date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
181±5
183,571
--- της εικονος -- ----ολων με--- ----αφανισ---·
------ εικονο--- ----ολων με--- ----αφανισ---·
unspecified subregion
null
79,466
λεωκρατης πεισιστρα του αγλαιων ξανθιππου νικανδρος ξενωνος υπο τον χρονον ον οι εξηκοντα και τριηκοσιοι ηρχον οιδε εθεορεον παμφιλος ιθυπολιος ιλις δηιαλκου ανδρων χοιρωνος αρπακος τυννου σπιθαμαιος αλεξιδεω ιππων χοιρωνος κρινις ηγιλλου --σ---·
λεωκρατης πεισιστρα --- αγλαιων ξανθιππου νικανδρος ξενωνος υπο τον χρονον ον οι εξηκοντα και τριηκοσιοι ηρχον οιδε εθεορεον παμφιλος ιθυπολιος ιλις δηιαλκου ανδρων χοιρωνος αρπακος τυννου σπιθαμαιος αλεξιδεω ιππων χοιρωνος κρινις ηγιλλου --σ---·
Northern Aegean
null
78,399
ηγεμω χρηστη χαιρε· ------ αθηνο-·
ηγεμω χρησ-η χαιρε· ------ αθηνο-·
Cyclades, excl. Delos
126±0
263,164
η βουλη και ο δημος ετειμησεν κλ· πωλλαν κυιντιλλαν καυειν ιερατευσασαν της θεου κοσμιως και παρασχομενην παντα ιεροπρεπως και πολυτελως και αναστραφεισαν προς τε την θεον ευσεβως και προς την κατοικιαν φιλοτειμως και τας υπο της πολεως επιτελουμενας κατα μηνα δημοτελεις θυσιας επιτελεσασαν εκ των ιδιων εκτενως στερτιν...
η βουλη κα-----ος ετειμησεν κλ· πωλλαν κυιν--λλαν καυειν ιερατευσασαν της θεου κοσμιως και παρασχομενην παντα ιεροπρεπως και πολυτελως και αναστραφεισαν προς τε την θεον ευσεβως και προς την κατοικιαν φιλοτειμως και τας υπο της πολεως επιτελουμενας κατα μηνα δημοτελεις θυσιας επιτελεσασαν εκ των ιδιων εκτενως στερτινιω...
Lydia
null
188,517
επυησε πατηηρ τωι ειδιω τεκτω ν παυλεινω ενιαυτων επτα·
επυησε πατηηρ τωι ειδιω τεκτω ν παυλεινω ενιαυτων επτα·
Italy, incl. Magna Graecia
225±0
264,760
ετους· διωγμειτην κατεχει με νεωτερον ενθαδε τυμβος ουνομα μοι μητροδωρος μητηρ δ εκυησε με ρυσειν ητις εθρεψεν εθαψεν επικτητος δε πατηρ μου οις χαριν ουκ απεδωκα περιων τουτοις πλεον αλλ ετι λυπην εικοστον ετος πληρων ---·
ετους· διωγμειτην κατεχει με νεωτερον ενθαδε τυμβος ουνομα μο- μητροδωρος μητηρ δ εκυησε με ρυσειν ητις εθρεψεν εθαψεν επι-τητος δε πατηρ μου οις χαριν ουκ α-εδωκα περιων τουτοις πλεον αλ--τι λυπην εικοστον ετο--ληρω----·
Lydia
169±5
272,029
--- --- λουκιον σηδατιον θεοφιλον --- και δι αιωνος νομοφυλακα επι ταις εις την πατριδα ευεργεσιαις·
--- --- λουκιον σηδατιον θε-φιλον --- και δι αιωνος νομοφυλακα επι ταις εις την πατριδα ευεργεσιαις·
Phrygia
150±24
207,177
ταμιευοντος της πολεως αβριου του μνησιμαχου στρατηγουντος γραικηιου γεναιου μηνος απολλωνιου οι απηλευθερωμενοι υπο ευκρατηας της αμυντου μηνας -----------·
-----υ---------ολεως α------------------------------- --------υ γεναιο------ απο-λω--------------------- ------------ της -μυντου μην-------------·
Thessaly
400±99
167,394
α ω ως μεν απασι βροτοις βιος επι περας ηκει τουτο καγω συνορων μωκιανος αργυροτεχνης πατρος προβολιου επριαμην οικον αιωνος μηδενι δε εξειναι ετερον θεσθε ει δε μη γε δωσει προστειμου αργυρου λειτρας πεντε· χαιρε παροδειτα·
α ω ως μεν απασι βροτοις βιος επι περας ηκει τουτο καγω συνορων μωκιανος αργυροτεχνης πατρος προβολιου επριαμην οικον αιωνος μηδενι δε εξειναι ετερον θεσθε ει δε μη γε δωσει προστειμου αργυρου λειτρας πεντε· χαιρε παροδειτα·
Thrace and Moesia Inferior
128±155
145,067
επι ερωτιδι αγαθοκλεος γυναικι·
επι ερωτιδι αγαθοκλεος γυναικι·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
313,586
εποιησε φαλκιδιος χαριτων αππιανω --0 μνημης χαριν ------·
εποιησε φαλκιδιος χαριτων αππιανω --0 μ----- χαριν ------·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
260,267
ιερεους διονυσιος ευκλιδου κωραζευς·
---εους διονυσιος ευκλιδου κωραζευς·
Caria
212±0
282,527
αυτοκρατωρ καισαρ μαρκος αυρ· αντωνεινος ευσεβης σεβαστος παρθικος μεγιστος βρεταννικος μεγιστος τακινευσιν δια αυρηλλιων ανδρονεικου και ιλαριανου ο επιτροπος μου και απελευθερος πασαν προνοιαν ποιησεται του μητε προ καιρου τους στρατιωτας επι προ φασει των κρατιστων ανθυπατων προεκθεοντας ενοχλειν υμειν μητε τας πολε...
αυτοκρατωρ καισ-- μαρκος αυρ· αντωνεινος ευσεβης σεβαστος παρθι--ς μεγιστος βρεταννικος μεγιστος τακινευσιν δια --ρηλλιων ανδρονεικου και ιλαριανου ο επιτροπος μου και απελευθερος πασαν προνοιαν ποιησεται του μητε προ καιρου τους στρατιωτας επι προ φασει των κρατιστων ανθυπατων προεκθεοντας ενοχλειν υμειν μητε τας πολε...
Pisidia
212±0
282,527
παντων γνωριεισθαι ως των ανηκουστουντων --- πλημμελουντων τε και ασεβουντων ερρωσθαι υμας ευχομαι· --- · πακουιος αιμιλιανος τακινεων δημαρχοις χαιρειν --- τα υπο αυρ· φιλοκυριου γραφεντα --- ----ειν στατιωναριο--- --- μη αγνοητε τουτο --- ---- τα γραφεντα μ--- ---ου του της φρυγιας επιτροπου το--- ---μισατε επισταμεν...
υπο παντων -------σθαι ως των ανηκουσ-------------μμελουντων τ---- ασεβουντων ερρωσθαι υμας ευχομαι· ---· πακουιος αιμιλιανος τακι]νεων δημαρχοις χαιρειν --------------οκυριου γραφεντα --- ----ειν στατιωναρ----- ----η αγνοητε τουτο --- ---- τα γραφεντα μ--- ---ου του της φρυγιας επιτροπου το--- ---μισατε επισταμενοι το...
Pisidia
null
188,355
κληδονειω ο και ελλαδιω ευμοιρω ζουλιττα ιδιω συνβιω μνημης χαριν·
κληδονειω ο και ελλαδιω ευμοιρω ζουλιττα ιδιω συνβιω μνημης χαριν·
Italy, incl. Magna Graecia
null
248,767
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον κομμοδον - αντωνεινον σεβαστον - νεον διονυσον οι του προπατορος θεου διονυσου κορησειτου σακηφοροι μυσται φιλοσεβαστοι αφειδρυσαν ιερατευοντων μαρκου αυρηλιου μενεμαχου αρχιερεως - και πρυτανεως· -·
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον κομμοδον - αντωνεινον σεβαστον - νεον διονυσον οι του προπατορος θεου διονυσου κορησειτου σακηφοροι μυσται φιλοσεβαστοι αφειδρυσαν ιερατευοντων μαρκου αυρηλιου μενεμαχου αρχιερεως - και πρυτανεως· -·
Ionia
-78±10
278,493
-των ιερων μ--ιην τω λοιπω βιωι προς απαντας επιεικης τη πατριδι παρεχομενος ατον ευχρηστον εν προει- τον δημον ουκ ολιγα δια των ιδιων αναλωματων μετα πασης προθυμιας επιδιδους εατον ουδενα τω- την πολιν προς τους ξενους ευσχημοσυν--λη παντα ταυτα της καλλιστης και επισ--α των εντυγχανοντων ειχεν ευνοια και- μετα των ...
-]των ιερων μ--ιην τω λοιπω βιωι προς απαντας επιεικ--------ιδι παρεχομενος ατον ευχρηστον εν προει---ν δημον ουκ ολιγα δια των ιδιων αναλωματ----------ς προθυμιας επιδιδους εατον ουδενα τω---ν πολιν προς τους ξενους ευσχημοσυν--λη παντα ταυτα της καλλιστης και ε-ισ--α -ων εντυγχανοντων ειχεν ευνοια και-------ν συνπρεσ...
Bithynia
-350±5
330,097
ασστεας εγραφε· αφροδιτη· αλλεκο βελλεροφοντης· προιτος· σθενεβοια· ασστυανασσα·
α----α- εγ----· αφροδιτη· αλλεκο --λλεροφοντης· προιτος· σθενεβοια· ασστυανασ--·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
78,891
- σταστη--- αριστην --- την ρωμαιων -- ---εστοις--- ανηρ αγαθος -- - ωι-τυ----τον δε τι----τιον τον ---- δεσποτ----υτο-----κλι---- πασιν ----ιπαυ--- - κοσμης---εθηκε -- - και το ----σιμ--- --στησαι ----φηλι---·
- σταστη--- αριστην --- την ρωμα----- ---εστοις--- ανηρ α------- - ωι-τυ----τον δε τι----τιον τον ---- δεσποτ----υτο-----κλι---- πασιν ----ιπαυ--- ---σμης---εθη---- --αι το ----σιμ--- ---τησαι ----φηλι---·
Amorgos and vicinity
null
269,753
ο δημος ο ιεραπολειτων και ο δημος ο διονυσοπολειτων και ο δημος ο βλαυνδεων και το κοινον του υργαλεων πεδιου ετειμησαν κοιντον πλαυτιον ουενουστον·
ο δημος ο ιεραπολειτων και ο δημος ο διονυσοπολειτων και ο δημος ο βλαυνδεων και το κοινον του υργαλεων πεδιου ετειμησαν κοιντον πλαυτιον ουενουστον·
Phrygia
49±149
223,628
θηδωριν θηδωρου αωρε αλυπε χρηστη χαιρε ως ετων ------------- αθυρ·
θηδωριν θηδωρου αωρε αλυπε χρηστη χαιρε ως ετων ------------- αθυρ·
Egypt and Nubia
null
257,547
- τον λαμπροτατον κομιτα φιλον των βασιλεων σωτηρα των εθνων κτιστην και επανορθωτην και τησδε της πολεως·
- τον λαμπρ------ κομιτα φιλον τω- βασιλεων σωτηρα των εθνων κτιστην και επανορθωτην και τησδε της πολεως·
Caria
125±24
230,830
ουιψανια λαιλιανη -------- λουκιου ουιψανιου --------εως εξηγητου θυγατηρ τον υιον τιτον ουιψανιον -------- φλαβιανον κηφεισιεα μυηθεντα αφ εστιας ανεθηκεν επι ιερειας φλαουιας λαοδαμειας της κλειτου φλυεως θυγατρος·
------ια λαιλιανη -------- λου-----υιψανιου --------εως εξηγητου θυγ------- υιον τιτον ουιψανιον -------- φλαβιανον κηφεισιεα μ--------φ εστιας ανεθηκεν επ-------- φλαουιας λαοδαμειας -------του φλυεως θυγατρος·
Eleusis
null
168,772
θεω ηρωι βορκηιθια αιλιος ποταμων υπερ αυρηλιανου φηλεικος του εταιρου χαριστηριον·
θεω ηρωι βορκηιθια αιλιος ποταμων υπερ αυρηλιανου φηλεικος του εταιρου ---ιστ---ον·
Thrace and Moesia Inferior
-268±2
239,143
επι δαμαιου αρχοντος πυλαιας ηρινης ιερομνημονουντων αιτωλων νικοφωντος ευρυα θευδωρου πεταλια νικανορος φιλοξενου βοιωτων ιπποκριτου ευσυτου φωκεων βουθηρα ευδαμιδα σκαρφεων αρμενου δελφων δαμαρμενου· αγνια αθηναιων χαιρεστρατου ιστιαιεων κλεομεδοντος γραμματευοντος λανικου αιτωλου ε δελφων ---- λκιππ οσεπ ψα-ε-α ιλο·
---------------------------ινης ιερ--νημονουν----------------------ρ-α θευδ--ου πεταλια ν-------------------------------του ευσυτου φωκ-----------------------------------------μαρμε---· ----------------------------ιαιεων κλεομεδ----- ---------------------------- ε δελφω[ν ---- λκιππ οσεπ ψα-ε-α ιλο·
Delphi
null
64,722
διοκλης διοκλεους ιεροπολιτης υπερ του αδελφου ιερωνος ----------·
διοκλης διοκλεους ιεροπολιτης υπερ του αδελφου ιερωνος ----------·
Delos
-440±7
451
επι τες δευτερας αρχες ει ε-------- εγραμματευε αλαιευς τει βολει αντιδορος προτος εγραμματευε στρατ ----------------------- σαλαμινοκλες ------------------- τιος κα--------------------------- επισταται και οις αντικλες χσυνεγραμματευε και τοις προτεροισιν επιστατεσι τουτοις λεμματα το ενιαυτο ταδε 0 παρελαβον παρα τον...
επι τε-------------- ει ε------------------- αλαι--------------ιδο-------------------- στρατ ----------------------- σαλαμ-------------------------- τιος κα------------------------------------ και ο-------------------------------------ροισι-------------------------------------- 0 --------------------------------ν 0----...
Attica
122±0
218,017
πετρωνις ανδρομαχου εθαυμασα ετους αδριανου τυβι·
πετρωνις ανδρομαχου εθαυμασα ετους αδριανου τυβι·
Egypt and Nubia
-300±25
240,374
θεος αγαθα τυχα· δελφοι εδωκαν τω δεινι ---δεος προσχειωι αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και τα αλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις τας πολιος εδωκαν δε αυτωι και γας και οικιας ενκτησιν· αρχοντος μενητος βουλευοντων πραξια δεξικρατεος εμμενιδα·
----------υχα· ----------------------δεος προσχειωι αυτωι και εκγονοις ----------------------------ν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων ----------------------------ξενοις και ευεργεταις τας πολιος -----------------------------νκτησιν· αρχοντος μενητος βουλευοντων -------------------------·
Delphi
44±0
263,782
ετους μηνος απελλαιου --· απολλωνιον απολλωνιου αγωνοθετην εκ των ιδιων απολλωνιος επι---- ---ως ζευξιδος και διδυμος --- ---ος μουσαιος παπιας ευμ--- ---ος ανδρα αγαθον αρετης ενεκεν ετιμησαν και ηρακλιδης ζ----κτος ερμογενους·
---υς μηνος απελλαιου --· ----λωνιον απολλωνιου αγων------ ---ων ιδιων απολλωνιος επι---- ---ως ζευξιδος και διδυμ----- ---ος μουσαιος παπιας ευμ--- ---ος ανδρα αγαθον αρετης εν---- ετιμησαν και ηρακλιδης ζ----κτος ερμογενους·
Lydia
40±0
240,769
αρχοντος μενητος του δαμωνος μηνος ----- βουλευοντων στραταγου του φιλωνος λεωνος του ξενοφαντου απεδοτο ιστρος και ελευθεριον τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικηον α ονομα ονασιφορον συνευαρεστεοντος και του υιου δαμοτιμου και τας θυγατρος κρινους παραμινατω δε ονασιφορον ιστρωι και ελευθεριωι ποιουσα το επιτασσομενο...
αρχοντος μενητος του δαμωνος -ην------- βουλευοντων στραταγου του φιλωνος λ-------- ξενοφαντου απεδοτο ιστρος και ελευθερ------ απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικηον α ον------------- συνευαρεστεοντος και του υιου δαμο----------- θυγατρος κρινους παραμινατω δε ονασιφορον ισ------- ελευθεριωι ποιουσα το επιτασσομενον παν τ...
Delphi
-118±5
200,234
επι τας καμιριδος κοσμοντων των συμ βουαω τω αμφεροντος επεμεληθεν εν τωι ιερωι τω τηνος δικταιω τα αρχαια αγαλματα θαραπευσαντες προσεπισκευωσαι και χρυσωσαι αθαναιαν αρτεμιν ατλαντα τας σφιγγας αστραγαλισαι επι των υποποδιων και ---οιδα δια ηρας προσωπον ----ν και νικαν αναγραψαι· οιδ εκοσμιον βουαος αμφεροντος ακασσ...
επι τας καμιριδος κοσμοντων των συμ βουαω τω αμφεροντος επεμεληθεν εν τωι ιερωι τω τηνος δικταιω τα αρχαια -γαλματα θαραπευσαντες --οσεπισκευωσαι και χρυσω--- αθαναιαν αρτεμιν ατλαν---ας σφιγγας αστραγαλισ-- επι των υποποδιων και ---οιδα δια ηρας προσωπον ----ν και νικαν αναγραψαι· -----οσμιον βουαος αμφε-------κασσων ...
Crete
null
239,479
ελφοι εδωκαν ---------------- βρεντιωι αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν -------------- -------------------------------·
ελφοι εδω------------------- -ρεντιωι ------------------------- π[ρομαντειαν -------------- -------------------------------·
Delphi
null
258,435
κοινον προς τον δημονα ινα εγνω κεναι ημας ειδητε του δημου γνωμη- τουτων αυτω παμφυλια και λυκ-αι ειτε αυτον κατα στρατηγον διαδε χομενον νομος εστω ωσπερ σαν ο αν αυτ ελασσον 0 η δημοσιων χαριν πραγματων προς ους συμμαχια και φιλια εστιν τωι δημωι τωι ρωμαιων εν τουτωι τω νομωι ουθεν ηρωτηται · διακατεχει ωι ελασσον ...
κοινον ---ς τον δη---α ινα εγνω--------------- του δημου γν---- τουτων αυτω παμφυλια και λυ--αι ειτε -υτον κατα -τρατηγον διαδε------- νομος εστω ωσπερ σαν ο αν αυτ --ασσον 0 ----οσιων χαρ----------- ----------------αι φιλια εστιν τωι --------------- -------ι τω νομωι ουθεν η-------· ---κατεχει ωι ελασσον αυτωι ε------...
Caria
null
258,435
- ει κατασταθησονται και δεησει ως αν προαιρωνται προς την συνκλητον ωσαυτως αναφερετω και η συγκλητος καθως αν αυτη φαινηται εκ των δημοσιων πραγματων πιστεως τε ιδιας βουλευεσθω· οσα τε υπερ τουτου του πραγματος η συγκλητος δογματιση αρχων η ανταρχων πας φροντισατω εργασιαν τε δοτω εκ του δοκουντος ειναι οπως ουτως γ...
προς τη- συνκλητον ω--------αφερετω και η συγκλητο------------------------------------------ πιστεως τε ιδιας βουλευεσθω· οσα τε υπερ τουτου -ου πραγματος η ---κλητος -ογματιση αρχων η αντα-------------------------------------------ος ειναι οπως ουτως γενηται· - υπατος ωι αν γενηται ος αν τ ε-----τη οπως ουτος ταις πρε...
Caria
null
258,435
εν ταις πολεσι εκκεηται εν ιερω η αγοραι φανερως οθεν δυνησονται εστακοτες αναγινωσκειν ορθως· και ουτος μη αλλως η ουτως γραψατω ινα ταυτα πανταχου γενηται· οι τε αλλοι οις αν αρχωσιν ταυτα ποιησατωσαν· οσοι αν κατα τουτον τον νομον την επιμελειαν εχωσιν οπως ουτως γενηται φροντισατωσαν· στρατηγος αντιστρατηγος η ανθυ...
αναγινωσ----------------------ως η ουτως γραψατω ινα ταυτα πα---χου --------------οι οις αν αρχωσιν ταυτα ποι---τωσαν· οσοι αν κατα τουτον τον -------------------------------------ται φροντισατωσαν· στρ------------------------πατος οιτινες κατα τουτο- τον νομον ειτε δημου γνωμη ειηι ---------------------------------κεδ...
Caria
null
258,435
ομνυετω οτι ος αν εν τουτωι τωι νομωι κελευει ποιειν παντα ποιειτω ουτε υπεναντιον τι ποιησει ανευ δολου πονηρου· αρχοντες οιτινες νυν εισιν εκτος των δημαρχων και επαρχων ουτοι εν ημεραις πεντε ταις εγγιστα αις αν ο δημος τουτον τον νομον κυρωση οσοι μετα ταυτα αρχην εξουσι εκτος επαρχων ουτοι εν ημεραις πεντε ταις εγ...
πονηρου· αρχοντες οιτινες -υν εισιν εκτος των δημαρχων και επαρχων ουτοι εν ημεραις πεντε τ--------------- ο δημος τουτον τον νομον κυρωση οσοι μετα ---τα αρχην εξουσι εκτος επαρχων ουτοι εν ημεραις πεντε ταις εγγιστα --------------ν εις την αρχην εισεται οιτινες τε αυτων εν ρωμ- ----- ομοσατω τον δια και τους θεους το...
Caria
null
258,435
ουτος νομων σηστερτιων μυριαδας εικοσι καθ εκαστον ειδος ο αν παρανομηση δουναι κατακριτος εστω και εαν τι μη ποιηση αλλως η εν τουτωι τωι νομωι γεγραμμενον εστιν και ο αν αλλως ποιηση η εν τωι νομωι τουτω κατακεχωρισται τωι δημωι τουτο το χρημα οφειλετω δουναι ταυτα τε τα χρηματα ο βουλομενος οστις εν ταυτηι τηι πολιτ...
ειδος ο αν παρανομηση δουναι κατακριτος εστω και εαν τι μη ποιηση αλλως η εν τουτωι τωι νομωι γεγραμμενον εστι- και ο αν αλλως ποιηση η εν τωι νομωι τουτω κατακεχωρισται τωι δημωι τουτο το χρημα οφειλετω δουναι ταυτα τε τα χρηματα ο βουλομενος οστις ε- ταυτηι τηι πολιτειαι γεγενημενος εστιν ελευθερος οσοις κατα τουτον ...
Caria
176±0
320,604
ετους πανημου --τρ-- τοξοτης· αιγοκερως· υδροχους· ιχθυες· κριος· ταυρος· διδυμοι φαινων· καρκινος φαεθων· λεων φωσφορος πυροεις στιλβων παρθενος· ζυγος· σκορπιος·
----- πανημου --τρ-- τοξοτης· αιγοκερως· --ροχους· ιχθυες· κριος· ταυρος· διδυμοι φαινων· καρκινος ------· λεων φωσφορος πυροεις στιλβων παρθενος· ζυγος· --------·
Mesopotamia
null
335,625
αρτεμιδι δωροθεος αλεξανδρου πυροφορησας·
αρτεμι-- δωροθεο--λεξανδρου πυροφορησας·
Epidauria
null
271,150
--- τον αξιολογωτατον αρχοντα της λαμπροτατης τημενοθυρεων πολεως δια πασων αρχων και λειτουργιων ενδοξως ελθοντα η λαμπροτατη αμοριανων πολις και συμμαχος ρωμαιων και δεξιαις τετειμημενη πολλακις υπο βασιλεων κατα τα δοξαντα και ψηφισθεντα υπο τε της παρ αυτη βουλης και του δημου τον κοινον των πατριδων ευεργετην εν τ...
--- τον αξιολογωτατον αρχοντα της λαμπροτατης τημενοθυρεων πολεως δια πασων αρχων και λειτουργιων ενδοξως ελθοντα η λαμπροτατη αμοριανων πολις και συμμαχος ρωμαιων και δεξιαις τετειμημενη πολλακις υπο βασιλεων κα-- τα δοξαντα και ψηφισθεντα υπο τε της παρ αυτη βουλης και του δημου τον κοινον των πατριδων ευεργετην εν τ...
Phrygia
200±400
184,820
------ αττινας --- αγωνοθετης --·
------ αττιν----- αγων--------·
unspecified subregion
338±1
264,306
αγαθη τυχη· αυτοκρατορας καισαρας γ ουαλεριον διοκλητιανον και 0 αυρηλιον ουαλεριον μαξιμιανον ευσεβεις ευτυχους ανεικητους σεβαστους και φλαβιον ουαλεριον κωνσταντιον και γαλεριον ουαλεριον μαξιμιανον τους επιφανεστατους καισαρας η λαμπροτατη και διασημοτατη θυατειρηνων πολις μιλιον· κυριοις ημων φλαυιω κωσταντεινω σε...
αγαθη τυχη· αυτοκρατορας καισαρας γ ουαλεριον διοκλητι---- και 0 αυρηλιον ουαλεριον μαξιμιανον ευσεβεις ευτυχους ανεικητους σεβαστους και φλαβιον ουαλεριον κωνσταντιον και γαλεριον ουαλεριον μαξιμιανον τους επιφανεστατους καισαρας η λαμπροτατη και διασημοτατη θυατειρηνων πολις μιλιον· --ριοις ημων ---υιω κωσταντεινω σε...
Lydia
-351±49
182,885
αρμαδης δημητρια αρμαδου γυνη γορδις αρμαδο αρτεμιδωρη αρμαδο·
αρμαδης δη-ητρ-- αρμαδου γυνη γορδις αρμαδο αρτεμιδωρη αρμαδο·
unspecified subregion
null
75,077
δοξιον ανδρονικου του διονυσιου ζωσα και φρονουσα κατεσκευασεν εαυτη και το ιδιο ανδρι φιλλυδι·
δο---- ανδρονικ-- του διονυσιου ζωσα και φρονουσα κατεσκευασεν εαυτη και το ιδιο ανδρι φιλλυδι·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
null
305,803
σοεμου ιερευς ------ εποιησα το ιδρυμα ερμους υπερ σωτηριας --- --- και ---ιτης των τεκνων μου· ετους --·
-οεμου ιερευς ------ ----------δρυμα ερμους υπερ σ---------- ---------ιτης των τεκνων μου· -------·
Arabia
-106±0
64,698
κλεοστρατιδης απολλωνιου αθηναιος υπερ του δημου του αθηναιων και του δημου του ρωμαιων και υπερ εαυτου και των θεραπευτων τους ερωτας και τας παρασταδας αγνηι αφροδιτηι συριαι θεωι χαριστηριον εφ ιερεως νικοστρατου του δημαρετου λαμπτρεως· ανετεθησαν δε οι ερωτες εφ ιερεως ζωιλου του ζωιλου φλυεως δημοσιου δε ευτυχιδο...
κλεοστρατιδης απολλωνιου αθηναιος υπερ του δημου του αθηναιων και του δημου του ρωμαιων και υπερ εαυτου και των θεραπευτων τους ερωτας και τας παρασταδας αγνηι αφροδιτηι συριαι θεωι χαριστηριον εφ ιερεως νικοστρατου του δημαρετου λαμπτρεως· ανετεθησαν δε οι ερωτες εφ ιερεως ζωιλου του ζωιλου φλυεως δημοσιου δε ευτυχιδο...
Delos
300±99
226,456
απολλων ετων ετους μεσορη· ευψυχι·
απολλων ετων ετους μεσορη· ευψυχι·
Egypt and Nubia
-201±99
168,346
χαιρε· ο δαμος επι τας εχφορας ρ ετιε σε ος -------------------------·
χαιρε· ο δαμος επι τας εχφορας ρ ετιε σε ος -------------------------·
Thrace and Moesia Inferior
null
261,218
ο δημος ετιμησεν - θαργηλιου ιερεα ταυροπολου αρξαντα και ιερατευσαντα του διος καλως και φιλοδοξως τηι τε εικονι και ταις τιμαις ταις υπαρχουσαις τωι συστηματι ημων·
----------ησεν - ----ηλιου ιερεα ταυροπολου --ξαντα και ιερατευσαντα του διος --λως και φιλοδοξως τηι τε εικονι και ταις -ιμαις ταις υπαρχουσαις τωι συστηματι ημων·
Caria
null
256,029
αιμασια αντιουρον της· στηλην αντιουρον της· στηλην αντιουρον της· στηλην αντιουρον της·
αιμασια αν-----ον της· στη--------------ς· ------------------· στηλην αν------ν τ--·
Ionia
-168±5
207,668
ευτυχος πισιδευς ζωιλος ευτυχου·
ευτυχος πισιδευς ζωιλος ευτυχου·
Thessaly
357±3
345,969
αυτοκρατορα σεβαστον νεικητην κωνσταντιον μεγιστον αυγουστον η λαμπρα σαγαλασσεων μητροπολις τον της οικουμενης δεσποτην·
------ατορα ---αστον ----ητην κωνσταν---- μεγιστον αυγουστον η λαμπρα --------εων -ητροπ---- το-------------- δεσποτην·
Pisidia
-26±5
214,040
---ιος 0---- -- τελευτη---- ---νεικης ---·
---ιος 0---- ----λευτη---- ---νεικης ---·
Elis
467±200
179,523
---------- ---οστου και -- ---κεωναι---- ---γαισ----- ----------·
---------- ---οστου και -- ---κεωναι---- ---γαισ----- ----------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
128±155
145,619
επι διοδωρα αφροδισιου ποπλιου δε γυναικι·
επι διοδωρα αφροδισιου ποπλιου δε γυναικι·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
231,266
αγαθη τυχηι οι πρυτανεις της οινηιδος φυλης επι αρχοντος επαφροδειτου στρατηγουντος επι τους οπλειτας·
αγαθη τυχηι οι πρυτ-νεις της οιν--δος φυλης επι αρ-ο---- επαφροδειτου ----------τος επ--ο-ς --------·
Attica
-168±5
62,961
ς νεοκροντιδ -- εγγυοι 0 -- ου και παρελαβεν -- υπερωιδιον α -- ωι ου ολ ολκην συν -·
ς νεοκρον--- -- εγγυοι 0 -- -υ και παρε----- -- ---ρωιδιον α -- ωι ου ολ --κην συ- -·
Delos
-151±49
235,629
----------------------- ---------------υσα----- -- διι βουλαιω και αθηνα βουλαια και εστια ----· αγαθη τυχη δεδοχθαι τωι δημωι επικεχωρησθαι -----κιου πειραιεως θυγατρι ποιησασθαι την αναθεσιν των αργυρων ---- εχοντων την επιγραφην καθοτι προγεγραπται ινα τουτων συντελουμενων φανερα φαινηται η προς τους καλως και ευνοω...
----------------------- ---------------υσα----- ---------------------ουλαια κ-- εστ------------------οχθαι τωι δημ--------------------κιου πειραιεως θ------------------------σιν των αργυρω----------------πιγραφην καθοτι πρ-----------------------ελουμενων φανε---------------------λως και ευνοως διακ------------------ ευ...
Attica
-326±49
330,394
πολλοι των λιβυων -- - -- - -- - - λοκρων δεξανδρον πολις - -- μουνον επεμψεν πασα δε νιμ πενθαι- - -- - -- - - αθροα της υσπληγος - - -- - -- - - ηρατο ταις αρεταις πωλων νικαν νεμεαθεν θαμβος οδ εσπαρται κατα - -- - -- - - πατριδα δεξανδρος -- - -- - - αθληται τοιοι γαρ λοκρων μεγαθυμων - -- - -·
πολλοι των ---------------- λοκρων δεξανδρον --------------------- πα-α δε νιμ πενθαι--------- ---οα της υσπλ------------- ---το ταις αρετ------------------θεν --μβος οδ εσπαρτ-------------- πατριδα δεξανδ-ο---------θληται τοιοι γαρ λοκρων μ-------------·
Italy, incl. Magna Graecia
-226±24
349,691
οι τεχνιται επικλην θευδωρου· εδοξεν τωι κοινωι των περι τον διονυσον τεχνιτων επειδη επικλης θευδωρου κωιος την πασαν σπουδην και φιλοτιμιαν προς το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων ενδεικνυται και χρειας παρεχομενος τοις εντυγχανουσι διατελει δεδοχθαι τωι κοινωι των τεχνιτων επαινεσαι επικλην θευδωρου κωιον και ...
---------- ------- ----ωρου· --οξεν τωι -οιν---ω----------------------ων επειδη επικλ-- θ-------------------- -πουδην και φιλ--------------------ω----- τ-ν διονυσον τεχν------------------ χρειας πα-εχομενος τοις -----χα----ι διατελει -εδοχθαι τωι κοινωι των τεχνιτων επαινεσαι επικλην θευδω-ου κωιον και στεφανωσαι αυτον...
Cos and Calymna
-326±24
309,281
κλεοδωριδης κλεοχαρου ραμνουσιος·
κλεοδωριδης κλεοχαρου ραμνουσιος·
Rhamnous
null
250,642
πασας μεν ουν τας πολεις - υποτεταγμενας - επιθυμουμεν - μητροπολεως εχομ- την δοκιμασιαν - την χαριν επι-- τας δε στασεις μεταξυ - οικη---ρσο-·
πασας μεν ουν τ--------- υποτεταγμεν--- επιθυμουμεν ------πολεως εχομ- την δοκιμασι--- την χαριν επι------- στασεις μεταξυ - οικη---ρσο-·
Ionia
null
266,474
αλεξανδρος τη γυναικι μνημης χαριν και τη θυγατρι αμμιωι·
αλεξανδρος τη γυναικι μνημης χαριν και τη θυγατρι αμμιωι·
Mysia / Lydia
null
287,131
γομηνη τω γλυκυτατω ανδρι ασκληπιαδη μνημην χαριν·
γομην- τω γλ---τατ---δρι ασ---πιαδ- μνημην χαριν·
Cappadocia
null
247,868
ψηφισμα εδοξεν της πρωτης και μεγιστης μητροπολεως της ασιας και δις νεοκορου των σεβαστων εφεσιων πολεως τω δημω - ξυ-·
ψη----- εδοξε---------- και μεγ----------πολεως ----------- δις νεοκ-------------------------λεως τ------ ξυ-·
Ionia
-501±99
228,946
--- ανεθεκε θεοις των ελληνων·
------θε-- θεοι-----------·
Egypt and Nubia
-87±5
183,006
στρατονικη γυνη χρηστου και υιε χαριξενε χαιρετε·
στρατονικη γυνη χρηστου και υιε χαριξενε χαιρετε·
unspecified subregion
150±49
199,942
αγησιφως τειμασιθεω ευθυμιαι πανκλη τη ιδια γυναικι μνημοσυνον·
αγησιφως τειμασιθεω ευθυμιαι πανκλη τη ιδια γυναικι μνημοσυνον·
Crete
null
256,982
αφροδιτηι και αυτοκρατορι καισαρι θεωι σεβαστωι δι πατρωωι και αυτοκρατορι τιβεριωι καισαρι θεου σεβαστου υιωι σεβαστωι και ιουλιαι σεβαστηι και τωι δημωι διογενης μενανδρου του διογενους του αρτεμιδωρου - ιερευς αφροδιτης και μενανδρος -·
αφροδιτηι και αυτοκρατορι καισαρι θεωι σεβαστωι δι πατρωωι και αυτοκρατορι τιβεριωι καισαρι θεου σεβαστου υιωι σεβαστωι και ιουλιαι σεβαστηι και τωι δημωι διογενης μενανδρου του διογενους του αρτεμιδωρου ------- αφροδιτης και μενανδρος -·
Caria
-272±0
347,818
θεοι επι λυσιθειδου αρχοντος επι της κεκροπιδος δωδεκατης πρυτανειας ει σημωνιδης τιμησιου σουνιευς εγραμματευε σκιροφοριωνος ενδεκατει ενδεκατει της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν αντιδωτης σπουδιου πλωθευς και συμπροεδροι εδοξεν τωι δημωι προμενης προμενου κεφαληθεν ειπεν επειδη οι κεχειροτονημενοι υπο τ...
θεοι επι λυσιθειδου αρχοντος επι της κεκροπιδος δωδεκατης πρυτανειας ει σημωνιδης τιμησιου σουνιευς εγραμματευε σκιροφοριωνος ενδεκατει ενδεκατει της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφι-εν αντιδωτης σπουδιου πλωθευς και συμπροεδροι εδοξεν τωι δημωι προμενης προμενου κεφαληθεν ειπεν επειδη οι κεχειροτονημενοι υπο τ...
Attica
-401±99
238,104
ιος απολλονος· -λον ανεθεκε --ειον α----·
ιος απολλονο-· -λον ανεθ--- --ειον α----·
Delphi
null
283,970
ροιζος δο------- τερκωνδου 0--- το μνημα κατεσκευασεν επι τω τεθηναι αυτον και την γυναικα και τα εξ ημων τεκνα·
ροιζος δο------- τερκωνδου 0---------- κατεσκευασ-------------- αυτον και την ------------ εξ ημων τεκ--·
Lycia
null
5,305
λυσικρατης λυσιθειδου κικυννευς εχορηγει· ακαμαντις παιδων ενικα· θεων ηυλει· λυσιαδης αθηναιος εδιδασκε· ευαινετος ηρχε·
λυσικρατης λυσιθειδου κικυννευς εχορηγει· ακαμαντις παιδων ενικα· θεων ηυλει· λυσιαδης αθηναιος εδιδασκε· ευαινετος ηρχε·
Attica
150±49
290,564
κολλυτεις ερεννιος αγησανδρος γαργηττιοι ερεννιος σακερδως ----- αρριανος -----------·
-ολλυτεις --εννιος αγησανδ--- γαργηττιοι --εννιος σακερδως -------ριανος -----------·
Attica
null
3,087
-- εδοξεν τει βουλει και τωι δημωι ---- ------- ς ειπεν επειδη κλε ---- -- των επι φυλει τεταγμενων ιτλι ----------- καθ οσον εστιν δυνατον --- ----- αθηναιων ευνους -------·
---------------ει κ-------------- ------- ς ειπεν ε----η κλε ---- -----------ει τεταγ---ων ιτλι ----------- καθ οσον εστιν δυν------- --------ναιων ευνο---------·
Attica
null
246,232
αβδαλααρος αναμου πανηγυριαρχης αδραηνων·
-βδαλααρος αναμου πανηγυριαρχης αδραηνων·
Arabia
250±49
269,652
αυξανων και αυξανουσα ελπισζοντι τεκνω μνημης χαριν·
αυξανων και αυξανουσα ελπισζοντι τεκνω μνημης χαριν·
Phrygia
-304±0
293,797
τωι τε δημωι τωι αθηναιων και τοις βασιλευσιν μεριζεσθαι αγαθων·
---------ι τωι αθηναιων και τοις ---------- --ριζεσθαι αγ----·
Attica
null
320,903
μνησθη διοσκοριδης κρατεου του απολλωνιου· μνησθη οβοδαδαδος·
μνησθη διοσκοριδ-ς κρατεου του απολ-ωνιου· μνησθη οβοδ-δ----·
Mesopotamia
-540±60
62,421
δεμος-ο- -οι βασιλεος βασιλεος·
δεμος-ο- -οι βασιλεος βασιλεος·
Delos
-440±0
283
επι τες πεμπτες και δεκατες αρχες ει σοσιστρατος υβαδες εγραμματευε ---υλος ελευσινιος ελλενοταμιας ε ν ιονικος φορος αιραιοι 0 λεβεδιοι 0 νισυριοι 0 τειιοι 0 φοκαιες 0 ελαιεα 0 γρυνειες κολοφονιοι οιναιοι εχς ικαρο κλαζομενιοι θερμαιοι εχς ικαρο μυριναιοι παρα κ ---- μυριναιοι επιφορας κυμαιοι ---- κυμαιοι επιφορας 0 ...
επι τες πεμπτες και δεκατες αρχες ει σοσιστρ--ος υβαδες εγραμμα-------υλος ελευ-ι---- --λενοταμια- ε - ιονικ-- φορος αιραιοι 0 λεβεδιοι 0 νισυριοι 0 τειιοι 0 φοκαιε- 0 ελαιεα 0 γρυν--ες κολ-φονιοι -----οι εχς ικαρο -----μενιοι ----------- ι-αρο -----αιοι παρ-- ---- --ριναιοι επιφορας κυμαιοι ---- κυμαιοι επιφορας 0 πιτ...
Attica
-440±0
283
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------ι ---- -------ται 0 μεκυπερναιοι 0 μενδαιοι 0 νεοπολιται 0 σερμαιοι 0 σκαφσαιοι 0 ποτειδεαται 0 ικιοι ------------------------------ στρεφσαιοι θασιοι γαλεφσιοι ικαιοπολιται ιες...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------ι ---- -------ται 0 ------------ 0 με------ 0 νεοπο----- 0 σερμαιοι 0 σκαφσαιοι 0 ποτειδεαται 0 ικιοι ------------------------------ στρεφσαιοι θασιοι -αλεφσιοι ικ-ιοπολιται ιες...
Attica
-51±49
215,101
περιγενη κορινθιε χρηστε χαιρε·
περιγενη κορινθιε χρηστε χαιρε·
Delos
null
149,242
η φαλανναιων πολις διοδωρον μεγα- τον εαυτης ευεργετην·
η φαλαννα-------- διοδωρον μεγα-------της ευεργετ--·
Thessaly
null
256,945
-ξεσθαι ου δικαιον δ εμοι δοκει πολιν υμετεραν - - απο της καθηγετιδος θεας την προσωνυμιαν εχουσαν - - τα δεδομενα φιλανθρωπα υπο τε αυτοκρατορων και συνκλητου δημου ρωμαιων -·
-ξεσθαι ου δικαιον δ εμοι δοκει πολιν υμ------- ------ς καθηγετιδος θεας την προσωνυμ----------- -------------------πα υπο τε αυτοκρατορ-ν και συνκλητου δ-μ----------·
Caria
null
246,576
ο δημος ετειμησε χρυσω στεφανω κλαυδιαν - θυγατερα ηδηαν γυμνασιαρχησασαν τετρακις και δις αλειψασαν την πολιν κατα την των ηρακληων αγωνων πανηγυριν και -κις αγωνοθετησασαν των ηρακληων και ρωμαιων και καισαρηων και βασιλευσασαν του τρισκαιδεκαπολειτικου των ιωνων κοινου ------ φιλοδοξουσαν και την πολιν ------------ ...
---------------------ε---ω κλαυδι-----γατερα ηδηαν γ--νασιαρ---------τρακις και δις αλειψασαν την ----------ην των ηρακληων αγωνων πανη---------κις αγωνοθετησασαν των ηρα-----------αιων και καισαρηων και βασιλευσα------------ιδεκαπολειτικου των ιωνων -----------------οξουσαν κ-ι την πολιν -------------ιλοπατριν ---ερηα...
Chios
-198±0
241,586
στραταγεοντος φαινεα μηνος διου εν δελφοις δε αρχοντος ορθαιου μηνος ποιτροπιου επι τοισδε απεδοτο αξιοχος υπαταιος στρατυλλιν ταν ιδιαν θεραπαιναν τωι απολλωνι τωι πυθιωι αργυριου δυο μναν καθως επιστευσε στρατυλλις τωι θεωι ταν ωναν εφ ωι αυταν ελευθεραν ειμεν ποιεουσαν ο κα θεληι· βεβαιωτηρες κατα τον νομον και ταν ...
στραταγεοντος φαινεα μηνος διου εν δελφοις δε αρχοντος ορθαιου μηνος ποιτροπιου επι τοισδε απεδοτο αξιοχος υπαταιος στρατυλλιν ταν ιδιαν θεραπαιναν τωι απολλωνι τωι πυθιωι αργυριου δυο μναν καθως επιστευσε στρατυλλις τωι θεωι ταν ωναν εφ ωι αυταν ελευθεραν ειμεν ποιεουσαν ο κα θεληι· βεβαιωτηρες κατα τον νομον και ταν ...
Delphi
27±0
5,500
αυτοκρατορος καισαρος θεου υιου σεβαστου· αυτοκρατορος καισαρος αδριανου σεβαστου·
------------------ος θεο-------------· -----ρατορος ------------------------·
Attica
null
247,589
- αναξιλεω -ολοχου αναξιλεως φιλισκου δημοκριτη φιλισκου φιλινος αναξιλεω·
------λεω -ολοχου αναξιλεως φιλισκου δημοκριτη φιλισκου φιλινος αν------·
Ionia
-192±5
296,532
ταγευοντουν κρατινοι κλεομαχιδαιοι φιλο-----------ιδαιοι ραδιοι πανδοκειοι μολουροι σιμειοι νυσσανδροι θεοδοτειοι ταμιευοντουν τας πολιος θεοδοτοι αρχελαιδαιοι δαμοιτα σιμακειοι τουν ταγουν ποτομφοραν ποιεισαμενουν ποτ τον δαμον περ τας επισκευας τοι γυμνασσοι και διεκι κατεπειγει α χρεια και προτρεπομενουν εν το εξ επ...
ταγευοντουν κρ-τινοι κλεομαχιδαιοι φιλο-----------ιδαιοι ραδιοι πανδοκει-- μολουροι σιμειοι νυσσανδ--- θεοδοτειοι ταμιευοντουν τας πολιος θεοδοτοι αρχελαιδαιοι δαμοιτα σιμακειοι τουν ταγουν ποτομφοραν ποιεισαμενουν ποτ τον δαμον περ τας επισκευας τοι γυμνασσοι και διεκι κατεπειγει α χρεια και προτρεπομενουν εν το εξ επ...
Thessaly
198±0
231,316
αφροδεισιος αριστονου αφροδεισιος νικοδαμου ερμειας αγαθομ--- σπενδων αρχικλεους σπενδων --ναδος -----ροο--- ------------ου ------------ ----- ----- ---------ου εισιδοτος ηρακλεων προσδοκιμος ο και σωκρατης θεμιστοκλης δαφνου οιοσ ----οσ---- ----- ----ο--- ----θε αιλιος μητροφανης κηρυξ βουλης και δημου φοιβος γραμματε...
αφροδεισιος αριστο-ου ----δεισιος νικοδαμου ερμειας αγαθομ--- ---νδων αρχικλεους ---νδων --ναδος -----ροο--- ------------ου ------------ ----- ----- ---------ου εισιδοτος ηρακλεων προσδοκιμος ο και σωκρατης θεμιστοκλης δαφνου οιοσ ----οσ---- ----- ----ο--- ----θε αιλιος μητροφανης κηρυξ βουλης και δημου φοιβος γραμματε...
Attica
null
258,161
νικανδρε καστρικιε χρηστε χαιρε·
νικανδρε καστρικιε χρηστε χαιρε·
Caria
-272±2
228,242
βασιλισσαι αρσινοηι θεαι φιλαδελφωι θεων υπερ αυτου και της γυναικος και των παιδιων·
-----------ρσινοηι ----------λφωι θε-----ρ αυτου και -----ναικος και ----αιδιων·
Egypt and Nubia
47±6
344,135
ο δημος αλφιδιαν την μητερα θεας ιουλιας σεβαστης μεγιστων αγαθων αιτιαν γεγονυιαν τωι κοσμωι·
ο δημος αλφιδιαν την μητερα θεας ιουλιας σεβαστης μεγιστων αγαθων αιτιαν γεγονυιαν τωι κοσμωι·
Samos
null
265,756
υπερ ευχης και αναπαυσεως ---ου αρχιδιακωνου ---νως·
---- ευχης -------αυσεω----ου αρ-----κωνου ---νως·
Pontus and Paphlagonia
536±0
285,659
εγενετο το εργον τουτο της διακοπης δια της πολεως και παντων των οικουντων αυτην μηνι ----βριω ινδικτιωνος μετα την υπατιαν φλαβιου βελισαριου του ενδοξοτατου ετους και της πολεως·
------------------- ------κοπης --------------- παντων --------ντων αυτην --------β--ω ινδικτιωνος μετα --ν υπατιαν φλαβιου βελι--ριου του ενδοξοτατου --ους και της πολεως·
Cilicia and Isauria
null
269,373
-------- -διος --------ιω μνημης χαριν·
---------διος --------ιω μν--------ν·
Phrygia
177±0
149,557
κατα το δοξαν τοις συνεδροις τερεντιανον αλεξανδρον ανδρα συνεδρον αρετης ενεκεν αναστησασης τον ανδριαντα ιουλιανης κλεοπατρας της γυναικος αυτου του ετους·
κατα το δοξαν τοις συνεδροις τερεντιανον αλεξανδρον ανδρα συνεδρον αρετης ενεκεν αναστησασης τον ανδριαντα ιουλιανης κλεοπατρας της γυναικος αυτου του ετους·
Macedonia
-401±99
312,332
φιλα τατωνος θυγατηρ αριστοκρατους γυνη·
φιλα τατωνος θυγατηρ αριστοκρατους γυνη·
Pontus and Paphlagonia