и сопровождающие отправились из Шамордино в Козельск, где сели в уже подошедший к вокзалу поезд № 12 сообщением Смоленск — Раненбург , следующий в восточном направлении. Билетов при посадке купить не успели; доехав до Белёва, приобрели билеты до станции Волово, где ... | Определённой цели у путешествия не было |
[КОНТЕКСТ] Тем не менее, данные обозначения используются далеко не всегда. Например, в США, Великобритании и некоторых других странах калибры патронов измеряются в дюймах (обозначения до сотых долей дюйма — в США, до тысячных — в Великобритании). Десятичная дробь, выражающая значение калибра, записывается без нуля в от... | то сочетание чаще употребляется в обиходе |
[КОНТЕКСТ] В позднейшей судьбе гомеровских поэм Одиссея играла значительно меньшую роль, чем Илиада , вокруг которой главным образом и разыгрывались литературные споры об эпической поэме. Неизвестная в средние века и оказавшая воздействие на европейскую литературу лишь через посредство Энеиды Вергилия (мотив нисхождени... | Сюжет описывает нисхождения в преисподнюю |
[КОНТЕКСТ] За три века русский алфавит претерпел ряд реформ. Количество букв в основном уменьшалось, исключение составляют буквы э и й (употреблявшиеся и ранее, но узаконенные в XVIII веке) и единственная авторская буква — ё , предложенная княгиней Екатериной Романовной Дашковой. Последняя крупная реформа русской письм... | Современный русский алфавит появился в результате последней крупной реформы русской письменности |
[КОНТЕКСТ] Visa Prepaid Card — карта, баланс которой пополняется при выдаче в банке, и дальнейшие операции проводятся в пределах доступного остатка средств. Разновидностью данного типа карт является подарочная карта — Gift Card. Разновидностью данного типа карт можно считать и карты моментальной выдачи Visa Instant Iss... | Подарочная карта — Gift Card |
[КОНТЕКСТ] Впервые ряд важных поправок, направленных на упрощение требований прохождения предварительного согласования, был принят в конце 2011 года. В частности, были сокращены стратегические виды деятельности (шифрование и криптография для банков, эксплуатация радиационных источников в гражданском секторе экономики, ... | Стратегические виды деятельности в результате внесения поправок в конце 2011 года сократились |
[КОНТЕКСТ] Люди Средневековья владели понятием стандартизации. Она применялась в строительстве морских судов в Венецианской республике. Построенные из стандартизованных элементов корпуса судов вводились в специальные каналы, по обеим сторонам которых размещались нужные материалы, оборудование, такелаж и т. д., вплоть д... | Построенные из стандартизованных элементов корпуса судов вводились в специальные каналы |
[КОНТЕКСТ] Гиногенез считается особой разновидностью партеногенеза, который в чистом виде у рыб не встречается. При гиногенезе роль сперматозоида сводится к механической функции, запускающей процесс дробления яйца и эмбрионального развития. С помощью гиногенеза размножаются некоторые популяции или виды рыб, представлен... | Гиногенез считается особой разновидностью партеногенеза у рыб |
[КОНТЕКСТ] Самая знаменитая и на самом деле самая интересная по торжественности настроения и тонкости деталей — эклога IV (называемая также Pollio , то есть Поллион , по имени римского консула Гая Азиния Поллиона), в которой Вергилий предсказывает будущий золотой век и скорое рождение ребёнка, который изменит течение ж... | ергилий в эклозе Pollio предсказывает будущий золотой век |
[КОНТЕКСТ] Тим Бернерс-Ли является отцом основополагающих технологий веба — HTTP, URI/URL и HTML, хотя их теоретические основы были заложены ещё раньше. В 1940-х годах Ванневар Буш выдвинул идеи расширения памяти человека с помощью технических устройств, а также индексации накопленной человечеством информации для её бы... | Теодор Нельсон и Даг Энгельбарт предложили технологию гипертекста, предоставляющую читателю разные варианты чтения |
[КОНТЕКСТ] Конечная цель йоги может быть совершенно разной: от улучшения физического здоровья йогатерапией и до достижения мокши[1]. В монистических школах адвайта-веданты и шиваизме, конечной целью практики йоги является мокша — освобождение из круговорота рождения и смерти (сансары) и всех страданий материального сущ... | окша является конечной целью практики йоги в монистических школах адвайта-веданты и шиваизме |
[КОНТЕКСТ] В своём дневнике Толстой сформулировал себе большое количество жизненных правил и целей, но удавалось следовать лишь их незначительной части. Среди удавшихся — серьёзные занятия английским языком, музыкой, юриспруденцией. Кроме того, ни в дневнике, ни в письмах не отразилось начало занятия Толстым педагогико... | Сам Лев Николаевич часто проводил занятия. |
[КОНТЕКСТ] Известно, что в древние времена в Палестине процветало пчеловодство, причём множество пчелиных роёв обитало на скалах: в жаркие дни вытопившийся из сотов (восковых построек пчёл из шестигранных ячеек) мёд стекал по камням вниз, и оттого эти места получили поэтическое название земля, где текут молоко и мёд .[... | Многочисленные пчелиные рои обитали на скалах |
[КОНТЕКСТ] Уже в Греции ремесленники испытывали иногда конкуренцию со стороны сравнительно крупных производств, возникающих с середины V-го столетия до н. э. Одинаковый, в общем, характер носит ремесленное производство и в Риме. При существовании обособленных, замкнутых хозяйств, удовлетворявших свои потребности с помо... | С середины V-го столетия до н. э. в Греции началось соперничество ремесленников и крупных производств |
[КОНТЕКСТ] Щитови́дная железа́ (лат. glandula thyr(e)oidea) — эндокринная железа у позвоночных, хранящая йод и вырабатывающая йодсодержащие гормоны (йодтиронины), участвующие в регуляции обмена веществ и росте отдельных клеток, а также организма в целом — тироксин (тетрайодтиронин, T4) и трийодтиронин (T3). Синтез этих... | Пептидный гормон называется кальцитонин |
[КОНТЕКСТ] Однолетнее травянистое растение[10], единственный культурный представитель рода Кукуруза (Zea) семейства Злаки (Poaceae). Помимо культурной кукурузы, род Кукуруза включает четыре вида — Zea diploperennis, Zea perennis, Zea luxurians, Zea nicaraguensis — и три дикорастущих подвида Zea mays: ssp. parviglumis, ... | Злаки это однолетнее травянистое растение |
[КОНТЕКСТ] В период между первой и второй мировыми войнами демонетизация золота имело место на уровне национальных денежных систем, где золотые монеты в 1930-е годы были принудительно изъяты из внутреннего денежного обращения. В результате золото перестало выполнять функции средства обращения, средства платежа, а также... | Частная тезаврация в США была незаконной |
[КОНТЕКСТ] Дед Дмитрия Дмитриевича Шостаковича по материнской линии, Василий Кокоулин (1850—1911), родился, как и Дмитрий Болеславович, в Сибири; окончив городское училище в Киренске, он в конце 1860-х годов переселился в Бодайбо, куда многих в те годы влекла золотая лихорадка , и в 1889 году стал управляющим приисково... | Дед Дмитрия Дмитриевича Шостаковича по материнской линии родился в Сибири |
[КОНТЕКСТ] Находясь в зените своей славы, Моцарт получает огромные гонорары за свои академии и издание своих сочинений, он обучает множество учеников. В сентябре 1784 года семья композитора поселяется в шикарной квартире по адресу Гроссе Шулерштрассе 846 (ныне — Домгассе 5) с годовой арендой в 460 флоринов. В это время... | Держать дома прислугу: парикмахера, служанку и повариху. |
[КОНТЕКСТ] В середине 1970-х были открыты новые нефтегазовые месторождения, в результате чего Мексика стала одной из крупнейших нефтяных держав. Нефтяная промышленность представляла собой самый динамичный сектор экономики и важнейший источник валютных поступлений. В 1981 доходы от нефтяного экспорта составили $14 млрд,... | Инфляция выросла до 3710 % в год |
[КОНТЕКСТ] Летом 1881 года Алексей Николаевич привёз младшего сына в Елецкую мужскую гимназию. В прошении на имя директора отец написал: Желаю дать образование сыну моему Ивану Бунину во вверенном Вам учебном заведении ; в дополнительном документе он пообещал своевременно вносить плату за право учения и оповещать о пер... | Математика дается Бунину в гимназии тяжелее всего |
[КОНТЕКСТ] Команды, участвующие в гонках Формулы-1 , используют на Гран-при болиды (гоночные автомобили) собственного производства. Таким образом, задачей команды является не только нанять быстрого и опытного пилота и обеспечить грамотную настройку и обслуживание машины, но и вообще с нуля спроектировать и сконструиров... | обственного производства используют на Гран-при команды участвующие в гонках Формулы-1 |
[КОНТЕКСТ] Дебют Бунина как прозаика состоялся в 1893 году, когда в петербургском журнале Русское богатство был напечатан его рассказ Деревенский эскиз , позже получивший другое название — Танька . Редактор Русского богатства Николай Михайловский после знакомства с рукописью написал двадцатитрёхлетнему автору, что со в... | В одном из рассказов Ивана Алексеевича фигурируют Антоновские яблоки |
[КОНТЕКСТ] Я услышал „Машину времени“ в 81-м году <…> У них были <…> первые большие гастроли в Ленинграде. И мы с товарищами с моими из театрального института пошли смотреть. И должен сказать, что я получил совершеннейший шок, потому что я вдруг увидел не просто рок-концерт, не просто какое-то музыкальное представлени... | Первые большие гастроли у группы Машина времени были в Ленинграде в 81-м году |
[КОНТЕКСТ] Собирательные числительные используются с существительными pluralia tantum (jedny dveře одни двери ) или с существительными, выступающих в парах или других наборах (dvoje boty две пары обуви , dvoje sirky две коробки спичек ). В литературном языке в именительном падеже различаются формы dvoje, troje, применя... | В литературном языке в именительном падеже различаются формы dvoje, troje, применяющиеся для обозначения одинаковых предметов, и dvojí, trojí, trojí |
[КОНТЕКСТ] Стронники этой теории придерживают мнение, что слово хунну означает хүн (человек) на монгольском языке. В 2011 году Монголия отпраздновала 2220-летний юбилей Монгольской государственности. Культуру плиточных могил относят к предкам хуннов и протомонголам. В Книге Сун есть сведение, что другое одно имя жужано... | лово хунну означает хүн (человек) |
[КОНТЕКСТ] Среди симптомов нехватки в организме витамина С находятся слабость иммунной системы, кровоточивость дёсен, бледность и сухость кожи, замедленное восстановление тканей после физических повреждений (раны, синяки), потускнение и выпадение волос, ломкость ногтей, вялость, быстрая утомляемость, ослабление мышечно... | Ревматоидные боли при нехватке витамина С особенно распространены в конечностях |
[КОНТЕКСТ] Один из сотрудников Тьюринга, Джон Мочли, став позднее (вместе с Джоном Преспером Экертом) руководителем и основателем компании Eckert–Mauchly Computer Corporation, разработавшей такие ЭВМ, как BINAC и UNIVAC, поручил своим сотрудникам создать транслятор алгебраических формул. Хотя эта амбициозная цель в 194... | Поручил своим сотрудникам создать транслятор алгебраических формул |
[КОНТЕКСТ] При классифицировании удобно выделить минимальные таксоны (виды) и перейти от таксономического универсума к рассмотрению классификационного поля — совокупности видов, которая, как правило, образует чёткое множество (в биологии роль минимальных таксонов обычно играют биологические виды, в сравнительно-историч... | Биологические виды играют роль минимальных таксонов в биологии |
[КОНТЕКСТ] Такой ревнитель старины, как патриарх Адриан, понимал весь вред старой системы брачных отношений; в 1693 году он запретил духовенству венчать насильные браки. 1 марта 1698 года секретарь цесарского посольства Корб в своём дневнике отметил, что в этот день произошла перемена в жизни русской женщины: по случаю... | Патриарх Адриан запретил духовенству венчать насильные браки в 1693 году |
[КОНТЕКСТ] В XVII-XVIII веках Гавр процветал благодаря торговле с американскими колониями; он занимал третье место среди французских портов по объему работорговли после Нанта и Ла-Рошели. Старый порт изображён на картине Моне Впечатление. Восходящее солнце (1872), которая дала название движению импрессионистов. Экономи... | авр занимал третье место среди французских портов |
[КОНТЕКСТ] Из-за высокого содержания взвесей вода Альпийского Рейна имеет светлый оттенок; осаждаясь в Боденском озере, эти взвеси уже довольно сильно отодвинули воды озера, первоначально далеко вдававшиеся в Альпы. Регулирование русла Альпийского Рейна, предпринятое в начале XX века, включало в себя строительство кана... | Вода Альпийского Рейна имеет светлый оттенок из-за высокого содержания взвесей |
[КОНТЕКСТ] Образование макромолекул целлюлозы клеточных стенок высших растений катализирует мультисубъединичный мембранный целлюлозосинтазный комплекс, расположенный на конце удлиняющихся микрофибрилл. Полный комплекс целлюлозосинтазы состоит из каталитической, поровой и кристаллизационной субъединиц. Каталитическая су... | Каталитическая субъединица целлюлозосинтазы кодируется мультигенным семейством CesA (cellulose synthase-like) |
[КОНТЕКСТ] По Договору 1903 года Соединенные Штаты получали в вечное владение зону земли и земли под водой для сооружения, поддержания, эксплуатации, установления санитарного порядка и защиты упомянутого канала , что предусматривалось статьей 2 Договора. Статья 3 давала США все права, как если бы они были сувереном тер... | оединенные Штаты получали в вечное владение зону земли и земли под водой для сооружения, поддержания, эксплуатации, установления санитарного порядка и защиты упомянутого канала |
[КОНТЕКСТ] Практические мероприятия по борьбе с вредными насекомыми часто встречают разнообразные естественные препятствия и являются выполнимыми только при точном знании образа жизни вредителей; подробные биологические исследования и наблюдения над вредными насекомыми дают возможность избежать многих ошибок, основанны... | Способы борьбы постепенно совершенствуются |
[КОНТЕКСТ] Впрочем, в вакууме (при отсутствии магнетиков), а значит и на фундаментальном микроскопическом уровне, H и B совпадают (в системе СИ с точностью до условного постоянного множителя, а в СГС — полностью), что позволяет в принципе авторам, особенно тем, кто не использует СИ, выбирать для фундаментального описан... | Фундаментальном микроскопическом уровне совпадают Н и B |
[КОНТЕКСТ] Падение Римской империи в V веке уменьшило её культурное влияние на остальной мир. В Западной Римской империи традиции письма латынью хранили в монастырях, так как сначала Кассиодор в монастыре Вивария, а позже Бенедикт Нурсийский в VI веке подчеркнули важность переписывания текстов. Это очень повлияло на зн... | Падение Римской империи произошло в V веке |
[КОНТЕКСТ] Для человека в первую очередь полезны виды, гусеницы которых производят шёлк. В природе шёлк образуют гусеницы многих видов бабочек, сооружая из него коконы. Текстильная промышленность отдаёт предпочтение тутовому, или шелковичному, шелкопряду (Bombyx mori), одомашненному человеком. В шелководстве также испо... | Текстильная промышленность отдает предпочтение тутовому, или шелковичному, шелкопряду |
[КОНТЕКСТ] Австралия, Австрия, Аргентина, Бельгия, Болгария, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Германия, Греция, Дания, Доминиканская республика, Египет, Израиль, Индия, Индонезия, Ирландия, Исламская республика Иран, Испания, Италия, Казахстан, Камерун, Канада, Кения, Китай, КНДР, Малайзия, Мексика, Нидерл... | Китай занимает первое место по населения |
[КОНТЕКСТ] Изучением смысла занимается также онтология, теория познания и методология науки. В частности, в онтологии тематизируются смысловые координаты бытия, возможности разграничения сферы действительного (допустим, в рамках социума, в системах приказов). В теории познания проблема смысла входит в состав проблемати... | Онтология это теория познания и методология науки |
[КОНТЕКСТ] При выдаче кредита всегда существует вероятность его неуплаты, то есть банк не может однозначно определить в момент заключения сделки и в ходе сопровождения кредита факт возврата долга своевременно и в полном объёме. Поэтому при помощи формирования резерва банком закладывается риск невозврата (так называемый... | Стабильных условий финансовой деятельности обеспечивает банка формирования резерва |
[КОНТЕКСТ] Гибриды получены путём скрещивания Rosa moyesii из Западного Китая с розами различных групп. В культуре с 1903 года[37]. Цветки красные, розовые, средние (5—6 см), немахровые или полумахровые, в соцветиях. Листья состоят из 7—13 овальных листочков. Кусты до 2—2,5 м, раскидистые, с красновато-коричневыми побе... | Плоды розы имеют бутылковидную форму |
[КОНТЕКСТ] При оплате в интернете через платежную систему VISA по картам Visa Classic по следующим данным: номер карты, имя владельца, срок действия карты, CVV2 код, система VISA не может гарантированно установить, что оплату совершает законный владелец карты, однако сама транзакция признается законной в любом случае и... | Установить по имени владельца карты Visa Classic то, что совершает интернет покупку держатель карты |
[КОНТЕКСТ] Соревнования на отдельных дистанциях проводятся на чемпионате мира на отдельных дистанциях и этапах Кубка мира. Забеги проходят на дистанциях 500 м, 1000 м, 1500 м, 3000 м (только у женщин), 5000 м и 10000 м (только у мужчин), также проводится командная гонка преследования. Начиная с 1996 года, чтобы уравнят... | Две команды по три конькобежца участвуют в гонке преследования |
[КОНТЕКСТ] В 2016 году избранный после присоединения Крыма к Российской Федерации I созыв Феодосийского горсовета отменил флаг 2005 года и утвердил вместо него флаг городского округа — прямоугольное полотнище с отношением сторон 2:3, состоящее из трёх горизонтальных полос: синего (вверху, шириной 4/6 ширины полотнища),... | I созыв Феодосийского горсовета изменил флаг в 2016 году |
[КОНТЕКСТ] Квебекское государство отвечает за управление и наведение общественного порядка, в рамках своих полномочий согласно теории естественного права. Квебек обладает монополией в этих областях, также имеет много неотъемлемых исторических прав, закреплённых в Конституционном акте 1867 года, который, к тому же, гара... | Конституционный акт 1867 года гарантировал уступку суверенитета от центра провинции |
[КОНТЕКСТ] Чтобы строить график рэнко, очередное значение выбранного варианта цены сравнивается с максимумом и минимумом предыдущего кирпичика. Новый прямоугольник всегда отображается правее предыдущего. Если цена превышает верхний уровень предыдущего кирпичика на величину порога или более, рисуют соответствующее число... | Новый прямоугольник всегда отображается правее предшествующего на графике |
[КОНТЕКСТ] В Помпеях обнаружено 34 пекарни, полностью удовлетворявшие нужды горожан и экспортировавшие свою продукцию в соседние поселения. Наиболее известны пекарня Попидия Приска и пекарня на улице Стабий, в которой сохранилось 5 ручных мельниц. Жернова двух типов: один неподвижный конусовидный (meta), другой в форме... | Жернова приводились в движения рабами или волами |
[КОНТЕКСТ] Среди всех групп позвоночных млекопитающие выделяются наивысшим уровнем развития интеллекта, что связано прежде всего с прогрессивным развитием коры полушарий переднего мозга, хотя этот уровень существенно различается у млекопитающих разных систематических групп. Одним из показателей умственного развития, хо... | Высокий уровень развития интеллекта у млекопитающих связан с прогрессивным развитием коры полушарий переднего мозга |
[КОНТЕКСТ] До́норство кро́ви (от лат. donare — дарить ) и (или) её компонентов — добровольная сдача крови и (или) её компонентов донорами, а также мероприятия, направленные на организацию и обеспечение безопасности заготовки крови и её компонентов. После регистрации и заполнения небольшой анкеты, донор проходит медицин... | Сдаёт анализ крови из пальца и осматривается врачом. |
[КОНТЕКСТ] Изобретение фотографии стало возможным благодаря объединению нескольких открытий, сделанных задолго до этого. Древнекитайский философ Мо-цзы ещё в V веке до нашей эры описал действие камеры-обскуры. Позднее, в IV и V веках, греческие математики Аристотель и Евклид независимо друг от друга описали аналогичное... | Иоганн Гейнрих Шульце случайно смешал мел с азотной кислотой, в которой содержалось немного растворённого серебра, в 1725 году |
[КОНТЕКСТ] В течение эволюции денежные власти прошли несколько стадий развития: использование иностранных денежных знаков (современная официальная долларизация), выпуск правительством бумажных денег, эпоха свободной банковской деятельности, валютный совет, валютный институт и центральный банк. В современном мире денежн... | Денежные власти прошли несколько стадий развития |
[КОНТЕКСТ] Особенность программного обеспечения состоит в том, что оно производится в одной форме — в виде исходного текста, а распространяется и используется часто в другой — в виде исполнимых программ, машинных кодов, по которым невозможно однозначно восстановить исходный текст. Чтобы эффективно изменять программу, и... | Особенность состоит в том, что оно производится в одной форме, а распространяется и используется часто в другой форме, в виде исполнимых программ |
[КОНТЕКСТ] Название дано Пембертоном, но не соответствует действительному происхождению, так как мускусная роза (Rosa moschata Heerm.) сама по себе сыграла незначительную роль при скрещивании. Происхождение Rosa moschata связано с Индией и Южным Китаем. Широкое распространение получила в Южной Европе и Северной Африке.... | Наиболее обильное цветение мускусной розы происходит в жаркий период лета |
[КОНТЕКСТ] Для многих блоги — единственное доступное и безопасное средство выражения собственного мнения. Особенно актуально это для стран, где цензура, административное давление и споры хозяйствующих субъектов приводят к тому, что практически не остаётся СМИ, которые позволяли бы себе открыто придерживаться позиции, н... | Ключевые политические вопросы в том случае, когда сокращается вся сфера публичной политики, решаются кулуарно |
[КОНТЕКСТ] В романской церкви св. Андрея похоронен философ и теолог Альберт Великий — один из величайших мыслителей Средневековья, причисленный после смерти к лику святых. Его учеником был Фома Аквинский, также прославившийся своими философскими и теологическими работами. Именно он познакомил Европу с учением Аристотел... | Фома Аквинский был учеником Альберта Великого |
[КОНТЕКСТ] Многие банки выпускают виртуальные карты. Виртуальная карта — это банковская предоплаченная карта без материального носителя, электронное средство платежа, предназначенная для совершения физическим лицом операций исключительно через Интернет (используя реквизиты карты, коды CVC2 или CVV2 и т. д.). Для выпуск... | Владелец карты может получить свои наличные денежные средства после процедуры закрытия карты в банке |
[КОНТЕКСТ] Диагностика ошибки, произошедшей на компьютере пользователя, — задача не из лёгких, поскольку у сотрудников службы поддержки (и тем более программистов фирмы) нет доступа к этому компьютеру. Поэтому отделами поддержки широко практикуются программы, выдающие разнообразную информацию о компьютере пользователя,... | Диагностика ошибки является не легкой задачей на компьютере пользователя |
[КОНТЕКСТ] В 1801 году он уехал в Хэрроу; мёртвые языки и древность вовсе не привлекали его, но зато он с огромным интересом прочёл всех английских классиков и вышел из школы с большими познаниями. В школе он славился рыцарским отношением к товарищам и тем, что всегда заступался за младших. Во время каникул 1803 года о... | Байрон увлекся огромным интересом прочёл всех английских классиков |
[КОНТЕКСТ] Есть приложения вычислительной техники, для которых операционные системы излишни. Например, встроенные микрокомпьютеры, содержащиеся во многих бытовых приборах, автомобилях (иногда по десятку в каждом), простейших сотовых телефонах, постоянно исполняют лишь одну программу, запускающуюся по включении. Многие ... | Встроенные микрокомпьютеры могут находиться во многих бытовых приборах, автомобилях |
[КОНТЕКСТ] Латинское наименование Mammalia представляет собой производное от лат. mamma — грудь, вымя (дано в связи с наличием молочных желёз у всех млекопитающих). Такой же смысл имеют фр. mammifères, исп. mamíferos, итал. mammiferi, порт. mamíferos, эспер. mamuloj (англ. mammals — заимствование из латыни). Значение в... | Выбор названия дан в связи с наличием молочных желёз у всех млекопитающих |
[КОНТЕКСТ] Следующий этап роста численности сотрудников организации предполагает передачу многих диспозитивных функций от управленца (менеджера) к среднему уровню менеджмента, так как выполнение данного объёма диспозитивных функций управленцу уже не под силу. Наш управленец просто не в состоянии закупаться инструментом... | ередача диспозитивных функций ведет к большему количеству и большей степени рисков |
[КОНТЕКСТ] В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 24 августа 1992 года № 915 О Государственном комитете Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур в целях обеспечения развития рыночных отношений и конкуренции в Российской Федерации, во исполнение Законо... | каз № 915 О Государственном комитете Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур издан в целях обеспечения развития рыночных отношений и конкуренции в Российской Федерации |
[КОНТЕКСТ] Обычно в технических характеристиках троллейбусов указывается максимальная конструкционная скорость 60-75 км/ч. В новых троллейбусах можно встретить установленные в контроллере ограничения, не позволяющие двигаться с большей скоростью. Теоретически возможно создание троллейбусных линий, работающих на большей... | Троллейбусы используются на междугородних линиях из-за относительно невысокой скорости |
[КОНТЕКСТ] В теории разрядки юмор трактуется как механизм освобождения от напряжения , как своеобразный предохранительный клапан . Шотландский философ XIX века А. Бэн и английский социолог Г. Спенсер также рассматривали смех как разрядку[4]. Элементы теории разрядки можно найти и в подробной интерпретации оснований юмо... | одробная интерпретация оснований юмора предложена Фрейдом |
[КОНТЕКСТ] Война с аварами шла с переменным успехом. Франкскому королю потребовалось мобилизовать все свои силы и заключить союз с южными славянами (как и ранее в войне с саксами) для противостояния кочевникам. Анналы королевства франков (запись 796 г.) так описывают одно из важнейших событий этой войны: франки под пре... | Франкскому королю понадобилось заключить союз с южными славянами |
[КОНТЕКСТ] В 1859 году издаётся книга Диван-и хикайат-и татар С. Б. Кукляшева. В предисловии данной книги автор пишет: Все языки, коими говорят и пишут турецкие и татарские племена, известны под общим названием „тюркийского, тюрки-тили“ . Тюркийский язык по С. Кукляшеву состоял из трёх отдельных групп — турецкой, чагат... | Татарские племена известны под общим названием „тюркийского, тюрки-тили |
[КОНТЕКСТ] По Договору 1903 года Соединенные Штаты получали в вечное владение зону земли и земли под водой для сооружения, поддержания, эксплуатации, установления санитарного порядка и защиты упомянутого канала , что предусматривалось статьей 2 Договора. Статья 3 давала США все права, как если бы они были сувереном тер... | Республика Панама становилась гарантом независимости |
[КОНТЕКСТ] Согласно современным представлениям, млекопитающие произошли от синапсид из группы цинодонтов, выделившись в конце триасового периода. Наиболее продвинутые цинодонты уже сильно напоминали млекопитающих — как, например, изображённый на рисунке Oligokyphus из семейства Tritylodontidae с его развитым шерстным п... | Представители подкласса аллотериев существовали свыше 100 млн лет |
[КОНТЕКСТ] Первоначально музей разместился в Монтегю-хаусеruen — аристократическом особняке, расположенном в лондонском районе Блумсбери. Он открылся для посетителей в 1759 году. Собрание расширялось за счёт приобретения античных ваз Уильяма Гамильтона (1772), т. н. мраморов Таунли (1804, 1814), коллекции минералов Гре... | Британский музей первоначально был размещен в Монтегю-хаусеruen |
[КОНТЕКСТ] Окунь меньше боится шума, чем другие виды рыб. Эта рыба отличается жадностью и смелостью; английский натуралист Генри Пеннелл описал случай, когда окунь сорвался с крючка, оставив на нём свой глаз, а затем снова попался уже на собственный глаз[201]. Пойманный окунь сначала оказывает упорное сопротивление, но... | Английский натуралист Генри Пеннелл описал случай, когда окунь сорвался с крючка, оставив на нем свой глаз, а затем снова попался уже на собственный глаз |
[КОНТЕКСТ] Этот кризис стал решительным и переломным моментом в процессе создания центрального банка. Премьер-министр Ричард Бэдфорд Беннет к своему удивлению отметил, что Канаде было сложно производить международные расчёты, когда каждый из множества небольших банков управлял частью счетов правительства. Он потребовал... | Банк Канады начал свою деятельность в марте 1935 года |
[КОНТЕКСТ] Пищеварительный канал сильно развит и длинен у тех форм, которые сравнительно долго живут в стадии взрослого насекомого (пчёлы, муравьи, осы), и короток у форм, живущих во взрослой стадии недолго (орехотворки, наездники). Трахейная система часто снабжена пузырями. В строении нервной системы замечательно силь... | Пищеварительный канал у тех форм, которые относительно долго живут |
[КОНТЕКСТ] Технократы, с другой стороны, видят текущую ценовую систему как неэффективную и расточительную, и доказывают, что уровень безработицы — не точная мера общего количества работы людей и количества выполняемой работы. В Соединенных Штатах, только 65 % трудоспособных участвует в экономике, в то время как Европей... | Технократ видит текущую ценовую систему как неэффективную и расточительную |
[КОНТЕКСТ] Борьбе полностью или в той или иной мере посвящены несколько фильмов, такие как Гений дзюдо (1943, Япония, дебют Акира Куросавы), Чемпион мира (СССР, 1954), Борец и клоун (СССР, 1959) Непобедимый (1983, СССР, о создании самбо), Мазандаранский тигр (Иран, 1968, автобиографичный фильм о судьбе олимпийского чем... | Фильм Гений дзюдо посвящен борьбе |
[КОНТЕКСТ] Количество клеток прокариот оценивается в (4—6)·1030, их суммарная биомасса составляет 350—550 млрд т, в ней запасено 60—100 % от углерода всех растений, а запас азота и фосфора в виду их большего относительного содержания в бактериях существенно превосходит запас этих элементов в фитомассе Земли. В то же вр... | Количество клеток прокариот равно (4-6)·1030 |
[КОНТЕКСТ] Жёсткость — способность экономических величин сопротивляться изменениям. Например, часто говорят, что номинальные зарплаты жестки в краткосрочном периоде. Рыночные силы могут уменьшать реальную стоимость труда в промышленности, но номинальные зарплаты будут стремиться оставаться на предыдущем уровне в кратко... | Ты можешь уменьшать реальную стоимость труда в промышленности рыночными силами |
[КОНТЕКСТ] В 1874 году Уайльд, удостоившись стипендии на обучение в оксфордском колледже Магдалины на классическом отделении, поступает туда. В Оксфорде Уайльд выработал кристальное английское произношение: Мой ирландский акцент был в числе многого, что я позабыл в Оксфорде . Он также приобрёл, как и хотел, репутацию ч... | Уайльд в оксфордский колледж Магдалины поступает в 1874 году |
[КОНТЕКСТ] К чистоте жанра стремилась и сложившаяся в Венеции в 90-х годах XVII века героическая опера, и, поскольку привычка публики к постоянному, в драматическом театре утвердившемуся ещё до рождения оперы соседству трагического и комического, серьёзного и развлекательного оказалась сильнее намерений теоретиков, зде... | Героическая опера сложилась в 90-х годах XVII века |
[КОНТЕКСТ] Среди кубковых биатлонных соревнований наиболее представительным является Кубок мира. Он проводится среди мужчин с сезона 1977/1978 и среди женщин с сезона 1987/1988, представляет собой серию состязаний, разделённых на этапы. Каждый этап включает в себя несколько мужских и женских гонок. На протяжении всего ... | Сезон проводится среди мужчин с 1977/1978 года |
[КОНТЕКСТ] Новые германские неконтактные взрыватели появились в боевых торпедах только в 1943 г. Это были магнитодинамические взрыватели типа Pi-Dupl, в которых чувствительным элементом являлась индукционная катушка, неподвижно закреплённая в боевом отделении торпеды. Взрыватели Pi-Dupl реагировали на скорость изменени... | Новые германские неконтактные взрыватели появились только в 1943 г |
[КОНТЕКСТ] 2. Коллектив переводчиков из Екатеринбурга, сформировавшийся вокруг литературного агентства Kubin Ltd, подготовил полное 4-томное собрание сочинений Лавкрафта для издательства Форум (1991—1993). В группу входили Игорь Богданов, Василий Дорогокупля, Фёдор Еремеев и Олег Мичковский. Всего ими было издано 12 кн... | Команда переводчиков из Екатеринбурга ответственна за издание 7-томной Энциклопедии читателя |
[КОНТЕКСТ] Таким образом исходно у двукрылых есть три ячейки в основной части крыла, наиболее дистальная из них истинная дискодиальная ячейка — d. Хотя у некоторых длинноусых (Nematocera) и Brachycera-Orthorrhapha и у всех Mescomorpha образуются дискодиальная медиальная, или дискомедиальная — dm, Образование этой ячейк... | У длинноусых образование дискодиальной медиальной ячейки связано с тем, что жилка M3 исчезает или соединяется с поперечной m—m |
[КОНТЕКСТ] Кучево-дождевые — мощные и плотные облака с сильным вертикальным развитием (несколько километров, иногда до высоты 12—14 км), дающие обильные ливневые осадки с мощным градом и грозовыми явлениями. Кучево-дождевые облака развиваются из мощных кучевых облаков. Они могут образовывать линию, которая называется л... | В вертикальном развитии кучево-дождевые облака достигают 12-14 км |
[КОНТЕКСТ] Не меньшими художественными достоинствами обладают также сочинения малых форм этого периода: цикл фортепианных пьес Сарказмы , сказка для голоса с фортепиано Гадкий утёнок , цикл романсов на слова Анны Ахматовой, op. 27, Мимолётности . Несмотря на ореол славы авангардиста, до выезда из России Прокофьев созда... | лассическая симфония посвящена Б. В. Асафьеву |
[КОНТЕКСТ] Ко́жа (лат. cutis) — наружный покров тела животного — орган. В биологии — наружный покров позвоночных животных. Кожа защищает тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа представляет массивное рецептивное поле различн... | Кожа участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах |
[КОНТЕКСТ] С другой стороны, представители апокалиптического подхода (Бодрийяр, Жан) резко отрицательно оценивают процесс девальвации вечных ценностей и утверждают, что утрата ценностных значений происходит в результате разрыва между знаком и его объектом, когда знак превращается в самостоятельный объект, который посре... | Знак полностью отрывается от реальности, которую он призван обозначать, по мнению представителей апокалиптического подходов |
[КОНТЕКСТ] Следующей стадией является составление различных возможных кладограмм и их проверка. В идеале клады имеют много согласованных синапоморфий; в таком идеальном случае ожидают наличие достаточно большого количества настоящих синапоморфий, которые не могут быть скрытыми гомоплазиями, появление которых вызывает к... | Качества, появление которых вызывает конвергентная эволюция, являются скрытыми гомоплазиями |
[КОНТЕКСТ] В 2004 году Santander приобрела за £9 млрд британский банк Abbey National, в 2008 году вместе с купленными Alliance & Leicester и Bradford & Bingley он образовал подразделение Santander UK, пятый крупнейший банк Великобритании с более чем 1000 отделений. В 2007 году в консорциуме с Royal Bank of Scotland и F... | Santander UK образовал подразделение Santander UK в 2008 году |
[КОНТЕКСТ] Пигмеи, особая субрасовая группа негроидных африканских народов, ещё до недавнего времени сохранявшая в быту пережитки мезолита. В настоящее время пигмеи говорят на языках или диалектах языков соседних с ними народов, по отношению к которым они находятся на более низкой социальной ступени. Тем не менее, сред... | Гипотеза о существовании в доисторическую эпоху пигмейских языков есть среди лингвистов |
[КОНТЕКСТ] Под содержанием сделки понимается совокупность всех составляющих сделки условий, порождающая определенный правовой результат. Законность содержания означает соответствие условий сделки требованиям законодательства. По своему содержанию сделки могут отличаться от установленных законом диспозитивных норм (приз... | Законность содержания означает соответствие условий сделки требованиям законодательства |
[КОНТЕКСТ] В начале 2014 года стали известны планы UBS о расширении своей деятельности в Великобритании в области управления активами частных клиентов и увеличении сети своих подразделений Wealth Management, которые к тому моменту уже существовали в Лондоне, Бирмингеме, Эдинбурге, Лидсе, Манчестере и Ньюкасле. С этой ц... | UBS предполагал открыть его филиалы в юго-западной части страны |
[КОНТЕКСТ] В клетках существует группа белков, функция которых — обеспечение правильного сворачивания других белков после их синтеза на рибосоме, восстановление структуры белков после их повреждения, а также создание и диссоциация белковых комплексов. Эти белки называются шаперонами. Концентрация многих шаперонов в кле... | летки после повреждения белков служат для восстановления структуры белков |
[КОНТЕКСТ] Для входа и выхода пассажиров в кузове имеются дверные порталы (на отечественных троллейбусах только по правому борту). Количество дверных порталов может быть от одного (например в некоторых экземплярах троллейбуса ЯТБ-3) до пяти (в сочленённых троллейбусах). Двери могут быть ширмовыми, поворотно-сдвижными, ... | Преимущество поворотно-сдвижных дверей в том, что они легко закрываются даже в переполненном троллейбусе |
[КОНТЕКСТ] В Европе развитие тригонометрической теории стало чрезвычайно важным в Новое время, в первую очередь для артиллерии, оптики и навигации при дальних морских путешествиях. В 1551 году появились 15-значные тригонометрические таблицы Ретика, ученика Коперника, с шагом 10 [33]. Потребность в сложных тригонометрич... | ффективный алгоритм решения сферических треугольников получил название формулы аналогии Непера |
[КОНТЕКСТ] Кроме уже названных материалов, для изготовления пластиковых карт используется поликарбонат (ПК), который устойчив к высоким температурам и используется прежде всего для изготовления высококачественных карт. ПК хорошо поддается окраске, однако не может быть переработан и использован повторно. Смесь из ПВХ и ... | Так как карточки из ПК дорогостоящи |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.