Datasets:
Ericu950
/
Inscriptions_1

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
date
stringlengths
3
8
⌀
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
147±0
216,820
δημητριος θεωνος ηλθον ενταυθα αγαθα παρασχειν τους θεους αιτουμενος· ετους αντωνεινου καισαρος φαωφι·
δημητριος θεωνος ηλθον ενταυθα αγαθα παρασχειν τους θεους αιτουμενος· ετους αντωνεινου καισαρος φαωφι·
Egypt and Nubia
18±0
5,527
η εξ αρηου παγου βουλη και ο δημος γερμανικον καισαρα·
η εξ αρηου παγου βουλη και ο δημος γερμανικον καισαρα·
Attica
50±49
149,602
τορπιλια ουεττυλλα την μητερα καισιαν σεξτου καισιου θυγατερα· τορπιλια ουεττυλλα τον πατερα αυλον τορπιλιον αυλου υιον· προεστωτος του ιερου φιλιου του αδυμου αρχινεωκορουντος τυραννου του αλεξανδρου νικανδρου του νικανδρου το πρωτον·
τορπιλια ουεττυλλα την μητερα καισιαν σεξτου καισιου θυγατερα· τορπιλια ουεττυλλα τον πατερα αυλον τορπιλιον αυλου υιον· προεστωτος του ιερου φιλιου του αδυμου αρχινεωκορουντος τυραννου του αλεξανδρου νικανδρου του νικανδρου το πρωτον·
Macedonia
-17±0
184,549
οι χερσονασιταν των ποτι ται ταυρικαι προεδροι ειπαν επειδη αμινιας του δεινος πρεσβευτας τας μεγιστας και ευσεβους του βοσπορου βασιλισσας δυναμεως ταν οφειλομεναν --------- πεπιστευμενος προς αμε φερειν ----- - ταν επιδαμιαν τας ι --------- --- προς παντων αγγελλεται ----- ------ οτι και λ---------- -------------------- -------------------- ----------------------- -----ν ο- το δε ψαφισμα τουτο αναγραφημεν λευκολιθωι σταλαι και σταθηναι εν τωι επισαμοτατωι τας ακροπολιος τοπωι· ταυτ εδοξε βουλαι και δαμωι βασιλευοντος --------- ------ διογενους ---------- ---------------------·
οι χερσονα---------------------------------παν επειδη αμιν-----------------------------στας και ευσεβους -----------------------ναμεως ταν οφειλομ------------- -επιστευμενος προ--------------- ---ν επιδαμια- τας ι --------- ----ρος παντων αγγ------------ ------ οτι και λ---------- -------------------- -------------------- ----------------------- -----ν ο---------------------------- -------θωι σταλ--------------------------------ς ακροπολ----------------------- -------- βασιλευ-------------- --------ογεν------------- ---------------------·
unspecified subregion
null
80,044
-ηπο-- ωντα-- μεν-- ωικ-- --αι-- ----·
-ηπο-- ωντα-- μεν-- ωικ-- --αι-- ----·
Northern Aegean
200±400
148,891
κοιντος επιγονην την εαυτου συμβιον· ηρωιδι·
κο---ος επιγονην την εαυτου συμβιον· ηρωιδι·
Thessaly
-113±0
64,322
χαρμικος αινησιου κικυννευς ιερευς γενομενος διος κυνθιου και αθηνας κυνθιας ανεθηκεν το ξοανον·
χαρμικος αινησιου κικυννευς ιερευς γενομενος διος κυνθιου και αθηνας κυνθιας ανεθηκεν το ξοανον·
Delos
null
335,552
τιμοκριτος τιμιαδα ιμοκλης ανδροκλευς 0υχαι ανεθεν·
---οκ-ιτος ---ιαδα ιμο-λης α-δ-οκλ-υς 0-χαι αν-θεν·
Epidauria
-489±5
1,037
---νες ---ς δεκατεν ανεθεκεν ταθεναιαι·
---νες ---ς δεκα--------------------·
Attica
50±49
183,286
ψυχη γυνη μητραδωρου και υιος μαστου χαιρετε·
ψυχη γυνη μητραδωρου και υιος μαστου χαιρετε·
unspecified subregion
-151±49
322,382
ευτηριδας αριστοκλειδα ιερατευσας απολωνι·
ευτηριδας αριστοκλειδα ιερατευσας απολωνι·
Cos and Calymna
-376±24
322,630
αριστονοα νικασιππου γυνα δε ιοτιμου·
αριστ---α -ικασιππου γυνα δε ιοτιμου·
Doric Sporades
-502±5
736
παντελες δεκατεν ανεθεκεν ταθεναιαι·
παντε---------- ανεθεκ-----------·
Attica
null
74,781
σεκουνδα ευχην καιστριδι ανεθηκεν·
σεκουνδα ευχη- καιστριδ- ανεθηκεν·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
-80±5
233,283
--------------------------- ------------ελεσθ------------ ----- τοις πρυτανεσι π------------- ------ βιουντος κα-------------- -- εν τω ενιαυτω πολλα -------------- -------ν-- την ταμιειαν ---------- -------ε- αυξησει των ----------- ------ προγονων αρετης κ----------- ------- το οινοφιλου ψηφισμα -------- -------ο-του κατα τους διονυς------- -------- γραπτης ικονος αναθεσιν ------ --------σω προσηκει δε----------- --------ιοις υπ αυτω ----------- ---------ι διοκλην ------------ ----------ωω--------------- --------------------------·
--------------------------- ------------ελεσθ------------ ------------τανεσι π------------- ------ βιουντος κα-------------- ---------αυτω πολλα -------------- -------ν-- την ταμιειαν ---------- -------ε--υξησει των ----------- ---------γονων αρετης κ----------- --------ο οινοφιλου ψηφισ---------- -------ο-του κατα τους διον--------- ---------ραπτης ικονος αν------------ --------σω προσηκει δε----------- --------ιοις υπ αυτω ----------- ---------ι διοκλην ------------ ----------ωω--------------- --------------------------·
Attica
null
173,799
----------ο ----------ειχ ----------ο ---------- ---------- ----------ο ---------- -------- νικωνος·
----------ο ----------ειχ ----------ο ---------- ---------- ----------ο ---------- -------- νικωνος·
Scythia Minor
246±0
137,801
μαρκος αιλιος παραμονος αιλια φαυστα τη γυναικι και εαυτω ζων· ετους·
μαρκος αιλιος παραμονος αιλια φαυστα τη γυναικι και εαυτω ζων· ετους·
Macedonia
-245±5
327,408
ασωπω διονυσοδωρος διονυσιω λομβαξ ευδαμω εχεμειδεις δατωνος αριστοξενος αμινονικω ηρακλειδας ευφρηω καλλιππιδας·
--ωπω διονυσοδωρος διονυσιω λομβαξ ευδαμω εχεμειδεις δα---ος αριστοξενος αμινονικω ηρακλειδας ευφρηω καλλιπ---ας·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
269,021
δις και αππας και αρτεμιδωρος υ αδελφοι πατρι ιδιω ------ιισ και μητρι τατει εποησαν μνημης χαριν·
δις και αππας και αρτεμιδωρος υ αδελφοι πατρι ιδιω ------ιισ και μητρι τατει εποησα- μνημης χαριν·
Phrygia
-176±24
201,307
------- μετεχοντα και θινωνκαι ανθρωπινων ------- και πολιτας --------- αταιπα---------- πολιτευεν ----- μετεχοντ- και θινων και ανθρωπινων οσων και -----οι μετεχοντι ----- ο των λυττιων----------------- βι-αν------------------- τα----------------- ------------ αι μεν εφιορκιοιμεν κακιστωι ολεθρωι εξολλυσθαι και αυτος και χρηια και γενος ευορκιονσι δε ιλεος τος θιος ημεν· ----------- ημεν τον λυττιον παραιτησαμενον ταν ιδιαν πολιν εν κυδωνιαι πολιτευεν μετεχοντα και θινων και ανθρωπινων οσων κυδωνιαται μετεχοντι και πολιτας εστω· κατα τα αυτα δε εξεστω τωι κυδωνιαται παραιτησαμενωι ταν ιδιαν πολιν λυττοι πολιτευεν ---- μετεχοντι και θινων και ανθρωπινων οσων λυττιοι μετεχοντι -----·
--------------τα και θινων-------------------- και πολιτας --------- αταιπα--------------τευεν ------------------------------πινων οσ-------------------------- ο των λυττιων----------------- βι-αν------------------- τα----------------- -------------- μεν εφιορκιοιμε- κακιστωι ολεθρωι ε----υσθαι και αυτος και χρηια και γενος ευορκιονσ- -ε ιλεος τος θιος ημεν· ------------------------------------------------------------------------------τα και θινων ------------------------------------ και πολιτας -------------------------------αται πα-----------------------------------τευεν -----------------------------πινων οσ-----------------------·
Crete
-276±24
343,905
--------------- της δε αναγραφης επιμεληθηναι τον γραμματεα της βουλης · εδοξε τωι δημωι τωι παριων ----- ειπεν επειδη ο δημος ο σαμιων εν τε τωι εμπροσθεν χρονωι φιλος ων διετελει τωι δημωι τωι παριων και νυν ------- --τος αυτωι οπως -------------- --τους και του---------------- - περι τουτων ----------------- --ων και τη----------------- - της φιλιας ----------------- --ερδητο------------------ --τριον ------------------ ---ν------------------- -----------------------·
----------------------------- ----------αι τον -ρ----------------· ---------ημωι τωι παριω----------------- --------αμιων εν τε τω----------------------- -----λει τωι δημωι τωι π------------------ --τος αυτωι οπ---------------- --τους και του---------------- ---ρι τουτων ----------------- --ων και τη----------------- ---ς φιλιας ----------------- --ερδητο------------------ --τριον ------------------ ---ν------------------- -----------------------·
Samos
250±249
335,564
------ ζωσιμη ---νικα ---- καρποδωρα --- αι ηλιοδωρου·
------ ζω---------κα -------πο------- αι ηλιοδωρου·
Epidauria
128±155
267,668
υπερ της εαυτου μητρος και των τεκνων διι ναρηνω ευχην·
------- εαυτου μητρος και των τεκνων διι ναρηνω ευχην·
Galatia
null
189,682
ενθα κατακιτε απολιναριους και ηρωδοτη·
ενθα κατακιτε απολιναριους και ηρωδοτη·
Africa Proconsularis
-383±5
294,254
ραψωιδοις παισι αυλωιδοις ---- πρωτωι ---- δευτερωι παισι κιθαρισταις ---- πρωτωι 0 αμφορης ελαιο 0 δευτερωι αγενειωι παγκρατιον νικωντι 0 αμφορης ελαιο 0 δευτερωι ανδρι δολιχον νικωντι --- αμφορης ελαιο --- δευτερωι ανδρι σταδιον νικωντι 0 αμφορης ελαιο 0 δευτερωι ανδρι διαυλον νικωντι --- αμφορης ελαιο --- δευτερωι ανδρι πενταθλωι νικωντι 00 αμφορης ελαιο 00 δευτερωι ανδρι παλαιστει νικωντι 00 αμφορης ελαιο 00 δευτερωι ανδρι πυκτει νικωντι 0 αμφορης ελαιο 0 δευτερωι ανδρι παγκρατιον νικωντι 0 αμφορης ελαιο 0 δευτερωι οπλιτηι --- αμφορης ελαιο --- δευτερωι αποβατηι --- αμφορης ελαιο --- δευτερωι ιππωι κελητι νικωντι --- αμφορης ελαιο·
--------- -------------- ---------- ------------ ---------------- ---------- ----------αιο --------- --------------------κωντι ------------- --------- ------------------- --------------- ----------- ------------------- ------------- --------- ------------------- --------------- ----------- --------------------- 0------------- 0--------- --------------------- 0------------- 0--------- ------------------ ------------- --------- ---------------------- ------------- --------- οπλιτηι --------------- ----------- αποβατηι --------------- ----------- ------------------ --------------ο·
Attica
265±5
310,230
μητηρ μαρια χριστος· μιτριδατης·
μητηρ μαρια χριστος· μιτριδατης·
Scythia Minor
-151±49
173,586
------------------- ---- οπλομαχος παραγενομενος εις ταν πολιν δειξεις εποιησε και πλειονας εν αις ευδοκιμησε ------λαβηιν τε συσ--- ---- των τε εφηβων και των νεων -----ητηα ανεστρεφη δε καλως -- και ταν επιδαμιαν εποησατο δια το τε εργον και κατα το ηθος ευτακτον αναγκαιος και του επιταδευματος ων ---τακαμεν σωφρονως παρακληθεις υπο τωμ πολιταν ---- ------ς και τους γ---- ---------------·
------------------- ---------αχος ---------------------λιν δειξει-------- ----------ς εν αις ευδ------- ------λαβηιν τε συσ--- ------ν ---] εφηβων και τ------ -----ητηα ανεστρεφη δ------ ------αν επιδαμιαν εποη------- ------γον και κατα το ηθος ευ----------καιος και του επιταδε------ -----τακαμεν σωφρονω-------------πο τωμ πολιταν ---- ------ς και τους γ---- ---------------·
Scythia Minor
100±99
185,981
----------- -----ων---- εκ των ιδιων ανεθηκεν --- φλαβιαν----·
----------- -----ων---- ----ν ιδιων αν------ --- φλαβιαν----·
Cos and Calymna
null
252,622
το μνημειον κλαυδια ζωσιμηι ειθ ουδενι ετερω εξεσται ταφηναι ει μη ους αν εγω διαταξωμαι·
το μνημειον κλαυδια ζωσιμηι ειθ ουδενι ετερω εξεσται ταφηναι ει μη ους αν εγω διαταξωμαι·
Ionia
null
306,249
ιχθ ερμης· βαρδας· αβιδνηρακιμος·
ιχθ ερμης· βαρδας· αβιδνηρακιμος·
Mesopotamia
188±0
348,482
επιστολη τω σωτηρι της επαρχειας ανθυπατω αρριω αντωνεινω παρα ερμογενους του δημητριου σαρδιανου νεωκορου θεου μηνος ασκηνου προπατορος του οντος εν σαρδεσιν εχοντος κυριε δικαια του θεου εκ βασιλικων δωρεων και επικρισεων εννομων και επιτροπων και της βουλης και του δημου διδοσθαι κατ ετος υπο των αρχοντων της πολεως ωρισμενα κε κεκριμενα εξ εθους εις τε τας θυσιας κε σπονδας του θεου κε του αυτοκρατορος νεικης τε κε αιωνιου διαμονης κε των αφθονων καρπων κε δεδομενων τουτων υπο των κατ ετος αρχοντων σημερον μη διδομενων υπο του ενεστωτος αρχοντος αυρηλιου κτησιππου κε επι τουτων των θυσιων δεομαι σου της τυχης κελευσαι σε τω αρχοντι αυρηλιω κτησιππω δουναι τα εξ εθους διδομενα προς το τας θυσιας τω θεω τας νενομισμενας εκτελεισθαι υπεταξα δε κε των προ σου ανθυπατων κε επιτροπων επικρισεις ουενουληιος βαλης επιτροπος αυτοκρατορος ουεσπασιανου σαρδιανων αρχουσι χαιρειν τα εξ εθους εις τα του μηνος μυστηρια χορηγουμενα ευλογον εστιν διδοσθαι εκαστου ετους κε ασπρηνας ανθυπατος ουτως·
επ------ τω σωτηρι της επαρχειας ανθυπατω αρριω αντωνεινω παρα ερμογενους του δημητριου σαρδιανου νεωκορου θεου μηνος ασκηνου προπατορος του οντος εν σαρδεσιν εχοντος κυριε δικαια του θεου εκ βασιλικων δωρεων και επικρισεων εννομων και επιτροπων και της βουλης και του δημου διδοσθαι κατ ετος υπο των αρχοντων της πολεως ωρισμενα κε κεκριμενα εξ εθους εις τε τας θυσιας κε σπονδας του θεου κε του αυτοκρατορος -εικης τε κε αιωνιου διαμονης κε των αφθονων καρπων κε δεδομενων τουτων υπο των κατ ετος αρχοντων σημερον μη διδομενων υπο του ενεστωτος αρχοντος αυρηλιου κτησιππου κε επι τουτων των θυσιων δεομαι σου της τυχης κελευσαι σε τω αρχοντι αυρηλιω κτησιππω δουναι τα εξ εθους διδομενα προς το τας θυσιας τω θεω τας νενομισμενας εκτελεισθαι υπεταξα δε κε των προ σου ανθυπατων κε επιτροπων επικρισεις ουενουληιος βαλης επιτροπος αυτοκρατορος ουεσπασιανου σαρδιανων αρχουσι χαιρειν τα εξ εθους εις τα του μηνος μυστηρια χορηγουμενα ευλογον εστιν διδοσθαι εκαστου ετους κε ασπ---ας ανθυπατος ουτ-ς·
Lydia
28±5
218,710
ψαχισος σενουφιος και κολλουθης αδελφος και βησας κολλουθου·
ψαχισος σενουφιος και κολλουθης αδελφος και βησας κολλουθου·
Egypt and Nubia
250±49
306,284
ιβς λουσιανος μαρυ λουσιανος μαρυ ϙ·
ιβς λου--ανος μαρυ λουσιανος μαρυ ϙ·
Mesopotamia
500±99
166,275
ενθαδε κατακητε ο δουλος του θεου κοσταντηνος επισκοπος·
----δε --τακητε ο δουλος του θεου κοσταντηνος -πισκοπος·
Thrace and Moesia Inferior
100±99
187,865
--οσταεπιχαι---- --το νεωι----- - υποκριτης ην---- -- αθηναιος και -- --ονευς·
--οσταεπιχαι---- --το νεωι----- --ποκριτης ην---- -- αθηναιος κ---- --ονε--·
Italy, incl. Magna Graecia
253±5
152,311
--------------- -----τησ ορδε------ εμαρτυροποησαμην λα----- --- ονοματι επιγαν ως ετων - γενει μακεδονικον οικογενες εφ ω προσμενη μοι παρ ολον τον της ζωης χρονον μετα την τελευτην ειναι 0ητρος θεων αυτοχθονος μηδενος εξουσιαν εχοντος τω ονοματι της θεου μητε πωλησε μητε δανιω υποθεσθαι κατα την αποφασιν την τερτυλλιανου ακυλα του γεναμενου κρατιστου ανθυπατου της των μακεδονων επαρχειας επιμελουμενου ποπιλλιου αιλιου κασσιου ειερωμενης λουκιας τριβωνιας κελερινας·
--------------- -----τησ ορδε------ --------ποησαμην λα----- -----οματι επιγαν ω------ -------κεδονικον οικογεν----- -----ενη μοι παρ ολον τον τ------ --------τα την τελευτην ειναι 0--------- αυτοχθονος μηδενος εξουσ-------τος τω ονοματι της θεου μητε --λησε μητε δανιω υποθεσθαι κα-- την αποφασιν την τερτυλλιανου --υλα του γεναμενου κρατιστου αν--πατου της των μακεδονων επαρ---ας επιμελουμενου ποπιλλιου αιλιου ---σιου ειερωμενης λουκιας τριβωνιας κελερινας·
Macedonia
null
246,077
κυριε ω θεος ημων ω βαςιλευς εις αιωνα βωηθεςον τους δουλως σου ηπιφανιου μητα των τεκνων και της ηλευθερας και καεουμων διακονον διη σπουδης αυτου·
κυριε ω θεος ημων ω βαςιλευς -----ωνα βωηθεςον τους δουλως σου ηπιφανιου μητα των τεκνων και της ηλευθερας και καεουμων διακονον διη σπουδης αυτου·
Arabia
null
185,475
--------- -----ονι--- -- διι υψιστω -- ---------·
--------- -----ονι--- ------ψιστ--- ---------·
unspecified subregion
null
7,151
απολλωνι δελφινιωι η δεινα --- τον εαυτης ανδρα πυθοδωρον ----- ιερατευσαντα ----- ανεθηκεν·
απολλωνι δελφ-------------- τον εαυτης ανδρα πυθο---------- ιερατευσ--------------κεν·
Attica
-450±5
290,175
δευρε δ-- --- τριττυς τελευται φρεαρριον δε τριττυς αρχεται·
----- δ-- ----ριττ----λευτ-----αρρ-------------------·
Attica
null
260,794
η σορος και το υπο αυτην κρηπειδωμα εστιν ιεροκλεους του ιεροκλεους εις ην σορον ουδενι ετερω εξεσται ταφηναι η μονη τη μητρι αυτου ηλιοδωρα εαν δε τις υπεναντιον ποιηση και θαψη τινα αποτεισει τη μαγνητων βουλη· περι τουτου αντιγραφον απεχρηματισθη εν τοις αρχειοις επι στεφανηφορου κλαυδιου μαρκελλου νεωτερου μηνος ληναιωνος·
η σορος και το υπο αυτην κρηπειδωμα εστιν ιεροκλεους του ιεροκλεους εις ην σορον ουδενι ετερω εξεσται ταφηναι η μονη τη μητρι αυτου ηλιοδωρα εαν δε τις υπεναντιον ποιηση και θαψη ---- αποτεισει τη μαγνητων βουλη· περι του--- αντιγραφον απεχρηματισθη -- τοις αρχειοις επι στεφανηφορου κλαυδιου μαρκελλου νεωτερου μηνος ληναιωνος·
Caria
null
252,419
αυτοκρατορι καισαρι τραιανω αδριανω σεβαστω - -·
αυτοκρατορι καισαρι τραιανω -------------- - -·
Ionia
128±155
342,418
--------- --- υπερ --- ---του κα--- ---------·
--------- --- υπερ --- ---του κα--- ---------·
Lycia
500±99
217,830
απα βησαμμων επισκοπου εποιησεν υπερ θεωνεικα ισιδωρος παπα μικρου εκ διακονιας πραιποσιτου πρεσβυτερου·
απα βησαμμων επισκοπου εποιησεν υπερ θεωνεικα ισιδωρος παπα μικρου εκ διακονιας πραιποσιτου πρεσβυτερου·
Egypt and Nubia
null
207,103
αγαθηι τυχηι ταγευοντων -----·
----η-------------τω------·
Thessaly
127±10
303,069
τοι ς τε αλλο ις θεοι ς και ας κληπι ωι σωτη ρι και αυτοκ ρατορι καισαρ ι τραι ανωι α δριανω ι σεβας τωι και τηι πατ ριδι -- ----- ος πωλ λιων αυ τος εκ τ ων ιδι ων μετα ------ -οπης της γυν αικος την στο αν συν τ ωι εν αυ τηι κος μωι καθ ιερωσε ν και το προπυ λον· ---α--- -------0--- --- ς-κ---·
--- ς τε αλλο ις θεοι ------------- σω------------------ καισαρ ι τραι ανωι α ---------------------------------------- λιων αυ τος εκ τ ων ιδι -------------οπης ----------------------- ωι εν αυ τηι κος μωι --------------- προπυ ---· ---α--- -------0--- --- ς-κ---·
Mysia, Pergamon
-101±99
186,480
ευνομια γλαυκια ροδια χρηστη χαιρε·
ευνομια γλαυκια ροδια χρηστη χαιρε·
Cos and Calymna
-151±49
199,731
---- αρχετω· γνησω αρχετω· πολυξε--·
---- αρχετω· γνησω αρχετω· πολυξε--·
Crete
null
244,011
κυριε ο θεος των δυναμεων --- εν τω ονοματι σου·
κυριε ο θεος των δυνα------- -- τω ονοματι σου·
Syria and Phoenicia
-50±5
219,557
κρονιος καλλιμαχου ο συνγενης κεπιστρατηγος ηκω και προσκεκυνηκα την κυριαν ισιν ετους - χοιακ·
κρονιος καλλιμαχου ο συνγενης κεπιστ------- η-- και προσκεκυ---- την κυριαν ---------- χοιακ·
Egypt and Nubia
-251±49
78,538
------------------------- ---- κατα γνωμην την εμην -------------- καθως και εμπροσθεν ην διανοια και διατηρησω τους νομους της πολιτειας και ουχ ηγησομαι με φιλον εις εναντιον ουθενα της πολεως και των πολιτων και εμμενω τωι ορκωι· ευορκουντι μεν μοι ευ ειναι ει δε εφιορκοιην ταναντια τουτων· οιδε ωμοσαν μηνος ερμαιωνος τριτει επι δεκα --ανθης ---κυδης -υ---ος πασιφανης ξενο δημητριος μικυ αριστουχος δημοκλης θεοξενος πεισικος ετεαρχος μητροδωρος κλ θεοδωρος φιλτικος γνωτος ισοφων απατουριος ευθυδικος νειλοστρατος ισοτιμος φιλτικος απα πρωτεας ισοτελης ---τοκριτος ----- ----- απολλοδωρος ονησικριτος ξενοφων επαρχιδης ιανθιδης ευκρατης αρχεστρατος αινησιας τιμομαχος κλειδης επαρχιδης καλλιφων πυθ σπιθριος πρεςβυτερος θεοκριτος ερμοκλης μενεκλης τιμολεως αλκετας θεομενδης πασικλης ηγησαρχος πασιφων δημητριος ---- ---- ιστιοδωρος ζηλομενης ευβιος ος αριστοφων --οι--ης --ο--- ----- ευφι--- πειθων φιλειδης ευφραδης αριστωνυμος ευφραινος ταραντινος θεοχρηστος ετεαρχος αγνων δημοστρατος ιππομενης καλλιμεδων θεο φανοκυδης θεωρικος παραμεινιαδης θεογενης ----- ---στρατος κτησιφανης καλλιφων θε λ-ω-ις λυσιτιμος ---εατης ---στιας αριστοκλης αριστογενης διονυσιος νικυλος ερμοφων μητροδωρος επικτητος φιλικος ---- ---- ---- ---- ξενο-- ευθυμ-- λαχων αμειν-- ----- -----·
------------------------- -------α γνωμην τ-ν ε--------------------------μπροσθεν ην διανοια ---------------- ------ της πολιτειας -αι ουχ ηγ-σομαι -ε φι------ ----τιον ουθενα της -ολεως κα--ων πολιτων κα- -----ω τωι ορκωι· ευορκουντι μεν μοι ευ ειναι ει δε -------ιην ταναντια τουτων· -----μοσαν μηνος ερμαιωνος τριτει επι δεκ- ---νθης ---κυδης -υ---ος πασιφανης ξενο δημητριος μικυ αριστουχος δημοκλης θεοξενος πεισικος ετεαρχος μητροδωρος κλ θεοδωρος --λτικος -νωτος ισοφων απατουριος -υθυδικος --ιλοστρατος --οτιμος --λτικος απα --ωτεας --οτελης ---τοκριτος ----- ----- απολλοδωρος -νησικριτο- ξενοφων ε-αρχιδης ιανθιδης ευκρατης αρχεστρατος αινησιας τιμομαχος κλειδης επαρχιδης καλλιφων πυθ σπιθριος πρεςβυτερος θεοκριτος ερμοκλης μενεκλης τιμολεως αλκετας θεομενδης πασικλης ηγησαρχος πασιφων δημητριος ---- ---- ιστιοδωρος ζηλομενης ευβιος ος αριστο-ω- --οι--ης --ο--- ----- ευφι--- πειθω- --λειδης ευφραδης αριστωνυμος ευφραινος ταραντινος θεοχρηστος ετεαρχο- αγνων δημοστρατος ιππομενης καλλιμεδων θεο φανοκυδης θεωρικος παραμεινιαδης θεογε-ης ----- ----τρατος -τησιφανης -α-λιφων θε λ-ω-ις --σιτιμος ---εατης ---στιας α---τοκλη- α--στογεν-- διονυσιος νικυλος ερμοφων μητρο-ωρος επικτητος φι-ικος ---- ---- ---- ---- ξενο-- ευθυμ-- λαχω- αμειν-- ----- -----·
Cyclades, excl. Delos
null
7,886
-------ν -- κτησικλεους αλωπεκηθεν θυγατηρ ευθυμαχου θορικιου γυνη·
-------ν -- -τησικλεους -λωπεκηθε- -υγατ-ρ ευθυ-αχο- θορι-ιου -υ--·
Attica
null
188,632
θεοις χθονιοις· υγιαφορος ουλπια τυχη τη εαυτου συμβιω το μνημα εποησεν ευσεβειας ενεκεν εζησεν ετη κη μηνας γ ημερας ια ωρας ι·
θεοις χθονιοις· υγιαφορος ουλπια τυχη τη εαυτου συμβιω το μνημα εποησεν ευσεβειας ενεκεν εζησεν ετη κη μηνας γ ημερας ια ωρας ι·
Italy, incl. Magna Graecia
50±49
200,112
κλεοπατρα διονυσιου αριστολα διονυσιου·
κλεοπατρα δι--υσιου αριστολα διονυσιου·
Crete
343±5
178,587
ενθαδε κειτε σαβεινα οσια φιλανδρος πασιφιλη εν ιρηνη κοιμησις --·
ενθαδε κειτε σαβειν- οσια φ--ανδρος πασιφ--- εν ιρηνη κ---------·
Italy, incl. Magna Graecia
598±0
244,201
εισελθατε εις τας πυλας αυτου εν εξομολογησει τας αυλας αυτου εν υμνοις εξομολογεισθε αυτω αινειτε το ονομα αυτου οτι χρηστος κυριος· χριστε σωτηρ·
εισελθ------------------------μολογη------------------------ εξομο------------------------μα αυτ------------------· χριστε σ----·
Syria and Phoenicia
null
250,844
ηρωιον διαφερον κωνσταντινω ανθυπατω·
ηρωιον διαφερον κωνσταντινω ανθυπατω·
Ionia
149±11
30,856
η πολις γαιον 0ομπωνιον αριστεαν αλκαστου ηρακλειδην και διοσκουριδην βοαγον διαβετην αποδεκτην επιμελητην των θεματικων χρηματων αγωνοθετην επιτροπον αυτοκρατορος τιτου αντωνεινου ----------------γιπ·
η πολις ------ομπωνιον αριστεαν αλκαστου ---κλειδην και διοσκουριδην βοαγον ----ετην αποδεκτην επιμελητην -----------ν χρηματων αγωνοθετ-- ------------------ρο- τιτου αντωνεινου ----------------γιπ·
Lakonia and Messenia
100±99
230,313
αμετεραν πολιν ευρυχορον ιε ω ιε παιαν δος δ ημας χαιροντας οραν φαος αελιου δοκιμους συν αγακλυτωι ευαυγει υγιειαι ιη παιαν ασκληπιε δαιμον σεμνοτατε ιε παιαν·
---------------ρυχορον ιε ω ιε ------------- χαιροντας -------------- δοκιμους -------------υαυγε- υγιειαι --------------- δαιμο- σεμνο-----------·
Attica
-237±4
63,126
------ τον δημον τον δηλιων δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι ειναι βουζον ορτειρα κανυσινον προξενον και ευεργετην του τε ιερου και του δημου του δηλιων και αυτον και εκγονους και ειναι αυτοις εν δηλωι γης και οικιας εγκτησιν και προεδριαν εν τοις αγωσιν και προσοδον προς την βουλην και τον δημον πρωτοις μετα τα ιερα υπαρχειν δε αυτοις και τα αλλα οσα δεδοται τοις προξενοις και ευεργεταις --·
-------------- -------ων δεδοχ------ βουληι και τωι δημωι ειναι βουζον ορτειρα κανυσινον προξενον και ευεργετην του τε ιερου και του δημου του δηλιων και αυτον και εκγονους και εινα- αυτοις εν δηλωι γης και οικιας εγκτησιν και προεδριαν εν τοις -γωσιν και προσοδον προς την --υλην και τον δημον πρωτοις -ετα τα ιερα υπαρχειν δε αυτοις --ι τα αλλα οσα δεδοται τοις ------------------------·
Delos
500±99
217,219
τιραυνος εκυμηθη εν κυριω ως ετων εν ιρηνηι·
τιραυνος εκυμηθη εν κυριω ω- ετων εν ιρηνηι·
Egypt and Nubia
-279±5
317,412
αστυνομου δημητριου· μιθριδατης·
αστυνομου δημητριου· μιθριδατης·
Scythia Minor
null
189,308
θεοις καταχθονιοις καλπουρνι---·
θεοις καταχθονιοις καλπουρ-----·
Italy, incl. Magna Graecia
-51±49
185,993
φιλιππος αλεξανδρου τον ναον ανεθηκε αρταμιτι περγαιαι·
φιλιππος αλεξανδρου τον να-ν ανεθηκε αρτα---ι περγαιαι·
Cos and Calymna
null
289,526
κυριε ελεισον τον δουλον σου νικιφορον και παντας --- και πασον τον καλιεργουτον και καρποφορουντων ταυτην την πανσεπτον σου εκλησιαν μνησθητι αυτους κυριε εν τη βασιλειαν σου κε βοηθη και τον γραφοντα αμην·
--------ισον τον δουλον σου νικιφορον και παντας --- ------ον τον καλιεργουτον και καρποφορουν----αυτ-- ----------ον σου εκλησιαν μνησθητι αυτους κυριε εν τη -------αν σου κε βοηθη και τον γραφοντα αμην·
Mysia
232±0
271,619
--- βρεττανικω αρχιερει μεγιστω δημαρχικης εξουσιας --- --- την πυλην και τους πυργους κατεσκευασεν ---·
------------ω αρχιερει μεγιστω δημαρ---ης ε---------- ----------- κα- τους πυ--------------------·
Phrygia
null
231,242
---------μφι---- -------δισκος αυρηλιανος πρ αυρηλιανος νε διονυσιος λευκονοεις εισιδωρος ευκαρπου ευκαρπος εισιδωρου αφροδεισιος εισιδωρου απολλωνιος εισιδωρου εισιδωρος ευκαρπος αφροδεισιος απολλωνιου εγιστοδωρος κολωνηθεν αφροδεισιος φρεαριοι ερμαιος σπενδοντος αριστειδης θεογενου αλιμουσιοι καρπος αγαθοστρατος ----------·
---------μφι---- -------δισκος ----λιανος πρ ---ηλιανος νε ---νυσιος λευκονοεις ---ιδωρος ευκαρπο- --καρπος εισιδωρο- -φροδεισιος εισιδω--- -πολλωνιος εισιδω--- -ισιδωρος -υκαρπος --ροδεισιος απολλω---- εγιστοδωρος κολωνηθε- αφροδεισιος φρεαριοι ερμαιος σπενδοντος αριστειδης θεογενου αλιμου---- καρπος -γαθοστ-ατος ----------·
Attica
null
303,888
αριστωνι αλεξανδρου θεμιστοδημος τω πατρι μνημης χαριν·
αριστωνι αλεξανδρου θεμιστοδημος τω πατρι μνημης χαριν·
unspecified subregion
277±5
227,191
αυρηλιον ηρωδην τον παραδοξον οι ταρσικαριοι ρωμαιοι οι αλεξανδρεις·
αυρηλιον ηρωδην τον παραδοξον οι ταρσικαριοι ρωμαιοι οι αλεξανδρεις·
Egypt and Nubia
null
256,711
κλαυδιος τροφιμος απωνα ευοδια τη γλυκυτατη γυναικι εκ των εαυτης καθως ενετειλατο μνιας χαριν·
κλαυδιος τροφιμος απωνα ευοδια τη γλυκυτατη γυναικι εκ των εαυτης καθως ενετειλατο μνιας χαριν·
Caria
-431±5
292,885
εν ------οι ε-----ες εν σινοπει 0οροθεος χσενοι δεινιας νοεμον συροτ---·
ε-------ο- ε-----ες εν ---οπει 0--οθεος χσενοι δεινιας νοεμον συροτ---·
Attica
150±49
284,035
γαιον ιουλιον γαιου ιουλιου διοφαντου υιον διοφαντον λυδατην πολιτευσαμενον εν ταις κατα λυκιαν πολεσι πασαις αρχιερατευσαντα των σεβαστων και γραμματευσαντα λυκιων του εθνους προγονων ιππαρχων ναυαρχων λυκιαρχων πατερα συγκλητικου καταλιποντα και τηι πατριδι εις το διηνεκες δωρεας εις θεσιν ελαιου λυδατων η βουλη και ο δημος τον ιδιον πολιτην και ευεργετην τον δε ανδριαντα κατεστησαν εκ των ιδιων οι υιοι αυτου ιουλιος μαξιμιανος διοφαντος και ------------·
------ουλιον γαιου ιουλιου διοφαντου υιον διοφαντον λυδατην πολιτευσαμενον εν ταις κατα λυκιαν πολεσι πασαις αρχιερατευσαντα των σεβαστων και γραμματευσαντα λυκιων του εθνους προγονων ιππαρχων ναυαρχων λυκιαρχων πατερα συγκλητικου καταλιποντα και τηι πατριδι εις το διηνεκες δωρεας εις θεσιν ελαιου λυδατων η βουλη και ο δημος τον ιδιον πολιτην και ευεργετην τον δε ανδριαντα κατεστησαν εκ των ιδιων οι υιοι αυτο- ιουλιος μαξιμιανος διοφαντος ---------------·
Lycia
-101±49
349,135
αγαθηι τυχηι ανεγραφησαν εφ υγιειαι και κοινηι σωτηριαι και δοξηι τηι αριστηι τα δοθεντα παραγγελματα διονυσιωι καθ υπνον προσοδον διδοντ εις τον εαυτου οικον ανδρασι και γυναιξιν ελευθεροις και οικεταις διος γαρ εν τουτωι του ευμενους και εστιας της παρεδρου αυτου και των αλλων θεων σωτηρων και ευδαιμονιας και πλουτου και αρετης και υγιειας και τυχης αγαθης και αγαθου δαιμονος και μνημης και χαριτων και νικης εισιν ιδρυμενοι βωμοι· τουτωι δεδωκεν ο ζευς παραγγελματα τους τε αγνισμους και τους καθαρμους και τα μυστηρια επιτελειν κατα τε τα πατρια και ως νυν γεγραπται πορευομενοι εις τον οικον τουτον ανδρες και γυναικες ελευθεροι και οικεται τους θεους παντας ορκουσθωσαν δολον μηθενα μητε ανδρι μητε γυναικι ειδοτες μη φαρμακον πονηρον προς ανθρωπους μη επωιδας πονηρας μητε γινωσκειν μητε επιτελειν μη φιλτρον μη φθορειον μη ατοκειον μη αλλο τι παιδοφονον μητε αυτους επιτελειν μητε ετερωι συμβουλευειν μηδε συνιστορειν αποστερουντες δε μηδεν ευνοειν τωι οικωι τωιδε και εαν τις τουτων τι ποηι η επιβουλευη μητε επιτρεψειν μητε παρασιωπησειν αλλ εμφανιειν και αμυνεισθαι· ανδρα παρα την εαυτου γυναικα αλλοτριαν η ελευθεραν η δουλην ανδρα εχουσαν μη φθερειν μηδε παιδα μηδε παρθενον μηδε ετερωι συμβουλευσειν αλλ αν τινι συνιστορησηι τον τοιουτον φανερον ποιησειν και τον ανδρα και την γυναικα και μη αποκρυψειν μηδε παρασιωπησειν γυνη και ανηρ ος αν ποηι τι των προγεγραμμενων εις τον οικον τουτον μη εισπορευεσθω θεοι γαρ εν αυτωι ιδρυνται μεγαλοι και ταυτα επισκοπουσιν και τους παραβαινοντας τα παραγγελματα ουκ
αγαθηι τ---- ανεγραφησαν εφ υγιειαι κα--------------- και δοξηι τηι αριστηι τα δοθε-------------τα διονυσιωι καθ υπνον π------------τ εις τον εαυτου οικον ανδρα------------- ελευθεροις και οικεταις διος ----------- του ευμενους και εστιας τ------------του και των αλλων θεων σωτ------------μονιας και πλουτου και αρετης ---------- και τυχης αγαθης και αγαθου --------------μης και χαριτων και νικης εισιν ιδ------------· τουτ-- δεδωκεν ο ζευς παραγγελ-----------γνισμους και τους καθαρμους κα--------------τελειν κατα τε τα πατρια και ως νυν --------------ομενοι εις τον οικον τουτον ανδρε------------ ελευθεροι και οικεται τους θεους ------------θωσαν δολον μηθενα μητε ανδρι μη-------------τες μη φαρμακον πονηρον προς ανθ------------δας πονηρας μητε γινωσκειν μη------------- φιλτρον μη φθορειον μη --οκειον μ------------φονον μητε αυτους επιτελειν μητε ------------λευειν μηδε συνιστορειν αποστερ----------δεν ευνοειν τωι οικωι τωιδε και εαν τ------------ηι η επιβο---υη μητε επιτρεψειν μη------------ειν --λ εμφανιειν και αμυνεισθ----------- --- εαυτου γυναικα αλλοτριαν η ---------- δουλην ανδρα εχουσαν μη φθερε--------------- παρθενον μηδε ετερωι συμβουλ-------------νι συνιστορησηι τον τοιουτον φα------------- και τον ανδρα και την γυναικα και μ-------------δε παρασιωπησειν γυνη και ανηρ ος α-------------γεγραμμενων εις τον οικον τουτον μ------------- θεοι γ-ρ εν αυτωι ιδρυνται μεγαλοι και τ-------------σιν και τους παραβαινοντας τα
Lydia
-101±49
349,135
ανεξονται· γυναικα ελευθεραν αγνην ειναι και μη γινωσκειν αλλου ανδρος πλην του ιδιου ευνην η συνουσιαν εαν δε γνωι την τοιαυτην μη ειναι αγνην αλλα μεμιασμενην και μυσους εμφυλιου πληρη και σεβεσθαι αναξιαν τον θεον τουτον ου ταυτα τα ιερα ιδρυνται μηδε θυσιαις παρατυγχανειν μηδε 0----αποζηιου------ προσκοπτειν μηδε οραν επιτελουμενα τα μυστηρια εαν δε ποηι τι τουτων αφ ου τα παραγγελματα εις τηνδε την αναγραφην ηκουσιν κακας αρας παρα των θεων εξει τα παραγγελματα ταυτα παρορωσα ο θεος γαρ ταυτα ουτε βουλεται γενεσθαι μηθαμως ουτε θελει αλλα κατακολυθειν· οι θεοι τοις μεν ακολουθουσιν ---σονται ιλεως και δωσουσιν αυτοις αει παντα ταγαθα οσα θεοι ανθρωποις ους φιλουσιν διδοασιν εαν δε τινες παραβαινωσιν τους τοιουτους μισησουσι και μεγαλας αυτοις τιμωριας περιθησουσιν· τα παραγγελματα ταυτα ετεθησαν παρα αγγδιστιν την αγιωτατην φυλακα και οικοδεσποιναν τουδε του οικου ητις αγαθας διανοιας ποιειτω ανδρασι και γυναιξιν ελευθεροις και δουλοις ινα κατακολουθωσι τοις ωδε γεγραμμενοις· εν δε ταις θυσιαις ταις τε εμμηνοις και ταις κατα ενιαυτον απτεσθωσαν οσοι πιστευουσιν εαυτοις ανδρες τε και γυναικες της γραφης ταυτης εν ηι τα του θεου παραγγελματα εισιν γεγραμμενα ινα φανεροι γινωνται οι κατακολουθουντες τοις παραγγελμασιν και οι μη κατακολουθουντες· ζευ σωτηρ την αφη---------- ευμενως προσδεχου και προ----------- παρεχε αγαθας αμοιβας ------------- ---ν επι γης και επι θαλασσης --------- ---μενοις ομοιως· -------------·
παραγ-------------ξονται· γυναικα ελευθεραν αγνην ειν-------------ειν α-λου ανδρος πλην του ιδιου ευνη------------αν δε γνωι την τοιαυτην μη ειναι αγ-η-------------νην και μυσο-ς εμφυλιου πλη-η και σ-------------- τον θεον του--ν -υ ταυτα τα ιερα ιδρυ--------------- παρατυγχ----ν μηδε 0----αποζηιου------ προσκοπτειν μηδε οραν επιτελουμ--------------αν δε ποηι τι τουτων αφ ου τα παρα--------------δε την αναγραφην ηκουσιν κακας ----------- θεων εξει ----ραγγελματα ταυτα ---------------- ταυτα ουτε βουλεται γενεσθαι μηθ---------------λα κατακολυθειν· οι θεοι τοις με----------------σονται ιλεως και δωσουσιν αυτο--------------θα οσα θεοι ανθρωποις ους φιλουσιν ---------------νες παραβ--νωσιν τους τοιουτους --------------γαλας αυτοις τιμωριας περιθησου---------------τα ταυτα ετεθησαν παρα αγγδιστιν ------------ φυλακα και οικοδεσποιναν τουδε του ο-------------- διανοιας ποιειτω ανδρασι και γυναιξιν ------------- δουλοις ινα κατακολουθωσι τοις ωδε γ--------------- ταις θυσιαις ταις τε εμμηνοις και ται--------------πτεσθωσαν οσοι πιστευουσιν εα---------------- --ναικες της γραφης ταυτης εν ---------------------τα εισιν γεγραμμενα ινα φαν-----------------------θου--ες τοις παραγγελ-------------------------τες· --- σωτη- την αφη---------- -----ως προσδεχου και προ----------- -----ε αγαθας αμοιβας ------------- ---ν επι γης και επι θα--------------- ---μενοις ομοιω--------------·
Lydia
null
225,359
βησα σχολαστικου και πολεκτολανθου υιου νεωτερου θαυματα συριγγων οροων μεγ εθαυμασα βησας· τηνδε μαλιστ οροων μεγ εθαυμασα μεμνονος εσθλην·
βησα σχολαστικου και πολεκτολανθου υιου νεωτερου θαυματα συριγγων οροων μεγ εθαυμασα βησας· τηνδε μαλιστ οροων --- εθαυμασα μεμνονος εσθλη-·
Egypt and Nubia
25±24
64,967
ιερεως του απολλωνος εκ του γενους του ερυσιχθονιδων παμμενους του ζηνωνος μαραθωνιου·
ιερ--------------- εκ του γενους το-------------- παμμενους του ζ------------νιου·
Delos
-351±49
80,127
αμηνιτος τηι πολει φιλος σοτερ νικη·
αμηνιτος τηι πολει φιλος σοτερ νικη·
Euboia
300±99
178,058
ενθα κατακητε γλυκα θυγατερ σαβινου και --αης των προαναπαυσαμαινων·
ενθα κατακητε γλυκα θυγατερ σαβινου και --αης των προαναπαυσαμαινων·
Italy, incl. Magna Graecia
-213±4
218,671
υπερ βασιλεως πτολεμαιου και βασιλισσης αρσινοης θεων φιλοπατορων απολλωνιος αμμωνιου και τιμοκιον κρισιλαου και τα παιδια δημητρι και κορη και δικαιοσυνη·
υπερ βασιλεως πτολεμαιου και βασιλισσης αρσινοης θεων φιλοπατορων απολλωνιος αμμωνιου και τιμοκιον κρισιλαου και τα παιδια δημητρι και κορη και δικαιοσυνη·
Egypt and Nubia
null
265,638
--- ---- δηιοταρου --- ---ιου μαξιμος --- ---ου κυρηνα--- --- μαξιμος --- ---λου--- ---·
--- ------ιοταρου --- ---ιου μαξιμος --- ---ου κυρηνα--- --- μαξιμος --- ---λου--- ---·
Pontus and Paphlagonia
200±99
149,623
------------------ ---------------0-- --------------ρυο-- ------------------ --------ανδροσ---φιλ-- ------------νια---- ------------------ ------------------ ------------σ----- -----------φιοσ---- ----------ηρε-δω--- ---------απο-επθλε-- ------------ω-ι--- ---------μουναικ---- ----- ιοσ πετρωνιος 0---- -----σ -----ανου·
------------------ ---------------0-- --------------ρυο-- ------------------ --------ανδροσ---φιλ-- ------------νια---- ------------------ ------------------ ------------σ----- -----------φιοσ---- ----------ηρε-δω--- ---------απο-επθλε-- ------------ω-ι--- ---------μουναικ---- ----- ιοσ πετρωνιος 0---- -----σ -----ανου·
Macedonia
null
266,593
αυρ· διομηδης υιος ιωαννου ανεστη την ιστηλην τω γνησιω αυτου πατρι ιωαννου μνημης χαριν·
αυρ· διομηδη- υιος ιωαννου -νεστη την ιστη--ν τω γνησιω α--ου πατρι ιωαννου μνημης χαριν·
Galatia
null
142,158
επι νικασαγορα· παναμου· επι νικασαγορα· παναμου·
επι νικασαγορα· παναμου· επι νικασαγορα· παναμου·
Italy, incl. Magna Graecia
128±155
281,318
μηνι ασκαηνω ευχην λυκισκος αθηνιωνος μετα γυναικος και τεκνων·
μηνι α-----ω ευχην λυκισκος αθηνιωνος μετα γυναικος και τεκνων·
Pisidia
null
292,820
ει με μαθειν εθελεις παριων ξενε οπποθεν ηλθον γνωσηι αφιγμενος ειμι απ ευρυχορου σαλαμινος λειπω ατερ στυγερων νουσων βιον ουνομα επικτας ως μοι καλλιστη βιοτη πελεν η δε τελευτη αιει γαρ τ ευβουλος εων θανον ατθιδι γαιη ην ικομην χαριν ανδρι φερων σοφιην διασημω θνησκω δε ξωοντα φιλεων τριμησιον υον τον θανατον τοδε μνημ επιδων ξεν οδιτα λογιζου επικτητος φιλαθηναιου·
-- με μαθειν εθελεις παριων ξενε οπποθεν ηλ--- ----------μενος ειμι απ ευρυχορου σαλαμιν-- --------- στυγερων νουσων βιον ουνομα ------- ----- καλλιστη βιοτη πελεν η δε τελευτη αιει γαρ τ ευβουλος εων θανον ατθιδι γ--- ην ικομην χαριν ανδρι φερων σοφιην δ------ -------- ξωοντα φιλεων τριμησιον υον --- θανατον -οδε μνημ επιδων --------------- επικτητος φιλαθηναιου·
Attica
null
12,569
δηιλοχος με ετεκνωσε φιλουμενη εξανεφηνε θρεψε προκοννησος τουνομα μητροβιος·
δηιλοχος με ετεκνωσε φιλουμενη εξανεφηνε θρεψε προκοννησος τουνομα μητροβιος·
Attica
null
260,342
ιερις εξ ιερεων της μεγιστης και επιφανεστατης θεας εκατης τιβεριος φλαουιος - υος κυρεινα αινειας ιεροκωμητης και ουλπια διομηδους θ υγατηρ λεαινα η δια βιου ιερια της εν κωραζοις αρτεμιδος μεθ ην ετελεσαν ιερωσυνην του μεγιστου και επιφανεστατου διος παναμαρου εν κομυριοις επανγιλαμενοι κατα την της θεου βουλησιν μηνος θεσμοφοριωνος τριακαδι και παντα ποιησαντες αξιως αυτων τε και των προγονων ευσεβως μεν προς την θεον φιλοτιμως δε προς την πατριδα εστιασαντες μεν την σεβαστην τους πολιτας εν δε τοις γενεθλιοις της θεου πασαν τυχην και ηλικιαν και γυμνασιαρχησαντες εν τε τω περιπολιω πασας τας των εστιασεων ημερας εν δε τη πολι και τω περιπολιω τας της ιερομηνιας εν τη κλιδαγωγια της θεου ημερας ανυπερβλητως συνφιλοτιμουμενων των τεκνων αυτων φλαουιων διομηδους αινειου θεοδωρου και της νεου φλα· ------- και της εκγονης φλ--·
ιερις εξ ιερεων της μεγιστης και επιφανεστατης θεας εκατης τιβεριος φλαουιος - υος κυρεινα αινειας ιεροκωμητης και ουλπια διομηδους θ υγατηρ λεαινα η δια βιου ιερια της εν κωραζο-- αρτεμιδος μεθ ην ετελεσαν ιερωσυνην του μεγιστου και επιφανεστατου διος παναμαρ-- εν κομυριοις επανγιλαμενοι κατα την της θεου βουλησιν μηνος θεσμοφοριωνος τριακαδι και παντα ποιησαντες αξιως αυτων τε και των προγονων ευσεβως μεν προς την θεον φιλοτιμως δε προς την πατριδα εστιασαντες μεν την σεβαστην τους πολιτας εν δε τοις γενεθλιοις της θεου πασαν τυχην και ηλικιαν και γυμνασιαρχησαντες εν τε τω περιπολιω πασας τας των εστιασεων ημερας εν δε τη πολι και τω περιπολιω τας της ιερομηνιας εν τη κλιδαγωγια της θεου ημερας ανυπερβλητως συνφιλοτιμουμενων των τεκ--- -υτων φλαουιων διομηδους αινειου θεοδωρου και της νεου φλα· ------- και της εκγονης φλ--·
Caria
null
317,022
αλλα συ τηγ γε κελευθον εκων διαμειβ--ς 0-- -- ιλας ευτυχιη -απολι·
αλλα συ τηγ γε κελευθον εκων διαμειβ--ς 0-- -- ιλας ευτυχιη -απολι·
Mysia, Pergamon
150±49
294,024
πλεας δημαρχου παλληνεως γυνη·
πλεας δημαρχου παλληνεως γυνη·
Attica
246±5
137,388
δογματι βουλης κλαυδιον τυλλιον αλεξανδρον τον και ευγενιον γαιου ιουλιου αριστεου εγγονον αρξαντος γαια ιουλια ολυμπιας τον γλυκυτατον υιον·
δογματι βουλης κλαυδιον τυλλιον αλεξανδρον τον και ευγενιον γαιου ιουλιου αριστεου εγγονον αρξαντος γαια ιουλια ολυμπιας τον γλυκυτατον υιον·
Macedonia
-151±49
75,521
απολλοφανης τελεσια βυβασσιος·
απολλοφανης τελεσια βυ-ασσιος·
Doric Sporades
-202±0
180,349
πυθων καλλιγειτονος ειπεν δεδοχθαι τει βουλει και τωι δημωι ολυνπον ερμιου λυσιμαχεα προξενον ειναι της πολεως ωρωπιων αυτον και εκγονους και ειναι αυτωι γης και οικιας ενκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν και ασφαλειαν και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και ταλλα παντα καθαπερ και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις·
πυθων καλλιγειτονος ειπεν δεδοχθαι τει βουλει και τωι δημωι ολυνπον ερμιου λυσιμαχεα προξενον ειναι της πολεως ωρωπιων αυτον και εκγονους και ειναι αυτωι γης και οικιας ενκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν και ασφαλειαν και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και ταλλα παντα καθαπερ και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις·
Megaris, Oropia, and Boiotia
132±0
5,604
σωτηρι και κτιστηι αυτοκρατορι αδριανωι ολυμπιωι·
σωτηρι και κτιστηι αυτοκρατορ- αδριανωι ολυμπιωι·
Attica
275±74
316,234
--ιος φιλοζ-ασ και αυρηλια κλωδια η συνβιος μου εκτησαμεθα χωραν καθαραν και εθεμελιωσαμεν και εποιησαμεν κοιτωνα εαυτοης και τοις κληρονομοις και εισανγελλομεν --- - φθαση ενθαδε -- --ε ον------ ---------·
--ιος φιλοζ-ασ και αυρηλια κλωδια η συνβιος μου εκτησαμεθα χωραν καθαραν και εθεμε---σαμεν και εποιησα--- κοιτωνα εαυτοη---- ---ς κληρονομοι---- --σανγελλομεν --- - φθαση ενθαδε -- --ε ον------ ---------·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
161±0
323,926
διι μεγαλω σαραπιδι ποπλιος σερουιος 0 - · οχοος απο κοινωνιας ευχην ανεθηκε και απεδωκε στυλους συν λυχνοις δυσι·
διι μεγαλω σαραπιδι ποπλιος σερουιος 0-· οχοος απο κοινωνιας ευχην ανεθηκε και απεδω-- -τυλους συν λυχνοις δυσι·
Tripolitania
null
259,280
επι διονυσιου ασκληπιοδωρου κνιδιου·
----------ου ασ-----οδωρου κνιδιου·
Caria
-166±0
63,862
- ηκ -- πομπικον περικεφαλαιαν -- αναθημα μααρκου δεκομιου -- αναθημα βασιλεως προυσιου -- περικεφαλαιαν και μαχαιραν - --- εν πλινθειωι εχουσαν επιγραφην αναθημα -- δ ι αμφορεα ηρτημενον αναθημα ευαγιωνος αθηναιου -- ναια ακρολιθα και επις - ελλειπουσιν ηλοι χαλκοι -- των -·
- ηκ -- ---πικον περικ-------- -- ------- μααρκου δεκο---- -- ------- βασιλεως προυσιου -- -----εφαλαιαν και μαχαιρ-- - ------------------σαν επιγραφην αναθημα -- δ ι αμφορεα ηρτημ---------------------------- -- ναια ακρολιθα και επις - ελλειπουσιν ηλοι χ----- -- των -·
Delos
-133±5
326,335
ιερωνος· επι αναξανδρου· σμινθιου·
ιερωνος· επι αναξανδρου· σμινθιου·
unspecified subregion
-174±0
241,308
αρχοντος αρχελα μηνος ηρακλειου επι τοισδε απεδοτο θευφιλος ευαρχου δελφος τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα ανδρειον ωι ονομα προθυμος το γενος καππαδοκα τιμας αγυριου μναν τετταρων καθως επιστευσε προθυμος τωι θεωι ταν ωναν· βεβαιωτηρ κατα τον νομον καλλικλης τιμωνος δελφος· παραμεινατω δε ροθυμος παρα θευφιλον αχρι κα ζωη θευφιλος ποιεων το ποτιτασσομενον παν το δυνατον ει δε κα μη παραμεινη η μη ποιη το ποτιτασσομενον δυνατος εων κυριος εστω θευφιλος κολαζων ωι κα θεληι τροπωι η ο κα θευφιλος κελευση· επει δε κα τελευτασηι θευφιλος ελευθερος εστω προθυμος κυριευων αυτοσαυτου και ποιεων ο κα θεληι και αποτρεχων οις κα θεληι ποιησας τα νομιζομενα τα εν ταν ταφαν και αλλαθεαδας καθως επιστευσε τωι θεωι ταν ωναν· ει δε τις κα απτηται προθυμου επι καδουλισμωι τελευτασαντος θευφιλου βεβαιον παρεχετω τωι θεωι ταν ωναν ο βεβαιωτηρ καλλικλης κατα τον νομον· ει δε κα μη παρεχηι βεβαιον ταν ωναν τωι θεωι πρακτιμος εστω προθυμωι τε αυτωι και αλλωι τωι θελοντι υπερ προθυμον· ομοιως δε και οι παρατυγχανοντες κυριοι εοντων συλεοντες ως ελευθερον εοντα αζαμιοι εοντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας· μαρτυρες τοι ιερεις του απολλωνος αθαμβος αμυντας και τοι αρχοντες ταραντινος καλλιας αρχελαος ιδιωται χαρης καλλιερος μαντιας·
αρχοντος αρχελα μηνος ηρακλειου επι τοισδε απεδοτο θευφιλος ευαρχου δελφος τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα ανδρειον ωι ονομα προθυμος το γενος καππαδοκα τιμας αγυριου μναν τετταρων καθως επιστευσε προθυμος τωι θεωι ταν ωναν· βεβαιωτηρ κατα τον νομον καλλικλης τιμωνος δελφος· παραμεινατω δε ροθυμος παρα θευφιλον αχρι κα ζωη θευφιλος ποιεων το ποτιτασσομενον παν το δυνατον ει δε κα μη παραμεινη η μη ποιη ----τιτασσομενον δυνατος -ων κυριος εστω θευφιλος κολαζων ωι κα θεληι τροπωι η ο κα θευφιλος κελευση· επει δε κα τελευτασηι θευφιλος ελευθερος εστω προθυμος κυριευων αυτοσαυτου και ποιεων ο κα θεληι κα- αποτρεχων οις κα θεληι ποιησας τα νομιζομενα τα εν ταν ταφαν και αλλαθεαδας καθως επιστευσε τωι θεωι ταν ωναν· ει δε τις κα απτηται προθυμου επι καδουλισμωι τελευτασαντος θευφιλου βεβαιον παρεχετω τωι θεωι ταν ωναν ο βεβαιωτηρ καλλικλης κατα τον νομον· ει δε κα μη παρεχηι βεβαιον ταν ωναν τωι θεωι πρακτιμος εστω προθυμωι τε αυτωι και αλλωι τωι θελοντι υπερ προθυμον· ομοιως δε και οι παρατυγχανοντες κυ-ιοι εοντων συλεοντες ως ελευθερον εοντα αζαμιοι εοντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας· μαρτυρες τοι ιερεις του απολλωνος αθαμβος αμυντας και τοι αρχοντες ταραντινος καλλιας αρχελαος ιδιωται χαρης καλλιερος μαντιας·
Delphi
-336±0
237,827
επι πυθοδηλου αρχοντος επι της ακαμαντιδος τεταρτης πρυτανειας ηι ------------------- εγραμματευεν μαιμακτηριωνος τετραδι φθινοντος ογδοει και εικοστει της πρυτανειας των προεδρων επεψηφιζεν ------------------- εδοξεν τηι βοληι και τωι δημωι λυκουργος λυκοφρονος βουταδης ειπε περι ων λεγει -----ς δεδοχθαι τηι βουληι τους προεδρους οι αν λαχωσιν προεδρευειν εις την πρωτην εκκλησιαν προσαγαγειν αυτον εις τον δημον και χρηματισαι γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τηι βουληι επειδη -----ς ευπορ- ----------------------ιπγ---·
----------------------ι της α----------------------ανειας η---------------------γραμματ---------------------ραδι φθι---------------------ει της πρ---------------------εψηφιζε---------------------δοξεν τη---------------------υργος λυ-----------------------ι ων λεγ-----------------------ηι του-----------------------οεδρε-----------------------αν προ----------------------ον και ----------------------αλλεσθα--------------------- οτι δοκε---------------------ς ευπορ- ----------------------ιπγ---·
Attica