document_id
stringclasses
687 values
document_type
stringclasses
9 values
document_original_url
stringclasses
674 values
line_number
int64
0
9.1k
raw_text
stringlengths
1
192k
left
float64
-1
0.99
height
float64
-1
55
bold
bool
2 classes
italic
bool
2 classes
is_title
bool
2 classes
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
378
b) dans le cas d'une demande présentée en vertu du paragraphe 4, une créance fiscale du premier État à l'égard de laquelle cet État peut, en vertu de sa législation, prendre des mesures conservatoires pour assurer son recouvrement,
0.179372
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
379
les autorités compétentes du premier État notifient promptement ce fait aux autorités compétentes de l'autre État et le premier État, au choix de l'autre État, suspend ou retire sa demande.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
380
- 27 -
0.479821
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
381
8. Les dispositions du présent article ne peuvent en aucun cas être interprétées comme imposant
0.118834
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
382
à un État contractant l'obligation :
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
383
a) de prendre des mesures administratives dérogeant à sa législation et à sa pratique administrative ou à celles de l'autre État contractant ;
0.179372
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
384
b) de prendre des mesures qui seraient contraires à l'ordre public ;
0.179372
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
385
c) de prêter assistance si l'autre État contractant n'a pas pris toutes les mesures raisonnables de recouvrement ou de conservation, selon le cas, qui sont disponibles en vertu de sa législation ou de sa pratique administrative ;
0.179372
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
386
d) de prêter assistance dans les cas où la charge administrative qui en résulte pour cet
0.179372
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
387
État est nettement disproportionnée par rapport aux avantages qui peuvent en être tirés par l'autre État contractant.
0.214126
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
388
<b>ARTICLE 27 </b>
0.441704
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
389
<b>Membres des missions diplomatiques et postes consulaires </b>
0.25
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
390
1. Les dispositions de la présente Convention ne portent pas atteinte aux privilèges fiscaux dont bénéficient les membres des missions diplomatiques ou postes consulaires et les membres des délégations permanentes auprès d'organisations internationales en vertu soit des règles générales du droit international, soit des...
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
391
2. Nonobstant les dispositions de l'article 4, toute personne physique qui est membre d'une mission diplomatique, d'un poste consulaire ou d'une délégation permanente d'un État contractant, situé dans l'autre État contractant ou dans un État tiers, est considérée, aux fins de la Convention, comme un résident de l'État ...
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
392
a) que, conformément au droit international, elle ne soit pas assujettie à l'impôt dans
0.179372
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
393
l'État accréditaire pour les revenus de sources extérieures à cet État, et
0.214126
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
394
b) qu'elle soit soumise dans l'État accréditant aux mêmes obligations, en matière
0.179372
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
395
d'impôts sur l'ensemble de son revenu, que les résidents de cet État.
0.214126
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
396
3. La Convention ne s'applique pas aux organisations internationales, à leurs organes ou à leurs fonctionnaires, ni aux personnes qui sont membres d'une mission diplomatique, d'un poste consulaire ou d'une délégation permanente d'un État tiers, lorsqu'ils se trouvent sur le territoire
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
397
d'un État contractant et ne sont pas traités comme des résidents dans l'un ou l'autre État contractant en matière d'impôts sur le revenu.
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
398
- 28 -
0.479821
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
399
<b>ARTICLE 28 </b>
0.441704
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
400
<b>Extension territoriale </b>
0.408072
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
401
1. La présente Convention peut être étendue, telle quelle ou avec les modifications nécessaires,
0.118834
17
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
402
à toute partie du territoire des États contractants qui est spécifiquement exclue du champ
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
403
d'application de la Convention ou à tout État ou territoire dont la France ou le Danemark assume les relations internationales, qui perçoit des impôts de nature analogue à ceux auxquels
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
404
s'applique la Convention. Une telle extension prend effet à partir de la date, avec les modifications et dans les conditions, y compris les conditions relatives à la cessation
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
405
d'application, qui sont fixées d'un commun accord entre les États contractants par échange de notes diplomatiques ou selon toute autre procédure conforme à leurs dispositions constitutionnelles.
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
406
2. A moins que les deux États contractants n'en soient convenus autrement, la dénonciation de la Convention par l'un d'eux en vertu de l'article 32 mettra aussi fin, dans les conditions prévues
0.118834
17
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
407
à cet article, à l'application de la Convention à toute partie du territoire des États contractants ou à tout État ou territoire auquel elle a été étendue conformément au présent article.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
408
<b>ARTICLE 29 </b>
0.441704
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
409
<b>Droit aux avantages </b>
0.413677
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
410
Nonobstant les autres dispositions de la présente Convention, un avantage au titre de celle-ci ne sera pas accordé au titre d'un élément de revenu s'il est raisonnable de conclure, compte tenu de l'ensemble des faits et circonstances propres à la situation, que l'octroi de cet avantage était l'un des objets principaux ...
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
411
Convention.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
412
<b>ARTICLE 30 </b>
0.441704
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
413
<b>Modalités d'application </b>
0.397982
20
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
414
1. Les autorités compétentes des États contractants peuvent régler les modalités d'application de la présente Convention.
0.118834
17
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
415
- 29 -
0.479821
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
416
2. En particulier, pour obtenir dans un État contractant les avantages prévus aux articles 10, 11 et 12, les résidents de l'autre État contractant doivent, à moins que les autorités compétentes
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
417
n'en disposent autrement, présenter un formulaire d'attestation de résidence.
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
418
<b>ARTICLE 31 </b>
0.441704
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
419
<b>Entrée en vigueur </b>
0.423767
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
420
1. Chacun des États contractants notifie à l'autre l'accomplissement des procédures requises en ce qui le concerne pour l'entrée en vigueur de la présente Convention.
0.118834
17
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
421
2. La Convention entre en vigueur le premier jour qui suit la date de réception de la dernière de ces notifications et ses dispositions s'appliquent :
0.118834
17
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
422
a) au Danemark :
0.179372
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
423
(i) en ce qui concerne les impôts perçus par voie de retenue à la source, aux sommes payées à partir du premier janvier de l'année civile qui suit celle au cours de laquelle la Convention est entrée en vigueur ; et
0.238789
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
424
(ii) en ce qui concerne les autres impôts, pour toute année de revenu commençant à partir du premier janvier de l'année civile qui suit celle au cours de laquelle la Convention est entrée en vigueur.
0.238789
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
425
a) en France :
0.179372
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
426
(i) en ce qui concerne les impôts sur le revenu perçus par voie de retenue à la source, aux sommes imposables après l'année civile au cours de laquelle la
0.238789
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
427
Convention est entrée en vigueur ;
0.274664
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
428
(ii) en ce qui concerne les impôts sur le revenu qui ne sont pas perçus par voie de retenue à la source, aux revenus afférents, suivant les cas, à toute année civile ou tout exercice commençant après l'année civile au cours de laquelle la Convention est entrée en vigueur ;
0.238789
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
429
(iii) en ce qui concerne les autres impôts, aux impositions dont le fait générateur intervient après l'année civile au cours de laquelle la Convention est entrée en vigueur.
0.238789
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
430
3. Lorsqu'une personne physique :
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
431
a) était un résident de l'un des États contractants à la date de signature de la
0.179372
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
432
Convention, et
0.214126
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
433
- 30 -
0.479821
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
434
b) qu'à cette date, percevait des pensions ou autres rémunérations similaires provenant de l'autre État contractant qui, en application de la législation de cet autre État,
0.179372
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
435
n'étaient imposables que dans le premier État,
0.214126
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
436
ces pensions ou autres rémunérations similaires, nonobstant les dispositions de l'article 17 de la Convention, ne sont imposables que dans le premier État aussi longtemps que la personne physique est un résident de cet État.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
437
<b>ARTICLE 32 </b>
0.441704
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
438
<b>Dénonciation </b>
0.443946
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
439
La présente Convention demeurera en vigueur sans limitation de durée. Toutefois, chacun des
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
440
États contractants pourra la dénoncer moyennant un préavis notifié par la voie diplomatique au moins six mois avant la fin de toute année civile. Dans ce cas, la Convention ne sera plus applicable :
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
441
a) au Danemark :
0.209641
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
442
(i) en ce qui concerne les impôts perçus par voie de retenue à la source, aux sommes payées à partir du premier janvier de l'année civile qui suit celle au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ; et
0.238789
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
443
(ii) en ce qui concerne les autres impôts, pour toute année de revenu commençant à partir du premier janvier de l'année civile qui suit celle au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée.
0.238789
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
444
a) en France :
0.179372
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
445
(i) en ce qui concerne les impôts sur le revenu perçus par voie de retenue à la source, aux sommes imposables après l'année civile au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ;
0.238789
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
446
(ii) en ce qui concerne les impôts sur le revenu qui ne sont pas perçus par voie de retenue à la source, aux revenus afférents, suivant les cas, à toute année civile ou tout exercice commençant après l'année civile au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ;
0.238789
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
447
(iii) en ce qui concerne les autres impôts, aux impositions dont le fait générateur interviendra après l'année civile au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée.
0.238789
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
448
- 31 -
0.479821
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
449
<b>EN FOI DE QUOI</b>, les soussignés, dûment autorisés à cet effet par leur Gouvernement respectif, ont signé la présente Convention.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
450
<b>FAIT</b> à Paris, le 4 février 2022, en double exemplaire, en langues française et danoise, les deux textes faisant également foi.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
451
Pour le Gouvernement de la Pour le Gouvernement du
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
452
République française Royaume du Danemark
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
453
<b>Bruno LE MAIRE Nicolai WAMMEN </b>
0.118834
16
true
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
454
Ministre de l'Économie, Ministre des Finances des Finances et de la Relance
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
455
- 32 -
0.479821
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
456
<b>Protocole </b>
0.459641
16
true
false
true
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
457
Au moment de la signature de la Convention pour l'élimination de la double imposition en matière d'impôts sur le revenu et la prévention de l'évasion et de la fraude fiscales (ci-après
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
458
« la Convention »), le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
459
Royaume du Danemark sont convenus que les dispositions suivantes font partie intégrante de la Convention.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
460
1. En ce qui concerne le sous-paragraphe b) du paragraphe 1 de l'article 3, les collectivités territoriales d'outre-mer sont la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, la Réunion et Mayotte.
0.118834
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
461
L'autorité compétente française notifie, par la voie diplomatique, à l'autorité compétente danoise toute modification de cette liste.
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
462
2. En ce qui concerne l'article 3, il est entendu que l'expression « fonds de pension reconnu » comprend, en ce qui concerne la France, le « Fonds de réserve pour les retraites ».
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
463
3. Nonobstant toute autre disposition de la présente Convention, les organismes de placement collectif couverts par la Directive 2009/65/CE (OPCVM) bénéficient des avantages des articles
0.118834
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
464
10 et 11. Les organismes qui ne constituent pas des OPCVM et qui sont établis dans un État contractant et qui sont assimilés selon la législation de l'autre État contractant à des organismes de placement collectif, bénéficient des avantages des articles 10 et 11 pour la fraction de ces revenus correspondant aux droits ...
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
465
États contractants ou par des personnes résidentes de toute autre État avec lequel l'État contractant d'où proviennent les dividendes ou les intérêts a conclu une convention d'assistance administrative en vue de lutter contre l'évasion et la fraude fiscales.
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
466
4. Pour l'application du sous-paragraphe 2 c) de l'article 17 de la présente Convention, les pensions versées en application de la législation sur la sécurité sociale comprennent les pensions
0.118834
20
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
467
d'État dues à la vieillesse, les pensions d'invalidité et tout paiement de nature analogue couvert par la législation sur la sécurité sociale.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
468
En ce qui concerne le Danemark, le sous-paragraphe 2 c) de l'article 17 comprend en particulier les pensions de vieillesse (« <i>Folkepension</i> »), pensions complémentaires de retraite
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
469
(« <i>Arbejdsmarkedets Tillægspension</i> » - « <i>ATP</i> »), pensions de retraite anticipée (« <i>Tidlig</i>
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
470
<i>Pension</i> », « <i>Førtidspension</i> », « <i>Seniorpension</i> », « <i>Efterløn</i> ») et tout paiement de nature analogue qui serait établi après la date de signature de la Convention.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
471
5. En ce qui concerne l'article 20, il est entendu que le terme « stagiaire » comprend toute personne qui accomplit un volontariat international tel que défini par les articles L. 122-1 et suivants du chapitre II du titre II du livre I<sup>er</sup> du code du service national français.
0.118834
17
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
472
- 33 -
0.479821
18
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
473
<b>EN FOI DE QUOI</b>, les soussignés, dûment autorisés à cet effet par leur Gouvernement respectif, ont signé le présent Protocole.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
474
<b>FAIT</b> à Paris, le 4 février 2022, en double exemplaire, en langues française et danoise, les deux textes faisant également foi.
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
475
Pour le Gouvernement de la Pour le Gouvernement du
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
476
République française Royaume du Danemark
0.118834
16
false
false
false
8020213794589275921
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/node/25259
477
<b>Bruno LE MAIRE Nicolai WAMMEN </b>
0.118834
16
true
false
false