model stringclasses 3
values | language stringclasses 12
values | language_code stringclasses 12
values | eval_dataset stringclasses 3
values | eval_config stringclasses 35
values | eval_split stringclasses 2
values | domain stringclasses 4
values | sample_index int64 0 35.3k | duration float64 0.07 361 | reference stringlengths 1 956 | hypothesis stringlengths 0 2.98k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,500 | 18.304 | bonzour mr speaker bonzour minis avek ou delegasyon tou manm prezan e tou dimoun a lekout mr speaker mon ti a kontan segonn mosyon anmennen par onorab | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,501 | 16.447938 | bann partisipan ti ganny plase dan bann lorganizasyon gouvernmantal e prive pou en peryod 6 a 12 mwan e zot ti ganny peye lo lakantite zour e erdtan i zot ti travay | bon participant tigane place de bonne l organisation gouvernementale et privee pour un periode six a douze mois et le tigane paye la quantite zoo et est un qui sait si travail |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,502 | 12.768 | 40an pase akoz ti annan en mankman e sel dimoun ki ti pou kapab fer lakaz vit sete gouvernman nou n rekonnet sa i ti neseser ki gouvernman | car on a passe a cause de un manquement et c est le monde qui vous avez fait la case vite c etait gouvernement ne reconnaisse ca il est necessaire que gouvernement when the going was good |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,503 | 18.400063 | e sa parol la ki zot kontan dir konmkwa ki nou n ganny elekte nou pa ti pou ganny elekte be oule dir mon tou sa dimoun ki lo urs letan zot in al vote lannen pase zot ti konnen zot pe vote pou zot ganny pouse lo urs zot ti konnen zot pe vote pou ganny fout a laport | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,504 | 19.744 | travay dan en sistenm e sa onorab ki n koz avan mwan in montre tre byen ki zot mindset i ankor dan sa sistenm e zot pa anvi ki sa sistenm in sanze e me mon pa kapab aksepte mr speaker ki an manm onorab i dir ki sistenm liberal pa adapte avek nou fason viv ler | travaille dans un systeme et ca l honore d une cause avant moi il montrer tres bien qu il est au mindset y a encore dans sa systeme ce n est pas en vogue que le systeme insondable et mais on pas capable accepter mister speaker qui est membre l orateur avec qui systeme liberal pas adapte avec nous facon vivre les |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,505 | 13.967 | nou konnen ki sa detrwa mwan ki n pase i pa n fasil pou bokou fanmir ki ti involve lo sa scheme e bokou fanmir seselwa in ganny afekte severman e sa i konpri moralman | no come on a kiss a de trois moments in passing it s not easy for many families that you involve the saskim many families are affected severely and this is what we can do morally |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,506 | 14.704 | an novanm 2017 gouvernman ti reentrodwir urs pou fer revizyon pou asiste bann dimoun ki ti pe ganny difikilte pou ganny en lanplwa a plentan e ti pe depan lo welfare | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,507 | 13.696 | se tou mr speaker yer nou n koz lo bann dimoun e mwan mon ti mansyonn mrs doricia albert e mon mansyonn li ankor ozordi ki n antre dan emergency house 14an pase pou 3mwan | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,508 | 19.583 | an menm tan apre i ti re anmenn en lot lorganizasyon sa se sets pou kapab vin sa pon akoz nou ti pe tann en pe leokri par lopozisyon sa letan se ki dimoun pa kapab reste lo urs baze lo son lalwa ki egziste ki pou en peryod | en meme temps apres etude ramene un lot d organisations a ses sets pour cacher sa piste la position saleton c est que le monde n a pas encore rester le yus base sur la loi qui existait |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,509 | 15.168 | e en free market liberal economy i ganny tampered par en sistenm sosyoekonomik progresis ki protez sa pep non pa en sistenm pseudo liberal parey zot zot pe profese ki i ganny kategorize konman lesefer | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,510 | 13.247938 | nou ti n ganny manze kado sorti l australie akoz nou pep ti lafen mon pa pe dir sa an relasyon avek lds mon pa pe sertennman dir sa an relasyon avek gouvernman | nous avons gagne des cadeaux sorti l australie a cause de nos p tits lait mon papier disent relation avec quel diesme nom d homme certainement pas dit ca en relation avec gouvernement |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,511 | 17.936 | seselwa in elekte zot an krwayan zot pe vin fer byen pe vin fer pli byen pe vin fer tou byen be in dir be ok nou n met sen nou n elekte bann sen bann sen aprezan dan lasanble tou pou mars byen pou napa nanryen ki pou mars mal ankor i ferm son zorey i | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,512 | 19.648 | e i annan son piti i ti kapab kit son piti ek son granmanman ki pa pe travay ki annan laz konmsi i over 63 e letan i vini i pran son piti 4er me selman i pa kapab fer sa si i pe travay shift aswar ale vini koumsa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,513 | 14 | bann ki koz en pe gro lavwa zot per pangar zot a koze sa i reste i abiz sistenm onorab deshiela bastienne in dir mwan yer i annan en dimoun | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,514 | 18.608 | bokou pei in pran bann mezir neseser pou zot kapab aport soutyen fas a sa pandemi covid 19 kot plizyer milyon lanplwa mondyal biznes in ganny afekte | beaucoup de pays il prendra mais inutile pour les autres capables apportent soucier face a sa population micro 19 code plusieurs millions l emploi mondial business inga a fait des |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,515 | 16.368 | sa i akoz sa urs ti donn zot en lokipasyon ti donn zot en travay ti donn zot en reveni mr speaker pa akoz ou ki n fer sa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,516 | 13.376 | nou met li akote nou vin ek en nouvo fason fer ki pou mars byen e avek sa minis mon anvi dir ou ki mwan dan mon distrik i annan bokou dimoun in leve in al debrouye | nous mettions a part nous venons d un nouveau facon faire qui pour m as bien et avec ca mince mon video ou qui me demonte district et en beaucoup de monde il est l evenal debouillee |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,517 | 14.512 | e la gradyelman ler pei i a sorti dan sa problenm ki i ladan akoz nou pa ankor sorti nou pa ankor konnen ki pou arive i kapab annan bann sok | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,518 | 16.16 | minis francourt i bezwen ferm sa tiyo manti minis i balans latet i dir mon wi good minis i bezwen ferm tiyo mr speaker e mr speaker mwan mon pou siport sa repeal bill akoz | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,519 | 10.177 | ki ledikasyon i en zouti kle pou ou kapab bouz devan dan lavi fodre ki ou pran sa o serye pa mazin fer piti | qui l education y a des outils cles pour capables de bouger devant de la vie faut qu on pense au serieux pas manger faire pitie |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,520 | 17.792 | mersi mr chair bonn apre midi tou manm avan nou al lo 70 mr chair mon ti a kontan demann avek ag 70 where a person is required under this act or any other written law to produce provide or display a notice document or other visual representation to a consumer | mr chair bonaparte to mom avant l ouverture de ce jour le president de la commission des affaires economiques et sociales a demande a la commission des affaires culturelles et de l education de lui soumettre un rapport sur les questions relatives a l enseignement du francais dans les ecoles primaires et secondaires le ... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,521 | 16.151 | lo 92 dezyenm laliny after the word or nou include | low ninety two three d g m lani after the word on will include a |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,522 | 11.408063 | wi normalman parey son display normalman zot kol lo | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,523 | 18.04 | panel i dakor ek sa propozisyon me alternativman parey onorab leader zafer gouvernman in dir petet ti a bon ki | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,524 | 16.88 | rather than try to mon konpran ki onorab georges pe fer ou pe sey zero in lo perishables akoz sa i pou annan en lenpak direk lo lasante dimoun i understand that me selman ler ou pe koz lo shelf life i pa zis perishable ki annan en problenm vizavi son shelf | rather than try to move on i just prefer we say zero in no perishable so cause i put an end to the last of the world i understand now missima they always call the chef lafite passes perishable is can be problem by zahavi son chef life |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,525 | 16.617 | wi mon dakor e mon pe demann mon lekor si nou bezwen annan | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,526 | 18.743 | speaker lefe ki nou n set aside bann lamannman tipografik mon ti a kontan zis demann en senp klarifikasyon si posib an relasyon ek sa corporate immunity policy ki shall be published in | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,527 | 14.433 | me obviously napa en shelf life lo la tandis ki i annan serten prodwi kot en seybrew par egzanp kot i annan son shelf life lo la e mon sey capture sa distenksyon ant sa de | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,528 | 17.887938 | e ler nou pe travay lo nouvo polisi in terms of licensing bann lazans vann loto enn bann requirement should be ki ou bezwen kapab provide after sales service sa i spesifik pou en sekter | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,529 | 18.208 | si nou regard byen the sentence reads for the purpose of determining whether a person has contravened subsection in connection with the supply or possible supply of goods or services to any other person regard shall not be had to any circumstances that were and then next regard may be had | so you regard me yeah the the sentence reads for the purpose of determining whether a person has contravened subsection one in connection with the supply of possible supply of goods or services to any other person regard shall not be had to any circumstances that were and then next regard may be had |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,530 | 14.255938 | son display ki mannyer i vini son display par egzanp lo sa bann largiman ki nou pe fer la son langaz par egzanp eski langaz i vin dan sa 3 langaz ki lalwa pe demande son display | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,531 | 12.512 | en kantite dimoun i servi zot kart labank pou fer zot bann achat e sa pos machine i donn sa resi direkteman me osi pa zis sa ou ganny sa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,532 | 18.784 | donn minis parey onorab cosgrow in propoze menm pouvwar ki i annan anba 77 se pou li exempt par en notis dan gazette e i ava exempt all local produce or whatever sa se en fason me i met en burden lo minis pou fer en lalis | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,533 | 18.335063 | chair i pa zis i pa en leklersisman petet mon ti a kontan ou ou koz avek onorab pillay ler mon pe koze akoz mon ki reprezant baie lazare mwan ki n ganny vote so dir li pa disturb mwan les mon demann mon kestyon pou mon zabitan mersi | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,534 | 19.072 | sa bann semen parey ti annan bann labi lo la kot i zis en serten dimoun ki semen ti ganny fer pou ariv kot li so la ki mon ti a kontan ganny en konpran ek ou ceo eski ler zot pe antreprann bann proze parey eski i annan en konsiltasyon ant gouvernman lokal ouswa ek distrik dan sa bann landrwa kot sa bann semen parey pe ... | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,535 | 17.76 | kon zesyon trafik ki arive sirtou i involve sa de lekol e nou anvi improve sa sityasyon ant sa de roundabout pou donn kat lane dan plas sa de lane ki egziste la e osi nou annan sa proze depi | concessionaire qui arrive c est a dire il implique un delestage et on va essayer de le faire en ameliorant la situation a l exterieur du rond point put on catlin place sadien qui existe la et aussi on va supprimer zdp |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,536 | 14.048 | ler nou n regard sa nou dir be bann ki n fini ganny best bidders depi lannen pase zot devret the new ones ki pe ongoing prezan savedir ti devret annan en cutoff point apre bann ki n win i kontinyen | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,537 | 12.928063 | avan nou dir nou pou kapab konmans en proze lo sa seksyon nou pou bezwen diskit avek departman cams kot lanvironnman pou ganny en pe advice lo kwa ki nou kapab fer | avant no nous disent comment on pose et l association du beurre est distinct avec le departement camus quand on voit un man pour gagner p e a d vise lo que qui n est capable de faire |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,538 | 10.745 | taler dan break nou ti pe diskite ansanm avek ps ek lot ps nou ti pe dir ki | bon etat d un bruit qui fait desquitter un somme avec ps un lot de ps un bruit qui fait desquitter |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,539 | 19.056 | e parey mon n dir zot an june july ler nou pe fer budget review mon n fini lir avek zot priyorite ki n ganny anvoy kot mwan e sa mon n lir dan bomaten mon n donn zot sa lalis apepre 12 proze of course se zot ki pou | if i m on july june july la nupaf budget review one finally have exit pio taking going of record more a summon leader but a one mondon sociali service lose posey of course says what keep oh |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,540 | 12.4 | e eski o moman aktyel ki nou pe koze la tou zabitan ki n ganny afekte in ganny compensate avek en sonm larzan | et est ce que au moment ou nous pourrions tous les habitants qui n ont pas ete affectes une compensation avec ceux qui ont subi des dommages |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,541 | 18.896063 | pou bann konplikasyon lo wayleave kot i enkli later avek posibleman konpansasyon nou bezwen fer en emergency ouswa en standing committee ki enkli land use finance avek transport pou ede pou nou kapab deblok sa bann problenm | pour une complication loyale vivre cote clairement laiter avec possibilite de conversation nous avons un fair emergency au soir un standing committee qui a clairement l usage financier avec transport pour aider pour nous cacher developper le bloc sable et problem way live |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,542 | 14.640063 | apre mon dezyenm kestyon vitman lo opposite laplenn la retraite i annan sa montanny ki monte i en pti pe quite apik mon n deza koz ek enn ou zofisye nou ti al fer en vizit laba e problenm i sa semen i en pti pe glise ler en pti gin lapli | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,543 | 15.136 | sa aktyel minister ki n ki involve ladan nou nou n adopte e selman zis sa bann kestyon ki mon n demande if it s agreed i dir mwan yes so it was only now pou nou peye | actual minister involved no no not adopted a so much seven kids shaking on the money if it s agreed yes so it was only now who know pay you mercy |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,544 | 17.728063 | e osi nou bann zofisye in travay lo en lot plan prezan pou kontinyasyon sa proze sa proze drenaz i pou kout anviron r700mil malerezman i pa dan bidze pou sa lannen e as soon as ki bidze i disponib nou kapab kontiny sa bout | euh et aussi nous avons offert une travaille un l autre plan pour exemple continuer a chanson sa pause et sa pause de renaitre pour beaucoup environ 700000 euro malheureusement il n y a pas d argent pour ca l on est a son age qui est disponible nous sommes capable continue a bouger |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,545 | 15.84 | e letan nou bann zofisye i design en proze nou kapab war i en bout semen ki 100 met longer selman i pou kout nou r20milyon pou fer rezon pou sa i kapab annan en gran lateras i annan bann | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,546 | 14.224 | e letan sa proze i ganny fer bann trafik ki pou al laba pa pou bezwen fer sa illegal turn e hopefully sa pou anpes zot | thank you very much for your kind words i hope that we will be able to continue our cooperation in the future thank you very much for your kind words i hope that we will be able to continue our cooperation in the future thank you very much for your kind words i hope that we will be able to continue our cooperation in t... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,547 | 13.616063 | an 2019 kot road and drainage improvement ma joie pou link avek mont signal e 2020 mon war ti n bidzet 2 5milyon me selman dan sa detailed | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,548 | 11.056 | par egzanp pour sa dimoun li ki ti n prevwar en benefis finansyel dan son lanplwa me ki aprezan pa posib pou li gannyen pour le moman | par exemple pour s admettre l est qui tient prevoit et benefice financier de son emploi mais qui a present pas possible pour les gagnants pour les moments |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,549 | 16.927938 | i osi montre nou ki sa gouvernman lds pa gete ki kouler ou ete pou donn promosyon mr speaker i annan bann defi osi kot i annan proze | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,550 | 16.368 | mr speaker mon priye ki bondye i a touzour protez nou zabitan e nou pti pei sesel mersi mr | mr speaker you would have thought there was always a problem with our citizens and our small countries cecile thank you mr speaker thank you honorable ap |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,551 | 11.792 | wi zis en fondasyon ki fer ki nou bezwen kontinyen travay pli dir e fer plis sakrifis | oui c est une fondation qui fait que nous avons besoin de continuer le travail plus z et faire plus sacrifice |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,552 | 19.5785 | si ou kapab kont lo en dimoun akoz i pou fer byen avek en pti gin larzan ou pou osi kapab kont lo li pou fer byen letan i annan bokou larzan e nenport ki ki ou pa kapab kont lo li pou fer byen avek en pti gin larzan | si on est capable de controler les causes il suffit d essayer de faire bien avec un petit guichet en la zone ou si on est capable de controler l interet pour faire bien les taux et n a pas beaucoup de chance il n est pas possible de controler le puits pour faire bien avec un petit guichet en la zone c est ce qu on expl... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,553 | 14.544 | eski minis i kapab eksplik nou kwa dan sa pozitiv ki an menm tan koz lo en kontraksyon sorti 6 1 poursan | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,554 | 12.336063 | mr speaker mon oule osi remersi minis finans ek son lekip ki n fer en bon travay lo sa bidze e met devan bann bon propozisyon pou sa transformasyon ki sesel i bezwen | mr speaker i also want to thank minister finance exon l equipe qui fait un bon travail le sabbat et emettent des propositions pour sa transformation qui se poursuit |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,555 | 15.679938 | sipoze enn antre nou la i deside ki i anvi konstrir en batiman letaz eski i pa pou asize pou fer en estimasyon son bidze pou vwar si i pou annan ase finansman pou li kapab fini son proze | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,556 | 12.175063 | si nou pa ti anvi anras nanryen avek zot me zis en sel keksoz ki nou ti anvi se pouvwar e alors nou n aras zot sa pouvwar pou fer sir ki nou kapab fer en pe pli byen ki zot | si nous n avons pas envie d aller seuls il y a des choses qui nous t ont envie c est pouvoir et alors si nous n avons pas le pouvoir de faire ce qu ils font on ne peut pas les imiter |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,557 | 17.2 | dan zot bann depans ki zot ti pe fer me plito ti pe tap tou pou esey ganny sa eleksyon ki ti devan zot mr speaker lannen 2021 i enn ki pli difisil ki nou pei in deza pas atraver me sesel in sanse ki n kapab ganny en nouvo ladministrasyon dan sa moman | dans une autre banque de depenses qu ils ont type faire mais plutot tu vas taper tout pour essayer de gagner sa election qui tient devant nous mr speaker l annee 2021 il y a un couple difficile qui nous pays deja passa travailler mais c est celle insensee qui n a pas gagne un nouveau gouvernement de son moment |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,558 | 11.024 | pou konbyen letan nou pa konnen a mon avi sa legzersis ti n devret fini ganny fer avan prezantasyon bidze | pour combien de temps nous ne sommes pas connu a mon avis c est l exercice qui ne devrait finir qu un fait avant presentation budget |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,559 | 11.696 | e in osi don nou plan ziska 2025 mr speaker menm si nou ankor dan en kriz ekonomik | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,560 | 10.56 | nou konnen i pa n fasil pou nou pei ki ti dan en moman kritik me nou n admir zefor ki nou prezidan in fer pou re stabiliz nou lekonomi | nous connaissons pas une facielle pour nous payons nos pays qui sont dans un moment critique mais nous avons mis effort que le president inferieur pour stabiliser notre economie |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,561 | 13.663938 | mr speaker mon ti a kontan osi pran sa loportinite pou remersye nou vis prezidan ek tou nou bann minis ki pe travay dir e pe donn bokou zot zefor zot letan pou delivre sa ki meyer pou sesel | mr speaker i also think it s a great opportunity to thank our vice president and all of our ministers who work very hard day in and day out to deliver something better for our citizens |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,562 | 15.024 | r46 milyon savings ki prezidan in kapab negosye pandan son visit abu dhabi avek prezidan amsa renal care pou en rediksyon sorti 250 par pasyan pou vin 175 | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,563 | 18.496 | lo proposed amendment number par onorab henrie 18 manm in vot pour 7 kont e 0 in abstain so sa lamannman in pase bills committee nou ava pran ankor en pti lamannman avan nou pran en break | le projet d amendement numero deux par honoraire est avec mme vautour cette cour a zero en abstention donc l amendement en passe un mobiles commettant un appel a tous les amendements avant de voir un bric |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,564 | 10.489 | me zot annan konsern e zot annan konsern serye lo pran pouvwar ki lasanble nasyonal i annan pou fer son travay lezislatif | mais autant que concernent les autres en concernent c est le point pour voir qu il a semble national y en un pour faire son travail legislatif |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,565 | 16.688 | son lentansyon se ki ou annan ou en lasanble nasyonal ki annan resours pou fer son travay ler nou regard nou prensip demokratik i menm parey | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,566 | 18.607938 | mr speaker apre ki mon n swiv deba lo sa lalwa depi bomaten mon pou bref me mon pou zwenn avek mon bann koleg lo sa kote latab | thank you for giving me the floor i am mrs speaker please allow me to follow up on this debate |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,567 | 13.328 | e ki mannyer nou konman lopozisyon pa dir nou me lopozisyon ki si i an minorite si i an mazorite speaker pou ganny elekte par lopozisyon | et que dire a nous comme l opposition a dit non mais l opposition qui c est en minorite si un maquis explique pour pouvoir elections par opposition |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,568 | 17.742938 | eski mwan avek en minorite mon pou kapab anpes zot les sa schedule ganny admet koman en provizyon lalwa si zot in ganny sa ki nou apel en three line whip ki zot in ganny dir zot bezwen siporte | excuse me with a minority mon pere capable de peser sur les savoirs et j admet que je n ai pas vu la loi si on tient a ca qu on appelle un stryline惠普 s il y a dix ans il faut bien supporter |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,569 | 18.816 | ozordi nou pe war zot pe kre en lot striktir mon demande ki n arive avek sa bann zoli parol lds ki ler zot ti la lo sa kote latab dan lopozisyon | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,570 | 19.727 | annou pa pran nou met nou ladan me i paret mwan mon pa pou kapab konvenk zot so mr speaker nou ava kit la e nou ava met sa to a vote senp mr speaker wi mon krwar nou av bezwen e dan sa vot nou ava bezwen pran li bout par bout pou deside me selman let me touch base with the panel si you have followed | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,571 | 11.408 | napa personn ki devret kontrol nou dan lafason ki nou egzers nou drwa nou drwa i pou nou e mwan mon krwar ki koman en lasanble nou bezwen lans en mesaz kler | il n y a pas de personnes qui doivent controler nous de la facon dont elles exercent leur droit elles ont le devoir pour nous et moment que c est l assemblee nous avons besoin d un message clair |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,572 | 17.7185 | mersi vis prezidan bon nou ava prezan pas lo vot lo general merit of the bill pou second reading bann ki an faver lev lanmen silvouple | thank you vice president well no but for example passo vote le general merit of the bill for second reading mame qui off a well live on thanks if you please |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,573 | 16.8 | zot pa bann dimoun ki pou tonm dakor avek nenport kwa ki zot gouvernman i met devan zot me ki kot zot santi en keksoz i mal zot pou pare pou debout akote nou lopozisyon e vot kont sa lalwa si legzekitiv pa pare pou sanz li | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,574 | 16.231 | mon annan en pti point of order lo prosedir en pti pe lekel ki propoz lamannman is it panel or the national assembly akoz it goes back to sa ki nou pe diskite la konmsi kote pou vwar mr | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,575 | 18.928 | tir bann fot pou zot fer sir ki avan i ariv kot lasanble nasyonal e mon repete ki avan i ariv kot lasanble nasyonal e son pouvwar pa pe ganny touse li lasanble personn pa pe zwe ek pouvwar lasanble nasyonal | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,576 | 15.264063 | nou pa bezwen fer li long pou al met leader of the opposition avek lgb mr speaker eski ou krwar i pli bon propoz li koumsa oubyen zis sa premye bout premye ou konpran mwan nou annan de eleman la | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,577 | 16.816 | dan mon konklizyon dir avek pep seselwa e sa lasanble mr speaker atraver ou ki napa okenn moman ki gouvernman i anvi retir okenn pouvwar lasanble nasyonal | dans mes conclusions dit avec ppe c est l assemblee mais ce qui n a pas aucun moment que gouvernement y en a envie retraite aucun pouvoir a l assemblee nationale |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,578 | 14.272 | pou reget li dan en fason pli targete akoz la pou le moman i pe donn start up pou lamazorite bann biznes so zot anvi fer en revi lo sa scheme so napa okenn alokasyon | pour egaler l identite de facon l age est a cause de la population et des etats pour la majorite des business sur le site internet et les lois et les regles ce n est pas n a pas d aucune allocation |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,579 | 13.088 | so sanmenm sa ki nou pe mean lo bann savings i bann laliny spesifik kot nou n vwar nesesite pou redwir en pe sa bann depans e fa4gr ti enn 2enm ti urs avek welfare | so same kind of women lo ban ban savings even lani specific code noir necessity pour etre euh ete euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh eu... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,580 | 17.337 | bonn apre midi tou dimoun mr chairman premyerman avan mon pran la parol mon note ki plizyer | thank you mr chairman one of our visitors is from gaza moon um he was a member of hamas but now he s a palestinian who lives in brazil um he s a christian named paulo um he s a christian named paulo um he s a christian named paulo um he s a christian named paulo um he s a christian named paulo um he s a christian named... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,581 | 18.841 | konmsi ki n vin apros nou ki pe dir mon poudir mon zanfan pe fer byen mon pa kapab kalifye sa laptop scheme mwan me i dir ou i pou segonder e pou pos segonder i pa kalifye so avan nou koup konmsi en pe drastikman annou gete akoz pli bokou paran pou bezwen laptop dan lavenir mersi | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,582 | 17.056 | so mon krwar i enportan pou nou montre toultan ki nou konpran sa distenksyon e ki si i annan en blanm pou blanmen i bezwen al lo gouvernman | so non m ho mai sentito tanto per noi per noi per mostrarci tutto il tempo che ci compone la nostra distrazione e che sia un esempio per tutti ma bisogna lo governo |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,583 | 11.36 | nou ava note poudir ti annan 13 ngo ki ti ganny liste dan bidze over and above the national grant ti annan 16 antite | no notable of china says ngos kiti gai listen a busy over and above the national grant channel says on city |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,584 | 15.2 | lefe ki nou pe ankor enn fwa met sa r400mil eski i an relasyon ek iot nou pe regard dan provizyon fer en lamannman dan employment act pou fer provizyon trezyenm mwan saler aplikab pou | l effet qui nous paye encore une fois mille quatre cents mille euros ce qu il y a sur cayenne nous payons gards d un provision fait l amendement dans un employe intact pour faire provision troisieme mois salaire applicable pour youti |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,585 | 12.72 | finance parey nou n eksplike nou n redwir pou 2021 anvi sityasyon mannyer i ete la i pa neseserman ou pe ganny bokou laplikasyon | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,586 | 14.656 | ki pour fer desann montan subscription pour bann political parties gouvernman i annan tou dwa call in bann parti politik apre fer son bann desizyon be i ava fer son desizyon apre ki nou n pas sa bidze ki mon krwar nou devret pas li parey i ete | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,587 | 17.44 | en attendant ki i annan sa dyalog ant sa 2 kote latab pour regarde si nou pou dakor limit li lo 5 oubyen si nou pou retourn lo bidze parey in ganny allouer alor mwan mon ti ava propoze ki ler nou ariv pour vot lo sa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,588 | 19.392 | in koz bokou lo fotovoltaik e sa i sa scheme kot bokou bann dimoun endividi i pret ladan e zot enstal bann pano soler fotovoltaik lo zot lakaz e ki ede redwir en pti pe nou depandans lo | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,589 | 12.432 | pou le moman itz i ekskli li i ekskli tou bann konpannyen itz eski gouvernman aktyel pe al dan sa direksyon 3enm kestyon | pour le moment it is a d exklly explique a un compagnon it said es que gouvernement ch l a direction mais troisieme question |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,590 | 11.776 | letan bann antite bann ndas in vin la pe rod lotonomi finansyel ki ps dabor pa tro kontan letan zot koz lo la li scci i pli antre anba lebra gouvernman mon oule r1milyon | les temps sont d ailleurs cites meme diez une vingtaine de l autonomie financiere qui puisse d abord partout au canada et dans le pays l essentiel a pris en charge la barre a gouvernement monsieur million |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,591 | 14.969 | mwan ti a kontan finans i eksplik mon en pti gin eski zot satisfe ki tou bann new born pe ale laba akoz sa sa scheme i anba commercial bank eski zot satisfe sa scheme pe marse | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,592 | 16 | tou parti politik enkli bann ki ozordi pa reprezante dan lasanble zot osi zot pou annan dwa pour zot koz lo la so mon krwar zot ki ava deside ki mannyer zot oule lespas politik sesel i evolye from now on mersi mr chairman | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,593 | 18.927938 | ps in link sa avek katedral immaculee conception e in toultan annan sa kestyon en national monument ki en vye batiman ki bezwen en pe swen bann keksoz koumsa donk i byen posib | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,594 | 16.336 | konpare ek bann lannen avan anvi retar ki nou ti gannyen avek budget call akoz mon pa rapel nou n prezant bidze a lafen zanvye so ti annan serten retar pou met ater sa bann calls so i zis en provizyon ki nou n fer | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,595 | 14.016 | lo sa head ki nou pe vot lo la nou retenir 1 5milyon lo sibvansyon pour parti politik e nou ava regard sa apre ki nou n ganny en diskisyon lo 2 kote latab ansanm avek minister finans | le senat a vote hier soir la loi de finances pour 2017 on y retrouve des mesures qui concernent les retraites les seniors et les familles |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,596 | 12.432 | mon annan en problenm avek sa lot pwen se seychelles savings bank new born scheme la mr chair sa i en scheme ki ti komanse depi 2006 | so money problem with that l other point c est c est sure savings bank new born scheme la mister chair science came which come on said de millions say de millions six |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,597 | 15.008 | ki nou apel en functional review kot nou gete si nou vwar li apropriye pou met li anba nisa si ou phase li out oubyen si i bezwen reste en antite prive | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,598 | 11.223 | bann onorab avek tou dimoun ki a lekout konsernan national grants ler evalyasyon proze pe ganny | bonjour mr chair bon honoraire avec tout le monde qui l ecoute concernant national brands les evaluer un chapeau zepegan et fait |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 5,599 | 19.855 | in desann avek covid 19 depi 2020 e osi pou sa pou sa lannen anvi ki pa pe neseserman donn sa kantite loan i annan en rediksyon osi par bann labank oubyen hfc pou donn loan so si sa keksoz i amelyore nou ava kapab revwar sa mid year oubyen pou bidze 2022 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.