question stringlengths 47 7.38k | answer stringlengths 1 1.48k ⌀ |
|---|---|
[КОНТЕКСТ] В 1846 г. чеканка платиновой монеты была прекращена, хотя к этому году добыча уральской платины составила около 2000 пудов или 32 000 кг, из которых в монету было перечеканено 14 669 кг. Громадное количество платины, скопившееся на Петербургском монетном дворе частью в виде монеты, а частью в необработанном ... | Англия, которая не добывала ни одного грамма платины, долго была в этой отрасли |
[КОНТЕКСТ] Операционный риск — риск возникновения убытков в результате несоответствия характеру и масштабам деятельности кредитной организации и (или) требованиям действующего законодательства внутренних порядков и процедур проведения банковских операций и других сделок, их нарушения служащими кредитной организации и (... | Риск возникновения убытков существует в результате несоответствия характера и масштабам деятельности кредитной организации |
[КОНТЕКСТ] Спустя восемь лет после основания Немецкого футбольного союза 5 апреля 1908 года состоялась первая официальная игра между сборными Германии и Швейцарии, которая признаётся Немецким футбольным союзом как первый матч национальной сборной. Встречу подобного типа впервые назвали товарищеским матчем . Игра состоя... | Эта игра состоялась на стадионе Ландхоф в Базеле |
[КОНТЕКСТ] Жёсткость — способность экономических величин сопротивляться изменениям. Например, часто говорят, что номинальные зарплаты жестки в краткосрочном периоде. Рыночные силы могут уменьшать реальную стоимость труда в промышленности, но номинальные зарплаты будут стремиться оставаться на предыдущем уровне в кратко... | Ценовое регулирование, обязанность исполнять контракты, профсоюзы, человеческая настойчивость или нужда, личная заинтересованность и т.д |
[КОНТЕКСТ] В городе имеются предприятия различных отраслей, таких, как авиационной, ракетнокосмической, химической, полиграфической и пищевой. В числе наиболее известных представленных здесь компаний — Mountain States Telephone & Telegraph Company (англ.)русск. (созданная в 1911, ныне — часть корпорации CenturyLink), G... | Корпорация, поглотившая Mountain States Telephone & Telegraph Company, называется CenturyLink |
[КОНТЕКСТ] С 1949 года награды победителям в мужском одиночном разряде традиционно вручаются на Центральном корте, а с 1954 года эта традиция распространилась и на победительниц в женском одиночном разряде. Призы победителям в парных разрядах с середины 1960-х годов, как правило, вручаются в Королевской ложе. Чаще всег... | Награды в мужском одиночном разряде традиционно вручаются на Центральном корте с 1949 года |
[КОНТЕКСТ] Три открытия подряд бросили вызов этой основе магнетизма . Во-первых, в 1819 году Ханс Кристиан Эрстед обнаружил, что электрический ток создает магнитное поле вокруг себя. Затем, в 1820 году, Андре-Мари Ампер показал, что параллельные провода, по которым идёт ток в одном и том же направлении, притягиваются д... | Андре-Мари Ампер показал, что параллельные провода, по которым идет ток в одном и том же направлении, притягиваются друг к другу |
[КОНТЕКСТ] Должность лорда-спикера была задумана в 2003 году после принятия решения о разделении обязанностей лорда-канцлера (первоначально должность лорда-канцлера должна была быть упразднена). Специальный комитет палаты лордов изучил вопрос о новой должности председателя палаты, включая и вопрос о её наименовании. По... | Лорд-канцлер осуществлял роль председателя палаты лордов до июля 2006 г. |
[КОНТЕКСТ] Важное значение имеет разработка на основе термодинамической шкалы Кельвина Международных практических шкал, основанных на реперных точках — фазовых переходах чистых веществ, определенных методами первичной термометрии. Первой международной температурной шкалой являлась принятая в 1927 г. МТШ-27. С 1927 г. ш... | ервая международная температурная шкала была принята в 1927 году |
[КОНТЕКСТ] Эй (яп. エー), Четвёртый Райкагэ (яп. 四代目雷影 Ёндаймэ Райкагэ) — глава Селения Облаков. Импульсивный накачанный, брутальный человек. Несмотря на это превосходный синоби и хороший лидер, однако он не особо склонен к дипломатии и предпочитает словам действие. Может пойти ради брата, Киллер Би, на многое. Мастер та... | Эй пожертвовал левой рукой, чтобы пробить Сусаноо противника |
[КОНТЕКСТ] Практические мероприятия по борьбе с вредными насекомыми часто встречают разнообразные естественные препятствия и являются выполнимыми только при точном знании образа жизни вредителей; подробные биологические исследования и наблюдения над вредными насекомыми дают возможность избежать многих ошибок, основанны... | Практические мероприятия по борьбе с вредными насекомыми встречают естественные препятствия |
[КОНТЕКСТ] Для входа и выхода пассажиров в кузове имеются дверные порталы (на отечественных троллейбусах только по правому борту). Количество дверных порталов может быть от одного (например в некоторых экземплярах троллейбуса ЯТБ-3) до пяти (в сочленённых троллейбусах). Двери могут быть ширмовыми, поворотно-сдвижными, ... | Дверные порталы имеются в кузове троллейбуса для входа и выхода пассажиров |
[КОНТЕКСТ] Бизнес-ангелы существовали задолго до появления термина. Например, в 1874 году Томас Сандерс и Гардинер Грин Хаббард стали инвесторами телефонной компании Александра Белла, а спустя несколько лет совершили удачный выход из успешного проекта. В 1878 году предприниматели Джон Пирпонт Морган и Спенсер Траск про... | Джон Пирпонт Морган и Спенсер Траск профинансировали разработки Томаса Эдисона в области электричества |
[КОНТЕКСТ] В 1960 году он с другом Крисом Чесли (англ. Chris Chesley) опубликовал несколько коротких рассказов в самодельном сборнике Люди, места и вещи (англ. People, Places and Things). Через год была опубликована вторая книга, Звёздные захватчики (англ. The Star Invaders). В 1966 году Кинг окончил среднюю школу и по... | вёздные захватчики были выпущены спустя год после сборника Люди, места и вещи |
[КОНТЕКСТ] Штаб-квартира Европейского центрального банка (ЕЦБ), построенная в стиле деконструктивизма, расположена по адресу: Соннеманнштрассе 20, Остенд, Франкфурт-на-Майне. Комплекс представляет собой два здания, высотой примерно 184 и 165 метров (без шпилей и антенн), соединённых четырьмя атриумами на 3-м, 15-м, 27-... | Аббревиатура штаб-квартира Европейского центрального банка означает "штаб-квартира ЕЦБ" |
[КОНТЕКСТ] Следующий альбом певца — Hunky Dory, вышедший в 1971 году, отсылал к периоду неземного Боуи времён Space Oddity разве что в забавной композиции Kooks , адресованной сыну Зоуи, родившемуся 30 мая того же года[57]. В остальном пластинка исследовала более серьёзные темы, в таких песнях, как Oh! You Pretty Thing... | омпозиция Kooks была адресована Зоуи |
[КОНТЕКСТ] Если какая-либо аллель увеличивает приспособленность организма больше, чем другие аллели этого гена, то с каждым поколением доля этой аллели в популяции будет расти. То есть, отбор происходит в пользу этой аллели. И наоборот, для менее выгодных или вредных аллелей — их доля в популяциях будет снижаться, то е... | Аллели могут стать полезными при изменении условий окружающей среды |
[КОНТЕКСТ] Альбер Камю родился 7 ноября 1913 года во франкоалжирской семье в Алжире, на ферме Сан-Поль у местечка Мондови. Его отец, Люсьен Камю, эльзасец по происхождению, был смотрителем винного подвала в винодельческой фирме, во время Первой мировой войны служил в лёгкой пехоте, в 1914 году получил смертельное ранен... | Альбер Камю родился 7 ноября 1913 года |
[КОНТЕКСТ] Уходя своими философскими корнями в идеализм, подходя к литературному произведению как к явлению чистой, самодовлеющей формы, формализм лишил себя тем самым возможности понимания закономерности литературного процесса и ограничил изучение поэтической структуры по существу лишь внешними, эмпирическими наблюден... | Формалист сводит суть поэтического произведения к какой-либо формальной доминанте |
[КОНТЕКСТ] Программа ленд-лиза была обоюдовыгодной как для СССР (и других стран-получателей), так и для США. СССР выиграл необходимое время для перебазирования военной и прочей промышленности вглубь страны и затыкал жизненно важные для ведения войны на то время узкие места в снабжении армии и промышленности, для чего с... | Программа ленд-лиза промышленности США обеспечила загрузку своих производств |
[КОНТЕКСТ] Другие комментаторы также отмечали в игре Фишера удивительную чёткость, конкретность мышления и редкую спортивность: он стремился только к победе, но при этом не нарушал принципов позиционной борьбы. Если его партии заканчивались вничью, то это значило, что все ресурсы для достижения победы были действительн... | Таль или Ларсен можно привести в качестве примера игроков-модернистов в шахматах |
[КОНТЕКСТ] Важными эффектами образования преобладающих ветров в прибрежных районах является морской и континентальный бриз. Море (или другой большой водоем) нагревается медленнее суши из-за большей эффективной теплоемкости воды[23]. Теплый (и потому — легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого дав... | Область низкого давления образует теплый воздух над сушей |
[КОНТЕКСТ] Банк с 2013 года разрабатывает специализированные приложения, которые решают узкий круг задач и которыми могут пользоваться не только клиенты банка. Первым приложением в линейке стал мобильный кошелёк для смартфонов Тинькофф Мобильный Кошелек (Tinkoff Wallet), совмещённый с виртуальной предоплаченной картой ... | Первое приложение в линейке - мобильный кошелек для смартфонов |
[КОНТЕКСТ] В этой лицензии оговаривается также принципиальное для Столлмана защитное условие распространения свободного ПО: ни один пользователь, сделавший модифицированную версию свободной программы, не имеет права распространять её, не соблюдая всех принципов свободного ПО, то есть делать модификацию свободной програ... | Принципиальное для Столлмана защитное условие распространения свободного ПО оговаривается в этой лицензии |
[КОНТЕКСТ] Российские либералы были возмущены этой новостью, посчитав её провокацией. Консервативная печать в лице М. Н. Каткова, наоборот, воспользовалась сообщением Лаврова для посмертной травли Тургенева в Русском вестнике и Московских ведомостях с целью воспрепятствовать чествованию в России умершего писателя, чьё ... | Тело Тургенева должно было прибыть в столицу |
[КОНТЕКСТ] Общероссийский классификатор видов экономической деятельности (сокр. ОКВЭД) — часть Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации РФ (ЕСКК). Создан на основе официальной русской версии Статистической классификации видов экономической деятельности в Европейском эконо... | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности принят 6 ноября 2001 года |
[КОНТЕКСТ] С лингвистической точки зрения языки банту, хотя и распространены на огромных пространствах Африки, сравнительно близки друг к другу. Это связано с тем, что расселение бантуязычных народов относится к сравнительно недавнему прошлому (разделение на северо-западную и центральную группы датируется примерно II т... | Разделение бантуязычных народов датируется примерно II тысячелетием до н. э |
[КОНТЕКСТ] В 1978 закончил заочное отделение Ленинградского института культуры[9]. В 1979 году Валерий Леонтьев перешёл в Горьковскую филармонию с условием, что последняя отправит его на всесоюзный конкурс в Ялте. За исполнение 12-минутной баллады Памяти гитариста Давида Тухманова на стихи Роберта Рождественского Леонт... | В. Леонтьев после победы на конкурсе в Ялте сотрудничал с Тухмановым |
[КОНТЕКСТ] Собственно философская деятельность начинается в России с середины XVIII века. До реформ Петра I Российское государство было отделено как от наследия античной философии, так и от наследия западной философии. Весь период русской истории до середины XVIII века иногда называют прологом к русской философии . В X... | Философская деятельность в России начинается с середины XVIII века |
[КОНТЕКСТ] Дескриптивная теория принятия решений чаще всего имеет дело с неструктурированными проблемами, т.е. такими проблемами, в которых опытные аналитики, взаимодействуя вместе с лицом, принимающим решение (ЛПР), могут определить лишь перечень основных параметров, характеризующих проблему, но количественные связи м... | Опытные аналитики, взаимодействуя вместе с лицом, принимающим решение (ЛПР), решают неструктурированные проблемы |
[КОНТЕКСТ] По крайней мере с начала 1950-х годов конструкторы предпринимали усилия, чтобы упростить обращение с магнитной лентой. Предлагавшиеся решения в целом сводились к двум вариантам: либо две катушки с лентой объединялись в одном корпусе-кассете, либо в кассету помещался один сердечник с рулоном ленты, склеенной ... | Кольцевая лента размещалась в металлической кассете |
[КОНТЕКСТ] На основании постановления Совнаркома от 24 декабря 1917 года Об органах местного самоуправления началась ликвидация низших административных и земских всесословных органов самоуправления Временного правительства — волостных исполкомов и волостных земских управ, — унаследовавших административные, финансовые и... | иквидация волостных исполкомов и волостных земских управ началась на основании постановления Совнаркома от 24 декабря 1917 года Об органах местного самоуправления |
[КОНТЕКСТ] Традиционно Гомер изображается слепцом. Наиболее вероятно, что это представление исходит не из реальных фактов его жизни, а представляет собой реконструкцию, характерную для жанра античной биографии. Поскольку многие выдающиеся легендарные прорицатели и певцы были слепыми (например, Тиресий), по античной лог... | о античной логике, связывавшей пророческий и поэтический дар, выглядело предположение о слепоте Гомера |
[КОНТЕКСТ] Компа́кт-кассе́та (англ. Compact Cassette), аудиокассе́та (англ. Music Cassette, MC) или просто кассе́та — носитель информации на магнитной ленте. Применяется в первую очередь для звукозаписи, а также для хранения цифровой информации (в существенно меньшей степени). Запись производится на магнитную ленту шир... | Компакт-кассета это носитель информации на магнитной ленте |
[КОНТЕКСТ] Для воспроизведения DVD с видео необходим DVD-оптический привод и декодер MPEG-2 (то есть либо бытовой DVD-проигрыватель с аппаратным декодером, либо компьютерный DVD-привод и программный проигрыватель с установленным декодером). Фильмы на DVD сжаты с использованием алгоритма MPEG-2 для видео и различных (ча... | Битрейт сжатого видео равен 2000 до 9800 Кбит/с |
[КОНТЕКСТ] Кроме того, в рассказе Чертежи Брюса-Партингтона Ватсон сообщает, что в ноябре 1895 года Холмс увлёкся монографией Музыка средневековья , — самая эзотерическая область, которая должна была бы забить огромным количеством информации его изощрённый ум и которая не имела абсолютно никакого отношения к борьбе с п... | Холмс описывает себя неразборчивого читателя с невероятно цепкой памятью на мелкие детали |
[КОНТЕКСТ] Структура классического House весьма проста: стандартный размер 4/4 и не очень быстрый темп (118—132 BPM). На вторую и четвертую четверть обычно попадает snare (имитированное звучание малого барабана) или clap ( хлопок , имитация хлопка в ладоши), на каждую восьмую (offbeat) звучит либо неакцентированный (un... | Структура классического House - стандартный размер 4/4 и не очень быстрый темп |
[КОНТЕКСТ] С переездом в Петербург начался новый, по собственным словам Сергея Прокофьева, петербургский период жизни. При поступлении в Петербургскую консерваторию представил комиссии две папки своих сочинений, содержавших четыре оперы, две сонаты, симфонию и фортепианные пьесы. Эти произведения не входят в список соч... | Сергей Прокофьев поступал в Петербургскую консерваторию |
[КОНТЕКСТ] О том, кто из гитаристов первым перешёл из акустики в электричество , до сих пор идут споры. Основной претендент на роль пионера — Лес Пол, утверждавший, что начал экспериментировать в этой области в начале 1920-х годов. Согласно архивному каталогу компании RCA Victor, 22 февраля 1933 года Noelani Hawaiian O... | ес Пол первым перешел из акустики в электричество |
[КОНТЕКСТ] Раньше всего искусство проторенессанса проявилось в скульптуре (Никколо и Джованни Пизано, Арнольфо ди Камбио, Андреа Пизано). Живопись представлена двумя художественными школами: Флоренции (Чимабуэ, Джотто) и Сиены (Дуччо, Симоне Мартини). Центральной фигурой живописи стал Джотто. Художники Возрождения счит... | Искусство проторенессанса проявилось в скульптуре |
[КОНТЕКСТ] Наиболее мягким климатом характеризуются Алтайский и Смоленский районы, а наиболее резким — Кулундинский и Ключевской районы. Наибольшие температуры воздуха в летний период наблюдаются в Угловском и Михайловском районах, наименьшие в зимний период — в Ельцовском, Залесовском, Заринском. Наибольшее количество... | Наибольшие температуры воздуха в летний период наблюдаются в Угловском и Михайловском районах |
[КОНТЕКСТ] В периоды ремиссии Винсент просил отпустить его назад в мастерскую, чтобы продолжать работу, однако жители Арля написали заявление мэру города с просьбой изолировать художника от остальных жителей. Ван Гогу было предложено отправиться в больницу для душевнобольных Сен-Поль в Сен-Реми-де-Прованс, недалеко от ... | Натюрморты и пейзажи становятся основным родом полотен в этот период жизни |
[КОНТЕКСТ] В XXI веке стали появляться исследования[8], свидетельствующие о возможности создания генотипов сои, аналогичных некоторым трансгенным сортам, но выведенных классическими методами. Примером таких технологий является соя Vistive с пониженным содержанием линоленовой кислоты (С18:3), выведенная Монсанто методам... | Сорт сои с пониженным содержанием линоленовой кислоты, которую вывел Монсанто, называется Vistive |
[КОНТЕКСТ] Когда аллели не могут быть разделены рекомбинацией, как в Y-хромосоме млекопитающих, которая передаётся без изменений от отца к сыну, происходит накопление вредных мутаций. Половое размножение за счёт изменения комбинаций аллелей позволяет удалять вредные мутации и сохранять полезные. Подобные положительные ... | Причины возникновения полового размножения до сих пор не ясны |
[КОНТЕКСТ] Важным шагом в сторону современных компьютеров был переход к архитектуре Джона фон Неймана, впервые воплощённой в Великобритании, в разработанном под руководством Дж. Р. Уомерзли и при участии Алана Тьюринга компьютере, известном как Марк I. Первая программа, хранимая в памяти компьютера, была запущена на нё... | Телетайпные символы выводились на перфоленту |
[КОНТЕКСТ] В Воронеже (Воронежское лёгкое метро), Ульяновске (Ульяновское лёгкое метро), Одессе, Запорожье (Запорожское лёгкое метро), Львове, Астане (Астанинское лёгкое метро) и Бишкеке (Бишкекское лёгкое метро), а также в некоторых городах Подмосковья — власти обещают начать строительство лёгкого метро. В Саратове (С... | На разных стадиях планирования брошены проекты подземных трамваев. |
[КОНТЕКСТ] В словаре Даля филология — (греч. любословие) наука или изучение древних, мёртвых языков; изучение живых языков — лингвистика. Лингвистика не всегда включается в филологию: во-первых, лингвистика не обязательно исследует тексты, во-вторых, не всегда затрагивает культурологическую сторону вопроса (хотя связь ... | Лингвистика в России обычно изучается на факультете, именуемом филологическим |
[КОНТЕКСТ] Усиленные шпангоуты выполняются в виде замкнутой рамы обычно двутаврового или швеллерного сечения. Рама шпангоута распределяет внешнюю нагрузку по периметру обшивки, поток касательных усилий в которой является опорной реакцией для рамы. Сама рама работает на изгиб, который в основном определяет её сечение. К... | Перерезывающая и нормальная силы действуют в сечениях рамы |
[КОНТЕКСТ] Нерешительность и противоречивость высказываний певицы также убавляют количество её поклонников. За неделю до релиза она смело утверждает, что нет лучшего времени для пацифистского клипа, чем время войны . В последний момент Мадонна вдруг отзывает клип, заявив о нежелании смущать людей, чьи родственники воюю... | адонна отозвала клип, когда сообщила о нежелании смущать людей, чьи родственники воюют в Афганистане |
[КОНТЕКСТ] Ещё более оглушительный успех имел следующий альбом Goodbye Yellow Brick Road (1973, # 1 США — 8 недель, # 1 Великобритания), пластинка необычайно широкого стилистического диапазона, в котором Берни Топин реализовал и некоторые свои литературные амбиции ( The Ballad of Danny Bailey ).[20] В ретроспективе име... | Лучший альбом в карьере Элтона Джона по мнению современных музыкальных критиков - Goodbye Yellow Brick Road |
[КОНТЕКСТ] Хозяйственный механизм АКС имеет ряд особенностей. Он предполагает, во-первых, непосредственное управление всеми предприятиями из единого центра – высших эшелонов государственной власти, что сводит на нет самостоятельность хозяйственных субъектов. Во-вторых, государство полностью контролирует производство и ... | Самостоятельность хозяйственных субъектов сводится на нет особенностями хозяйственного механизма АКС |
[КОНТЕКСТ] Сегодня при изготовлении книг чаще всего используется технология офсетной печати или литографии, при которой краска с печатающей формы переносится на бумагу через промежуточный цилиндр. Страницы последовательно распечатываются на рулонной бумаге, которая впоследствии разделяется на отдельные листы, таким обр... | Технология офсетной печати или литографии используется при печатании книг |
[КОНТЕКСТ] Сердце человека состоит из четырёх камер, разделённых перегородками и клапанами. Кровь из верхней и нижней полой вены поступает в правое предсердие, проходит через трикуспидальный клапан (он состоит из трёх лепестков) в правый желудочек. Затем через лёгочный клапан и лёгочный ствол поступает в лёгочные артер... | Трикуспидальный клапан состоит из трёх лепестков |
[КОНТЕКСТ] Например, провинция является территориальным подразделением центральной власти государства в Бельгии, Испании, Италии и Филиппинах. В таких странах, как Канада, Конго и Аргентина она является избирательной единицей со значительной автономией. В Италии и Чили провинция является административным подразделением... | Провинция в Бельгии, Испании, Италии и Филиппинах является территориальным подразделением центральной власти государства |
[КОНТЕКСТ] При создании электронных приборов на основе кремния используется преимущественно приповерхностный слой монокристалла (толщиной до десятков мкм), поэтому качество поверхности кристалла может оказывать существенное влияние на электрофизические свойства кремния и, соответственно, на свойства созданного электрон... | Обработка поверхности кремния различными химическими реагентами |
[КОНТЕКСТ] В США и нескольких других правопорядках данные по трейдинговым операциям, которые совершают служащие, ключевые сотрудники, директора и крупные акционеры компании (в США к ним относятся владельцы десяти и более процентов капитала компании), должны быть предоставлены регулятору или раскрыты в публичной форме. ... | Ключевые сотрудники, директора и крупные акционеры должны раскрывать в публичной форме данные по трейдинговым операциям |
[КОНТЕКСТ] На сегодняшний день ядро корпорации представляют 10 банков: Национальный банк Индии, Национальный банк Пунджаб, Canara Bank, Bank of Baroda, Объединённый банк Индии, Банк Индии, ICICI Bank, HDFC Bank, Citibank и HSBC. Совет состоит из председателя Balachandran M., выдвинутого из Резервного банка Индии, а так... | 10 банков представляют сегодня ядро корпорации |
[КОНТЕКСТ] Созданные на базе DVD-R диски DVD-RW первоначально имели неприятность, связанную с несовместимостью старых приводов с этими новыми дисками (проблема заключалась в отличии оптического слоя, ответственного за запоминание информации, который имел меньшую (по сравнению с носителями с однократной записью и штампо... | Старые DVD-приводы нормально проигрывали новые перезаписываемые диски |
[КОНТЕКСТ] С тех пор на протяжении ещё нескольких войн город использовался в качестве крепости. Доминировал в городе сначала род Романо, затем город прошёл через руки делла Скала (1262), которые значительно расширили город и его окружение. С 1387 года Верона стала принадлежать Висконти, затем Каррара и, наконец, с 1405... | Верону во время войн использовали как крепость |
[КОНТЕКСТ] В равновесной термодинамике вводятся такие переменные, как внутренняя энергия, температура, энтропия, химический потенциал. Все они носят название термодинамических параметров (величин). Классическая термодинамика изучает связи термодинамических параметров между собой и с физическими величинами, вводимыми в ... | Классическая термодинамика изучает связи термодинамических параметров между собой и с физическими величинами |
[КОНТЕКСТ] Слово кислород (именовался в начале XIX века ещё кислотвором ) своим появлением в русском языке до какой-то степени обязано М. В. Ломоносову, который ввёл в употребление, наряду с другими неологизмами, слово кислота ; таким образом слово кислород , в свою очередь, явилось калькой термина оксиген (фр. oxygène... | Кислород в начале ХIХ века назывался кислотвором |
[КОНТЕКСТ] В ходе реализации ценовой политики руководство фирмы должно корректировать непосредственные мероприятия и следить за временем изменения стратегии. Цены активно используются в конкурентной борьбе для обеспечения достаточного уровня прибыли. Определение цен товаров и услуг является одной из важнейших проблем л... | Определение цен товаров и услуг является важнейшей проблемой любого предприятия, так как оптимальная цена может обеспечить его финансовое благополучие |
[КОНТЕКСТ] Идея организации такого забега была предложена французским филологом Мишелем Бреалем, который хотел, чтобы эта дисциплина была введена в программу первых Олимпийских Игр современности в 1896 году в Афинах. Эту идею поддержал Пьер де Кубертен, основатель современных Олимпийских Игр, так же как и её греческие ... | Харилаос Василакос был выбран победителем отборочного марафона в Греции |
[КОНТЕКСТ] Создание риска — это фундаментальная проблема для всех форм оценивания риска. В частности, потому что ограниченная рациональность (наши умственные способности перегружены, так что мы ограничиваемся ментальными сокращениями — горячими клавишами ) заметно обесценивает риск чрезвычайных событий, потому что их в... | ероятность риска чрезвычайных событий для интуитивной оценки мала |
[КОНТЕКСТ] В 2015 г. Агентство по страхованию вкладов в целях увеличения кредитования приоритетных отраслей экономики выбрало Совкомбанк в числе 27 российских банков для участия в Плане первоочередных мероприятий по обеспечению устойчивого развития экономики и социальной стабильности в 2015 году , принятом распоряжение... | Распоряжение Правительства РФ №98-р было принято 27 января 2015 г |
[КОНТЕКСТ] Многие вирусы могут быть получены de novo, то есть с нуля, а первый искусственный вирус был получен в 2002 году. Несмотря на некоторые неправильные трактовки, при этом синтезируется не сам вирус как таковой, а его геномная ДНК (в случае ДНК-вирусов) или комплементарная копия ДНК его генома (в случае РНК-виру... | Искусственная РНК многих семейств вирусов получается путем обратной транскрипции синтетической комплементарной ДНК |
[КОНТЕКСТ] 27 июня Викинг оказался затёрт сплошными ледовыми полями, начался незапланированный дрейф. Шхуну сносило к северо-западу, иногда она оказывалась на расстоянии в 12—13 миль от гренландского побережья. Исследуя айсберги в начале июля, Нансен обнаружил, что они могут переносить значительные количества минеральн... | Капитан Крефтинг запретил Нансену высадиться на побережье Гренландии |
[КОНТЕКСТ] В высшие школы (고등학교, 高等學校) Республики Корея поступают в возрасте 17 лет и выпускаются после третьего класса в 19 лет. Школы могут быть разделены на специализированные отделения, соответствующие интересам того или иного студента и совпадающие с его карьерным путём. К примеру, существуют научные высшие школы ... | В возрасте 17 лет поступают в высшие школы Республики Корея |
[КОНТЕКСТ] В 1938—1953-х годах существовал Ягринский исправительно-трудовой лагерь. Первоначально он размещался на острове Ягры, что дало ему название, затем появились отделения в других частях современного города. Лагерные пункты имелись и в близлежащих деревнях. В разное время в лагере содержалось от 5 до 31 тысячи ч... | Заключённые строили заводы, порт, жилые дома и дороги |
[КОНТЕКСТ] Первоначально стеклом называли лишь всем известный и наиболее распространённый продукт стеклоделия, относимый с некоторых пор в научном обиходе к силикатным стёклам. Когда была установлена идентичность строения, состава и свойств стекла многим минералам, последние стали квалифицироваться как разновидности ег... | Молдавит |
[КОНТЕКСТ] Немецкое федеральное агентство по трудоустройству использует концепт общественной ценности, чтобы понять свой вклад в общество, который выходит далеко за рамки простого выполнения своих задач, и сделать выводы, которые менеджмент может использовать в процессе принятия управленческих решений. Одно эмпирическо... | Вклады в социальную стабильность не охватываются традиционными системами контроля |
[КОНТЕКСТ] Элтон Джон был глубоко потрясён историей Райана Уайта, подростка из Индианы, который был болен СПИДом. Вместе с Майклом Джексоном он принимал активное участие в судьбе ребёнка, поддерживал его самого и его семью вплоть до трагической кончины Уайта в 1990 году. Находясь в подавленном состоянии, Элтон Джон поп... | Райан Уайт страдал СПИДом |
[КОНТЕКСТ] Журнал Финансовый директор сообщил, что компании пытаются применять комплексную модель предложенную COSO. Одна из самых больших проблем: ограничения внутреннего аудита в одной из трех ключевых целей модели. В модели COSO, эти целей применяются к пяти ключевым компонентам (мониторинг, информация и коммуникаци... | Ограничения внутреннего аудита в одной из трех ключевых целей модели являются самой большой проблемой в COSO |
[КОНТЕКСТ] Перемещение воды по поверхности рыбы ощущается структурами, которые называются нейромастами. Эти органы могут быть рассеяны поодиночке или собраны под чешуёй в совокупности каналов, которые называются боковой линией. Нейромасты включают полушарие гелевой консистенции (капулу) и сенсорные волосовидные клетки,... | Нейромасты обычно собираются боковой линией |
[КОНТЕКСТ] Изобретателем техники, названной синематографом (фр. Cinématographe, от др.-греч. κίνημα — движение и γράφειν — писать), был младший брат, Луи, официально бывший на тот момент владельцем семейной фабрики[2]. Его проект частично финансировал старший брат Огюст, а после создания съёмочного аппарата оба брата а... | Инженер Жюль Карпантье сконструировал первый проекционный аппарат |
[КОНТЕКСТ] В Австрию опера была импортирована из Италии: в 50-х годах в Инсбруке, при дворе князя Фердинанда Карла, служил Антонио Чести, один из ярчайших представителей венецианской школы; его Оронтея , написанная в 1649 году, стала едва ли не самой успешной оперой своего времени. Он же с 1666 года служил в качестве в... | Антонио Чести служил в Инсбруке |
[КОНТЕКСТ] Среднегодовая температура воздуха в Гомеле +7,4 °C. Абсолютный минимум января −35.0 °C (31 января 1970), абсолютный максимум +9.6 °C (11 января 2007). Месяц с самой высокой средней температурой — июль 2010 (+24,5 С), месяц с самой низкой средней температурой — февраль 1929 (-17,1 С). За зиму отмечается до 40... | Абсолютный минимум января - 35.0 °C |
[КОНТЕКСТ] Энергия, которая требуется, чтобы разделить полностью ядро на отдельные нуклоны, называется энергией связи Eс ядра. Удельная энергия связи (то есть энергия связи, приходящаяся на один нуклон, ε = Eс/A, где A — число нуклонов в ядре, или массовое число), неодинакова для разных химических элементов и даже для ... | Удельная энергия связи у лёгких ядер изменяется в пределах от 1 МэВ |
[КОНТЕКСТ] В этом районе расположены Королевский дворец, Национальная галерея, Национальная библиотека, Музей истории Будапешта, собор Матьяша, Рыбацкий бастион, Лабиринт, чумная колонна, Дом венгерских вин и фуникулёр, ведущий на гору Яноша, где расположена смотровая башня Елизаветы. Фасад Королевского дворца протянул... | Дворец был поврежден во время Второй Мировой войны |
[КОНТЕКСТ] После многих лет упадка экономика Шеффилда начала уверенно восстанавливаться. В 2004 году исследование финансового планирования банка Barclays показало[64], что в 2003 году шеффилдский избирательный округ Холлэм (англ.) был на втором месте после Лондона по совокупному благосостоянию, а доля людей, зарабатыва... | Компания Knight Frank провела исследования, согласно которым во второй половине 2004 года Шеффилд был наиболее быстрорастущим городом после Лондона по коммерческой и жилой недвижимости и съёмному жилью |
[КОНТЕКСТ] Помимо официальных титулов чемпиона мира и обладателя Кубка конструкторов в Формуле-1 существуют и неофициальные призы: так называемые Bernie’s (в честь Берни Экклстоуна, по аналогии с призом американской киноакадемии Оскар ). Премия ежегодно вручается в следующих номинациях: Лучшая трасса , Лучший гонщик , ... | Титулы в Формуле-1 являются официальными в Формуле-1 |
[КОНТЕКСТ] Съёмками кино братья активно занимались до 1898 года, когда после окончания работы над фильмом Страсти Иисусовы Луи Люмьер отказался от дальнейшей кинокарьеры[3], сосредоточившись на улучшении технологии цветной фотографии. Уход из киноиндустрии был связан также с растущей конкуренцией. Если в первые годы эк... | Страсти Иисусовы оставили Луи Люмьера после фильма "Страсти Христовы" |
[КОНТЕКСТ] Философ Дэвид Новиц считал, что разногласия по поводу определения искусства, как правило, не являются значимыми. Скорее пристрастные мнения и интересы людей в их общественной жизни составляют значительную часть всех дискуссий о классификации искусства (Novitz, 1996). По Новицу, они обычно являются дискуссиям... | Интерпретация в рамках данной культуры определяет принадлежность объекта к искусству |
[КОНТЕКСТ] Брюшной отдел состоит из нескольких сегментов и тельсона; как правило, он лишён конечностей. Только у высших раков на брюшке располагаются двувествистые конечности, выполняющие различные функции: у креветок — плавательную, у ротоногих раков — дыхательную, у самцов речного рака 2 первые пары видоизменены в ко... | Двевествистые конечности, расположенные на брюшке, выполняют различные функции |
[КОНТЕКСТ] С 1961 слово югославы получило в СФРЮ официальное признание как этноним. Государственный курс на постепенное переосмысление этнической принадлежности находил определённое понимание и поддержку, особенно у потомков от смешанных браков[4]. Если по переписи 1971 югославами себя определили 273 077 человек (1,3 %... | Слово югославы получило в СФРЮ официальное признание как этноним в 1961 году |
[КОНТЕКСТ] На волне этого триумфа Дилан и Робертсон загорелись планом организовать грандиозный концертный тур, который должен был превзойти предыдущий по всем показателям. К участию в этом проекте, помимо The Band, были привлечены Джоан Баез, Джони Митчелл, Мик Ронсон и Аллен Гинзберг. По ходу дела Дилан наспех записал... | План у Дилана и Робертсона на волне триумфа был организовать грандиозный концертный тур |
[КОНТЕКСТ] По совету музыкального издателя Стива Брауна Джон и Топин начали писать более сложные песни для лейбла DJM. Первым был сингл I’ve Been Loving You (1968), записанный продюсером Калебом Куэем (англ. Caleb Quaye), в прошлом — гитаристом Bluesology. В 1969, с Куэем, барабанщиком Роджером Поупом и басистом Тони М... | Сложные песни стали писать для DJM |
[КОНТЕКСТ] На практике большая часть отечественных предприятий имеют отчетность, не соответствующую реальному положению дел, часто бизнес разбит на несколько отдельных фирм, и импортный контракт заключается на третью компанию. Чтобы получить финансирование в зарубежных банках под покрытие ЭКА, нужно сначала хотя бы на ... | Сначала нужно привести в порядок отчетность, чтобы получить финансирование в зарубежных банках под покрытие ЭКА |
[КОНТЕКСТ] Больница Сен-Бонифейс расположена в Виннипеге, здесь работают около 700 врачей и около 1500 медсестер. Больничные здания занимают 120 774 м2 (1300000 кв м). Ежегодно принимаются около 4000 пациентов в условиях стационара, и около 40 000 амбулаторно. В больнице принимаются ежегодно 5 000 родов. Больница Сен-Б... | Около 700 врачей и около 1500 медсестер работают в больнице Сен-Бонифейс |
[КОНТЕКСТ] Существуют также бактерии с весьма специфическим энергетическим метаболизмом. Так, в октябре 2008 года в журнале Science появилось сообщение об обнаружении экосистемы, состоящей из представителей одного единственного ранее неизвестного вида бактерии — Desulforudis audaxviator, которые получают энергию для св... | Сообщение об обнаружении экосистемы появилось в октябре 2008 года |
[КОНТЕКСТ] По характеру пищи, используемой в процессе жизнедеятельности, все живые организмы делятся на автотрофных, гетеротрофных, миксотрофных. Неорганические составные — CO2, H2O и другие — служат основной пищей для автотрофных организмов (большинство растений), которые синтезируют из них путём фотосинтеза или хемос... | Живые организмы делятся на автотрофных, гетеротрофных, миксотрофных |
[КОНТЕКСТ] Млекопитающие демонстрируют удивительное разнообразие приспособлений к обитанию в различных жизненных средах и к различным формам поведения. Ни один класс позвоночных не дал в процессе своей эволюции такого разнообразия форм, как млекопитающие, причём нередко виды, входящие в один и тот же отряд, относятся к... | Называют весьма сходный внешний вид конвергентное сходство |
[КОНТЕКСТ] Место рождения Гомера неизвестно. За право называться его родиной в античной традиции спорили семь городов: Смирна, Хиос, Колофон, Саламин, Родос, Аргос, Афины. Как сообщают Геродот и Павсаний, умер Гомер на острове Иос архипелага Киклады. Вероятно, Илиада и Одиссея были сложены на малоазийском побережье Гре... | Место рождения Гомера не известно |
[КОНТЕКСТ] Эукариоты имеют много общих генов как с эубактериями, так с археями; некоторые учёные считают, что они возникли в результате слияния геномов этих двух групп организмов, что могло произойти в результате эндосимбиоза. Из-за этого, вместо дерева жизни , предлагается использовать круг жизни . Другие же исследова... | Другие исследователи отмечают важность интенсивного горизонтального переноса между предками эукариот, бактерий и археобактерий |
[КОНТЕКСТ] Во II части как дзинтюрики Однохвостого, он стал одной из целей Акацуки. Члены организации Дэйдара и Сасори устроили нападение на Деревню Песка и захватили Гаару. В помощь Канкуро, Тэмари и присоединившейся к ним бабушке Сасори — Тиё были высланы две команды из Конохи — Гая и Какаси. Попав в несколько ловуше... | Юноша приговорили к долгим мучениям |
[КОНТЕКСТ] Работа над созданием космического телескопа была поделена между многими компаниями и учреждениями. Космический центр Маршалла отвечал за разработку, проектирование и строительство телескопа, Центр космических полётов Годдарда занимался общим руководством разработкой научных приборов и был выбран в качестве н... | Центр Маршалла заключил контракт с компанией Перкин-Элмер |
[КОНТЕКСТ] Город находится в юго-восточной части Ергенинской возвышенности. Практически полностью город в верхней части долины реки Элисты. Исток реки расположен в западной части города[12]. Она пересекает город с запада на восток, разделяя его две неравные части: северную (большую по площади) и южную. Склоны долины ра... | Высотные характеристики в пределах города Элиста изменяются |
[КОНТЕКСТ] Комическая опера, хотя и не была ещё оперой в настоящем смысле слова, внушила энциклопедистам веру во французский язык: многие поклонники итальянской традиции, в том числе Вольтер, Руссо и Дидро, перешли в стан национальной партии. Но боролись они не за старую лирическую трагедию, в традициях Люлли и Рамо, а... | Вольтер, Руссо и Дидро были поклонниками итальянской традиции в опере |
[КОНТЕКСТ] Блок управления представляет собой систему управления, принимающую электрические сигналы позиционирования головок и вырабатывающую управляющие воздействия приводом типа звуковая катушка , коммутации информационных потоков с различных головок, управления работой всех остальных узлов (к примеру, управление ско... | Звуковая катушка вырабатывает управляющие воздействия |
[КОНТЕКСТ] Из-за отсутствия письменных источников почти все наши знания о культуре людей палеолита дают археология и этнографические исследования сообществ современных охотников и собирателей, например африканских бушменов. В каменном веке люди также охотились на диких животных и собирали растительную пищу, топливо и м... | Плотность населения при палеолите была не более одного человека на квадратный километр |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.